[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+616
-531
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7643,7 +7643,7 @@ msgstr "Anfangs-Journaleintrag"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_opening_opening_move_line_ids
|
||||
msgid "Opening Journal Items"
|
||||
msgstr "Anfangs-Journal-Positionen"
|
||||
msgstr "Anfangs-Journalposten"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_opening_move_posted
|
||||
@@ -9999,9 +9999,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Technisches Feld, das verwendet wird, um einen Steuerposten im "
|
||||
"Umsatzsteuerbericht als fällig oder nicht fällig zu markieren (nur fällige "
|
||||
"Journal-Positionen werden angezeigt). Standardmäßig sind alle neuen "
|
||||
"Journalpositionen direkt fällig, aber mit der Funktion cash_basis auf "
|
||||
"Steuern werden einige erst fällig, wenn die Zahlung verbucht wird."
|
||||
"Journalposten werden angezeigt). Standardmäßig sind alle neuen Journalposten"
|
||||
" direkt fällig, aber mit der Funktion cash_basis auf Steuern werden einige "
|
||||
"erst fällig, wenn die Zahlung verbucht wird."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_is_unaffected_earnings_line
|
||||
|
||||
+129
-53
@@ -13,13 +13,14 @@
|
||||
# Katerina Katapodi <katerinakatapodi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Fotios Tragopoulos <fotistragopoulos@outlook.com>, 2017
|
||||
# Costas Pittalis <cpittalis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Costas Pittalis <cpittalis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1595,6 +1596,8 @@ msgid ""
|
||||
"Account used as counterpart for the journal entry, for taxes eligible based "
|
||||
"on payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Λογαριασμός που χρησιμοποιείται ως αντίστοιχο για την καταχώρηση "
|
||||
"ημερολογίου, για εφαρμόσιμους φόρους βάσει των πληρωμών."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_accountant
|
||||
@@ -2212,6 +2215,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id
|
||||
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εφαρμογή μόνο αν η χώρα παράδοσης ή τιμολόγησης ταιριάζουν με αυτή την "
|
||||
"ομάδα."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
|
||||
@@ -4911,13 +4916,13 @@ msgstr "Λογιστική Χρήση"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_day
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day
|
||||
msgid "Fiscalyear Last Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τελευταία Ημέρα Οικονομικού Έτους"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_month
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month
|
||||
msgid "Fiscalyear Last Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τελευταίος Μήνας Οικονομικού Έτους"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0
|
||||
@@ -4948,6 +4953,8 @@ msgid ""
|
||||
"Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το προκαθορισμένο ποσό θα ισχύσει ως χρέωση εάν είναι αρνητικό, και ως "
|
||||
"πίστωση εάν είναι θετικό."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables_follow_up
|
||||
@@ -4978,7 +4985,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount
|
||||
msgid "For percent enter a ratio between 0-100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Για ποσοστό εισάγετε μια τιμή από 0 εώς 100."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4993,6 +5000,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id
|
||||
msgid "Forces all moves for this account to have this account currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Αναγκάζει όλες τις κινήσεις αυτού του λογαριασμού να έχουν το αντίστοιχο "
|
||||
"νόμισμα."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id
|
||||
@@ -5010,7 +5019,7 @@ msgstr "Αναγκάζει όλες τις κινήσεις να έχουν δε
|
||||
#: code:addons/account/report/account_tax.py:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Form content is missing, this report cannot be printed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το περιεχόμενο της φόρμας λείπει, αυτή η αναφορά δε θα εκτυπωθεί."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:93
|
||||
@@ -5021,12 +5030,12 @@ msgstr "Ελεύθερη Παραπομπή"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "From Payable accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Από Πληρωτέους λογαριασμούς"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "From Receivable accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Από Εισπρακτέους λογαριασμούς"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp
|
||||
@@ -5100,12 +5109,12 @@ msgstr "Δημιουργία Εγγραφών"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
|
||||
msgid "Generic Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Γενικές Δηλώσεις"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Get started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ξεκινήστε"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5120,6 +5129,11 @@ msgid ""
|
||||
"“Bank Synchronization” in bank account settings. Then, click “Configure” on "
|
||||
"the online account to enter your bank credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εισάγετε τις τραπεζικές σας δηλώσεις αυτόματα κάθε 4 ώρες, ή μέσω ενός κλικ,"
|
||||
" χρησιμοποιόντας υπηρεσίες Yodlee και Plaid. Μετά την εγκατάσταση, ορίστε "
|
||||
"τις \"Τραπεζικές Τροφοδοσίες\" σε \"Τραπεζικός Συγχρονισμός\" στις ρυθμίσεις"
|
||||
" τραπεζικού λογαριασμού. Μετά, κάντε κλικ στη \"Διαμόρφωση\" στον online "
|
||||
"λογαριασμό για να εισάγετε τραπεζικά σας διαπιστευτήρια."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence
|
||||
@@ -5145,13 +5159,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gives the sequence order when displaying a list of payment terms lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Δίνει τη σειρά ακολουθίας κατά την προβολή μιας λίστας με γραμμές όρων "
|
||||
"πληρωμής."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to bank statement(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μεταβείτε στις τραπεζικές δηλώσεις"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:636
|
||||
@@ -5162,7 +5178,7 @@ msgstr "Μετάβαση στον πίνακα ελέγχου"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,trust:0
|
||||
msgid "Good Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Καλός Οφειλέτης"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5215,12 +5231,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_has_accounting_entries
|
||||
msgid "Has Accounting Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Έχει Λογιστικές Εγγραφές"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices
|
||||
msgid "Has Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Έχει Τιμολόγια"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding
|
||||
@@ -5238,7 +5254,7 @@ msgstr "Έχει Μη Συμψηφισμένες Εγγραφές"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method
|
||||
msgid "Hide Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Απόκρυψη Τρόπου Πληρωμής"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_account_hide_setup_bar
|
||||
@@ -5341,7 +5357,7 @@ msgstr "Κωδικός"
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:188
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "INV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ΤΙΜ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:389
|
||||
@@ -5363,6 +5379,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id
|
||||
msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν είναι κενό, χρησιμοποιεί το ημερολόγιο της καταχώρησης ημερολογίου προς "
|
||||
"αντιστροφή."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount
|
||||
@@ -5371,6 +5389,8 @@ msgid ""
|
||||
"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on "
|
||||
"the price tax included."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν οριστεί, οι φόροι υπολογίζονται μετά τον υπολογισμό αυτού βασισμένο στην"
|
||||
" τιμή συμπεριλαμβανομένου φόρου."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic
|
||||
@@ -5379,6 +5399,8 @@ msgid ""
|
||||
"If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same "
|
||||
"analytic account as the invoice line (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν οριστεί, το υπολογιζόμενο ποσό αυτόυ του φόρου θα ανατεθεί στον ίδιο "
|
||||
"αναλυτικό λογαριασμό όπως τη γραμμή τιμολόγησης (εάν υπάρχει)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active
|
||||
@@ -5386,6 +5408,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
|
||||
"terms without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Έαν το ενεργό πεδίο οριστεί σε Ψευδές, θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε τους "
|
||||
"όρους πληρωμής χωρίς την αφαίρεσή του."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines
|
||||
@@ -5402,12 +5426,16 @@ msgid ""
|
||||
"If you check this box, you will be able to collect payments using SEPA "
|
||||
"Direct Debit mandates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν επιλέξετε αυτό το κουτάκι, θα είστε σε θέση να συλλέξετε πληρωμές "
|
||||
"χρησιμοποιώντας διατακτικές Άμεσης Χρέωσης SEPA."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν επιλέξετε αυτό το κουτάκι, θα είστε σε θέση να καταχωρήσετε την πληρωμή "
|
||||
"σας με τη χρήση SEPA."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -5424,6 +5452,9 @@ msgid ""
|
||||
"If you selected date, this field allow you to add a row to display the "
|
||||
"amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν επιλέξετε ημερομηνία, αυτό το πεδίο σας επιτρέπει να προσθέσετε μια "
|
||||
"γραμμή για την προβολή του ποσού χρέωσης/πίστωσης/υπολοίπου που προηγείται "
|
||||
"του φίλτρου που ορίσατε."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
|
||||
@@ -5443,6 +5474,11 @@ msgid ""
|
||||
" date empty, it means direct payment. The payment terms may compute several "
|
||||
"due dates, for example 50% now, 50% in one month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν χρησιμοποιείτε τρόπους πληρωμής, η ημερομηνία εξόφλησης θα υπολογιστεί "
|
||||
"αυτόματα κατα την δημιουργία των λογιστικών εγγραφών. Εάν παραμείνουν κενά "
|
||||
"αυτά τα πεδία σημαίνει ότι η πληρωμή γίνεται εκείνη την στιγμή. Ο όροι "
|
||||
"πληρωμής μπορούν να υπολογίσουν πολλαπλές ημερομηνίες λήξης, για παράδειγμα "
|
||||
"50% τώρα και 50% σε έναν μήνα."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due
|
||||
@@ -5453,12 +5489,20 @@ msgid ""
|
||||
" due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you"
|
||||
" keep the Payment terms and the due date empty, it means direct payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν χρησιμοποιείτε όρους πληρωμής, η ημερομηνία εξόφλησης θα υπολογιστεί "
|
||||
"αυτόματα κατά την δημιουργία των λογιστικών εγγραφών. Οι όροι πληρωμής "
|
||||
"μπορούν να υπολογίσουν πολλαπλές ημερομηνίες λήξης, για παράδειγμα 50% τώρα "
|
||||
"και 50% σε έναν μήνα, αλλά αν θελήσετε να επιβάλετε μια ημερομηνία "
|
||||
"εξόφλησης, βεβαιωθείτε ότι ο όρος πληρωμής δεν εχει καθοριστεί στο "
|
||||
"τιμολόγιο. Εάν παραμείνουν κενά αυτά τα πεδία, σημαίνει άμεση πληρωμή."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν θέλετε να είστε σε θέση να αποστείλετε δηλώσεις πελάτη από το Odoo, θα "
|
||||
"πρέπει:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -5468,6 +5512,10 @@ msgid ""
|
||||
" in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n"
|
||||
" that have not been paid or payments that have not been reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν επιθυμείτε να είστε σε θέση να αποστείλετε στους πελάτες \n"
|
||||
" τις δηλώσεις τους από το Odoo, πρέπει πρώτα να καταγράψετε όλες τις εκκρεμείς συναλλαγές \n"
|
||||
" στους λογαριασμους πληρωμών και εισπράξεων. Αυτά θα είναι τιμολόγια \n"
|
||||
" που δεν έχουν πληρωθεί ή πληρωμές που δεν έχουν συμψηφιστεί."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -5509,27 +5557,29 @@ msgstr "Άμεση Πληρωμή"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
|
||||
msgid "Import .qif files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εισαγωγή αρχείων .qif"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
|
||||
msgid "Import in .csv format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εισαγωγή σε .csv φορμάτ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
|
||||
msgid "Import in .ofx format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εισαγωγή σε .ofx φορμάτ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_camt
|
||||
msgid "Import in CAMT.053 format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εισαγωγή σε CAMT.053 φορμάτ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εισάγετε χρησιμοποιώντας το κουμπί \"Εισαγωγή\" που βρίσκετε στην γωνία "
|
||||
"επάνω-αριστερά του"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5562,11 +5612,13 @@ msgid ""
|
||||
"Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or "
|
||||
"CSV format)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εισάγωγή των δηλώσεών σας μέσω ενός υποστηριζόμενου φορμάτ (QIF, OFX, CODA ή"
|
||||
" CSV)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "In Odoo,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Στο Odoo,"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:409
|
||||
@@ -5594,11 +5646,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Για να πληρώσετε πολλαπλά τιμολόγιο με τη μία, πρέπει αυτά να έχουν το ίδιο "
|
||||
"νόμισμα."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "In your old accounting software, print a trial balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Στο παλιό σας λογιστικό πρόγραμμα, εκτυπώστε ένα ισοζύγιο"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
@@ -5618,7 +5672,7 @@ msgstr "Περιλαμβάνει τα Αρχικά Υπόλοιπα"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic
|
||||
msgid "Include in Analytic Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Συμπερίληψη στο Αναλυτικό Κόστος"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include
|
||||
@@ -5651,7 +5705,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Εσόδων στο Πρότυπο Είδους"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:672
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Incorrect Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Λανθασμένη Εργασία"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
@@ -5676,12 +5730,12 @@ msgstr "Αρχικό Ισοζύγιο"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
|
||||
msgid "Input Account for Stock Valuation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εισαγωγή Λογαριασμού για Εκτίμηση Αποθέματος"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Install Chart of Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εγκατάσταση Λογιστικού Σχεδίου"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5691,7 +5745,7 @@ msgstr "Εγκαταστήστε Περισσότερα Πακέτα"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id
|
||||
msgid "Inter-Banks Transfer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Λογαριασμός Διατραπεζικών Συναλλαγών"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
|
||||
@@ -5732,12 +5786,12 @@ msgstr "Εσωτερικές σημειώσεις..."
