[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-07-08 07:13:34 +02:00
parent 2214bffefb
commit 8b20e7f416
235 changed files with 3310 additions and 1552 deletions
+15 -11
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2018
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1773,7 +1777,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Balance Sheet"
msgstr ""
msgstr "Бухгалтерський баланс"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__balance_end
@@ -2495,7 +2499,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:269
#, python-format
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Закрити"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2697,7 +2701,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:639
@@ -2808,7 +2812,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids
msgid "Contracts"
msgstr ""
msgstr "Контракти"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contracts_count
@@ -4048,7 +4052,7 @@ msgstr ""
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Expenses"
msgstr ""
msgstr "Витрати"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference
@@ -7343,7 +7347,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
msgid "Profit and Loss"
msgstr ""
msgstr "Доходи і витрати"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:219
@@ -7495,7 +7499,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
#, python-format
msgid "Reconcile"
msgstr ""
msgstr "Узгодження"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
@@ -7565,7 +7569,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
msgid "Record a new vendor bill"
msgstr ""
msgstr "Запишіть новий рахунок постачальника"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7713,7 +7717,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding
@@ -7868,7 +7872,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Sales"
msgstr ""
msgstr "Продажі"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -8605,7 +8609,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgstr "Податки"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
+14 -13
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# 金儒 楊 <ce1123@cooleagle.com.tw>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 金儒 楊 <ce1123@cooleagle.com.tw>, 2018\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1542,7 +1543,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgstr "分析行"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1640,7 +1641,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_filter
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2799,7 +2800,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
@@ -3037,7 +3038,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__create_date
@@ -4032,7 +4033,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0
msgid "Expense"
msgstr ""
msgstr "費用"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
@@ -4460,7 +4461,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__group_invoice_lines
@@ -5015,7 +5016,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgstr "發票行"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__invoice_line_ids
@@ -5163,7 +5164,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Invoicing"
msgstr ""
msgstr "開立發票"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower
@@ -7312,7 +7313,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "產品模板"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action
@@ -8237,7 +8238,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Source Document"
msgstr ""
msgstr "來來源單據"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy
@@ -8279,7 +8280,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "州/省"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__parent_state
@@ -8375,7 +8376,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tag_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
+3 -3
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__create_date
@@ -129,7 +132,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__id
@@ -139,7 +142,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgstr "發票行"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default____last_update
@@ -171,7 +174,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
msgstr "銷售訂單行"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__company_id
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_asset
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2018
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -322,7 +326,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Закрити"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -1004,7 +1008,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
msgid "Sales"
msgstr ""
msgstr "Продажі"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__salvage_value
+7 -4
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_asset
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -377,7 +380,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__create_date
@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -710,7 +713,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgstr "發票行"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_is_follower
@@ -929,7 +932,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "產品模板"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__prorata
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +191,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_budget
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post__create_date
+8 -8
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# Martin Trigaux, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid " : Check Number Sequence"
msgstr " : Csekk szám sorrendje"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:71
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:63
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
msgstr "Egy csekk feljegyzés nem lehet hosszabb 60 karakternél."
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:91
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:84
#, python-format
msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Payments"
msgstr "Vevői befizetések"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:88
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:81
#, python-format
msgid ""
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
@@ -285,7 +285,7 @@ msgid "Print Date Label"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:101
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
#, python-format
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "Unmark Sent"
msgstr "Jelöletlen elküldve"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:123
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
#, python-format
msgid ""
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_printing
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,7 +148,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_payment
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_confirmation_status
msgid "&amp;times;"
msgstr ""
msgstr "&amp;times;"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:61
+3 -3
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_test
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,7 +121,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_voucher
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -360,7 +363,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__pay_now
msgid "Payment"
msgstr ""
msgstr "Оплата"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__name
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_voucher
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__create_date
@@ -217,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__id
+7 -4
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * analytic
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgstr "分析行"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
@@ -128,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -204,7 +207,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_date
@@ -448,7 +451,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
+3 -3
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * anonymization
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization__create_date
+5 -5
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
# * association
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * association
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,4 +21,4 @@ msgstr ""
#. module: association
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_crypt
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,4 +37,4 @@ msgstr ""
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
+31 -31
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# krnkris, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
msgid ""
"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
"LDAP"
@@ -35,32 +35,32 @@ msgid "Companies"
msgstr "Vállalatok"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__company
msgid "Company"
msgstr "Vállalat"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
msgid "Create User"
msgstr "Felhasználó létrehozás"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid "LDAP Configuration"
msgstr "LDAP konfiguráció"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_config_settings_ldaps
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company__ldaps
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_config_settings__ldaps
msgid "LDAP Parameters"
msgstr "LDAP paraméterek"
@@ -82,47 +82,47 @@ msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP szerver"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server
msgid "LDAP Server address"
msgstr "LDAP szervercím"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server_port
msgid "LDAP Server port"
msgstr "LDAP szerverport"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_base
msgid "LDAP base"
msgstr "LDAP alap"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_binddn
msgid "LDAP binddn"
msgstr "LDAP binddn"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_filter
msgid "LDAP filter"
msgstr "LDAP szűrő"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_password
msgid "LDAP password"
msgstr "LDAP jelszó"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Process Parameter"
msgstr "Feldolgozási paraméter"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_tls
msgid ""
"Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This "
"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
"bekapcsolását, egyéb esetben az összes hitelesítés sikertelen lesz."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sorszám"
@@ -163,12 +163,12 @@ msgid "Setup your LDAP Server"
msgstr "LDAP Szerver beállítása"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__user
msgid "Template User"
msgstr "Sablon felhasználó"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_password
msgid ""
"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
"the directory."
