[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/bs.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>, 2016
+# Bojan Vrućinić <bojan.vrucinic@gmail.com>, 2016
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
 # Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: bluesoft83 <bluesoft83@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: Bojan Vrućinić <bojan.vrucinic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3224,7 +3225,7 @@ msgstr "Opis"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
 msgid "Description on the Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Opis računa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
@@ -9299,7 +9300,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
 #, python-format
 msgid "You must define a Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Morate postaviti početni datum"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097

addons/account/i18n/ca.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Adreça"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions avançades"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form

addons/account/i18n/cs.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Items"
-msgstr ""
+msgstr "Položky"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger

addons/account/i18n/fi.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
 # Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2016
 # salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016
+# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-11 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Edellinen tiliote</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reconciliation</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Täsmäytys</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1140,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutuksen Dashboard"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
@@ -1226,7 +1227,7 @@ msgstr "Lisää"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "Add a second line"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää uusi rivi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -4542,7 +4543,7 @@ msgstr "Sisäiset muistiinpanot"
 #: selection:account.payment,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Internal Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Tee sisäinen tilisiirto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
@@ -4872,7 +4873,7 @@ msgstr "Päiväkirjatapahtuma"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label
 msgid "Journal Item Label"
-msgstr ""
+msgstr "Päiväkirjatapahtuman viite"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259
@@ -5590,7 +5591,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "New Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi tiliote"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5713,7 +5714,7 @@ msgstr "Lisätiedot"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Nothing to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Ei täsmäytettävää"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6417,7 +6418,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of balance"
-msgstr ""
+msgstr "Prosenttiosuus"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273
@@ -6792,7 +6793,7 @@ msgstr "saatavat ja ostovelat"
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Receive Money"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanota tilisiirto"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6847,7 +6848,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Reconciliation Models"
-msgstr ""
+msgstr "Täsmäytysmallit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -6914,7 +6915,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin
 msgid "Reference of the document that produced this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Viite dokumenttiin joka on luonut tämän laskun."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference
@@ -7244,7 +7245,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Search Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi tapahtumia"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -7307,7 +7308,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Send Money"
-msgstr ""
+msgstr "Tee tilisiirto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -8096,7 +8097,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference
 msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Kumppanin viite tässä laskussa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:314
@@ -8168,7 +8169,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
 #, python-format
 msgid "There is nothing to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "Ei täsmäytettävää"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8583,12 +8584,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtuma"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtumat"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding

addons/account/i18n/ja.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Operations</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>処理</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "アカウント行"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "Account Mapping"
-msgstr "アカウントマッピング"
+msgstr "勘定科目マッピング"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id
 msgid "Account to Use Instead"
-msgstr ""
+msgstr "適用する勘定科目"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "会計ダッシュボード"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
 msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "会計日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "アカウント会計ポジション"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
 msgid "Accounts Mapping"
-msgstr "アカウントマッピング"
+msgstr "勘定科目マッピング"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "現金基準で税計上"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
 msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr ""
+msgstr "小切手印刷およびデポジットを使用"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "自動消し込み項目"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_average
 msgid "Average Price"
-msgstr "移動平均原価"
+msgstr "平均価格"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Bank Operations"
-msgstr ""
+msgstr "銀行処理"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "現金制御"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Cash Operations"
-msgstr ""
+msgstr "現金処理"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "国"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
 msgid "Country Group"
-msgstr "国別グループ"
+msgstr "国グループ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr "借方"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
 msgid "Debit Methods"
-msgstr ""
+msgstr "入金方法"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
 msgid "Detect Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "自動検知"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr "比較を有効化"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
 msgid "Enable payment followup management"
-msgstr "支払フォローアップマネジメントを利用可能にする"
+msgstr "滞納インボイスフォロー"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Entries to Review"
-msgstr ""
+msgstr "要確認仕訳"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "仕訳ラベル"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr "エントリーの順序"
+msgstr "仕訳採番"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids
@@ -5235,7 +5235,7 @@ msgstr "減算 経費"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Non-Current Liabilities"
-msgstr "減算 その他負債"
+msgstr "減算 非流動負債"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id
 msgid "Loss Account"
-msgstr "損失勘定"
+msgstr "費用勘定"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id
@@ -5373,7 +5373,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "手動"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form
@@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr "その他"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Operations"
-msgstr ""
+msgstr "その他処理"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
 msgid "Monthly Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "月次売上高"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr "名称:"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted
 msgid "Net Tax Lines"
-msgstr ""
+msgstr "税仕訳明細"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5662,12 +5662,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets
 msgid "Non-current Assets"
-msgstr "その他資産"
+msgstr "非流動資産"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities
 msgid "Non-current Liabilities"
-msgstr "その他負債"
+msgstr "非流動負債"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "支払方法"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "支払参照"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr "支払差額"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference
 msgid "Payment reference"
-msgstr ""
+msgstr "支払参照"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
@@ -6490,7 +6490,7 @@ msgstr "加算 当期利益"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Plus Non-Current Assets"
-msgstr "加算 その他資産"
+msgstr "加算 非流動資産"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr "記帳"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Post All Entries"
-msgstr ""
+msgstr "全仕訳を記帳"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgstr "収益 (損失)"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "収益勘定"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "消込"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
 msgid "Reconcile Entries"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳明細消込"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -7323,7 +7323,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "送付済"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -7645,7 +7645,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "Tax Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "税マッピング"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name
@@ -7697,7 +7697,7 @@ msgstr "製品の税"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id
 msgid "Tax to Apply"
-msgstr ""
+msgstr "適用する税"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.tag,applicability:0
@@ -7723,7 +7723,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
 msgid "Taxes Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "税マッピング"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -8538,13 +8538,13 @@ msgstr "合計売掛金/未収金"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_residual
 msgid "Total Residual"
-msgstr ""
+msgstr "残額合計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total
 msgid "Total Without Tax"
-msgstr "税抜き合計"
+msgstr "税抜合計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
@@ -8724,7 +8724,7 @@ msgstr "消込取消"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
 msgid "Unreconcile Entries"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳明細消込取消"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
 msgid "Use SEPA payments"
-msgstr "SEPA自動引き落としを使用"
+msgstr "SEPA支払を使用"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
@@ -8851,7 +8851,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
 msgid "VAT required"
-msgstr ""
+msgstr "要VAT番号"
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8996,13 +8996,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/sv.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-10 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7383,7 +7383,7 @@ msgstr "Kort kod"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
 msgid "Short Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kortnamn"
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account_asset/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Toto je částka, kterou plánujete, že nebudete odpisovat."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Items"
-msgstr ""
+msgstr "Položky"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id