|
||||
#: code:addons/account/models/partner.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Άκυρο \"Εύρος Τ.Κ.\", παρακαλούμε διαμορφώστε το σωστά."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Invite Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πρόσκληση Χρηστών"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1226
|
||||
@@ -5802,7 +5856,7 @@ msgstr "Γραμμές Τιμολογίου"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "Invoice Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αριθμός Τιμολογίου"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.invoice:0
|
||||
@@ -5839,30 +5893,38 @@ msgstr "Τιμολόγιο για το οποίο το τιμολόγιο αυτ
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το τιμολόγιο πρέπει να ακυρωθεί ώστε να γίνει επαναφορά του σε προσχέδιο."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be in draft or open state in order to be cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το τιμολόγιο πρέπει να είναι σε προσχέδιο ή ανοικτό ώστε να μπορέσει να "
|
||||
"ακυρωθεί."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:769
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be in draft state in order to validate it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το τιμολόγιο πρέπει να είναι προσχέδιο ώστε να μπορέσει να επικυρωθεί."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:789
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το τιμολόγιο πρέπει να πληρωθεί ώστε να μπορέσει να οριστεί σε καταχώρηση "
|
||||
"πληρωμής."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:781
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το τιμολόγιο πρέπει να επικυρωθεί ώστε να μπορέσει να οριστεί σε καταχώρηση "
|
||||
"πληρωμής."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
|
||||
@@ -5964,7 +6026,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
|
||||
msgid "Is zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Είναι μηδενικό"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
|
||||
@@ -6036,6 +6098,8 @@ msgid ""
|
||||
"It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not "
|
||||
"relevant. Simply make them inactive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Προτείνεται να μην διαγράψετε κανένα λογαριασμό, ακόμη και αν δεν είναι "
|
||||
"σχετικοί. Απλώς απενεργοποιήστε τους."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
@@ -6139,7 +6203,7 @@ msgstr "Στοιχείο Ημερολογίου"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "Journal Item Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ετικέτα Αντικειμένου Ημερολογίου"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:399
|
||||
@@ -6186,7 +6250,7 @@ msgstr "Όνομα Ημερολογίου"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "Journal and Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ημερολόγιο και Συνεργάτης"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
@@ -6242,7 +6306,7 @@ msgstr "Ιούνιος"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason
|
||||
msgid "Justification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αιτιολόγηση"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard
|
||||
@@ -6385,7 +6449,7 @@ msgstr "Τελευταίος Μήνας"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last Reconciliation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τελευταίος Συμψηφισμός:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid
|
||||
@@ -6579,18 +6643,18 @@ msgstr "Νομικό όνομα"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "Legal Notes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Νομικές Σημειώσεις..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note
|
||||
msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Νομικές αναφορές που πρέπει να εκτυπωθούν στα τιμολόγια."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:213
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Less Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μικρότερη Πληρωμή"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -6598,6 +6662,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Αφήστε στο Odoo να προσπαθήσει να συμψηφίσει τις καταχωρήσεις για το χρήστη"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -6641,17 +6706,17 @@ msgstr "Δικαστικώς"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Φόρτωση περισσοτέρων"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date
|
||||
msgid "Lock Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Κλείδωμα Ημερομηνίας"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date
|
||||
msgid "Lock Date for Non-Advisers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Κλείδωμα Ημερομηνίας για Μη-Συμβούλους"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -6718,6 +6783,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Διαχείριση εξόδων των υπαλλήλων, από κωδικοποίηση, σε πληρωμές και αναφορές."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -6736,7 +6802,7 @@ msgstr "Διαχείριση"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Managing bank fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Διαχείριση τραπεζικών αμοιβών"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in
|
||||
@@ -6788,7 +6854,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Manually enter your transactions using our"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εισάγετε χειροκίνητα τις συναλλαγές σας χρησιμοποιώντας"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6848,7 +6914,7 @@ msgstr "Αριθμός Aντιστοιχίας"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_max_date
|
||||
msgid "Max Date of Matched Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μέγιστη Ημερομηνία των Αντιπαραλαβομένων Γραμμών"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6867,7 +6933,7 @@ msgstr "Σχετικά "
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Memo:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Υπόμνημα:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn_msg
|
||||
@@ -6924,12 +6990,12 @@ msgstr "Ημερολόγιο Αναλυτικό"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:164
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modify models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τροποποίηση μοντέλων"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
|
||||
msgid "Modify tax amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τροποποίηση ποσού φόρου"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
@@ -6994,7 +7060,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Multi Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πολυ Νομισματικό"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -7047,12 +7113,13 @@ msgstr "Όνομα:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration
|
||||
msgid "Narration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αφήγηση"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Navigate easily through reports and see what is behind the numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Περιηγηθείτε έυκολα σε αναφορές και δείτε τί υπάρχει πίσω από τους αριθμούς"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
@@ -7169,7 +7236,7 @@ msgstr "Κανένα"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,trust:0
|
||||
msgid "Normal Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Κανονικός Οφειλέτης"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
@@ -7215,14 +7282,14 @@ msgstr "Σημειώσεις"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Nothing to Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τίποτα προς συμψηφισμό"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nothing to do!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Καμία διαθέσιμη ενέργεια!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -7254,7 +7321,7 @@ msgstr "Αριθμός Ημερών"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits
|
||||
msgid "Number of digits in an account code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αριθμός ψηφίων σε ένα κωδικό λογαριασμού"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -7276,7 +7343,7 @@ msgstr "Οκτώβριος"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "H Λογιστική Odoo έχει πολλές επιπλέον δωρεάν δυνατότητες:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
|
||||
@@ -7284,6 +7351,8 @@ msgid ""
|
||||
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
|
||||
" the related sale or puchase invoice(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το Odoo σας επιτρέπει να συμψηφίσετε μια δήλωση άμεσα με\n"
|
||||
" τη σχετικό τιμολόγιο αγοράς ή πώλησης."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
@@ -7291,6 +7360,8 @@ msgid ""
|
||||
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
|
||||
" the related sale or puchase invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το Odoo σας επιτρέπει να συμψηφίσετε μια γραμμή δήλωσης άμεσα με\n"
|
||||
" τα σχετικά τιμολόγια αγοράς ή πώλησης."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
|
||||
@@ -7309,6 +7380,9 @@ msgid ""
|
||||
"Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for "
|
||||
"your first company before configuring the other ones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το Odoo μπορεί να διαχειριστεί πολλαπλές εταιρείες, αλλά προτείνουμε να "
|
||||
"διαμορφώσετε τα πάντα για την πρώτη εταιρεία σας πριν διαμορφώστε τις "
|
||||
"υπόλοιπες."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7316,6 +7390,8 @@ msgid ""
|
||||
"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your "
|
||||
"country.<br/>Simply review them and check if you need more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το Odoo έχει ήδη προρυθμίσει μερικούς φόρους ανάλογα με τη χώρα "
|
||||
"σας.<br/>Απλώς αναθεωρήστε τους και ελέγξτε εάν χρειάζεστε επιπλέον."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
+14
-14
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ahto Reinaru <ahto.reinaru@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
|
||||
# Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in GL</span>"
|
||||
msgstr "<span title=\"Bilanss Odoo's\">Bilanss pearaamatus</span>"
|
||||
msgstr "<span title=\"Bilanss Odoo's\">Saldo pearaamatus</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Prindi konto arveraamat"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
|
||||
msgid "Account Properties"
|
||||
msgstr "Konto omadused"
|
||||
msgstr "Konto seaded"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id
|
||||
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr "Pangakonto"
|
||||
msgstr "Pangakontod"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix
|
||||
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr "Eraldi kreeditarve kirje järjekord"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id
|
||||
msgid "Default Credit Account"
|
||||
msgstr "Vaikimisi Kreeditkonto"
|
||||
msgstr "Vaikimisi kreeditkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id
|
||||
@@ -5696,7 +5696,7 @@ msgstr "Sisemine märkus"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr "Sisemised märkmed"
|
||||
msgstr "Ettevõttesisesed märkmed"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -5712,7 +5712,7 @@ msgstr "Sisemine tüüp"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Internal notes..."
|
||||
msgstr "Sisemised märkused..."
