[I18N] Update translation terms from Transifex
Not sure why it did not fetched
This commit is contained in:
+113
-112
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
|
||||
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
|
||||
# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
",</p>\n"
|
||||
"<p>Her er din faktura med fakturanummer <strong>${object.number}</strong>\n"
|
||||
"<p>Hermed fremsendes faktura med fakturanummer <strong>${object.number}</strong>\n"
|
||||
"% if object.origin:\n"
|
||||
"(with reference: ${object.origin} )\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<p>Betaling bedes foretaget inden forfald.</p>\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Tak,</p>\n"
|
||||
"<p>Tak</p>\n"
|
||||
"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n"
|
||||
"${object.user_id.signature | safe}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr ": Resultatopgørelse"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": Refund"
|
||||
msgstr ": Tilbagebetaling"
|
||||
msgstr ": Kreditnota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
@@ -668,7 +669,7 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
|
||||
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Opret regningen i Odoo</strong><br/> med den rette udløbsdato, og "
|
||||
"<strong>Opret fakturaen i Odoo</strong><br/> med den rette udløbsdato, og "
|
||||
"opret leverandøren hvis dette endnu ikke er gjort."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -753,8 +754,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
|
||||
" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Markér de regninger du vil betale</strong><br/>\n"
|
||||
"Du skal gruppere eller filtrere de regninger som skal betales inden for den næste uge, og dernæst åbne hver regning individuelt, klik på <strong>'Betal'</strong> og vælg den betalingsmetode du foretrækker."
|
||||
"<strong>Markér de fakturaer du vil betale</strong><br/>\n"
|
||||
"Du skal gruppere eller filtrere de fakturaer som skal betales inden for den næste uge, og dernæst åbne hver faktura individuelt, klik på <strong>'Betal'</strong> og vælg den betalingsmetode du foretrækker."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "Konto kortlægning"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
|
||||
msgid "Account Move Reversal"
|
||||
msgstr "Tilbageførsel af flyttet konto"
|
||||
msgstr "Tilbageførsel af postering"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name
|
||||
@@ -1793,7 +1794,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency
|
||||
msgid "Amount currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valutabeløb"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
|
||||
@@ -1979,7 +1980,7 @@ msgstr "April"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Ask Refund"
|
||||
msgstr "Udbed kreditnota"
|
||||
msgstr "Opret kreditnota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset
|
||||
@@ -2316,12 +2317,12 @@ msgstr "Fakturaer til betaling"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
|
||||
msgid "Blocking Message"
|
||||
msgstr "blokeringsmeddelelse"
|
||||
msgstr "Blokeringsmeddelelse"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
|
||||
msgid "Bring Accounts Balance Forward"
|
||||
msgstr "Sæt konto balance forrest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
@@ -2375,7 +2376,7 @@ msgid ""
|
||||
"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
|
||||
"deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ved at fjerne markering Aktiv, skjules konterings gruppen uden at blive "
|
||||
"Ved at fjerne markering Aktiv, skjules konteringsgruppen uden at blive "
|
||||
"slettet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -2460,13 +2461,13 @@ msgstr "Annulleret faktura"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create moves for different companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke oprette bevægelser mellem forskellige virksomheder."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:205
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot create unbalanced journal entry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke oprette journal der ikke balancerer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:477
|
||||
@@ -2631,7 +2632,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
|
||||
msgid "Chart of accounts"
|
||||
msgstr "Konto plan"
|
||||
msgstr "Kontoplan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id
|
||||
@@ -2743,7 +2744,7 @@ msgstr "Klik for at oprette en kunde faktura."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
|
||||
msgid "Click to create a journal entry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klik for at oprette en journalpost."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
|
||||
msgid "Click to create a reconciliation model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klik for at oprette en udligningsmodel."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
|
||||
@@ -2763,7 +2764,7 @@ msgstr "Klik for at definere en ny konto type."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
|
||||
msgid "Click to record a new vendor bill."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klik for at registrere en ny leverandørfaktura."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
@@ -3003,7 +3004,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Configuration menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurationsmenu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -3090,7 +3091,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
|
||||
msgid "Cost of Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Variable omkostninger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:393
|
||||
@@ -3112,7 +3113,7 @@ msgstr "Land"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
|
||||
msgid "Country Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Landegruppe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
|
||||
@@ -3139,12 +3140,12 @@ msgstr "Opret leverandører"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1887
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create Write-off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret afskrivning/tab"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
msgid "Create a draft refund"
|
||||
msgstr "Opret en kladde-kreditnota"
|
||||
msgstr "Opret en kreditnota kladde"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
|
||||
@@ -3175,7 +3176,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create writeoff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opret afskrivning/tab"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -3403,7 +3404,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency exchange rate difference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valutakurs difference"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
|
||||
@@ -3493,7 +3494,7 @@ msgstr "Kunder"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Instrumentbræt"
|
||||
msgstr "Dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3618,7 +3619,7 @@ msgstr "Standard salgsmoms"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id
|
||||
msgid "Default Sales Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default salgsmoms"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids
|
||||
@@ -3850,7 +3851,7 @@ msgstr "Vis detaljer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description
|
||||
msgid "Display on Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vis på fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer
|
||||
@@ -3895,7 +3896,7 @@ msgstr "Kladde"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Draft Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udkast leverandørfaktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -3917,7 +3918,7 @@ msgstr "Kladde kreditnota"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Draft bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udkast leverandørfakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
|
||||
