[I18N] generate and clean orphan translations
Some languages were published on Transifex in v9 but no longer in v10. These languages were still using the outdated .po files In some of these po, there were some fuzzy translations that were incorrect (e.g. 'POS Order %s' - 'Kassa ostud', missing '%s') These were not erased as still using the old translations. Regenerate a correct .po file based on the new .pot and remove fuzzy translations. Fixes similar issue than raised at #14937
This commit is contained in:
+1005
-863
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+599
-348
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+13
-13
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"* L'estat 'Esborrany' s'utilitza quan un usuari està introduint una nova factura no confirmada.\n"
|
||||
"* L'estat 'Proforma' s'utilitza quan la factura no té un número assignat.\n"
|
||||
"* L'estat 'Obert' s'utilitza quan l'usuari crea la factura i la confirma. Es genera un número de factura i el seu estat romandrà així fins que l'usuari pagui la factura.\n"
|
||||
"* L'estat 'Obert' s'utilitza quan l'usuari crea la factura i la confirma. Es genera un número de factura i el seu estat romandrà així fins que l'usuari doni la factura per pagada.\n"
|
||||
"* L'estat 'Pagat' s'estableix automàticament quan es paga la factura. Els seus corresponents assentaments poden o no estar conciliats.\n"
|
||||
"* L'estat 'Cancel·lada' s'utilitza quan l'usuari cancel·la la factura."
|
||||
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "${object.subject}"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions were automatically reconciled."
|
||||
msgstr "Es conciliaran automàticament %d transaccions "
|
||||
msgstr "S'han conciliat automàticament %d transaccions."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:610
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "15 dies"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
msgid "30 Net Days"
|
||||
msgstr "30 dies nets"
|
||||
msgstr "30 dies vista"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "30% d'avançament a final del mes següent"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "5) For setup, you will need the following information:"
|
||||
msgstr "5) Per la configuració, necessitareu la informació següent:"
|
||||
msgstr "5) Per a la configuració, necessitareu la informació següent:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ": Llibre major"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid ": Trial Balance"
|
||||
msgstr "Balanç de sumes i saldos"
|
||||
msgstr ": Balanç de comprovació"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\">\n"
|
||||
" Impulsat per <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
|
||||
" Powered by <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
@@ -403,10 +403,10 @@ msgid ""
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
|
||||
" <strong>Importa un fitxer</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\">Recomanat si >100 productes</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
"<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
|
||||
"<strong>Importa un fitxer</strong><br/>\n"
|
||||
"<span class=\"small\">Recomanat si >100 productes</span>\n"
|
||||
"</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -516,7 +516,7 @@ msgid ""
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
"<strong>Pagament de factura per transferència bancaria</strong>\n"
|
||||
"<strong>Pagament de factura per transferència bancària</strong>\n"
|
||||
"</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -527,7 +527,7 @@ msgid ""
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
"<strong>Pagueu les vostres factures</strong>\n"
|
||||
"<strong>Pagueu les factures</strong>\n"
|
||||
"</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid ""
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
"<strong>Registreu les vostres factures</strong>\n"
|
||||
"<strong>Registreu factures</strong>\n"
|
||||
"</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -4221,12 +4221,12 @@ msgstr "Diario de pérdidas y ganancias por cambio de divisa"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_move_id
|
||||
msgid "Exchange move id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Id Asiento de intercambio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_partial_rec_id
|
||||
msgid "Exchange partial rec id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Id Asiento de intercambio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4618,6 +4618,8 @@ msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n"
|
||||
"-This installs the module account_plaid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a traves de plaid.com - se "
|
||||
"instalará el módulo account_plaid."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
|
||||
@@ -4625,6 +4627,8 @@ msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n"
|
||||
"-This installs the module account_bank_statement_import_csv."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a Odoo en formato .OFX Se "
|
||||
"instalará el módulo account_bank_statement_import_ofx."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
|
||||
@@ -4632,6 +4636,8 @@ msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n"
|
||||
"-This installs the module account_bank_statement_import_ofx."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a Odoo en formato .OFX Se "
|
||||
"instalará el módulo account_bank_statement_import_ofx."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
|
||||
@@ -4639,6 +4645,8 @@ msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n"
|
||||
"-This installs the module account_bank_statement_import_qif."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a Odoo en formato .QIF. Se "
|
||||
"instalará el módulo account_bank_statement_import_qif."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
|
||||
@@ -4646,6 +4654,8 @@ msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n"
|
||||
"-This installs the module account_yodlee."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obtenga sus extractos bancarios e impórtelos a través de yodlee.com. - Se "
|
||||
"instalará el módulo account_yodlee."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence
|
||||
@@ -5320,7 +5330,7 @@ msgstr "Impuesto de factura"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id
|
||||
msgid "Invoice for which this invoice is the refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento que reembolso esta factura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id
|
||||
@@ -5350,19 +5360,19 @@ msgstr "Factura debe estar en estado borrador o proforma para validarla."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invoice must be in draft,Pro-forma or open state in order to be cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factura debe estar en estado borrador o proforma para ser cancelada."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payemnt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factura debe ser pagada para registrar otro pago"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:573
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payemnt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factura debe estar validada para registrar pagos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
|
||||
|
||||
+1005
-671
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1011
-645
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1008
-605
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1009
-641
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+289
-179
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+289
-179
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1009
-693
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1011
-638
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1003
-985
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1008
-695
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+290
-181
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1005
-1158
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1010
-594
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1014
-814
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7348,7 +7348,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "İşe"
|
||||
msgstr "İşle"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_accountant
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
@@ -9,11 +9,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_accountant
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
@@ -9,11 +9,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
|
||||
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,19 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_accountant
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/"
|
||||
"nb/)\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_accountant
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
@@ -9,11 +9,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_accountant
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
@@ -9,11 +9,12 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jessica Dowd <dowd.jess@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -99,11 +99,6 @@ msgstr "Vertoningsnaam"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "መጨረሻው ቀን"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr "Näidatav nimi"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Kirjed"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -207,6 +202,3 @@ msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Ülekanne"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Amaiera Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Idazpenak"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
|
||||
@@ -98,11 +98,6 @@ msgstr "Vís navn"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -207,6 +202,3 @@ msgstr "Byrjanardato"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Brúkari"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Flyting"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
|
||||
@@ -98,11 +98,6 @@ msgstr "Amosar nome"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data de remate"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Entradas"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -218,6 +213,3 @@ msgstr "Data de comezo"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Transferir"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "અંતિમ તારીખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "પ્રવેશો"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr "השם המוצג"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "תאריך סיום"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "רשומות"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "समाप्ति तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr "სახელი"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr "표시 이름"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "마감일"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "기입 항목"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -213,6 +208,3 @@ msgstr "시작일"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "사용자"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "출하"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 10:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສຸດທ້າຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -206,6 +201,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "ໂອນ"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
@@ -98,11 +98,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Beigu datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Ieraksti"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-02 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -98,11 +98,6 @@ msgstr "Прикажи име"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Краен датум"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Внесови"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -220,6 +215,3 @@ msgstr "Почетен датум"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Корисник"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Трансфер"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 09:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Otgonbayar Agvaan <gobi.mn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -99,11 +99,6 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Дуусах огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Гүйлгээ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -219,18 +214,3 @@ msgstr "Эхлэл огноо"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Хэрэглэгч"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Expense Invoice Policy"
|
||||
#~ msgstr "Зардал Нэхэмжлэх Бодлого"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
|
||||
#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
|
||||
#~ "the product will be used instead."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Хэрэв өртөг дээр нэхэмжилбэл борлуулалтын захиалгын мөр дээр өртөгийн "
|
||||
#~ "харгалзах шинжилгээний дансаар нэхэмжлэнэ. Хэрэв борлуулах үнээр "
|
||||
#~ "нэхэмжилбэл барааны үнэ нь хэрэглэгдэх болно."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Шилжүүлэх"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
|
||||
@@ -98,11 +98,6 @@ msgstr "Zobraziť meno"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Dátum ukončenia"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Položky"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -221,18 +216,3 @@ msgstr "Počiatočný dátum"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Používateľ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Expense Invoice Policy"
|
||||
#~ msgstr "Postup výdavkovej faktúry"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
|
||||
#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
|
||||
#~ "the product will be used instead."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ak faktúrujete v obstarávacej cene, náklady budú fakturované na "
|
||||
#~ "objednávkach za cenu analytického riadku, ak chcete faktúrovať za "
|
||||
#~ "predajnú cenu, bude použitá namiesto toho cena produktu ."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Prevod"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
|
||||
@@ -98,11 +98,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Završni Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
@@ -38,54 +38,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "# Analytic Rules"
|
||||
msgstr "# Analitička pravila"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Konta\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Nalozi"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Analytic Defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Podrazumjevane vrijednosti u analitici\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Uobičajene postavke analitike"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
|
||||
msgid "Analytic Distribution"
|
||||
msgstr "Analitička distribucija"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Analitička pravila\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Pravila analitike"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
@@ -102,16 +65,6 @@ msgstr "Uslovi"
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Kreirano dana\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Kreiran"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
msgid "Default end date for this Analytic Account."