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
"könyvtárát."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_binddn
msgid ""
"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
"Leave empty to connect anonymously."
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
"üresen névtelken bejelentkezéshez."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_tls
msgid "Use TLS"
msgstr "TLS (titkosítás) használata"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "User Information"
msgstr "Felhasználói információk"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__user
msgid "User to copy when creating new users"
msgstr "Új felhassználók létrehozásakor másolható felhasználó"
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_ldap
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_date
@@ -189,7 +192,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
+30 -30
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# krnkris, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Access Denied"
msgstr "Hozzáférés megtagadva"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_auth_oauth_google_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_enabled
msgid "Allow users to sign in with Google"
msgstr "Engedélyezze a felhasználók Google bejelentkezését"
@@ -42,28 +42,28 @@ msgid "Allow users to sign in with their Google account"
msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
msgid "Allowed"
msgstr "Engedélyezett"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
msgid "Authentication URL"
msgstr "URL elérési út hitelesítés"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class
msgid "CSS class"
msgstr "CSS osztály"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_auth_oauth_google_client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_client_id
msgid "Client ID"
msgstr "Ügyfál ID azonosító"
@@ -73,22 +73,22 @@ msgid "Client ID:"
msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
msgid "Data URL"
msgstr "Adat URL elérési út"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
@@ -98,32 +98,32 @@ msgid "Google Authentication"
msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
msgid "OAuth Access Token"
msgstr "OAuth hozzáférési Token"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id
msgid "OAuth Provider"
msgstr "OAuth szolgáltató"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgid "OAuth UID must be unique per provider"
msgstr "OAuth UID egyedinek kell lennie mindegyik szolgáltatóhoz"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
msgid "OAuth User ID"
msgstr "OAuth felhasználó ID azonosító"
@@ -154,12 +154,12 @@ msgid "Oauth"
msgstr "Társszerző"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
msgid "Oauth Provider user_id"
msgstr "Oauth szolgáltatói felhasználó_id"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__name
msgid "Provider name"
msgstr "Szolgáltató neve"
@@ -169,17 +169,17 @@ msgid "Providers"
msgstr "Szolgáltatók"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__scope
msgid "Scope"
msgstr "Hatáskör"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sorszám"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_server_uri_google
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__server_uri_google
msgid "Server uri"
msgstr "Szerver uri"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Felhasználók"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint
msgid "Validation URL"
msgstr "URL elérési út érvényesítés"
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_oauth
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_date
@@ -187,7 +190,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_signup
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +191,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:54
@@ -397,7 +400,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
+9 -9
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Hitel kártya"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:363
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:368
#, python-format
msgid "Discard"
msgstr "Elvetés"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Kódolás"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:305
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:304
#, python-format
msgid "Error : Barcode command is undefined"
msgstr ""
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Hiba : Dokumentum nem szerkezthető"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:336
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:340
#, python-format
msgid "Error : No last scanned barcode"
msgstr "Hiba : Nincs legutoljára szkennelt vonalkód"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Szabályok"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:356
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:360
#, python-format
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Sorszám"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:355
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:359
#, python-format
msgid "Set quantity"
msgstr "Mennyiség beállítása"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:337
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:341
#, python-format
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
msgstr "A mennyiség beállításához először szkennelje be a vonalkódot."
