[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-05-20 04:09:56 +02:00
parent 8383181b8f
commit 9dd56e1972
475 changed files with 7284 additions and 5165 deletions
+162 -138
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+3 -3
View File
@@ -10,10 +10,10 @@
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2017
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
# Winfried Grieb <inactive+wigrieb@transifex.com>, 2017
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
# jonas <jonas.hillebrecht@bklynsoap.com>, 2017
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "<strong>Von</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr "<strong>Rechn.Datum:</strong>"
msgstr "<strong>Rechnungsdatum:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgid ""
"reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
"Durch diesen Bericht erhalten Sie einen Überblick über die Abrechnungen "
"Ihrer Lieferanten. Das Suche + Filter Tool kann zur weiteren, individuell "
"Ihrer Lieferanten. Das Such + Filter Tool kann zur weiteren, individuell "
"angepassten Analyse genutzt werden."
#. module: account
+11 -7
View File
@@ -18,13 +18,14 @@
# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2017
# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr ""
" (<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
"% endif\n"
",</p>\n"
"<p>Aquí está, en el archivo adjunto, tu \n"
"<p>Remitimos adjunta su \n"
"% if object.number:\n"
"<strong>factura ${object.number}</strong>\n"
"% else:\n"
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr ""
"% if object.origin:\n"
"(with reference: ${object.origin})\n"
"% endif\n"
"por un monto de <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
"por un importe de <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
"efectuado por ${object.company_id.name}.\n"
"</p>\n"
"\n"
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr ""
"% if object.state=='paid':\n"
" <p>Esta factura ya se encuentra pagada.</p>\n"
"% else:\n"
" <p>Por favor remita el pago a su más pronta conveniencia.</p>\n"
" <p>Por favor remita el pago lo antes que pueda.</p>\n"
"% endif\n"
"\n"
"<p>Gracias,</p>\n"
@@ -1821,17 +1822,17 @@ msgstr "Impuesto de ajuste"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de ajuste"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
msgstr "Ajuste a favor del estado"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
msgstr "Ajuste a su favor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -10372,6 +10373,8 @@ msgstr "La referencia de asociado para esta factura."
msgid ""
"The partners of the journal's company and the related bank account mismatch."
msgstr ""
"La empresa del diario de la compañía y el de la cuenta del banco "
"relacionada, no coinciden"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:60
@@ -11786,6 +11789,7 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
"No puede cambiar la moneda de la compañía ya que contiene asientos contables"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:235
+13 -9
View File
@@ -15,9 +15,10 @@
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# kaj nithi <kajanth.nithiy@skipthedishes.ca>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Mickaël Audigane <maudigane@teclib.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Lamia Ishak <lamiaishak@hotmail.co.uk>, 2017
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2017
@@ -72,13 +73,14 @@
# Elias Alouane <e.alouane@ahktunis.org>, 2017
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Schreiner Grégory <schreiner.gregory@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Schreiner Grégory <schreiner.gregory@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -515,9 +517,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><span "
"class=\"hidden-xs\"> Waiting for Payment</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><span "
"class=\"hidden-xs\">En Attente de Paiement</span></span>"
msgstr "123En attente de paiement31"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -1879,17 +1879,17 @@ msgstr "Taxe d'ajustement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
msgstr "Type d'ajustement"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
msgstr "Ajustement en faveur de la succession"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
msgstr "Ajustement en votre faveur"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "Relevé bancaire"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr ""
msgstr "Relevé bancaire %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -10469,6 +10469,8 @@ msgstr "La référence donnée par le partenaire pour cette facture."
msgid ""
"The partners of the journal's company and the related bank account mismatch."
msgstr ""
"Les partenaires du journal de la société et le compte bancaire lié ne "
"correspondent pas"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:60
@@ -11887,6 +11889,8 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas modifier la devise de l'entreprise car certains articles "
"de journal existent déjà"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:235
+4 -3
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2508,7 +2509,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -2519,7 +2520,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: selection:account.payment,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "રદ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
+9 -2
View File
@@ -15,13 +15,14 @@
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
# Davide Corio <enlightx@gmail.com>, 2018
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5695,7 +5696,7 @@ msgstr "Fattura alla quale questa nota di credito si riferisce"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:747
#, python-format
msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft."
msgstr ""
msgstr "La fattura deve essere annullata al fine di reimpostarla in bozza."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:795
@@ -9412,6 +9413,10 @@ msgid ""
"when the invoice is validated then stored to set the same number again if "
"the invoice is cancelled, set to draft and re-validated."
msgstr ""
"Campo tecnico che include il numero dato alla fattura, definito "
"automaticamente quando la fattura è validata e gestita, da definire se si "
"vuole avere lo stesso numero di fattura se questa è annullata. Impostare in "
"stato bozza e ri-validarla."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name
@@ -11148,6 +11153,8 @@ msgid ""
"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
"Non è possibile annullare una fattura che è parzialmente pagata. È "
"necessario prima annullare la riconciliazione dei relativi pagamenti."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:143
+1 -1
View File
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
+2 -2
View File
@@ -1751,12 +1751,12 @@ msgstr "Tellingsoort"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
msgstr "Aanpassing ten gunste van de staat"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
msgstr "Aanpassing ten gunste van jou"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
+7 -3
View File
@@ -28,6 +28,10 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * 'Taslak' durumu, bir kullanıcı yeni yada onaylanmamış bir fatura hazırlıyorsa kullanılır.\n"
" * 'Açık' durumu, kullanıcı bir fatura oluştururken kullanılır, fatura numarası oluşturulur. Kullanıcı faturayı ödeyinceye kadar açık durumdadır.\n"
" * 'Ödendi' durumu, fatura ödenince otomatik olarak ayarlanır. Yevmiye girişlerinin uzlaştırılımış yada uzlaştırılmamış olmasıyla ilgilidir.\n"
" * 'İptal edildi' durumu kullanıcı bir faturayı iptal ettiğinde kullanılır."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -1689,17 +1693,17 @@ msgstr "Vergi Düzeltme"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
msgstr "Düzeltme Türü"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
msgstr "Emlak lehine ayarla"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
msgstr "Sizin lehinize ayarlama"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
+10 -9
View File
@@ -16,19 +16,20 @@
# Dmytro Kriesovich <dimscoffer@bigmir.net>, 2017
# Артём Инжиянц <artem.inzhyyants@gmail.com>, 2017
# iraqez <vladimir.gumenyuk@gmail.com>, 2018
# Olga Lugova <trolka.olug@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: iraqez <vladimir.gumenyuk@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Olga Lugova <trolka.olug@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -2479,7 +2480,7 @@ msgstr "На основі оплати"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Batch Deposits"
msgstr ""
msgstr "Пакетні депозити"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2966,7 +2967,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Checks"
msgstr ""
msgstr "Перевірки"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids
@@ -3817,7 +3818,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund
msgid "Customer Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Кредитні примітки клієнта"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4934,7 +4935,7 @@ msgstr "Майбутні"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Майбутня діяльність"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6439,7 +6440,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Останні дії"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked
@@ -6892,7 +6893,7 @@ msgstr "Мультивалютніть"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Мої дії"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -9073,7 +9074,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Показати всі записи, які мають дату наступної дії до сьогоднішньої"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