|
||||
@@ -127,32 +80,6 @@ msgstr "Podrazumjevani datum početka za ovaj analitički konto"
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Ime za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Završni datum\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Završni Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Daje redoslijed prikazivanja liste analitičke distribucije\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Daje redosled sekvence pri prikazivanju liste analiticke distribucije"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
@@ -163,16 +90,6 @@ msgstr "Grupisano po"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Stavka\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Red računa"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -206,16 +123,6 @@ msgstr "Proizvod"
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr "Šablon proizvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Redoslijed prodajnih naloga\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr@latin.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Redosled narudžbina"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -261,15 +168,3 @@ msgstr "Početni datum"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Korisnik"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
|
||||
#~ "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
|
||||
#~ "the product will be used instead."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ako se fakturiše po trošku, trošak će biti fakturisan na prodajnom "
|
||||
#~ "nalogu, na trošku analitičke stavke, ako fakturiše po prodajnoj cijeni, "
|
||||
#~ "onda će biti uzeta cijena proizvoda."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Transfer"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 13:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abul Hassan M I <miabulhassan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
|
||||
@@ -98,11 +98,6 @@ msgstr "காட்சி பெயர்"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "கடைசி தேதி"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "பதிவுகள்"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -207,6 +202,3 @@ msgstr "தொடக்க தேதி"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "பயனர்"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Expense Invoice Policy"
|
||||
#~ msgstr "செலவு விலைப்பட்டியல் கொள்கை "
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 07:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
|
||||
@@ -97,11 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "పద్దులు"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -206,6 +201,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "వాడుకరి"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "బదిలీ"
|
||||
|
||||
+100
-106
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -21,11 +21,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr "(kopie)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -51,6 +57,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -58,7 +81,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktief"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Bedrag"
|
||||
@@ -80,7 +108,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -89,6 +116,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -147,7 +175,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -158,7 +186,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -186,6 +214,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -211,6 +244,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -236,6 +274,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -304,13 +347,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Bevestig"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -339,7 +382,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -355,11 +398,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Klient"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -414,11 +452,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -435,6 +468,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -472,13 +516,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -494,19 +538,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vertoningsnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -530,21 +574,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -594,6 +623,11 @@ msgstr "Groepeer deur"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Groepeer op ..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -604,11 +638,6 @@ msgstr "Groepeer op ..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -652,7 +681,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Joernaal"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -692,6 +721,11 @@ msgstr "Laas Opgedateer op"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -749,10 +783,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Ouer Venoot"
|
||||
@@ -773,15 +811,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -810,7 +843,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -838,7 +871,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Rede"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -941,6 +979,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -954,7 +993,7 @@ msgstr "Tiepe"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -987,25 +1026,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Jaar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1030,48 +1069,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Aksie word benodig"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Datum van die laaste boodskap wat op die rekord gepos is."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Volgelinge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Volgelinge (Kanale)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Volgelinge (Venote)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "As dit gekies is, vereis nuwe boodskappe jou aandag."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Is Volgeling"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Laaste Boodskap Datum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Boodskappe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Hoeveelheid Aksies"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Hoeveelheid boodskappe wat aksie vereis"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Hoeveelheid ongeleesde boodskappe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Ongeleesde Boodskappe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Ongeleesde Boodskappe Teller"
|
||||
|
||||
+100
-73
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "ጥቅም ላይ ማዋል"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "ጥቅም ላይ ማዋል"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr "ጥቅም ላይ ማዋል"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -301,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "ማረጋገጫ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -336,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -352,11 +395,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "ተባባሪ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -411,11 +449,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -432,6 +465,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -469,13 +513,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,19 +535,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -527,21 +571,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -591,6 +620,11 @@ msgstr "በመደብ"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "በቡድን"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -601,11 +635,6 @@ msgstr "በቡድን"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -649,7 +678,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -689,6 +718,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -746,10 +780,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "ተባባሪ"
|
||||
@@ -770,15 +808,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -807,7 +840,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -835,7 +868,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "ምክንያት"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -938,6 +976,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -951,7 +990,7 @@ msgstr "ዓይነት"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -984,25 +1023,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "ዓመት"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1027,15 +1066,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "ወሮች"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "ከተከታይ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "አዳዲስ መልእክቶችን ስናይ አስፈላጊ ትኩረት መስጠት"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "መልእክቶች"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "ያልተነበቡ መልእክቶች"
|
||||
|
||||
+100
-98
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
@@ -19,11 +19,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (koopia)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -49,6 +55,23 @@ msgstr "Konto kuupäev"
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Konto kirje"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -56,7 +79,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Summa"
|
||||
@@ -78,7 +106,6 @@ msgstr "Analüütiline konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -87,6 +114,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr "Vara konto"
|
||||
@@ -145,7 +173,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr "Vara kategooria"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr "Loodud vara"
|
||||
@@ -156,7 +184,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "Vara amortiseerimise rida"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -184,6 +212,11 @@ msgstr "Varad"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr "Põhivarade analüüs"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -209,6 +242,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -234,6 +272,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -302,13 +345,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Kinnita"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr "Loodud vara liikumised"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr "Loodud tule liikumised"
|
||||
@@ -337,7 +380,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr "Kogunenud amortisatsioon"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -353,11 +396,6 @@ msgstr "Praegune"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr "Praegune amortisatsioon"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Klient"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -412,11 +450,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortisatsioon"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -433,6 +466,17 @@ msgstr "Amortisatsiooni juhatus"
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -470,13 +514,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni nimetus"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni juhatus muudetud"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr "Postitatud amortisatsiooni rida."
|
||||
@@ -492,19 +536,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näidatav nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr "Dokument suletud."
|
||||
@@ -528,22 +572,6 @@ msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Kirjed"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr "Iga"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Vara konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -593,6 +621,11 @@ msgstr "Rühmitamine"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Grupeeri..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -603,11 +636,6 @@ msgstr "Grupeeri..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Tulude konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -651,7 +679,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Päevik"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -691,6 +719,11 @@ msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Lineaarne"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -748,10 +781,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr "Kuude arv perioodis"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
@@ -772,15 +809,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Sisesta amortisatsiooni read"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Postita päeviku sissekanded"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -809,7 +841,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -837,7 +869,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Põhjus"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr "Tuvastatud sissetulekute konto"
|
||||
|
||||
@@ -940,6 +977,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr "Aja meetod"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -953,7 +991,7 @@ msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr "Sisestamata"
|
||||
@@ -986,25 +1024,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Aasta"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr "Sa ei saa kustutada dokumenti, sest see on %s olekus."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud sissekannetega dokumenti."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud amortisatsiooni ridu."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud osamaksete ridu."
