pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-02-12 00:31:19 +01:00
parent 327b02547a
commit 844916b653
86 changed files with 1077 additions and 1063 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/nl.po
+2 -2
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7698,7 +7698,7 @@ msgstr "Vervangingstabel BTW"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name
msgid "Tax Name"
msgstr "Toeslagnaam"
msgstr "BTW naam"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use
addons/account_analytic_default/i18n/es_DO.po
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Fecha inicial"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr ""
msgstr "Movimiento de Inventario"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
addons/account_asset/i18n/es_DO.po
+2 -2
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 02:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Vendedor"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Mensajes del Sitio Web"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 05:04+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "网站信息"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""
msgstr "网站沟通记录"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
addons/auth_signup/i18n/ar.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-26 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "هذا البريد الالكتروني مستخدم بالفعل."
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
#, python-format
msgid "Authentication Failed."
msgstr ""
msgstr "فشل المصادقة."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "وصف موجز للشريك بالموقع"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url
msgid "Website URL"
msgstr ""
msgstr "رابط الموقع"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description
addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 09:14+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "月"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "名称"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
addons/base_geolocalize/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:18+0000\n"
"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Geo localizzazione"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geo Location"
msgstr ""
msgstr "Geo Posizione"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude
addons/base_iban/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:26
#, python-format
msgid "No IBAN !"
msgstr ""
msgstr "No IBAN !"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:34
addons/base_setup/i18n/ar.po
+8 -7
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 07:27+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Google Drive"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Integration"
msgstr ""
msgstr "إدماج جوجل"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "استيراد / تصدير"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Inter company"
msgstr ""
msgstr "شركة مشتركة"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "آخر تحديث في"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
msgstr ""
msgstr "إدارة الشركات المشتركة"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Shared resources"
msgstr ""
msgstr "الموارد المشتركة"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
@@ -336,4 +337,4 @@ msgstr "base.setup.terminology"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
msgstr ""
msgstr "تخفيض السعر. التكوين. إعدادات"
addons/calendar/i18n/ro.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
msgid ""
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
"alarm information without removing it."
msgstr ""
msgstr "Dacă câmpul nu este setat, vă permite să ascundeți evenimentul fără să-l eliminați."
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Date/Timp Început"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
msgid "Start date of an event, without time for full days events"
msgstr ""
msgstr "Data de start a evenimentului, fără oră pentru evenimente care sunt pentru totă ziua."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Stop"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
msgstr ""
msgstr "Data de final a evenimentului, fără oră pentru evenimente care sunt pentru totă ziua."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid ""
"The calendar is shared between employees and fully integrated with\n"
" other applications such as the employee holidays or the business\n"
" opportunities."
msgstr ""
msgstr "Calendarul este partajat între angajați și este complet integrat cu ale aplicații cum ar fi zilele de concediu sau oportunități. "
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1382
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Al treilea (a treia)"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
msgstr ""
msgstr "Acest eveniment este legat de o recurență...<br/>"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
addons/crm/i18n/ar.po
+4 -4
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 07:11+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>التجارة الإلكترونية</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "إرسال"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Subscription Management"
msgstr ""
msgstr "إدارة الاشتراك"
#. module: crm
#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "أو"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
msgstr ""
msgstr "تخفيض السعر. التكوين. إعدادات"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/eu.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Enpresa"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
msgid "Company Name"
msgstr ""
msgstr "Enpresaren Izena"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
msgid "Hidden"
msgstr ""
msgstr "Izkutatuta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden
addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -5,7 +5,8 @@
# Translators:
# fausthuang, 2015
# fausthuang, 2015
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015
# 毅 施 <mynameisshiy@gmail.com>, 2016
msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 09:14+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgid ""
"PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
"% endif\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n \n<p>你好,</p>\n\n\n<p>我们已经充分了解贵地区的发展前景。因此，以下线索已被分配到 ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% for lead in ctx['partner_leads']:\n <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>烦请您登入您在我们官方网站的您自己的合作伙伴账号 <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portal</a> 获知详情。 On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".</p>\n% else:\n<p>\n You do not have yet a portal access to our database. Please contact \n ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n</p>\n% endif\n<p>The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.</p>\n\n<p>谢谢,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nPS: 看起来你没有分配给您的客户经理，请与我们联系。\n% endif\n "
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
addons/delivery/i18n/es_DO.po
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 03:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Peso bruto"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "Agrupar Por"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
addons/delivery/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-16 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Pretul mediu in Facturile Clientilor."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
msgstr ""
msgstr "Preț mediu în facturi furnizori"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
addons/event/i18n/ro.po
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
" <b>To</b>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n <b>La</b>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
msgid "<i>to</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>la</i>"
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
" to \n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n la\n </span>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_2
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "<strong>Objectives:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Obiective:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -195,14 +195,14 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "<strong>Program:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Program:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "<strong>Requirements:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Cerințe:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Participanți"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
msgid "Auto Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Confirmare automată"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
@@ -592,21 +592,21 @@ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare."
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Day 1"
msgstr ""
msgstr "Ziua 1"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Day 2"
msgstr ""
msgstr "Ziua 2"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Day 3"
msgstr ""
msgstr "Ziua 3"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgstr "Nume eveniment"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Functions"
msgstr ""
msgstr "Funcții"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
msgid "When to Run "
msgstr ""
msgstr "Când să Ruleze"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/event/i18n/zh_CN.po
+6 -6
View File
@@ -7,9 +7,9 @@
# fausthuang, 2015
# fausthuang, 2015-2016
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015-2016
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2015
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015,2017
# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
# Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 06:03+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "课程总结"
msgid ""
"Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and"
" print identification badges."
msgstr ""
msgstr "创建和管理活动注册，发送电子邮件并打印活动标识等。"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
addons/event_sale/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 09:14+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "创建时间"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_deferred_revenue_category_id
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "待摊收益类型"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
addons/gamification/i18n/eu.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden
msgid "Hidden"
msgstr ""
msgstr "Izkutatuta"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
addons/gamification/i18n/ro.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-03 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
msgid "Click to create a goal definition."
msgstr ""
msgstr "Click pentru a crea definiția obiectivului."
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Linii"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids
msgid "List of goals that will be set"
msgstr ""
msgstr "Lista obiectivelor ce vor fi setate"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids
addons/gamification/i18n/zh_CN.po
+6 -6
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * gamification
#
# Translators:
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016-2017
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
msgid ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 09:24+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid ""
"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
"\n"
"%s not found"
msgstr ""
msgstr "定义 %s 的模型配置貌似不正确，请检查它。\n\n%s 未找到"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/goal.py:147
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgid ""
"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
"\n"
"%s not stored"
msgstr ""
msgstr "定义 %s 的模型配置貌似不正确，请检查它。\n\n%s 未存储"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id
addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po
+5 -5
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
# fausthuang, 2016
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015
# jeffery9, 2015
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015,2017
# Martin Trigaux, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 05:23+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n"
"\n"
" %s"
msgstr ""
msgstr "抱歉Google 失踪了... 下次将全部同步了。 \n\n %s"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "您将被重定向到Google来授权Odoo访问你的日历!"
#: code:addons/google_calendar/google_calendar.py:298
#, python-format
msgid "Your token is invalid or has been revoked !"
msgstr ""
msgstr " 您的token令牌无效或已被吊销！ "
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings
addons/hr_attendance/i18n/bs.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
msgid "Time Tracking"
msgstr ""
msgstr "Praćenje vremena"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.timesheet_menu_root
addons/hr_equipment/i18n/bs.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 21:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 21:32+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Nizak"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
msgid "Maintenance"
msgstr ""
msgstr "Održavanje"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
addons/hr_expense/i18n/es_DO.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 21:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Mensajes del Sitio Web"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
addons/hr_expense/i18n/mk.po
+4 -3
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>, 2017
# Anica Milanova, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Anica Milanova\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 09:37+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Трошоци за патување со кола"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
msgid "Certified honest and conform,<br/>(Date and signature).<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "Сертифицирано доверливо и согласно,<br/>(Датум и потпис).<br/><br/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
+4 -4
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 09:14+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "当人力资源管理员验证后，在此处会计可以批复或拒绝
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
msgid "Generate Accounting Entries"
msgstr ""
msgstr "生成会计分录"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "网站信息"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""
msgstr "网站沟通记录"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
@@ -816,4 +816,4 @@ msgstr "或"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_report_hr_expense_report_expense
msgid "report.hr_expense.report_expense"
msgstr ""
msgstr "report.hr_expense.report_expense"
addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+5 -5
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 06:03+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "有效"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Active Leaves and Allocations"
msgstr ""
msgstr "启用休假分配"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -787,17 +787,17 @@ msgstr "休假／分配拒绝"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed
msgid "Leaves/Allocations Confirmed"
msgstr ""
msgstr "休假/分配审核"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated
msgid "Leaves/Allocations First Approval"
msgstr ""
msgstr "休假/分配 一级批准"
#. module: hr_holidays
#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
msgid "Legal Leaves 2016"
msgstr ""
msgstr "2016法定休假"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
addons/hr_recruitment/i18n/it.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-25 09:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Crea Dipendente"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "Create alias"
msgstr ""
msgstr "Crea alias"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+5 -5
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# fausthuang, 2015
# fausthuang, 2015
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015,2017
# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016
# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-20 07:47+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 09:14+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "生产别名"
msgid ""
"Create email and url for each distinct source. <br>\n"
" When the applicant will arrive, you will know from wich source the Job position is coming."