+3 -2
View File
@@ -23,13 +23,14 @@
# ThuND <thu.nd@komit-consulting.com>, 2017
# Binh Lam <ltb0374@gmail.com>, 2017
# Thư Lê <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018
# Tri Bui <tribd@trobz.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Thư Lê <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Tri Bui <tribd@trobz.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6521,7 +6522,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables_master_data
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables_master_data
msgid "Master Data"
msgstr ""
msgstr "Dữ liệu Tổng"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
+2 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
# e2f_cn r14 <e2f_cn_r14@outlook.com>, 2017
# Henry Zhou <zhouhenry@live.com>, 2017
# e2f_cn r16 <e2f_cn_r16@outlook.fr>, 2017
# sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2017
# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2017
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
@@ -5711,8 +5712,7 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
msgstr ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
"发票_${(object.number 或 '').取代('/','_')}_${object.state == '草稿' 和 '草稿' 或''}"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
+34 -18
View File
@@ -3,41 +3,43 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/>Od"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<strong>Customer</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Zákazník</strong>"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<strong>Product</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Produkt</strong>"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgstr "Účty"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
@@ -51,12 +53,12 @@ msgstr "Analytický účet"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
msgid "Analytic Defaults"
msgstr ""
msgstr "Analytické výchozí hodnoty"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
msgid "Analytic Distribution"
msgstr ""
msgstr "Analytická distribuce"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Firma"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "Podmínky"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
@@ -89,17 +91,17 @@ msgstr "Vytvořeno"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
msgid "Default Analytic Values"
msgstr ""
msgstr "Výchozí analytické hodnoty"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
msgid "Default end date for this Analytic Account."
msgstr ""
msgstr "Výchozí datum ukončení pro tento analytický účet."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
msgid "Default start date for this Analytic Account."
msgstr ""
msgstr "Výchozí datum zahájení tohoto analytického účtu."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
@@ -109,13 +111,13 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum ukončení"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
msgstr ""
msgstr "Udává pořadí sekvencí při zobrazování seznamu analytické distribuce"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -171,6 +173,10 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Vyberte společnost, která použije analytický účet specifikovaný ve výchozím "
"nastavení pro analýzu (např. Vytvoření nové zákaznické faktury nebo "
"objednávky prodeje, pokud tuto společnost vybereme, automaticky ji použije "
"jako analytický účet)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -179,6 +185,10 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Vybrat partnera, který použije analytický účet uvedený ve výchozím nastavení"
" pro analýzu (např. Vytvoření nové zákaznické faktury nebo objednávky "
"odběru. Pokud tohoto partnera vybereme, automaticky jej použije jako "
"analytický účet)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -187,12 +197,18 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Vybrat produkt, který použije analytický účet specifikovaný ve výchozím "
"nastavení pro analýzu (např. Vytvoření nové zákaznické faktury nebo "
"objednávky prodeje, pokud tento produkt vybereme, automaticky jej použijeme "
"jako analytický účet)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
msgid ""
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
msgstr ""
"Vybrat uživatele, který použije analytický účet specifikovaný v analytických"
" výchozích nastaveních."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -202,15 +218,15 @@ msgstr "Číselná řada"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Datum zahájení"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Uživatel"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "to"
msgstr ""
msgstr "k"
+3 -3
View File
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Від"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Дата створення"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
msgid "Default Analytic Values"
msgstr ""
msgstr "Аналітичні значення за замовчуванням"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
+44 -40
View File
@@ -3,70 +3,72 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:404
#, python-format
msgid " (copy)"
msgstr ""
msgstr "(kopírovat)"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:540
#, python-format
msgid " (grouped)"
msgstr ""
msgstr "(seskupené)"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
msgid "# Asset Entries"
msgstr ""
msgstr "počet položek aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
msgid "# of Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "počet odpisových řádků"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
msgid "# of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "počet splátkových řádků"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.server,name:account_asset.account_asset_cron_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron
#: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron
msgid "Account Asset: Generate asset entries"
msgstr ""
msgstr "Účetní aktiva: Vygenerovat položky aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Datum účtu"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
msgstr "Položka účtu"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
msgstr ""
msgstr "Účet použitý v položkách odpisů, aby se snížila hodnota majetku."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
@@ -74,46 +76,48 @@ msgid ""
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
"expense."
msgstr ""
"Účet používaný v periodických údajích za účelem zaznamenání části aktiva "
"jako náklad."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
msgid ""
"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
msgstr ""
msgstr "Účet použitý k zaznamenání nákupu aktiva za jeho původní cenu."
#. module: account_asset
#. openerp-web
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52
#, python-format
msgid "Accounting entries waiting for manual verification"
msgstr ""
msgstr "Účetní položky čekající na ruční ověření"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Additional Options"
msgstr ""
msgstr "Další možnosti"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Částka"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
msgid "Amount of Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Částka odpisových linií"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
msgid "Amount of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "Částka splátkových linií"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
@@ -127,30 +131,30 @@ msgstr "Analytický účet"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Asset"
msgstr ""
msgstr "Aktivum"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
msgid "Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Účet aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category
msgid "Asset Category"
msgstr ""
msgstr "Kategorie aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
msgstr "Doba trvání aktiv ke změně"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum ukončení aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -276,12 +280,12 @@ msgstr "Zrušit"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Kategorie"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Category of asset"
msgstr ""
msgstr "Kategorie aktiva"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -323,7 +327,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zavřít"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -357,7 +361,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Potvrdit"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
@@ -415,7 +419,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -447,7 +451,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
msgid "Deferred Revenues"
msgstr ""
msgstr "Odložené tržby"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -562,7 +566,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Návrh"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -680,7 +684,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Deník"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:438
@@ -748,7 +752,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
msgid "Month"
msgstr ""
msgstr "Měsíc"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
@@ -763,7 +767,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
msgid "Note"
msgstr ""
msgstr "Poznámka"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
@@ -1055,31 +1059,31 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:608
#, python-format
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
msgstr ""
msgstr "Nelze smazat již odepsané řádky."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:610
#, python-format
msgid "You cannot delete posted installment lines."