addons/account_asset/i18n/ja.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-07 22:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "会計日"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -137,13 +137,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr "資産種別"
+msgstr "資産タイプ"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 msgid "Asset Types"
-msgstr "資産種別"
+msgstr "資産タイプ"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in closed state"
-msgstr "閉じた状態の資産"
+msgstr "処理済の資産"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "有効な資産の減価償却行を自動的に記帳したい場合の
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Close"
-msgstr "閉じる"
+msgstr "処理済"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Closed"
-msgstr "閉じた"
+msgstr "処理済"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "償却仕訳"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
-msgstr ""
+msgstr "償却資産勘定"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "償却費用勘定"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
-msgstr ""
+msgstr "償却明細が記帳されました。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "周期設定"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Post Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "償却明細記帳"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -989,18 +989,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
 "                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
-msgstr ""
+msgstr "このウィザードより、償却明細を記帳します。<br/>\n選択された日付以前の、全ての未記帳の償却明細につき記帳します。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid "Time Method"
-msgstr "時間法"
+msgstr "周期提案"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
-msgstr ""
+msgstr "周期提案基準"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type

addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 02:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "通貨"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
 msgid "Debit Methods"
-msgstr ""
+msgstr "入金方法"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence

addons/account_bank_statement_import/i18n/sr@latin.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-02 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Uvoz"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Učitaj izvod iz banke"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation

addons/account_budget/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,12 +593,12 @@ msgstr "Apstiprināts"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget

addons/account_check_printing/i18n/uk.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,19 +30,19 @@ msgstr ": Порядковий Номер Чеку"
 #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72
 #, python-format
 msgid " and %s/100"
-msgstr ""
+msgstr "та %s/100"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
 #, python-format
 msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Запис на чеку не може перевищувати 60 символів. "
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
 msgid "Amount in Words"
-msgstr ""
+msgstr "Сума словами"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -53,55 +53,55 @@ msgstr "Скасувати"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
 msgid "Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер Чеку"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
 msgid "Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Друк Чеку"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
 msgid "Check Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Порядковий номер чеку"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid "Check printing payment method selected"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрано спосіб оплати для чеку що друкується"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
 msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть цю опцію, якщо ваші пере-друковані чеки не пронумеровані"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Check to print"
-msgstr ""
+msgstr "Роздрукувати чек"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
 msgid "Checks To Print"
-msgstr ""
+msgstr "Роздрукувати чеки"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
 msgid "Checks numbering sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Порядковий номер чеків"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
 #, python-format
 msgid "Checks to Print"
-msgstr ""
+msgstr "Роздрукувати чеки"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Checks to print"
-msgstr ""
+msgstr "Роздрукувати чеки"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
 " journal."
-msgstr ""
+msgstr "Щоб роздрукувати декілька чеків за раз, вони мают належати единому банківському журналу. "
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -156,13 +156,13 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
 msgid "Manual Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Ручна нумерація"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
 msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Наступний номер чеку"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
 "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
 " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
 "configuration page."
-msgstr ""
+msgstr "Номер чеку для цієї оплати. Якщо пере-друкований чек не пронумерований, ви можете впливанти на нумерацію на сторінці конфігурації журналів. "
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment

addons/account_extra_reports/i18n/es.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 16:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Antonio Trueba\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Apuntes ordenados por:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Journal:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Diarios:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal

addons/account_full_reconcile/i18n/pt_BR.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_full_reconcile
 # 
 # Translators:
+# Fernanda Gauss Pereira <nanda.gauss@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Fernanda Gauss Pereira <nanda.gauss@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
 msgid "-> View partially reconciled entries"
-msgstr ""
+msgstr "-> Ver entradas parcialmente reconciliadas."
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid

addons/account_voucher/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "口座"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "会計日"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher

addons/account_voucher/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -610,12 +610,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt

addons/auth_crypt/i18n/id.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * auth_crypt
 # 
 # Translators:
+# Abraham Galaxy <abraham.gbs@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Abraham Galaxy <abraham.gbs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
 msgid "Encrypted Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password telah dienkripsi"
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users

addons/base_geolocalize/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your internet "
 "connection is up and running (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot contactar amb els serveis de geolocalització. Si us plau comprovi que la seva connexió a Internet està en funcionament (%s)."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude

addons/base_import/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12
 #, python-format
 msgid "File:"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxer:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web

addons/base_setup/i18n/id.po

@@ -3,12 +3,13 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
+# Martin Trigaux, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-28 02:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Multi Perusahaan"
 msgid ""
 "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
 "calendar\""
-msgstr "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar\"\r\nSekali terinstal, anda dapat mengatur API pengenal anda untuk \"Google calendar\""
+msgstr "Sekali terinstal, anda dapat mengatur API pengenal anda untuk \"Google calendar\""
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0

addons/base_setup/i18n/sl.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 10:22+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Souporaba partnerjev z vsemi družbami določenimi v instanci.\n * Ozna
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Shared resources"
-msgstr ""
+msgstr "Souporaba virov"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form

addons/bus/i18n/sv.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * bus
 # 
 # Translators:
+# Moa Nicklasson <Moa.nicklasson@hotmail.se>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-14 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: Moa Nicklasson <Moa.nicklasson@hotmail.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Företag"
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
 msgid "User Presence"
-msgstr ""
+msgstr "Användarens närvaro/status"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_users

addons/calendar/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1426,12 +1426,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we

addons/calendar/i18n/sv.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
+# Moa Nicklasson <Moa.nicklasson@hotmail.se>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-14 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Moa Nicklasson <Moa.nicklasson@hotmail.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1092,7 +1093,7 @@ msgstr "OK"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "Endast interna användare"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
@@ -1458,21 +1459,21 @@ msgstr "Veckodag"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
 #, python-format
 msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "När"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
 #, python-format
 msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "Var"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
 #, python-format
 msgid "Who"
-msgstr ""
+msgstr "Vem"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
@@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "År"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
 #, python-format
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "Ja,jag kommer"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:106

addons/crm/i18n/ar.po

@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>, 2016
+# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
 # aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -964,7 +965,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
 msgid "Click to define a new sales tag."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لتحديد علامه مبيعات جديده"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act

addons/crm/i18n/de.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2015
 # Magdalena Zimprich <magdalena.zimprich@camadeus.at>, 2015
+# Martin Trigaux, 2016
 # Nicolas Frei, 2016
 # Patrick Belser <patrick.belser@camptocamp.com>, 2016
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-08 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 11:51+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2417,7 +2418,7 @@ msgid ""
 " record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
 "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
 "on its wall."
-msgstr "Nachrichten Subtyp ist ein spezieller Nachrichtentyp, vor allem für System-Meldungen. Zum Beispiel kann es eine Benachrichtigung bezüglich eines neuen Datensatzes (Neu) oder einer geänderten Bearbeitungsstufe geben. \r\nNachrichten Subtypen ermöglichen demnach genau zu bestimmen, welche Meldungen Benutzer auf Ihrer Anzeigetafel sehen wollen."
+msgstr "Nachrichten Subtyp ist ein spezieller Nachrichtentyp, vor allem für System-Meldungen. Zum Beispiel kann es eine Benachrichtigung bezüglich eines neuen Datensatzes (Neu) oder einer geänderten Bearbeitungsstufe geben.\nNachrichten Subtypen ermöglichen demnach genau zu bestimmen, welche Meldungen Benutzer auf Ihrer Anzeigetafel sehen wollen."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_ids

addons/crm/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3910,12 +3910,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner

addons/crm/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-29 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 02:34+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "survey"
-msgstr ""
+msgstr "การสำรวจ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner

addons/crm_claim/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -727,12 +727,12 @@ msgstr "Sekotāju e-pasti"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload

addons/delivery/i18n/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "صورة متوسطة الحجم"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "العضوية"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to

addons/delivery/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 20:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
 msgid "Forecast Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Předpoklad množství"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Odchozí"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
 msgid "Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Balíky"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner