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * barcodes
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_date
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_address_city
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
@@ -59,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_date
@@ -119,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "州/省"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_address_extended
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_automation
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
msgid "Check this box if this contact is a customer."
msgstr ""
msgstr "如果該聯絡人是客戶就選擇這個框。"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
"returned action value will be used as global return value."
msgstr ""
msgstr "子伺服器將被被啟動。注意最後返回動作的值將做用做全局變量。"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
@@ -162,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_date
+36 -36
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# krnkris, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid "Auto Approve Translation"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Fordítás automatikus jóváhagyása?"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox
msgid ""
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
"testing purpose."
@@ -78,13 +78,13 @@ msgid "Comment"
msgstr "Megjegyzés"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_comment
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_comment
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_comment
msgid "Comments"
msgstr "Megjegyzések"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_comment
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
msgstr "Megjegyzések & Műveletek a Gengo felé csatolva"
@@ -94,17 +94,17 @@ msgid "Companies"
msgstr "Vállalatok"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
@@ -114,19 +114,19 @@ msgid "Gengo Comments & Activity..."
msgstr "Gengo Hozzászólások & Aktivitás..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__order_id
msgid "Gengo Order ID"
msgstr "Gengo Megrendelés azonosító ID"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_private_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_private_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_private_key
msgid "Gengo Private Key"
msgstr "Gengo Privát Kulcs"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr "Gengo nyilvános kulcs"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Gengo Translation Service"
msgstr "Gengo fordítási szolgáltatás"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Gengo fordítási szolgáltatási szint"
@@ -192,38 +192,38 @@ msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
msgstr "Feladatok automatikusan jóvá lesznek hagyva a Gengo által."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit
msgid "No. of terms to sync"
msgstr "Szinkronizálni kívánt időszakok száma"
@@ -259,8 +259,8 @@ msgid "Receive Translation"
msgstr "Fordítás fogadása"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Sandbox Mode"
msgstr "Virtuális homokozó mód"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Standard"
msgstr "Általános"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type
msgid "Sync Type"
msgstr "Típus szinkronizálás"
@@ -296,13 +296,13 @@ msgstr ""
"Gengo fordítási szolgáltatásokban."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__authorized_credentials
msgid "The private and public keys are valid"
msgstr "A Privát és nyilvános kulcsok érvényesek."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_comment
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_comment
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_comment
msgid ""
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
" to Gengo"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgid "Ultra"
msgstr "Ultra"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_gengo
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__partner_latitude
+17 -17
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:543
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:542
#, python-format
msgid "(%d more)"
msgstr "(%d több)"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:317
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:316
#, python-format
msgid ""
"A single column was found in the file, this often means the file separator "
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:598
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:597
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
msgstr "%s oszlop hibás értékeket tartalmaz (érték: %s)"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:631
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:630
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
msgstr "%s oszlop hibás értékeket tartalmaz. Hiba ebben a sorban: %d: %s"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Megjelenített név"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:362
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:361
#, python-format
msgid "Don't import"
msgstr "Ne importálja"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Encoding:"
msgstr "Kódolás:"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:633
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:632
#, python-format
msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
msgstr "Hiba dátum feldolgozásakor [%s:L%d]: %s"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Hibás cellákat talált az XLS/XLSX fájlok olvasás közben: %s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:520
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:519
#, python-format
msgid "Everything seems valid."
msgstr "Úgy néz ki mindegyik érvényes."
