[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+20
-17
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr "Gratulujeme, máte hotovo!"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Množství výrobku"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
|
||||
@@ -7946,7 +7946,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate
|
||||
msgid "Purchase Tax(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nákupní Daň(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:35
|
||||
@@ -7961,13 +7961,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nákupy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
|
||||
msgid "Put Money In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vložit hotovost"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,amount_type:0
|
||||
@@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id
|
||||
msgid "Replacement Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Náhradní daň"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form
|
||||
@@ -8284,13 +8284,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name
|
||||
msgid "Report Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jméno sestavy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
|
||||
msgid "Report Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Volby sestavy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
|
||||
@@ -8301,7 +8301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.financial.report,type:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id
|
||||
msgid "Report Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hodnota sestavy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
|
||||
@@ -8408,7 +8408,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
msgid "Round per Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaukrouhlit po řádcích"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_form_view
|
||||
@@ -8482,7 +8482,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
|
||||
msgid "Sales Tax(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "prodejní Daň (%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:33
|
||||
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Search Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hledat fakturu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
@@ -8662,6 +8662,9 @@ msgid ""
|
||||
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
|
||||
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Výběr položky \"Varování\" pošle oznámení uživateli, výběrem \"Blokující "
|
||||
"zpráva\" vyvoláte výjimku s oznámením a zastavíte provádění. Zpráva musí být"
|
||||
" napsána v následujícícm poli."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_sellable
|
||||
@@ -8930,7 +8933,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Státy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count
|
||||
@@ -9070,7 +9073,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method
|
||||
msgid "Tax Calculation Rounding Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metoda zaokrouhlování výpočtu daně"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
|
||||
@@ -9532,7 +9535,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id
|
||||
msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bankovní výpis použitý pro rekoncilaci banky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1159
|
||||
@@ -10202,7 +10205,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
|
||||
msgid "Total Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kredit celkem"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_opening_move_lines_tree
|
||||
@@ -10361,7 +10364,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
|
||||
msgid "Trial Balance Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trial Balance Report"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_user_type_id
|
||||
|
||||
+467
-217
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+163
-163
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8235,7 +8235,7 @@ msgstr "Toote pilt"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr "Tootekogus"
|
||||
msgstr "Toote kogus"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
|
||||
|
||||
+96
-34
@@ -331,35 +331,71 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div><table bgcolor=\"#ededed\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||||
"style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-"
|
||||
"collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\" "
|
||||
"width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"min-width: "
|
||||
"590px;\"><table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style"
|
||||
"=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; "
|
||||
"border-collapse:separate;\" width=\"590\"><tr><td valign=\"middle\"><span "
|
||||
"style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\"/></td><td "
|
||||
"align=\"right\" valign=\"middle\"><img alt=\"${company.name}\" "
|
||||
"src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||||
"height: auto; width: 80px;\"/></td></tr></table></td></tr><tr><td "
|
||||
"align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" "
|
||||
"border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||||
"rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\" "
|
||||
"width=\"590\"><tbody><td style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; "
|
||||
"color: #555; font-size: 14px;\" "
|
||||
"valign=\"top\"/></tbody></table></td></tr><tr><td align=\"center\" style"
|
||||
"=\"min-width: 590px;\"><table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" "
|
||||
"cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||||
"rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\" "
|
||||
"width=\"590\"><tr><td align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px;"
|
||||
" padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\"><br/></td><td "
|
||||
"align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: "
|
||||
"10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\"><a "
|
||||
"href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: "
|
||||
"white;\"/><br/><a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: white;\"/></td></tr></table></td></tr><tr><td align=\"center\"><a "
|
||||
"href=\"https://www.odoo.com\" "
|
||||
"target=\"_blank\"/></td></tr></tbody></table></div>"
|
||||
"<div>\n"
|
||||
"% set record = ctx.get('record')\n"
|
||||
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
|
||||
"<table bgcolor=\"#ededed\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\" width=\"100%\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\" width=\"590\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Facture ${object.record_name}\n"
|
||||
"</span> \n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
" <td align=\"right\" valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <img alt=\"${company.name}\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/>\n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr> \n"
|
||||
"</table> \n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr> \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table bgcolor=\"#ffffff\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\" width=\"590\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <td style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\" valign=\"top\">\n"
|
||||
" ${object.body | safe}\n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tbody> \n"
|
||||
"</table> \n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr> \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table bgcolor=\"#875A7B\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\" width=\"590\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\">\n"
|
||||
" ${company.name} <br/>\n"
|
||||
" ${company.phone or ''}\n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
" <td align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\" valign=\"middle\">\n"
|
||||
" % if company.email:<br/>\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a> \n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if company<a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">.</a>website:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" ${company.website}\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</td> % endif</tr>\n"
|
||||
"</table> \n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr> \n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\">\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" <a href=\"https://www.odoo.com\" target=\"_blank\">Sponsorisé</a> par Odoo.</td>\n"
|
||||
"</tr></tbody> \n"
|
||||
"</table> \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
|
||||
@@ -1681,6 +1717,8 @@ msgid ""
|
||||
"Account used as counterpart for the journal entry, for taxes eligible based "
|
||||
"on payments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte utilisé comme contrepartie pour la pièce comptable, pour les taxes "
|
||||
"exigibles en fonction des paiements."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_accountant
|
||||
@@ -1691,7 +1729,7 @@ msgstr "Comptabilité"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Accounting App Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Options de l'application Comptabilité"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
@@ -2038,7 +2076,7 @@ msgstr "Activer l'impression et le dépôt de chèques "
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
|
||||
msgid "Allow the cash rounding management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autoriser la gestion d'arrondis d'espèces"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2297,6 +2335,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id
|
||||
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Appliquer seulement si le pays de livraison ou de facturation correspond au "
|
||||
"groupe."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
|
||||
@@ -6372,7 +6412,7 @@ msgstr "Journaux"
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal
|
||||
msgid "Journals Audit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Audit de journaux"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6915,6 +6955,9 @@ msgid ""
|
||||
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paiement manuel : soyez payé en espèces, par chèque ou par tout autre moyen externe à Odoo.\n"
|
||||
"Paiement électronique : soyez payé automatiquement par un acquéreur en demandant une transaction sur une carte enregistrée par le client lors de l'achat ou de l'inscription en ligne (jeton de paiement).\n"
|
||||
"Dépôt groupé : encaissez plusieurs chèques clients à la fois en générant un dépôt groupé à envoyer à votre banque. Lors de l'encodage du relevé bancaire dans Odoo, vous pouvez rapprocher la transaction et le dépôt groupé. Activez cette option dans les paramètres."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id
|
||||
@@ -6927,6 +6970,11 @@ msgid ""
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo, you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit.To enable batch deposit,module account_batch_deposit must be installed.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. To enable sepa credit transfer, module account_sepa must be installed "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paiement manuel : soyez payé en espèces, par chèque ou par tout autre moyen externe à Odoo.\n"
|
||||
"Paiement électronique : soyez payé automatiquement par un acquéreur en demandant une transaction sur une carte enregistrée par le client lors de l'achat ou de l'inscription en ligne (jeton de paiement).\n"
|
||||
"Chèque : payez par chèque en l'imprimant depuis Odoo.\n"
|
||||
"Dépôt groupé : encaissez plusieurs chèques clients à la fois en générant un dépôt groupé à envoyer à votre banque. Lors de l'encodage du relevé bancaire dans Odoo, vous pouvez rapprocher la transaction et le dépôt groupé. Pour activer le dépôt groupé, vous devez installer le module account_batch_deposit (compte-dépôt-groupé).\n"
|
||||
"Virement SEPA : payez en envoyant un fichier de virement SEPA à votre banque. Pour activer les virements SEPA, vous devez installer le module account_sepa (compte-sepa)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -7284,6 +7332,8 @@ msgid ""
|
||||
"No miscellaneous journal could be found. Please create one before "
|
||||
"proceeding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aucun journal des opérations diverses n'a été trouvé. Créez-en un avant de "
|
||||
"continuer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:116
|
||||
@@ -8088,7 +8138,7 @@ msgstr "Condition de paiement : 30 jours net"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
|
||||
msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conditions de paiement : 30 % d'avance, fin du mois suivant"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
|
||||
@@ -8258,6 +8308,8 @@ msgid ""
|
||||
"Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before "
|
||||
"proceeding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mettez en place un plan comptable ou créez un journal des opérations "
|
||||
"diverses avant de continuer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
@@ -8456,6 +8508,8 @@ msgstr "Compte de résultat"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Programming error: wizard action executed without active_ids in context."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur de programmation : action de l'assistant exécutée sans active_ids "
|
||||
"dans le contexte."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
@@ -9783,7 +9837,7 @@ msgstr "Taxe à appliquer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "TaxCloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TaxCloud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.tag,applicability:0
|
||||
@@ -10486,6 +10540,8 @@ msgstr "La séquence du journal %s est désactivée."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_rounding_method
|
||||
msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Règle utilisée en cas d'égalité pour les opérations d'arrondis de nombres "
|
||||
"décimaux"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
@@ -11360,6 +11416,10 @@ msgid ""
|
||||
" with the current invoice. A new draft invoice will be created\n"
|
||||
" so that you can edit it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisez cette option si vous voulez annuler une facture et en créer une\n"
|
||||
" nouvelle. La note de crédit sera créée, validée et rapprochée\n"
|
||||
" avec la facture actuelle. Une nouvelle facture brouillon\n"
|
||||
" que vous pourrez modifier sera créée."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
@@ -11931,6 +11991,8 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
|
||||
"(account code: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas avoir de compte client/fournisseur ne pouvant faire "
|
||||
"l'objet d'un rapprochement. (code de compte : %s)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -11373,7 +11373,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template
|
||||
msgid "account.reconcile.model.template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "account.reconcile.model.template"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
|
||||
@@ -11483,7 +11483,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal
|
||||
msgid "report.account.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account.report_journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
|
||||
|
||||
+131
-131
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2017
|
||||
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# link up <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
|
||||
msgid "# of Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# 숫자"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_code_digits
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "# 명세"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
|
||||
msgid "# of Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# 거래"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:485
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (copy)"
|
||||
msgstr "(복사)"
|
||||
msgstr "%s (복사)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
|
||||
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "<strong>시작 날짜:</strong>"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>종료 날짜 :</strong> "
|
||||
msgstr "<strong>종료 날짜 :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -1441,17 +1441,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_accounting_entries
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Accounting Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회계장부"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
|
||||
msgid "Accounting Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회계보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Accounting Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회계설정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "액션"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "활성화"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "추가"
|
||||
msgstr "추가하기"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
|
||||
msgid "Adviser"
|
||||
msgstr "조언자"
|
||||
msgstr "회계업무"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "분석적 계정"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_group_analytic_accounting
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
|
||||
msgid "Analytic Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석회계"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts
|
||||
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석계정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
|
||||
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "분석적 비용"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_reporting
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
|
||||
msgid "Analytic Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석항목"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
|
||||
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "분석 명세"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석명세"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids
|
||||
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "자동으로 허용하는 항목"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_average
|
||||
msgid "Average Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "평균금액"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "악채무자"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잔고"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
|
||||
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Balance Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대차대조표"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end
|
||||
@@ -2157,12 +2157,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_bank_account_count
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Bank & Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행및 현금"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:163
|
||||
@@ -2175,12 +2175,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행계정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Bank Account Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행계정명"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id
|
||||
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr "은행 계좌"
|
||||
msgstr "은행계정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix
|
||||
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "은행 분개장"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Bank Operations"
|
||||
msgstr "은행 운영"
|
||||
msgstr "은행 관련작업"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree
|
||||
@@ -2267,12 +2267,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "Bank account(s)"
|
||||
msgstr "은행 계정"
|
||||
msgstr "은행계정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
|
||||
msgid "Bank and Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행및 현금"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2294,13 +2294,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행명세서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank: Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행: 잔고"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base
|
||||
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_base_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "기본 금액"
|
||||
msgstr "기본금액"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
@@ -2355,13 +2355,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "청구서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
|
||||
msgid "Bill Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "청구일자"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -2371,12 +2371,12 @@ msgstr "결제선"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "청구"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
|
||||
msgid "Billing Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "청구관리자"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "계좌 잔액 제출"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
msgid "Browse available countries."