msgstr ""
msgstr "Nelze smazat vložené řádky splátky."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
msgstr ""
msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "e.g. Computers"
msgstr ""
msgstr "např. Počítače"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "e.g. Laptop iBook"
msgstr ""
msgstr "např. notebook iBook"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "months"
msgstr ""
msgstr "měsíce"
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
+8 -3
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:404
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "К-сть рядків"
#: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron
#: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron
msgid "Account Asset: Generate asset entries"
msgstr ""
msgstr "Активи рахунку: генеруйте записи активів"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52
#, python-format
msgid "Accounting entries waiting for manual verification"
msgstr ""
msgstr "Бухгалтерські записи, що очікують на ручну перевірку"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -328,6 +328,9 @@ msgid ""
" * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n"
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
msgstr ""
"Виберіть метод для обчислення дати та кількості записів.\n"
"   * Кількість записів: Виправлення кількості записів та часу між 2 амортизаціями.\n"
"   * Дата закінчення: Виберіть час між 2 амортизацією та датою, коли амортизація не перевищує."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -998,6 +1001,8 @@ msgid ""
"The number of depreciations or the period length of your asset category "
"cannot be null."
msgstr ""
"Кількість амортизацій або тривалість періоду вашої категорії активів не може"
" бути нульовою."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482
+12 -11
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgstr "Číslo účtu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id
#, python-format
msgid "Bank"
msgstr ""
msgstr "Banka"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "Barevný index"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Název souboru"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Import Výpisu z bankovního účtu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Deník"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
msgid "Next Number"
msgstr ""
msgstr "Další číslo"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:138
@@ -564,4 +565,4 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "_Import"
msgstr ""
msgstr "_Import"
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
+10 -9
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgstr "Účty"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Firma"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Potvrdit"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -183,13 +184,13 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#: selection:crossovered.budget,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Hotovo"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Návrh"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum ukončení"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Datum zahájení"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "રદ"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
+9 -8
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * account_cancel
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Výpis z bankovního účtu"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
@@ -31,20 +32,20 @@ msgstr "Zrušit"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
msgid "Cancel Entry"
msgstr ""
msgstr "Zrušit položku"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
msgid "Cancel Invoice"
msgstr ""
msgstr "Zrušit fakturu"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
msgid "Reset to New"
msgstr ""
msgstr "Obnovit"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
msgid "Revert reconciliation"
msgstr ""
msgstr "Vrátit vyúčtování"
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_cancel
#
# Translators:
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
+4 -3
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Deník"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
+4 -4
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Друк Чеку"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
msgid "Check Printing Payment Method Selected"
msgstr ""
msgstr "Метод оплати друкованим чеком вибрано"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Роздрукувати чек"
#. module: account_check_printing
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
msgid "Checks"
msgstr ""
msgstr "Чеки"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Ручна нумерація"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
msgid "Manual Numbering of check"
msgstr ""
msgstr "Ручна нумерація чеків"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
+8 -3
View File
@@ -2,32 +2,35 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_invoicing
#
# Translators:
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
msgstr ""
msgstr "Kliknutím <b>odeslat fakturu emailem.</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
msgstr ""
msgstr "Kliknutím <b>odeslat fakturu.</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
@@ -37,3 +40,5 @@ msgid ""
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
msgstr ""
"Kliknutím <b>ověřit fakturu.</b> Odkaz na tuto fakturu bude přidělen a "
"nebudete ji moci upravovat."
+8 -3
View File
@@ -2,32 +2,35 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_invoicing
#
# Translators:
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
msgstr ""
msgstr "Натисніть <b>надіслати рахунок-фактуру електронною поштою.</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
msgstr ""
msgstr "Натисніть <b>надіслати рахунок.</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
@@ -37,3 +40,5 @@ msgid ""
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
msgstr ""
"Натисніть <b>перевірити ваш рахунок.</b> Цей референс буде присвоєно "
"рахунку, і ви більше не зможете його змінити."
+4 -3
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+7 -7
View File
@@ -3,23 +3,23 @@
# * account_test
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Вираз"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Код Python"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec
msgid "Python code"
msgstr "Python Code"
msgstr "Код Python "
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
+12 -10
View File
@@ -5,19 +5,21 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state
@@ -36,12 +38,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Účet"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Datum účtu"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
@@ -56,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Částka"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
@@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "Zákazník"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Návrh"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -223,7 +225,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Internal Notes"
msgstr ""
msgstr "Interní poznámky"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
@@ -231,7 +233,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Deník"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
@@ -265,7 +267,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Poznámky"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
+4 -3
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "રદ"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159
+6 -6
View File
@@ -7,21 +7,21 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Sergiy <jshmitz@me.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Sergiy <jshmitz@me.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Sergiy <jshmitz@me.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Групувати за"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Сума податків"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
msgid "Tax Correction"
msgstr ""
msgstr "Податкове редагування"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
@@ -551,7 +551,7 @@ msgid ""
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
" vendor payment related to this purchase receipt."
msgstr ""
"Коли квитанція про покупку підтверджено, ви можете записати платіж \n"
"Коли квитанцію про покупку підтверджено, ви можете записати платіж \n"
" постачальника, пов'язаний із цією квитанцією про придбання."
#. module: account_voucher
+15 -13
View File
@@ -3,38 +3,40 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
msgid "Account Currency"
msgstr ""
msgstr "Měna účtu"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Částka"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "Analytický účet"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting"
msgstr ""
msgstr "Analytické účetnictví"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgstr "Analytická řádka"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
@@ -100,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "Archivováno"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -135,7 +137,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "Barevný index"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
msgid "Credit"
msgstr ""
msgstr "Kredit"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
@@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "Zákazník"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
@@ -332,7 +334,7 @@ msgstr "Celkem"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Uživatel"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
+7 -7
View File
@@ -4,17 +4,17 @@
#
# Translators:
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
# Niki Waibel, 2017
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Wolfgang Taferner, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
# Gustav Gnötken <Heing1980@rhyta.com>, 2017
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017
# Renzo Meister, 2017
# Dejan Dinic, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -314,10 +314,10 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
"Erlöse werden automatisch erzeugt, wenn Sie einen Kundenrechnung anlegen.\n"
"Erlöse werden automatisch erzeugt, wenn Sie eine Kundenrechnung anlegen.\n"
"Kundenrechnungen können auf der Grundlage von Kundenaufträgen erstellt werden.\n"
"(Festpreisrechnungen), auf Stundenzetteln (auf der Grundlage der geleisteten Arbeit) oder\n"
"auf Spesen (z.B. Neuabrechnung von Reisekosten)."
"auf Spesen (z.B. Weiterverrechnung von Reisekosten)."