msgstr ""
msgstr "给每个不同的源创建Email和URL网址。 <br>\n 有人申请的时候你就能知道哪个工作岗位和来自哪里的申请。"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
addons/mail/i18n/eu.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden
msgid "Hidden"
msgstr ""
msgstr "Izkutatuta"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden
addons/mass_mailing/i18n/ar.po
+17 -17
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "<strong>My Company</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>شركتي</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "إلغاء"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Check this out!"
msgstr ""
msgstr "تحقق من هذا!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "اللون"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Come check out my stuff!"
msgstr ""
msgstr "تعال تحقق من أغراضي!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id
msgid "Document ID"
msgstr ""
msgstr "معرف المستند"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "الفلاتر التفصيلية..."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Facebook"
msgstr ""
msgstr "فيس بوك"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Kind Regards,"
msgstr ""
msgstr "أطيب التحيات،"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Place Order"
msgstr ""
msgstr "مكان الطلب"
#. module: mass_mailing
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:758
@@ -1520,22 +1520,22 @@ msgstr "الحالة"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Step 1"
msgstr ""
msgstr "خطوة 1"
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Step 1:"
msgstr ""
msgstr "خطوة 1:"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Step 2"
msgstr ""
msgstr "خطوة 2"
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Step 2:"
msgstr ""
msgstr "خطوة 2:"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Step 3:"
msgstr ""
msgstr "خطوة 3:"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "التتبع"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Twitter"
msgstr ""
msgstr "تويتر"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread
@@ -1708,12 +1708,12 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "You get a 20% discount for signing up!"
msgstr ""
msgstr "تحصل على خصم 20٪ على الاشتراك!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Your Logo"
msgstr ""
msgstr "الشعار الخاص بك"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "social icon"
msgstr ""
msgstr "رمز الاجتماعي"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
addons/membership/i18n/bs.po
+1 -1
View File
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Stavka računa"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
msgid "Add a description..."
msgstr ""
msgstr "Dodaj opis..."
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
addons/mrp/i18n/bs.po
+43 -43
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/stock.py:230
#, python-format
msgid " Manufacture"
msgstr ""
msgstr "Proizvodnja"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Destination Location</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Odredišna lokacija</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -82,17 +82,17 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Partner Ref:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Referenca partnera:</strong><br/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datum štampanja:</strong><br/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Product:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Proizvod:</strong><br/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "<strong>Proizvod</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Products to Consume</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Proizvodi za utrošak</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Quantity:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Količina:</strong><br/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "<strong>Količina</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>SO Number:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Broj PN:</strong><br/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Zakazani datum:</strong><br/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -132,22 +132,22 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Izvorni dokument:</strong><br/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Source Location</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Izvorna lokacija</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Work Orders</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Radni nalozi</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>WorkCenter</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Radni Centar</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Odnos 0.9 znači gubitak od 10% unutar procesa proizvodnje."
msgid ""
"A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n"
" consume raw materials and produce finished products."
msgstr ""
msgstr "Nalog proizvodnje, baziran na sastavnici proizvoda, će\n utrošiti materijale i proizvesti gotove proizvode."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_needaction
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Čeka sirovine"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
msgid "BOM Cost"
msgstr ""
msgstr "Vrijednost sastavnice"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Struktura sastavnice"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_line_ids
msgid "BOM lines of the referred bom"
msgstr ""
msgstr "Stavke referisane sastavnice"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/stock.py:25
@@ -314,12 +314,12 @@ msgid ""
"Bills of Materials allow you to define the list of required raw\n"
" materials used to make a finished product; through a manufacturing\n"
" order or a pack of products."
msgstr ""
msgstr "Sastavnica Vam omogućava da definišete listu potrebnih materijala\n koji se koriste za proizvodnju gotovog proizvoda; putem\n naloga proizvodnje ili paketa proizvoda."
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
msgid "Bills of materials may produce residual products (A + B --> C + D)"
msgstr ""
msgstr "Sastavnice mogu proizvesti proizvode ostatka (A + B --> C + D)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Po jedinstvenom serijskom broju"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
msgid "By-Products"
msgstr ""
msgstr "Nusproizvod"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/stock.py:227
#, python-format
msgid "Can't find any generic Manufacture route."
msgstr ""
msgstr "Nije bilo moguće pronaći opštu rutu proizvodnje."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
@@ -435,12 +435,12 @@ msgstr "Promijeni količine proizvoda"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
msgid "Click to add a work center."
msgstr ""
msgstr "Kliknite da dodate Radni Centar."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
msgid "Click to create a bill of material."
msgstr ""
msgstr "Kliknite da dodate Sastavnicu."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
msgid "Click to create a manufacturing order."
msgstr ""
msgstr "Kliknite da kreirate nalog proizvodnje."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
@@ -460,12 +460,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
msgid "Click to create a new routing."
msgstr ""
msgstr "Kliknite da kreirate novu rutu."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning
msgid "Click to start a new manufacturing order."
msgstr ""
msgstr "Kliknite da započnete novi Nalog Proizvodnje."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Daje redosljed sekvenci kada se prikazuje lista radnih naloga."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying."
msgstr ""
msgstr "Daje redosljed sekvenci u prikazu."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search
@@ -1033,17 +1033,17 @@ msgstr "Partija"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
msgid "Manage Work Order Operations"
msgstr ""
msgstr "Upravljajte sa operacijama na radnim nalozima"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
msgid "Manage production by manufacturing orders"
msgstr ""
msgstr "Upravljajte proizvodnjom putem naloga proizvodnje"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
msgid "Manage production by work orders"
msgstr ""
msgstr "Upravljajte proizvodnjom putem radnih naloga"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency
@@ -1070,17 +1070,17 @@ msgstr "Proizvedi"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id
msgid "Manufacture Rule"
msgstr ""
msgstr "Pravilo proizvodnje"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply
msgid "Manufacture in this Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Proizvodi u ovom skladištu"
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,type:0
msgid "Manufacture this product"
msgstr ""
msgstr "Proizvodi ovaj proizvod"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Radni nalozi proizvodnje koje čekaju sirovine."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Manufacturing Reference"
msgstr ""
msgstr "Referenca proizvodnje"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/mrp.py:774
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Novi"
#: code:addons/mrp/procurement.py:108
#, python-format
msgid "No BoM exists for this product!"
msgstr ""
msgstr "Ne postoji sastavnica za ovaj proizvod!"
#. module: mrp
#: selection:mrp.product.produce,tracking:0
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Bez praćenja"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)"
msgstr ""
msgstr "Nema nusproizvoda na sastavnici (A + B --> C)"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Broj nepročitanih poruka"
msgid ""
"Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n"
" orders according to procurement needs."
msgstr ""
msgstr "Odoo koristi ove sastavnice da automatski predloži nalog\nproizvodnje na osnovu potreba naručivanja."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Radni nalog proizvodnje"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Production Order # :"
msgstr ""
msgstr "Proizvodni nalog #:"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Zakazani datum"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Scheduled Date by Month"
msgstr ""
msgstr "Zakazani datum po mjesecima"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Traži sastavnice"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter
msgid "Search Bill Of Material Components"
msgstr ""
msgstr "Pretraži komponente sastavnice"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,type:0
msgid "Ship this product as a set of components (kit)"
msgstr ""
msgstr "Isporuči ovaj proizvod kao set komponenti (kit)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Vrijeme u satima za ovaj radni centar da postigne operacije specifiranog
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
msgid "To Consume"
msgstr ""
msgstr "Za utrošiti"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
msgid "Total Cost of Raw Materials"
msgstr ""
msgstr "Ukupna vrijednost materijala"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total
addons/mrp_operations/i18n/bs.po
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Podređena kretanja"
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning
msgid "Click to start a new work order."
msgstr ""
msgstr "Kliknite da započnete novi Nalog Proizvodnje."
#. module: mrp_operations
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Tekući"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production
msgid "Current Production"
msgstr ""
msgstr "Trenutna proizvodnja"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_date
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Količina"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced
msgid "Quantity Produced"
msgstr ""
msgstr "Proizvedena količina"
#. module: mrp_operations
#: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Zakazani datum"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
msgid "Scheduled Date by Month"
msgstr ""
msgstr "Zakazani datum po mjesecima"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
addons/mrp_repair/i18n/bs.po
+28 -28
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "(<i>Remove</i>)"
msgstr ""
msgstr "(<i>Ukloni</i>)"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -50,37 +50,37 @@ msgstr "(osvježi)"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<i>(Add)</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>(Dodaj)</i>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Fees Line(s)</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Stavke naknade</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Guarantee Limit:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Limit garancije:</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Lot Number</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Broj lota</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Operation Line(s)</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Stavke operacija</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datum štampanja:</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Proizvodi za popravku:</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Odaberite partnera kojem će narudžba biti fakturisana i dopremljena."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
msgid "Click to create a reparation order."
msgstr ""
msgstr "Kliknite da kreirate nalog popravke."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Potvrđeno"
msgid ""
"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
"You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
msgstr ""
msgstr "Nije bilo moguće pronaći stavku cijenovnika koja odgovara ovom proizvodu i količini.\nMorate da promjeniti proizvod, količinu ili cijenovnik."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
@@ -316,12 +316,12 @@ msgstr "Grupiraj po partnerovoj adresi fakture"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Guarantee limit Month"
msgstr ""
msgstr "Limit garancije po mjesecima"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Guarantee limit by Month"
msgstr ""
msgstr "Limit garancije po mjesecima"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid ""
"In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
" add or replace and record the time you spent on the different\n"
" operations."
msgstr ""
msgstr "U nalogu popravke, možete navesti komponente koje ste uklonili,\ndodati ili zamjeniti i zabilježiti vrijeme koje ste utrošili na različitim\noperacijama."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
@@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "Metoda fakturisanja"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Invoice address:"
msgstr ""
msgstr "Adresa fakture:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Invoice and shipping address:"
msgstr ""
msgstr "Adresa fakture i isporuke:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Kretanje"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
msgid "Move created by the repair order"
msgstr ""
msgstr "Kretanje kreirano od strane naloga popravke"
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Nema fakture"
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511
#, python-format
msgid "No Pricelist!"
msgstr ""
msgstr "Nema cijenovnika!"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Nema proizvoda definisanih na naknadama!"