|
||||
msgstr "사용 가능한 국가 찾아 보기"
|
||||
msgstr "사용 가능한 국가 찾아 보기."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_budget
|
||||
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "취소됨"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Cancelled Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "취소된 인보이스"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56
|
||||
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:749
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "현금"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix
|
||||
@@ -2603,7 +2603,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Cash Operations"
|
||||
msgstr "현금 운영"
|
||||
msgstr "현금 관련작업"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
@@ -2630,12 +2630,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Cash Statements"
|
||||
msgstr "현금 계산서"
|
||||
msgstr "현금명세서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids
|
||||
msgid "Cash and Banks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "현금및 은행"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:185
|
||||
@@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cash: Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "현금: 잔고"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
|
||||
@@ -2729,18 +2729,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Chart of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정과목"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree
|
||||
msgid "Chart of Accounts Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정과목 템플릿"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
|
||||
msgid "Chart of Accounts Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정과목 템플릿"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
|
||||
msgid "Chart of accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정과목"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check
|
||||
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
msgid "Click to add a journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분개장에 추가하려면 클릭하세요."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
|
||||
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "클릭해서 새로운 태그를 추가합니다."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
msgid "Click to add an account."
|
||||
msgstr "클릭해서 계정을 추가합히십시오"
|
||||
msgstr "클릭해서 계정을 추가합히십시오."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
|
||||
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "회사"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id
|
||||
msgid "Company Currency"
|
||||
msgstr "회사 통화 "
|
||||
msgstr "회사 통화"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3106,14 +3106,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "환경 설정"
|
||||
msgstr "환경설정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:622
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:624
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "환경설정에러!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "작성일"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "여신"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
|
||||
@@ -3585,12 +3585,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "유통"
|
||||
msgstr "통화"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "환율"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id
|
||||
@@ -3602,18 +3602,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1601
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency exchange rate difference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "환차익"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Current Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유동자산"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
|
||||
msgid "Current Liabilities"
|
||||
msgstr "유동 부채"
|
||||
msgstr "유동부채"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
|
||||
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund
|
||||
msgid "Customer Credit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객 환불"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -3661,24 +3661,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객 인보이스"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Customer Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객 결제"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id
|
||||
msgid "Customer Payment Terms"
|
||||
msgstr "고객 지불 조건"
|
||||
msgstr "고객 결제조건"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Customer Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객 결제"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_taxes_id
|
||||
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "알림"
|
||||
msgstr "전체현황"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "날짜:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view
|
||||
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr ""
|
||||
"이미 대금이 지불되었다면 이 고지서를 폐기하여 주십시오. 그외에는 아래의 금액을 저희에게 지불하여 주십시오.\n"
|
||||
"문의 사항이 있으시면 언제든지 연락 주십시오.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"귀사의 협조에 감사드립니다."
|
||||
"귀사의 협조에 감사드립니다"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
|
||||
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "부채"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis
|
||||
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "감가상각 "
|
||||
msgstr "감가상각"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
|
||||
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "즐겨찾기"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "검색조건..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
|
||||
@@ -4613,12 +4613,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,value:0
|
||||
msgid "Fixed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고정금액"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets
|
||||
msgid "Fixed Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고정자산"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount
|
||||
@@ -4750,27 +4750,27 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_general_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger
|
||||
msgid "General Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "총계정원장"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
|
||||
msgid "General Ledger Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "종계정원장 보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
|
||||
msgid "Generate Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "항목 생성하기"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
|
||||
msgid "Generic Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "일반 명세서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Get started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "시작하기"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -4831,13 +4831,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Good Job!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "훌륭합니다!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_group_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_group_id
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "그룹"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
@@ -4862,7 +4862,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.tax,amount_type:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
|
||||
msgid "Group of Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "세금그룹"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5412,7 +5412,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
|
||||
msgid "Invoice Created"
|
||||
msgstr "작성된 송장"
|
||||
msgstr "생성된 인보이스"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/controllers/portal.py:70
|
||||
@@ -5429,18 +5429,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "송장 명세"
|
||||
msgstr "인보이스 명세"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Invoice Lines"
|
||||
msgstr "송장 명세"
|
||||
msgstr "인보이스 명세"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "Invoice Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인보이스 번호"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.invoice:0
|
||||
@@ -5450,22 +5450,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Invoice Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인보이스 번호:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id
|
||||
msgid "Invoice Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인보이스 참조"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state
|
||||
msgid "Invoice Status"
|
||||
msgstr "송장 상태"
|
||||
msgstr "인보이스 상태"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
|
||||
msgid "Invoice Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인보이스 세금"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id
|
||||
@@ -5522,7 +5522,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr "송장 발행됨"
|
||||
msgstr "인보이스 발행됨"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree
|
||||
@@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr "송장 발행됨"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_pivot
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "송장"
|
||||
msgstr "인보이스"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
|
||||
@@ -5555,12 +5555,12 @@ msgstr "송장"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Invoices Analysis"
|
||||
msgstr "송장 분석"
|
||||
msgstr "인보이스 분석"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
|
||||
msgid "Invoices Statistics"
|
||||
msgstr "송장 통계"
|
||||
msgstr "인보이스 통계"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:186
|
||||
@@ -5584,7 +5584,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Invoicing"
|
||||
msgstr "송장 발행"
|
||||
msgstr "인보이스"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_is_unaffected_earnings_line
|
||||
@@ -5673,7 +5673,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아이템"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
@@ -5710,7 +5710,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "잡지"
|
||||
msgstr "분개장"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
|
||||
@@ -5728,7 +5728,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분개장 기재"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
@@ -5796,7 +5796,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분개항목"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -6353,7 +6353,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_management
|
||||
msgid "Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "관리"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation
|
||||
msgid "Manual Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "수동으로 조정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -6438,7 +6438,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables_master_data
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables_master_data
|
||||
msgid "Master Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기초데이타"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
|
||||
@@ -7210,7 +7210,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
|
||||
msgid "PDF Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PDF 보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -7533,7 +7533,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "결제"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -7835,7 +7835,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Profit & Loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "손익계산"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
|
||||
@@ -7852,7 +7852,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
|
||||
msgid "Profit and Loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "손익계산서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:135
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_purchasable
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.product_product_menu_purchasable
|
||||
msgid "Purchasable Products"
|
||||
msgstr "구매 가능한 제품"
|
||||
msgstr "구매가능한 제품"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,type:0
|
||||
@@ -7878,18 +7878,18 @@ msgstr "구매 가능한 제품"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
msgid "Purchase Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매세금"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate
|
||||
msgid "Purchase Tax(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매세금(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:35
|
||||
@@ -7904,7 +7904,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
|
||||
@@ -8250,7 +8250,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
msgstr "보고"
|
||||
msgstr "보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_rounding
|
||||
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "매출"
|
||||
msgstr "판매"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_sellable
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.product_product_menu_sellable
|
||||
msgid "Sellable Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "판매가능한 제품"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -8922,7 +8922,7 @@ msgstr "총 자본"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "태그"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -8994,13 +8994,13 @@ msgstr "환불 시 세금 계정"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment
|
||||
msgid "Tax Adjustment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "세금조정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment
|
||||
msgid "Tax Adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "세금조정"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
@@ -9090,7 +9090,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
msgid "Tax Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "세금보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_report
|
||||
@@ -9379,7 +9379,7 @@ msgstr "내용 및 조건"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Terms and conditions..."
|
||||
msgstr "내용 및 조건"
|
||||
msgstr "내용 및 조건..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -10301,12 +10301,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_trial_balance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report
|
||||
msgid "Trial Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "합계잔액시산표"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
|
||||
msgid "Trial Balance Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "합계잔액시산표 보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_user_type_id
|
||||
@@ -10572,12 +10572,12 @@ msgstr "금액 통화를 나타내는 유틸리티 필드"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_vat_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
|
||||
msgid "VAT required"
|
||||
msgstr "부가가치세 요구됨"
|
||||
msgstr "부가세 필수"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
|
||||
msgid "VAT:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "부가세:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -10594,7 +10594,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
|
||||
msgid "Validate Account Move"
|
||||
msgstr "계정 이동 확인"
|
||||
msgstr "계정이동 확인"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -10632,7 +10632,7 @@ msgstr "공급업체"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bill"
|
||||
msgstr "공급 업체 청구서"
|
||||
msgstr "공급업체 청구서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:442
|
||||
@@ -10647,7 +10647,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bills"
|
||||
msgstr "공급 업체 청구서"
|
||||
msgstr "공급업체 청구서"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
@@ -10657,25 +10657,25 @@ msgstr "공급 업체 청구서"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Credit Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체 환불"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:444
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Credit Note - %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체 환불 - %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund
|
||||
msgid "Vendor Credit Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체 환불"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Credit note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체 환불"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -10686,13 +10686,13 @@ msgstr "공급업체 유동성"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:661
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Payment"
|
||||
msgstr "공급 업체 지불"
|
||||
msgstr "공급업체 결제"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
|
||||
msgid "Vendor Payment Terms"
|
||||
msgstr "공급 업체 지불 조건"
|
||||
msgstr "공급업체 결제조건"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
|
||||
@@ -10704,12 +10704,12 @@ msgstr "공급업체 참조"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
|
||||
msgid "Vendor Taxes"
|
||||
msgstr "공급 업체 세금"
|
||||
msgstr "공급업체 세금"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
|
||||
msgid "Vendors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,type:0
|
||||
@@ -10770,7 +10770,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "환영합니다"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -11416,7 +11416,7 @@ msgstr "회사 로고 설정"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "setup your bank accounts."
