[I18N] l10n_*: migrate updated translations

*de,din5008,din5008_purchase,din5008_repair,din5008_sale,din5008_stock

After 15.0, part of the German localization modules have been moved to
the DIN5008 modules to be shared with other countries.

We migrate the translations here to the correct modules in the versions
after 15.0 and complete missing ones.

opw-3669388

closes odoo/odoo#155035

X-original-commit: 3c97b4aa3ecd0dc6f0208fd0dcdf05217748bfd6
Related: odoo/enterprise#57247
Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <tic@odoo.com>
Signed-off-by: Dylan Kiss (dyki) <dyki@odoo.com>

addons/l10n_de/i18n/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-04 12:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-22 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-29 13:09+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "61. Vorsteuerbeträge aus dem innergemeinschaftlichen Erwerb von Gegenst
 #. module: l10n_de
 #: model:account.report.line,name:l10n_de.tax_report_de_tag_62
 msgid "62. import turnover tax incurred (line 39)"
-msgstr ""
+msgstr "62. Entstandene Einfuhrumsatzsteuer (zeile 39)"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.report.line,name:l10n_de.tax_report_de_tag_63
@@ -250,13 +250,6 @@ msgstr "96. neuer Fahrzeuge von Lieferern ohne USt-IdNr. zum allgemeinen Steuers
 msgid "98. at other tax rates (line 27)"
 msgstr "98. zu anderen Steuersatzen (zeile 27)"
 
-#. module: l10n_de
-#. odoo-python
-#: code:addons/l10n_de/models/datev.py:0
-#, python-format
-msgid "Account %s does not authorize to have tax %s specified on the line.                                 Change the tax used in this invoice or remove all taxes from the account"
-msgstr "Das Konto %s ist nicht berechtigt, die Steuer %s in der Zeile anzugeben. Ändern Sie die in dieser Rechnung verwendete Steuer oder entfernen Sie alle Steuern aus dem Konto"
-
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
@@ -270,7 +263,7 @@ msgstr "Bemessungsgrundlage"
 #. module: l10n_de
 #: model:account.report.column,name:l10n_de.tax_report_balance
 msgid "Balance"
-msgstr "Bilanz"
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_asset_bs_A_I_1
@@ -452,11 +445,6 @@ msgstr "Bilanz-Passiva: A IV-Gewinnvortrag/Verlustvortrag"
 msgid "Balance sheet passive: A V net profit/loss for the year"
 msgstr "Bilanz-Passiva: A V-Jahresüberschuß/Jahresfehlbetrag"
 
-#. module: l10n_de
-#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_B
-msgid "Balance sheet passive: B Special items with an equity portion"
-msgstr "Bilanz-Passiva: B Sonderposten mit Rücklageanteil"
-
 #. module: l10n_de
 #: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_B_1
 msgid "Balance sheet passive: B 1-Provisions for pensions and similar obligations"
@@ -512,16 +500,16 @@ msgstr "Bilanz-Passiva: C 7-Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen
 msgid "Balance sheet passive: C 8-Other passive, of which from taxes, of which in the context of social security"
 msgstr "Bilanz-Passiva: C 8-Sonstige Verbindlichkeiten, davon aus Steuern, davon im Rahmen der sozialen Sicherheit"
 
-#. module: l10n_de
-#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_E
-msgid "Balance sheet passive: E-Deferred tax passive"
-msgstr "Bilanz-Passiva: E-Passive latente Steuern"
-
 #. module: l10n_de
 #: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_D
 msgid "Balance sheet passive: D-accruals and deferrals"
 msgstr "Bilanz-Passiva: D-Rechnungsabgrenzungsposten"
 
+#. module: l10n_de
+#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_E
+msgid "Balance sheet passive: E-Deferred tax passive"
+msgstr "Bilanz-Passiva: F-Passive latente Steuern"
+
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_de.field_res_company__l10n_de_widnr
 msgid "Business identification number."
@@ -665,14 +653,18 @@ msgstr "Innergemeinschaftliche Erwerbe"
 msgid "Intra-Community supply"
 msgstr "Innergemeinschaftliche Lieferung"
 