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:522
#, python-format
msgid "No valid pricelist line found !"
msgstr ""
msgstr "Nije pronađena validna stavka cijenovnika!"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Proizvodi za popravak"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
msgstr ""
msgstr "Proizvodi koji su popravljeni svi pripadaju ovom lotu"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Nalog za popravak"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Repair Order #:"
msgstr ""
msgstr "Nalog popravke #:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Nalozi za popravak"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Repair Quotation #:"
msgstr ""
msgstr "Ponuda popravke #:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
@@ -724,12 +724,12 @@ msgstr "Popravljeno"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
msgid "Repaired Lot"
msgstr ""
msgstr "Popravljeni lot"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
msgid "Repairs"
msgstr ""
msgstr "Popravke"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid ""
"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
"you don't want to generate invoice for this repair order."
msgstr ""
msgstr "Odabirom 'Prije popravke' ili 'Nakon popravke' će vam dozvoliti da kreirate fakturu prije ili nakon završene popravke. 'Baz fakture' znači da ne želite da generišete fakutu za ovaj nalog popravke."
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:272
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Jedinica mjere proizvoda koju ste izabrali ima drugačiju kategoriju neg
#. module: mrp_repair
#: sql_constraint:mrp.repair:0
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
msgstr ""
msgstr "Naziv naloga popravke mora biti jedinstven!"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid ""
"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
" customer or not."
msgstr ""
msgstr "Nalozi popravke koriste datuma garancije na serijskim brojevima \nkako bi znali da li popravka treba da se fakturiše kupcu ili ne."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Da"
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:308
#, python-format
msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!"
msgstr ""
msgstr "Morate odabrati adresu fakture partnera u formi popravke!"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:513
addons/point_of_sale/i18n/ar.po
+18 -17
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2016
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count
msgid "# Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "# فواتير المورد"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr
@@ -89,41 +90,41 @@ msgstr "500 ملل بيير"
msgid ""
"<br/>\n"
" Date:"
msgstr ""
msgstr "<br/>\nتاريخ:"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Put</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Money In</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ضع</span>\n<span class=\"o_stat_text\">المال في</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Closing Balance</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">تعيين رصيد الإقفال</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Opening Balance</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> تعيين رصيد الافتتاح</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Take</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Money Out</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Take</span>\n<span class=\"o_stat_text\">المال الخارج</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
msgid "<span>Cash Balance</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>الرصيد النقدي</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
msgid "<span>Last Closing Date</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>تاريخ الإغلاق السابق </span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -138,14 +139,14 @@ msgstr "<span>عرض</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
msgid "<strong>Closing Date</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>تاريخ الإنتهاء</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
msgid ""
"<strong>Company</strong>:\n"
" <br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>الشركة</strong>:\n<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
msgid "<strong>Company</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>شركة</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "تداول"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
msgid "<strong>Date</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>التاريخ</strong>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "<strong>وصف</strong>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
msgid "<strong>Difference</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>فرق</strong>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -764,7 +765,7 @@ msgstr "قارئ الباركود"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
msgid "Barcodes"
msgstr ""
msgstr "الباركودات"
#. module: point_of_sale
#: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl
@@ -2150,7 +2151,7 @@ msgstr "إجراء سداد"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
msgstr ""
msgstr "إدارة الشركات المشتركة"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
addons/point_of_sale/i18n/he.po
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 21:25+0000\n"
"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876
#, python-format
msgid "You need to select the customer before you can invoice an order."
msgstr ""
msgstr "עליך לבחור לקוח לפני שתוכל להנפיק קבלה"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491
addons/portal_sale/i18n/uk.po
+3 -3
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
# * portal_sale
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
msgid ""
"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and u'Пропозиція' or u'Замовлення'} (Референс ${object.name or u'немає' })"
msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозиція' or 'Замовлення'} (Референс ${object.name or 'немає' })"
#. module: portal_sale
#: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
addons/procurement/i18n/ro.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
"fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves "
"automatically, but others require manual intervention (those are identified "
"by a specific error message in the chatter)."
msgstr ""
msgstr "O <b>Excepția de aprovizionare</b> a apărut când sistemul nu a găsit o cale pentru a completa aprovizionarea. Unele excepții se vor rezolva automat de la sine, dar pentru altele este necesară intervenția manuală \noccurs when the system cannot find a way to fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but others require manual intervention (those are identified by a specific error message in the chatter)."
#. module: procurement
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
msgid "Click to create a procurement order."
msgstr ""
msgstr "Clic pentru a crea o comandă de aprovizionate."
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id
addons/product/i18n/nl.po
+3 -3
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "Prijslijsten op product"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
msgid "Pricelists are managed on"
msgstr "Prijslijsten worden beheert bij"
msgstr "Prijslijsten worden beheerd bij"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr "Teller ongelezen berichten"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
msgid "Validity"
msgstr "Geldig van"
msgstr "Geldig vanaf"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name
addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
addons/product_margin/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Pretul mediu in Facturile Clientilor."
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price
msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
msgstr ""
msgstr "Preț mediu în facturi furnizori"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price
addons/project/i18n/ar.po
+3 -3
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Congratulations, you're done !"
msgstr ""
msgstr "تهانينا، لقد انتهيت!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/project.py:760
#, python-format
msgid "I take it"
msgstr ""
msgstr "اخذتها"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id
addons/project/i18n/bs.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 21:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Aktivan"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
msgstr ""
msgstr "Dodaj opis..."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks."
msgstr ""
msgstr "Daje redosljed sekvenci prilikom prikaza liste zadataka."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
addons/project_issue/i18n/ar.po
+11 -10
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * project_issue
#
# Translators:
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 03:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "<b>تصنيف:</b>"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "<b>Project:</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>مشروع:</b>"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited
msgid "<span attrs=\"{'invisible':[('use_issues', '=', False)]}\">as </span>"
msgstr ""
msgstr "<span attrs=\"{'invisible':[('use_issues', '=', False)]}\">كما </span>"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_kanban_state
@@ -140,12 +141,12 @@ msgstr "القناة"
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_use_issues
msgid "Check this box to manage customer activities through this project"
msgstr ""
msgstr "حدد هذا المربع لإدارة أنشطة العملاء من خلال هذا المشروع"
#. module: project_issue
#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.open_view_issue
msgid "Click to create an issue."
msgstr ""
msgstr "انقر لإنشاء مسالة."
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_closed
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "المدة"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Edit Issue"
msgstr ""
msgstr "تعديل الخلل"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_from
@@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "مرتفع"
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:345
#, python-format
msgid "I take it"
msgstr ""
msgstr "اخذتها"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_id
@@ -767,12 +768,12 @@ msgstr "تاريخ التحديث"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited
msgid "Use Issues"
msgstr ""
msgstr "استخدام البلاغات"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_project_label_issues
msgid "Use Issues as"
msgstr ""
msgstr "استخدام البلاغات مثل"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email
addons/project_issue/i18n/it.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Data creazione"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
msgid "Create Day"
msgstr ""
msgstr "Crea Giorno"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_uid
addons/purchase/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "عدد المشتريات"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count
msgid "# Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "# فواتير المورد"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count
addons/purchase_requisition/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "<strong>Date</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>التاريخ</strong>"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
addons/rating/i18n/ar.po
+31 -30
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * rating
#
# Translators:
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-23 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id
msgid "Author of the rating"
msgstr ""
msgstr "مؤلف تصنيف"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid
@@ -63,17 +64,17 @@ msgstr "اسم العرض"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
msgid "Document ID"
msgstr ""
msgstr "معرف المستند"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
msgid "Document Model"
msgstr ""
msgstr "نموذج وثيقة "
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback
msgid "Feedback reason"
msgstr ""
msgstr "سبب ردود الفعل "
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -83,35 +84,35 @@ msgstr "تجميع حسب"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Happy"
msgstr ""
msgstr "سعيد"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26
#, python-format
msgid "I don't like it"
msgstr ""
msgstr "أنا لا أحب ذلك"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25
#, python-format
msgid "I hate it"
msgstr ""
msgstr "أنا أكره ذلك"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28
#, python-format
msgid "I like it"
msgstr ""
msgstr "احب ذلك"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29
#, python-format
msgid "I love it"
msgstr ""
msgstr "احببته"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id
@@ -127,14 +128,14 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "It was"
msgstr ""
msgstr "كان"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27
#, python-format
msgid "It's okay"
msgstr ""
msgstr "انه بخير"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "آخر تحديث في"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id
msgid "Linked message"
msgstr ""
msgstr "رسالة مرتبطة"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model
@@ -170,17 +171,17 @@ msgstr "الشهر"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Okay"
msgstr ""
msgstr "حسنا"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
msgid "Owner of the rated ressource"
msgstr ""
msgstr "صاحب الموارد المصنفة"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
msgid "Rated Partner"
msgstr ""
msgstr "تصنيف الشريك"
#. module: rating
#: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "التقييم"
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot
msgid "Rating Average"
msgstr ""
msgstr "متوسط التقييم"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin
@@ -205,22 +206,22 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: sql_constraint:rating.rating:0
msgid "Rating should be between -1 to 10"
msgstr ""
msgstr "وينبغي أن يكون التقييم بين -1 الى 10"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating
msgid "Rating value"
msgstr ""
msgstr "قيمة التقييم"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Ratings"
msgstr ""
msgstr "تقييمات"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback
msgid "Reason of the rating"
msgstr ""
msgstr "السبب من التصنيف"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -240,32 +241,32 @@ msgstr "المسئول"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""
msgstr "رمز الحماية"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "Sorry you have already voted !"
msgstr ""
msgstr "عذرا لقد قمت بالتصويت سابقا !"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "Thanks for voting !"
msgstr ""
msgstr "شكرا للتصويت !"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name
msgid "The name of the rated ressource."
msgstr ""
msgstr "اسم الموارد المصنفة"
#. module: rating
#: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
msgid "There is no rating for this object at the moment."
msgstr ""
msgstr "لا يوجد تقييم لهذا الكائن في الوقت الراهن."