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "CSV fájlok, egy nem megfelelő kódolás lehet az ok"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:567
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:566
#, python-format
msgid "Get all possible values"
msgstr "Kapja meg az összes lehetséges értéket"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Súgó"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:554
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:553
#, python-format
msgid "Here are the possible values:"
msgstr "Ezek a lehetséges értékek:"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Nem lett fájl kiválasztva..."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:427
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:426
#, python-format
msgid "Normal Fields"
msgstr "Normál mezők"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Szülő"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:428
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:427
#, python-format
msgid "Relation Fields"
msgstr "Relációs mezők"
@@ -589,14 +589,14 @@ msgid "Value"
msgstr "Érték"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:535
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:534
#, python-format
msgid "You must configure at least one field to import"
msgstr "Legalább egy mezőt be kell állítania az importáláshoz"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:537
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:536
#, python-format
msgid "at row %d"
msgstr "Ebben a sorban %d"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "base_import.tests.models.preview"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:539
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:538
#, python-format
msgid "between rows %d and %d"
msgstr "oszlopok közt %d és %d"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_import
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_date
+25 -25
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# krnkris, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,39 +37,39 @@ msgid "Could not select database '%s'"
msgstr "Nemlehet választani a '%s' adatbázist"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:112
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:123
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "Fájl '%s' túllépte a megengedett maximális fájlméretet"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:104
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
msgstr "A fájl nem zip fájl!"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid "Force init"
msgstr "Eröltetett indítás"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
msgid ""
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"`noupdate='1'` rekordokat)"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Import App"
msgstr "Alk. import"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
msgid "Import Message"
msgstr "Üzenet importálás"
@@ -105,22 +105,22 @@ msgid "Import module"
msgstr "Modul importálás"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
msgid "Imported Module"
msgstr "Importált modul"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
@@ -130,12 +130,12 @@ msgid "Module"
msgstr "Modul"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__module_file
msgid "Module .ZIP file"
msgstr "Modul .ZIP fájl"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:102
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:113
#, python-format
msgid "No file sent."
msgstr "Nem történt fájlküldés."
@@ -157,19 +157,19 @@ msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Válasszon egy importálandó modul csomagot (.zip file):"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:40
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:50
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57
#, python-format
msgid "Studio customizations require Studio"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52
#, python-format
msgid "Unmet module dependencies: %s"
msgstr "Rendszertelen modul függőségek: %s"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_import_module
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Закрити"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_import_module
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_date
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_setup
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,7 +180,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet
msgid "Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Google電子試算表"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -311,7 +314,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_sparse_field
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_vat
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: base_vat
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_vat_autocomplete
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat_autocomplete
#: model:ir.model,name:base_vat_autocomplete.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: base_vat_autocomplete
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.res_company_view_form
+23 -23
View File
@@ -3,15 +3,15 @@
# * bus
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# krnkris, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Away"
msgstr "Távollét"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__channel
msgid "Channel"
msgstr "Csatorna"
@@ -41,62 +41,62 @@ msgid "Contact"
msgstr "Kapcsolat"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_date
msgid "Create date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_id
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__id
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_status
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__status
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner__im_status
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users__im_status
msgid "IM Status"
msgstr "Üzenetküldő-állapot"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_poll
msgid "Last Poll"
msgstr "Utolsó szavazás"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_presence
msgid "Last Presence"
msgstr "Utolsó jelenlét"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__message
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Felhasználó jelenlét"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__user_id
msgid "Users"
msgstr "Felhasználók"
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * bus
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_date
@@ -43,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__display_name
@@ -114,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__user_id
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: bus
#: code:addons/bus/controllers/main.py:41
+1 -1
View File
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Afspraak"
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:938
#, python-format
msgid "Meeting '%s' starts '%s' and ends '%s'"
msgstr ""
msgstr "Meeting '%s' start '%s' en eindigt '%s'"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+7 -4
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * calendar
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,7 +514,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__partner_id
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_uid
@@ -520,7 +523,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_date
@@ -765,7 +768,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1585
@@ -1316,7 +1319,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__categ_ids
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+3 -3
View File
@@ -9,10 +9,10 @@
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * contacts
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_config
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * contacts
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,19 +37,19 @@ msgstr ""
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
msgid "Contact Tags"
msgstr ""
msgstr "聯絡人標籤"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
msgstr ""
msgstr "聯絡人稱謂"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_contacts
msgid "Contacts"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_partner
+3 -3
View File
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__requirements
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
msgid "Sales"
msgstr ""
msgstr "Продажі"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
+60 -41
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -295,7 +298,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "別名聯絡人安全"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
@@ -331,7 +334,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -468,7 +471,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
"pipeline."
msgstr ""
msgstr "點選這裡以<b>創建您的第一條商機</b>, 並且加入到您的商機漏斗。"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -529,17 +532,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__contact_name
msgid "Contact Name"
msgstr ""
msgstr "聯絡人姓名"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Contacts"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model
@@ -598,7 +601,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
msgstr ""
msgstr "此聯絡人退回信件數量計數器"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id
@@ -620,7 +623,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
msgid "Create & Edit"
msgstr ""
msgstr "創建和編輯"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__create_date
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_date
@@ -719,7 +722,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
msgid "Crm: My Pipeline"
msgstr ""
msgstr "Crm:我的商機漏斗"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__company_currency
@@ -776,7 +779,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Dashboard graph content cannot be Pipeline if the sales channel doesn't use "
"it. (Pipeline is unchecked.)"
