[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 17:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 06:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "<strong>Kontroller ubetalte fakturaer</strong><br/>\nKør rapport <i>Ald
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
|
||||
" featured invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Clean kunde fakturaer:</strong> nemt at oprette, smukke og funktionsrige fakturaer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -5948,7 +5948,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Åben"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+107
-106
@@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
# * account
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
|
||||
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2016
|
||||
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -75,7 +76,7 @@ msgid ""
|
||||
" </div>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n<p>Kaixo ${object.partner_id.name},</p>\n<p>Faktura berri bat eskuragarri duzu: </p>\n<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>ERREFERENTZIAK</strong><br />\n Faktura zenbakia: <strong>${object.number}</strong><br />\n Faktura guztira: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n Faktura data: ${object.date_invoice}<br />\n% if object.origin:\n Erreferentzia ordenatu: ${object.origin}<br />\n% endif\n% if object.user_id:\n Zure kontaktua: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Faktura%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n% endif\n</p> \n% if object.paypal_url:\n<br/>\n<p>Zuzenean Paypal bidez ordaintzea ere zilegi da:</p>\n<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n<img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n</a>\n% endif\n\n<br/>\n<p>Zalantzarik baduzu, ez uko egin gure kontaktuan jartzeari.</p>\n<p>Eskerrik asko ${object.company_id.name or 'gu'} aukeratzeagatik!</p>\n<br/>\n<br/>\n<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n<strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n</div>\n<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n</span>\n% if object.company_id.phone:\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\nTelefonoa: ${object.company_id.phone}\n</div>\n% endif\n% if object.company_id.website:\n<div>\nWeba : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n</div>\n%endif\n<p></p>\n</div>\n</div>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
|
||||
@@ -99,22 +100,22 @@ msgstr "segunduak"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
|
||||
msgid "# of Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Digitu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
|
||||
msgid "# of Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Lerro"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
|
||||
msgid "# of Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Transakzio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.company_id.name} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
|
||||
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "%s (kopia)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer
|
||||
msgid "&bull;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&bull;"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -200,12 +201,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa\"/> Zure erabiltzaileak gonbidatu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fakturatua</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -301,7 +302,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Pay your bills</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n\n<strong>Zure fakturak ordaindu</strong>\n\n</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -332,22 +333,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "<span> From </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> -tik </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "<span> To </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> -ra </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "<span>Duplicate</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Bikoiztu</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>New Bill</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Faktura Berria</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -357,7 +358,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>New</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Berria</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -367,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Operations</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Operazioak</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "<span>Ikusi</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>-The Odoo Team</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>-Odoo Taldea</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "<strong>Balance :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Balantzea:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zergaren konfigurazioa egiaztatu:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -452,7 +453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Comment:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Iruzkin:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Deskribapen:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
@@ -552,7 +553,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Next action:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Hurrengo ekintza:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -636,7 +637,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Reference:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Erreferentzia:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -656,12 +657,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Source:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Iturria:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "<strong>Start Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Hasiera Data:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
@@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "Produktuaren kontua"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids
|
||||
msgid "Account tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontu etiketa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
|
||||
@@ -1475,7 +1476,7 @@ msgstr "Jaulki kopurua"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
|
||||
msgid "Amount Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sinatutako Kopurua"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
|
||||
@@ -1498,14 +1499,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount_type
|
||||
msgid "Amount type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopuru-mota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopurua:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
|
||||
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required
|
||||
msgid "Apply only if partner has a VAT number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bazkideak VAT zenbaki bat badu soilik erabili."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -1644,7 +1645,7 @@ msgstr "Apirila"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Ask Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diru-itzultzea galdetu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset
|
||||
@@ -1697,7 +1698,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
msgid "Automatic formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formateatze automatikoa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1744,7 +1745,7 @@ msgstr "Balantzea"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Balance Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Balantze Orria"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end
|
||||
@@ -1769,7 +1770,7 @@ msgstr "Bankoa"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Bank & Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku & Diru"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id
|
||||
@@ -1780,7 +1781,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Kontua"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id
|
||||
@@ -1821,7 +1822,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Bank Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Eragiketak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1845,12 +1846,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Deklarazio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Deklarazio Lerro"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line
|
||||
@@ -1867,12 +1868,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
|
||||