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
+6 -3
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Bakiye"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
msgid "Balance:"
msgstr ""
msgstr "Bakiye:"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
@@ -320,6 +321,8 @@ msgstr "Analitik Satırları Ara"
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
msgstr ""
"Analitik Etiketi kaldırmadan gizlemek için etkin seçeneğini yanlış olarak "
"ayarla."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
+19 -10
View File
@@ -3,25 +3,25 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Zoriana Zaiats, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Баланс"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
msgid "Balance:"
msgstr ""
msgstr "Баланс:"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Групувати за..."
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
"without removing it."
msgstr ""
"Якщо активне поле встановлено на помилковий, це дозволить вам приховати "
"Якщо активне поле встановлено на Помилково, це дозволить вам приховати "
"обліковий запис, не видаливши його."
#. module: analytic
@@ -248,6 +248,9 @@ msgid ""
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
"У Odoo замовлення на продаж та проекти реалізуються за допомогою\n"
"аналітичних рахунків. Ви можете відстежувати витрати та доходи для аналізу\n"
"вашої маржі легко."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -305,6 +308,10 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
"При створенні клієнта прибутки будуть створені автоматично\n"
"рахунки-фактури. Рахунки-фактури клієнта можуть бути створені на основі замовлень клієнта\n"
"(фіксовані рахунки-фактури), на таблицях часу (на основі виконаної роботи) або\n"
"на витрати (наприклад, повторне надання дорожніх витрат)."
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -315,6 +322,8 @@ msgstr "Пошук аналітичних рядків"
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
msgstr ""
"Встановіть активне значення \"Невірний\", щоб приховати аналітичний тег, не "
"видаляючи його."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
@@ -345,4 +354,4 @@ msgstr "Користувач"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "e.g. Project XYZ"
msgstr "напр. Проект ЄЮЯ"
msgstr "напр. Проект XYZ"
+19 -17
View File
@@ -3,21 +3,23 @@
# * anonymization
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Database Anonymization"
msgstr ""
msgstr "Anonymizace databáze"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
@@ -130,12 +132,12 @@ msgstr "Anonymizace databáze"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
msgid "Direction"
msgstr ""
msgstr "Směr"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
@@ -148,7 +150,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Hotovo"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141
@@ -165,29 +167,29 @@ msgstr "Nastala vyjímka"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export
msgid "Export"
msgstr ""
msgstr "Export"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name
msgid "Field"
msgstr ""
msgstr "Pole"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
msgid "Field Name"
msgstr ""
msgstr "Pole Název"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
msgid "Fields"
msgstr ""
msgstr "Pole"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Název souboru"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
@@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Zpráva"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
@@ -256,7 +258,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nové"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:155
@@ -272,12 +274,12 @@ msgstr "Neexistující"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Objekt"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name
msgid "Object Name"
msgstr ""
msgstr "Název objektu"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
@@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Stav"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Shrnutí"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
+5 -2
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * anonymization
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# Özem Sökmem <ozensokmen@gmail.com>, 2017
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -391,6 +392,8 @@ msgid ""
"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
"extension '.json' or '.pickle'."
msgstr ""
"Bu dosya anonimleştirme işlemi tarafından oluşturulmuştur. Bunun uzantısı "
"'.json' yada '.pickle' dır."
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+23 -21
View File
@@ -5,31 +5,31 @@
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
msgid "<strong>Field</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Поле</strong>"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
msgid "<strong>Model</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Модель</strong>"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Створив"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Дата створення"
msgstr "Створено"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Готово"
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Error !"
msgstr "Помилка !"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Шлях до файлу"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_id
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Об'єкт"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name
msgid "Object Name"
msgstr "Об'єкт"
msgstr "Назва об'єкту"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
@@ -327,8 +327,8 @@ msgid ""
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
msgstr ""
"Анонімізація бази даних зараз в невизначеному стані. Деякі поля "
"анонімізовані, в той час як інші- ні. Слід вирішити цю проблему перш ніж "
"Анонімізація бази даних зараз у невизначеному стані. Деякі поля "
"анонімізовані, в той час як інші - ні. Слід вирішити цю проблему перш ніж "
"намагатися створити, написати чи видалити поля."
#. module: anonymization
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid ""
"solve this problem before trying to do anything else."
msgstr ""
"Анонімізація бази даних зараз в невизначеному стані. Деякі поля "
"анонімізовані, в той час як інші- ні. Слід вирішити цю проблему перш ніж "
"анонімізовані, в той час як інші - ні. Слід вирішити цю проблему перш ніж "
"намагатися зробити щось іще."
#. module: anonymization
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid ""
"solve this problem before trying to do anything."
msgstr ""
"Анонімізація бази даних зараз в невизначеному стані. Деякі поля "
"анонімізовані, в той час як інші- ні. Слід вирішити цю проблему перш ніж "
"анонімізовані, в той час як інші - ні. Слід вирішити цю проблему перш ніж "
"намагатися щось зробити."
#. module: anonymization
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
msgstr ""
"Наразі, база даних - анонімізована, Ви не можете анонімізувати її знову."
"Наразі, база даних анонімізована, Ви не можете анонімізувати її знову."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:54
@@ -370,7 +370,7 @@ msgid ""
"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
"fields."
msgstr ""
"Наразі, база даних - анонімізована, Ви не можете створювати, змінювати чи "
"Наразі, база даних анонімізована, Ви не можете створювати, змінювати чи "
"видаляти поля."
#. module: anonymization
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid ""
"The database is not currently anonymized, you cannot reverse the "
"anonymization."
msgstr ""
"Наразі, база даних - не анонімізована, Ви не можете анулювати анонімізацію."
"Наразі, база даних не анонімізована, Ви не можете анулювати анонімізацію."
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
@@ -388,6 +388,8 @@ msgid ""
"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
"extension '.json' or '.pickle'."
msgstr ""
"Це файл, створений процесом анонімності. Вона повинна мати розширення "
"\".json\" або \".pickle\"."
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
@@ -412,27 +414,27 @@ msgstr "визначений -> анонімізований"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
msgid "ir.model.fields.anonymization"
msgstr "ir.модель.поля.анонімність"
msgstr "ir.model.fields.anonymization"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
msgstr "ir.модель.поля.анонімність.історія"
msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
msgstr "ir.модель.анонімність.міграція.виправлення"
msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
msgstr "ir.модель.поля.анонімізувати.чародій"
msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "python"
msgstr "пітон"
msgstr "python"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+5 -2
View File
@@ -2,20 +2,23 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * association
#
# Translators:
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: association
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Konfigurace"
+6 -3
View File
@@ -2,25 +2,28 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_crypt
#
# Translators:
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
msgid "Encrypted Password"
msgstr ""
msgstr "Šifrované heslo"
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Uživatelé"
+5 -4
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Uživatelé"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
@@ -205,4 +206,4 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
+4 -4
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Параметри LDAP"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
msgid "LDAP Server"
msgstr ""
msgstr "Сервер LDAP"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
@@ -183,8 +183,8 @@ msgid ""
"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
"Leave empty to connect anonymously."
msgstr ""
"Обліковий запис користувача на сервері LDAP, який використовується запиту "
"каталогу. Залишити порожнім, щоб з'єднатися анонімно."