+#. module: l10n_de
+#: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Buchungssatz"
+msgstr "Journalbuchung"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de.field_account_tax__l10n_de_datev_code
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de.field_account_tax_template__l10n_de_datev_code
 msgid "L10N De Datev Code"
 msgstr "L10N De Datev Code"
 
@@ -743,11 +735,6 @@ msgstr "Steuerfreie Umsätze mit Vorsteuerabzug"
 msgid "Taxable turnover"
 msgstr "Steuerpflichtige Umsätze"
 
-#. module: l10n_de
-#: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_tax_template
-msgid "Templates for Taxes"
-msgstr "Steuervorlage"
-
 #. module: l10n_de
 #: model:account.report.line,name:l10n_de.tax_report_de_tag_46
 msgid "The recipient of the service as the person liable to pay tax"

addons/l10n_de/i18n/l10n_de.pot

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.1alpha1+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-04 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-04 12:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-22 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-22 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,16 +275,6 @@ msgstr ""
 msgid "98. at other tax rates (line 27)"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_de
-#. odoo-python
-#: code:addons/l10n_de/models/datev.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Account %s does not authorize to have tax %s specified on the line."
-"                                 Change the tax used in this invoice or "
-"remove all taxes from the account"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
@@ -497,11 +487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Balance sheet passive: A V net profit/loss for the year"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_de
-#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_B
-msgid "Balance sheet passive: B Special items with an equity portion"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_de
 #: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_B_1
 msgid ""
@@ -565,13 +550,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_de
-#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_E
-msgid "Balance sheet passive: E-Deferred tax passive"
+#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_D
+msgid "Balance sheet passive: D-accruals and deferrals"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_de
-#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_D
-msgid "Balance sheet passive: D-accruals and deferrals"
+#: model:account.account.tag,name:l10n_de.tag_de_liabilities_bs_E
+msgid "Balance sheet passive: E-Deferred tax passive"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_de
@@ -722,6 +707,11 @@ msgstr ""
 msgid "Intra-Community supply"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_de
+#: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
@@ -729,7 +719,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de.field_account_tax__l10n_de_datev_code
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de.field_account_tax_template__l10n_de_datev_code
 msgid "L10N De Datev Code"
 msgstr ""
 
@@ -802,11 +791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Taxable turnover"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_de
-#: model:ir.model,name:l10n_de.model_account_tax_template
-msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_de
 #: model:account.report.line,name:l10n_de.tax_report_de_tag_46
 msgid "The recipient of the service as the person liable to pay tax"

addons/l10n_din5008/i18n/de.po

@@ -6,15 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 15:59+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
@@ -25,6 +26,11 @@ msgid ""
 "                                .name_container {\n"
 "                                    color:"
 msgstr ""
+"&.din_page {\n"
+"                        &.header {\n"
+"                            .company_header {\n"
+"                                .name_container {\n"
+"                                    color:"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
@@ -36,6 +42,12 @@ msgid ""
 "                            h2 {\n"
 "                                color:"
 msgstr ""
+";\n"
+"                                    }\n"
+"                                }\n"
+"                            }\n"
+"                            h2 {\n"
+"                                color:"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
@@ -50,6 +62,15 @@ msgid ""
 "                                    > span {\n"
 "                                        color:"
 msgstr ""
+";\n"
+"                                }\n"
+"                            }\n"
+"                        }\n"
+"                        &.invoice_note {\n"
+"                            td {\n"
+"                                .address {\n"
+"                                    > span {\n"
+"                                        color:"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
@@ -57,16 +78,21 @@ msgid ""
 ";\n"
 "                            }\n"
 "                            .page {\n"
-"                                [name=invoice_line_table], "
-"[name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
+"                                [name=invoice_line_table], [name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
 "                                    th {\n"
 "                                        color:"
 msgstr ""
+";\n"
+"                            }\n"
+"                            .page {\n"
+"                                [name=invoice_line_table], [name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
+"                                    th {\n"
+"                                        color:"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
 msgid "<span>|</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>|</span>"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_analytic_line
@@ -103,7 +129,7 @@ msgstr "Unternehmensdetails"
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_base_document_layout
 msgid "Company Document Layout"
-msgstr "Layout der Unternehmensdokumente"
+msgstr "Dokumentlayout des Unternehmens"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry
@@ -194,14 +220,14 @@ msgstr "Rechnungsnr."
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing Address:"
-msgstr "Rechnungsadresse"
+msgstr "Rechnungsadresse:"
 