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Unhappy"
msgstr ""
msgstr "تعيس"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -275,10 +276,10 @@ msgstr "السنة"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "Your vote has been taken into account."
msgstr ""
msgstr "قد اتخذت صوتك في الاعتبار."
#. module: rating
#: code:addons/rating/models/rating.py:55
#, python-format
msgid "rated it"
msgstr ""
msgstr "هذا قيم"
addons/rating/i18n/mk.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26
#, python-format
msgid "I don't like it"
msgstr ""
msgstr "Не ми се допаѓа"
#. module: rating
#. openerp-web
addons/sale/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 08:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "أيام"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
msgstr ""
msgstr "تخفيض السعر. التكوين. إعدادات"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting
addons/sale/i18n/th.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "ยอมให้เลือกและใส่ข้อมูลห
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales
msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
msgstr ""
msgstr "ยอมให้ตั้งบัญชีวิเคราะห์ตามคำสั่งซื้อ"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations
msgid "Check this box to manage quotations in this sales team."
msgstr ""
msgstr "ติ๊กเลือก เพื่อบริหารใบเสนอราคาตามทีมเซล"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
addons/sale/i18n/uk.po
+3 -3
View File
@@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
msgid ""
"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and u'Пропозиція' or u'Замовлення'} (Референс ${object.name or u'немає' })"
msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозиція' or 'Замовлення'} (Референс ${object.name or 'немає' })"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
addons/sale_stock/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -298,4 +298,4 @@ msgstr ""
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
msgstr ""
msgstr "تخفيض السعر. التكوين. إعدادات"
addons/sale_stock/i18n/es_DO.po
+23 -23
View File
@@ -5,13 +5,13 @@
# Translators:
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015
# Gustavo Valverde, 2016
# Gustavo Valverde, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-24 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 01:34+0000\n"
"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Compañías"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy
msgid "Default Shipping Policy"
msgstr "Política de envío por defecto"
msgstr "Política de Envío por Defecto"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.order,picking_policy:0
@@ -74,17 +74,17 @@ msgstr "Entrega"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_delivery_count
msgid "Delivery Orders"
msgstr "Órdenes de entrega"
msgstr "Órdenes de Entrega"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)"
msgstr "No use propiedades de fabricación (recomendado porque es más fácil)"
msgstr "No usar propiedades de fabricación (recomendado porque es más fácil)"
#. module: sale_stock
#: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines
msgid "Enable Route on Sales Order Line"
msgstr "Habilitar rutas en las líneas de los pedidos de venta"
msgstr "Habilitar Rutas en las Líneas de Pedidos de Venta"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Los incoterms son una serie de términos de venta. Se usan para dividir
msgid ""
"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
"used in international transactions."
msgstr "Los términos de comercio internacional son una serie de condiciones comerciales usadas en las transacciones internacionales."
msgstr "Los Términos de Comercio Internacional son una serie de condiciones comerciales usadas en las transacciones internacionales."
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route
@@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "Margen de error para las fechas prometidas a los clientes. Los productos
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping"
msgstr "Sin pedidos de rutas específicas, como objetivo a medio plazo o la entrega del transporte"
msgstr "No hay rutas específicas para las órdenes como MTO o drop shipping"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
msgid "No shipping costs on sales orders"
msgstr "Transporte gratuito en pedidos de venta"
msgstr "Transporte gratuito en pedidos de ventas "
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Ruta de Orden "
#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152
#, python-format
msgid "Ordered quantity decreased!"
msgstr "La cantidad pedida disminuyó!"
msgstr "¡La cantidad pedida disminuyó!"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Empaquetado"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids
msgid "Picking associated to this sale"
msgstr "Albarán asociado a esta venta"
msgstr "Conduce asociado a esta venta"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_order
@@ -181,12 +181,12 @@ msgstr "Abastecimiento"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_tmpl_id
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla producto"
msgstr "Plantilla Producto"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
msgid "Properties on SO Lines"
msgstr "Propiedades en Líneas de pedidos de ventas"
msgstr "Propiedades en las líneas de PV "
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id
@@ -196,17 +196,17 @@ msgstr "Ruta"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id
msgid "Sale Order"
msgstr "Pedido de venta"
msgstr "Pedido de Venta"
#. module: sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock
msgid "Sale Order Lines"
msgstr "Líneas de pedido de venta"
msgstr "Líneas de Pedido de Venta"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Aviso para pedido de venta"
msgstr "Pedido de Venta"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
@@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "Seleccionable en las líneas de los pedidos de venta"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
msgid "Ship all products at once, without back orders"
msgstr "Enviamos todos los productos a la vez, y no permitir back orders"
msgstr "Enviar todos los productos juntos, sin back orders"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
msgid "Ship products when some are available, and allow back orders"
msgstr "Enviar productos cuando estan disponibles y permitir back orders"
msgstr "Enviar productos según estén disponibles, y permitir back orders"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery
@@ -247,17 +247,17 @@ msgstr "Envío"
#. module: sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
msgid "Shipping Information"
msgstr "Información de envio"
msgstr "Información de Envio"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy
msgid "Shipping Policy"
msgstr "Política de facturación"
msgstr "Política de Envío"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimiento de existencias"
msgstr "Movimiento de Existencia"
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:194
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Este producto es empaquetado por %d . Debería vender %d ."
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "Transferir"
msgstr "Transferencia"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Aviso"
msgid ""
"You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update "
"the delivery order if needed."
msgstr "Usted está disminuyendo la cantidad pedida! No te olvides de actualizar manualmente el conduce de entrega, si es necesario."
msgstr "¡Estás disminuyendo la cantidad pedida! No olvides actualizar manualmente el conduce de entrega, si es necesario."
#. module: sale_stock
#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142
addons/stock/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
msgid "<strong>Date</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>التاريخ</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
addons/stock/i18n/bs.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-21 21:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Kreiraj predračun"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Create a RFQ"
msgstr ""
msgstr "Kreiraj ZZP"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
addons/stock/i18n/es_DO.po
+162 -162
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/stock_account/i18n/es_DO.po
+6 -5
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015
# Gustavo Valverde, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 03:25+0000\n"
"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,14 +123,14 @@ msgstr "Actualizar costo"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
msgid "Cost"
msgstr "Coste"
msgstr "Costo"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method
msgid "Costing Method"
msgstr "Método de coste"
msgstr "Método de costo"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Línea factura"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
msgid "Landed Costs"
msgstr "Costes en destino"
msgstr "Costes en Destino"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update
addons/stock_landed_costs/i18n/es_DO.po
+45 -44
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * stock_landed_costs
#
# Translators:
# Gustavo Valverde, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 03:24+0000\n"
"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Cuenta"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id
msgid "Account Journal"
msgstr "Diario de contabilidad"
msgstr "Diario Contable"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction
@@ -42,31 +43,31 @@ msgstr "Acción necesaria"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
msgid "Additional Landed Cost"
msgstr "Precio de Entrega Adicionales "
msgstr "Costo Adicional en Destino"
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Current Cost"
msgstr "Por Coste Actual"
msgstr "Por Costo Actual"
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Quantity"
msgstr "por Cantidad"
msgstr "Por Cantidad"
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Volume"
msgstr "Por el volumen"
msgstr "Por Volumen"
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Weight"
msgstr "Por peso"
msgstr "Por Peso"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -81,12 +82,12 @@ msgstr "Cancelado"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
msgid "Click to create a new landed cost."
msgstr "Haga clic para crear un nuevo costo de entrega."
msgstr "Clic para crear un nuevo costo en destino."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
msgid "Click to define a new kind of landed cost."
msgstr "Haga clic para definir un nuevo tipo de coste de entrega."
msgstr "Clic para definir un nuevo costo en destino."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -96,18 +97,18 @@ msgstr "Calcular"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit
msgid "Cost"
msgstr "Coste"
msgstr "Costo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id
msgid "Cost Line"
msgstr "Línea de coste"
msgstr "Línea de Costo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_cost_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cost Lines"
msgstr "Lineas de coste"
msgstr "Líneas de Costo"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid
@@ -145,14 +146,14 @@ msgstr "Descripción"
msgid ""
"Disabling the costing methods will prevent you to use the landed costs "
"feature."
msgstr "Desactivar los métodos de costes evitará que para utilizar la función de los costes de entrega."