"Обліковий запис користувача на сервері LDAP, який використовується для "
"запиту каталогу. Залишити порожнім, щоб з'єднатися анонімно."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
+7 -6
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Uživatelé"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
@@ -220,9 +221,9 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "ir.config_parameter"
msgstr ""
msgstr "ir.config_parameter"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
+11 -10
View File
@@ -3,28 +3,28 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Консультація"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
@@ -41,6 +41,7 @@ msgstr "Дозволити користувачам заходити через
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
msgstr ""
"Дозволити користувачам входити за допомогою свого облікового запису Google"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "ID клієнта"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Client ID:"
msgstr ""
msgstr "ID клієнта:"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
@@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "Назва для відображення"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Google Authentication"
msgstr ""
msgstr "Google аутентифікація"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
@@ -209,7 +210,7 @@ msgid ""
"invitation email."
msgstr ""
"Ви не маєте доступу до цієї бази даних або термін дії вашого запрошення "
"минув. Будь ласка, запросіть запрошення та обов'язково перейдіть за "
"минув. Будь ласка, запитайте запрошення та обов'язково перейдіть за "
"посиланням у своєму електронному листі запрошення."
#. module: auth_oauth
+7 -6
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Potvrdit"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Heslo"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -388,7 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Uživatelé"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
@@ -414,4 +415,4 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
+3 -3
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# mehdi samadi <mehsamadi@gmail.com>, 2017
# Arash Tarighati <arash.tgi@gmail.com>, 2017
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2017
# Hamid Darabi, 2017
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+1 -1
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+1 -33
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -185,38 +185,6 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p> Gerb., ${object.name},</p>\n"
" <p>\n"
" Jūsų paskyra buvo sėkmingai sukurta!\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Jūsų prisijungimo vardas: ${object.email}\n"
" <br/>\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Prisijungimui prie savo paskyros, galite naudoti šią nuorodą:\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Eiti į mano paskyrą</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Linkėjimai,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Išsiųsta ${user.company_id.name} per <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
+1 -1
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+6 -6
View File
@@ -5,24 +5,24 @@
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Roman Kozlovskyi <krzroman@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Zoriana Zaiats, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Ostap Yakovenko <ostap.yakovenko@maao.com.ua>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Ostap Yakovenko <ostap.yakovenko@maao.com.ua>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111
#, python-format
msgid "Invalid signup token"
msgstr "Невірний талон входу"
msgstr "Невірний вхід токену"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Статус"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_template_user_id
msgid "Template user for new users created through signup"
msgstr "шаблон користувача для створення користувачів під час реєстрації"
msgstr "Шаблон користувача для створення користувачів під час реєстрації"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:119
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Ваше ім’я"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "e.g. John Doe"
msgstr "наприклад Степан Бандера"
msgstr "наприклад, Степан Бандера"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
+4 -3
View File
@@ -6,19 +6,20 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Client"
msgstr ""
msgstr "Klient"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
+4 -2
View File
@@ -413,6 +413,8 @@ msgstr "Birim Ürün"
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"ilk olarak küçük sıralarla eşleyen kurallar gibi kullanılan sipariş "
"kuralları"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
@@ -427,7 +429,7 @@ msgstr "Tartılmış Ürün"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
msgid "barcode.nomenclature"
msgstr ""
msgstr "barcode.nomenclature"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
@@ -437,4 +439,4 @@ msgstr "barkod.rule"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "barcodes.barcode_events_mixin"
msgstr ""
msgstr "barcodes.barcode_events_mixin"
+17 -16
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Номенклатура штрихкодів"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
msgid "Barcode Pattern"
msgstr "Шаблон штрихкода"
msgstr "Шаблон штрихкоду"
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
msgid "Barcode Rule"
msgstr "Правило штрихкодування"
msgstr "Правило штрихкоду"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Кодування"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301
#, python-format
msgid "Error : Barcode command is undefined"
msgstr ""
msgstr "Помилка: команда штрих-коду невизначена"
#. module: barcodes
#. openerp-web
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Маршрутизація HTTP"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature___last_update
@@ -283,14 +283,14 @@ msgid ""
" zeroes."
msgstr ""
"Шаблон також може визначати як числові значення, такі як вага чи ціна, можуть\n"
"бути зашиті в штрихкод. Вони вказуються як <code>{NNN}</code>, де N\n"
"бути зашиті у штрихкод. Вони вказуються як <code>{NNN}</code>, де N\n"
"визначають місце і кількість цифр. Числа з комою також підтримуються, якщо\n"
"вказати числа після коми літерами D, наприклад, <code>{NNNDD}</code>. В цьому випадку, штрихкод у відповідних записах <i>повинен</i> вказувати ці числа, як нулі."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Priced Product"
msgstr "Цінний товар"
msgstr "Оцінений товар"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name
@@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "Столи"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
msgid "The barcode matching pattern"
msgstr "Відповідний шаблон штрихкода"
msgstr "Відповідний шаблон штрихкоду"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
msgid "The list of barcode rules"
msgstr "Список правил штрихкодування"
msgstr "Список правил штрихкоду"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Відповідний шаблон буде призначено як
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#, python-format
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
msgstr "В шаблоні штрих-кода виявлено синтаксичну помилку"
msgstr "У шаблоні штрихкоду виявлено синтаксичну помилку"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding
@@ -363,14 +363,15 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64
#, python-format
msgid "To modify this document, please first start edition."
msgstr "Для зміни цього документа, спочатку запустіть редагування."
msgstr "Для зміни цього документу, спочатку запустіть редагування."
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:333
#, python-format
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
msgstr "для вказання кількості, будь ласка, спочатку відскануйте штрихкод."
msgstr ""
"Для встановлення кількості, будь ласка, спочатку відскануйте штрихкод."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
@@ -414,8 +415,8 @@ msgstr "Одиничний товар"
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"Використовується для впорядкування правил. Правила з меньшим значенням "
"будуть відображатися першими."