|
||||
msgstr "Ettevõttesisesed märkmed..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/partner.py:45
|
||||
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr "Kanban Töölaua graafik"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Keep empty for no control"
|
||||
msgstr "Jäta tühjaks, kui ei soovi kontrolli"
|
||||
msgstr "Jäta tühjaks, kui sa ei soovi kontrolli"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice
|
||||
@@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Luba Odoo'l sobitada kanded kasutaja jaoks"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Let your customers pay their invoices online"
|
||||
msgstr "Luba klientidel maksta arveid internetis"
|
||||
msgstr "Luba klientidel maksta arveid veebis"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level
|
||||
@@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Muuda maksumäära"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice"
|
||||
msgstr "Muuda: loo kreeditarve, sobita ja loo uus mustand arve"
|
||||
msgstr "Muuda: loo kreeditarve, sobita ja loo uus mustandarve"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -7072,12 +7072,12 @@ msgstr "Uus"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "New Statement"
|
||||
msgstr "Uus väljavõte"
|
||||
msgstr "Lisa väljavõte"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "New Transactions"
|
||||
msgstr "Uued tehingud"
|
||||
msgstr "Lisa tehinguid"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1319
|
||||
@@ -8288,7 +8288,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Omadused"
|
||||
msgstr "Seaded"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_purchasable
|
||||
@@ -9205,7 +9205,7 @@ msgstr "Näita mitteaktiivseid makse"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Näita andmiku töölaual"
|
||||
msgstr "Näita andmikku töölaual"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign
|
||||
|
||||
+17
-17
@@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
||||
" From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Stampa assegni</strong><br/>\n"
|
||||
" Dall'elenco dei pagamenti fornitori, selezionare quelli che si vuole pagare e selezionare \"Stampa assegni\" (attivare prima la funzione per la stampa degli assegni)."
|
||||
" Dall'elenco dei Pagamenti Fornitori, selezionare quelli che si vuole pagare e selezionare \"Stampa assegni\" (potrebbe essere necessario attivare la funzionalità assegni nella"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Activate Other Currencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attiva Altre Valute"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -3362,13 +3362,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_country_id
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazione"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id
|
||||
msgid "Country Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gruppo Nazione"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
|
||||
@@ -3792,12 +3792,12 @@ msgstr "Imposte Cliente"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "Customer ref:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rif. Cliente:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
|
||||
msgid "Customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clienti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0
|
||||
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_opening_move_wizard_form
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount
|
||||
@@ -4641,7 +4641,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Fiscal Localization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Localizzazione fiscale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id
|
||||
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note Interne"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -5486,7 +5486,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Invite Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invita Utenti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1226
|
||||
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.bank.statement,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nuovo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
|
||||
@@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -8013,7 +8013,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acquisti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
|
||||
@@ -8557,7 +8557,7 @@ msgstr "Commerciale"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_posted_move_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_view_company_form
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -10237,7 +10237,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attività di Oggi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total
|
||||
|
||||
@@ -10335,7 +10335,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Transfers"
|
||||
msgstr "倉庫間の在庫移動"
|
||||
msgstr "トランスファー"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu
|
||||
|
||||
+170
-158
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6805,7 +6805,7 @@ msgstr "Multi-monede"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activitățile mele"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
|
||||
@@ -6450,7 +6450,7 @@ msgstr "Дата останньої відповідності рахунків-
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_parent_left
|
||||
msgid "Left Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Залишений батько "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
+124
-44
@@ -188,8 +188,16 @@ msgid ""
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"</data>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<?xml "
|
||||
"version=\"1.0\"?><data><p></p><p><br/><strong></strong><strong></strong></p><p></p><p></p></data>"
|
||||
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
|
||||
"Dear ${object.partner_id.name},\n"
|
||||
" 感谢您的付款。<data><p></p>这是您的付款收据 ${(object.name or '').replace('/','-')} 总金额从 ${object.company_id.name} 到 ${object.amount} ${object.currency_id.name}。\n"
|
||||
" 如果您有任何问题,请毫不犹豫的联系我们。\n"
|
||||
" 祝好,\n"
|
||||
"% 如果用户和用户。签名:\n"
|
||||
"${user.signature | safe}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p><br/><strong></strong><strong></strong></p><p></p><p></p></data>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice
|
||||
@@ -260,35 +268,63 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div><table bgcolor=\"#ededed\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||||
"style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-"
|
||||
"collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\" "
|
||||
"width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"min-width: "
|
||||
"590px;\"><table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style"
|
||||
"=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; "
|
||||
"border-collapse:separate;\" width=\"590\"><tr><td valign=\"middle\"><span "
|
||||
"style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\"/></td><td "
|
||||
"align=\"right\" valign=\"middle\"><img alt=\"${company.name}\" "
|
||||
"src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||||
"height: auto; width: 80px;\"/></td></tr></table></td></tr><tr><td "
|
||||
"align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" "
|
||||
"border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||||
"rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\" "
|
||||
"width=\"590\"><tbody><td style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; "
|
||||
"color: #555; font-size: 14px;\" "
|
||||
"valign=\"top\"/></tbody></table></td></tr><tr><td align=\"center\" style"
|
||||
"=\"min-width: 590px;\"><table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" "
|
||||
"cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||||
"rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\" "
|
||||
"width=\"590\"><tr><td align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px;"
|
||||
" padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\"><br/></td><td "
|
||||
"align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: "
|
||||
"10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\"><a "
|
||||
"href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: "
|
||||
"white;\"/><br/><a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: white;\"/></td></tr></table></td></tr><tr><td align=\"center\"><a "
|
||||
"href=\"https://www.odoo.com\" "
|
||||
"target=\"_blank\"/></td></tr></tbody></table></div>"
|
||||
"<div>\n"
|
||||
"% 系列档案 = ctx.get('record')\n"
|
||||
"% 系列公司 = 档案和 record.company_id 或 user.company_id\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \\<table bgcolor=\"#ededed\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\" width=\"100%\">n <tbody>\n"
|
||||
" 发票 <tr>${o<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">bje<table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\" width=\"590\">ct.<tr>rec<td valign=\"middle\">ord<span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">_name}\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</span> \n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"<td align=\"right\" valign=\"middle\"> \n"
|
||||
"<img alt=\"${company.name}\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/> \n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr> \n"
|
||||
"</table> ${</td>obj</tr>ect.bo<tr>dy <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">| s<table bgcolor=\"#ffffff\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\" width=\"590\">afe<tbody>}\n"
|
||||
"<td style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\" valign=\"top\"> \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tbody> \n"
|
||||
"</table> ${</td>com</tr>pany.n<tr>ame<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">} \\<table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\" width=\"590\">n $<tr>{co<td align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\">mpany.phone or ''}\\<br/>n \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" % if company.email:\\</td>n $<td align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\">{company.email} \n"
|
||||
" % endi<a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">f\n"
|
||||
" % if company</a>.<br/>website:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" ${company.website}\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"<a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\"> % endif\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \\</a>n \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Power</td>ed </tr>by </table>Odo</td>o.\\</tr>n \\<tr>n \\<td align=\"center\">n\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<a href=\"https://www.odoo.com\" target=\"_blank\"/></td></tr></tbody></table></div>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
|
||||
@@ -338,12 +374,48 @@ msgid ""
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div><p><i/></p><p lilt=\"split=0\"><strong/></p><p "
|
||||
"lilt=\"split=1\"><strong/></p><br/><br/><center><a "
|
||||
"class=\"o_default_snippet_text\" href=\"${access_url}\" style=\"background-"
|
||||
"color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-"
|
||||
"radius: 5px; font-size: 16px;\"/></center><br/><br/><p/><p/><p/><p "
|
||||
"style=\"color:#888888\"/></div>"
|
||||
"<div><p>\n"
|
||||
"Dear ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n"
|
||||
"% set is_online = access_action 和 access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n"
|
||||
"% set access_url = object.get_mail_url()\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"% if object.partner_id.parent_id:\n"
|
||||
" <i>(${object.partner_id.parent_id.name})\n"
|
||||
"%</i> endif\n"
|
||||
",\n"
|
||||
" 这是, 在您的</p><p lilt=\"split=0\">附件中, \n"
|
||||
"% if object.number:\n"
|
||||
"invoice <strong>${object.number}</strong>\n"
|
||||
"% else:\n"
|
||||
"invoice\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"% if object.origin:\n"
|
||||
"(供参考:</p><p lilt=\"split=1\">${object.origin})\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"amounting <strong>in ${object.amount_total} ${object.currency</strong>_id.name}\n"
|
||||
"from</p> ${object.company_id.name}.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"% <center>if<a class=\"o_default_snippet_text\" href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\"/></center> is_online:\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" View Invoice\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"% endif\\<br/><br/>n \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"% if <p>object</p>.state==“已支付”:\n"
|
||||
" 该发票已支付。\\<p>n% 其他:\n"
|
||||
" 请在方便的时候</p><p style=\"color:#888888\"/><p>汇款。\n"
|
||||
"%</p> endif\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"% if object.user_id 和 object.user_id.signature:\n"
|
||||
" ${object.user_id.signature | safe}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -1519,7 +1591,7 @@ msgstr "替代后科目"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used as counterpart for the journal entry, for taxes eligible based "
|
||||
"on payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "账户作为日记账分录的对应科目,在支付的基础上,税收是合理的。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_accountant
|
||||
@@ -6009,7 +6081,7 @@ msgstr "日记账"
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal
|
||||
msgid "Journals Audit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日记账审计"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6554,6 +6626,11 @@ msgid ""
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo, you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit.To enable batch deposit,module account_batch_deposit must be installed.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. To enable sepa credit transfer, module account_sepa must be installed "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"手动:通过现金、支票或除 Odoo 以外的其他方法获取报酬。\n"
|
||||
" 电子方式:在客户线上购买或订阅时(支付令),在已保存的卡中请求交易,通过付款受让人自动获取报酬。\n"
|
||||
" 支票:通过支票支付账单并从 Odoo 中打印账单。\n"
|
||||
" 批量存款:几个客户同时支票付款时,可生成批量存款提交到银行中。当在 Odoo 编码银行对账单时,建议您协调批量存款与交易之间的关系。要启用批量存款,必须安装 module account_batch_deposit。\n"
|
||||
"SEPA 信用转账:SEPA 信用转账文件中的支付账单应提交给银行。要启用 sepa 信用转账,必须安装 module account_sepa。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -8026,7 +8103,7 @@ msgstr "损益表"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Programming error: wizard action executed without active_ids in context."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编程错误:在上下文中,执行没有 active_id 的向导操作。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
@@ -10169,7 +10246,7 @@ msgstr "这个标签将放在报表上用来显示根据比较筛选条件计算
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This method should only be called to process a single invoice's payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "该方法仅在处理单个发票付款时才调用。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -10229,7 +10306,7 @@ msgstr "该付款条款江北用来代替采购订单或者供应商账单中默
|
||||
msgid ""
|
||||
"This payment term will be used instead of the default one for sales orders "
|
||||
"and customer invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "对于销售订单和客户发票而言,该付款期限将代替默认期限。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -10685,7 +10762,7 @@ msgstr "使用批量存款"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use depreciation boards, automate amortization entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用折旧版,将摊销项自动化"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -10707,6 +10784,9 @@ msgid ""
|
||||
" with the current invoice. A new draft invoice will be created\n"
|
||||
" so that you can edit it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果您想取消发票并创建新增 \n"
|
||||
" 的一个,使用该选项。创建、验证信用证,并与当前的发票相一致。创建新增发票草案 \n"
|
||||
",以便您进行编辑。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
@@ -11228,7 +11308,7 @@ msgstr "一旦设置之后,你无法清空银行账户"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
|
||||
"(account code: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您不能有不可调和的应收账款/应付账款。(账号:%s)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сметки"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
|
||||
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Име за показване"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Крайна дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
@@ -201,13 +202,13 @@ msgstr "Последователност"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начална дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребител"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запис от сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сума"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
|
||||
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Откажи"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Затваряне"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потвърждаване"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амортизация"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чернова"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method_time:0
|
||||
@@ -679,14 +680,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:438
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Операции в журнала"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update
|
||||
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Месец"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
|
||||
@@ -762,7 +763,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бележка"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
|
||||
@@ -820,7 +821,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Публикувано"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
|
||||
@@ -854,7 +855,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поръчка"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -869,7 +870,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Причина"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
@@ -884,12 +885,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Означение"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Residual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Остатък"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
|
||||
@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Последователност"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пращане в проект"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
|
||||
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Доставчик"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nota"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
|
||||
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ანგარიშის შეყვანა"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
msgid "Account Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Номер на сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
|
||||
@@ -53,12 +54,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
|
||||
msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Позволи отказване от записи"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:243
|
||||
@@ -81,17 +82,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банка"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банкова сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
msgid "Bank Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банкови такси"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ред на банков отчет"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Индекс на Цветовете."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Фирма"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Предприятие свързано с този дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108