|
||||
@@ -1029,39 +1067,3 @@ msgstr "nt. iBook sülearvuti"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "kuud"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Vajalik toiming"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Jälgijad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Jälgija"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Sõnumid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Toimingute arv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Lugemata sõnumite arv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Lugemata sõnumid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
|
||||
|
||||
+100
-88
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr "(kopia)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Kontu-sarrera"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Gaituta"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Kopurua"
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr "Kontu analitikoa"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Gaituta"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr "Gaituta"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -301,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Baieztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -336,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -352,11 +395,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Kidea"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -411,11 +449,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -432,6 +465,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -469,13 +513,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,19 +535,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -527,21 +571,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Idazpenak"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -591,6 +620,11 @@ msgstr "Group By"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Taldekatu..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -601,11 +635,6 @@ msgstr "Taldekatu..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -649,7 +678,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -689,6 +718,11 @@ msgstr "Last Updated on"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -746,10 +780,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Kidea"
|
||||
@@ -770,15 +808,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -807,7 +840,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -835,7 +868,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Ados"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -938,6 +976,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -951,7 +990,7 @@ msgstr "Mota"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -984,25 +1023,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Urtea"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1027,30 +1066,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Beharrezko ekintza"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Date of the last message posted on the record."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Followers"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Jarraitzaileak(kanalak)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "If checked new messages require your attention."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Last Message Date"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Mezuak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Akzioen zenbakia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
|
||||
|
||||
+100
-65
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (Copia)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Asentamento contable"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Cantidade"
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr "Conta analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr "Activo"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -301,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirmar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -336,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -352,11 +395,6 @@ msgstr "Actual"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -411,11 +449,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -432,6 +465,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -469,13 +513,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,19 +535,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -527,22 +571,6 @@ msgstr "Data de finalización"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Entradas"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Conta de Ingresos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -592,6 +620,11 @@ msgstr "Agrupar por"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Agrupar por ..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -602,11 +635,6 @@ msgstr "Agrupar por ..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Conta de Ingresos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -650,7 +678,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -690,6 +718,11 @@ msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -747,10 +780,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -771,15 +808,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Asertar asentos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -808,7 +840,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -836,7 +868,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Motivo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -939,6 +976,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -952,7 +990,7 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -985,25 +1023,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1028,6 +1066,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Mensaxes"
|
||||
|
||||
+100
-64
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (નકલ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "ખાતાં નોંધ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "સક્રિય"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "કિંમત"
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr "વિશ્લેષણાત્મક ખાતું"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "સક્રિય"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr "સક્રિય"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -301,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "ખાતરી"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -336,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -352,11 +395,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "ભાગીદાર"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -411,11 +449,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -432,6 +465,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -469,13 +513,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,19 +535,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -527,21 +571,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "પ્રવેશો"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -591,6 +620,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "ગ્રુપ દ્વારા..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -601,11 +635,6 @@ msgstr "ગ્રુપ દ્વારા..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ઓળખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -649,7 +678,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "રોજનામું"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -689,6 +718,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -746,10 +780,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "ભાગીદાર"
|
||||
@@ -770,15 +808,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -807,7 +840,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -835,7 +868,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "કારણ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -938,6 +976,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -951,7 +990,7 @@ msgstr "પ્રકાર"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -984,25 +1023,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "વર્ષ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1027,6 +1066,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "સંદેશાઓ"
|
||||
|
||||
+100
-91
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (העתק)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "רשומת החשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "פעיל"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "סכום"
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr "חשבון ניהולי"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "פעיל"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr "נכסים"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -301,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "אשר"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -336,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -352,11 +395,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "לקוח"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -411,11 +449,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -432,6 +465,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -469,13 +513,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,19 +535,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "השם המוצג"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -527,21 +571,6 @@ msgstr "תאריך סיום"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "רשומות"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -591,6 +620,11 @@ msgstr "קבץ לפי"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "קבץ לפי..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -601,11 +635,6 @@ msgstr "קבץ לפי..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "מזהה"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -649,7 +678,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "כתב עת"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -689,6 +718,11 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -746,10 +780,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "שותף"
|
||||
@@ -770,15 +808,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -807,7 +840,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -835,7 +868,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "סיבה"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -938,6 +976,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -951,7 +990,7 @@ msgstr "סוג"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -984,25 +1023,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "שנה"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1027,33 +1066,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "נדרשת פעולה"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "עוקבים"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "הודעות"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "מספר הפעולות"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "הודעות שלא נקראו"
|
||||
|
||||
+100
-73
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
|
||||
@@ -19,11 +19,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr "(नकल)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -49,6 +55,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -56,7 +79,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "सक्रिय"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -78,7 +106,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -87,6 +114,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "सक्रिय"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -145,7 +173,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -156,7 +184,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -184,6 +212,11 @@ msgstr "सक्रिय"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -209,6 +242,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -234,6 +272,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -302,13 +345,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "पुष्टि करें"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -337,7 +380,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -353,11 +396,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "साथी"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -412,11 +450,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -433,6 +466,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -470,13 +514,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -492,19 +536,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -528,21 +572,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -592,6 +621,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "द्वारा वर्गीकृत करें"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -602,11 +636,6 @@ msgstr "द्वारा वर्गीकृत करें"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -650,7 +679,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "पत्रिका"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -690,6 +719,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -747,10 +781,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "साथी"
|
||||
@@ -771,15 +809,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -808,7 +841,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -836,7 +869,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "ठीक है"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -939,6 +977,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -952,7 +991,7 @@ msgstr "प्रकार"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -985,25 +1024,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1028,15 +1067,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "फ़ॉलोअर्स"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "sale"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "संदेश"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "अपठित संदेश"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -69,8 +69,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -291,9 +290,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
|
||||
" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
|
||||
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
|
||||
"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
|
||||
"lines.\n"
|
||||
" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
|
||||
"time between 2 depreciations.\n"
|
||||
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
|
||||
"depreciations won't go beyond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -579,7 +581,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
msgid ""
|
||||
"From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
|
||||
" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
|
||||
" search bar can also be used to personalize your assets "
|
||||
"depreciation reporting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -961,8 +964,10 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid ""
|
||||
"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
|
||||
" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
|
||||
"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" This will generate journal entries for all related "
|
||||
"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -1007,8 +1012,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
|
||||
"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
|
||||
"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
|
||||
"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
|
||||
"lines can be posted in the accounting.\n"
|
||||
"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
|
||||
"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
|
||||
+100
-73
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (ასლი)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "აქტიური"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "იმპორტი"
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "აქტიური"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr "აქტიური"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -301,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "დამოწმება"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -336,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -352,11 +395,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "კლიენტი"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -411,11 +449,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -432,6 +465,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -469,13 +513,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,19 +535,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -527,21 +571,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -591,6 +620,11 @@ msgstr "დაჯგუფება"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "დაჯგუფება"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -601,11 +635,6 @@ msgstr "დაჯგუფება"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "იდენტიფიკატორი"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -649,7 +678,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "ჟურნალი"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -689,6 +718,11 @@ msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -746,10 +780,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "პარტნიორი"
|
||||
@@ -770,15 +808,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -807,7 +840,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -835,7 +868,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "ოკ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -938,6 +976,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -951,7 +990,7 @@ msgstr "ტიპი"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -984,25 +1023,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "წელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1027,15 +1066,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "მიმდევრები"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "მესიჯები"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები"
|
||||
|
||||
+100
-80
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (사본)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "계정 기입 항목"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "활성"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "금액"
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr "분석적 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "활성"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr "자산 계정"
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr "자산 분류"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "자산 감가상각 라인"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr "자산"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr "자산 분석"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr "기안 상태인 자산"
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr "운영 상태인 자산"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr "송장을 작성할 때 자동으로 이 분류의 자산을 확인하려면 선택하십시오."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -310,13 +353,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "확인"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr "생성한 자산 이동"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -345,7 +388,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -361,11 +404,6 @@ msgstr "현재"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr "현재 감가상각"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "고객"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -420,11 +458,6 @@ msgstr "체감 인수"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "감가상각 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -441,6 +474,17 @@ msgstr "감가상각 기록"
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr "감가상각 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -478,13 +522,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "감가상각명"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -500,19 +544,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시 이름"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -536,22 +580,6 @@ msgstr "마감일"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr "종료 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "기입 항목"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "자산 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -601,6 +629,11 @@ msgstr "그룹화"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "그룹화..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -611,11 +644,6 @@ msgstr "그룹화..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "수익 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -659,7 +687,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "분개"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -699,6 +727,11 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "선형"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -756,10 +789,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr "기간 내의 개월 수"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "파트너"