msgstr ""
msgstr "如果銷售渠道不進行使用,儀表板圖形內容不能為漏斗管理管理。(未選中漏斗管理管理。)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date
@@ -862,12 +865,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Email別名"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
msgid "Email address of the contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人郵箱地址"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -877,6 +880,7 @@ msgid ""
"Incoming emails can be automatically assigned to specific sales channels. To"
" do so, set an email alias on the sales channel."
msgstr ""
"收到發送至該地址的電子信件會生成尚未分配給任何銷售團隊的新銷售線索。將其轉化為機會時可以做到這一點。收到的電子信件可以自動分配到特定的銷售團隊。為此,請在銷售團隊上設定電子信件別名。"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
@@ -972,7 +976,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
msgid "Folded in Pipeline"
msgstr ""
msgstr "商機漏斗中折疊"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids
@@ -1002,7 +1006,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Format phone numbers based on national conventions"
msgstr ""
msgstr "Format phone numbers based on national conventions"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:592
@@ -1066,7 +1070,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline
@@ -1093,7 +1097,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_group_pipeline
msgid "How this channel's dashboard graph will group the results."
msgstr ""
msgstr "此銷售團隊的儀表板圖將如何對結果進行分組。"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__id
@@ -1133,14 +1137,14 @@ msgid ""
"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass "
"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows "
"users to filter the leads when performing mass mailing."
msgstr ""
msgstr "如果勾選了」退出「,則此聯絡人將不會接收到群發信件和市場行銷廣告。當進行信件群發時,可根據此字段允許使用者以『允許接受群發信件『進行篩選。"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
msgid ""
"If set, this sales channel will be used for sales and assignations related "
"to this partner"
msgstr ""
msgstr "如果設定,則此銷售團隊將用於與此合作夥伴相關的銷售和分配"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
@@ -1287,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
msgstr "線索/商機"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -1423,12 +1427,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
msgid "Mark All Activities as Done"
msgstr ""
msgstr "Mark All Activities as Done"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
msgid "Mark Late Activities as Done"
msgstr ""
msgstr "Mark Late Activities as Done"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1573,7 +1577,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "My Pipeline"
msgstr ""
msgstr "我的商機漏斗"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name
@@ -1695,6 +1699,8 @@ msgid ""
"Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
" up potential sales and better forecast your future revenues."
msgstr ""
"Odoo幫助您追蹤\n"
"您的銷售商機漏斗以跟進潛在銷售並更好的預測您的未來收入。"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -1740,6 +1746,7 @@ msgid ""
"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
" channels of the sales pipeline."
msgstr ""
"機會分析讓您立即有機會獲取預計收入、計劃成本、錯過的期限或每次機會的交流次數等信息。此報告主要由銷售經理使用,以便對銷售漏斗管理管理的渠道進行週期性評估。"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
@@ -1831,7 +1838,7 @@ msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
msgstr "所有收件都將附上一條線程(記錄)選配的ID,即使它們不曾回覆過它。如果設定了,這個將完全阻止新記錄的創建。"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,activity_state:0
@@ -1905,7 +1912,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_phone_validation
msgid "Phone Formatting"
msgstr ""
msgstr "Phone Formatting"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:165
@@ -1918,7 +1925,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
#, python-format
msgid "Pipeline"
msgstr ""
msgstr "管道"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -1927,7 +1934,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
msgid "Pipeline Analysis"
msgstr ""
msgstr "商機漏斗分析"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -1938,6 +1945,9 @@ msgid ""
"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
"teams of the sales pipeline."
msgstr ""
"商機漏斗分析讓您以信息,例如:預期收入、計劃成本、\n"
"錯過最後日期或每個相互影響商機的數量來立刻訪問您的商機。這個報告\n"
"主要給銷售經理使用以定期審查團隊的銷售商機漏斗。"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
@@ -1948,12 +1958,17 @@ msgid ""
"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
"with the the sales channel."