|
||||
@@ -214,12 +215,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
msgid "Default Credit Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кредитна сметка по подрабиране"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
|
||||
msgid "Default Debit Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дебитна сметка по подразбиране"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
|
||||
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
|
||||
msgid "Entry Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запис за последователност"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
|
||||
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
|
||||
msgid "Group Invoice Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Групиране на фактурни редове"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
|
||||
@@ -268,6 +269,8 @@ msgid ""
|
||||
"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
|
||||
"when generating them from invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ако е отметнато системата ще се опита да групира редовете на сметката при "
|
||||
"генерирането им от фактури."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
|
||||
@@ -313,7 +316,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69
|
||||
@@ -325,7 +328,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
|
||||
msgid "Journal Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име на дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -386,7 +389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Следващ номер"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:138
|
||||
@@ -397,12 +400,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добре"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начини на плащане"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
|
||||
@@ -474,7 +477,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
|
||||
msgid "The currency used to enter statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Валутата използвана за да се въведе отчета"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
@@ -520,7 +523,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
@@ -563,4 +566,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "_Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Импортиране"
|
||||
|
||||
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Lühikood"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Näita andmiku töölaual"
|
||||
msgstr "Näita andmikku töölaual"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,17 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2018
|
||||
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
|
||||
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
msgid "Account Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ანგარიშის ნომერი"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сметки"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
|
||||
@@ -146,12 +147,12 @@ msgstr "Фирма"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потвърждаване"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потвърден"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
@@ -178,13 +179,13 @@ msgstr "Име за показване"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Готов"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чернова"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Крайна дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
|
||||
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Период"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
@@ -256,18 +257,18 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пращане в проект"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отговорник"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начална дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
@@ -304,4 +305,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проверен"
|
||||
|
||||
@@ -5,14 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Προϋπολογισμός"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Budget Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αντικείμενα Προϋπολογισμού"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
|
||||
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr " Γραμμές Προϋπολογισμού"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Budget Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Όνομα Προϋπολογισμού"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
|
||||
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Κατάσταση"
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The budget must have at least one account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ο προϋπολογισμός πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα λογαριασμό."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банков отчет"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
|
||||
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Плащания"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:86
|
||||
@@ -272,4 +273,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_wizard_multi_charts_accounts
|
||||
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_invoicing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,14 +23,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кликнете за да <b>изпратите фактурата по имейл.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_invoicing
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кликнете за да <b>изпратите фактурата.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_invoicing
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -37,3 +40,5 @@ msgid ""
|
||||
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
|
||||
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Кликнете за да <b>валидирате вашета фактура.</b> Референтен номер ще бъде "
|
||||
"назначен към тази фактура и вие нама да можете да я промените повече."
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017
|
||||
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να <b>στείλετε το τιμολόγ
|
||||
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Κάντε κλικ για να <b>αποστείλετε το τιμολόγιο.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_invoicing
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обработчик на плащането"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_tax_python
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -73,14 +76,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
|
||||
msgid "Python Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Python код"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Данък"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
|
||||
msgid "Templates for Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон за Данъци"
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
|
||||
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
msgid "Python Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Python код"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec
|
||||
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree
|
||||
msgid "Tests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тестове"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:52
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Trueba, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -65,8 +66,8 @@ msgid ""
|
||||
"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of"
|
||||
" statement lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Comprobar en los extractos bancarios que el saldo de cierre = saldo de "
|
||||
"inicio + suma de las líneas del extracto"
|
||||
"Comprobar en los extractos bancarios que el saldo de cierre = Saldo de "
|
||||
"Inicio + suma de las líneas del extracto"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
|
||||
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
|
||||
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
|
||||
msgstr "Comprobar el saldo: suma del debe = suma del haber"
|
||||
msgstr "Comprobar el saldo: suma del debe = suma del Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
|
||||
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr ""
|
||||
" * cr: cursor a la base de datos\n"
|
||||
" * uid: id. del usuario actual\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"En cualquier caso, el código debe ser sentencias Python legales con correcta indentación (si fuera necesario).\n"
|
||||
"En cualquier caso, el código debe ser declaraciones de Python legales con correcta indentación (si fuera necesario).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ejemplo: \n"
|
||||
" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
|
||||
@@ -190,12 +191,12 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сума"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
|
||||
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Фирма"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Предприятие свързано с този дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
|
||||
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Клиент"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
|
||||
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Име за показване"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чернова"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
|
||||
msgid "Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Насрочена дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date
|
||||
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вътрешни бележки"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
|
||||
@@ -226,12 +227,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дневников запис"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -260,12 +261,12 @@ msgstr "Последно обновено на"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бележки"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Число"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
|
||||
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Платено"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id
|
||||
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Публикувано"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Продукт"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поръчка"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "Количество"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
msgid "Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Продажба"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Последователност"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пращане в проект"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state
|
||||
@@ -426,12 +427,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Данък"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сума на данък"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
|
||||
@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
msgid "The income or expense account related to the selected product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сметката за приходи или разходи свързана с избрания продукт."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
|
||||
@@ -467,12 +468,12 @@ msgstr "Общо"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обща сума"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit
|
||||
@@ -483,14 +484,14 @@ msgstr "Единична цена"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проверка"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Доставчик"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -4,19 +4,18 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
|
||||
# David Perez <david@closemarketing.es>, 2017
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rafael Blasco <rafabn@antiun.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -93,12 +92,12 @@ msgstr "Fecha de factura"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Bill Information"
|
||||
msgstr "Información factura"
|
||||
msgstr "Información de factura"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
|
||||
msgid "Bill Reference"
|
||||
msgstr "Referencia Factura"
|
||||
msgstr "Referenciade Factura"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -197,12 +196,12 @@ msgstr "Borrador"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Draft Vouchers"
|
||||
msgstr "Comprobantes borrador"
|
||||
msgstr "Comprobantes de borrador"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
|
||||
msgid "Due Date"
|
||||
msgstr "Fecha vencimiento"
|
||||
msgstr "Fecha de Vencimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date
|
||||
@@ -317,7 +316,7 @@ msgstr "Pagar más tarde"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagos"
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name
|
||||
@@ -328,13 +327,13 @@ msgstr "Referencia del pago"
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
|
||||
msgstr "¡Active por favor la secuencia del diario seleccionado!"
|
||||
msgstr "¡Por favor active la secuencia del diario seleccionado!"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define a sequence on the journal."
|
||||
msgstr "Por favor, defina una secuencia para el diario."
|
||||
msgstr "Por favor, defina una secuencia en el diario."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -342,7 +341,7 @@ msgstr "Por favor, defina una secuencia para el diario."
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
@@ -390,7 +389,7 @@ msgstr "Cantidad"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
msgid "Sale"
|
||||
msgstr "Oferta"
|
||||
msgstr "Venta"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
@@ -562,7 +561,7 @@ msgid ""
|
||||
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
|
||||
" vendor payment related to this purchase receipt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando una recibo de compra es confirmada, usted puede registrar\n"
|
||||
"Cuando un recibo de compra es confirmado, usted puede registrar\n"
|
||||
"el pago al proveedor relacionado con este recibo de compra"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
@@ -578,4 +577,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:377
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr "¡Antes ha de seleccionar un asociado!"
|
||||
msgstr "¡Primero debe seleccionar un asociado!"
|
||||
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr "Sisemised märkmed"
|
||||
msgstr "Ettevõttesisesed märkmed"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Internal Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note Interne"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
|
||||
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
|
||||
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si prega di attivare la sequenza del sezionale selezionato!"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
|
||||
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ანგარიში"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
|
||||
+22
-21
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,19 +22,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
|
||||
msgid "Account Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Валута на сметката"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сума"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
|
||||
@@ -48,13 +49,13 @@ msgstr "Аналитична сметка"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
msgid "Analytic Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аналитично счетоводство"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аналитични сметки"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
|
||||
msgid "Analytic Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аналитични записи"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
|
||||
@@ -79,12 +80,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аналитичен ред"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аналитични редове"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
|
||||
@@ -94,12 +95,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аналитични етикети"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Архивирани"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Баланс"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
|
||||
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
msgid "Click to add a new tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Натиснете за добавяне на нов етикет."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Индекс на Цветовете."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
|
||||
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Създадено на"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кредит"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
|
||||
@@ -192,12 +193,12 @@ msgstr "Клиент"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дебит"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
|
||||
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Количество"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Означение"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Етикети"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Общо"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребител"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
|
||||
+10
-10
@@ -6,9 +6,10 @@
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Roberto Lizana <robertolizana@trey.es>, 2017
|
||||
# Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Asiento analítico"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Línea Analítica"
|
||||
msgstr "Línea analítica"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
|
||||
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Etiqueta analítica"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas Analíticas"
|
||||
msgstr "Etiquetas analíticas"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -153,12 +154,12 @@ msgstr "Compañía"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
msgid "Cost/Revenue"
|
||||
msgstr "Coste/Beneficio"
|
||||
msgstr "Costo/Beneficio"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "Costs & Revenues"
|
||||
msgstr "Costes e ingresos"
|
||||
msgstr "Costos e ingresos"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -167,7 +168,7 @@ msgid ""
|
||||
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
|
||||
" invoices, expenses or timesheets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los costes se crearán automáticamente cuando registre las facturas de "
|
||||
"Los costos se crearán automáticamente cuando registre las facturas de "
|
||||
"proveedor, gastos o partes de horas."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
@@ -251,7 +252,7 @@ msgid ""
|
||||
" your margins easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En Odoo, los pedidos de venta y los proyectos se implementan usando cuentas "
|
||||
"analíticas. Puede realizar seguimiento de los costes e ingresos para "
|
||||
"analíticas. Puede realizar seguimiento de los costos e ingresos para "
|
||||
"analizar sus márgenes fácilmente."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
@@ -323,8 +324,7 @@ msgstr "Buscar líneas analíticas"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Establezca active a false para ocultar la etiqueta analítica sin eliminarla."