addons/delivery/i18n/ru.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # * delivery
 # 
 # Translators:
+# Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2016
 # Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
 # Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2015
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Способы доставки"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
 msgid "Delivery Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила тарификации доставки"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id
@@ -460,7 +461,7 @@ msgid ""
 "Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n"
 "                UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
 "                to each method."
-msgstr ""
+msgstr "Каждый перевозчик( например UPS) может иметь несколько методов доставки\n(например UPS Express, UPS Standard) с набором правил тарификации,\nпривязанному к каждому методу доставки."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
@@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "Политика выставления Счет-фактур Расхо
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
 msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
-msgstr ""
+msgstr "Заполните это поле, если вы планируете выставить счет на отгрузку основанный на комплектовании."
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "Бесплатно стоимость доставки"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
 msgid "Free if Order total is more than"
-msgstr ""
+msgstr "Бесплатно, если общая сумма заказа больше, чем"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "Даёт различные способы упаковки товара
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence
 msgid "Gives the sequence order when calculating delivery carrier."
-msgstr ""
+msgstr "Обеспечивает порядок следования при расчете стоимости доставки перевозчиком."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_weight
@@ -694,7 +695,7 @@ msgstr "Оценка запасов"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery
 msgid "Invoice Shipping on Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Отгрузочная счет-фактура по доставке"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state
@@ -714,12 +715,12 @@ msgstr "Подписчик"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
 msgid "Is a Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Является доставкой"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_is_product_variant
 msgid "Is a product variant"
-msgstr ""
+msgstr "Является вариантом продукта"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price
@@ -826,13 +827,13 @@ msgstr "Название"
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:62
 #, python-format
 msgid "No carrier matching."
-msgstr ""
+msgstr "Нет соответствующего перевозчика"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:70
 #, python-format
 msgid "No carrier set for this order."
-msgstr ""
+msgstr "Нет установленного перевозчика для этого заказа."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
@@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "Нормальная цена — Общая цена"
 #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
 #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
 msgid "Normal Delivery Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Обычная стоимость доставки"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgid ""
 "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
 "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
 "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
-msgstr ""
+msgstr "Количество продукции которое планируется получить.\nВ контексте с одним складским местом хранения, это включает в себя товары прибывающие в это место, или любой из его дочерних.\nВ контексте одного склада, это включает в себя товары прибывающие в место хранения этого склада, или любого из его дочерних.\nВ противном случае, это включает в себя товары, прибывающие на любые места хранения с типом \"внутренний\"."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty
@@ -1043,7 +1044,7 @@ msgid ""
 "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
 "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
 "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
-msgstr ""
+msgstr "Количество продукции которое планируется отгрузить.\nВ контексте с одним складским местом хранения, это включает в себя товары отгружаемые из этого места, или любого из его дочерних.\nВ контексте одного склада, это включает в себя товары отгружаемые из места хранения этого склада, или любого из его дочерних.\nВ противном случае, это включает в себя товары, отгружаемые из любых мест хранения с типом \"внутренний\"."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count
@@ -1112,7 +1113,7 @@ msgstr "Выберите типы события так, что когда мы
 msgid ""
 "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery "
 "carrier(s) criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Выбранный продукт в методе доставки на соответствует какому-либо критерию доставки перевозчика(ов)."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "Установить цену"
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:88
 #, python-format
 msgid "Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s"
-msgstr ""
+msgstr "Груз отправлен перевозчику %s для экспедирования с номером отслеживания %s"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:106
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
 "this order."
-msgstr ""
+msgstr "Ваш метод доставки не переадресован на вебсайт перевозчика для отслеживания этого заказа."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
@@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr "Объём в метрах куб."
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight
 msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Вес содержимого в кг, не включая упаковку, и пр."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgid ""
 "These methods allow to automatically compute the delivery price\n"
 "                according to your settings; on the sales order (based on the\n"
 "                quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
-msgstr ""
+msgstr "Эти методы позволяют автоматически рассчитывать стоимость доставки\nв соответсвии с вашими настройками; в заказе на продажу ( на основании\nпредложения) или счете-фактуре (на основании заказов на поставку)."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
@@ -1334,21 +1335,21 @@ msgstr "Это сумма дополнительной цены всех атр
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by manufacturing orders."
-msgstr ""
+msgstr "Это место хранения будет использоваться, вместо места хранения по умолчанию, как исходное место хранения для движений созданных производственными заказами."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by procurements."
-msgstr ""
+msgstr "Это место хранения будет использоваться, вместо места хранения по умолчанию, как исходное место хранения для движений созданных при поставках."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory
 msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated when you do an inventory."
-msgstr ""
+msgstr "Это место хранения будет использоваться, вместо места хранения по умолчанию, как исходное место хранения для движений созданных при проведении инвентаризации."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
@@ -1411,7 +1412,7 @@ msgstr "Тип события"
 msgid ""
 "Uncheck this box to disable package shipping while validating Delivery "
 "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Снимите флажок для запрета отгрузки пакета пока подтверждаются заказы на доставку"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_id