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
-msgstr "Rechnungs- und Lieferadresse"
+msgstr "Rechnungs- und Lieferadresse:"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_move
@@ -231,7 +257,7 @@ msgstr "L10N Din5008 Dokumenttitel"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_template_data
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_template_data
 msgid "L10N Din5008 Template Data"
-msgstr "L10N Din5008 Vorlagendaten"
+msgstr "L10N Din5008 Vorlagedaten"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
@@ -256,14 +282,14 @@ msgstr "Fußzeile des Berichts"
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Shipping Address:"
-msgstr "Lieferadresse"
+msgstr "Lieferadresse:"
 
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Source"
-msgstr "Quelle"
+msgstr "Referenz"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__street
@@ -282,13 +308,8 @@ msgstr "Das Land, aus dem die Steuerberichte für dieses Unternehmen zu verwende
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry
-msgid ""
-"The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax "
-"ID. It must be unique across all partners of a same country"
-msgstr ""
-"Die Registernummer des Unternehmens. Verwenden Sie diese, wenn sie sich von "
-"der USt-IDNr. unterscheidet. Sie muss für alle Partner desselben Landes "
-"eindeutig sein."
+msgid "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax ID. It must be unique across all partners of a same country"
+msgstr "Die Registernummer des Unternehmens. Verwenden Sie diese, wenn sie sich von der Steuer-ID unterscheidet. Sie muss für alle Partner desselben Landes eindeutig sein."
 
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008/i18n/fr.po

@@ -4,16 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:13+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
@@ -93,6 +95,11 @@ msgstr "Facture annulée"
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_details
+msgid "Company Details"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_base_document_layout
 msgid "Company Document Layout"
@@ -110,6 +117,14 @@ msgstr "ID de la société"
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Note de crédit"
 
+#. module: l10n_din5008
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
+#, python-format
+msgid "Delivery Date"
+msgstr "Date de livraison"
+
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
@@ -130,11 +145,21 @@ msgstr "Date d'échéance"
 msgid "Fiscal Country"
 msgstr "Pays d'imposition"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
 msgid "HRB Nr:"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_details
+msgid "Header text displayed at the top of all reports."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
 msgid "IBAN:"
@@ -174,7 +199,6 @@ msgstr "Adresse de facturation:"
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
-#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
 msgstr "Adresse de facturation et d'expédition:"
@@ -222,6 +246,11 @@ msgstr "Page: <span class=\"page\"/> sur <span class=\"topage\"/>"
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Report Footer"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
@@ -253,13 +282,8 @@ msgstr "Le pays à partir duquel utiliser les déclarations fiscales pour cette
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry
-msgid ""
-"The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax "
-"ID. It must be unique across all partners of a same country"
-msgstr ""
-"Le numéro de registre de la société. Utilisez-le s'il est différent du "
-"numéro d'identification fiscale. Il doit être unique parmi tous les "
-"partenaires d'un même pays"
+msgid "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax ID. It must be unique across all partners of a same country"
+msgstr "Le numéro de registre de la société. Utilisez-le s'il est différent du numéro d'identification fiscale. Il doit être unique parmi tous les partenaires d'un même pays"
 
