[FIX] project: exclude project sharing assets qweb from web.assets_qweb

Before this commit, we import all xml in project module. The problem is
the ones for project sharing should not be included in `web.assets_qweb`.

This commit excludes the project sharing assets from `web.assets_qweb`.

task-2633229

closes #77156

X-original-commit: 21e21d7956d6de1775f4230060cdff7c39015bbc

addons/project/__manifest__.py

@@ -87,7 +87,9 @@
             'project/static/src/js/portal_rating.js',
         ],
         'web.assets_qweb': [
-            'project/static/src/**/*.xml',
+            'project/static/src/xml/**/*',
+            'project/static/src/burndown_chart/**/*.xml',
+            'project/static/src/project_control_panel/**/*.xml',
         ],
         'web.qunit_suite_tests': [
             'project/static/tests/burndown_chart_tests.js',