|
||||
msgstr "Establezca a falso para ocultar la etiqueta analítica sin eliminarla."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,17 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2018
|
||||
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
|
||||
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
|
||||
msgid "Account Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ანგარიში ვალუტაში"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * anonymization
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -127,12 +128,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Посока"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
|
||||
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Име за показване"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Готов"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141
|
||||
@@ -162,29 +163,29 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изнасяне"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
|
||||
msgid "Field Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име на поле"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Полета"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име на файл"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
|
||||
@@ -241,12 +242,12 @@ msgstr "Последно обновено на"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Съобщение"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Модел"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
@@ -267,12 +268,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обект"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name
|
||||
msgid "Object Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име на обект"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
|
||||
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Състояние"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Резюме"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,10 @@
|
||||
# * anonymization
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ruben Dario Machado <ruben@vauxoo.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -54,13 +55,13 @@ msgstr "<strong>Estado</strong>"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
|
||||
msgid "Anonymization History"
|
||||
msgstr "Histórico de hacer anónima"
|
||||
msgstr "Historial de Anonimización"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Anonymize Database"
|
||||
msgstr "Hace anónima la base de datos"
|
||||
msgstr "Base de datos de Anonimización"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
|
||||
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Campo anónimo"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree
|
||||
msgid "Anonymized Fields"
|
||||
msgstr "Campos hechos anónimos"
|
||||
msgstr "Campos anónimos"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:196
|
||||
@@ -136,12 +137,12 @@ msgstr "Creado el"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Database Anonymization"
|
||||
msgstr "Anonimización de la base de datos"
|
||||
msgstr "Anonimización de la Base de Datos"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
|
||||
msgid "Database anonymization"
|
||||
msgstr "Hacer anónima la base de datos"
|
||||
msgstr "Anonimización de la base de datos"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
|
||||
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Resumen"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
|
||||
msgid "Target Version"
|
||||
msgstr "Versión objetivo"
|
||||
msgstr "Versión del objetivo"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:56
|
||||
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
|
||||
msgstr "Parche de migración de los campos de anonimización"
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * anonymization
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2017
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nuovo"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:155
|
||||
@@ -322,6 +322,10 @@ msgid ""
|
||||
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
|
||||
"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'anonimizzazione del database è attualmente in uno stato instabile. Alcuni "
|
||||
"campi sono resi anonimi, mentre alcuni campi non sono resi anonimi. Dovresti"
|
||||
" provare a risolvere questo problema prima di provare a creare, scrivere o "
|
||||
"cancellare campi."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:122
|
||||
@@ -355,6 +359,8 @@ msgid ""
|
||||
"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
|
||||
"fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il database attualmente è stato reso anonimo, non puoi creare, modificare o "
|
||||
"cancellare campi."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257
|
||||
|
||||
@@ -169,23 +169,23 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
|
||||
msgid "Field Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Názov Poľa"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polia"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Názov Súboru"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * association
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,4 +21,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: association
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настройка"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * auth_crypt
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,4 +26,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_crypt
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * auth_ldap
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -85,12 +86,12 @@ msgstr "Servidor LDAP"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
|
||||
msgid "LDAP Server address"
|
||||
msgstr "Dirección servidor LDAP"
|
||||
msgstr "Dirección del servidor LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port
|
||||
msgid "LDAP Server port"
|
||||
msgstr "Puerto servidor LDAP"
|
||||
msgstr "Puerto del servidor LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base
|
||||
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date
|
||||
@@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "Última actualización en"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "Login Information"
|
||||
msgstr "Información conexión"
|
||||
msgstr "Información de inicio de sesión"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "Process Parameter"
|
||||
msgstr "Parámetros del proceso"
|
||||
msgstr "Parámetro del proceso"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
|
||||
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Información usuario"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
|
||||
msgid "User to copy when creating new users"
|
||||
msgstr "Usuario a duplicar cuando se crean nuevos usuarios"
|
||||
msgstr "Usuario a copiar cuando se crean nuevos usuarios"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * auth_ldap
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2017
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Azienda"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crea Utente"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * auth_oauth
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
|
||||
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
|
||||
msgid "ir.config_parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.config_parameter"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -9,18 +9,18 @@
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
|
||||
# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Permitir a los usuarios ingresar con Google"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
|
||||
msgstr "Permitir a los usuarios firmar con su cuenta Google"
|
||||
msgstr "Permitir a los usuarios ingresar con su cuenta de Google"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Id. de cliente"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client ID:"
|
||||
msgstr "ID Cliente:"
|
||||
msgstr "ID de Cliente:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
|
||||
@@ -144,12 +144,12 @@ msgstr "Proveedores OAuth"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: sql_constraint:res.users:0
|
||||
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
|
||||
msgstr "El id. de usuario OAuth debe ser único por proveedor"
|
||||
msgstr "El ID de usuario OAuth debe ser único por proveedor"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid
|
||||
msgid "OAuth User ID"
|
||||
msgstr "Id. de usuario OAuth"
|
||||
msgstr "ID de usuario OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Id. de usuario OAuth para el proveedor"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name
|
||||
msgid "Provider name"
|
||||
msgstr "Nombre proveedor"
|
||||
msgstr "Nombre del proveedor"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потвърждаване"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -187,12 +188,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потвърден"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Маршрутизиране"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Парола"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -388,7 +389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Henri W Sirkia <henri@sirkia.es>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
@@ -14,14 +14,14 @@
|
||||
# Pierre-Antoine Magnet <pma@odoo.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -71,10 +71,10 @@ msgstr ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Estimad@ ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>Una petición de de reinicio de contraseña a sido pedida para la cuenta de Odoo asociada a esta cuenta de email.</p>\n"
|
||||
" <p>Puede cambiar la contraseña siguiendo el siguiente enlace que sera valido las siguientes 24 horas:</p>\n"
|
||||
" <p>Es requerida una petición de reinicio de contraseña para la cuenta de Odoo asociada a esta cuenta de email.</p>\n"
|
||||
" <p>Puede cambiar la contraseña siguiendo el siguiente enlace que será valido las siguientes 24 horas:</p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Cambie contraseña</a>\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Cambiar contraseña</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>Si no esperaba este mensaje puede ignorarlo de forma segura.</p>\n"
|
||||
" <p>Un saludo,</p>\n"
|
||||
@@ -192,38 +192,38 @@ msgid ""
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" width=\"200\">\n"
|
||||
" <img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/>\n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr></tbody> \n"
|
||||
"</table> \n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Hola, ${object.name},</p><p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Su cuenta ha sido creada correctamente \n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Su usuario: ${object.email}\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Su contraseña: ${ctx['password']}\n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Para acceder a su cuenta, puede usar el siguiente enlace:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</p> <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Ir a Mi cuenta</a>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</div> Un <p>saludo,</p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>Estimado/a ${object.name}:</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Su cuenta se ha creado correctamente.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Usuario: ${object.email}\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Contraseña: ${ctx['password']}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Puede acceder a su cuenta desde el siguiente enlace:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Ir a Mi cuenta</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>Un saludo,</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" <div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Enviado por ${user.company_id.name} utilizando <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</p></div>"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Enviado por ${user.company_id.name} utilizando <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Nunca conectado"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No login provided."
|
||||
msgstr "No se ha facilitado ningún login"
|
||||
msgstr "No se ha facilitado ningún inicio de sesión"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
@@ -393,23 +393,23 @@ msgstr "Contraseña"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Reiniciar contraseña"
|
||||
msgstr "Reinicio de Contraseña"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Restablecer contraseña"
|
||||
msgstr "Reinicio de contraseña"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords do not match; please retype them."
|
||||
msgstr "La contraseña no coincide, por favor, vuelva a escribirla."
|
||||
msgstr "La contraseña no coincide; por favor, vuelva a escribirla."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Restablecer contraseña"
|
||||
msgstr "Restablecer Contraseña"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:110
|
||||
@@ -473,13 +473,13 @@ msgstr "El acceso no está permitido a usuarios que no hayan sido invitados"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
|
||||
msgstr "La ficha de registro '%s' ya no es válida"
|
||||
msgstr "El token de registro \"%s\" ya no es válido"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is not valid"
|
||||
msgstr "La ficha de registro '%s' no es válida"
|
||||
msgstr "El token de registro \"%s\" no es válido"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
|
||||
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
|
||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
|
||||
msgid "Customer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klientide kasutajakontod"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "Free sign up (B2C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vabal registreerimisel (B2C)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Let your customers log in to see their documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luba klientidel näha oma kasutajakontol dokumente"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "On invitation (B2B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kutsel (B2B)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2017
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se spuntato, solo gli utenti invitati possono autenticarsi"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset password: invalid username or email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reset password: username o pasword invalidi"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'accesso non è consentito per utenti non invitati"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,19 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
|
||||
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2017
|
||||
# Zoriana Zaiats, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
|
||||
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ostap Yakovenko <ostap.yakovenko@maao.com.ua>, 2017
|
||||
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Шановний ${ім'я.об'єкту},</p>\n"
|
||||
" <p>Шановний ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>Пароль був скинутий для облікового запису Odoo, на цю електронну адресу.</p>\n"
|
||||
" Ви можете змінити свій пароль, перейшовши за цим посиланням, який діятиме протягом 24 годин:</p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
@@ -73,9 +74,9 @@ msgstr ""
|
||||
" <p>З найкращими побажаннями,</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${підпис.користувача | безпечний}\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Відправлено ${компанія.користувача_id.назва} користувачем <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" <strong>Відправлено ${user.company_id.name} користувачем <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
@@ -123,22 +124,22 @@ msgstr ""
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
"<p>Шановний ${ім'я.об'єкту},</p>\n"
|
||||
"<p>Шановний ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Вам було запропоновано підключитися до \"${об'єкт.компанія_id.назва}\" щоб отримати доступ до ваших документів у Odoo.\n"
|
||||
" Вам було запропоновано підключитися до \"${object.company_id.name}\" щоб отримати доступ до ваших документів у Odoo.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Щоб отримати запрошення, натисніть на це посилання:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Прийняти запрошення на \"${об'єкт.компанія_id.назва}\"</a>\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Прийняти запрошення на \"${object.company_id.name}\"</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>З найкращими побажаннями,</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${підпис.користувача | безпечний}\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Відправлено ${компанія.користувача_id.назва} користувачем<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" <strong>Відправлено ${object.company_id.name} користувачем<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Винаги"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Клиент"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
|
||||
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Правила"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
|
||||
|
||||
+15
-17
@@ -3,31 +3,30 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Glen Sojo <inactive+glen.sojo@transifex.com>, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2017
|
||||
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017
|
||||
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -81,8 +80,8 @@ msgid ""
|
||||
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
|
||||
" barcodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una nomenclatura de código de barras define cómo identifica e interpreta un "
|
||||
"punto de venta los códigos de barras"
|
||||
"Una nomenclatura de código de barras define cómo un punto de venta "
|
||||
"identifica e interpreta los códigos de barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -171,7 +170,7 @@ msgstr "Creado el"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Credit Card"
|
||||
msgstr "Tarjetas de Crédito"
|
||||
msgstr "Tarjeta de Crédito"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -217,7 +216,7 @@ msgstr "Codificación"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : Barcode command is undefined"
|
||||
msgstr "Error : La instrucción Barcode no se ha definido."