|
||||
@@ -780,15 +817,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "분개 항목 게시"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -817,7 +849,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr "구매일 기준"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -847,7 +879,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "사유"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -950,6 +987,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr "시간 계산법"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -963,7 +1001,7 @@ msgstr "유형"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1001,25 +1039,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "년"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1044,21 +1082,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "월"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "팔로워"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "선택하면 새로운 메시지를 주목할 필요가 있습니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "최근 메시지 날짜"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "메시지"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "읽지 않은 메시지"
|
||||
|
||||
+100
-80
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
@@ -19,11 +19,17 @@ msgstr ""
|
||||
"2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (kopija)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -49,6 +55,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Kontējums"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -56,7 +79,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktīvs Sistēmā"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Summa"
|
||||
@@ -78,7 +106,6 @@ msgstr "Analītiskais Konts"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -87,6 +114,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Pamatlīdzeklis"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr "Pamatlīdzekļu konts"
|
||||
@@ -145,7 +173,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr "Pamatlīdzekļa kategorija"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -156,7 +184,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "Pamatlīdzekļa nolietojuma rinda"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -184,6 +212,11 @@ msgstr "Pamatlīdzekļi"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr "Pamatlīdzekļu analīze"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -209,6 +242,11 @@ msgstr "Pamatlīdzekļi melnraksta stāvoklī"
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr "Pamatlīdzekļi darba stāvoklī"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -234,6 +272,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -302,13 +345,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Apstiprināt"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr "Veidot pamatlīdzekļa kustības"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -337,7 +380,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -353,11 +396,6 @@ msgstr "Tekošais"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr "Tekošais nolietojums"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Klients"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -412,11 +450,6 @@ msgstr "Degresīvais reizinātājs"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Nolietojuma konts"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -433,6 +466,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr "Nolietojuma datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -470,13 +514,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "Nolietojuma vārds"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -492,19 +536,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -528,22 +572,6 @@ msgstr "Beigu Datums"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr "Beigu datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Ieraksti"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Pamatlīdzekļu konts"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -593,6 +621,11 @@ msgstr "Grupēt pēc"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Grupēt pēc..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -603,11 +636,6 @@ msgstr "Grupēt pēc..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Ieņēmumu Konts"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -651,7 +679,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Reģistrs"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -691,6 +719,11 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Lineāra"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -748,10 +781,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr "Perioda mēnešu skaits"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partneris"
|
||||
@@ -772,15 +809,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Veikt grāmatojumus"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -809,7 +841,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -837,7 +869,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Iemesls"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -940,6 +977,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr "Laika metode"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -953,7 +991,7 @@ msgstr "Tips"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -986,25 +1024,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Gads"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1029,21 +1067,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "mēneši"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Sekotāji"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Ziņojumi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
|
||||
|
||||
+100
-107
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 12:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -24,11 +24,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (копирај)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -54,6 +60,23 @@ msgstr "Датум на сметка"
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Внес на сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -61,7 +84,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активно"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Износ"
|
||||
@@ -83,7 +111,6 @@ msgstr "Аналитичка сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -92,6 +119,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Средство"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr "Сметка средства"
|
||||
@@ -150,7 +178,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr "Категорија на средство"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr "Креирани средства"
|
||||
@@ -161,7 +189,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "Ставка за амортизација на средство"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -191,6 +219,11 @@ msgstr "Средства"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr "Анализа на средства"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -216,6 +249,11 @@ msgstr "Средства во нацрт состојба"
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr "Средства во работна состојба"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -243,6 +281,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Означете го ова доколку сакате автоматски да ги потврдите средствата од оваа "
|
||||
"категорија кога креирате фактури."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -323,13 +366,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Потврди"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr "Креирани движења на средство"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr "Креирани движења на приход"
|
||||
@@ -358,7 +401,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr "Насобрана/кумулативна амортизација"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -374,11 +417,6 @@ msgstr "Тековно"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr "Тековна амортизација"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Купувач"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -433,11 +471,6 @@ msgstr "Фактор на дегресија"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Амортизација"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Сметка за Амортизација"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -454,6 +487,17 @@ msgstr "Одбор за амортизација"
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr "Датум на амортизација"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -491,13 +535,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "Име на амортизација"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr "Одбор за амортизација е модифициран"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr "Ставка на амортизација е објавена."
|
||||
@@ -513,19 +557,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Прикажи име"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -549,22 +593,6 @@ msgstr "Датум на завршување"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr "Краен датум"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Внесови"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Сметка средства"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -617,6 +645,11 @@ msgstr "Групирај по"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Групирај по..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -627,11 +660,6 @@ msgstr "Групирај по..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Сметка Побарува"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -675,7 +703,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -715,6 +743,11 @@ msgstr "Последно ажурирање на"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Линеарно"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -772,10 +805,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr "Број на месеци во период"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Партнер"
|
||||
@@ -796,15 +833,10 @@ msgstr "Периодичност"
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Објави внесови во дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -833,7 +865,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr "Prorata Temporis"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -863,7 +895,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Причина"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -967,6 +1004,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr "Временски метод"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -980,7 +1018,7 @@ msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr "Необјавено"
|
||||
@@ -1019,25 +1057,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Година"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1062,48 +1100,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "месеци"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Потребна е акција"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Датум на испраќање на последната порака"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Пратители"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Пратители (Канали)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Пратители (Партнери)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето внимание."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето вниманите."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "е следач"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Датум на последна порака"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Пораки"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Број на акции"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Број на пораки за кои ѝм е потребна акција"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Број на непрочитани пораки"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Непрочитани Пораки"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Тезга на непрочитаните пораки"
|
||||
|
||||
+100
-116
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -19,11 +19,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (Хуулах)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -49,6 +55,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Дансны бичилт"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -56,7 +79,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Идэвхитэй"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Дүн"
|
||||
@@ -78,7 +106,6 @@ msgstr "Шинжилгээний Данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -87,6 +114,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Хөрөнгө"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr "Хөрөнгийн данс"
|
||||
@@ -145,7 +173,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr "Хөрөнгийн ангилал"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -156,7 +184,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "Хөрөнгийн элэгдлийн мөр"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -184,6 +212,11 @@ msgstr "Хөрөнгүүд"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr "Хөрөнгийн судалгаа шинжилгээ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -209,6 +242,11 @@ msgstr "Хөрөнгийн ноорог төлөв"
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr "Хэрэглэгдэж байгаа төлөвтэй хөрөнгүүд"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -236,6 +274,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Энэ ангилалын хөрөнгүүд нь нэхэмжлэлээр үүсгэгдэхдээ автоматаар батлагдахаар "
|
||||
"бол үүнийг тэмдэглэ."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -313,13 +356,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Батлах"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr "Үүсгэгдсэн Хөрөнгийн Хөдөлгөөнүүд"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -348,7 +391,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -364,11 +407,6 @@ msgstr "Одоогийн"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr "Одоогийн элэгдэл"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Захиалагч"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -423,11 +461,6 @@ msgstr "Буурах Үзүүлэлт"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Элэгдлийн данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -444,6 +477,17 @@ msgstr "Элэгдлийн Самбар"
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr "Элэгдлийн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -481,13 +525,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "Элэгдлийн Нэр"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,19 +547,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -539,22 +583,6 @@ msgstr "Дуусах огноо"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr "Дуусах хугацаа"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Гүйлгээ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Хөрөнгийн данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -604,6 +632,11 @@ msgstr "Бүлэглэх"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Бүлэглэх..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -614,11 +647,6 @@ msgstr "Бүлэглэх..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Орлогын данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -662,7 +690,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -702,6 +730,11 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Шугаман"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -759,10 +792,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr "Мөчлөг дахь сарын тоо"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Харилцагч"
|
||||
@@ -783,15 +820,10 @@ msgstr "Тогтмол хугацаат"
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Журналын бичилтүүдийг батлах"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -820,7 +852,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr "Prorata Temporis"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -850,7 +882,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Шалтгаан"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -953,6 +990,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr "Хугацааны арга"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -966,7 +1004,7 @@ msgstr "Төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1004,25 +1042,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Жил"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1047,57 +1085,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "сар"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Дагагчид"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Дагагчид (Сувагууд)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг "
|
||||
#~ "шаардана."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Дагагч эсэх"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Сүүлийн зурвасын огноо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Зурвасууд"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Үйлдлийн тоо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You already have assets with the reference %s.\n"
|
||||
#~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Танд ийм кодтой хөрөнгө байна.\n"
|
||||
#~ "Энэ нэхэмжлэлд шинэ хөрөнгө үүсгэхээс өмнө эдгээр хөрөнгүүдийг устгана уу."
|
||||
|
||||
+100
-114
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-14 07:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
|
||||
@@ -19,11 +19,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (kopírovať)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -49,6 +55,23 @@ msgstr "Dátum účtu"
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Vstup účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -56,7 +79,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktívny"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Suma"
|
||||
@@ -78,7 +106,6 @@ msgstr "Analytický účet"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -87,6 +114,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Aktívny"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr "Účet aktíva"
|
||||
@@ -145,7 +173,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr "Kategória aktíva"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr "Aktívum vytvorené"
|
||||
@@ -156,7 +184,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "Riadok neschváleného aktíva"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -185,6 +213,11 @@ msgstr "Aktívny"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr "Analýza aktív"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -210,6 +243,11 @@ msgstr "Aktíva v koncept stave"
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr "Aktíva v bežiacom stave"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -237,6 +275,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Zaškrtnite toto ak chcete automaticky potvrdiť aktíva tejto kategórie pri "
|
||||
"vytvorení faktúrami."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -315,13 +358,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Potvrdiť"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr "Vytvorené pohyby aktív"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr "Vytvorené pohyby zisku"
|
||||
@@ -350,7 +393,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr "Kumulatívny odpis"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -366,11 +409,6 @@ msgstr "Aktuálne"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr "Súčasný odpis"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Zákazník"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -425,11 +463,6 @@ msgstr "Zostupný faktor"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortizácia"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Odpisový účet"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -446,6 +479,17 @@ msgstr "Nástenka odpisov"
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr "Dátum odpisu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -483,13 +527,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "Názov odpisu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr "Odpisová nástenka upravená"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr "Riadok odpisu zverejnený."