addons/delivery/i18n/sv.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Utgående"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
 msgid "Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Emballage"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Företag"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
 msgid "Physical Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Fysiska emballage"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.price.rule,variable:0
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Kvitto"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules
 msgid "Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Inköpsregler"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids

addons/event/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Začátek měsíce"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state

addons/event/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1816,12 +1816,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0

addons/event/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-29 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 02:30+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting."
-msgstr ""
+msgstr "การจัดซื้อ การขาย และการบริหารการจัดซื้อ การบัญชีการเงิน"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0

addons/event_sale/i18n/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 23:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 21:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Пропустить"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id
 msgid "Source Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Исходный Заказ на Продажу"
 
 #. module: event_sale
 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1

addons/fetchmail/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Avançat"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions avançades"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Configuració"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Configura la passarel·la de correu electrònic entrant"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
 msgid "Create a New Record"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un nou registre"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_uid
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Servidor IMAP"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "If SSL required."
-msgstr ""
+msgstr "Si requereix SSL."
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
 msgid "Keep Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Mantingui adjunts"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original
 msgid "Keep Original"
-msgstr ""
+msgstr "Mantingueu original"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0
 msgid "Local Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor local"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Reset Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Reinici confirmació"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Informació del servidor"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server
 msgid "Server Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del servidor"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Estat"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Test & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Prova i confirmar"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user

addons/fetchmail/i18n/es_PE.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Avanzado"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr "Configuración Avanzada"
+msgstr "Opciones Avanzadas"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration

addons/fleet/i18n/uk.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "%s %s додано до флоту"
 #: code:addons/fleet/fleet.py:649
 #, python-format
 msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
+msgstr "%s контрат потрібно поновити та/або закрити!"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -45,17 +45,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Заміна компресора A/C"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
 msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Заміна конденсатора A/C"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
 msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Діагностика A/C"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата придбання"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction
@@ -81,13 +81,13 @@ msgstr "Необхідна дія"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
 msgid "Activation Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість активації"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові деталі"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "Опції"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Заміна фільтру повітря"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Всі транспортні засоби"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
@@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Сума"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
 msgid "Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Допомога"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматичний"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
+msgstr "Створено автоматично"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
 msgid "Battery Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка акумулятора"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
 msgid "Battery Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Заміна акумулятора"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
 msgid "Brake Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка гальмів"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
@@ -177,12 +177,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Викиди CO2"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Викиди CO2 транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -192,12 +192,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість автомобіля"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
 msgid "Car Wash"
-msgstr ""
+msgstr "Мийка авто"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Category"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Категорія витрат"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -225,12 +225,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер кузова"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати контракт ще дійсний чи ні"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
@@ -245,12 +245,12 @@ msgstr "Натисніть, для створення нового контра
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
 msgid "Click to create a new cost."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити нову ціну"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити новий журнал витрат пального"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -260,32 +260,32 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
 msgid "Click to create a new model."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити нову модель"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
 msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити новий журнал одометра"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
 msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити новий запис послуги"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
 msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити новий тип послуг"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
 msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити новий транспортний засіб"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
 msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть щоб створити статус транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Індекс кольору"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Колір транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
@@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "Contract"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ціна за місяц згідно контракту"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата закінчення контракту"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
@@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "Посилання на контакт"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Початок дії контракту"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_name
 msgid "Contract Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус контракту"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі договору"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id
 msgid "Contractor"
-msgstr ""
+msgstr "Підрядник"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count
@@ -398,17 +398,17 @@ msgstr "Вартість"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_form
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталізація ціни"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Підтип ціни"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип ціни"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
@@ -438,26 +438,26 @@ msgstr "Costs"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз ціни"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість за місяць"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
 msgid ""
 "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
 "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість що сплачується регулярно, відповідно до періодичності ціни. Якщо періодичність вартості вказана як \"Унікальна\", вартість буде списана в день початку. "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
-msgstr ""
+msgstr "Створити договір автоматично з такою ж інформацією крім дати початку та кінця договору. "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_create_uid
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Поточний стан транспорту"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Щодня"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr ""
+msgstr "Дизель"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_display_name
@@ -574,23 +574,23 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер дверей"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Водій"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Водій транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:390
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Водій: з '%s' по '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -612,23 +612,23 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
+msgstr "Електронний"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
 msgid "Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Викиди"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:31
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Видалення показників одометра транспортного засобу заборонено."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
 msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка ременів двигуна"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "Engine Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опції двигуна"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
@@ -693,12 +693,12 @@ msgstr ""
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Пальне"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість пального на місяць"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
@@ -721,12 +721,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип пального"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Пальне використане транспортним засобом"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
@@ -736,12 +736,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "Бензин"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Загальні властивості"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "Кіньских сил"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "Гибрид"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_id
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Стежить"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "Кілометри"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Розміщення"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Номер ліцензії"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:397
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Розташування"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Місцезнаходження транспортного засобу (гараж, ...)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image
@@ -1038,20 +1038,20 @@ msgstr "Логотип"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium
 msgid "Logo (medium)"
-msgstr ""
+msgstr "Логотип (середній)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
 msgid "Logo (small)"
-msgstr ""
+msgstr "Логотип (маленький)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search
 msgid "Make"
-msgstr ""
+msgstr "Зробити"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Милі"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2845
@@ -1136,12 +1136,12 @@ msgstr "Модель"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Модель транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2845
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Модель цього транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:386
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Кількість дій"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість дверей в транспортному засобі"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Кількість повідомлень, які потебують д
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість міць для сидіння в транспортному засобі"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
@@ -1234,24 +1234,24 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Одометр"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Odometer Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі одометра"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал одометра"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit
 msgid "Odometer Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Величина одометра"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer
@@ -1260,17 +1260,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "Значення одометра"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph
 msgid "Odometer Values Per Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Значення одометра  кожного транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі одометра"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
 msgid "Oil Change"
-msgstr ""
+msgstr "Заміна мастила"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Ціна"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Ціна за літер"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
 msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт радіатору"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість місць"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Статус"
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "Літня резина"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "Щеплення"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tree
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Транспортний засіб"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Транспортні засоби"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "Year"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Щорічно"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "amount"
-msgstr ""
+msgstr "кількість"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "і"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form
 msgid "e.g. Model S"
-msgstr ""
+msgstr "наприклад Модель S"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
@@ -2047,29 +2047,29 @@ msgstr "Мітки"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban
 msgid "other(s)"
-msgstr ""
+msgstr "інший(і)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "показати всі витрати на транспорний засіб"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "показати контракт на транспортний засіб"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "показати журнал витрат пального транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "показати записи одометру транспортного засобу"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "показати журнал обслуговування транспортного засобу"