msgid "Bank Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Sinkronizazio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "Bank account(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baku kontua(k)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
|
||||
@@ -1887,7 +1888,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
|
||||
msgid "Bank and Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku eta Dirua"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id
|
||||
@@ -1910,7 +1911,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oinarri"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -1923,7 +1924,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -1944,12 +1945,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fakturatzen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fakturak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -2022,7 +2023,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible
|
||||
msgid "Can be Visible?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikusgarri izan daiteke?"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -2058,7 +2059,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Cancel Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura ezeztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
|
||||
@@ -2165,7 +2166,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:606
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dirua"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix
|
||||
@@ -2178,12 +2179,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cash Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diru Kontrola"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Cash Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diru Eragiketak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
@@ -2198,7 +2199,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids
|
||||
msgid "Cash and Banks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dirua eta Bankuak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176
|
||||
@@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id
|
||||
msgid "Cashbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diru-kutxa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids
|
||||
@@ -2260,7 +2261,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontuen diagramak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
@@ -2283,7 +2284,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
|
||||
msgid "Chart of accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontuen diagramak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id
|
||||
@@ -2346,7 +2347,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Children Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Haur Zergak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:119
|
||||
@@ -2472,7 +2473,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iruzkin"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
|
||||
@@ -2488,7 +2489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komunikazio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
|
||||
@@ -2556,7 +2557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konparazio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set
|
||||
@@ -2598,7 +2599,7 @@ msgstr "Konfigurazioa"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:414
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurazio Errorea!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:312
|
||||
@@ -2627,12 +2628,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Configuration menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurazio menua"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiguratu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
|
||||
@@ -2643,7 +2644,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Configure your company data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiguratu zure konpainiaren data"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
|
||||
@@ -2685,12 +2686,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1504
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Congrats, you're all done !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zorionak, dena egina duzu!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Congratulations, you're done!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zorionak, egina duzu!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
|
||||
@@ -2702,7 +2703,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contracts_count
|
||||
msgid "Contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontratuak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -2912,7 +2913,7 @@ msgstr "Created on"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreditu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
@@ -3107,7 +3108,7 @@ msgstr "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view
|
||||
@@ -3131,7 +3132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -3200,7 +3201,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Default Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lehenetsitako Zergak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id
|
||||
@@ -3231,7 +3232,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Definition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definizio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated
|
||||
@@ -3269,12 +3270,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
|
||||
msgid "Destination account id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Helburuko kontuaren id"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
|
||||
msgid "Detect Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatikoki hauteman"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use
|
||||
@@ -3287,12 +3288,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference
|
||||
msgid "Difference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezberdintasun"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id
|
||||
msgid "Difference Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezberdintasun Kontu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference
|
||||
@@ -3304,7 +3305,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Direct connection to your bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zure bankurako zuzeneko lotura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -3442,7 +3443,7 @@ msgstr "Done"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Download the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-a jaitsi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
@@ -3488,7 +3489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "Due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3499,22 +3500,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zorren Data"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
msgid "Due Date Computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zor Dataren Konputazioa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Due Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zorren Hilabetea"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
|
||||
msgid "Due Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zorren Ordainketak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
|
||||
@@ -3537,7 +3538,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate
|
||||
msgid "Duplicates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bikoizten ditu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:135
|
||||
@@ -3568,7 +3569,7 @@ msgstr "Email composition wizard"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter
|
||||
msgid "Enable Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konparazioa Ahalbidetu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
|
||||
@@ -3578,7 +3579,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amaiera"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
|
||||
@@ -3610,7 +3611,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Enjoy your Odoo experience,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gozatu zure Odoo esperientziaz,"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
|
||||
@@ -3621,18 +3622,18 @@ msgstr "Idazpenak"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:778
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Entries are not of the same account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sarrerak ez daude kontu berean!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Entries to Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aztertzeko Sarrerak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Entries: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sarrerak:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