|
||||
msgstr "회사 은행 계좌 구성"
|
||||
msgstr "회사 은행 계좌 구성."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -13,17 +13,17 @@
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2017
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# vaalds <vaalds@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
|
||||
# Valdemar St <vaalds@gmail.com>, 2017
|
||||
# Anatolij, 2017
|
||||
# Paulius Sladkevičius <paulius@hbee.eu>, 2017
|
||||
# Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paulius Sladkevičius <paulius@hbee.eu>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -11564,7 +11564,7 @@ msgstr "klientų sąrašas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "the parent company"
|
||||
msgstr "Tėvinė įmonė"
|
||||
msgstr "tėvinė įmonė"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_tax_exigibility
|
||||
msgid "Cash Basis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мөнгөн суурь"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id
|
||||
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
msgid "Net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Цэвэр"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.bank.statement,state:0
|
||||
@@ -7369,7 +7369,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Payables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Өглөгүүд"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,13 @@
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2017
|
||||
# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2017
|
||||
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2017
|
||||
# Aleksander, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksander, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2851,7 +2850,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose Accounting Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velg regnskapsmal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3827,10 +3826,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Til den det måtte angå,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Vi tillater oss å minne om vårt tilgodehavende. Se detaljer nedenfor.\n"
|
||||
"Dersom beløpet allerede er betalt, kan du se bort i fra dette varslet. Hvis ikke bes de betale det totale beløpet som angitt nedenfor.\n"
|
||||
"Har du noen spørsmål ang. ditt kundeforhold, vennligst kontakt oss.\n"
|
||||
"Hvis beløpet allerede er betalt, kan du se bort fra dette varselet. Hvis ikke, ber vi om at det totale beløpet betales som angitt nedenfor.\n"
|
||||
"Har du noen spørsmål angående ditt kundeforhold, vennligst kontakt oss.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"På forhånd takk for at ditt samarbeid.\n"
|
||||
"På forhånd takk!\n"
|
||||
"Med vennlig hilsen,"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr "Genereer boekingen"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
|
||||
msgid "Generic Statements"
|
||||
msgstr "Generieke afschriften"
|
||||
msgstr "Management rapportages"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -8209,7 +8209,7 @@ msgid ""
|
||||
"Please install a chart of accounts or create a miscellaneous journal before "
|
||||
"proceeding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gelieve een grootboekschema te installeren of een overig dagboek aan te "
|
||||
"U dient een grootboekschema te installeren of een overig dagboek aan te "
|
||||
"maken voordat u verder gaat."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
+75
-49
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Factura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
msgid ""
|
||||
"${object.company_id.name} Payment Receipt (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.company_id.name} Chitanță (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ", dacă sunt instalate modulele de contabilitate sau achiziții"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "- First Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Primul număr:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
@@ -324,6 +324,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/><span "
|
||||
"class=\"hidden-xs\"> Paid</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/><span "
|
||||
"class=\"hidden-xs\"> Plătit(ă)</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
@@ -331,6 +333,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/><span "
|
||||
"class=\"hidden-xs\"> Cancelled</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/><span "
|
||||
"class=\"hidden-xs\"> Anulat(ă)</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
@@ -338,6 +342,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><span "
|
||||
"class=\"hidden-xs\"> Waiting for Payment</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><span "
|
||||
"class=\"hidden-xs\"> Se așteaptă plata</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
@@ -373,6 +379,11 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"small\">< 200 contacts</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
|
||||
" <strong> Creează manual</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\">< 200 contacte</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -503,7 +514,7 @@ msgstr "<span> La </span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Journal Entries</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intrări Registru"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -538,7 +549,7 @@ msgstr "<span>Reconciliere</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Reporting</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Raportare</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -563,7 +574,7 @@ msgstr "<strong>2. Înregistrează Plățile Necompensate</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
|
||||
msgid "<strong>Amount Due</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sumă Scadentă"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -660,7 +671,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
|
||||
msgid "<strong>Customer Address</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresă Client"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
|
||||
@@ -671,7 +682,7 @@ msgstr "<strong>Cod Client:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "<strong>Customer: </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
@@ -729,12 +740,12 @@ msgstr "<strong>Cheltuieli</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form
|
||||
msgid "<strong>Fiscal Year End</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sfârșit An Fiscal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
msgid "<strong>From</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>De la</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
|
||||
@@ -797,17 +808,17 @@ msgstr "<strong>Partneri:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "<strong>Payment Amount: </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Valoarea plății: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "<strong>Payment Date: </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Data plății: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "<strong>Payment Method: </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Metodă plată:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -824,7 +835,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
msgid "<strong>Purchase</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Achiziție</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -959,7 +970,7 @@ msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_account_kanban
|
||||
msgid "<strong>Type: </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Tip: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -978,7 +989,7 @@ msgstr "<strong>Furnizor: </strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
|
||||
msgid "<strong>to </strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>către </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
@@ -999,25 +1010,26 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:383
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Cash transaction can't have a 0 amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O tranzacție cu numerar nu poate avea suma 0"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1731
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Payment Terms should have its last line of type Balance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Condiţiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanţă."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1734
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Payment Terms should have only one line of type Balance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Condiţiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanţă."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:707
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A bank account can only belong to one journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un cont bancar poate aparţine doar unui jurnal."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
@@ -1026,6 +1038,9 @@ msgid ""
|
||||
" occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
|
||||
" should receive this periodicaly from your bank."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un extras de cont este un raport cu toate operațiunile financiare\n"
|
||||
" efectuate într-o perioadă de timp pentru un cont bancar. Se\n"
|
||||
" primeste periodic de la bancă."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
|
||||
@@ -1049,16 +1064,18 @@ msgid ""
|
||||
"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
|
||||
" related to the day-to-day business."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un registru este folosit pentru înregistrarea tuturor datelor contabile\n"
|
||||
" legate de activitatea zilnică."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "A list of common taxes and their rates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O listă cu taxele uzuale si cuantumul lor."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "A list of your customer and supplier payment terms."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lista cu termene de plată clienți și furnizori."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -1067,12 +1084,15 @@ msgid ""
|
||||
" whether or not it is goods, consumables, or services.\n"
|
||||
" Choose how you want to create your products:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"În Odoo produsul se poate vinde sau cumpăra \n"
|
||||
" indiferent dacă este stocabil, consumabil sau serviciu.\n"
|
||||
" Se alege modalitatea prin care se creează produsele:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:881
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O reconciliere trebuie să cuprindă cel puțin 2 linii."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1080,6 +1100,8 @@ msgid ""
|
||||
"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
|
||||
"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rotunjirea pe linie se recomandă atunci când prețurile includ taxele . "
|
||||
"Astfel, suma subtotalurilor va fi egal cu totalul cu taxe incluse."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:880
|
||||
@@ -1558,7 +1580,7 @@ msgstr "Acțiuni"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Activate Other Currencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activare alte valute"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -1707,12 +1729,12 @@ msgstr "Toate înregistrările"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_all_partner_invoices
|
||||
msgid "All Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toate facturile"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
|
||||
msgid "All Lines Reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toate liniile reconciliate"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
|
||||
@@ -1777,6 +1799,8 @@ msgid ""
|
||||
"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able"
|
||||
" to modify them afterwards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toate inregistrările selectate vor fi validate si postate. Nu se vor mai "
|
||||
"putea modifica ulterior. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240
|
||||
@@ -1879,22 +1903,22 @@ msgstr "Valoare datorată"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
|
||||
msgid "Amount Due in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoare scadentă în moneda companiei"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed
|
||||
msgid "Amount Due in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoare scadentă în moneda facturii"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
|
||||
msgid "Amount Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoare plătită"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_amount_rounding
|
||||
msgid "Amount Rounding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rotunjire valoare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
|
||||
@@ -1905,7 +1929,7 @@ msgstr "Valoare cu semn"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_amount_type
|
||||
msgid "Amount Type"
|
||||
msgstr "Tip suma"
|
||||
msgstr "Tip valoare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
|
||||
@@ -2051,12 +2075,12 @@ msgstr "Etichete analitic"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Analytics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistici"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible
|
||||
msgid "Appears in VAT report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apare in raportul TVA"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability
|
||||
@@ -2080,6 +2104,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id
|
||||
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se aplică numai în cazul în care livrarea sau țara de facturare se potrivesc"
|
||||
" cu grupul."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
|
||||
@@ -2158,7 +2184,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Automated Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inregistrări automate"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:349
|
||||
@@ -2170,12 +2196,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Automatic Currency Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cursuri valutare automate"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Automatic Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import automat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
@@ -2278,7 +2304,7 @@ msgstr "Cont bancar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Bank Account Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denumire cont bancar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id
|
||||
@@ -2336,7 +2362,7 @@ msgstr "Mișcările reconciliate ale băncii prestabilite"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_bank_data_done
|
||||
msgid "Bank Setup Marked As Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marchează ca Efectuat definire bancă"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
|
||||
@@ -2377,17 +2403,17 @@ msgstr "Banca și Numerar"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_action.js:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reconciliere bancă"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_setup_bank_data_done
|
||||
msgid "Bank setup marked as done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marchează ca Efectuat definire bancă"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_line_id
|
||||
msgid "Bank statement line reconciled with this entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linie extras bancar reconciliată cu această inregistrare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
|
||||
@@ -2398,7 +2424,7 @@ msgstr "Extrase bancă"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank: Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bancă: Sold"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base
|
||||
@@ -2416,7 +2442,7 @@ msgstr "Valoare bază"
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
|
||||
msgid "Based on Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pe baza facturii"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_exigibility
|
||||
@@ -2679,7 +2705,7 @@ msgstr "Numerar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix
|
||||
msgid "Cash Accounts Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefix conturi numerar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_tax_exigibility
|
||||
@@ -2751,7 +2777,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cash: Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numerar: Sold"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
|
||||
@@ -2771,12 +2797,12 @@ msgstr "Linii Caseta de Numerar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
|
||||
msgid "Category of Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie cont de cheltuieli"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
|
||||
msgid "Category of Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categorie cont de venituri"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -2939,7 +2965,7 @@ msgstr "Alege omolog"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Click to add a bank account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Click pentru a crea un cont bancar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
@@ -3156,7 +3182,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_company_data_done
|
||||
msgid "Company Setup Marked As Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marchează ca Efectuat definire companie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_has_chart_of_accounts
|
||||
@@ -3983,7 +4009,7 @@ msgstr "Taxa de vânzare implicită"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id
|
||||
msgid "Default Sales Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taxa de vanzare Implicita"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids
|
||||
@@ -4313,7 +4339,7 @@ msgstr "Datorat"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual
|
||||
msgid "Due Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoare scadenta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+17
-17
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Archivovaný"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_code
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_code_prefix
|
||||
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komentár"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
|
||||
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komunikácia"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
|
||||
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurácia"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:622
|
||||
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potvrď"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
|
||||
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
|
||||
@@ -3257,13 +3257,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_country_id