addons/gamification/i18n/ar.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
+# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:36+0000\n"
+"Last-Translator: AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1511,7 +1512,7 @@ msgstr "تاريخ البدء"
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 msgid "Start goal"
-msgstr ""
+msgstr "بدء هدف"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state

addons/gamification/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 09:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions avançades"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth

addons/gamification/i18n/es_PE.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Activo"
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 msgid "Advanced Options"
-msgstr "Configuración Avanzada"
+msgstr "Opciones Avanzadas"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth

addons/gamification/i18n/uk.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Поточне значення"
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Щодня"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Щорічно"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/badge.py:225

addons/hr/i18n/ar.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr
 # 
 # Translators:
+# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
 # Noureddine LOUAHEDJ <n.louahedj@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: Noureddine LOUAHEDJ <n.louahedj@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will work closely with all trainees"
-msgstr ""
+msgstr "سوف تعمل بشكل وثيق مع جميع المتدربين"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer

addons/hr/i18n/cs.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-10 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Současný počet zaměstnanců na této pracovní pozici."
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
 msgid ""
 "Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
-msgstr ""
+msgstr "Počet najatých zaměstnanců na tuto pracovní pozici za dobu náboru."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_needaction_counter

addons/hr/i18n/ru.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # * hr
 # 
 # Translators:
+# Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2016
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2016
 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-06 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 17:53+0000\n"
+"Last-Translator: Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Активен"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ потребности, написание спецификаций документов и ценовых предложений"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Город"
 #. module: hr
 #: model:web.tip,description:hr.hr_tip_2
 msgid "Click here to change the recruitment goal!"
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите здесь для изменения выбора цели !"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department

addons/hr_contract/i18n/es_MX.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 18:41+0000\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Contrato Terminado"
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos para Renovar"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Último contrato del empleado."
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
 msgid "Medical Exam"
-msgstr ""
+msgstr "Exámen Médico"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Número de mensajes sin leer"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open
 msgid "Open Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos Abiertos"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth

addons/hr_contract/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,11 +227,6 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
-#. module: hr_contract
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
 msgid "In kilometers"
@@ -416,6 +411,7 @@ msgstr "Pārbaudes laika sākuma datums"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
 
@@ -452,12 +448,12 @@ msgstr "Alga"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form

addons/hr_equipment/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Mé požadavky"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name

addons/hr_equipment/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Pamatlīdzeklis"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_6493
 msgid "Asset Category"
 msgstr "Pamatlīdzekļu kategorija"
 
@@ -1012,14 +1012,14 @@ msgstr "Garantija"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas Ziņojumi"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
 