msgstr ""
"漏斗管理管理分析讓您立即有機會 \n"
" 獲取預計收入、計劃成本、\n"
" 錯過的期限或每次機會的交流次數等信息。此報告 \n"
" 主要由銷售經理使用,以便對具有銷售渠道的漏斗管理管理 \n"
" 進行週期性評估。"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:234
#, python-format
msgid "Pipeline: Expected Revenue"
msgstr ""
msgstr "商機漏斗:預計收入"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,activity_state:0
@@ -2022,7 +2037,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under "
"<b>CRM</b> app."
msgstr ""
msgstr "準備好提升您的銷售業績了嗎?您可以在<b> CRM</b> 下的此處找到<b>漏斗管理管理</b>。"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
@@ -2094,7 +2109,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Sales Channel"
msgstr ""
msgstr "銷售團隊"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_report_crm
@@ -2104,7 +2119,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
msgid "Sales Channels"
msgstr ""
msgstr "銷售團隊"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__user_ids
@@ -2275,7 +2290,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "州/省"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -2339,7 +2354,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__tag_ids
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id
@@ -2351,7 +2366,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_model
msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n"
msgstr ""
msgstr "此銷售團隊的圖形將顯示在儀表板中。\n"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_model_id
@@ -2383,6 +2398,7 @@ msgid ""
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
"在收到此別名的電子信件時創建記錄的所有者。如果此字段未設定,系統將嘗試根據發件人(發件人)地址查找正確的所有者,或者如果沒有找到該地址的系統使用者,將使用管理員帳戶。"
#. module: crm
#: sql_constraint:crm.lead:0
@@ -2392,7 +2408,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__dashboard_graph_period_pipeline
msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider."
msgstr ""
msgstr "此銷售團隊的儀表板圖將考慮的時間段。"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_cc
@@ -2457,7 +2473,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
msgstr "當此階段沒有任何記錄要呈現的時候,此階段在看板視圖中被折疊起來。"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1072
@@ -2598,14 +2614,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n"
" up potential sales and better forecast your future revenues."
msgstr ""
msgstr "用商機來追蹤您的銷售商機漏斗,跟進潛在的銷售並且更好的預測未來收入。"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66
#, python-format
msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>."
msgstr ""
msgstr "使用麵包屑 <b>回到您的銷售商機漏斗</b>。"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_login
@@ -2630,7 +2646,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -2660,7 +2676,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website
msgid "Website of the contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人網站"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -2669,13 +2685,16 @@ msgid ""
"you with a list of matching contacts or companies.When selecting one item, "
"the partner name, logo and website get automatically set."
msgstr ""
"When populating your address book, Odoo relies on Clearbit’s API to provide "
"you with a list of matching contacts or companies.When selecting one item, "
"the partner name, logo and website get automatically set."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__team_id
msgid ""
"When sending mails, the default email address is taken from the sales "
"channel."
msgstr ""
msgstr "發送信件時,會從銷售團隊中獲取預設電子信件地址。"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_phone_validation
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +29,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
msgstr "線索/商機"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings__crm_phone_valid_method
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_project
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task__create_date
+24 -24
View File
@@ -3,15 +3,15 @@
# * decimal_precision
#
# Translators:
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# krnkris, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,14 +21,14 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
@@ -45,52 +45,52 @@ msgid "Decimal Precision"
msgstr "Tizedes pontosság"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_digits
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__digits
msgid "Digits"
msgstr "Számjegyek"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__float
msgid "Float"
msgstr "Lebegőpontos"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__float_2
msgid "Float 2"
msgstr "Lebegőpontos 2"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__float_4
msgid "Float 4"
msgstr "Lebegőpontos 4"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_id
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__id
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Only one value can be defined for each given usage!"