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008/i18n/it.po

@@ -4,16 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:14+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
@@ -93,6 +95,11 @@ msgstr "Fattura annullata"
 msgid "City"
 msgstr "Città"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_details
+msgid "Company Details"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_base_document_layout
 msgid "Company Document Layout"
@@ -110,6 +117,14 @@ msgstr "ID Azienda"
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Nota di credito"
 
+#. module: l10n_din5008
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
+#, python-format
+msgid "Delivery Date"
+msgstr "Data consegna"
+
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
@@ -130,11 +145,21 @@ msgstr "Scadenza"
 msgid "Fiscal Country"
 msgstr "Paese fiscale"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
 msgid "HRB Nr:"
 msgstr "No HRB:"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_details
+msgid "Header text displayed at the top of all reports."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
 msgid "IBAN:"
@@ -174,7 +199,6 @@ msgstr "Indirizzo di fatturazione:"
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
-#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione e spedizione:"
@@ -222,6 +246,11 @@ msgstr "Pagina: <span class=\"page\"/> di <span class=\"topage\"/>"
 msgid "Reference"
 msgstr "Riferimento"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Report Footer"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
@@ -253,12 +282,8 @@ msgstr "Il paese da cui utilizzare i report fiscali per questa società"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry
-msgid ""
-"The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax "
-"ID. It must be unique across all partners of a same country"
-msgstr ""
-"Il numero di registro dell'azienda. Inseriscilo se è diverso dalla partita "
-"IVA. Deve essere unico per tutti i partner di una stessa nazione"
+msgid "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax ID. It must be unique across all partners of a same country"
+msgstr "Il numero di registro dell'azienda. Inseriscilo se è diverso dalla partita IVA. Deve essere unico per tutti i partner di una stessa nazione"
 
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008/i18n/l10n_din5008.pot

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-28 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-22 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-22 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

addons/l10n_din5008/i18n/nl.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:18+0100\n"
 "Last-Translator: Jort ten Donkelaar  <jort@aardug.eu>, 2023\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
@@ -69,8 +70,8 @@ msgstr "<span>|</span>"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_analytic_line
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Kostenplaats"
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytische boeking"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
@@ -94,6 +95,11 @@ msgstr "Geannuleerde factuur"
 msgid "City"
 msgstr "Plaats"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_details
+msgid "Company Details"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_base_document_layout
 msgid "Company Document Layout"
@@ -111,6 +117,14 @@ msgstr "Bedrijfs ID"
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Creditfactuur"
 
+#. module: l10n_din5008
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
+#, python-format
+msgid "Delivery Date"
+msgstr "Leverdatum"
+
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
@@ -131,11 +145,21 @@ msgstr "Vervaldatum"
 msgid "Fiscal Country"
 msgstr "Fiscale land"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
 msgid "HRB Nr:"
 msgstr "Kvk nr.:"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_details
+msgid "Header text displayed at the top of all reports."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
 msgid "IBAN:"
@@ -175,7 +199,6 @@ msgstr "Factuuradres:"
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
-#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
 msgstr "Factuur- en afleveradres:"
@@ -223,6 +246,11 @@ msgstr "Pagina: <span class=\"page\"/> van <span class=\"topage\"/>"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referentie"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__report_footer
+msgid "Report Footer"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
@@ -254,12 +282,8 @@ msgstr "Het land waaruit de belastingrapporten voor dit bedrijf moeten worden ge
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry
-msgid ""
-"The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax "
-"ID. It must be unique across all partners of a same country"
-msgstr ""
-"Het registratienummer van het bedrijf. Gebruik het als het verschilt van "
-"het BTW nummer. Het moet uniek zijn voor alle partners van hetzelfde land"
+msgid "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax ID. It must be unique across all partners of a same country"
+msgstr "Het registratienummer van het bedrijf. Gebruik het als het verschilt van het BTW nummer. Het moet uniek zijn voor alle partners van hetzelfde land"
 