@@ -3653,7 +3654,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Equity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zuzentasun"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:685
|
||||
@@ -3699,14 +3700,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gastu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_expense_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gastu-kontu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id
|
||||
@@ -3717,7 +3718,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gastuak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -3734,12 +3735,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gustukoen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gustukoenak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
@@ -3754,7 +3755,7 @@ msgstr "Otsaila"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids
|
||||
msgid "Federal States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estatu Federalak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
|
||||
@@ -3776,7 +3777,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iragazkia..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
|
||||
@@ -4004,7 +4005,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informazio Orokorra"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu
|
||||
@@ -4889,7 +4890,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eguneko gaia"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label
|
||||
@@ -5294,7 +5295,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maila"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0
|
||||
@@ -5600,7 +5601,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izena"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5716,7 +5717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hutsa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
@@ -5748,7 +5749,7 @@ msgstr "Oharra"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oharrak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -6384,7 +6385,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ordainketak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -7364,7 +7365,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bidalia"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -8926,7 +8927,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Balioa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 10:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 11:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Laskutuksen Dashboard"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
|
||||
msgid "Accounting Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kirjauspäivä"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgid ""
|
||||
"Exchange rates can be automatically updated once a day from <strong>Yahoo "
|
||||
"Finance</strong> or the <strong>European Central Bank</strong>. You can "
|
||||
"activate this feature in the bottom of the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihtokurssit voidaan päivittää automaattisesti <strong>Yahoo Finance</strong>- tai <strong>Euroopan Keskuspankin</strong> -palvelusta. Voit aktivoida tämän toiminnon ala"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts
|
||||
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "In Odoo,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoossa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400
|
||||
@@ -7068,12 +7068,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
|
||||
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jäljelläoleva erääntynyt summa yrityksen valuutassa."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
|
||||
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jäjelläoleva eräntynyt summa laskun valuutassa."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-03 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 16:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nuno Dias <ngalvesdias@mail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <s
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in GL</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Saldo em GL</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Formatação automática"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Automatic reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reconciliação automática"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469
|
||||
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Facturação"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faturas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "Verificar Saldo Final"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
|
||||
msgid "Check if difference is zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verificar se a diferença for zero."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile
|
||||
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Controlo de Acesso"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
|
||||
msgid "Cost of Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Custos das Receitas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:388
|
||||
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "Datas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia(s) depois do fim do mês da fatura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
@@ -4762,7 +4762,7 @@ msgstr "É um seguidor"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
|
||||
msgid "Is zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "É zero"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
|
||||
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr "Nome Legal"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "Legal Notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notas Legais..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 07:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -8278,7 +8278,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n"
|
||||
"-This installs the module account_budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acest lucru permite contabililor de a gestiona bugetele analitice şi încrucişate. Odată ce bugetele sunt definite, managerii de proiect pot seta volumul planificat de pe fiecare cont analitic. -Acest Instalează modulul account_budget ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Varojen kategoria"
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omaisuuserä luotu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Päivämäärä"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Date of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omaisuuserän kirjauspäivä"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Poistojen tili"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omaisuuerien poistotili"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistojen kulutili"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Bruttoarvo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Gross value of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bruttoarvo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Vuosi"
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Et voi poistaa dokumenttia joka on tilassa %s."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
|
||||
@@ -1102,12 +1102,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "e.g. Computers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esimerkiksi tietokoneet"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "e.g. Laptop iBook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esimerkiksi kannettava iBook"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 11:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 06:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Reden"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omzetherkenning rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 11:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
msgid "Account Number"
|
||||
msgstr "Kontu zenbakia"
|
||||
msgstr "Kontu zenbakia "
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
|
||||
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Bankoa"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Kontua"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Deklarazio Lerro"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Inportatu"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inportazio Banku Deklarazio"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
@@ -516,4 +517,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "_Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Import"
|
||||
|
||||