msgstr "Csak egy érték állítható be minden használatra!"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_name
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__name
msgid "Usage"
msgstr "Használat"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * decimal_precision
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * delivery
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -589,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "Pricing"
msgstr ""
msgstr "Ціноутворення"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__price_rule_ids
+9 -6
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * delivery
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__available_carrier_ids
@@ -158,7 +161,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__country_ids
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__create_date
@@ -352,7 +355,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_product__hs_code
@@ -599,7 +602,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "產品模板"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__delivery_type
@@ -638,7 +641,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
msgstr "銷售訂單行"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * event
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -587,7 +590,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1336,7 +1339,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_reserved
+8 -5
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * event
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -431,7 +434,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -629,7 +632,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:event.model_res_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__partner_id
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__country_id
@@ -645,7 +648,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm__create_date
@@ -948,7 +951,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -1415,7 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__origin
msgid "Source Document"
msgstr ""
msgstr "來來源單據"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_begin
+3 -3
View File
@@ -10,10 +10,10 @@
# picibucor <picibucor@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: picibucor <picibucor@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_sale
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/event_sale/models/event.py:234
#, python-format
msgid "Payment"
msgstr ""
msgstr "Оплата"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone
+7 -4
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_sale
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +62,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__create_date
@@ -294,7 +297,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "產品模板"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
@@ -339,14 +342,14 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__sale_order_id
msgid "Sales Order"
msgstr ""
msgstr "銷售訂單"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
msgstr "銷售訂單行"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
+3 -3
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__configuration
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,state:0
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__create_date
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * fleet
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +191,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: fleet
#: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -274,7 +277,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "Contracts"
msgstr ""
msgstr "Контракти"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
@@ -1341,7 +1344,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
+8 -5
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * fleet
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -423,7 +426,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
@@ -1447,7 +1450,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "州/省"
#. module: fleet
#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
@@ -1483,7 +1486,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
+8 -5
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * gamification
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -649,7 +652,7 @@ msgid ""
"deactivated should there be a period of time during which they will/should "
"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
"specific access to the applications they need to use in the system."
msgstr ""
msgstr "為系統創建和管理使用者。在一段時間內用該系統的使用者可以暫不啟動。您還可以給使用者分配某一個組,以便他們能用到系統的指定功能。"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__create_date
@@ -665,7 +668,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__create_date
@@ -1041,7 +1044,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id
@@ -1686,7 +1689,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "州/省"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1994,7 +1997,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,category:0
+11 -11
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
# * google_account
#
# Translators:
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# krnkris, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,37 +20,37 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * google_account
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * google_calendar
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:58
#, python-format
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__display_name
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * google_calendar
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
+3 -3
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * google_drive
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_date
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
@@ -717,7 +720,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "Recruitment"
msgstr ""
msgstr "Рекрутинг"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
@@ -742,7 +745,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__requirements
+10 -7
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,13 +76,13 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "別名聯絡人安全"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: hr
#: selection:mail.alias,alias_contact:0
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -174,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_date
@@ -373,7 +376,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
@@ -876,7 +879,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__category_ids
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company
@@ -951,7 +954,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+27 -27
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:124
#, python-format
msgid "An apple a day keeps the doctor away"
msgstr "Egy alma naponta segít elkerülni a doktort"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113
#, python-format
msgid "Another good day's work! See you soon!"
msgstr "Ismét egy jó munkanap! Nemsokára találkozunk!"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
"kijelentkezett ekkor %(datetime)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:108
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:109
#, python-format
msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees."
msgstr ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
"egyszerre."
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:122
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:123
#, python-format
msgid ""
"Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding "
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Megjelenített név"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:130
#, python-format
msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
msgstr ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:122
#, python-format
msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar"
msgstr ""
@@ -338,43 +338,43 @@ msgstr "Hiba : Nem találja az ide vonatkozó alkalmazottat"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:77
#, python-format
msgid "First come, first served"
msgstr "Először jön, először kap kiszolgálást"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:92
#, python-format
msgid "Glad to have you back, it's been a while!"
msgstr "Örülünk, hogy ismét itt van, már eltelt egy kis idő!"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:83
#, python-format
msgid "Good afternoon"
msgstr "Kellemes délutánt"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85
#, python-format
msgid "Good evening"
msgstr "Jó estét"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80
#, python-format
msgid "Good morning"
msgstr "Jó reggelt"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:64
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:71
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:87
#, python-format
msgid "Good night"
msgstr "Jó éjt"
@@ -393,28 +393,28 @@ msgstr "Csoportosítás"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:127
#, python-format
msgid "Have a good afternoon"
msgstr "Legyen jó délutánja"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:118
#, python-format
msgid "Have a good day!"
msgstr "Szép napot kívánok!"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:132
#, python-format
msgid "Have a good evening"
msgstr "Jó estét kívánok"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120
#, python-format
msgid "Have a nice lunch!"
msgstr "Jó étvágyat kívánok!"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "ID azonosító az azonosításához."
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:95
#, python-format
msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!"
msgstr "Ha egy munkát megéri végrehajtani, megéri jól csinálni!"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgid "No attendance records to display"
msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:73
#, python-format
msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s"
msgstr "Ehhez vonalkódhoz nem tartozik alkalmazott: %(barcode)s"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
"alkalmazotthoz."
