Purpose of this commit is to give description more "business oriented"
because those descriptions appears in Odoo Studio which is supposed to be used by end users, not only by developers.
Related Task ID : 37311
Defined as this, the label of the selection field were translated during code
import, when building the python model, not when a user access the field values
as it should (and is already the case thanks to the ORM).
Trying to translate a string when no user-context is available is not only
useless but may cause bug on services with multiple databases (e.g. a SaaS).
In a multi-worker environment, when the code is imported, the _ method will use
multiple scenarios to detect the language and get a cursor.
As we have no available cursor in the frame (method _get_cr from GettextAlias),
the fallback is made on the cursor of the request.
In a multi-worker environment, this could be a cursor linked to a database in
another language than English.
In such scenario, the selections would be translated in the language of the
other database instead of displaying it in English
opw-1881956
Regenerate all child translations based on the .pot
Remove the terms that are either equal to the parent, either equal to the
source term.
Remove empty translation files
Time has come to update a bit applications name, summary and website links.
Purpose is to have a website page correctly set for applications to be used
in conjunction with the newly-introduced discover button.
Names and summaries are updated to be more updated and shiny.
This commit is related to task ID 47179 and 1861544. Related PR are #22689
and #25556. First one is about classic applications while second one is about
website applications.
Co-Authored-By: Nimesh Jethva <nje@odoo.com>
Description of the issue/feature this PR addresses:
Accessibility improvements forbids the use of the syntax
`<i class="fa fa-check"/> Some text`
to create a labelled icon. But, by this, some fonts are changed.
Desired behavior after PR is merged:
The old syntax can be used.