|
||||
msgstr "Error : El comando de código de barra no se ha definido."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -338,12 +337,12 @@ msgstr "Definir cantidad"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Tables"
|
||||
msgstr "Mesas"
|
||||
msgstr "Tablas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
msgid "The barcode matching pattern"
|
||||
msgstr "El patrón de casado para el código de barras"
|
||||
msgstr "El patrón de coincidencia del código de barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
|
||||
@@ -353,7 +352,7 @@ msgstr "La lista de reglas de códigos de barras"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
|
||||
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
|
||||
msgstr "El patrón casado será un sobrenombre para este código de barras"
|
||||
msgstr "El patrón de coincidencia será un alias para este código de barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
|
||||
@@ -429,8 +428,7 @@ msgstr "Unidad de producto"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usado para ordenar reglas. Las reglas con menor secuencia son casadas "
|
||||
"primero."
|
||||
"Usado para ordenar reglas. Las reglas con menor secuencia coinciden primero."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
|
||||
@@ -440,7 +438,7 @@ msgstr "Valor del último código de barras escaneado."
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Weighted Product"
|
||||
msgstr "Producto pesado"
|
||||
msgstr "Producto Pesado"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_city
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,10 +36,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Град"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_city_id
|
||||
@@ -49,13 +51,12 @@ msgstr "Фирма"
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid
|
||||
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
|
||||
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Щат/Провинция"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_city
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,6 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -53,9 +55,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazione"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid
|
||||
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_extended
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "Компании"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number2
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Katherine Zaoral [Vauxoo] <katherine.zaoral@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "País"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number2
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number2
|
||||
msgid "Door Number"
|
||||
msgstr "Número Interior"
|
||||
msgstr "Número de puerta"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country_street_format
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_extended
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazione"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number2
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_name
|
||||
msgid "Action Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Название на действието"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
|
||||
@@ -41,18 +42,18 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_state
|
||||
msgid "Action To Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Трябва да се направи"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_type
|
||||
msgid "Action Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вид действие"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_channel_ids
|
||||
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Авотматизация"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
|
||||
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Създадено на"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дни"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_deadline
|
||||
@@ -257,12 +258,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_xml_id
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Външен ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Часове"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_id
|
||||
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Е клиент"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_date_action_last
|
||||
@@ -344,18 +345,18 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
msgid "Minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Минути"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_name
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Модел"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_name
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Описание на модела"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
|
||||
@@ -372,12 +373,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Месеци"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
@@ -429,7 +430,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Важност"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_link_field_id
|
||||
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_code
|
||||
msgid "Python Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Python код"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_user_id
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отговорник"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_sequence
|
||||
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Последователност"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_action_server_id
|
||||
msgid "Server Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дейности на сървъра"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "Състояние"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_name
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тема"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trigger
|
||||
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребител"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_fields_lines
|
||||
@@ -573,4 +574,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
|
||||
msgid "ir.actions.server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.actions.server"
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,7 @@
|
||||
# Florian R. A. Angermeier <fa@brunner.at>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Abonnenten hinzufügen"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_filter_domain
|
||||
msgid "Apply on"
|
||||
msgstr "Anzuwenden auf"
|
||||
msgstr "Übernehmen für"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_is_assigned_to_admin
|
||||
@@ -111,43 +112,43 @@ msgstr "Automation"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
msgid "Base Action Rule: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basisaktionsregel: Überprüfen und Ausführen"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test recursive rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basisautomatisierung: rekursive Regel testen"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basisautomatisierung: Testregel für Erstellen"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on recompute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basisautomatisierung: Testregel für Erneut berechnen"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basisautomatisierung: Testregel für sekundäres Modell"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basisautomatisierung: Testregel für Schreiben"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write check context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basisautomatisierung: Testregel für Schreiben bei Kontextprüfung"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
@@ -541,12 +542,12 @@ msgid ""
|
||||
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Typ der Serveraktion. Folgende Werte sind verfügbar:\n"
|
||||
"- „Execute Python Code“ (Python-Code ausführen): ein Python-Code-Block, der ausgeführt wird\n"
|
||||
"- „Create or Copy a new Record“ (Neuen Datensatz erstellen oder kopieren): einen neuen Datensatz mit neuen Werten erstellen oder einen existierenden Datensatz in Ihre Datenbank kopieren\n"
|
||||
"- „Write on a Record“ (auf einen Datensatz schreiben): die Werte eines Datensatzes aktualisieren\n"
|
||||
"- „Execute several actions“ (Mehrere Aktionen ausführen): eine Aktion definieren, die mehrere andere Aktionen auslöst\n"
|
||||
"- „Add Followers“ (Follower hinzufügen): Follower zu einem Datensatz hinzufügen (verfügbar in Discuss)\n"
|
||||
"- „Send Email“ (E-Mail senden): automatisch eine E-Mail senden (verfügbar in email_template)"
|
||||
"- „Python-Code ausführen“: ein Python-Code-Block, der ausgeführt wird\n"
|
||||
"- „Neuen Datensatz erstellen oder kopieren“: einen neuen Datensatz mit neuen Werten erstellen oder einen existierenden Datensatz in Ihre Datenbank kopieren\n"
|
||||
"- „In einen Datensatz schreiben“: die Werte eines Datensatzes aktualisieren\n"
|
||||
"- „Mehrere Aktionen ausführen“: eine Aktion definieren, die mehrere andere Aktionen auslöst\n"
|
||||
"- „Follower hinzufügen“: Follower zu einem Datensatz hinzufügen (verfügbar in Diskussion)\n"
|
||||
"- „E-Mail senden“: automatisch eine E-Mail senden (verfügbar in email_template)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_usage
|
||||
@@ -567,6 +568,12 @@ msgid ""
|
||||
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
|
||||
" trigger an automatic reminder email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie automatisierte Aktionen, um automatisch Aktionen für "
|
||||
"verschiedene Bildschirme zu veranlassen. Beispiel: Ein von einem bestimmten "
|
||||
"Benutzer erstellter Interessent kann automatisch auf einen bestimmten "
|
||||
"Verkaufskanal eingestellt werden oder eine Chance, die nach 14 Tagen immer "
|
||||
"noch den Status „ausstehend“ innehat, führt zur Auslösung einer "
|
||||
"automatischen Erinnerungs-E-Mail."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id
|
||||
@@ -602,6 +609,8 @@ msgid ""
|
||||
"When should the condition be triggered.\n"
|
||||
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wann die Bedingung ausgelöst werden sollte.\n"
|
||||
"Falls vorhanden, wird der Zeitplaner dieses Feld markieren. Falls leer, wird dieses Feld bei der Erstellung und Aktualisierung eine Überprüfung markiert."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_active
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017
|
||||
@@ -19,14 +20,14 @@
|
||||
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Acción automatizada"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form
|
||||
msgid "Automated Actions"
|
||||
msgstr "Acciones automáticas"
|
||||
msgstr "Acciones automatizadas"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
|
||||
@@ -111,44 +112,44 @@ msgstr "Automatización"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
msgid "Base Action Rule: check and execute"
|
||||
msgstr "Norma de acción básica: revisar y ejecutar"
|
||||
msgstr "Regla de acción básica: revisar y ejecutar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test recursive rule"
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma recursiva de prueba"
|
||||
msgstr "Automatización básica: regla recursiva de prueba"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on create"
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para crear"
|
||||
msgstr "Automatización básica: regla de prueba para crear"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on recompute"
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para recalcular"
|
||||
msgstr "Automatización básica: regla de prueba para recalcular"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para el modelo secundario"
|
||||
msgstr "Automatización básica: regla de prueba para el modelo secundario"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write"
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para la escritura"
|
||||
msgstr "Automatización básica: regla de prueba para la escritura"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write check context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automatización básica: norma de prueba para una escritura de revisión del "
|
||||
"Automatización básica: regla de prueba para una escritura de revisión del "
|
||||
"contexto"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Lista de nombres de campo separados por comas que activa el cambio."