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 15:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Deklarazio"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banku Deklarazio Lerro"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
@@ -37,15 +38,15 @@ msgstr "Ezeztatu"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Cancel Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura ezeztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mesedez, ezeztatu aurretik Berrira ezarri banku deklarazioa"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
||||
msgid "Reset to New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Berrira berrezarri"
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 16:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,26 +22,26 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": Zenbaki Sekuentzia Egiaztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " and %s/100"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "eta %s/100"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egiaztatutako agiriak ezin ditu 60 karaktere baino gehiago eduki."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
|
||||
msgid "Amount in Words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hizkien kopurua"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Ezeztatu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
|
||||
msgid "Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zenbakia Egiaztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
msgid "Check Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sekuentzia Egiaztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
@@ -154,13 +155,13 @@ msgstr "Last Updated on"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Manual Numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eskuzko zenbaketa"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datorren zenbakia egiaztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
|
||||
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ordainketak"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:98
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 11:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "sprawdź wydruki wybranych metod płatności"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaznacz tę opcję, jeśli twoje wstępnie wydrukowane czeki nie są ponumerowane."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
|
||||
" journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "W celu wydrukowania za jednym razem kilku czeków, muszą one należeć do tego samego dziennika bankowego."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid ""
|
||||
"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numer czeku właściwego dla tej płatności. Jeżeli twój wstępnie wydrukowany czek nie ma nadanego numeru, możesz zarządzać numeracją poprzez stronę konfiguracji dziennika."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
@@ -184,14 +184,14 @@ msgstr "Płatności"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
|
||||
"and not have already been reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Płatności drukowane jako czeki muszą mieć zaznaczony \"Czek\" jako metoda płatności i nie mogły zostać pogodzone"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
|
||||
" print on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wpisz numer pierwszego wstępnie wydrukowanego czeku, który chcesz wydrukować."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "sprawdź druk"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
|
||||
msgid "Print Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Drukuj czeki"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114
|
||||
@@ -224,14 +224,14 @@ msgstr "Rejestruj płatności za kilka faktur"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
msgid "Sequence number of the next printed check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolejny numer następnie wydrukowanego czeku"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
msgid ""
|
||||
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
|
||||
" method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Funkcja techniczna używana aby wiedzieć, czy wydruk czeku był włączony jako metoda płatności."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
"the bank, you can only use a greater number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ostatnim numerem czeku był %s. W celu uniknięcia odrzucenia czeku przez bank użyj wyższego numeru."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
|
||||
"The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-"
|
||||
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
|
||||
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wybrany dziennik jest skonfigurowany, aby drukować numery czeków. Jeżeli wstępnie wydrukowane czeki mają numery lub aktualna numeracja jest zła, możesz zmienić ją na stronie konfiguracyjnej dziennika."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135
|
||||
@@ -255,13 +255,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no check layout configured.\n"
|
||||
"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie jest skonfigurowany wygląd czeku.\nUpewnij się, czy właściwy moduł drukowania czeków jest zainstalowany i jego konfiguracja (w ustawieniach firmy > karta 'Konfiguracja') jest prawidłowa."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To pozwoli zapisać na płatnościach numer właściwego czeku."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 20:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -21,14 +21,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " : Secvență numerotare cecuri"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " and %s/100"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " și %s/100"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
|
||||
@@ -51,17 +51,17 @@ msgstr "Anulează"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
|
||||
msgid "Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Număr cec"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
msgid "Check Printing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipărire cec"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
msgid "Check Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Secvență cec"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
@@ -78,28 +78,28 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
msgid "Check to print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cec de tipărit"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
msgid "Checks To Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cecuri de tipărit"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Secvență numerotare cecuri."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cecuri de tipărit"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
msgid "Checks to print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cecuri de tipărit"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Printeaza Cecul"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
|
||||
msgid "Print Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipăriți Cecuri"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114
|
||||
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Noiz sortua"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreditu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Data"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zor"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "<strong>Tanggal untuk:</strong>"
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Urutan Entri:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-12 21:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Balanço"
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Montante Base"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eguneko gaia"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
|
||||
msgid "-> View partially reconciled entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lihat entri yang sebagian direkonsiliasi"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 09:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
|
||||
msgid "-> View partially reconciled entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-> Ver entradas parcialmente reconciliadas"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Última Atualização em"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
|
||||
msgid "Matched Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Itens de Diário Correspondidos"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_tax_exigible
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,12 +21,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_tax_exigible