|
||||
@@ -505,19 +549,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobraziť meno"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr "Odstraňovací pohyb"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr "Odstraňovacie pohyby"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr "Dokument zatvorený."
|
||||
@@ -541,22 +585,6 @@ msgstr "Dátum ukončenia"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr "Dátum ukončovania"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Položky"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr "Každý"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Účet aktíva"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -608,6 +636,11 @@ msgstr "Zoskupiť podľa"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Zoskupiť podľa..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -618,11 +651,6 @@ msgstr "Zoskupiť podľa..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Príjmový účet"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -670,7 +698,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Účtovná kniha"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -710,6 +738,11 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Lineárne"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -767,10 +800,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr "Počet mesiacov v období"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
@@ -791,15 +828,10 @@ msgstr "Periodicita"
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Zverejniť riadky odpisov"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Zapísať vstupy účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -828,7 +860,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr "Podľa uplynulej doby"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -858,7 +890,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Dôvod "
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr "Rozpoznávací príjmový účet "
|
||||
|
||||
@@ -965,6 +1002,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr "Časová metóda"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr "Časová metóda založená na"
|
||||
@@ -978,7 +1016,7 @@ msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr "Nezverejnené"
|
||||
@@ -1016,25 +1054,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Rok"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr "Nemôžete zmazať dokument ktorý je v stave %s."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr "Nemôžete zmazať dokument ktorý obsahuje zverejnené vstupy."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr "Nemôžete zmazať zverejnené riadky odpisu."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr "Nemôžete zmazať zverejnené riadky splátok."
|
||||
@@ -1059,55 +1097,3 @@ msgstr "napr. Laptop iBook"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "mesiace"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Potrebná akcia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Odberatelia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Odberatelia (Kanály)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Je odberateľ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Dátum poslednej správy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Správy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Počet akcií"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Počet neprečítaných správ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Neprečítané správy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You already have assets with the reference %s.\n"
|
||||
#~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Už máte aktíva s referenciou %s.\n"
|
||||
#~ "Prosím, odstráňte tieto aktíva pred vytvorením nových pre túto faktúru."
|
||||
|
||||
+100
-65
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
|
||||
@@ -19,11 +19,17 @@ msgstr ""
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (kopija)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -49,6 +55,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Sadrzaj Naloga"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -56,7 +79,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Iznos"
|
||||
@@ -78,7 +106,6 @@ msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -87,6 +114,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -145,7 +173,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -156,7 +184,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -184,6 +212,11 @@ msgstr "Aktivan"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -209,6 +242,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -234,6 +272,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -302,13 +345,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Potvrdi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -337,7 +380,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -353,11 +396,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Kupac"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -412,11 +450,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -433,6 +466,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -470,13 +514,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -492,19 +536,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -528,22 +572,6 @@ msgstr "Krajnji Datum"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Konto prihoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -593,6 +621,11 @@ msgstr "Grupiši po"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Grupisano po"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -603,11 +636,6 @@ msgstr "Grupisano po"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Konto prihoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -651,7 +679,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -691,6 +719,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -748,10 +781,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
@@ -772,15 +809,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -809,7 +841,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -837,7 +869,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Razlog"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -940,6 +977,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -953,7 +991,7 @@ msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -986,25 +1024,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Godina"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1029,6 +1067,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Poruke"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
@@ -21,11 +21,17 @@ msgstr ""
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr " (kopija)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -51,6 +57,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Sadrzaj Naloga"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -58,7 +81,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Iznos"
|
||||
@@ -80,7 +108,6 @@ msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -89,6 +116,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Sredstvo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -147,7 +175,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr "Kategorija sredstva"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -158,7 +186,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -186,6 +214,11 @@ msgstr "Sredstva"
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -211,6 +244,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -236,6 +274,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -304,13 +347,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Potvrdi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -339,7 +382,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -355,11 +398,6 @@ msgstr "Trenutno"
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Mušterija"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -414,11 +452,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Zastarjevanje"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -435,6 +468,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -472,13 +516,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -494,19 +538,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Ime za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -530,22 +574,6 @@ msgstr "Krajnji Datum"
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr "Datum završetka"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr "Svaki"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr "Konto prihoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -595,6 +623,11 @@ msgstr "Grupiši po"
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Grupisano po..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -605,11 +638,6 @@ msgstr "Grupisano po..."
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Konto prihoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -653,7 +681,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -693,6 +721,11 @@ msgstr "Zadnja izmjena"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr "Linearno"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -750,10 +783,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
@@ -774,15 +811,10 @@ msgstr "Periodično"
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Potvrdi naloge"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -811,7 +843,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -839,7 +871,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Razlog"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -942,6 +979,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -955,7 +993,7 @@ msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr "Nije proknjiženo"
|
||||
@@ -988,25 +1026,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "Godina"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1031,48 +1069,3 @@ msgstr "npr. Laptop ThinkPad"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "months"
|
||||
msgstr "mjeseci"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Potrebna akcija"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Datum zadnje poslate poruke na slog."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Pratioci"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Pratioci (kanali)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Pratioci (partneri)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Je pratioc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Datum zadnje poruke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Poruke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Broj akcija"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju akciju"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Broj nepročitanih poruka"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Nepročitane poruke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Brojač nepročitanih poruka"
|
||||
|
||||
+100
-61
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 13:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
|
||||
@@ -18,11 +18,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
@@ -48,6 +54,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
@@ -55,7 +78,12 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "தொகை"
|
||||
@@ -77,7 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -86,6 +113,7 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +172,7 @@ msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,7 +183,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,6 +211,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
@@ -208,6 +241,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assets in running state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -233,6 +271,11 @@ msgid ""
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method
|
||||
@@ -301,13 +344,13 @@ msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -338,7 +381,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -354,11 +397,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
@@ -413,11 +451,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
@@ -434,6 +467,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
@@ -471,13 +515,13 @@ msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -493,19 +537,19 @@ msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "காட்சி பெயர்"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -529,21 +573,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ending date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "பதிவுகள்"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
@@ -593,6 +622,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_id
|
||||
@@ -603,11 +637,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -651,7 +680,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
@@ -691,6 +720,11 @@ msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -748,10 +782,14 @@ msgid "Number of Months in a Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "கூட்டாளி"
|
||||
@@ -772,15 +810,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -809,7 +842,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
|
||||
@@ -837,7 +870,12 @@ msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -940,6 +978,7 @@ msgid "Time Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -953,7 +992,7 @@ msgstr "வகை"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -986,25 +1025,25 @@ msgid "Year"
|
||||
msgstr "ஆண்டு"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-22 13:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jessica Dowd <dowd.jess@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
|
||||
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
|
||||
msgid "At least one inbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "واحد على الأقل وارد"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
|
||||
msgid "At least one outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "واحد على الأقل صادر"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:76
|
||||
@@ -138,6 +138,8 @@ msgid ""
|
||||
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
|
||||
" refunds made from this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اختر هذا المربع اذا كنت لا تريد مشاركة نفس التسلسل للفواتير و المرتجعات من "
|
||||
"دفتر اليومية هذا"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
|
||||
@@ -191,12 +193,12 @@ msgstr "العملة"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "Debit Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "طرق الخصم"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
|
||||
msgid "Dedicated Refund Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخصيص مرتجع متسلسل"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
@@ -337,12 +339,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
|
||||
msgid "Kanban dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لوحة المعلومات كانبان "
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
|
||||
msgid "Kanban dashboard graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رسم بياني في كانبان"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
@@ -374,6 +376,9 @@ msgid ""
|
||||
"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
|
||||
"order to manage payments outside of the software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"وسائل الدفع لجمع المال. موديولات أودو تتيح وسائل مختلفة للمدفوعات, ولكن "
|
||||
"يمكنك دائما أن تستخدم \"يدويا\" كطريقة للدفع لكى تدير المدفوعات خارج "
|
||||
"البرنامج"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -382,6 +387,9 @@ msgid ""
|
||||
"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
|
||||
"order to manage payments outside of the software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"وسائل الدفع لإرسال المال. موديولات أودو تتيح وسائل مختلفة للمدفوعات, ولكن "
|
||||
"يمكنك دائما أن تستخدم \"يدويا\" كطريقة للدفع لكى تدير المدفوعات خارج "
|
||||
"البرنامج"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136
|
||||
@@ -407,7 +415,7 @@ msgstr "حساب الربح"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
msgid "Refund Entry Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ارجاع تسلسل القيد"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
|
||||
@@ -431,17 +439,17 @@ msgstr "المسلسل"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
msgid "Short Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكود المختصر"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
|
||||
msgid "Show in Invoices Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اظهار في ذيل الفواتير"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اظهار دفتر اليومية في لوحة المعلومات"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -474,7 +482,7 @@ msgstr "العملة المستعملة لإدخال البيان"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قيود اليومية لدفتر اليومية هذا سوف تُسمى باستخدام هذه البادئة. "
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
|
||||
@@ -490,6 +498,7 @@ msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the refund "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هذا الحقل يحتوى على معلومات متصلة بترقيم قيود الإرجاع لدفتر اليومية هذا. "
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111
|
||||
@@ -511,7 +520,7 @@ msgstr "نوع"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تستخدم لترتيب دفاتر اليومية في طريقة عرض لوحة المعلومات"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
|
||||
@@ -519,6 +528,8 @@ msgid ""
|
||||
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
|
||||
"from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يستخدم لتسجيل خسارة عندما يكون رصيد الإغلاق لصندوق كاشير مختلف عما حسبه "
|
||||
"النظام."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
|
||||
@@ -526,11 +537,13 @@ msgid ""
|
||||
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يستخدم لتسجيل ربح عندما يكون رصيد الإغلاق لصندوق كاشير مختلف عما حسبه "
|
||||
"النظام."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
|
||||
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ما إذا كان ينبغي عرض دفتر اليومية هذا على لوحة المعلومات أو لا"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 10:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 14:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
@@ -118,15 +118,15 @@ msgstr "Հրաժարվել"
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
" journal."