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
|
||||
msgid "Create/Write Target Model"
|
||||
msgstr "Crear/escribir el nombre del modelo objetivo"
|
||||
msgstr "Crear/Escribir el nombre del modelo objetivo"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_create_uid
|
||||
@@ -252,18 +253,18 @@ msgid ""
|
||||
" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Retraso después de fecha de activación.\n"
|
||||
"Puede colocar un número negativo si necesita un retraso ante de la \n"
|
||||
"Puede colocar un número negativo si necesita un retraso antes de la \n"
|
||||
"fecha de activación, como enviar un recordatorio de 15 minutos antes de una reunión."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_range
|
||||
msgid "Delay after trigger date"
|
||||
msgstr "Retraso después fecha de disparo"
|
||||
msgstr "Retraso después fecha de activación"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_range_type
|
||||
msgid "Delay type"
|
||||
msgstr "Tipo retraso"
|
||||
msgstr "Tipo de retraso"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_display_name
|
||||
@@ -300,8 +301,8 @@ msgid ""
|
||||
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
|
||||
"rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está marcada esta casilla, la condición debe satisfacerse antes de "
|
||||
"ejecutar la regla de acción."
|
||||
"Si está presente, la condición debe satisfacerse antes de ejecutar la regla "
|
||||
"de acción."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_filter_pre_domain
|
||||
@@ -320,12 +321,12 @@ msgstr "En proceso"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr "Es Cliente"
|
||||
msgstr "Es un Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_date_action_last
|
||||
msgid "Last Action"
|
||||
msgstr "Última acción"
|
||||
msgstr "Última Acción"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation___last_update
|
||||
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Última Modificación en"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_last_run
|
||||
msgid "Last Run"
|
||||
msgstr "Última ejecución"
|
||||
msgstr "Última Ejecución"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_write_uid
|
||||
@@ -468,8 +469,8 @@ msgid ""
|
||||
"Provide the field used to link the newly created recordon the record on used"
|
||||
" by the server action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proporcione el campo usado para enlazar el recién creado registro con la "
|
||||
"acción del servidor."
|
||||
"Proporcione el campo utilizado para vincular el registro que acaba de "
|
||||
"crearse con el registro creado por la acción del servidor."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_code
|
||||
@@ -600,7 +601,7 @@ msgid ""
|
||||
"sequence. Low number means high priority."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando se lidia con múltiples acciones, el orden de ejecución se basa en la "
|
||||
"secuencia. Números bajos significan mayor prioridad."
|
||||
"secuencia. Los números bajos significan mayor prioridad."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_id
|
||||
@@ -608,13 +609,13 @@ msgid ""
|
||||
"When should the condition be triggered.\n"
|
||||
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando la condición debe ser activada.\n"
|
||||
"Si esta presente, será revisada por el programador. Si esta vacío, será revisada en la creación y actualización."
|
||||
"Cuando la condición debería ser activada.\n"
|
||||
"Si está presente, será revisada por el programador. Si está vacía, será revisada en la creación y actualización."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_active
|
||||
msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
|
||||
msgstr "Si no está marcado, la regla está oculta y no se ejecutará."
|
||||
msgstr "Cuando no está marcado, la regla está oculta y no se ejecutará."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_code
|
||||
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Töös"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr "On klient"
|
||||
msgstr "Klient"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_date_action_last
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Attivo"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_channel_ids
|
||||
msgid "Add Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiungi Canali"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_partner_ids
|
||||
@@ -378,12 +378,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nuovo"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,17 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2018
|
||||
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
|
||||
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_help
|
||||
msgid "Action Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ქმედების განმარტება"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_name
|
||||
msgid "Action Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ქმედების სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_type
|
||||
msgid "Action Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ქმედების ტიპი"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_active
|
||||
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_partner_ids
|
||||
msgid "Add Followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მიმდევრები"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_filter_domain
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_gengo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -70,13 +71,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Коментар"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_comment
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Коментари"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
|
||||
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Език"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
|
||||
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стандарт"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
|
||||
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
|
||||
msgid "ir.translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.translation"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * base_gengo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -11,14 +11,16 @@
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicken Sie hier, um Gengo-Parameter zu konfigurieren."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Öffentlicher Schlüssel in Gengo"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Öffentliche oder private Gengo-Schlüssel sind falsch oder fehlen."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
@@ -186,14 +188,14 @@ msgstr "Gengo: Manuelle Erstellung einer Anfrage"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: Übersetzung synchronisieren (Anforderung)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: Übersetzung synchronisieren (Antwort)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
|
||||
@@ -302,7 +304,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials
|
||||
msgid "The private and public keys are valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die privaten und öffentlichen Schlüssel sind gültig."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
|
||||
|
||||
@@ -5,21 +5,21 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
|
||||
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Añadir aquí los comentarios para el traductor..."
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Auto Approve Translation"
|
||||
msgstr "Auto aprobar traducciones"
|
||||
msgstr "Auto-aprobar traducciones"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_auto_approve
|
||||
msgid "Auto Approve Translation ?"
|
||||
msgstr "¿Auto aprobar traducción?"
|
||||
msgstr "¿Auto-aprobar traducción?"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
|
||||
msgstr "De clic aquí para Configurar los Parámetros Gengo"
|
||||
msgstr "Haga clic aquí para Configurar los Parámetros de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr "ID del pedido Gengo"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_private_key
|
||||
msgid "Gengo Private Key"
|
||||
msgstr "Clave privada Gengo"
|
||||
msgstr "Clave privada de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_public_key
|
||||
msgid "Gengo Public Key"
|
||||
msgstr "Clave pública Gengo"
|
||||
msgstr "Clave pública de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
|
||||
"Gengo connection failed with this message:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error de conexión con Gengo con el mensaje:\n"
|
||||
"Error de conexión con Gengo con este mensaje:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
@@ -187,14 +187,14 @@ msgstr "Gengo: Solicitud manual de traducción"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
|
||||
msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (Solicitud)"
|
||||
msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (solicitud)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
|
||||
msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (Respuesta)"
|
||||
msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (respuesta)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
|
||||
@@ -239,9 +239,9 @@ msgid ""
|
||||
"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
|
||||
"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nota: Si el estado de traducción es 'En progreso', significa que la "
|
||||
"Nota: Si el estado de traducción está 'En progreso', significa que la "
|
||||
"traducción tiene que ser aprobada para ser actualizada en este sistema. Se "
|
||||
"supone que lo realizará directamente usando su cuenta Gengo."
|
||||
"supone que usted lo realizará directamente usando su cuenta Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@ msgid ""
|
||||
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
|
||||
"translation services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El númeor de términos a sincronizar debería estar entre 1 y 200 para "
|
||||
"El número de términos a sincronizar debería estar entre 1 y 200 para "
|
||||
"trabajar con los servicios de traducción de Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_geolocalize
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
|
||||
"connection is up and running (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede conectar con los servidores de geolocalización. Po favor, "
|
||||
"asegúrese que su conexión a Internet funciona correctamente (%s)."
|
||||
"No se puede conectar con los servidores de geolocalización. Por favor, "
|
||||
"asegúrese que su conexión a Internet funcione correctamente (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Longitud geográfica"
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Geolocate"
|
||||
msgstr "Geolocalización"
|
||||
msgstr "Geolocalizar"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_iban
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
|
||||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банкови сметки"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,17 @@
|
||||
# * base_iban
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Laura Moreno <morenolauraalejandra@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Laura Moreno <morenolauraalejandra@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -53,10 +52,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
|
||||
msgstr "El código IBAN es inválido, debe empieza por el código del país"
|
||||
msgstr "El código IBAN es inválido, debería empieza por el código del país"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
|
||||
msgstr "Este IBAN no supera el test de validación, por favor compruébelo."
|
||||
msgstr "Este IBAN no supera el test de validación, por favor verifíquelo."
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -191,17 +192,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:144
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Външен ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име на файл"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type
|
||||
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помощ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -380,12 +381,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Модел"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -416,7 +417,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Основна"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -543,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_value
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_value
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стойност"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:534
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,25 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# Renzo Meister, 2017
|
||||
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
|
||||
# Andi, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -56,13 +58,13 @@ msgstr "Abbrechen"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:596
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spalte %s enthält fehlerhafte Werte (Wert: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:618
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spalte %s enthält fehlerhafte Werte. Fehler in der Zeile %d: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "Zeichensatz:"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fehler bei der Analyse des Datums [%s:L%d]: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:227
|
||||
@@ -391,7 +393,7 @@ msgstr "Datei Laden"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Map your columns to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ordnen Sie die Spalten zum Importieren zu"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
|
||||
@@ -474,7 +476,7 @@ msgstr "Trennzeichen:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felder mit Beziehungsfeldern anzeigen (erweitert)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
|
||||
@@ -500,7 +502,7 @@ msgstr "Tabulator"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Test Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import testen"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -59,13 +60,13 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:596
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
|
||||
msgstr "Columna %s contiene valores incorrectos (valores: %s)"
|
||||
msgstr "La columna %s contiene valores incorrectos (valores: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:618
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
|
||||
msgstr "Columna %s contiene valores incorrectos. Error en la linea %d: %s"
|
||||
msgstr "La columna %s contiene valores incorrectos. Error en la linea %d: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Creado el"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database ID"
|
||||
msgstr "Id. de la BD"
|
||||
msgstr "ID de la base de datos"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Error de celda encontrado al leer el archivo XLS/XLSX: %s"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:512
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Everything seems valid."
|
||||
msgstr "Todo parece correcto."
|
||||
msgstr "Todo parece válido."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:110
|
||||
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No file chosen..."
|
||||
msgstr "No se ha escogido un fichero..."
