Commit Graph
6 Commits
Author SHA1 Message Date
Tiffany Chang (tic) 745428943a [I18N] l10n_din5008_sale: use localization specific word for sales order
In the German localization, "Sales Order" MUST be translated as
"Auftragsbestätigung". In all other cases it can remain as
"Verkaufsauftrag".

Term was previously corrected but then overwritten by accident during
fw-port that used old translation.

closes odoo/odoo#157496

X-original-commit: b4cd19a456242dea6ad7bddc2efaf17382ffb453
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
2024-03-13 09:14:14 +00:00
Dylan Kiss (dyki) 09304ce43b [I18N] l10n_*: migrate updated translations
*de,din5008,din5008_purchase,din5008_repair,din5008_sale,din5008_stock

After 15.0, part of the German localization modules have been moved to
the DIN5008 modules to be shared with other countries.

We migrate the translations here to the correct modules in the versions
after 15.0 and complete missing ones.

opw-3669388

closes odoo/odoo#155035

X-original-commit: 3c97b4aa3ecd0dc6f0208fd0dcdf05217748bfd6
Related: odoo/enterprise#57247
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>
2024-02-23 13:10:03 +00:00
Louis (wil) 6ba2972b4f [I18N] l10n_din5008_sale: change Verkaufsauftrag to Auftragsbestätigung
closes odoo/odoo#138671

X-original-commit: ca7b21cdd3078a9f6bd981dcd1281ecb6d59ff4f
Signed-off-by: Louis Wicket (wil) <wil@odoo.com>
2023-10-14 03:27:09 +00:00
Louis Wicket (wil) 04189318cc [I18N] *: update master translations
Currently, only stable releases see their translations updated. This has
resulted in master accumulating outdated stuff for years, which can be
confusing for users testing master on runbot.

This one-shot commit resynchronizes master translations based on the
content from 16.0 and removes empty PO files (i.e. no longer containing
translations).

closes odoo/odoo#121629

Related: odoo/enterprise#41171
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
2023-05-22 17:52:07 +02:00
Nasreddin Boulif (bon) c87a9ecd92 [FIX] l10n_din5008_sale: update translation
Update translation of `Sales Order` from `Aufträgen` to
`Verkaufsauftrag`.

opw-3052426

closes odoo/odoo#111200

X-original-commit: 512391b3fd47ceabc3a40bc83b3de37672f0bef2
Signed-off-by: Nicolas Lempereur (nle) <nle@odoo.com>
Signed-off-by: Nasreddin Boulif (bon) <bon@odoo.com>
2023-01-27 14:03:35 +01:00
Nasreddin Boulif (bon) e10a8d21ac [FIX] l10n_din5008_sale: add translation for DE language
Steps to reproduce:

- Install modules `l10n_din5008_sale` and `sale_management`
- Activate the language `German/Deutch`
- Create a new quotation
- Set a customer with `German/Deutch` as language
- Add a product then print the quotation

Issue:

  Some sentences are not translated.

Cause

  Missing translation files.

opw-3052426

closes odoo/odoo#107454

X-original-commit: 6b990318a142fe83009a54cd967f4d23ef939327
Signed-off-by: Nasreddin Boulif (bon) <bon@odoo.com>
2022-12-08 11:29:24 +01:00