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
|
||||
"journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
|
||||
" refunds made from this journal"
|
||||
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
|
||||
"refunds made from this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
@@ -400,7 +400,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
|
||||
"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
|
||||
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
|
||||
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
|
||||
"payments.\n"
|
||||
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -440,8 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
@@ -508,8 +508,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
|
||||
"from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -420,22 +420,6 @@ msgstr "Сметка Добивка"
|
||||
msgid "Refund Entry Sequence"
|
||||
msgstr "Внес за секвенца на поврат"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
|
||||
"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
|
||||
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
|
||||
"payments.\n"
|
||||
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Избери 'Продажба' за дневникот Излезни фактури. Избери 'Набавка' за "
|
||||
"дневникот Влезни фактури. Избери 'Готовина' или 'Банка' за дневници кои се "
|
||||
"користат за плаќањата на купувач или добавувач. Ивбери 'Општо' за дневници "
|
||||
"за разни набавки. Избери 'Ситуација при отварање/затварање' за внесови "
|
||||
"генерирани за нови фискални години."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Select a bank statement file to import"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 09:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 20:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
|
||||
@@ -419,23 +419,6 @@ msgstr "Účet zisku"
|
||||
msgid "Refund Entry Sequence"
|
||||
msgstr "Sekvencia vstupu refundácie"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
|
||||
"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
|
||||
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
|
||||
"payments.\n"
|
||||
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte 'Predaj' pre zákaznícke faktúry v účtovných knihách. Vyberte 'Nákup' "
|
||||
"pre účtovné knihyúčtenie predajcov. Vyberte 'Hotovosť'alebo'Banka'pre "
|
||||
"účtovné knihy, ktoré sa používajú u zákazníckých alebo predajcovkých "
|
||||
"platieb. Vyberte 'Všeobecné', pre rôzne operácie účtovných kníh. Vyberte "
|
||||
"'Otváranie / zatváranie situácie' pre položky vytvorené pre nové fiškálne "
|
||||
"roky."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Select a bank statement file to import"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-05 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 07:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andre de Kock <adekock11@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -20,51 +20,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Analise van:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Begroting:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Geldeenheid:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Geldeenheid</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Totaal:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -76,22 +31,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -109,24 +48,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Begroting"
|
||||
@@ -177,9 +108,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -197,14 +125,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Kanselleer"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -238,45 +158,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Bevestig"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Geskep deur"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Geskep op"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrywing"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vertoningsnaam"
|
||||
|
||||
@@ -304,58 +202,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laas Gewysig op"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer deur"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -371,13 +239,6 @@ msgstr "Naam"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Betaal Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Pers(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -386,50 +247,16 @@ msgstr "Periode"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Beplande Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "Beplande Bdrg"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Praktiese Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "Praktiese Bdrg"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Druk"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Druk Begrotings"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "Druk Opsomming"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -440,35 +267,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Verantwoordelike"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Begindatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stand"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr "Die Begroting '%s' het geen rekeninge nie!"
|
||||
@@ -476,32 +287,14 @@ msgstr "Die Begroting '%s' het geen rekeninge nie!"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Teoretiese Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "Teoretiese Bdrg"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Teoretiese Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "Die assistent word gebruik op 'n begroting te druk"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "Die assistent word gebruik op 'n opsomming van begrotings te druk"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -516,84 +309,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "op"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr "report.account_budget.report_budget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "aan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Aksie word benodig"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Datum van die laaste boodskap wat op die rekord gepos is."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Volgelinge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Volgelinge (Kanale)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Volgelinge (Venote)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "As dit gekies is, vereis nuwe boodskappe jou aandag."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Is Volgeling"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Laaste Boodskap Datum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Boodskappe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Boodskap-en kommunikasiegeskiedenis"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Hoeveelheid Aksies"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Hoeveelheid boodskappe wat aksie vereis"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Hoeveelheid ongeleesde boodskappe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Ongeleesde Boodskappe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Ongeleesde Boodskappe Teller"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website Messages"
|
||||
#~ msgstr "Webtuiste Boodskappe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website communication history"
|
||||
#~ msgstr "Webtuiste kommunikasie geskiedenis"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "ማፅደቅ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "መሰረዝ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "ተረጋገጠ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "ማብራርያ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "መጨረሻው ቀን"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "ስም"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "አትም"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "መጀመሪያው ቀን"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "ሁኔታው"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,45 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "ማረጋገጥ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "እስከ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "ከተከታይ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "አዳዲስ መልእክቶችን ስናይ አስፈላጊ ትኩረት መስጠት"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "መልእክቶች"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "የመልእክትና ግንኙነት ታሪኮች"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "ያልተነበቡ መልእክቶች"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analüütiline konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Nõustu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Eelarve"
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr "Eelarvelised seisukohad"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Loobu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Kinnitatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Loodud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kirjeldus"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näidatav nimi"
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Perioodi lõpp"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimati muudetud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "Nimi"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Maksmise kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Prots(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr "Periood"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Planeeritud summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Praktiline summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Prindi"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Prindi eelarved"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr "Lähtesta mustandiks"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Vastutav"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "Vali kuupäevade periood"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Perioodi algus"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Olek"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Teoreetiline summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Teoreetiline summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,75 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Kinnitatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "á"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "kuni"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Vajalik toiming"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Jälgijad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Jälgija"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Sõnumid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Toimingute arv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Lugemata sõnumite arv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Lugemata sõnumid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website Messages"
|
||||
#~ msgstr "Veebilehe sõnumid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website communication history"
|
||||
#~ msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 13:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr "Moneta"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Kontu analitikoa"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ezeztatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Baieztatua"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Nork sortua"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Deskribapena"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Amaiera Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "Izena"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Inprimatu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Arduraduna"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Hasiera Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Egoera"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,60 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Beharrezko ekintza"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Date of the last message posted on the record."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Followers"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Jarraitzaileak(kanalak)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "If checked new messages require your attention."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Last Message Date"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Mezuak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Messages and communication history"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Akzioen zenbakia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analytiskt bókhald"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Strika"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Byrjað av"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Byrjað tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Frágreiðing"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vís navn"
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Seinast rættað tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Seinast dagført av"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "Navn"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Byrjanardato"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,36 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Boð"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Boð- og samskiftissøga"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr "Informe contable dos Presupostos por conta analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Conta analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr "Orzamentos analíticos"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprobar"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Presuposto"
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr "Posicións presupuestarias"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Confirmado"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado o"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrición"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data de remate"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Remate do período"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "Nome"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Data de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Porc(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr "Período"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Importe previsto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "Importe previsto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Importe Real"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "Amt Práctico"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Imprimir presupostos"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "Imprimir Resumo"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr "Cambiar a modo Borrador"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Responsable"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "Seleccione datas do período"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de comezo"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Comezo do período"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr "¡O orzamento '%s' non ten contas!"
