Courtesy of Juan José Scarafía, ADHOC
The quality of the Spanish (Argentina) translations is very poor.
Remove them all and will start from scratch, translating only when needed.
The regional variations are not published on Transifex and hsould be translated
manually.
The translations are mainly from previous versions or contains buggy fuzzy
translations (not matching the real source string).
Clean based on the .pot and delete the empty files
Fixes#21733
website.page = old ir.ui.view with page=True
website.redirect is a new mechanism to replace in the futur the ir.attachment
mechanism of redirect.
From now, we don't have a specific /page controller to serve 'page'.
We use a new model website.page which is rendered if none route matches the url
and that the field 'url' on website.page matches the request.httprequest.path.
The order to serve a path is:
- Routes defines in controllers (/shop, /blog, ...)
- ir.attachment with name matching the path
- website.page with url matching the path
- website.redirect with url_from matching the path
- 404
To improve:
- allow regexp in website.redirect model
- allow to edit the view_arch from the page.management via redirect backend
(needed when traceback in the page, or when modifying a js/css/less/...)
Previous commit was cleaning the orphan and fuzzy translations of all main translations.
This commit does the same for all regional languages (that are not on Transifex).
To keep these files small, keep only the translated strings.
Fixes#14937
Some languages were published on Transifex in v9 but no longer in v10.
These languages were still using the outdated .po files
In some of these po, there were some fuzzy translations that were incorrect
(e.g. 'POS Order %s' - 'Kassa ostud', missing '%s')
These were not erased as still using the old translations.
Regenerate a correct .po file based on the new .pot and remove fuzzy
translations.
Fixes similar issue than raised at #14937
Odoo Translation Bot