 #. module: hr_equipment
 #: code:addons/hr_equipment/models/hr_equipment.py:71

addons/hr_equipment/i18n/sv.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Nummerserie"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_serial_no
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Serienummer"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active

addons/hr_equipment/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-29 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "อุปกรณ์"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold

addons/hr_expense/i18n/af.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,14 +19,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "Beskrywing:"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Totaal</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Totaal</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Webtuiste Boodskappe"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Webtuiste kommunikasie geskiedenis"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/am.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/ar.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # * hr_expense
 # 
 # Translators:
-# mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
+# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
+# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:11+0000\n"
-"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,13 +22,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>تاريخ:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -36,14 +32,19 @@ msgstr "<strong>الموظف:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>المجموع</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>المجموع</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id
 msgid "Expense Journal"
-msgstr ""
+msgstr "المصروفات اليوميه"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -759,16 +760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "فى انتظار الدفع .. "
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "رسائل الموقع"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "سجل تواصل الموقع"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/bg.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-29 14:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,13 +19,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Дата:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Описание:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Общо</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Общо</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Съобщения от уебсайта"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "История на комуникацията в уебсайта"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/bs.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 13:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,14 +19,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Opis:</strong>"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Poruke na website-u"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/ca.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 08:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Missatges de la pàgina web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicacions de la pàgina web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/cs.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "Celkem"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "Celkem"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Zprávy Webové stránky"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/da.po

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-17 10:48+0000\n"
-"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,14 +19,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Beskrivelse:</strong>"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Website beskeder"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Website kommunikations historik"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/de.po

@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-09 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,13 +25,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Datum:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Beschreibung:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -40,13 +35,18 @@ msgstr "<strong>Mitarbeiter:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Bestätigt von:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -351,8 +351,8 @@ msgstr "Von hier kann der Buchhalter entweder die von der Personalleitung verifi
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
-msgstr "Erstelle einen einzigen Buchungssatz"
+msgid "Generate Accounting Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -763,16 +763,6 @@ msgstr "Benutzen Sie die Benachrichtigungen, um eine Notiz oder einen Anhang an
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Zahlung erwartet"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Website Nachrichten"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Website Kommunikationshistorie"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/el.po

@@ -3,13 +3,13 @@
 # * hr_expense
 # 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,12 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Ημερομηνία:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -35,13 +30,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Σύνολο</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Επικυρώθηκε από:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Σύνολο</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Αναμονή Πληρωμής"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Μηνύματα Ιστότοπου"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/en_GB.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Website Messages"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Website communication history"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,13 +22,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -37,13 +32,18 @@ msgstr "<strong>Empleado:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Validado por:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Desde aquí el contable podrá aprobar o rechazar los gastos verificados
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -760,16 +760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Esperando pago"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del sitio web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_AR.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del sitio web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_BO.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_CL.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,13 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del sitio web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_CO.po

@@ -6,15 +6,15 @@
 # ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
 # Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
-# Felipe Palomino <omega@nubark.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Andrés Felipe Casas <omega@nubark.com>, 2016
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Felipe Palomino <omega@nubark.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,13 +24,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -39,13 +34,18 @@ msgstr "<strong>Empleado:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Validado Por:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -350,8 +350,8 @@ msgstr "Desde aquí el contador podrá aprobar y denegar los gastos que son veri
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
-msgstr "Generar Entrada Única de Contabilidad"
+msgid "Generate Accounting Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -762,16 +762,6 @@ msgstr "Utilice la herramienta de mensajería para registrar una nota y adjuntar
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Esperando Pago"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del Sitio Web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_CR.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_DO.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-09 03:13+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,14 +20,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción</strong>"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del sitio web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_EC.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 05:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 23:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,13 +22,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr "<strong>Moneda:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -37,13 +32,18 @@ msgstr "<strong>Empleado:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr "<strong>Gerente:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Validado por:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr "<strong>Estado:</strong>"
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "Desde aquí el contable podrá aprobar o rechazar los gastos verificados
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
-msgstr "Generar una entrada contable individual"
+msgid "Generate Accounting Entries"
+msgstr "Generar Entradas contables"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -760,16 +760,6 @@ msgstr "Utilice la herramienta de mensajería para registrar una nota y adjuntar
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Esperando pago"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del sitio web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_MX.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,13 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "A partir de aquí el contador podrá aprobar y rechazar los gastos que s
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
-msgstr "Generar entrada único de Contabilidad"
+msgid "Generate Accounting Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del Website"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Sitio Web historial de comunicación"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_PE.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,13 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -35,13 +30,18 @@ msgstr "<strong>Empleado:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Validado Por:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del Sitio Web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_PY.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/es_VE.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/et.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 05:28+0000\n"
-"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Kokku</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Kokku</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Veebilehe sõnumid"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/eu.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,12 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Data:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "Guztira"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "Guztira"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/fa.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "مجموع"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "مجموع"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "پیام‌های وب‌سایت"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/fi.po