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Štát"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id
|
||||
msgid "Country Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skupina Štátu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
|
||||
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meny"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id
|
||||
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "Mena"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate
|
||||
msgid "Currency Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kurz Meny"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id
|
||||
@@ -3692,7 +3692,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
|
||||
msgid "Customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zákazníci"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0
|
||||
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_account_opening_date
|
||||
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Definition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definícia"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_trust
|
||||
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_opening_move_wizard_form
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount
|
||||
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výdavky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference
|
||||
|
||||
+12
-11
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
|
||||
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 07:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: laznikd <laznik@mentis.si>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
|
||||
msgid "# of Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# mest (števila)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_code_digits
|
||||
msgid "# of Digits *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# mest (števila)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "# pozicij"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
|
||||
msgid "# of Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# transakcija"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.company_id.name|safe} Račun (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (Copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (Kopija)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:211
|
||||
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:485
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (kopija)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
|
||||
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "-> Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uskladi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
@@ -136,12 +137,12 @@ msgstr "15 dni"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
msgid "30 Net Days"
|
||||
msgstr "30 dni"
|
||||
msgstr "30 dni Neto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
|
||||
msgid "30% Advance End of Following Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plačilni pogoj: 30% avansa konec naslednjega meseca"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr ": Glavna knjiga"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:539
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dobropis"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
|
||||
+16
-15
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
|
||||
msgid "# of Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# ของตัวเลข"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_code_digits
|
||||
msgid "# of Digits *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# ของตัวเลข *"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "# ของรายการ"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
|
||||
msgid "# of Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# ของการทำธุรกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -75,13 +76,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:462
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions were automatically reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d รายการเคลื่อนไหว ถูกตัดยอดบัญชีอัตโนมัติแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:794
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (Copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (สำเนา)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:211
|
||||
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:485
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (สำเนา)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
|
||||
@@ -7795,12 +7796,12 @@ msgstr "หมวดสินค้า"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_product_image
|
||||
msgid "Product Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รูปภาพสินค้า"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ปริมาณสินค้า"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
|
||||
@@ -7817,29 +7818,29 @@ msgstr "สินค้า"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Profit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กำไร"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Profit & Loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กำไรขาดทุน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
|
||||
msgid "Profit (Loss) to report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กำไร (ขาดทุน) ที่จะรายงาน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บัญชีกำไร"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
|
||||
msgid "Profit and Loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กำไรขาดทุน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:135
|
||||
@@ -8821,7 +8822,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "จังหวัด"
|
||||
msgstr "สถานะ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_parent_state
|
||||
@@ -10417,7 +10418,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base"
|
||||
msgstr "จำนวนเงินไม่รวมภาษี"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
|
||||
|
||||
@@ -6538,6 +6538,10 @@ msgid ""
|
||||
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"手动:通过现金、支票或除 Odoo 以外的其他方法获取报酬。\n"
|
||||
" 电子方式:在客户线上购买或订阅时(支付令),在已保存的卡中请求交易,通过付款受让人自动获取报酬。\n"
|
||||
" 批量存款:\n"
|
||||
" 批量存款:几个客户同时支票付款时,可生成批量存款提交到银行中。当在 Odoo 进行编码银行对账单时,建议您协调批量存款与交易之间的关系。从设置中启用该选项。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id
|
||||
@@ -10093,7 +10097,7 @@ msgstr "如果有大量的发票,这个功能很有用。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
|
||||
"note entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "该字段包含此日记账中与信用清单目录数量相关的信息。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/>Von"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Erstellt am"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Analytic Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard-Analysewerte"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
|
||||
@@ -5,29 +5,31 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# Renzo Meister, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017
|
||||
# Dejan Dinic, 2017
|
||||
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
|
||||
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "# der Teilzahlungsraten"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron
|
||||
#: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron
|
||||
msgid "Account Asset: Generate asset entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konto-Anlagenwert: Generieren Sie Anlagenwert-Einträge"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
@@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "Anlagenkonto zum Buchen der Anlage zu ihren Anschaffungskosten."
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Accounting entries waiting for manual verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buchhaltungseinträge, die auf eine manuelle Überprüfung warten"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
@@ -338,6 +340,9 @@ msgid ""
|
||||
" * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n"
|
||||
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie die Methode, die zur Berechnung der Daten und der Anzahl der Einträge verwendet werden soll.\n"
|
||||
" * Anzahl an Einträgen: Legen Sie die Anzahl an Einträgen und die Zeit zwischen 2 Abschreibungen fest\n"
|
||||
" * Enddatum: Wählen Sie die Zeit zwischen 2 Abschreibungen und das Datum, über das Abschreibungen nicht hinausgehen."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
@@ -1012,6 +1017,8 @@ msgid ""
|
||||
"The number of depreciations or the period length of your asset category "
|
||||
"cannot be null."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Anzahl der Abschreibungen oder die Dauer Ihrer Anlagenwertkategorie darf"
|
||||
" nicht null sein."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482
|
||||
|
||||
@@ -4,12 +4,13 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2017
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
|
||||
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "(agrupado)"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
msgstr "Nº asientos de activos"
|
||||
msgstr "Nº de asientos de activos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
|
||||
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Activo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr "Opciones adicionales"
|
||||
msgstr "Opciones Adicionales"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597
|
||||
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Líneas de Depreciación de Activos"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
msgstr "Activos e ingresos"
|
||||
msgstr "Activos e Ingresos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -305,8 +306,8 @@ msgid ""
|
||||
"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
|
||||
"when created by invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valide si desea confirmar automáticamente el activo de esta categoría cuando"
|
||||
" es creado desde una factura."
|
||||
"Marque esta casilla si desea confirmar automáticamente el activo de esta "
|
||||
"categoría cuando es creado desde una factura."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
@@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "Mes de Depreciación"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name
|
||||
msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "Nombre Depreciación"
|
||||
msgstr "Nombre de Depreciación"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Línea de depreciación contabilizada."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327
|
||||
@@ -646,13 +647,13 @@ msgstr "Valor bruto del activo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
msgstr "Agrupar Por"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Agrupar por..."
|
||||
msgstr "Agrupar Por..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
@@ -740,7 +741,7 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
|
||||
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "Ingreso mensual recurrente"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
|
||||
msgid "Next Period Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortización Próximo Periodo"
|
||||
msgstr "Depreciación del Siguiente Periodo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
|
||||
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgid ""
|
||||
"cannot be null."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El número de depreciaciones o la longitud del período de su categoría de "
|
||||
"activo no puede ser null"
|
||||
"activo no puede ser nulo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# jalal <j.zahid@gmail.com>, 2017
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2017
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@auguria.net>, 2017
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paul-Hervé Meyer <paulherve.meyer@mail.novancia.fr>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -26,20 +26,21 @@
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
|
||||
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
|
||||
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1036,6 +1037,8 @@ msgid ""
|
||||
"This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or "
|
||||
"delete it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cet amortissement est déjà associé à une écriture ! Publiez-le ou supprimez-"
|
||||
"le."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# link up <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "자산 항목 생성"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Generate Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "항목 생성하기"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value
|
||||
@@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "그룹화"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다음으로 그룹화"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
@@ -678,7 +679,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아이템"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
|
||||
@@ -690,7 +691,7 @@ msgstr "잡지"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분개장 기재"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update
|
||||
@@ -858,7 +859,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Zrušiť"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategória"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvor"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potvrď"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Deferred Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odložené Príjmy"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,14 @@
|
||||
# zpq001 <zpq001@live.com>, 2017
|
||||
# Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -327,6 +328,9 @@ msgid ""
|
||||
" * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n"
|
||||
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"选择使用方法计算日期和注册数量。\n"
|
||||
" * 注册数量:确定 2 个折旧期间的注册数量和时间 \n"
|
||||
" * 终止日期:在 2 个折旧期间选择时间并且不能超过折旧的折旧日期。"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
@@ -986,7 +990,7 @@ msgstr "被折旧资产的折旧数量"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of depreciations or the period length of your asset category "
|
||||
"cannot be null."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "折旧的数量或财产类别的期间长度不能是无效的。"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d transakcí již bylo importováno a bylo ignorováno."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,28 @@
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Andi, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
|
||||
# Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pascal Künzli <p.kuenzli@pk-its.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Mindestens ein Eingang"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
|
||||
msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mindestens ein Ausgang"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:78
|
||||
@@ -155,6 +157,8 @@ msgid ""
|
||||
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
|
||||
" credit notes made from this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie diese Option, wenn Sie für Rechnungen und Gutschriften aus diesem"
|
||||
" Journal nicht den gleichen Nummernkreis verwenden wollen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
|
||||
@@ -210,12 +214,12 @@ msgstr "Erstellt am"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
msgid "Credit Note Entry Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eintragssequenz Gutschrift"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "Credit Notes: Next Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gutschriften: Nächste Zahl"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
|
||||
@@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "Abbuchungsmethoden"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
|
||||
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fest zugeordnete Gutschrift-Sequenz"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
@@ -369,12 +373,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
|
||||
msgid "Kanban Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban-Dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
|
||||
msgid "Kanban Dashboard Graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanban-Dashboard-Diagramm"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
@@ -406,6 +410,9 @@ msgid ""
|
||||
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manuell: Lassen Sie sich per Bargeld, Scheck oder über eine andere Methode außerhalb von Odoo bezahlen.\n"
|
||||
"Elektronisch: Lassen Sie sich automatisch durch einen Zahlungs-Akquierer bezahlen, indem Sie eine Transaktion auf einer Karte anfordern, die vom Kunden gespeichert wird, wenn dieser online einen Kauf oder ein Abonnement tätigt (Zahlungs-Token).\n"
|
||||
"Stapelbuchung: Über eine Stapelbuchung, die an Ihre Bank gesendet wird, können Sie mehrere Kunden-Schecks auf einmal entgegennehmen. Wenn Sie den Bankauszug in Odoo kodieren, sollten Sie die Transaktion mit der Stapelbuchung abstimmen. Diese Option aktivieren Sie in den Einstellungen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -414,6 +421,9 @@ msgid ""
|
||||
"Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manuell: Bezahlen Sie die Rechnung per Bargeld oder über eine andere Methode außerhalb von Odoo.\n"
|
||||
"Scheck: Bezahlen Sie die Rechnung per Scheck und drucken Sie das Ganze in Odoo aus.\n"
|
||||
"SEPA-Überweisung: Bezahlen Sie die Rechnung über eine SEPA-Überweisungsdatei, die Sie Ihrer Bank übermitteln. Diese Option aktivieren Sie in den Einstellungen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
|
||||
@@ -468,6 +478,8 @@ msgstr "Nummernfolge"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deaktivieren Sie die Option, um das Journal auszublenden, ohne es zu "
|
||||
"entfernen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
@@ -483,6 +495,8 @@ msgstr "Journal im Dashboard anzeigen"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
msgid "Technical field used in the special view for the setup bar step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Technisches Feld, das für die spezielle Ansicht des Einrichtungsleisten-"
|
||||
"Schrittes verwendet wird."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -528,12 +542,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die nächste Sequenznummer wird für die nächste Gutschrift verwendet."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die nächste Sequenznummer wird für die nächste Rechnung verwendet."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
@@ -541,6 +555,8 @@ msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
|
||||
"note entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In diesem Feld finden Sie Angaben zum Nummernkreis, der für die Nummerierung"
|
||||
" der Gutschriftposten in diesem Journal verwendet wird."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Luis Miguel Limache leon <luislimache@gmail.com>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -31,19 +32,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transacciones han sido ya importadas y serán ignoradas."