@@ -3953,7 +3954,7 @@ msgstr "Forfaldsmåned"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
|
||||
msgid "Due Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forfaldne betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
|
||||
@@ -4073,7 +4074,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Entries to Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poster til gennemgang"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52
|
||||
@@ -4084,7 +4085,7 @@ msgstr "Posteringer "
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "Entry Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posteringstekst"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id
|
||||
@@ -4117,7 +4118,7 @@ msgstr "Excel skabelon"
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:185
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exchange Difference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kursdifference"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id
|
||||
@@ -4239,7 +4240,7 @@ msgstr "Filter..."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
|
||||
msgid "Financial Account"
|
||||
msgstr "Finansiel konto"
|
||||
msgstr "Finanskonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
|
||||
@@ -4266,7 +4267,7 @@ msgstr "Hierarki af finansrapporter"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial
|
||||
msgid "Financial report"
|
||||
msgstr "Finansiel rapport"
|
||||
msgstr "Finansrapport"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4408,12 +4409,12 @@ msgstr "Fri Reference"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "From Payable accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fra leverandør konti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "From Receivable accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fra kunde konti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp
|
||||
@@ -4453,7 +4454,7 @@ msgstr "Fremtidig"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "GROSS PROFIT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DÆKNINGSBIDRAG"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id
|
||||
@@ -4619,7 +4620,7 @@ msgstr "Har fakturaer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding
|
||||
msgid "Has outstanding"
|
||||
msgstr "Har fremragende"
|
||||
msgstr "Har udeståender"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
|
||||
@@ -5022,7 +5023,7 @@ msgstr "Installer flere oversigts skabeloner"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id
|
||||
msgid "Inter-Banks Transfer Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intern overførselskonto mellem bankkonti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
|
||||
@@ -5070,7 +5071,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Invite Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invitér brugere"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:965
|
||||
@@ -5094,7 +5095,7 @@ msgstr "Faktura"
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
|
||||
msgid "Invoice Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura oprettet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
|
||||
@@ -5143,12 +5144,12 @@ msgstr "Faktura moms"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id
|
||||
msgid "Invoice for which this invoice is the refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fakturaen som danner grundlag for denne kreditnota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id
|
||||
msgid "Invoice id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:555
|
||||
@@ -5160,7 +5161,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:535
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura skal annulleres før den kan sættes til kladde."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:563
|
||||
@@ -5185,7 +5186,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:573
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura skal være bogført før der kan registreres en betaling."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
|
||||
@@ -5196,7 +5197,7 @@ msgstr "Faktura betalt"
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreditnota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1488
|
||||
@@ -5244,7 +5245,7 @@ msgstr "Fakturaer"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoices & Payments Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udling af fakturaer og betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
|
||||
@@ -5426,7 +5427,7 @@ msgstr "Posteringer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Journal Entries by Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journalposter per måned"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id
|
||||
@@ -5440,7 +5441,7 @@ msgstr "Postering"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name
|
||||
msgid "Journal Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navn på journalpost"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
@@ -5460,7 +5461,7 @@ msgstr "journal post"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "Journal Item Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekst på journalpost"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:271
|
||||
@@ -5506,7 +5507,7 @@ msgstr "Journal navn"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "Journal and Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journal og Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
@@ -5588,12 +5589,12 @@ msgstr "Hold åben"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description
|
||||
msgid "Label on Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekst på fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update
|
||||
@@ -5672,7 +5673,7 @@ msgstr "Sidst ændret den"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last Reconciliation :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sidste udligning : "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid
|
||||
@@ -6006,7 +6007,7 @@ msgstr "Manuel faktura moms"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation
|
||||
msgid "Manual Payments & Invoices Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manuel matchning af betalinger og fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation
|
||||
@@ -6026,13 +6027,13 @@ msgstr "Marts"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
|
||||
msgid "Mark invoice as fully paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Markér faktura som fuldt betalt"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
|
||||
msgid "Matched Journal Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udlignede journalposter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
|
||||
@@ -6053,7 +6054,7 @@ msgstr "Matcher"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id
|
||||
msgid "Matching Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udligningsnummer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6150,7 +6151,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ændre: opret kreditnota, udlign og opret ny fakturakladde"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
|
||||
@@ -6841,12 +6842,12 @@ msgstr "Partner regnskab"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable
|
||||
msgid "Partner Ledger: Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontoudtog: Kreditor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable
|
||||
msgid "Partner Ledger: Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontoudtog: Debitor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
|
||||
@@ -6931,7 +6932,7 @@ msgstr "Betalingsdifference"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betalingsinformation"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
|
||||
@@ -7106,7 +7107,7 @@ msgstr "Procent"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage
|
||||
msgid "Percentage Matched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procent udlignet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,amount_type:0
|
||||
@@ -7146,7 +7147,7 @@ msgstr "Periode"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length
|
||||