msgstr "Desactivar los métodos de costos evitará que pueda utilizar la función de los costos en destino."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
msgstr "Nombre a Mostrar"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Igual"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost
msgid "Final Cost"
msgstr "Importe Final"
msgstr "Costo Final"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_follower_ids
@@ -190,22 +191,22 @@ msgstr "Seguidores (Canales)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Seguidores (Empresas)"
msgstr "Seguidores (Contactos)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
msgid "Former Cost"
msgstr "Costo anterior"
msgstr "Costo Anterior"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost_per_unit
msgid "Former Cost(Per Unit)"
msgstr "Costo anterior (por unidad)"
msgstr "Costo Anterior (Por Unidad)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
msgid "Group By"
msgstr "Agrupar por"
msgstr "Agrupar Por"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_id
@@ -248,17 +249,17 @@ msgstr "Asiento contable"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_id
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo de Entrega"
msgstr "Costo en Destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Landed Cost Name"
msgstr "Nombre del Costo de Entrega"
msgstr "Nombre del Costo en Destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type
msgid "Landed Cost Type"
msgstr "Tipo de Costo de Entrega"
msgstr "Tipo de Costo en Destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
@@ -269,12 +270,12 @@ msgstr "Tipo de Costo de Entrega"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
msgid "Landed Costs"
msgstr "Costes en destino"
msgstr "Costos en Destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
msgid "Landed cost validated"
msgstr "Costo de entrega validado"
msgstr "Costo en destino validado"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_last_post
@@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "Nombre"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Número de acciones"
msgstr "Número de Acciones"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
@@ -342,18 +343,18 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos"
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181
#, python-format
msgid "Only draft landed costs can be validated"
msgstr "Sólo costes de entrega borrador pueden ser validados"
msgstr "Sólo costos en destino en borrador pueden ser validados"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids
msgid "Pickings"
msgstr "Albaranes"
msgstr "Conduces"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:90
#, python-format
msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
msgstr "Por favor configurar cuenta de gastos de inventario para el producto: %s."
msgstr "Por favor configure la Cuenta de Gastos de Inventario para el producto: %s."
#. module: stock_landed_costs
#: selection:stock.landed.cost,state:0
@@ -369,12 +370,12 @@ msgstr "Producto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
msgid "Product Name"
msgstr "Nombre del producto"
msgstr "Nombre del Producto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla producto"
msgstr "Plantilla Producto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Cantidad"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_split_method
msgid "Split Method"
msgstr "Método de división"
msgstr "Método de División"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state
@@ -406,22 +407,22 @@ msgstr "Estado"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
msgid "Stock Landed Cost"
msgstr "Costo de Entrega de Existencias"
msgstr "Costo en Destino de Inventario"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
msgid "Stock Landed Cost Lines"
msgstr "Lineas del Costo de Entrega de Existencias"
msgstr "Líneas de Costo en Destino de Inventario"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimiento de existencias"
msgstr "Movimiento de Inventario"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Stock Valuation Adjustment Lines"
msgstr "Líneas de ajuste de valoracion de existencias"
msgstr "Líneas de Ajuste de Valoracion de Inventario"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:52
@@ -431,7 +432,7 @@ msgid ""
"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real"
" time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
"case, or you selected the correct picking"
msgstr "El lote seleccionado no contiene ninguna medida que afectaría los costes de entrega. Los costes de entrega sólo son posibles para productos configurados con valoración real en el método de calculo de costos real. Por favor, asegúrese de que es el caso, o elegiste el lote correcto"
msgstr "El conduce seleccionado no contiene ningún moviemiento que pueda ser impactado por costos en destino. Los costos en destino sólo son posibles en productos configurados con valoración en tiempo real con el método de costo de precio real. Por favor asegúrese de que este es el caso, o de que eligió el conduce correcto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total
@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Mensajes sin leer"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr "Contador de mensajes no leídos"
msgstr "Contador de Mensajes No Leídos"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -459,13 +460,13 @@ msgstr "Validar"
msgid ""
"Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
"landed costs to reverse them"
msgstr "Los costes de entrega validados no se pueden cancelar, pero puede crear los costes de entrega negativos para revertirlos"
msgstr "Los costos en destino validados no se pueden cancelar, pero puede crear costos en destino negativos para revertirlos"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Valuation Adjustments"
msgstr "Ajustes de valoración"
msgstr "Ajustes de Valoración"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "¡Aviso!"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr "Mensajes del sitio web"
msgstr "Mensajes del Sitio Web"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids
@@ -499,14 +500,14 @@ msgstr "Peso"
msgid ""
"You cannot validate a landed cost which has no valid valuation adjustments "
"lines. Did you click on Compute?"
msgstr "No se puede validar un coste de entrega que no tiene líneas de ajustes de valoración válidos . ¿Hizo Clic en Calcular?"
msgstr "No se puede validar un costo en destino que no tiene líneas de ajustes de valoración válidas . ¿Hizo Clic en Calcular?"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
msgid "describe the product characteristics..."
msgstr "describir las características del producto..."
msgstr "describa las características del producto..."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_config_settings
msgid "purchase.config.settings"
msgstr "Parámetros de configuración de compra"
msgstr "purchase.config.settings"
addons/subscription/i18n/fi.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Toistuvat dokumentit"
#: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form
#: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_document_form
msgid "Recurring Types"
msgstr ""
msgstr "Toistuvuuden tyyppi"
#. module: subscription
#: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter
addons/utm/i18n/ar.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook
msgid "Facebook"
msgstr ""
msgstr "فيس بوك"
#. module: utm
#: model:ir.model,name:utm.model_ir_http
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "هذا هو مصدر الرابط، مثل: محرك بحث، موقع
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter
msgid "Twitter"
msgstr ""
msgstr "تويتر"
#. module: utm
#: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm
addons/web/i18n/eu.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:187
#, python-format
msgid "Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Baieztapena"
#. module: web
#. openerp-web
addons/website/i18n/ar.po
+85 -85
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "&times;"
msgid ""
",\n"
" updated:"
msgstr ""
msgstr ",\nمحدث:"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
@@ -190,12 +190,12 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme
msgid "<b>No theme module found!</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>لا يوجد شعار الموديول!</b>"
#. module: website
#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website
msgid "<b>No website module found!</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>لا يوجد موديل الموقع الإلكتروني !</b>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in
@@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\nاتصل بنا الآن"
msgid ""
"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n"
" Add a language..."
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\nإضافة لغة..."
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> Website<b class=\"caret\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/> موقع الكتروني<b class=\"caret\"/>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -254,12 +254,12 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
msgid "<i>Instant setup, satisfied or reimbursed.</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>عند التثبيت، راضي او يعوض.</i>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<i>We wish you a fun time!</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>نتمنى لكم وقت ممتع!</i>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating
@@ -298,14 +298,14 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/>موقع المحادثة المباش
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> ارسل بريد الكتروني لخبراء الموقع الالكتروني لدينا "
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
" <strong>Tips for a good domain:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n<strong>نصائح للحصول على نطاق جيد:</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<span class=\"fa fa-thumbs-o-down\"/> <strong> Bad practices</strong>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-thumbs-o-down\"/> <strong> الممارسات السيئة</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<span class=\"fa fa-thumbs-o-up\"/> <strong> Good practices</strong>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-thumbs-o-up\"/> <strong>الممارسات الجيدة</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -330,7 +330,7 @@ msgid ""
"<span class=\"fa-stack\">\n"
" <i class=\"fa fa-align-justify fa-stack-1x\"/>\n"
" </span> Content"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa-stack\">\n<i class=\"fa fa-align-justify fa-stack-1x\"/>\n</span> يحتوى"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid ""
"<span class=\"fa-stack\">\n"
" <i class=\"fa fa-paper-plane fa-stack-1x\"/>\n"
" </span> Effect"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa-stack\">\n<i class=\"fa fa-paper-plane fa-stack-1x\"/>\n</span> تأثير"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -346,7 +346,7 @@ msgid ""
"<span class=\"fa-stack\">\n"
" <i class=\"fa fa-pie-chart fa-stack-1x\"/>\n"
" </span> Feature"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa-stack\">\n<i class=\"fa fa-pie-chart fa-stack-1x\"/>\n</span>ميزة"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid ""
"<span class=\"fa-stack\">\n"
" <i class=\"fa fa-th-large fa-stack-1x\"/>\n"
" </span> Structure"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa-stack\">\n<i class=\"fa fa-th-large fa-stack-1x\"/>\n</span> هيكل"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-cogs\"/>\n"
" <strong>Machine translation</strong><br/>Free, but quality may vary\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-cogs\"/>\n<strong>الترجمة الآلية</strong><br/>مجانية، ولكن جودة قد تختلف \n</span>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-user\"/>\n"
" <strong>Human translation</strong><br/>Pay for professionnal quality\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-user\"/>\n<strong>الترجمة البشرية</strong><br/>تدفع ثمن عالية الجودة</span>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -543,28 +543,28 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Blogs</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>المدونات</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating
msgid "<strong>Click Here</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>اضغط هنا</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Community builder</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>بناء المجتمع</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Contact form</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>نموذج الاتصال</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Contact us for a custom-made theme:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>الاتصال بنا للحصول على موضوع حسب الطلب:</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Discuss live</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>مناقشة على الهواء مباشرة</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
msgid "<strong>Error message:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>رسالة خطأ:</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>How to get a custom domain name ?</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong> كيفية الحصول على اسم نطاق مخصص؟ </strong><br/>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Jobs</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>وظائف</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Now try to write down you footer structure:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>حاول الآن أن تكتب هيكل تذييل:</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Organize physical events</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>تنظيم الأحداث المادية </strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>The big launch</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>إطلاق كبير</strong><br/>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>Use contact forms:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>استخدام أشكال الاتصال:</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>You have your domain name ?</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>لديك اسم النطاق الخاص بك?</strong><br/>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>التجارة الإلكترونية</strong>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Before starting,"
msgstr ""
msgstr "قبل البدء،"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1303,12 +1303,12 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Columns"
msgstr ""
msgstr "الأعمدة"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Communicate"
msgstr ""
msgstr "التواصل"
#. module: website
#: model:ir.model,name:website.model_res_company
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Congratulations, you're done !"
msgstr ""
msgstr "تهانينا، لقد انتهيت!"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "اتصل بنا «"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
msgid "Content <span class=\"caret\"/>"
msgstr ""
msgstr "محتوى <span class=\"caret\"/>"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1446,12 +1446,12 @@ msgstr "إنشاء صفحة"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Create a community"
msgstr ""
msgstr "إنشاء مجتمع"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Create a new project (this may take some time)"
msgstr ""
msgstr "إنشاء مشروع جديد (وهذا قد يستغرق بعض الوقت)"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1488,12 +1488,12 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
msgid "Customize <span class=\"caret\"/>"
msgstr ""
msgstr "تخصيص <span class=\"caret\"/>"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
msgid "Customize Theme"
msgstr ""
msgstr "تخصيص موضوع"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:58
#, python-format
msgid "Customize the banner"
msgstr ""
msgstr "تخصيص راية"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "حذف البلوكات"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
#, python-format
msgid "Delete Page"
msgstr ""
msgstr "حذف الصفحة"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -1584,12 +1584,12 @@ msgstr "الوصف..."