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr "¡O orzamento '%s' non ten contas!"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Importe teórico"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "Importe teórico"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Importe teórico"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "Este asistente emprégase para imprimi-lo presuposto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "Este asistente emprégase para imprimir un resumo de presupostos"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,33 +306,3 @@ msgstr "Orzamentos por aprobar"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "ás"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "ata"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Mensaxes"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "વિશ્લેષણાત્મક ખાતું"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "રદ કરો"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "સમર્થિત"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "વર્ણન"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "અંતિમ તારીખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ઓળખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "નામ"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr "અવધિ"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "છાપો"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "શરુઆતની તારીખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "સ્થિતિ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,33 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "એટ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "થી"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "સંદેશાઓ"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "חשבון ניהולי"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "אשר"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "בטל"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "מאושר"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "נוצר על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "נוצר ב-"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "תיאור"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "השם המוצג"
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "תאריך סיום"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "סוף תקופה"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "מזהה"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "תאריך שינוי אחרון"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "שם"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr "תקופה"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "הדפס"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr "הפוך לטיוטה"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "אחראי"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "תאריך התחלה"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "סטטוס"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,69 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "בתוקף"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "ב־"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "אל"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "נדרשת פעולה"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "עוקבים"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "הודעות"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "היסטוריית הודעות ותקשורת"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "מספר הפעולות"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "הודעות שלא נקראו"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website Messages"
|
||||
#~ msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website communication history"
|
||||
#~ msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr "बजटीय स्थितियां"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "रद्द"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "पुष्टि"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "विवरण"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "समाप्ति तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "अवधि की समाप्ति"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "नाम"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "व्यावहारिक राशि"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "प्रिंट"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "प्रिंट बजट"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "जिम्मेदार"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "प्रारंभ दिनांक"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Theoritical राशि"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,45 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "फ़ॉलोअर्स"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "sale"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "संदेश"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "संदेश और संचार इतिहास"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "अपठित संदेश"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -12,18 +12,20 @@ msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
|
||||
" expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
|
||||
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
|
||||
" expected for a period in the future. A budget is defined on "
|
||||
"some\n"
|
||||
" financial accounts and/or analytic accounts (that may "
|
||||
"represent\n"
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -114,8 +116,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
|
||||
" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
|
||||
" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
|
||||
" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
|
||||
" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
|
||||
"per\n"
|
||||
" analytic account and monitor its evolution based on the "
|
||||
"actuals\n"
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "შეწყვეტა"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "დამოწმებული"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "შემქმნელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "შექმნის თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "აღწერილობა"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "იდენტიფიკატორი"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ბოლოს განაახლა"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "სახელი"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "პასუხისმგებელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "სტატუსი"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,42 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "მიმდევრები"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "მესიჯები"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr "계정 분석에 대한 예산 계정 보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "분석적 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr "예산 분석"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "승인"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "예산"
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr "예산 영역"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "확인됨"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "작성자"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "작성일"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시 이름"
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "마감일"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "기간 종료"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "최근 수정"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "최근 갱신한 사람"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "이름"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "지불 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "퍼센트 (%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr "기간"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "계획 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "계획 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "집행 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "집행 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "인쇄"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "예산 인쇄"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "요약 인쇄"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr "기안으로 재설정"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "담당자"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "기간과 날짜 선택"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "시작일"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "기간 시작"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "상태"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr "'%s' 예산에 계정이 없습니다!"
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr "'%s' 예산에 계정이 없습니다!"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "이론 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "이론 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "이론 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "예산 인쇄에 사용하는 마법사"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "예산 요약 인쇄에 사용하는 마법사"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,57 +306,3 @@ msgstr "예산 승인"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "검증됨"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "성공확률"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "까지"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "팔로워"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "선택하면 새로운 메시지를 주목할 필요가 있습니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "최근 메시지 날짜"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "메시지"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "메시지 및 대화 기록"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "읽지 않은 메시지"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website Messages"
|
||||
#~ msgstr "웹사이트 메시지"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website communication history"
|
||||
#~ msgstr "웹사이트 대화 이력"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-26 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
@@ -17,51 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -73,22 +28,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -106,24 +45,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "ຮັບຮູ້"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "ງົບປະມານ"
|
||||
@@ -174,9 +105,6 @@ msgstr "ຕໍາແຫນ່ງງົບປະມານ"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -194,14 +122,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -235,45 +155,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "ຮັບຮູ້ເເລັວ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -301,58 +199,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສຸດທ້າຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "ໃລຍະສຸດທ້າຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -368,13 +236,6 @@ msgstr "ຊື່"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "ມື້ຈ່າຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -383,50 +244,16 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "ຈໍານວນຄາດໝາຍມ້ຽນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "ຈໍານວນເງິນປະຕິບັດໄດ້"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "ພິມ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "ພິມງົບປະມານ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "ພິມໃຈຄວາມ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -437,35 +264,19 @@ msgstr "ປັບກັບຮ່າງ"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "ສະພາບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,32 +284,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -513,33 +306,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "ກວດກາເຫັນດີເເລ້ວ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "ທີ່"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "ຫາ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "ຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ອ່ານ"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
@@ -18,51 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
|
||||
"2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -74,22 +29,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr "Konta Budžeta atskaite analītiskam kontam"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -107,24 +46,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analītiskais Konts"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Apstiprināt"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Budžets"
|
||||
@@ -175,9 +106,6 @@ msgstr "Budžeta Stāvoklis"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -195,14 +123,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atcelt"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -236,45 +156,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Apstiprināts"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Izveidoja"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Izveidots"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Apraksts"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -302,58 +200,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Beigu datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Perioda beigas"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -369,13 +237,6 @@ msgstr "Nosaukums"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Apmaksas Datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Proc(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -384,50 +245,16 @@ msgstr "Periods"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Plānotais Apjoms"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "Plānotais Apj."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Praktiskais Apjoms"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "Praktiskais Apj."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drukāt"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Drukāt Budžetus"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "Drukāt Kopsavilkumu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -438,35 +265,19 @@ msgstr "Atstatīt uz melnrakstu"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Atbildīgais"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "Izvēlēties Datumu Periodu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Sākuma datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Perioda sākums"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Statuss"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -474,32 +285,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Teorētiskais Apjoms"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "Teorētiskais Apj."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Teorētiskais Apjoms"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "Šis vednis tiek lietots budžetu izdrukai"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "Šis vednis tiek lietots budžetu kopsavilkumu izdrukai"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -514,51 +307,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Apstiprināts"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "uz"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "līdz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Sekotāji"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Ziņojumi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Ziņojumu un komunikācijas vēsture"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -23,51 +23,6 @@ msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# mk.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Анализа од:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Анализа од</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Аналитичка сметка</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Буџет:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Валута:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Валута</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Испринтано на:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Вкупно:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -79,22 +34,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr "Извештај на сметка Буџет за аналитичката сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -112,24 +51,16 @@ msgstr "Достигнување"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Аналитичка сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr "Аналитички буџет"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Одобри"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Буџет"
|
||||
@@ -180,9 +111,6 @@ msgstr "Буџетски позиции"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -206,14 +134,6 @@ msgstr ""
|
||||
"напредување \n"
|
||||
"според реализацијата во текот на тој период."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -247,45 +167,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Потврдено"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Креирано од"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Креирано на"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Прикажи име"
|
||||
|
||||
@@ -313,58 +211,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Краен датум"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Крај на период"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последна промена на"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање од"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -380,13 +248,6 @@ msgstr "Име"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Датум на плаќање"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Проц(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -395,50 +256,16 @@ msgstr "Период"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Планиран износ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "Планиран изн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Реален износ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "Реален износ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печати"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Печати буџети"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "Печати резиме"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -449,35 +276,19 @@ msgstr "Ресетирај до нацрт"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Одговорен"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "Избери период од датуми"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Почетен датум"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Почеток на период"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr "Буџетот '%s' нема сметки!"