|
||||
msgstr "%d las transacciones ya han sido importadas y serán ignoradas."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transacción ha sido ya importada y será ignorada."
|
||||
msgstr "1 transacción ya ha sido importada y será ignorada."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
|
||||
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las transacciones de una cuenta bancaria pueden importarse sólo una vez"
|
||||
"¡Las transacciones de una cuenta bancaria pueden importarse sólo una vez!"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
@@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "Elementos ya importados"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
|
||||
msgid "At Least One Inbound"
|
||||
msgstr "Al menos un elemento entrante"
|
||||
msgstr "Al Menos un Elemento Entrante"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
|
||||
msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Al menos un elemento saliente"
|
||||
msgstr "Al Menos un Elemento Saliente"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:78
|
||||
@@ -358,8 +359,8 @@ msgid ""
|
||||
"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
|
||||
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pulse Aceptar para crear la cuenta/diario y termine la importación. Si se ha"
|
||||
" llegado por error aquí, pulse cancelar para abortar la importación."
|
||||
"Pulse Aceptar para crear la cuenta/diario y terminar la importación. Si esto"
|
||||
" fue un errer, pulse cancelar para abortar la importación."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
|
||||
@@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
|
||||
@@ -401,8 +402,8 @@ msgid ""
|
||||
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manual: se les paga en efectivo, con cheque o cualquier otro método fuera de Odoo.\n"
|
||||
"Electrónico: se le paga automáticamente a través de un adquirente de pagos al solicitar una transacción en una tarjeta guardada por el cliente al comprar o suscribirse en línea (token de pago).\n"
|
||||
"Manual: se paga en efectivo, con cheque o cualquier otro método fuera de Odoo.\n"
|
||||
"Electrónico: se paga automáticamente a través de un adquirente de pagos al solicitar una transacción en una tarjeta guardada por el cliente al comprar o suscribirse en línea (token de pago).\n"
|
||||
"Depósito por lotes: realiza varios cheques de clientes a la vez al generar un depósito por lotes para enviar a su banco. Al codificar el extracto bancario en Odoo, se sugiere conciliar la transacción con el depósito por lotes. Habilite esta opción desde la configuración."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
@@ -413,7 +414,7 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manual: Pague la factura en efectivo o cualquier otro método fuera de Odoo.\n"
|
||||
"Cheque: pague factura con cheque e imprima desde Odoo.\n"
|
||||
"Cheque: pague la factura con cheque e imprima desde Odoo.\n"
|
||||
"Transferencia SEPA: Pague la factura de un archivo de Transferencia SEPA que envíe a su banco. Habilite esta opción desde la configuración."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Próximo número"
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "No se ha encontrado ninguna moneda casando '%s'."
|
||||
msgstr "No se ha encontrado ninguna moneda que coincida con'%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Secuencia"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
|
||||
msgstr "Establezca active a false para ocultar el diario sin eliminarlo."
|
||||
msgstr "Establezca falso para ocultar el diario sin eliminarlo."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
@@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "La moneda utilizada para introducir en los estados."
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
|
||||
msgstr "Los asientos de este diario será nombrados usando este prefijo."
|
||||
msgstr "Los asientos de este diario serán nombrados usando este prefijo."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@auguria.net>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
|
||||
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
@@ -29,13 +29,14 @@
|
||||
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -417,6 +418,9 @@ msgid ""
|
||||
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paiement manuel : soyez payé en espèces, par chèque ou par tout autre moyen externe à Odoo.\n"
|
||||
"Paiement électronique : soyez payé automatiquement par un acquéreur en demandant une transaction sur une carte enregistrée par le client lors de l'achat ou de l'inscription en ligne (jeton de paiement).\n"
|
||||
"Dépôt groupé : encaissez plusieurs chèques clients à la fois en générant un dépôt groupé à envoyer à votre banque. Lors de l'encodage du relevé bancaire dans Odoo, vous pouvez rapprocher la transaction et le dépôt groupé. Activez cette option dans les paramètres."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -84,12 +85,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Linie extras bacă"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
msgid "Bank setup marked as done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marchează ca Efectuat definire bancă"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บัญชีกำไร"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -388,6 +389,10 @@ msgid ""
|
||||
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"手动:通过现金、支票或除 Odoo 以外的其他方法获取报酬。\n"
|
||||
" 电子方式:在客户线上购买或订阅时(支付令),在已保存的卡中请求交易,通过付款受让人自动获取报酬。\n"
|
||||
" 批量存款:\n"
|
||||
" 批量存款:几个客户同时支票付款时,可生成批量存款提交到银行中。当在 Odoo 进行编码银行对账单时,建议您协调批量存款与交易之间的关系。从设置中启用该选项。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -514,7 +519,7 @@ msgstr "下一个序列号将用于下一个发票。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
|
||||
"note entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "该字段包含此日记账中与信用清单目录数量相关的信息。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,6 +27,10 @@ msgid ""
|
||||
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rozpočet je prognózou výnosů a / nebo nákladů vaší společnosti\n"
|
||||
" pro předpokládané období v budoucnu. Rozpočet je definován na některých\n"
|
||||
" finančních účtech a / nebo analytických účtech (které mohou představovat\n"
|
||||
" projekty, oddělení, kategorie výrobků apod.)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,11 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Cuentas"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
|
||||
msgid "Achievement"
|
||||
msgstr "Ejecución"
|
||||
msgstr "Logro"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
|
||||
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Spoločnost"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potvrď"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Zobraziť meno"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hotovo"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " : Zkontrolujte číselnou sekvenci"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:69
|
||||
|
||||
@@ -5,25 +5,26 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Scheckdruck"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
msgid "Check Printing Payment Method Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scheckdruck-Zahlungsweg ausgewählt"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Manuelle Nummerierungen"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
|
||||
msgid "Manual Numbering of check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manuelle Nummerierung des Schecks"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,12 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Angel Moya - Domatix <angel.moya@domatix.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Secuencia de numeración de los cheques."
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Cheques a imprimir"
|
||||
msgstr "Cheques a Imprimir"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
@@ -279,7 +280,7 @@ msgid ""
|
||||
"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay una plantilla de cheques configurada.\n"
|
||||
"Asegúrese de que está instalado el módulo de impresión de cheques y de que su configuración (en la pestaña \"Configuración\" de la configuración de la empresa) es correcta ."
|
||||
"Asegúrese de que está instalado el módulo de impresión de cheques y de que su configuración (en configuración de la empresa > 'Configuración) es correcta ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "결제"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:86
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "手动编号"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
|
||||
msgid "Manual Numbering of check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "手动编号检查"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,5 +42,5 @@ msgid ""
|
||||
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
|
||||
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Clic para <b>validar su factura.</b> Una referencia sera asignada a esta "
|
||||
"Clic para <b>validar su factura.</b> Una referencia será asignada a esta "
|
||||
"factura y usted no podrá modificarla en ningún otro momento."
|
||||
|
||||
@@ -41,4 +41,4 @@ msgstr "点击 <b>发送发票.</b>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
|
||||
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
|
||||
msgstr "<b/>"
|
||||
msgstr "单击验证您<b>的发票。</b>参考将归属于该发票并且您无法再进行修改。"
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<%s> transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>"
|
||||
msgstr "<%s> transacción (%s) confirmación de factura falló : <%s>"
|
||||
msgstr "<%s> transacción (%s) la confirmación de factura falló : <%s>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:45
|
||||
@@ -158,8 +159,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error processing your payment: impossible to validate invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hubo un error al procesar su pago: imposibilidad de validar la factura."
|
||||
msgstr "Hubo un error al procesar su pago: imposible validar la factura."