"Використовується для впорядкування правил. Правила з меншим значенням будуть"
" відображатися першими."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Зважений товар"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
msgid "barcode.nomenclature"
msgstr "штрихкод.номенклатура"
msgstr "barcode.nomenclature"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
@@ -440,4 +441,4 @@ msgstr "barcode.rule"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "barcodes.barcode_events_mixin"
msgstr "штрих-коди.штрихкод_події_змішаний"
msgstr "barcodes.barcode_events_mixin"
+7 -6
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
#, python-format
msgid "City"
msgstr ""
msgstr "Město"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Kontakt"
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "Země"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: base_address_city
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
@@ -124,4 +125,4 @@ msgstr ""
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr "PSČ"
+12 -5
View File
@@ -6,19 +6,21 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Olga Lugova <trolka.olug@gmail.com>, 2018
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,help:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
@@ -28,12 +30,14 @@ msgid ""
"Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
"chosen in the list of the country's cities."
msgstr ""
"Позначте цей прапорець, щоб кожна адреса, створена у цій країні, містила "
"\"Місто\", вибране в списку міст країни."
#. module: base_address_city
#: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
msgid "Cities"
msgstr ""
msgstr "Міста"
#. module: base_address_city
#: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:36
@@ -79,13 +83,16 @@ msgid ""
" your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
" to enforce any address of it to have a city in this list."
msgstr ""
"Показати та керувати списком всіх міст, на які можна призначити\n"
"ваші партнерські записи. Зауважте, що опцію можна встановити окремо в кожній країні\n"
"щоб забезпечити будь-яку його адресу, щоб мати місто в цьому списку."
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities
msgid "Enforce Cities"
msgstr ""
msgstr "Забезпечити застосування міст"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_id
@@ -115,7 +122,7 @@ msgstr "Назва"
#. module: base_address_city
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
msgid "Search City"
msgstr ""
msgstr "Пошук міста"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id
+4 -3
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Kontakt"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "Země"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number2
+30 -26
View File
@@ -5,29 +5,31 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_help
msgid "Action Description"
msgstr ""
msgstr "Popis akce"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_name
msgid "Action Name"
msgstr ""
msgstr "Název akce"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
@@ -42,18 +44,18 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_state
msgid "Action To Do"
msgstr ""
msgstr "Akce k provedení"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_type
msgid "Action Type"
msgstr ""
msgstr "Typ akce"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_active
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_channel_ids
@@ -78,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
msgid "Automated Action"
msgstr ""
msgstr "Automatizovaná akce"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
@@ -89,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
msgid "Automation"
msgstr ""
msgstr "Automatizace"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
@@ -152,12 +154,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
msgid "Binding Model"
msgstr ""
msgstr "Vazebný model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type
msgid "Binding Type"
msgstr ""
msgstr "Typ vazby"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
@@ -167,12 +169,12 @@ msgstr "Zrušeno"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
msgid "Check this box if this contact is a customer."
msgstr ""
msgstr "Zaškrtnout toto pole, pokud je tento kontakt zákazníkem."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_child_ids
msgid "Child Actions"
msgstr ""
msgstr "Podřízené akce"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_child_ids
@@ -180,6 +182,8 @@ msgid ""
"Child server actions that will be executed. Note that the last return "
"returned action value will be used as global return value."
msgstr ""
"Podřízené akce serveru, které budou provedeny. Všimněte si, že poslední "
"vrácená zpětná hodnota akce bude použita jako globální návratová hodnota."
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -199,7 +203,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
msgid "Create/Write Target Model"
msgstr ""
msgstr "Vytvořit / zapsat cílový model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_create_uid
@@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
msgid "Days"
msgstr ""
msgstr "Dny"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_deadline
@@ -258,12 +262,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_xml_id
msgid "External ID"
msgstr ""
msgstr "Externí ID"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
msgid "Hours"
msgstr ""
msgstr "Hodiny"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_id
@@ -294,7 +298,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
msgid "Is a Customer"
msgstr ""
msgstr "Je zákazník"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_date_action_last
@@ -345,7 +349,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
msgid "Minutes"
msgstr ""
msgstr "Minut"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_id
@@ -373,17 +377,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
msgid "Months"
msgstr ""
msgstr "měsíců"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nové"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
@@ -484,7 +488,7 @@ msgstr "Stav"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_name
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Předmět"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trigger
@@ -511,7 +515,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_usage
msgid "Usage"
msgstr ""
msgstr "Použití"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_calendar_id
@@ -531,7 +535,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Uživatel"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_fields_lines
@@ -574,4 +578,4 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "ir.actions.server"
msgstr ""
msgstr "ir.actions.server"
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "રદ"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
+7 -7
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_help
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Призначено адміністратору"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
msgid "Automated Action"
msgstr ""
msgstr "Автоматизована дія"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Години"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_filter_domain
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "Останнє оновлення"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_lead_id
msgid "Lead"
msgstr "Привід"
msgstr "Лід"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_line_ids
msgid "Line"
msgstr "Лінія"
msgstr "Рядок"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_link_field_id
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Модель"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_name
msgid "Model Description"
msgstr "Опис"
msgstr "Опис моделі"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "В очікуванні"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_priority
msgid "Priority"
msgstr "Приорітет"
msgstr "Пріоритет"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_link_field_id
+9 -8
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -70,13 +71,13 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Comment"
msgstr ""
msgstr "Komentář"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_comment
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Komentáře"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Odeslat"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
@@ -329,9 +330,9 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
msgid "ir.translation"
msgstr ""
msgstr "ir.translation"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
+8 -8
View File
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add Gengo login Private Key..."
msgstr "Додати Gengo увійшовши через приватний ключ..."
msgstr "Додати Gengo, увійшовши через приватний ключ..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add Gengo login Public Key..."
msgstr "Додати Gengo увійшовши через публічний ключ..."
msgstr "Додати Gengo, увійшовши через публічний ключ..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -181,19 +181,19 @@ msgstr "Gengo: Ручний запит перекладу"
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
msgstr ""
msgstr "Gengo: Синхронізувати переклад (Запит)"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
msgstr ""
msgstr "Gengo: Синхронізувати переклад (Відповідь)"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Private Key"
msgstr ""
msgstr "Приватний ключ"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Професіонал"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Public Key"
msgstr ""
msgstr "Публічний ключ"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
+5 -2
View File
@@ -2,23 +2,26 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_iban
#
# Translators:
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
msgstr "Bankovní účet"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
+8 -7
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -198,17 +199,17 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:144
#, python-format
msgid "External ID"
msgstr ""
msgstr "Externí ID"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "Soubor"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Název souboru"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "base_import.import"
msgstr ""
msgstr "base_import.import"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:89
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:596
+1 -1
View File
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Decimaal scheidingsteken:"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:71
#, python-format
msgid "Defer parent/child computation"
msgstr ""
msgstr "Uitstellen boven/onderliggende berekening"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name
+8 -5
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Десятковий розділювач"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:71
#, python-format
msgid "Defer parent/child computation"
msgstr ""
msgstr "Відкласти батьківське/дочірнє обчислення"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Ось початок файла, який не вдалося імпо
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -315,6 +315,9 @@ msgid ""
" parent / child relation occurs on every line, and lead"
" to a slower import. Defering it can speed up import."