|
||||
@@ -485,32 +296,14 @@ msgstr "Буџетот '%s' нема сметки!"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Теоретски износ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "Теоретски изн."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Теоретски износ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "Овој волшебник се користи печатење на буџет"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "Овој волшебник се користи за печатење на резиме на буџети"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -525,84 +318,3 @@ msgstr "За одобрување на буџети"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Валидирано"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "на"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "до"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Потребна е акција"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Датум на испраќање на последната порака"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Пратители"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Пратители (Канали)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Пратители (Партнери)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето внимание."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето вниманите."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "е следач"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Датум на последна порака"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Пораки"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Пораки и историја на комуникација"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Број на акции"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Број на пораки за кои ѝм е потребна акција"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Број на непрочитани пораки"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Непрочитани Пораки"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Тезга на непрочитаните пораки"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website Messages"
|
||||
#~ msgstr "Пораки на веб сајт"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website communication history"
|
||||
#~ msgstr "Историја на веб комуникација"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-23 08:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Otgonbayar Agvaan <gobi.mn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
@@ -19,51 +19,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Дүн шинжилгээ:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Дүн шинжилгээ</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Шинжилгээний данс</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Төсөв:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Валют:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Валют</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Хэвлэгдсэн:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Дүн:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -75,22 +30,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr "Төсвийн тайлан"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr "Төсвийн товчоо тайлан"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний санхүүд зориулсан Санхүүгийн Төсөвийн тайлан"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -108,24 +47,16 @@ msgstr "Гүйцэтгэл"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Шинжилгээний Данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr "Аналитик төсөв"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Зөвшөөрөх"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Төсөв"
|
||||
@@ -176,9 +107,6 @@ msgstr "Төсвийн чиглэл"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -196,14 +124,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Цуцлах"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -237,45 +157,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Баталсан"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Тодорхойлолт"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
|
||||
@@ -303,58 +201,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Дуусах огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Мөчлөгийн төгсгөл"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -370,13 +238,6 @@ msgstr "Нэр"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Төлөгдсөн Огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Хувь(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -385,50 +246,16 @@ msgstr "Мөчлөг"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Төлөвлөсөн дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "Төсөвлөсөн дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Бодит дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "Бодит дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Хэвлэх"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Төсөв хэвлэлт"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "Товчоог Хэвлэх"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -439,35 +266,19 @@ msgstr "Ноороглох"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Хариуцлага"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "Мөчлөгийн огноонуудыг сонгох"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Эхлэл огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Мөчлөгийн эхлэл"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Төлөв"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr "'%s' төсөвт данс байхгүй байна!"
|
||||
@@ -475,32 +286,14 @@ msgstr "'%s' төсөвт данс байхгүй байна!"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Онолын дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "Онолын дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Онолын дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "Энэ визард төсөв хэвлэх зорилготой"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "Энэ харилцах цонх нь төсөвийн товчоог хэвлэхэд хэрэглэгддэг"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -515,86 +308,3 @@ msgstr "Төсөвүүдийг Батлах"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Батлагдсан"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "Австри"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "дараах руу"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Дагагчид"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Дагагчид (Сувагууд)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг "
|
||||
#~ "шаардана."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Дагагч эсэх"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Сүүлийн зурвасын огноо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Зурвасууд"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Үйлдлийн тоо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website Messages"
|
||||
#~ msgstr "Вебсайтын зурвасууд"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website communication history"
|
||||
#~ msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 20:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
|
||||
@@ -18,51 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Analýza z:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Analýza z</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Analytický účet</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Rozpočet:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Mena:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Mena</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Vytlačené v:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Spolu:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -78,22 +33,6 @@ msgstr ""
|
||||
"finančné účty a/alebo analytické účty (ktoré môžu predstavovať\n"
|
||||
"projekty, oddelenia, kategórie produktov, atď)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr "Výkaz prekročeného rozpočtu účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr "Śúhrnný vVýkaz prekročeného rozpočtu účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr "Výkaz prekročeného rozpočtu účtu pre analytický účet"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -111,24 +50,16 @@ msgstr "Úspech"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analytický účet"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr "Analytický rozpočet"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Schváliť"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Rozpočet"
|
||||
@@ -179,9 +110,6 @@ msgstr "Rozpočtové pozície"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -205,14 +133,6 @@ msgstr ""
|
||||
"analytický účet a sledujte jeho vývoj na základe skutočnej hodnoty\n"
|
||||
"realizovanej počas tohto obdobia."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -246,45 +166,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Potvrdené"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvoril"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvorené"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobraziť meno"
|
||||
|
||||
@@ -312,58 +210,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Dátum ukončenia"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Koniec obdobia"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Posledná modifikácia"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposledy upravoval"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -379,13 +247,6 @@ msgstr "Meno"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Dátum platenia"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Perc(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -394,50 +255,16 @@ msgstr "Obdobie"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Plánované množstvo"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "Plánované množ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Praktické množstvo"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "Praktické množ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tlač"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Vytlačiť rozpočty"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "Vytlačiť zhrnutie"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -448,35 +275,19 @@ msgstr "Resetovať na koncept"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Zodpovedná osoba"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "Zvoliť obdobie dátumov"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Počiatočný dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Začiatok obdobia"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr "Rozpočet '%s' nemá žiadne účty!"
|
||||
@@ -484,32 +295,14 @@ msgstr "Rozpočet '%s' nemá žiadne účty!"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Teoretické množstvo"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "Teoretické množ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr " Teoretické množstvo"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "Tento sprievodca je používaný na tlač rozpočtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "Tento sprievodca je používaný na tlač zhrnutí rozpočtov"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -524,84 +317,3 @@ msgstr "Na schválenie rozpočtov"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Overené"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "k"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr "report.account_budget.report_budget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Action Needed"
|
||||
#~ msgstr "Potrebná akcia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#~ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers"
|
||||
#~ msgstr "Odberatelia"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Channels)"
|
||||
#~ msgstr "Odberatelia (Kanály)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Followers (Partners)"
|
||||
#~ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is Follower"
|
||||
#~ msgstr "Je odberateľ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Last Message Date"
|
||||
#~ msgstr "Dátum poslednej správy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Správy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages and communication history"
|
||||
#~ msgstr "Správa a história komunikácie"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of Actions"
|
||||
#~ msgstr "Počet akcií"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
#~ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of unread messages"
|
||||
#~ msgstr "Počet neprečítaných správ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages"
|
||||
#~ msgstr "Neprečítané správy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
#~ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website Messages"
|
||||
#~ msgstr "Správy webovej stránky"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Website communication history"
|
||||
#~ msgstr "História komunikácie webovej stránky"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
|
||||
@@ -18,51 +18,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Analytic Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Budget:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -74,22 +29,6 @@ msgid ""
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Account Budget crossovered summary report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
|
||||
msgid "Account Budget report for analytic account"
|
||||
msgstr "Izvestaj Budzeta Naloga za Analiticki Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
@@ -107,24 +46,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "Analytic Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Odobri"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Budzet"
|
||||
@@ -175,9 +106,6 @@ msgstr "Proračunska pozicija"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
@@ -195,14 +123,6 @@ msgid ""
|
||||
" realised during that period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
@@ -236,45 +156,23 @@ msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Potvrđeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreiran"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -302,58 +200,28 @@ msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Završni Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Završetak perioda"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
@@ -369,13 +237,6 @@ msgstr "Ime"
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Datum plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr "Proc(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
@@ -384,50 +245,16 @@ msgstr "Razdoblje"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Planirani iznos"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Planned Amt"
|
||||
msgstr "Planirana Zarada"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Stvarni iznos"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Practical Amt"
|
||||
msgstr "Prakticna zarada"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Štampaj"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Stampa Budzeta"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
|
||||
msgid "Print Summary"
|
||||
msgstr "Stampa Suamrnog"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
@@ -438,35 +265,19 @@ msgstr "Posalji 'U Pripremu'"
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Odgovoran"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr "Selektuj Datume razdoblja"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Početak razdoblja"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -474,32 +285,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Teoretski Iznos"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "Theoretical Amt"
|
||||
msgstr "Teoretska zarada"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Teoretski Iznos"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print budget"
|
||||
msgstr "Ovaj carobnjak je koristen za prikaz budzeta"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
|
||||
msgstr "Ovaj carobnjak je koriscen za prikaz sumarnog budzeta"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
@@ -514,33 +307,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Potvrđeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "u"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "do"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Messages"
|
||||
#~ msgstr "Poruke"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user