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
|
||||
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<%s> transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>"
|
||||
msgstr "<%s><%s>"
|
||||
msgstr "<%s>交易 (%s) 发票确认失败:<%s>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<%s> transaction (%s) failed : <%s>"
|
||||
msgstr "<%s><%s>"
|
||||
msgstr "<%s>交易 (%s) 失败:<%s>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<%s> transaction (%s) invalid state : %s"
|
||||
msgstr "<%s>"
|
||||
msgstr "<%s>交易 (%s) 无效状态:%s"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
|
||||
@@ -159,17 +159,17 @@ msgstr "状态"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error processing your payment: impossible to validate invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您有一个付款的错误:无法验证发票。"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您有一个付款的错误:无效的发票状态"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您有一个付款的错误:无效发票。"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_tax_python
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
|
||||
msgid "Applicable Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "aplikovatelný kód"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,6 +25,8 @@ msgid ""
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" <strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" <strong>Popis:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,6 +27,10 @@ msgid ""
|
||||
" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n"
|
||||
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" * Stav 'Koncept' se používá, když uživatel zadá nový a nepotvrzený poukaz\n"
|
||||
" * 'Proforma' je použita, pokud poukaz nemá vygenerováno číslo poukázky.\n"
|
||||
" * Stav 'Odeslané' se používá, když uživatel vytvoří poukaz, vygeneruje se číslo poukázky a na účtu jsou vytvořeny položky poukazu.\n"
|
||||
" * Stav 'Zrušeno' se používá, když uživatel zruší poukaz."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -15,18 +15,19 @@
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
|
||||
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Montant de la taxe"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
|
||||
msgid "Tax Correction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Correction de la taxe"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# link up <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Bill Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "청구일자"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분개항목"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "제품"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Zákazník"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
|
||||
|
||||
@@ -18,13 +18,15 @@
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "Balance"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
|
||||
msgid "Balance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solde :"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
@@ -317,6 +319,10 @@ msgid ""
|
||||
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
|
||||
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les revenus seront créés automatiquement quand vous créerez des factures\n"
|
||||
" clients. Les factures clients peuvent être créées en fonction des bons de commande\n"
|
||||
" (factures au forfait), des feuilles de temps (sur la base du travail effectué) ou\n"
|
||||
" des dépenses (p. ex. : la refacturation des frais de déplacement)."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@ msgstr "Chercher des lignes analytiques"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Définissez le champ actif sur False pour masquer l'étiquette analytique sans"
|
||||
" la supprimer."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
|
||||
+31
-30
@@ -3,8 +3,9 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2017
|
||||
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -50,13 +51,13 @@ msgstr "분석적 계정"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
msgid "Analytic Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석회계"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
|
||||
msgid "Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석계정"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
@@ -71,32 +72,32 @@ msgstr "분석적 계정 태그"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
|
||||
msgid "Analytic Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석항목"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
|
||||
msgid "Analytic Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석항목"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "분석 명세"
|
||||
msgstr "분석명세"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석명세"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
|
||||
msgid "Analytic Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석태그"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr "태그 분석"
|
||||
msgstr "분석태그"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -111,27 +112,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잔고"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
|
||||
msgid "Balance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잔고:"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
msgid "Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정과목차트"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
msgid "Click to add a new tag."
|
||||
msgstr "클릭해서 새로운 태그를 추가합니다."
|
||||
msgstr "새 태그를 추가하려면 클릭하세요"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
msgid "Click to add an analytic account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석할 계정을 추가하려면 클릭하세요"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
|
||||
@@ -147,12 +148,12 @@ msgstr "회사"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
msgid "Cost/Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "비용/수익"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "Costs & Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "비용/수익"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
|
||||
" invoices, expenses or timesheets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "비용은, 공급업체용 인보이스및 비용 또는 타임시트를 등록할때 자동적으로 생성됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
|
||||
@@ -179,12 +180,12 @@ msgstr "작성일"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "여신"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "유통"
|
||||
msgstr "통화"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id
|
||||
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "날짜"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "차변"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
|
||||
@@ -211,13 +212,13 @@ msgstr "설명"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시 이름"
|
||||
msgstr "표시할 명칭"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다음으로 그룹화"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
|
||||
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
|
||||
"without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"active\" 항목을 false로 설정하면, 제거하지 않고도 그 계정을 숨길 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -240,14 +241,14 @@ msgid ""
|
||||
"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n"
|
||||
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
|
||||
" your margins easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo에서 판매주문및 프로젝트는 분석회계를 사용하여 구현됩니다. 쉽게 마진을 분석하기위해 비용/수익을 추적할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "최근 수정"
|
||||
msgstr "최근수정일자"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
|
||||
@@ -261,17 +262,17 @@ msgstr "최근 갱신한 사람"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "최근 갱신 날짜"
|
||||
msgstr "최근업데이트일자"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "No activity yet on this account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아직 이 계정상에 활동이 없습니다"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
msgid "No activity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아직 활동이 없습니다"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
|
||||
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "태그"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Archivovaný"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Zákazník"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -244,6 +245,9 @@ msgid ""
|
||||
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
|
||||
" your margins easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在 Odoo 中,使用\n"
|
||||
" 分析账户实施销售订单和项目。您可以跟踪成本和收入,轻松分析\n"
|
||||
" 您的利润"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
|
||||
@@ -301,6 +305,10 @@ msgid ""
|
||||
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
|
||||
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"创建客户\n"
|
||||
" 发票时将自动创建收入。可基于销售订单\n"
|
||||
" (固定价格发票)、时间表(基于已完成工作)或\n"
|
||||
" 费用(例如差旅费的再开票)创建客户发票。"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
@@ -310,7 +318,7 @@ msgstr "搜索分析行"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "将“有效”字段设置为“否”可隐藏分析标签,而无需将其删除。"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
|
||||
msgid "<strong>Field</strong>"
|
||||
msgstr "<strong/>"
|
||||
msgstr "<strong>Champ</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
|
||||
msgid "<strong>Model</strong>"
|
||||
msgstr "<strong/>"
|
||||
msgstr "<strong>Modèle</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
|
||||
@@ -404,6 +405,8 @@ msgid ""
|
||||
"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
|
||||
"extension '.json' or '.pickle'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il s'agit du fichier créé par anonymisation. Il devrait présenter "
|
||||
"l'extension « .json » ou « .pickle »."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * anonymization
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Vytvorené"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Database Anonymization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizácia Databázy"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
|
||||
@@ -127,12 +128,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Smer"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
|
||||
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Zobraziť meno"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hotovo"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141
|
||||
|
||||
@@ -6,19 +6,20 @@
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017
|
||||
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
|
||||
# fausthuang, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "数据库目前没有匿名,你不能逆转匿名"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
|
||||
"extension '.json' or '.pickle'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "这是通过匿名流程创建的文件。该文件应具有扩展名 '.json' 或 '.pickle'。"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * association
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,4 +21,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: association
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurácia"
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * auth_ldap
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,6 +25,8 @@ msgid ""
|
||||
"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
|
||||
"LDAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automaticky vytvoří místní uživatelské účty pro nové uživatele přihlašující "
|
||||
"se přes LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
|
||||
|
||||
@@ -4,20 +4,21 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Paramètres LDAP"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serveur LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * auth_ldap
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Talway <9010446@qq.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "LDAP 参数"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LDAP 服务器"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * auth_oauth
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Id. client"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Identifiant client :"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Nom à afficher"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Google Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentification Google"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * auth_oauth
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "允许用户通过google登录"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "允许用户使用其 Google 账户登录"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled
|
||||
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "客户端 ID"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "客户端 ID:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "显示名称"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Google Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google 认证"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Andi, 2017
|
||||
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -60,27 +61,32 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
|
||||
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||||
"height: auto; width: 80px;\" "
|
||||
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
|
||||
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
|
||||
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
|
||||
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
|
||||
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
|
||||
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
|
||||
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"></a></div><p></p><p></p></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Hallo ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>Eine Passwortzurücksetzung wurde für das Odoo-Konto angefordert, das mit dieser E-Mail verknüpft ist.</p>\n"
|
||||
" <p>Sie können Ihr Passwort ändern, indem Sie diesem Link folgen, der 24 Stunden gültig bleibt:</p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Passwortänderung</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>Wenn Sie diese E-Mail nicht erwarten, können Sie sie einfach ignorieren.</p>\n"
|
||||
" <p>Mit freundlichen Grüßen</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Gesendet von ${user.company_id.name} über <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
|
||||
@@ -115,27 +121,35 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
|
||||
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||||
"height: auto; width: 80px;\" "
|
||||
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
|
||||
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
|
||||
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
|
||||
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
|
||||
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
|
||||
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
|
||||
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"></a></div><p></p></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
"\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
"<p>Hallo ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Sie wurden eingeladen, sich mit „${object.company_id.name}” zu verbinden, um Zugang zu Ihren Dokumenten in Odoo zu erhalten.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Klicken Sie auf folgenden Link, um die Einladung anzunehmen:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Einladung in „${object.company_id.name}” annehmen</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>Mit freundlichen Grüßen</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Gesendet von ${user.company_id.name} über <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
|
||||
@@ -179,27 +193,39 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" "
|
||||
"width=\"200\"><img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" "
|
||||
"style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: "
|
||||
"80px;\"/></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p/><p/><p><br/></p><p/><div style=\"text-align: "
|
||||
"center; margin-top: 16px;\"><a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" "
|
||||
"style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: "
|
||||
"#FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block;"
|
||||
" margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: "
|
||||
"middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; "
|
||||
"background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"/></div><p/></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"/></strong></p></div>"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Hallo ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Ihre Anmeldedaten: ${object.email}\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Ihr Passwort: ${ctx['password']}\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Um Zugriff auf Ihr Konto zu erlangen, können Sie den folgenden Link verwenden:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Mein Konto aufrufen</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>Mit freundlichen Grüßen</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Gesendet von ${user.company_id.name} über <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -299,7 +325,7 @@ msgstr "Kundenkonto"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard-Zugriffsrechte"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
@@ -315,7 +341,7 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen von der Login-Seite erlauben"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "Free sign up (B2C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Freie Registrierung (B2C)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
@@ -347,12 +373,12 @@ msgstr "Noch nie angemeldet"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No login provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keine Anmeldung vorhanden."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "On invitation (B2B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auf Einladung (B2B)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -373,7 +399,7 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords do not match; please retype them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein; bitte geben Sie sie erneut ein."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
@@ -443,13 +469,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrierungstoken „%s“ ist nicht mehr gültig"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrierungstoken „%s“ ist ungültig"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
|
||||
@@ -465,7 +491,7 @@ msgstr "Vorlage 'Benutzer' für neue registrierte Benutzer"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The form was not properly filled in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Das Formular wurde nicht ordnungsgemäß ausgefüllt."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -191,27 +191,39 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" "
|
||||
"width=\"200\"><img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" "
|
||||
"style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: "
|
||||
"80px;\"/></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p/><p/><p><br/></p><p/><div style=\"text-align: "
|
||||
"center; margin-top: 16px;\"><a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" "
|
||||