msgstr ""
"Якщо в моделі використовуються відносини між батьківським та дочірнім, "
"обчислення батьківського/дочірнього зв'язку відбувається на кожному рядку та"
" призводить до повільного імпорту. Відстрочка може прискорити імпорт."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -506,14 +509,14 @@ msgstr "Пробіл"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:178
#, python-format
msgid "Tab"
msgstr "табуляція"
msgstr "Tab"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86
#, python-format
msgid "Test Import"
msgstr ""
msgstr "Тестувати імпорт"
#. module: base_import
#. openerp-web
+8 -7
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Zrušit"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zavřít"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
@@ -173,14 +174,14 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "done"
msgstr ""
msgstr "hotovo"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
msgstr ""
msgstr "init"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
msgstr ""
msgstr "ir.ui.view"
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+7 -7
View File
@@ -3,23 +3,23 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Імпортувати додаток"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
msgid "Import Message"
msgstr ""
msgstr "Повідомлення імпорту"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Статус"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
#, python-format
msgid "Studio customizations require Studio"
msgstr ""
msgstr "Для налаштування Studio необхідна програма Studio"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
+15 -13
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -27,7 +29,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Přístupová práva"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_calendar
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
#, python-format
msgid "Choose Your Document Layout"
msgstr ""
msgstr "Vyberte rozvržení dokumentu"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -135,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Document Template"
msgstr ""
msgstr "Šablona dokumentu"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -155,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
msgstr ""
msgstr "Text zápatí zobrazený ve spodní části všech přehledů."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -166,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "General Settings"
msgstr ""
msgstr "Obecné nastavení"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "Google kalendář"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -186,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet
msgid "Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -262,7 +264,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Nastavení"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
@@ -320,9 +322,9 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Uživatelé"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+4 -4
View File
@@ -6,21 +6,21 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Управляти концерном"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_company
msgid "Manage multiple companies"
msgstr "Управляти багатьма компаніями"
msgstr "Управляти кількома компаніями"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+6 -5
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * base_sparse_field
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
msgid "Boolean"
msgstr ""
msgstr "Boolean"
#. module: base_sparse_field
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields
msgid "Fields"
msgstr ""
msgstr "Pole"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
+15 -11
View File
@@ -3,22 +3,23 @@
# * base_sparse_field
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Бульовий"
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
msgstr "Зміну системи зберігання для поля \"%s\" не дозволено."
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_char
@@ -78,6 +79,9 @@ msgid ""
"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
"be changed after creation."
msgstr ""
"Якщо встановлено, це поле буде зберігатися у рідкій структурі поля "
"серіалізації, замість того, щоби мати власну колонку бази даних. Це не можна"
" змінити після створення."
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
@@ -102,7 +106,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "One"
msgstr ""
msgstr "Один"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
@@ -113,7 +117,7 @@ msgstr "Партнер"
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
msgstr "Перейменування рідкого поля \"%s\" не дозволено"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_selection
@@ -123,20 +127,20 @@ msgstr "Вибір"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id
msgid "Serialization Field"
msgstr ""
msgstr "Поле серіалізаціі"
#. module: base_sparse_field
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
msgstr "Поле серіалізаціі `%s` не знайдено для рідкого поля `%s`!"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "Two"
msgstr ""
msgstr "Два"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
msgid "sparse_fields.test"
msgstr ""
msgstr "sparse_fields.test"
+5 -4
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "DIČ"
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
@@ -72,4 +73,4 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
+9 -7
View File
@@ -3,22 +3,22 @@
# * base_vat
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
"Якщо позначено цей пункт, ви не зможете зберегти контакт, якщо його номер "
"ПДВ не може бути підтверджено європейьскою службою VIES."
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:134
@@ -67,12 +69,12 @@ msgstr "VAT"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings_vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
msgstr ""
msgstr "Перевірте номери ПДВ"
#. module: base_vat
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
msgstr ""
msgstr "Перевірте номери ПДВ за допомогою європейського сервісу VIES"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
+5 -4
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_vat_autocomplete
#: model:ir.model,name:base_vat_autocomplete.model_res_partner
@@ -27,10 +28,10 @@ msgstr "Kontakt"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_short_form
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "DIČ"
#. module: base_vat_autocomplete
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_short_form
msgid "e.g. BE0477472701"
msgstr ""
msgstr "Např. CZ0477472701"
+6 -5
View File
@@ -3,27 +3,28 @@
# * board
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:25
#, python-format
msgid "&nbsp;"
msgstr ""
msgstr "&nbsp;"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
#, python-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Přidat"
#. module: board
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: board
#. openerp-web
+7 -7
View File
@@ -3,22 +3,22 @@
# * board
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Додати до моєї панелі приладів"
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:335
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr ""
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей елемент?"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Редагувати макет"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
@@ -142,5 +142,5 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
"Ви можете фільтрувати та групувати дані, перш ніж вставляти їх у \n"
"Ви можете фільтрувати та групувати дані, перш ніж вставляти їх в \n"
" інформаційну панель за допомогою параметрів пошуку."
+5 -4
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: bus
#: sql_constraint:bus.presence:0
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Zpráva"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Uživatelé"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
+5 -5
View File
@@ -3,24 +3,24 @@
# * bus
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: bus
#: sql_constraint:bus.presence:0
+18 -17
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -378,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration
msgid "Calendar"
msgstr ""
msgstr "Kalendář"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm
@@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,month_by:0
@@ -553,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Day(s)"
msgstr ""
msgstr "Den(Dnů)"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "Dokument"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_id
@@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "Trvání v minutách"
#: selection:calendar.alarm,type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Email"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
@@ -635,13 +636,13 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
msgid "Employee"
msgstr ""
msgstr "Zaměstnanec"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum ukončení"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
@@ -673,7 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Událost"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
@@ -924,7 +925,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Zpráva"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
@@ -965,7 +966,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: calendar
#: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_partner_id
msgid "Partner-related data of the user"
msgstr ""
msgstr "Data týkající se partnera uživatele"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1177
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Datum zahájení"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
@@ -1222,7 +1223,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Předmět"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su
@@ -1393,4 +1394,4 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment"
msgstr ""
msgstr "ir.attachment"
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
+6 -6
View File
@@ -7,21 +7,21 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Zoriana Zaiats, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Документ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_id
msgid "Document ID"
msgstr "ІД документу"
msgstr "ID документу"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model_id
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Година (години)"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id
msgid "ID"
msgstr "ІД"
msgstr "ID"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Вибрати учасників..."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Send mail"
msgstr "Надіслати листа"
msgstr "Надіслати лист"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
+5 -2
View File
@@ -2,23 +2,26 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * calendar_sms
#
# Translators:
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Událost"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
+7 -6
View File
@@ -5,20 +5,21 @@
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
@@ -34,18 +35,18 @@ msgstr "Сповіщення про подію"
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23
#, python-format
msgid "Event reminder: %s on %s."
msgstr ""
msgstr "Нагадування про подію: %s на %s."