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:64
#, python-format
msgid "The PIN must be a sequence of digits."
msgstr "A PIN sorrendbe állított számokat kell tartalmaznia."
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:75
#, python-format
msgid "The early bird catches the worm"
msgstr "Korai madár kapja el a gilisztát"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:102
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:109
#, python-format
msgid ""
"Warning! Last check in was over 12 hours ago.<br/>If this isn't right, "
@@ -701,13 +701,13 @@ msgid "Worked Hours"
msgstr "Ledolgozott órák"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:80
#, python-format
msgid "Wrong PIN"
msgstr "Rossz PIN"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:106
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:107
#, python-format
msgid "You cannot duplicate an attendance."
msgstr "Nem sokszorozhat meg egy jelenlétet."
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_attendance
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +214,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
@@ -551,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_attendance
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__create_date
@@ -371,7 +374,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_contract
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
msgid "Contracts"
msgstr ""
msgstr "Контракти"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_contract
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__create_date
@@ -252,7 +255,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.server,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state_ir_actions_server
@@ -430,7 +433,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "州/省"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__state
+7 -4
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_expense
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,7 +268,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -543,7 +546,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost
#: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
msgid "Expenses"
msgstr ""
msgstr "Витрати"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action
@@ -1144,7 +1147,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
@@ -1259,7 +1262,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgstr "Податки"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
+9 -6
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_expense
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -301,7 +304,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_date
@@ -368,7 +371,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
msgid "Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Email別名"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
@@ -406,7 +409,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Expense"
msgstr ""
msgstr "費用"
#. module: hr_expense
#: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
@@ -1053,7 +1056,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "產品模板"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1211,7 +1214,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "州/省"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__state
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_gamification
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -184,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "使用者"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+2 -2
View File
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Personeel verlof samenvatting per werknemer"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave.type,validation_type:0
msgid "Human Resource Responsible"
msgstr ""
msgstr "Personeelszaken verantwoordelijke"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__id
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Ivoor"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type
msgid "Kind of Leave"
msgstr ""
msgstr "Type verlof"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept____last_update
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_holidays
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -473,7 +476,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new_request
@@ -1422,7 +1425,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__type
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_holidays
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -512,7 +515,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__create_date
@@ -710,7 +713,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_payroll
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2018
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -293,7 +297,7 @@ msgstr ""
#: selection:hr.payslip.run,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Закрити"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__code
@@ -360,7 +364,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_payroll
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -422,7 +425,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__create_date
@@ -675,7 +678,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__id
+6 -3
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -582,7 +585,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "Applications"
msgstr ""
msgstr "Додатки"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id
@@ -683,7 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:350
@@ -1552,7 +1555,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form
msgid "Recruitment"
msgstr ""
msgstr "Рекрутинг"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
+13 -9
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,7 +470,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "別名聯絡人安全"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id
@@ -597,7 +600,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "歸檔"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_id
#, python-format
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "聯絡人"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:352
@@ -751,7 +754,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__create_date
@@ -911,7 +914,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Email別名"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
@@ -1042,7 +1045,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
@@ -1463,7 +1466,7 @@ msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
msgstr "所有收件都將附上一條線程(記錄)選配的ID,即使它們不曾回覆過它。如果設定了,這個將完全阻止新記錄的創建。"
#. module: hr_recruitment
#: selection:hr.applicant,activity_state:0
@@ -1810,7 +1813,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability
@@ -1845,6 +1848,7 @@ msgid ""
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
"在收到此別名的電子信件時創建記錄的所有者。如果此字段未設定,系統將嘗試根據發件人(發件人)地址查找正確的所有者,或者如果沒有找到該地址的系統使用者,將使用管理員帳戶。"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
@@ -1904,7 +1908,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
msgstr "當此階段沒有任何記錄要呈現的時候,此階段在看板視圖中被折疊起來。"
#. module: hr_recruitment
#: selection:hr.applicant,activity_state:0
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__currency_id
@@ -291,7 +294,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Звітність"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task
+5 -2
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:13+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgstr "分析行"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -191,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "分組"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * iap
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__create_date
+1 -1
View File
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Aantal beoordelingen"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
#, python-format
msgid "Rating: %s"
msgstr ""
msgstr "Beoordeling: %s"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+1 -1
View File
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * im_livechat
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:15+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +245,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * link_tracker
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "創建者"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_date
+3 -3
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:14+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More