 #. module: l10n_din5008
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_purchase/i18n/de.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:01+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python
@@ -28,19 +29,19 @@ msgstr "Stornierte Bestellung"
 #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Cancelled Purchase Order No."
-msgstr "Stornierte Bestellungen Nr."
+msgstr "Stornierte Bestellnr."
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Incoterm"
-msgstr "Lieferbedingung"
+msgstr "Incoterm"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_addresses
 msgid "L10N Din5008 Addresses"
-msgstr "L10N Din5008-Adressen"
+msgstr "L10N Din5008 Adressen"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_document_title
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "L10N Din5008 Dokumenttitel"
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_template_data
 msgid "L10N Din5008 Template Data"
-msgstr "L10N Din5008 Vorlagendaten"
+msgstr "L10N Din5008 Vorlagedaten"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Bestellfrist"
 #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Order Reference"
-msgstr "Auftragsreferenz"
+msgstr "Bestellreferenz"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Bestellnummer"
 #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase Representative"
-msgstr "Einkäufer"
+msgstr "Einkaufsbeauftragter"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_purchase/i18n/fr.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:18+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_purchase/i18n/it.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:19+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_purchase/i18n/l10n_din5008_purchase.pot

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

addons/l10n_din5008_purchase/i18n/nl.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:19+0100\n"
 "Last-Translator: Jort ten Donkelaar  <jort@aardug.eu>, 2023\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python
@@ -112,7 +113,6 @@ msgstr "Offerteaanvraag nr."
 #. module: l10n_din5008_purchase
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
-#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Shipping Address:"
 msgstr "Afleveradres:"

addons/l10n_din5008_repair/i18n/de.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:01+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title
@@ -24,14 +25,14 @@ msgstr "L10N Din5008 Dokumenttitel"
 #. module: l10n_din5008_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_template_data
 msgid "L10N Din5008 Template Data"
-msgstr "L10N Din5008 Vorlagendaten"
+msgstr "L10N Din5008 Vorlagedaten"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Lot/Serial Number"
-msgstr "Los-/Seriennummer:"
+msgstr "Los-/Seriennummer"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #. odoo-python
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Druckdatum"
 #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Product to Repair"
-msgstr "Zu reparierendes Produkt"
+msgstr "Produkt zur Reparatur"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #. odoo-python
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Reparaturauftrag"
 #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Repair Quotation"
-msgstr "Reparatur Kostenvoranschlag"
+msgstr "Kostenvoranschlag"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_repair/i18n/fr.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:19+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title

addons/l10n_din5008_repair/i18n/it.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:20+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title

addons/l10n_din5008_repair/i18n/l10n_din5008_repair.pot

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

addons/l10n_din5008_repair/i18n/nl.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:20+0100\n"
 "Last-Translator: Jort ten Donkelaar  <jort@aardug.eu>, 2023\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title

addons/l10n_din5008_sale/i18n/de.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-24 10:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-15 09:41+0000\n"
@@ -13,34 +13,40 @@ msgstr ""
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Reference"
 msgstr "Kundenreferenz"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Expiration"
-msgstr "Ablauf"
+msgstr "Gültigkeit"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Incoterm"
-msgstr "Lieferbedingung"
+msgstr "Incoterm"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing Address:"
 msgstr "Rechnungsadresse:"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
@@ -54,63 +60,72 @@ msgstr "L10N Din5008 Adressen"
 #. module: l10n_din5008_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_document_title
 msgid "L10N Din5008 Document Title"
-msgstr "L10N Din5008 Dokumententitel"
+msgstr "L10N Din5008 Dokumenttitel"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_template_data
 msgid "L10N Din5008 Template Data"
-msgstr "L10N Din5008 Template Daten"
+msgstr "L10N Din5008 Vorlagedaten"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order Date"
-msgstr "Bestelldatum"
+msgstr "Auftragsdatum"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order No."
 msgstr "Auftragsnummer"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Pro Forma Invoice"
-msgstr "Proformarechnung"
+msgstr "Pro-forma-Rechnung"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation"
 msgstr "Angebot"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation Date"
 msgstr "Angebotsdatum"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation No."
 msgstr "Angebotsnummer"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008_sale.model_sale_order
 #, python-format
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Auftragsbestätigung"
+msgstr "Verkaufsauftrag"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Salesperson"
-msgstr "Verkäufer"
+msgstr "Vertriebsmitarbeiter"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Shipping Address:"