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24
#, python-format
msgid "SMS text message reminder sent !"
msgstr ""
msgstr "Нагадування SMS-повідомлення надіслано!"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar_sms.sms_message_send_action_mutli
msgid "Send SMS to attendees"
msgstr ""
msgstr "Відправте SMS учасникам"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
+15 -12
View File
@@ -2,76 +2,79 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * contacts
#
# Translators:
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_partner_bank_form
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_config_bank_accounts
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
msgstr "Bankovní účet"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_bank_form
msgid "Banks"
msgstr ""
msgstr "Banky"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
msgid "Click to add a contact in your contacts directory."
msgstr ""
msgstr "Kliknutím přidat kontakt do adresáře kontaktů."
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_config
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Konfigurace"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
msgid "Contact Tags"
msgstr ""
msgstr "Kontaktní značky"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
msgstr ""
msgstr "Kontaktovat tituly"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_contacts
msgid "Contacts"
msgstr ""
msgstr "Kontakty"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_partner
msgid "Countries"
msgstr ""
msgstr "Země"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
msgid "Country Group"
msgstr ""
msgstr "Skupina zemí"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
msgid "Fed. States"
msgstr ""
msgstr "Federální Státy"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
msgid "Localization"
msgstr ""
msgstr "Lokalizace"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+6 -5
View File
@@ -4,22 +4,23 @@
#
# Translators:
# Sergiy <jshmitz@me.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_partner_bank_form
@@ -92,4 +93,4 @@ msgstr ""
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
msgid "Sectors of Activity"
msgstr ""
msgstr "Сектори діяльності"
+57 -55
View File
@@ -5,19 +5,21 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: crm
#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm
@@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "(můžete to změnit zde)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", pokud je nainstalováno účetnictví nebo nákup"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "Activujte možnost 'Online nabídky' v"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu
@@ -871,7 +873,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Adresa"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id
@@ -972,7 +974,7 @@ msgstr "Archivovat"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "Archivováno"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1083,7 +1085,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "CRM"
msgstr ""
msgstr "CRM"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
@@ -1160,7 +1162,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "City"
msgstr ""
msgstr "Město"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids
@@ -1218,7 +1220,7 @@ msgstr "Klikněte pro zadání nové fáze ve vašem přehledu příležitostí.
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zavřít"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed
@@ -1251,7 +1253,7 @@ msgstr "Uzavření/mrtvý zájemci nemohou být změněni na příležitost "
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "Barevný index"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1271,7 +1273,7 @@ msgstr "Firma"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
msgid "Company Name"
msgstr ""
msgstr "Jméno společnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1281,7 +1283,7 @@ msgstr "Konkurenční matice porovnávání cen"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Konfigurace"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1328,7 +1330,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name
msgid "Contact Name"
msgstr ""
msgstr "kontaktní jméno"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1339,7 +1341,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Contacts"
msgstr ""
msgstr "Kontakty"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name
@@ -1405,7 +1407,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "Země"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
@@ -1425,7 +1427,7 @@ msgstr "Vytvořte zákazníky"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_create_date
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Vytvořit datum"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -1543,7 +1545,7 @@ msgstr "Datum vytvoření"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Creation Month"
msgstr ""
msgstr "Měsíc vytvoření"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
@@ -1603,7 +1605,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Customers"
msgstr ""
msgstr "Zákazníci"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1621,7 +1623,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
@@ -1785,7 +1787,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Email"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -1834,7 +1836,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Událost"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1857,7 +1859,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Examples"
msgstr ""
msgstr "Příklady"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2054,7 +2056,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Gamification"
msgstr ""
msgstr "Gamifikace"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -2286,7 +2288,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Informace"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2299,7 +2301,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Internal Notes"
msgstr ""
msgstr "Interní poznámky"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2439,7 +2441,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Případ / příležitost"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
@@ -2537,7 +2539,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Linky"
#. module: crm
#: selection:crm.lead.convert2task,action:0
@@ -2783,12 +2785,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile
msgid "Mobile"
msgstr ""
msgstr "mobilní"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Month"
msgstr ""
msgstr "Měsíc"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2799,7 +2801,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje činnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2821,7 +2823,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2846,7 +2848,7 @@ msgstr ""
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1
#, python-format
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nové"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
@@ -2911,7 +2913,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Poznámky"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -3134,7 +3136,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "jiný"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -3217,7 +3219,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone
msgid "Phone"
msgstr ""
msgstr "Telefon"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings_module_crm_phone_validation
@@ -3505,13 +3507,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Sales Channel"
msgstr ""
msgstr "Prodejní kanál"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
#: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_report_crm
msgid "Sales Channels"
msgstr ""
msgstr "Prodejní kanály"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3628,7 +3630,7 @@ msgstr "Číselná řada"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3
msgid "Services"
msgstr ""
msgstr "Služby"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3663,7 +3665,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_config_settings_menu
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Nastavení"
#. module: crm
#: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
@@ -3810,24 +3812,24 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street
msgid "Street"
msgstr ""
msgstr "ulice"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Street 2..."
msgstr ""
msgstr "Ulice 2..."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Street..."
msgstr ""
msgstr "Ulice..."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2
msgid "Street2"
msgstr ""
msgstr "Ulice2"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
@@ -3837,7 +3839,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Subscription Management"
msgstr ""
msgstr "Řízení předplatného"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id
@@ -3847,7 +3849,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subject
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Shrnutí"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4087,7 +4089,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Today Activities"
msgstr ""
msgstr "Dnešní činnosti"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
@@ -4254,7 +4256,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Uživatel"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email
@@ -4264,17 +4266,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login
msgid "User Login"
msgstr ""
msgstr "Uživatelské přihlášení"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Uživatelé"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "DIČ"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4340,7 +4342,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website
msgid "Website"
msgstr ""
msgstr "Webová strana"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website
@@ -4557,12 +4559,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgstr "PSČ"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip
msgid "Zip"
msgstr ""
msgstr "PSČ"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4613,7 +4615,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "e.g. www.odoo.com"
msgstr ""
msgstr "např. www.odoo.com"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:912
@@ -4629,7 +4631,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -998,7 +999,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "રદ કરો"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More