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible
|
||||
msgid "Appears in VAT report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VAT txostenean ageri da"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_exigible
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eguneko gaia"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_exigible
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_partial_reconcile
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
|
||||
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_tax_exigible
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible
|
||||
msgid "Appears in VAT report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aparece no relatório do IVA"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_exigible
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_move_line
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adierazpen"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-19 19:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
|
||||
msgid "Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zor Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_date
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arkiveret"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Created on"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreditu"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zor"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
|
||||
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-tik"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
|
||||
@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 20:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Esportatu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arlo"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Eremuak"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fitxategi Izena"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Objektu"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name
|
||||
msgid "Object Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektu Izena"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 16:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count
|
||||
msgid "Contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontratuak"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-08 18:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 05:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通過網站訪問該單據的完整 URL。"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:223
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Aldatu beharreko eremuak"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iragazki"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Orduak"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_id
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
|
||||
msgid "Minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minutuak"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Hilabeteak"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izena"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 13:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 02:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Conturi Bancare"
|
||||
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu se poate calcula BBAN pentru că numărul de cont nu este IBAN."
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:26
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "No IBAN !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
|
||||
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IBAN-ul nu pare să fi corect. Trebuie să introduceți ceva de genul %s Unde B = Codul de banca, S = Cod domeniu, C= Număr cont, k = sumă control"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:30
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanpo ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -330,12 +330,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fitxategi"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fitxategi Izena"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-08 07:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 05:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 02:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Codificare:"
|
||||
#: code:addons/base_import/models.py:204
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eroare în celculă făsită la citirea fișierului XLS/XLSX : %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Fișier:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pentru fișiere CSV, problema poate fi o codificare incorectă."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid ""
|
||||
"If the model uses openchatter, history tracking "
|
||||
"will set up subscriptions and send notifications"
|
||||
" during the import, but lead to a slower import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dacă modelul utilizează openchatter, urmărirea istoricului va seta subscrierea și va trimite notificări în timpul importului ce va duce la un import mai încet."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -948,20 +948,20 @@ msgstr "Pentru a gestiona relatiile dintre tabele,\nputeti folosi facilitatile \
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Track history during import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urmărește istoric în timpul importului"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models.py:173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu se poate încărca fișierul \"{extension}\": este necesar modulul Python \"{modname}\""
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format fișier nesuportat \"{}\", import suportat numai pentru CSV, ODS, XLS și XLSX"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure your company data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiguratu zure konpainiaren data"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Emaila"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "General Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ezarpen Orokorrak"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inportatu/Exportatu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 19:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 07:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
|
||||
msgid "Share partners to all companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partajează partenerii la toate companiile"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 09:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: sql_constraint:bus.presence:0
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 14:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -746,7 +747,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Everybody's calendars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denon egutegia"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,class:0
|
||||
@@ -954,7 +955,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -991,7 +992,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilera kop."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
|
||||
@@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "Mezuak"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
msgid "Minute(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minutua(k)"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 11:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:claim_from_delivery.field_stock_picking_claim_count_out
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:claim_from_delivery.crm_claim_from_delivery
|
||||
msgid "Claims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreklamazioak"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-12 11:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -666,12 +666,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
|
||||
msgid "Alias Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alias navn"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain
|
||||
msgid "Alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alias domæne"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id
|
||||
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arkiveret"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 14:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Congratulations, you're done!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zorionak, egina duzu!"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Done"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Download the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-a jaitsi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
|
||||
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amaiera"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adibideak"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilera kop."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
|
||||
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "Kidea"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefono"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
|
||||
msgid "Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laguntzailea"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/sales_team.py:47 model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_4
|
||||
|
||||
@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-17 08:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red"
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:913
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "möjligheter"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 11:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreklamazioa"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot
|
||||
msgid "Claims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreklamazioak"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Messages and communication history"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Month of claim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreklamazioaren hilabetea"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Kidea"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefono"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3
|
||||
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Bilatu"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Search Claims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreklamazioak Bilatu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 13:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Povijest komunikacije Web stranice"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
|
||||
msgid "Workload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opterećenje"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-25 06:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iruzkin"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komunikazio"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_company_id
|
||||
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_9621
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maila"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_name
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 11:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:mail.template,body_html:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 17:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
|
||||
"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
|
||||
" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
|
||||
"Customer Invoice/Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis proizvoda koji želite da prikažete vašem kupcu. Ovaj opis će biti kopiran na svaku Prodajnu Narudžbu, Nalog Isporuke i Račun/Povrat kupca."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Ordrebeløb for at få fri levering, angivet i firmaets valuta"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arkiveret"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gastu-kontu"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Anvend"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arkiveret"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizunak"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
|
||||
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moduluak"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Kidea"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefono"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Bidali posta gisa"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bidalia"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 20:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
|
||||
|
||||
+47
-47
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 09:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 19:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr " # antal preliminära anmälningar"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
msgid "(stats)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(statistik)"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "5 Intensive Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "5 intensiva Dagar"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>Du kommer att kunna skapa dynamisk interaktion mellan hemsidan och ORM</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
|
||||
"interface.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>Du kommer att kunna utveckla en fullständig applikation med backend och användargränssnitt.</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -86,13 +86,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>Du kommer att kunna utveckla enkla dynamiska komponenter i HTmL sidor.</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
|
||||
msgid "<i>to</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>till</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
|
||||
@@ -162,12 +162,12 @@ msgid ""
|
||||
"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications "
|
||||
"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
|
||||
"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Den här kursen är avsedd för personer som behöver få kunskap om <strong>utveckling gav affärssystem </strong>process. Den här kursen är för nybörjare eller för IT specialister som vill lära sig mer om tekninska detaljer.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Konferens om affärssapplikationer</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Having attended this course, participants should be able "
|
||||
"to:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Efter att ha deltagit i denna kurs skall deltagarna kunna:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -184,31 +184,31 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<strong>Objectives:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Mål:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>I våra priser ingår:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "<strong>Program:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Program:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<strong>Requirements:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Krav:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Här finner du oss:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Advanced JQuery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Advancerat JFrågor"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
@@ -302,13 +302,13 @@ msgstr "Deltagare"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
|
||||
msgid "Attendee / Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deltagare / Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
msgid "Attendee Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deltagarnamn"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Deltagare"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
|
||||
msgid "Auto Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisk bekräftelse"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Brickans baksida"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
|
||||
msgid "Badge Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brickans framsida"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
|
||||
@@ -373,14 +373,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Bring your own laptop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta med din egen dator."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Building a Full Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utveckling av ett helt system"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Konferens"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_2
|
||||
msgid "Conference on Business Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konferens om affärsapplikationer"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
|
||||
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Bekräfta anmälan"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
|
||||
msgid "Confirmation not required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bekräftelse fordras ej"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Land"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Course Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kurssammanfattning"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:web.tip,description:event.event_tip_1
|
||||
@@ -593,21 +593,21 @@ msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen."
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dag 1"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dag 2"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dag 3"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Visa namn"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
|
||||
msgid "Display order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visa order"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Preliminär"
|
||||
msgid ""
|
||||
"During this conference, our team will give a detailed overview of our "
|
||||
"business applications. You’ll know all the benefits of using it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Under denna konferens kommer vi att ge en detaljerad översikt av vår affärsapplikation. Du kommer att förstå alla fördelar med att använda den."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
|
||||
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "E-post"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
|
||||
msgid "Email Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-post plan"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
|
||||
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
|
||||
msgid "Email to Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-post att sändas"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
|
||||
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Evenemang"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
|
||||
msgid "Event Badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Evenemansbricka"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
|
||||
@@ -753,12 +753,12 @@ msgstr "Evenemangets slutdatum"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
|
||||
msgid "Event Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Evenemangsinformation"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
|
||||
msgid "Event Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Evenemangslogotyp"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
|
||||
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Förväntad"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
msgid "Expected attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Förväntade besökare"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Funktioner"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Hello World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hej världen"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Timme(ar)"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "How to Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hur man testar"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
|
||||
" anything now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jag förväntade mig inte att så snabbt bygga upp kunskaper. Nu känner jag som att jag kan utveckla vad som helst."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
|
||||
@@ -1025,14 +1025,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
msgid "Immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omedelbart"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Install and administer your own server;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installera och administrera din egen server;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Max antal platser"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
|
||||
msgid "Maximum Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Max antal besökare"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
|
||||
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:198
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No more available seats."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utsålt"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:298
|
||||
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Antal evenemang"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
|
||||
msgid "Number of Expected Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Antal förväntade besökare"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
|
||||
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Antalet olästa meddelanden"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Odoo Official Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo officiell hemsida"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefono"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-17 08:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: code:addons/event_sale/models/event.py:170
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,20 @@
|
||||
# * fetchmail
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2016
|
||||
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-18 18:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
|
||||
msgid "Contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontratuak"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
|
||||
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/fleet/fleet.py:393 code:addons/fleet/fleet.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hutsa"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
|
||||
|
||||
+18
-18
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-12 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -237,17 +237,17 @@ msgstr "Välj huruvida servicen avser kontrakt, fordons service eller båda"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
|
||||
msgid "Click to create a new contract."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa ett nytt kontrakt."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
|
||||
msgid "Click to create a new cost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa en ny kostnad."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
|
||||
msgid "Click to create a new fuel log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa en ny bränslelogg."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
|
||||
msgid "Click to create a new model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa en ny modell."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
|
||||
@@ -272,17 +272,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
|
||||
msgid "Click to create a new type of service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa en ny typ av tjänst."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
|
||||
msgid "Click to create a new vehicle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa ett nytt fordon."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
|
||||
msgid "Click to create a vehicle status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa en fordonsstatus."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Avtal"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph
|
||||
msgid "Contract Costs Per Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontraktskostnader per månad"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
|
||||
@@ -435,12 +435,12 @@ msgstr "Kostnad"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
|
||||
msgid "Costs Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kostnadsanalys"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_graph
|
||||
msgid "Costs Per Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kostnader per månad"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Är följare"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
|
||||
msgid "Kilometers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kilometer"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post
|
||||
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
|
||||
msgid "Oil Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oljebyte"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
|
||||
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
|
||||
msgid "Summer tires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sommardäck"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
|
||||
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tree
|
||||
msgid "Vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fordon"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
|
||||
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Fordonskostnad"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
|
||||
msgid "Vehicles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fordon"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
|
||||
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
|
||||
msgid "Warning Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varningsdatum"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
|
||||
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
|
||||
msgid "show all the costs for this vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "vissa alla kostnader för detta fordon"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_comment
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iruzkin"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover
|
||||
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-tik"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this"
|
||||
" challenge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Ingen har lyckats nå alla mål, så ingen bricka delas ut för den här utmaningen"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:744
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
|
||||
msgid "A selected list of users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En utvald lista av användare"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard
|
||||
@@ -217,17 +217,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain
|
||||
msgid "Alternative to a list of users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ till en lista av användare"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category
|
||||
msgid "Appears in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Förekommer i"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Assign Challenge To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilldela utmaning till"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "dagar"
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
|
||||
msgid "invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fakturor"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads
|
||||
@@ -96,10 +96,10 @@ msgstr "Kundämnen"
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
|
||||
msgid "opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "möjligheter"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
|
||||
msgid "orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ordrar"
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iragazki"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: code:addons/google_drive/google_drive.py:53
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arkiveret"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
|
||||
|
||||
@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: code:addons/hr/hr.py:119
|
||||
|
||||
+17
-17
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 08:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -44,14 +44,14 @@ msgstr "<i>Arbeta i en rolig atmosfär</i>"
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "<i>You are passionate</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>Du är passionerad</i>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "<i>You autonomously and quickly learn</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>Du lär dig självständigt och snabbt</i>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "<span>Rapporter</span>"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "<span>To Approve</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Att godkänna</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "<span>To Do</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Att göra</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Underavdelning"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Citizenship & Other Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Medborgarskap och övrig information"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city
|
||||
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "Click to add a new employee."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att lägga till ny medarbetare"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
|
||||
msgid "Click to create a department."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att skapa en avdelning"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
|
||||
msgid "Click to define a new job position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicka för att definiera en ny arbetsroll"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Konfiguration"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
|
||||
msgid "Consultant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konsult"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen."
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
msgid "Define a clear communication strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definiera en tydligt kommunikationsstrategi"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Struktur för de anställda"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
|
||||
msgid "Employees Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Medarbetares etiketter"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Fel! Rekusriva hierarkier med anställda ej möjligt-"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
|
||||
msgid "Expected New Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Förväntade nya medarbetare"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Väntat antal anställda vid denna befattning efter en ny rekryteringsom
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,name:hr.job_developer
|
||||
msgid "Experienced Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erfaren utvecklare"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:hr.employee,gender:0
|
||||
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Om det aktiva fältet är satt till False, kommer det att du kan dölja
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
msgid "Improve our communication to customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Förbättra vår kundkommunikation"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
|
||||
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
|
||||
msgid "Increase the visibility of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Öka produktens synlighet"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_is_follower
|
||||
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Namn"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
|
||||
msgid "Nationality (Country)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nationalitet (land)"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
|
||||
msgid "Contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontratuak"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 11:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name
|
||||
msgid "Alias Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alias navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_domain
|
||||
msgid "Alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alias domæne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 11:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer
|
||||
msgid "Printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imprimante"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gastu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
#: model:product.category,name:hr_expense.cat_expense
|
||||
msgid "Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gastuak"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_report_filtered
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eguneko gaia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 14:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_date_from
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-tik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from
|
||||
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
|
||||
msgid "Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilera"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id
|
||||
|
||||
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 15:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -20,27 +20,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
msgid "!important ></td>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "!important ></td>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
msgid "!important />"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "!important />"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
msgid "!important/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "!important/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
msgid "!important; font-size: 10px\" >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "!important; font-size: 10px\" >"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Adaugati un motiv..."
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
|
||||
msgid "All Leaves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toate liberele"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Orokor"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Friderici Claude, 2015
|
||||
# Martin Trigaux, 2015-2016
|
||||
# Martin Trigaux, 2015-2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "* Quand la fiche de paie est créée, le statut est 'Brouillon'.\n* Si l
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
|
||||
msgid "<strong>Address</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Addresse</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Adresse</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-13 20:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -198,12 +198,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name
|
||||
msgid "Alias Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alias navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain
|
||||
msgid "Alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alias domæne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arkiveret"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "<span>New</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Berria</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefono"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.hr_welcome_new_employee
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-03 18:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Normal"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_1
|
||||
msgid "Not important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neimportant"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user