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Design"
msgstr ""
msgstr "تصميم"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Disable autoplay"
msgstr ""
msgstr "تعطيل التشغيل التلقائي"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "لا تتردد في"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Download the technical documentation of a product"
msgstr ""
msgstr "تحميل الوثائق الفنية للمنتج"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "تحرير هذه الصفحة"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
msgid "Email support"
msgstr ""
msgstr "دعم البريد الإلكتروني"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4206,27 +4206,27 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
#, python-format
msgid "Your Banner Title"
msgstr ""
msgstr " عنوان لافتة الخاص بك "
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your Domain Name"
msgstr ""
msgstr "اسم النطاق الخاص بك"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your Footer"
msgstr ""
msgstr "التذييل الخاص بك"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your Homepage"
msgstr ""
msgstr "الصفحة الرئيسية الخاص بك"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your Main Menu"
msgstr ""
msgstr "القائمة الرئيسية الخاص بك"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr "الأهداف الخاصة بك"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
msgid "Your Website Title"
msgstr ""
msgstr "عنوان الموقع الخاص بك "
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your theme selection will define:"
msgstr ""
msgstr "سيكون لديك اختيار تحديد الشعار :"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_youtube
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_youtube
msgid "Youtube Account"
msgstr ""
msgstr "حساب يوتيوب"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4290,12 +4290,12 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "button."
msgstr ""
msgstr "زر."
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "check out our blog application"
msgstr ""
msgstr "تحقق من تطبيق بلوق لدينا"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4307,12 +4307,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:28
#, python-format
msgid "describing your page content"
msgstr ""
msgstr "وصف محتوى صفحتك"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "ex: About us"
msgstr ""
msgstr "مثلا: من نحن؟"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4327,89 +4327,89 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "ex: interesting contents, texts and articles"
msgstr ""
msgstr "مثلا: محتويات والنصوص والمقالات مثيرة للاهتمام "
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "for a free evaluation of the usability of your homepage."
msgstr ""
msgstr "للتقييم المجاني لقابليتها للاستخدام من صفحتك الرئيسية."
#. module: website
#. openerp-web
#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:73
#, python-format
msgid "how your page will be listed on Google"
msgstr ""
msgstr "كيف سيتم إدراج صفحتك على جوجل"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "http://gengo.com/pricing-languages/"
msgstr ""
msgstr "http://gengo.com/pricing-languages/"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "http://www.google.com/ads/adwords-coupon.html"
msgstr ""
msgstr "http://www.google.com/ads/adwords-coupon.html"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "http://www.google.com/webmasters/tools/"
msgstr ""
msgstr "http://www.google.com/webmasters/tools/"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
msgid "https://plus.google.com/+Odooapps"
msgstr ""
msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
msgid "https://twitter.com/Odoo"
msgstr ""
msgstr "https://twitter.com/Odoo"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
msgid "https://www.facebook.com/Odoo"
msgstr ""
msgstr "https://www.facebook.com/Odoo"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
msgid "https://www.facebook.com/odoo"
msgstr ""
msgstr "https://www.facebook.com/odoo"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo"
msgstr ""
msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline"
msgstr ""
msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
msgid "https://youraccount.github.io"
msgstr ""
msgstr "https://youraccount.github.io"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "if you don't have one yet."
msgstr ""
msgstr "إذا لم يكن لديك واحدة حتى الان."
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "in Odoo"
msgstr ""
msgstr "في أودو"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
msgid "instance of Odoo, the"
msgstr ""
msgstr "مثيل أودو، و"
#. module: website
#: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server
@@ -4439,7 +4439,7 @@ msgstr "الاسم"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "online help"
msgstr ""
msgstr "مساعدة على الانترنت"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -4454,12 +4454,12 @@ msgstr "أو"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
#, python-format
msgid "or Edit Master"
msgstr ""
msgstr "أو تعديل الماستر"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "or see who currently owns it"
msgstr ""
msgstr "أو معرفة من الذي يمتلكه حاليا"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgstr "أرسل لنا بريد إلكتروني"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
msgid "sitemap-"
msgstr ""
msgstr "خريطة الموقع -"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35
#, python-format
msgid "the classic Odoo interface"
msgstr ""
msgstr "واجهة أودو الكلاسيكية"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "to get started."
msgstr ""
msgstr "للبدء."
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
@@ -4515,14 +4515,14 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
msgid "user / month (billed annually)"
msgstr ""
msgstr "المستخدم / شهر (دفع سنويا)"
#. module: website
#. openerp-web
#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:56
#, python-format
msgid "using above suggested keywords"
msgstr ""
msgstr "استخدام الكلمات الرئيسية المقترحة أعلاه"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id
@@ -4548,4 +4548,4 @@ msgstr "نعم"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "your Company details form"
msgstr ""
msgstr "تكوين تفاصيل شركتكم "
addons/website_event/i18n/ar.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 12:19+0000\n"
"Last-Translator: AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "<strong>اسم</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>مشاركة على تويتر</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "تجاوز"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Social Stream"
msgstr ""
msgstr "تيار الاجتماعية"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
addons/website_event/i18n/es.po
+5 -4
View File
@@ -3,7 +3,8 @@
# * website_event
#
# Translators:
# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2015
# Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>, 2017
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2015
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2015
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 09:15+0000\n"
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 12:11+0000\n"
"Last-Translator: Jairo Llopis <yajo.sk8@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "Evento publicado"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Event registration not yet started."
msgstr "Registro de eventos aún no comenzó."
msgstr "Todavía no han comenzado los registros para el evento."
#. module: website_event
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished
addons/website_event/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-16 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
msgid "<i>to</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>la</i>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
addons/website_event_questions/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "الحاضر"
#. module: website_event_questions
#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
msgid "Bronze"
msgstr ""
msgstr "برونز"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
addons/website_event_sale/i18n/eu.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index
msgid "Only"
msgstr ""
msgstr "Bakarrik"
#. module: website_event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template
addons/website_event_track/i18n/ar.po
+32 -31
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * website_event_track
#
# Translators:
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,31 +21,31 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor
msgid "# Sponsors"
msgstr ""
msgstr "# الرعاة"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid "<b>Date</b><br/>"
msgstr ""
msgstr "<b>تاريخ</b><br/>"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid ""
"<br/>\n"
" <b>Duration</b><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>\n<b>المدة</b><br/>"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid ""
"<br/>\n"
" <b>Location</b><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>\n<b>الموقع</b><br/>"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
msgid "<span id=\"search_number\">0</span> Found"
msgstr ""
msgstr "<span id=\"search_number\">0</span>وجدت"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>مشاركة على تويتر</strong>"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid "About The Author"
msgstr ""
msgstr "عن المؤلف"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "جدول أعمال"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter
msgid "All Tags"
msgstr ""
msgstr "كل العلامات"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: selection:event.track,state:0
msgid "Announced"
msgstr ""
msgstr "أعلن"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -123,12 +124,12 @@ msgstr "تطبيق"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids
msgid "Available Track Tags"
msgstr ""
msgstr "المسار العلامات المتاحة "
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
msgid "Bronze"
msgstr ""
msgstr "برونز"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "ملغي"
#: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
#: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
msgid "Click to add a track."