"style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: "
|
||||
"#FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block;"
|
||||
" margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: "
|
||||
"middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; "
|
||||
"background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"/></div><p/></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"/></strong></p></div>"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" width=\"200\">\n"
|
||||
" <img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/>\n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr></tbody> \n"
|
||||
"</table> \n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Hola, ${object.name},</p><p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Su cuenta ha sido creada correctamente \n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Su usuario: ${object.email}\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Su contraseña: ${ctx['password']}\n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Para acceder a su cuenta, puede usar el siguiente enlace:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</p> <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Ir a Mi cuenta</a>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</div> Un <p>saludo,</p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" <div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Enviado por ${user.company_id.name} utilizando <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</p></div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -461,13 +473,13 @@ msgstr "El acceso no está permitido a usuarios que no hayan sido invitados"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La ficha de registro '%s' ya no es válida"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La ficha de registro '%s' no es válida"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
|
||||
|
||||
@@ -15,13 +15,14 @@
|
||||
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -119,27 +120,34 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
|
||||
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||||
"height: auto; width: 80px;\" "
|
||||
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
|
||||
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
|
||||
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
|
||||
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
|
||||
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
|
||||
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
|
||||
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"></a></div><p></p></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Cher/chère ${object.name},\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Vous avez été invité(e) à vous connecter à « ${object.company_id.name} » pour accéder à vos documents sur Odoo.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Pour accepter l'invitation, cliquez sur le lien suivant :\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Accepter l'invitation pour « ${object.company_id.name} »\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Cordialement,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Envoyé par ${user.company_id.name} à l'aide d'Odoo\\<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div>n \n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\"></a></div><p></p></div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
|
||||
@@ -183,27 +191,39 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" "
|
||||
"width=\"200\"><img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" "
|
||||
"style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: "
|
||||
"80px;\"/></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p/><p/><p><br/></p><p/><div style=\"text-align: "
|
||||
"center; margin-top: 16px;\"><a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" "
|
||||
"style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: "
|
||||
"#FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block;"
|
||||
" margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: "
|
||||
"middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; "
|
||||
"background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"/></div><p/></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"/></strong></p></div>"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" width=\"200\">\n"
|
||||
" <img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/>\n"
|
||||
"</td> \n"
|
||||
"</tr></tbody> \n"
|
||||
"</table> \n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Cher/chère ${object.name},</p><p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Votre compte a été créé ! \n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Votre identifiant : ${object.email}\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Votre mot de passe : ${ctx['password']}\n"
|
||||
"</p> <p>\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Pour accéder à votre compte, vous pouvez utiliser le lien suivant :\n"
|
||||
"</p> <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accéder à Mon compte</a>\n"
|
||||
"</div> \n"
|
||||
" <p>Cordialement,</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Envoyé par ${user.company_id.name} à l'aide d'<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -226,7 +246,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
|
||||
msgid "Already have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous avez déjà un compte ?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
|
||||
@@ -283,7 +303,7 @@ msgstr "Contact"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Copy access rights from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copier les droits d'accès de"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:55
|
||||
@@ -300,7 +320,7 @@ msgstr "Impossible de réinitialiser votre mot de passe"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
|
||||
msgid "Customer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Compte client"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -310,7 +330,7 @@ msgstr "Droits d'accès par défaut"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
msgid "Don't have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas de compte ?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_reset_password
|
||||
@@ -357,7 +377,7 @@ msgstr "Jamais connecté"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No login provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucun identifiant fourni."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
@@ -383,7 +403,7 @@ msgstr "Réinitialisation du mot de passe"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords do not match; please retype them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas, saisissez-les de nouveau."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
@@ -447,19 +467,19 @@ msgstr "Url d'authentification"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les utilisateurs non invités ne sont pas autorisés à s'inscrire"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le jeton d'inscription « %s » n'est plus valide"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le jeton d'inscription « %s » n'est pas valide"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
|
||||
@@ -476,7 +496,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The form was not properly filled in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le formulaire n'est pas correctement rempli."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
@@ -486,7 +506,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
|
||||
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bienvenue sur ${object.company_id.name} !"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potvrď"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -59,27 +59,32 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
|
||||
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||||
"height: auto; width: 80px;\" "
|
||||
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
|
||||
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
|
||||
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
|
||||
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
|
||||
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
|
||||
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
|
||||
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"></a></div><p></p><p></p></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" 亲爱的 ${object.name},\n"
|
||||
" 与此电子邮件相关的 Odoo 账号提出密码重置请求。\n"
|
||||
" 您可以在以下链接中更改密码,该链接在 24 小时内有效:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"更改密码\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" 如果您不需要更改,可以放心忽略此邮件。\n"
|
||||
"此致,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" 由 ${user.company_id.name} 使用 Odoo 发送\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\"></a></div><p></p><p></p></div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
|
||||
@@ -114,27 +119,35 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
|
||||
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||||
"height: auto; width: 80px;\" "
|
||||
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
|
||||
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
|
||||
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
|
||||
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
|
||||
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
|
||||
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
|
||||
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"></a></div><p></p></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"亲爱的 ${object.name},\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" 您已被邀请连接到 \"${object.company_id.name}\",以便获取在 Odoo 中访问文件的权限。\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"要接受该邀请,请点击以下链接:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" 接受 \"${object.company_id.name}\" 的邀请\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" 此致,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" 由 ${user.company_id.name} 使用 Odoo 发送\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\"></a></div><p></p></div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
|
||||
@@ -178,27 +191,37 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
|
||||
"top /100%;color:#777777\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||||
"style=\"width:600px;border-"
|
||||
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
|
||||
"style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" "
|
||||
"width=\"200\"><img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" "
|
||||
"style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: "
|
||||
"80px;\"/></td></tr></tbody></table></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
|
||||
"/100%;color:#777777\"><p/><p/><p><br/></p><p/><div style=\"text-align: "
|
||||
"center; margin-top: 16px;\"><a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" "
|
||||
"style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: "
|
||||
"#FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block;"
|
||||
" margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: "
|
||||
"middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; "
|
||||
"background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
|
||||
"radius:3px\"/></div><p/></div><div "
|
||||
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
|
||||
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
|
||||
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
|
||||
"color: #875A7B;\"/></strong></p></div>"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\\<td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\" valign=\"center\" width=\"200\"><img alt=\"${user.company_id.name}\" src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/></td></tr></tbody>n \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" 亲爱的</table></div> <div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\"><p>${object.name},\n"
|
||||
"</p> <p>\n"
|
||||
" 您的账户已成功创建!\n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" 您的登录账号:${object.email}\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" 您的密码:${ctx['password']}\n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" 要获取访问您账户的权限,可使用以下链接:\n"
|
||||
"</p> \n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" 转到我<a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">的账户\n"
|
||||
"</a></div> \n"
|
||||
" <p>此致</p>,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" $</div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">{user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\\<strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\"/></strong></p>n 由 ${user.company_id.name} 使用 Odoo 发送\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -217,7 +240,7 @@ msgstr "<strong>包含以下订阅链接的邀请函发出:</strong>"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
|
||||
msgid "Already have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已经具有账户?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
|
||||
@@ -271,7 +294,7 @@ msgstr "联系人"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Copy access rights from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "复制访问权限"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:55
|
||||
@@ -288,7 +311,7 @@ msgstr "无法重置密码"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
|
||||
msgid "Customer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "顾客账号"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -298,7 +321,7 @@ msgstr "默认访问权限"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
msgid "Don't have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "还没有账户?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_reset_password
|
||||
@@ -309,7 +332,7 @@ msgstr "允许在登录页开启密码重置功能"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "Free sign up (B2C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "免费注册 (B2C)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
@@ -341,12 +364,12 @@ msgstr "从未连接"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No login provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未提供登录账号。"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "On invitation (B2B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "应邀 (B2B)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -356,7 +379,7 @@ msgstr "密码"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "密码重置"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -367,7 +390,7 @@ msgstr "密码重置"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords do not match; please retype them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "密码不匹配;请重新输入密码。"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
@@ -429,19 +452,19 @@ msgstr "注册网址"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不允许未邀请的用户进行注册"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "注册令牌 '%s' 不再有效"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "注册令牌 '%s' 无效"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
|
||||
@@ -457,7 +480,7 @@ msgstr "用作通过注册创建的新用户的模板"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The form was not properly filled in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未正确填写表格。"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
@@ -467,7 +490,7 @@ msgstr "用户"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
|
||||
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "欢迎访问 ${object.company_id.name}!"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -22,14 +22,15 @@
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Encodage"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : Barcode command is undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur : la commande de code-barres n'est pas définie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,17 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Link-Up <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
|
||||
msgid "Barcode Nomenclatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "바코드 명명법"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "규칙"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klient"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
|
||||
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_city
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,6 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -49,11 +51,10 @@ msgstr "Firma"
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,17 +8,18 @@
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,6 +46,7 @@ msgstr "Villes"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -63,7 +65,6 @@ msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
@@ -89,6 +90,9 @@ msgid ""
|
||||
" your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
|
||||
" to enforce any address of it to have a city in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Affichez et gérez la liste de toutes les villes qui peuvent être associées\n"
|
||||
" à vos partenaires. Notez qu'une option peut être configurée indépendamment pour chaque pays\n"
|
||||
" pour faire en sorte qu'à chaque adresse corresponde une ville de cette liste."
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country_enforce_cities
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_city
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,10 +36,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mesto"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_city_id
|
||||
@@ -49,13 +51,12 @@ msgstr "Spoločnost"
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Štát"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_city
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_extended
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Firmy v systému"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
|
||||
"Change how the system computes the full street field based on the different "
|
||||
"street subfields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Modifier la façon dont le système calcule le champ relatif à l'adresse "
|
||||
"complète en fonction des différents sous-champs d'adresse"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company
|
||||
@@ -59,6 +62,12 @@ msgid ""
|
||||
"%(street_number)s: the house number\n"
|
||||
"%(street_number2)s: the door number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Format à utiliser pour les adresses de ce pays.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Vous pouvez utiliser le modèle de chaîne de type python avec tous les champs associés à l'adresse (par exemple, utilisez « %(street_number)s, %(street_name)s » si vous souhaitez afficher le numéro du logement suivi d'une virgule et du nom de la rue)\n"
|
||||
"%(street_name)s : nom de la rue\n"
|
||||
"%(street_number)s : numéro du logement\n"
|
||||
"%(street_number2)s : numéro de la porte"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number
|
||||
@@ -70,7 +79,7 @@ msgstr "Numéro de maison"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country_street_format
|
||||
msgid "Street Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format de l'adresse"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_name
|
||||
@@ -89,11 +98,11 @@ msgstr "Nom de la rue..."