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -36,14 +31,19 @@ msgstr "<strong>Työntekijä:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -759,16 +759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Odottaa maksamista"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Verkkosivun ilmoitukset"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/fo.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,13 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Dagfesting:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Frágreiðing:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Íalt</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Íalt</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 # Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2015
 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2016
-# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2015
 # Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>, 2016
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
 # Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,13 +28,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Date :</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Description :</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -43,13 +38,18 @@ msgstr "<strong>Employé :</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Validée par :</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -354,8 +354,8 @@ msgstr "À partir d'ici, le comptable pourra approuver ou refuser les notes de f
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
-msgstr "Générer une seule entrée comptable"
+msgid "Generate Accounting Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -766,16 +766,6 @@ msgstr "Utilisez l'outil de messagerie pour créer une note et y attacher un doc
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "En attente de paiement"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Messages du site web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historique de communication du site web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/fr_CA.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,14 +19,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Description:</strong>"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/gl.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/gu.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/he.po

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-24 07:53+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>תאריך:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -36,14 +31,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -759,16 +759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/hi.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 04:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/hr.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,13 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Datum:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Opis:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -36,13 +31,18 @@ msgstr "<strong>Djelatnik:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Odobreno od:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "Odavde će računovođa moći odobriti kao i odbiti troškove koji su ve
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
-msgstr "Kreiraj opću temeljnicu"
+msgid "Generate Accounting Entries"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -759,16 +759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Čeka plaćanje"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Website poruke"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Povijest komunikacije Web stranice"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/hu.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,13 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Dátum:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Leírás:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr "<strong>Pénznem:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -36,13 +31,18 @@ msgstr "<strong>Munkavállaló:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Teljes</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr "<strong>Menedzser:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr "<strong>Által jóváhagyva:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr "<strong>Állapot:</strong>"
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Teljes</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "Innen a főkönyvi számlán jóváhagyhatja valamint elutasíthatja a k
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
-msgstr "Egyedi könyvelési bevitelt generál"
+msgid "Generate Accounting Entries"
+msgstr "Könyvelési bevitelt generál"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -759,16 +759,6 @@ msgstr "Használja az üzenő eszközt egy megjegyzés naplózásához és a kö
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Kifizetésre vár"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Weboldal üzenetek"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Weboldal  kommunikáció történet"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/id.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,14 +19,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Keterangan:</strong>"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Total</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Menunggu Pembayaran"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Pesan situs"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Sejarah komunikasi situs"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/it.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-19 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,13 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Data:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Descrizione:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Totale</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Totale</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "In attesa di Pagamento"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Messaggi sito web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Storico comunicazione sito"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/ja.po

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,13 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>日付:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>説明:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -36,14 +31,19 @@ msgstr "<strong>従業員:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>合計</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>合計</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -236,12 +236,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Expense approved"
-msgstr ""
+msgstr "経費承認"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Expense confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "経費申請済、承認待ち"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Expense refused"
-msgstr ""
+msgstr "経費拒否"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "会計士は本項目からHRマネージャーによって確認され
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "理由"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
 msgid "Reason to refuse expense."
-msgstr ""
+msgstr "経費拒否理由を記述ください。"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "承認不可"
 #: selection:hr.expense,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Refused"
-msgstr "不採用"
+msgstr "拒否済"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense
@@ -759,16 +759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "支払待ち"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "ウェブサイトメッセージ"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "ウェブサイトコミュニケーション履歴"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""
@@ -803,7 +793,7 @@ msgid ""
 "Your Expense %s has been refused.<br/><ul "
 "class=o_timeline_tracking_value_list><li>Reason<span> : </span><span "
 "class=o_timeline_tracking_value>%s</span></li></ul>"
-msgstr ""
+msgstr "経費 %s は拒否されました。<br/><ul class=o_timeline_tracking_value_list><li>理由<span> : </span><span class=o_timeline_tracking_value>%s</span></li></ul>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view

addons/hr_expense/i18n/ka.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/kab.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Iţraǧu afru"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Iznan n n usmel  Web"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Amazray n Taywalt n usmel  Web"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/ko.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "지불 대기중"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "웹사이트 메시지"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "웹사이트 대화 이력"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/lo.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,14 +29,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>ພະນັກງານຂາຍ:</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>ພະນັກງານຂາຍ:</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/lt.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,14 +19,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Aprašymas:</strong>"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Interneto svetainės pranešimai"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Interneto svetainės komunikacijos istorija"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/lv.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -34,12 +29,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -757,16 +757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""

addons/hr_expense/i18n/mk.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-09 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-17 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,13 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Датум:</strong>"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr "<strong>Опис:</strong>"
+msgid "<strong>Currency:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -35,14 +30,19 @@ msgstr "<strong>Вработен:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>Вкупно</strong>"
+msgid "<strong>Manager:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
-msgid "<strong>Validated By:</strong>"
+msgid "<strong>Status:</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_expense
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Вкупно</strong>"
+
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
 msgid "Action Needed"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
-msgid "Generate Single Accounting Entry"
+msgid "Generate Accounting Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -758,16 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting Payment"
 msgstr "Чека плаќање"
 
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Пораки на веб сајт"
-
-#. module: hr_expense
-#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Историја на веб комуникација"
-
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid ""