In the frontend customer quote validation,
the company used in the sentence
```
I agree that by signing this proposal,
I accept it on the behalf of
```
was the quotation company, which is the company
which is selling, not the company/customer which is buying,
and this does not make any sense.
Instead, it should use the company of the customer
accepting the sales order, or simply the customer
if he does not have a company set.
The only case which make it a little weird is when
it's the customer himself, without parent company,
who is accepting the quote
"on the behalf of himself", but:
- This isn't possible to correct this without
breaking the translations, because the
sentence "I accept it on the behalf on"
is within the same sentence than
"I agree that by signing this proposal"
- This makes sense if another person than the
customer himself is validating the order
(the customer sent the quote link with the token
to another person).
opw-690837
When the route /quote/<order_id>
is accessed without token
e.g. through the `View sales Order` button
in the headers of thread mails
the user must be redirected to the login screen
if he's not signed in.
In other words, you must be signed in to access
this route without token.
opw-687931
Currently some customers receive the automatic notification 'Quotation
viewed by customer'. This should not be the case as this notifciation
is purely internal and should only be sent to the quote responsible.
Notification is now a note with the responsible being directly in the
recipients.
Conflicts:
addons/website_quote/controllers/main.py
Backport of 14f07cb96f
opw-687957
The sidebar on the left of the quotation previews was placed with
position fixed in a col-md-3. Position fixed elements have their
width computed according to the window dimensions which is why it
cannot be 100% to fit the col-md-3. To achieve that, the old solution
was to set the width in pixel according to the viewport dimension (and
the size a col-md-3 has in each of this dimension). This was too easily
breakable. Indeed in the avantgarde theme, the .container is set to
smaller dimensions. So the col-md-3 is smaller too and then the fixed
width sidebar overflows.
To achieve the desired behaviour, javascript is needed. In CSS, the
position is set to "relative" and the width to "100%" so that the
sidebar fits the col-md-3 width no matter what. Then on page load and
on window resize, the sidebar is set to position "fixed" and to a
px-based width which equals its current and default 100%-width.
Odoo Translation Bot