msgstr ""
msgstr "انقر لإضافة مسار."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "المدة"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
msgid "Edit Track"
msgstr ""
msgstr "تعديل المسار"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "موقع الحدث"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location
msgid "Event Locations"
msgstr ""
msgstr "مواقع الحدث"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree
@@ -723,12 +724,12 @@ msgstr "فضي"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
msgid "Social Stream"
msgstr ""
msgstr "تيار الاجتماعية"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Speaker Biography"
msgstr ""
msgstr "المتحدث السيرة الذاتية"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:136
@@ -746,23 +747,23 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name
msgid "Sponsor Type"
msgstr ""
msgstr "نوع الراعي"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type
msgid "Sponsor Types"
msgstr ""
msgstr "أنواع الراعي"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url
msgid "Sponsor Website"
msgstr ""
msgstr " الموقع الالكتروني للراعي"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id
msgid "Sponsor/Customer"
msgstr ""
msgstr "الراعي / العملاء"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id
@@ -773,7 +774,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
msgid "Sponsors"
msgstr ""
msgstr "الرعاة"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state
@@ -828,18 +829,18 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Talk Title"
msgstr ""
msgstr "عنوان الحديث"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:181
#, python-format
msgid "Talks"
msgstr ""
msgstr "محادثات"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Talks Types"
msgstr ""
msgstr "أنواع المحادثات"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
@@ -889,22 +890,22 @@ msgstr "اللقب"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
msgid "Track"
msgstr ""
msgstr "مسار"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date
msgid "Track Date"
msgstr ""
msgstr "تاريخ المسار "
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description
msgid "Track Description"
msgstr ""
msgstr "وصف المسار "
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
msgid "Track Location"
msgstr ""
msgstr "موقع المسار "
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
@@ -1067,4 +1068,4 @@ msgstr "غير منشور"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
msgid "talks"
msgstr ""
msgstr "محادثات"
addons/website_forum/i18n/ru.po
+254 -254
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/website_gengo/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "مفتاح عام"
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:145
#, python-format
msgid "Sandbox"
msgstr ""
msgstr "تحديد الصلاحيات"
#. module: website_gengo
#. openerp-web
addons/website_livechat/i18n/mk.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Вебсајт"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id
msgid "Website Live Chat Channel"
msgstr ""
msgstr "Комуницирање/чет во живо на канал на веб страна"
#. module: website_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url
addons/website_portal/i18n/eu.po
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Herria"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
msgid "Company Name"
msgstr ""
msgstr "Enpresaren Izena"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
addons/website_quote/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""
msgstr "رمز الحماية"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
addons/website_quote/i18n/ro.po
+7 -7
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 06:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "<strong>Objectives:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Obiective:</strong>"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "<strong>Requirements:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Cerințe:</strong>"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
@@ -534,19 +534,19 @@ msgstr ""
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
#: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
msgid "Day 1"
msgstr ""
msgstr "Ziua 1"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
#: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
msgid "Day 2"
msgstr ""
msgstr "Ziua 2"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
#: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
msgid "Day 3"
msgstr ""
msgstr "Ziua 3"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "Functions"
msgstr ""
msgstr "Funcții"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
addons/website_quote/i18n/uk.po
+3 -3
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
" </div>\n"
"</div>\n"
" "
msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n <p>Вітаємо, ${object.partner_id.name}!</p>\n\n <p>Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and u'ваша пропозиція' or u'ваше замовлення'} від ${object.company_id.name}: </p>\n\n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n &nbsp;&nbsp;<strong>ДЕТАЛІ</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Номер замовлення: <strong>${object.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Сума всього: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Дата замовлення: ${object.date_order}<br />\n % if object.origin:\n &nbsp;&nbsp;На підставі: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n &nbsp;&nbsp;Ваш референс: ${object.client_order_ref}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n &nbsp;&nbsp;Контактна особа: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Замовлення%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p>\n <p>\n Ви можете переглянути своє замовлення онлайн:\n </p>\n <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">Переглянути ${object.state in ('draft', 'sent') and u'Пропозиція' or u'Замовлення'}</a>\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n <br/>\n <p>Також ви можете одразу заплатити через Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n\n <br/>\n <p>Звертайтеся, якщо у вас виникли будь-які запитання.</p>\n <p>Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Телефон:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Вебсайт:&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n % endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n "
msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n <p>Вітаємо, ${object.partner_id.name}!</p>\n\n <p>Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and 'ваша пропозиція' or 'ваше замовлення'} від ${object.company_id.name}: </p>\n\n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n &nbsp;&nbsp;<strong>ДЕТАЛІ</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Номер замовлення: <strong>${object.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Сума всього: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Дата замовлення: ${object.date_order}<br />\n % if object.origin:\n &nbsp;&nbsp;На підставі: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n &nbsp;&nbsp;Ваш референс: ${object.client_order_ref}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n &nbsp;&nbsp;Контактна особа: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Замовлення%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p>\n <p>\n Ви можете переглянути своє замовлення онлайн:\n </p>\n <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозиція' or 'Замовлення'}</a>\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n <br/>\n <p>Також ви можете одразу заплатити через Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n\n <br/>\n <p>Звертайтеся, якщо у вас виникли будь-які запитання.</p>\n <p>Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Телефон:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Вебсайт:&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n % endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n "
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
msgid ""
"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and u'Пропозиція' or u'Замовлення'} (Референс ${object.name or u'немає' })"
msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозиція' or 'Замовлення'} (Референс ${object.name or 'немає' })"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products
addons/website_sale/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 12:19+0000\n"
"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/>موقع المحادثة المباش
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
msgid "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> ارسل بريد الكتروني لخبراء الموقع الالكتروني لدينا "
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
addons/website_sale/i18n/eu.po
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
"Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59
#, python-format
msgid "Change the price"
msgstr ""
msgstr "Aldatu prezioa"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_to_weight
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39
#, python-format
msgid "Choose name"
msgstr ""
msgstr "Izena aukeratu"
#. module: website_sale
#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Herria"
#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
#, python-format
msgid "Click here to add a new product."
msgstr ""
msgstr "Hemen klikatu produktu berri bar sortzeko"
#. module: website_sale
#. openerp-web
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Kolorea"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
msgid "Company Name"
msgstr ""
msgstr "Enpresaren Izena"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: selection:product.attribute,type:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
msgstr "Izkutatuta"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@versada.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Опис"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "Description displayed on the eCommerce and on the Online Quotations."
msgstr ""
msgstr "Опис прикажан на ЕКомерс и на онлајн понуди."
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_description
addons/website_slides/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 08:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "مستند"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id
msgid "Document ID"
msgstr ""
msgstr "معرف المستند"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url
openerp/addons/base/i18n/ar.po
+88 -88
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 07:24+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
"\n"
" Accounting reports for Uruguay\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nالتقارير المحاسبية لأوروغواي\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension
@@ -300,14 +300,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"\n"
" Allows to use python code to define taxes"
msgstr ""
msgstr "\nيسمح لاستخدام رمز بيثون لتحديد الضرائب"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip
msgid ""
"\n"
" Automate calls transfers, logs and emails"
msgstr ""
msgstr "\nتحويل مكالمات الآلي ، وسجلات ورسائل البريد الإلكتروني"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache
@@ -4477,7 +4477,7 @@ msgstr "- نطاق ="
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- field ="
msgstr ""
msgstr "- حقل="
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr "- المجموعات ="
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- ondelete ="
msgstr ""
msgstr "- على حذف ="
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4903,7 +4903,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension
msgid "Account Extension"
msgstr ""
msgstr "تمديد الحساب"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id
@@ -5470,7 +5470,7 @@ msgstr "تطبيق"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner
msgid "Application Planner"
msgstr ""
msgstr "مخطط التطبيق"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
@@ -5707,7 +5707,7 @@ msgstr "الكاتب"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Author Name"
msgstr ""
msgstr "اسم المؤلف"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize
@@ -5856,12 +5856,12 @@ msgstr "تعريف أدوات ماسح الباركود "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes
msgid "Barcodes"
msgstr ""
msgstr "الباركودات"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes
msgid "Barcodes Scanning and Parsing"
msgstr ""
msgstr "الباركود المسح الضوئي وتوزيع"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_base
@@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "الكائن الأساسي"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Base Properties"
msgstr ""
msgstr "خصائص أساسي"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgstr "بلجيكا - محاسبة"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports
msgid "Belgium - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "بلجيكا - تقارير المحاسبة"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
@@ -6049,12 +6049,12 @@ msgstr "بوليفيا"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
msgid "Bolivia - Accounting"
msgstr ""
msgstr "بوليفيا - المحاسبة"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports
msgid "Bolivia - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "بوليفيا - تقارير المحاسبة"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bq
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr "البرازيلي - تقارير المحاسبة"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_bridge
msgid "Bridge"
msgstr ""
msgstr "جسر"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment
@@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "مقاطعة المحيط الهندي البريطانيّة"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
msgid "Bronze"
msgstr ""
msgstr "برونز"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bn
@@ -6180,7 +6180,7 @@ msgstr "بوروندي"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "By"
msgstr ""
msgstr "بواسطة"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
@@ -6492,7 +6492,7 @@ msgstr "Check to attach the newly created record to the record on which the serv
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_checks_printing
msgid "Checks Printing"
msgstr ""
msgstr "طباعة الشيكات"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum
@@ -13954,7 +13954,7 @@ msgstr "تكرار كل س."
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Report"
msgstr ""
msgstr "التقرير"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -14183,7 +14183,7 @@ msgstr "Run %s"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
msgid "Run Manually"
msgstr ""
msgstr "تشغيل يدويا"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
@@ -14335,7 +14335,7 @@ msgstr "المبيعات و المشتريات"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense
msgid "Sales Expense"
msgstr ""
msgstr "نفقة المبيعات"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
@@ -14361,7 +14361,7 @@ msgstr "فرق المبيعات"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet
msgid "Sales Timesheet"
msgstr ""
msgstr "الجدول الزمني للمبيعات"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
@@ -14630,12 +14630,12 @@ msgstr "المسلسل"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code
msgid "Sequence Code"
msgstr ""
msgstr "رمز التسلسل"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding
msgid "Sequence Size"
msgstr ""
msgstr "حجم التسلسل "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
@@ -14644,7 +14644,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
msgid "Sequences"
msgstr ""
msgstr "متواليات"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
@@ -14774,17 +14774,17 @@ msgstr "مشارك"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping address"
msgstr ""
msgstr "عنوان الشحن"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
msgid "Show active currencies"
msgstr ""
msgstr "عرض العملات النشطة"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
msgid "Show inactive currencies"
msgstr ""
msgstr "عرض العملات الغير نشطة"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sl
@@ -15210,13 +15210,13 @@ msgstr "الحاله "
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment
msgid "Step"
msgstr ""
msgstr "خطوة"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43
#, python-format
msgid "Step must not be zero."