|
||||
msgstr "No se ha escogido un archivo..."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Padre"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Relation Fields"
|
||||
msgstr "Campos relación"
|
||||
msgstr "Campos de relación"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -618,39 +619,37 @@ msgstr "Cadena de sólo lectura de los modelos de test de importación"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
|
||||
msgid "base_import.tests.models.m2o"
|
||||
msgstr "Relación many2one de los test de importación"
|
||||
msgstr "base_import.tests.models.m2o"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
|
||||
msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
|
||||
msgstr "Relaciones many2one de los modelos de test de importación"
|
||||
msgstr "base_import.tests.models.m2o.related"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
|
||||
msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
|
||||
msgstr "Campos many2one requeridos de los modelos de test de importación"
|
||||
msgstr "base_import.tests.models.m2o.required"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
|
||||
msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Relaciones de los campos many2one requeridos de los modelos de test de "
|
||||
"importación"
|
||||
msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
|
||||
msgid "base_import.tests.models.o2m"
|
||||
msgstr "Modelo one2may de test de importación"
|
||||
msgstr "base_import.tests.models.o2m"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
|
||||
msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
|
||||
msgstr "Hijos de la relación many2one de los test de importación"
|
||||
msgstr "base_import.tests.models.o2m.child"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
|
||||
msgid "base_import.tests.models.preview"
|
||||
msgstr "Previsualización de los modelos de test de importación"
|
||||
msgstr "base_import.tests.models.preview"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -298,8 +298,8 @@ msgid ""
|
||||
"will set up subscriptions and send notifications"
|
||||
" during the import, but lead to a slower import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kui mudel kasutab openchatterit, siis ajaloo jälgimine"
|
||||
" seadistab tellimuse ja saadab teavitusi"
|
||||
"Kui mudel kasutab avatud logi, siis ajaloo jälgimine"
|
||||
" seadistab tellimused ja saadab teavitusi"
|
||||
" impordi käigus, kuid muudab impordi "
|
||||
"aeglasemaks."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "Externé ID"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Súbor"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Názov Súboru"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_import_module
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Откажи"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Затваряне"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
|
||||
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Модул"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
|
||||
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
msgid "done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "готово"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
@@ -183,4 +184,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
|
||||
msgid "ir.ui.view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.ui.view"
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,25 @@
|
||||
# * base_import_module
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# Renzo Meister, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "Schließen"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not select database '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datenbank „%s“ konnte nicht ausgewählt werden"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
|
||||
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "App importieren"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
|
||||
msgid "Import Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importmitteilung"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -145,13 +147,13 @@ msgstr "Modul .ZIP Datei"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No file sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keine Datei gesendet."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only administrators can upload a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nur Administratoren können ein Modul hochladen."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -173,7 +175,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Studio customizations require Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Studio-Anpassungen erfordern Studio"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
|
||||
|
||||
@@ -8,20 +8,22 @@
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
|
||||
# ES R1 <e2fes@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ES R1 <e2fes@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
msgstr "El archivo '%s' exced el máximo tamaño de archivo permitido"
|
||||
msgstr "El archivo '%s' excede el máximo tamaño de archivo permitido"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:104
|
||||
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Importar aplicación"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
|
||||
msgid "Import Message"
|
||||
msgstr "Importar mensaje"
|
||||
msgstr "Mensaje de importación"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "Importar mensaje"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import Module"
|
||||
msgstr "Importar módulo"
|
||||
msgstr "Importar Módulo"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -158,7 +160,7 @@ msgstr "Sólo los administradores pueden actualizar un módulo"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Open Modules"
|
||||
msgstr "Abrir módulos"
|
||||
msgstr "Abrir Módulos"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -175,7 +177,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Studio customizations require Studio"
|
||||
msgstr "La personalización de Studio requiere contar con Studio"
|
||||
msgstr "Para la personalización de Studio se requiere contar con Studio"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_setup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Права за достъп"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar
|
||||
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "General Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Основни настройки"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Календар"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet
|
||||
msgid "Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Таблици"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
|
||||
msgid "Multi-Currencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Множество валути"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
|
||||
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Образец"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo
|
||||
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -33,7 +34,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
|
||||
msgstr "<strong/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Speichern</strong> Sie diese Seite und kehren Sie hierher zurück, um"
|
||||
" die Funktion zu konfigurieren."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -60,7 +63,7 @@ msgstr "Ermöglicht die Arbeit mit unterschiedlichen Währungen"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip
|
||||
msgid "Asterisk (VoIP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asterisk (VoIP)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive
|
||||
@@ -70,23 +73,25 @@ msgstr "Hängen Sie Google Dokumente an jeden beliebigen Datensatz an"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Automate inter-company transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisieren Sie unternehmensinterne Transaktionen"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Business Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geschäftsunterlagen"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Standardmäßig erhalten neue Benutzer die höchsten Zugriffsrechte für alle "
|
||||
"installierten Apps."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Change Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumentvorlage ändern"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
@@ -97,7 +102,7 @@ msgstr "Wählen Sie Ihr Dokumentenlayout"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Choose your document's header and footer layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wählen Sie das Kopf- und Fußzeilenlayout Ihres Dokuments"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
|
||||
@@ -107,7 +112,7 @@ msgstr "Plattform für Zusammenarbeit"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Common Contact Book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gemeinsames Kontaktbuch"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -125,11 +130,16 @@ msgid ""
|
||||
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
|
||||
"company sells/buys to another of your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfigurieren Sie Unternehmensregeln, um automatisch Verkaufsaufträge oder "
|
||||
"Bestellungen zu erstellen, wenn jemand aus Ihrem Unternehmen Güter an eine "
|
||||
"andere Firma verkauft bzw. bei einer anderen Firma einkauft."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können in jedem Datensatz Google Drive-Dokumente erstellen und "
|
||||
"hinzufügen"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer
|
||||
@@ -152,17 +162,19 @@ msgstr "Dokumenten Vorlage"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Edit Header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopfzeile bearbeiten"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server
|
||||
msgid "External Email Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Externe E-Mail-Server"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Extrahieren und analysieren Sie Odoo-Daten über die Google "
|
||||
"Tabellenkalkulation"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
|
||||
@@ -183,7 +195,7 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Gengo Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo Translations"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -203,7 +215,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Import & Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importieren und Exportieren"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -213,13 +225,13 @@ msgstr "Integration"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Inter-Company Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unternehmensinterne Transaktionen"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LDAP-Authentifizierung"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules
|
||||
@@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Multi-Unternehmen Verwaltung"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwalten Sie mehrere Rechtspersonen mit separater Buchhaltung"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
|
||||
@@ -244,12 +256,12 @@ msgstr "Mehrere Währungen"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Multi-company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Multi-Company"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "OAuth Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth-Authentifizierung"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id
|
||||
@@ -259,17 +271,17 @@ msgstr "Papierformat"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Preview Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vorschaudokument"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Set custom access rights for new users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Zugangsberechtigungen für neue Benutzer festlegen"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Set the paper format of printed documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Das Papierformat für gedruckte Dokumente festlegen"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
|
||||
@@ -295,7 +307,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ihren Kalender mit Google Kalender synchronisieren"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -305,32 +317,32 @@ msgstr "Vorlage"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo
|
||||
msgid "Translate Your Website with Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Übersetzen Sie Ihre Website mit Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Translate your website with Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Übersetzen Sie Ihre Website mit Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use LDAP credentials to log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Melden Sie sich mit LDAP-Anmeldedaten an"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Melden Sie sich über externe Konten an (Google, Facebook, usw.)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth
|
||||
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwenden Sie externe Authentifizierungsanbieter (OAuth)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use external pads in Odoo Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwenden Sie externe Pads in Odoo Notes"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Guarde</strong> esa página y regrese aquí para configurar la "
|
||||
"<strong>Guarde</strong> esta página y regrese aquí para configurar la "
|
||||
"función."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
|
||||
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
|
||||
msgstr "Permite trabajar en un entorno moneda"
|
||||
msgstr "Permite trabajar en un entorno multi-moneda"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip
|
||||
@@ -90,13 +90,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Change Document Template"
|
||||
msgstr "Cambie el modelo del documento"
|
||||
msgstr "Cambiar el modelo del documento"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose Your Document Layout"
|
||||
msgstr "Elija el diseño de tu documento"
|
||||
msgstr "Elija el diseño de su documento"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Pads colaborativos"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Common Contact Book"
|
||||
msgstr "Libro de contactos común"
|
||||
msgstr "Libro de contactos en común"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid ""
|
||||
"company sells/buys to another of your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configure las reglas de la compañía para crear pedidos de venta o de compra "
|
||||
"automáticamente cuando una de sus empresas vende / compra a otra de sus "
|
||||
"automáticamente cuando una de sus empresas venda / compra a otra de sus "
|
||||
"empresas."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Opciones Generales"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Gengo Translations"
|
||||
msgstr "Traduciones Gengo"
|
||||
msgstr "Traducciones de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Integraciones"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Inter-Company Transactions"
|
||||
msgstr "Transacciones inter-compañía"
|
||||
msgstr "Transacciones inter-compañías"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap
|
||||
@@ -317,17 +317,17 @@ msgstr "Traduzca su Sitio web con Gengo"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Translate your website with Gengo"
|
||||
msgstr "Traduzca su Sitio web con Gengo"
|
||||
msgstr "Traduzca su sitio web con Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use LDAP credentials to log in"
|
||||
msgstr "Usa credenciales LDAP para iniciar sesión"
|
||||
msgstr "Usar credenciales LDAP para iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
|
||||
msgstr "Usa cuentas externas (Google, Facebook, etc.) para iniciar sesión"
|
||||
msgstr "Usar cuentas externas (Google, Facebook, etc.) para iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth
|
||||
|
||||
@@ -303,12 +303,12 @@ msgstr "Mall"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo
|
||||
msgid "Translate Your Website with Gengo"
|
||||
msgstr "Tõlgi oma internetileht Gengo'ga"
|
||||
msgstr "Tõlgi oma veebileht Gengo'ga"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Translate your website with Gengo"
|
||||
msgstr "Tõlgi oma internetileht Gengo'ga"
|
||||
msgstr "Tõlgi oma veebileht Gengo'ga"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * base_setup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Paolo Valier, 2017
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -72,6 +72,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per impostazione predefinita, i nuovi utenti ottengono i diritti di accesso "
|
||||
"più elevati per tutte le app installate."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
|
||||
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Text päty zobrazený v dolnej časti všetkých výkazov."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
|
||||
msgid "Boolean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Булев тип"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
|
||||
@@ -57,12 +58,12 @@ msgstr "Име за показване"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Полета"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
|
||||
msgid "Float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Плаваща запетая"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
|
||||
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
|
||||
msgid "Integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Цяло число"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
|
||||
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Избрано"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Renzo Meister, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
|
||||
msgid "One"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eins"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
|
||||
@@ -141,9 +142,9 @@ msgstr "Serialisierungsfeld `%s` für Ersatzfeld `%s` nicht gefunden!"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
|
||||
msgid "Two"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zwei"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
|
||||
msgid "sparse_fields.test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sparse_fields.test"
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Campos"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
|
||||
msgid "Float"
|
||||
msgstr "Flotante"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Zobraziť meno"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polia"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_vat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Компании"
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
|
||||
# Andi, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,6 +38,10 @@ msgid ""
|
||||
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
|
||||
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn dieses Kontrollkästchen angekreuzt ist, können Sie einen Kontakt nur "
|
||||
"dann speichern, wenn die MwSt-Nummer über das MwSt-"
|
||||
"Informationsaustauschsystem der Europäischen Kommission überprüft werden "
|
||||
"kann."
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:134
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_vat_autocomplete
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_vat_autocomplete
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat_autocomplete.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat_autocomplete
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,8 @@
|
||||
# * base_vat_autocomplete
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,4 +35,4 @@ msgstr "IVA"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_short_form
|
||||
msgid "e.g. BE0477472701"
|
||||
msgstr "Por ejemplo, ESA00000000"
|
||||
msgstr "Por ejemplo, BE0477472701"
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * board
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добави"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,19 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Zu meinem Dashboard hinzufügen"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:335
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen ?"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
|
||||
|
||||
@@ -4,19 +4,20 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Gafic SLP Albert Cabedo (GAFIC, SLP) <albertgafic@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Añadir a mi tablero"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:335
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
|
||||
msgstr "¿Está seguro de querer eliminar este producto?"
|
||||
msgstr "¿Seguro que quiere eliminar este elemento?"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
|
||||
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Cambiar Diseño"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose dashboard layout"
|
||||
msgstr "Elija Diseño Tablero"
|
||||
msgstr "Elija el Diseño del Tablero"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -137,7 +138,7 @@ msgid ""
|
||||
" Dashboard'</i> in the extended search options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para añadir su primer informe en este tablero, vaya a cualquier menú, cambie"
|
||||
" a la vista listado o gráfico, y pulse <i>Añadir al tablero</i> en las "
|
||||
" la vista a listado o a gráfico, y pulse <i>Añadir al tablero</i> en las "
|
||||
"opciones de búsqueda avanzada."
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * bus
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контакт"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
|
||||
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Съобщение"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: selection:bus.presence,status:0
|
||||
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потребители"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user