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
|
||||
msgid "Street format..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format de l'adresse…"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60
|
||||
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unrecognized field %s in street format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ %s non reconnu dans le format de l'adresse."
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_address_extended
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "Spoločnosti"
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Štát"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number2
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_deadline
|
||||
msgid "Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzávěrka"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_range
|
||||
|
||||
@@ -5,27 +5,28 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# Renzo Meister, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
|
||||
# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Florian R. A. Angermeier <fa@brunner.at>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Abonnenten hinzufügen"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_filter_domain
|
||||
msgid "Apply on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anzuwenden auf"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_is_assigned_to_admin
|
||||
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Abgrenzung vor Aktualisierung"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
|
||||
msgid "Binding Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verbindliches Modell"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type
|
||||
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id
|
||||
msgid "Model on which the server action runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modell, auf dem die Server-Aktion läuft."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -539,6 +540,13 @@ msgid ""
|
||||
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
|
||||
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Typ der Serveraktion. Folgende Werte sind verfügbar:\n"
|
||||
"- „Execute Python Code“ (Python-Code ausführen): ein Python-Code-Block, der ausgeführt wird\n"
|
||||
"- „Create or Copy a new Record“ (Neuen Datensatz erstellen oder kopieren): einen neuen Datensatz mit neuen Werten erstellen oder einen existierenden Datensatz in Ihre Datenbank kopieren\n"
|
||||
"- „Write on a Record“ (auf einen Datensatz schreiben): die Werte eines Datensatzes aktualisieren\n"
|
||||
"- „Execute several actions“ (Mehrere Aktionen ausführen): eine Aktion definieren, die mehrere andere Aktionen auslöst\n"
|
||||
"- „Add Followers“ (Follower hinzufügen): Follower zu einem Datensatz hinzufügen (verfügbar in Discuss)\n"
|
||||
"- „Send Email“ (E-Mail senden): automatisch eine E-Mail senden (verfügbar in email_template)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_usage
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,14 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -110,43 +111,45 @@ msgstr "Automatización"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
msgid "Base Action Rule: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Norma de acción básica: revisar y ejecutar"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test recursive rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma recursiva de prueba"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para crear"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on recompute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para recalcular"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para el modelo secundario"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatización básica: norma de prueba para la escritura"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write check context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automatización básica: norma de prueba para una escritura de revisión del "
|
||||
"contexto"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
@@ -465,6 +468,8 @@ msgid ""
|
||||
"Provide the field used to link the newly created recordon the record on used"
|
||||
" by the server action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proporcione el campo usado para enlazar el recién creado registro con la "
|
||||
"acción del servidor."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_code
|
||||
|
||||
@@ -8,10 +8,10 @@
|
||||
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -22,13 +22,15 @@
|
||||
# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2017
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -113,43 +115,45 @@ msgstr "Automatisation"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
msgid "Base Action Rule: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Règle d'action de base : vérification et exécution"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test recursive rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisation de base : test de règle récursive"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisation de base : test de règle lors d'une création"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on recompute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisation de base : test de règle lors d'un recalcul"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisation de base : test de règle sur un modèle secondaire"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisation de base : test de règle lors d'une écriture"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write check context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automatisation de base : test de règle dans un contexte de vérification "
|
||||
"d'écriture"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
@@ -169,12 +173,12 @@ msgstr "Domaine avant la mise-à-jour"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
|
||||
msgid "Binding Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modèle de liaison"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type
|
||||
msgid "Binding Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type de liaison"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
@@ -203,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
msgid "Click to setup a new automated automation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cliquez pour configurer une nouvelle automatisation."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
@@ -253,6 +257,9 @@ msgid ""
|
||||
" You can put a negative number if you need a delay before the\n"
|
||||
" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Délai après la date de déclenchement.\n"
|
||||
" Vous pouvez mettre une valeur négative si vous avez besoin d'un délai avant la\n"
|
||||
" date de déclenchement : envoyer un rappel 15 minutes avant une réunion, par exemple."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_range
|
||||
@@ -396,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id
|
||||
msgid "Model on which the server action runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modèle sur lequel se base l'exécution de l'action du serveur."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -468,6 +475,8 @@ msgid ""
|
||||
"Provide the field used to link the newly created recordon the record on used"
|
||||
" by the server action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indiquez le champ utilisé pour associer le nouvel enregistrement créé à "
|
||||
"l'enregistrement utilisé par l'action du serveur."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_code
|
||||
@@ -477,7 +486,7 @@ msgstr "Code Python"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
msgid "Remove Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Supprimer une action"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
|
||||
@@ -505,6 +514,8 @@ msgid ""
|
||||
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
|
||||
"model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Après qu'une valeur a été définie, cette action devient disponible dans la "
|
||||
"barre latérale pour le modèle donné."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_state
|
||||
@@ -519,7 +530,7 @@ msgstr "Sujet"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trigger
|
||||
msgid "Trigger Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Condition de déclenchement"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_id
|
||||
@@ -537,6 +548,13 @@ msgid ""
|
||||
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
|
||||
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Type d'action du serveur. Les valeurs suivantes sont disponibles :\n"
|
||||
"– « Exécuter du code Python » : un bloc de code python qui sera exécuté\n"
|
||||
"– « Créer ou copier un nouvel enregistrement » : créer un enregistrement avec de nouvelles valeurs ou copier un enregistrement existant dans votre base de données\n"
|
||||
"– « Modifier un enregistrement » : mettre à jour les valeurs d'un enregistrement\n"
|
||||
"– « Exécuter plusieurs actions » : définir une action qui déclenche plusieurs actions du serveur\n"
|
||||
"– « Ajouter des abonnés » : ajouter des abonnés à un enregistrement (disponible dans le module Discuter)\n"
|
||||
"– « Envoyer un e-mail » : envoyer automatiquement un e-mail (disponible dans email_template)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_usage
|
||||
@@ -557,6 +575,11 @@ msgid ""
|
||||
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
|
||||
" trigger an automatic reminder email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisez des actions automatisées pour déclencher automatiquement des actions sur\n"
|
||||
" différents écrans. Par exemple : un lead créé par un utilisateur spécifique peut\n"
|
||||
" être automatiquement affecté à une équipe de vente, ou une\n"
|
||||
" opportunité en attente depuis plus de 14 jours peut\n"
|
||||
" déclencher un rappel automatique par e-mail."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id
|
||||
@@ -592,6 +615,8 @@ msgid ""
|
||||
"When should the condition be triggered.\n"
|
||||
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Déclenchement de la condition.\n"
|
||||
" Si renseigné, la valeur sera vérifiée par le planificateur de tâches. Si vide, la valeur sera vérifiée lors de la création et de la mise à jour."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_active
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_state
|
||||
msgid "Action To Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zostáva"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_type
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatizácia"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Zrušené"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
|
||||
msgid "Check this box if this contact is a customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaškrtnite toto pole, pokiaľ je tento kontakt zákazník."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_child_ids
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
|
||||
msgid "Create/Write Target Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvoriť/Zapísať Cieľový Model"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_create_uid
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Vytvorené"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dní"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_deadline
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_xml_id
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Externé ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
|
||||
@@ -3,22 +3,23 @@
|
||||
# * base_gengo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
|
||||
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -186,14 +187,14 @@ msgstr "Gengo: Solicitud manual de traducción"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (Solicitud)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (Respuesta)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
|
||||
|
||||
@@ -5,18 +5,19 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# e2f Production <e2f_prod@outlook.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f Production <e2f_prod@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -185,14 +186,14 @@ msgstr "Gengo: requête manuelle de traduction"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo : synchronisation de traduction (demande)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo : synchronisation de traduction (réponse)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_gengo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -70,13 +71,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komentár"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_comment
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komentáre"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * base_gengo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Talway <9010446@qq.com>, 2017
|
||||
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# Zamba Lee <zambalee@gmail.com>, 2017
|
||||
# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -182,14 +183,14 @@ msgstr "Gengo: 手册翻译要求"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo:同步翻译(请求)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo:同步翻译(响应)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_geolocalize
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_geolocalize
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,26 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Tabulación"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Test Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importación de prueba"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
@@ -13,17 +13,19 @@
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabrice Henrion <fhe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabrice Henrion, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -484,7 +486,7 @@ msgstr "Séparateur :"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afficher les champs de relation (avancé)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
|
||||
@@ -510,7 +512,7 @@ msgstr "Tabulation"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Test Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tester l'importation"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:144
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Externé ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
|
||||
|
||||
@@ -5,22 +5,23 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Importar aplicación"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
|
||||
msgid "Import Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar mensaje"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Studio customizations require Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La personalización de Studio requiere contar con Studio"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
|
||||
|
||||
@@ -7,16 +7,17 @@
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Importer l'application"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
|
||||
msgid "Import Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer un message"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "État"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Studio customizations require Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les personnalisations Studio nécessitent Studio"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_import_module
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Zrušiť"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvor"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose Your Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wählen Sie Ihr Dokumentenlayout"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Fußzeile benutzerdefinierter Bericht "
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard-Zugriffsrechte"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
# * base_setup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -17,13 +17,15 @@
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Attacher des documents Google à n'importe quel enregistrement"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Automate inter-company transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatiser les opérations inter-entreprises"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Pads collaboratifs"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Common Contact Book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carnet de contacts commun"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -132,6 +134,9 @@ msgid ""
|
||||
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
|
||||
"company sells/buys to another of your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configurez les règles de l'entreprise pour créer automatiquement des "
|
||||
"commandes client/fournisseur lorsque l'une de vos entreprises vend/achète "
|
||||
"auprès d'une autre de vos entreprises."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -222,13 +227,13 @@ msgstr "Intégrations"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Inter-Company Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opérations inter-entreprises"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentification LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules
|
||||
@@ -258,7 +263,7 @@ msgstr "Multi-société"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "OAuth Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentification OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose Your Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyber Svoje Rozloženie Dokumentu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
@@ -11,14 +11,15 @@
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -149,4 +150,4 @@ msgstr "Deux"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
|
||||
msgid "sparse_fields.test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sparse_fields.test"
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
|
||||
# Talway <9010446@qq.com>, 2017
|
||||
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "最后更新时间"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
|
||||
msgid "One"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "一个"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
|
||||
@@ -138,9 +139,9 @@ msgstr "用于分散字段`%s` 序列化字段`%s`未找到!"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
|
||||
msgid "Two"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "两个"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
|
||||
msgid "sparse_fields.test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sparse_fields.test"
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_vat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Firmy v systému"
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user