msgstr ""
msgstr "يجب ألا تكون خطوة صفر."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -15306,12 +15306,12 @@ msgstr "قوائم فرعية"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract
msgid "Subscription Management"
msgstr ""
msgstr "إدارة الاشتراك"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract
msgid "Subscription Management (without frontend)"
msgstr ""
msgstr "إدارة الاشتراك (بدون الواجهة)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_contract
@@ -15321,7 +15321,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids
msgid "Subsequences"
msgstr ""
msgstr "المتتالية"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sd
@@ -15407,7 +15407,7 @@ msgstr "محاسبة سوسرا"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports
msgid "Switzerland - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "سويسرا - تقارير المحاسبة"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol
@@ -15444,7 +15444,7 @@ msgstr "سوريا"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form
msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
msgstr "نظام التكوين تم"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20
@@ -15511,7 +15511,7 @@ msgstr "الوسوم"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
msgid "Tags..."
msgstr ""
msgstr "العلامات ..."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tw
@@ -16304,7 +16304,7 @@ msgstr "Transfer Payment Acquirer"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
msgid "Transient"
msgstr ""
msgstr "عابر"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient
@@ -16314,12 +16314,12 @@ msgstr "Transient Model"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Transient: False"
msgstr ""
msgstr "عابر: خطأ"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Transient: True"
msgstr ""
msgstr "عابر: صحيح"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form
@@ -16534,7 +16534,7 @@ msgstr "المملكة المتحدة - محاسبة"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports
msgid "UK - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "تقارير المحاسبة - المملكة المتحدة"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups
@@ -16634,7 +16634,7 @@ msgstr "إلغاء تثبيت"
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Uninstallable"
msgstr ""
msgstr "لإلغاء التثبيت"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_product_uos
@@ -16659,7 +16659,7 @@ msgstr "الولايات المتّحدة"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
msgid "United States - Accounting"
msgstr ""
msgstr "الولايات المتحدة - المحاسبة"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps
@@ -16669,7 +16669,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Unknown"
msgstr ""
msgstr "غير معروف"
#. module: base
#: code:addons/models.py:1228
@@ -16801,7 +16801,7 @@ msgstr "اوروغواي"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports
msgid "Uruguay - Accounts Reports"
msgstr ""
msgstr "أوروغواي - تقارير الحسابات "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
@@ -17043,12 +17043,12 @@ msgstr "فيتنام"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
msgid "Vietnam - Accounting"
msgstr ""
msgstr "فيتنام - حسابات"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports
msgid "Vietnam - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "فيتنام - التقارير المحاسبية"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -17382,12 +17382,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock
msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Informations"
msgstr ""
msgstr "الموقع الالكتروني بيع الأوراق المالية - الموقع الإلكتروني معلومات التوصيل"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version
msgid "Website Versioning"
msgstr ""
msgstr "تعيين الإصدار الموقع الالكتروني"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website
@@ -17634,7 +17634,7 @@ msgstr "Yodlee"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee
msgid "Yodlee Finance"
msgstr ""
msgstr "شركة Yodlee المالية"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
@@ -17726,19 +17726,19 @@ msgstr "لا يمكنك حذف اللغة التي هي اللغة المفضل
#: code:addons/base/res/res_users.py:343
#, python-format
msgid "You cannot unactivate the admin user."
msgstr ""
msgstr "لا يمكنك تنشيط المستخدم المشرف."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:345
#, python-format
msgid "You cannot unactivate the user you're currently logged in as."
msgstr ""
msgstr "لا يمكنك تعطيل المستخدم الذي سجلت الدخول به."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_values.py:428
#, python-format
msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!"
msgstr ""
msgstr "لا يوجد لديك إذن للقيام بهذه العملية !!!"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -17837,7 +17837,7 @@ msgstr "ا_ستيراد"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model__unknown
msgid "_unknown"
msgstr ""
msgstr "_غير معروف"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync
@@ -17909,7 +17909,7 @@ msgstr "معرف قاعدة بيانات"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "documentation"
msgstr ""
msgstr "التوثيق"
#. module: base
#: selection:base.language.install,state:0
@@ -17920,40 +17920,40 @@ msgstr "تمّ"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "e.g. English"
msgstr ""
msgstr "مثلا الإنجليزية"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
msgid "e.g. Global Business Solutions"
msgstr ""
msgstr "مثلا حلول الأعمال العالمية"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "e.g. Mr."
msgstr ""
msgstr "مثلا السيد"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
msgid "e.g. Sales Director"
msgstr ""
msgstr "مثلا مدير مبيعات"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "e.g. Update order quantity"
msgstr ""
msgstr "مثلا التحديث كمية الطلب "
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "e.g. en_US"
msgstr ""
msgstr "مثلا en_US"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "e.g. www.odoo.com"
msgstr ""
msgstr "مثلا www.odoo.com"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
@@ -17973,7 +17973,7 @@ msgstr "منتجات اختيارية للتجارة الإلكترونية"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
msgid "email@yourcompany.com"
msgstr ""
msgstr "email@yourcompany.com"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329
@@ -18009,7 +18009,7 @@ msgstr "إطلاق"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "internal note..."
msgstr ""
msgstr "مذكرة داخلية ..."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
@@ -18264,7 +18264,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
msgid "ir.values"
msgstr ""
msgstr "الأشعة.القيم"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -18276,7 +18276,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447
#, python-format
msgid "n/a"
msgstr ""
msgstr "غير ممكن"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339
@@ -18341,32 +18341,32 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config
msgid "res.config"
msgstr ""
msgstr "الدقة.التكوين"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
msgid "res.config.installer"
msgstr ""
msgstr "الدقة.التكوين.المثبت"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "الدقة.التكوين.إعدادات"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
msgid "res.partner.title"
msgstr ""
msgstr "الدقة.شريك.عنوان"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
msgid "res.request.link"
msgstr ""
msgstr "الدقة.طلب.حلقة الوصل"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_users_log
msgid "res.users.log"
msgstr ""
msgstr "الدقة.المستخدمين.سجل"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -18376,22 +18376,22 @@ msgstr "self: ORM model of the record on which the action is triggered"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights
msgid "test of access rights and rules"
msgstr ""
msgstr "اختبار حقوق الوصول والقواعد"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions
msgid "test-exceptions"
msgstr ""
msgstr "اختبار-الإستثنائات"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter
msgid "test-field-converter"
msgstr ""
msgstr "اختبار-محول-الحقل"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex
msgid "test-import-export"
msgstr ""
msgstr "اختبار-تصدير-استيراد"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit
@@ -18406,22 +18406,22 @@ msgstr "test-inherits"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits
msgid "test-limits"
msgstr ""
msgstr "اختبار-الحدود"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall
msgid "test-uninstall"
msgstr ""
msgstr "اختبار-إلغاء التثبيت"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow
msgid "test-workflow"
msgstr ""
msgstr "اختبار-مسار العمل"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert
msgid "test_convert"
msgstr ""
msgstr "اختبار-التحويل"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
@@ -18486,7 +18486,7 @@ msgstr "uid: current user id"
#: code:addons/fields.py:213
#, python-format
msgid "undefined get method !"
msgstr ""
msgstr "طريقة الحصول غير محددة!"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state
@@ -18498,7 +18498,7 @@ msgstr "غير معروف"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
msgid "wizard.ir.model.menu.create"
msgstr ""
msgstr "المعالج.الأشعة تحت الحمراء.القائمة.نموذج. إنشاء"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow
@@ -18513,27 +18513,27 @@ msgstr "نشاطات .مسار عمل"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance
msgid "workflow.instance"
msgstr ""
msgstr "سير العمل. مثل"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition
msgid "workflow.transition"
msgstr ""
msgstr "سير العمل.انتقال"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
msgid "workflow.triggers"
msgstr ""
msgstr "سير العمل.محفزات"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
msgid "workflow.workitem"
msgstr ""
msgstr "سير العمل.عنصر العمل"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "workflow: Workflow engine"
msgstr ""
msgstr "سير العمل: محرك سير العمل"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
@@ -18544,4 +18544,4 @@ msgstr "نعم"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Åland Islands"
msgstr ""
msgstr "جزر آلاند"
openerp/addons/base/i18n/bs.po
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16166,7 +16166,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
msgid "Time Tracking"
msgstr ""
msgstr "Praćenje vremena"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
openerp/addons/base/i18n/eu.po
+3 -3
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name
msgid "Company Name"
msgstr ""
msgstr "Enpresaren Izena"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -9741,7 +9741,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden
msgid "Hidden"
msgstr ""
msgstr "Izkutatuta"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+5 -5
View File
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 04:28+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9729,7 +9729,7 @@ msgstr "帮助你管理你的人力资源，通过编制你的员工结构，生
msgid ""
"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
"receptions, etc."
msgstr ""
msgstr "帮助你管理你的库存以及主要的仓储作业：发货单、收货单等。"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -10147,7 +10147,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
"will be overwritten and replaced by those in this file"
msgstr ""
msgstr "选中此项时, 上传文件中的翻译项会替换掉系统中对应的翻译项(包括用户自定义的)"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id
@@ -11745,7 +11745,7 @@ msgid ""
"Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a "
"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
"or some kanban views."
msgstr ""
msgstr "该联系人的中等尺寸照片，它自动缩放为128x128px，保存纵横比。表单视图和一些看板视图使用这个字段。"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
@@ -13245,7 +13245,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/workflow/workflow.py:83
#, python-format
msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!"
msgstr ""
msgstr "在删除之前，请确信没有工作项目参考了这个活动！"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form