addons/l10n_din5008_sale/i18n/fr.po

@@ -4,43 +4,49 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-24 10:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Reference"
 msgstr "Référence client"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Expiration"
 msgstr "Expiration"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Incoterm"
 msgstr "Incoterms"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing Address:"
 msgstr "Adresse de facturation:"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
@@ -62,42 +68,49 @@ msgid "L10N Din5008 Template Data"
 msgstr "Données de modèle L10N Din5008"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order Date"
 msgstr "Date de commande"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order No."
 msgstr "N ° de commande."
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Pro Forma Invoice"
 msgstr "Facture pro forma"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation"
 msgstr "Devis"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation Date"
 msgstr "Date du devis"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation No."
 msgstr "Devis N."
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008_sale.model_sale_order
 #, python-format
@@ -105,12 +118,14 @@ msgid "Sales Order"
 msgstr "Bon de commande"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Vendeur"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Shipping Address:"

addons/l10n_din5008_sale/i18n/it.po

@@ -4,43 +4,49 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-24 10:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Reference"
 msgstr "Riferimento cliente"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Expiration"
 msgstr "Scadenza"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Incoterm"
 msgstr "Incoterms"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing Address:"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione:"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
@@ -62,42 +68,49 @@ msgid "L10N Din5008 Template Data"
 msgstr "Dati modello L10N Din5008"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order Date"
 msgstr "Data Ordine"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order No."
 msgstr "Ordine N."
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Pro Forma Invoice"
 msgstr "Fattura pro forma"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation"
 msgstr "Preventivo"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation Date"
 msgstr "Data Preventivo"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation No."
 msgstr "Preventivo N."
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008_sale.model_sale_order
 #, python-format
@@ -105,12 +118,14 @@ msgid "Sales Order"
 msgstr "Ordine di vendita"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Ordine di vendita"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Shipping Address:"

addons/l10n_din5008_sale/i18n/l10n_din5008_sale.pot

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.1+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-24 10:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 10:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,30 +16,35 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Expiration"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Incoterm"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing Address:"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoicing and Shipping Address:"
@@ -61,42 +66,49 @@ msgid "L10N Din5008 Template Data"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order Date"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Order No."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Pro Forma Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation Date"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Quotation No."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008_sale.model_sale_order
 #, python-format
@@ -104,12 +116,14 @@ msgid "Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Salesperson"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_din5008_sale
+#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Shipping Address:"

addons/l10n_din5008_sale/i18n/nl.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:23+0100\n"
 "Last-Translator: Jort ten Donkelaar  <jort@aardug.eu>, 2023\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_sale
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_stock/i18n/de.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:01+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_stock
 #. odoo-python
@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "Kundenadresse:"
 #. module: l10n_din5008_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_stock.field_stock_picking__l10n_din5008_addresses
 msgid "L10N Din5008 Addresses"
-msgstr "L10N Din5008-Adressen"
+msgstr "L10N Din5008 Adressen"
 
 #. module: l10n_din5008_stock
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008_stock.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
-msgstr "Lieferung"
+msgstr "Transfer"
 
 #. module: l10n_din5008_stock
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_stock/i18n/fr.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:23+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_stock
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_stock/i18n/it.po

@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:23+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_stock
 #. odoo-python

addons/l10n_din5008_stock/i18n/l10n_din5008_stock.pot

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-20 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

addons/l10n_din5008_stock/i18n/nl.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-14 09:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jort ten Donkelaar  <jort@aardug.eu>, 2023\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. module: l10n_din5008_stock
 #. odoo-python