msgid "Period Length (days)"
|
||||
msgstr "Perilde længde (dage)"
|
||||
msgstr "Periode længde (dage)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid
|
||||
@@ -7222,17 +7223,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
msgstr "Bogfør"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Post All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bogfør alle poster"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
|
||||
msgid "Post Difference In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bogfør difference i"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
|
||||
@@ -7314,7 +7315,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Pro Forma Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proforma faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
@@ -7325,7 +7326,7 @@ msgstr "Proforma"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
|
||||
msgid "Pro-forma Invoices"
|
||||
msgstr "proforma fakturaer"
|
||||
msgstr "Proforma fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id
|
||||
@@ -7341,7 +7342,7 @@ msgstr "Vare"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Produkt katagori"
|
||||
msgstr "Produktkatagori"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
|
||||
@@ -7462,7 +7463,7 @@ msgstr "Mængde"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
|
||||
msgid "Rate Difference Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kursdifference journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description
|
||||
@@ -7562,7 +7563,7 @@ msgstr "Udlignet/afstemt"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udlignede poster"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -7578,7 +7579,7 @@ msgstr "Udlingning/afstemning"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Reconciliation Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udligningsmodeller"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
|
||||
@@ -7601,12 +7602,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2190
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reconciling "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udligner"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Reconciling journal entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udligner journalposter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
|
||||
@@ -7646,7 +7647,7 @@ msgstr "Reference enhed"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "Reference number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reference nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
|
||||
@@ -7675,12 +7676,12 @@ msgstr "Reference / Beskrivelse"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Refund"
|
||||
msgstr "Tilbagebetaling"
|
||||
msgstr "Kreditnota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
|
||||
msgid "Refund Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreditnota dato"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id
|
||||
@@ -7835,7 +7836,7 @@ msgstr "Ansvarlig"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue
|
||||
msgid "Revenue Recognition"
|
||||
msgstr "Indtægts genkendelse"
|
||||
msgstr "Indregne indtægter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
|
||||
@@ -7863,7 +7864,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Review Fiscal Positions"
|
||||
msgstr "Gennemse konterings grupper"
|
||||
msgstr "Gennemse konteringsgrupper"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7948,7 +7949,7 @@ msgstr "Sælger"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Save and New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gem og ny"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
@@ -8277,7 +8278,7 @@ msgstr "Start dato"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
|
||||
msgid "Starting Balance"
|
||||
msgstr "Opstarts balance"
|
||||
msgstr "Opstartsbalance"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
|
||||
@@ -8417,7 +8418,7 @@ msgstr "Moms"
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:764
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tax %.2f%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moms %.2f%%"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id
|
||||
@@ -8570,7 +8571,7 @@ msgstr "Afgifter/moms"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
|
||||
msgid "Taxes Fiscal Position"
|
||||
msgstr "Afgift konterings gruppe"
|
||||
msgstr "Afgift konteringsgruppe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
|
||||
@@ -8819,7 +8820,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
|
||||
msgid "The closing balance is different than the computed one!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slutbalancen er forskellig fra den beregnede!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
@@ -8880,7 +8881,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id
|
||||
msgid "The income or expense account related to the selected product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indtægts- eller udgiftskontoen relateret til det valgte produkt."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:455
|
||||
@@ -9042,14 +9043,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to reconcile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der er ikke noget at udligne."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1513
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There you go, it's all done !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sådan der, nu er du færdig!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id
|
||||
@@ -9089,8 +9090,8 @@ msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved salg til det "
|
||||
"aktuelle produkt."
|
||||
"Denne konto anvendes til fakturaer i stedet for standardkontoen til at "
|
||||
"bogføre udgifter på det aktuelle produkt."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
@@ -9099,8 +9100,8 @@ msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved bedømmelse af "
|
||||
"salg til det aktuelle produkt."
|
||||
"Denne konto anvendes til fakturaer i stedet for standardkontoen til at "
|
||||
"bogføre indtægter på det aktuelle produkt."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
|
||||
@@ -9301,7 +9302,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This payment is registered but not reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betalingen er registreret men ikke udlignet."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
|
||||
@@ -9397,7 +9398,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
|
||||
msgid "To pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "At betale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:847
|
||||
@@ -9598,7 +9599,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undo the partial reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fortryd den delvise udligning."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
|
||||
@@ -9690,7 +9691,7 @@ msgstr "Beløb før moms"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beløb uden moms i virksomhedens valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9715,7 +9716,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
|
||||
msgid "Use SEPA payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brug SEPA betalinger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
|
||||
@@ -9804,7 +9805,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
|
||||
msgid "VAT required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moms er påkrævet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9857,7 +9858,7 @@ msgstr "Leverandør"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandørfaktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:183
|
||||
@@ -9866,7 +9867,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandørfakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9877,19 +9878,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:515
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandørbetaling"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
|
||||
msgid "Vendor Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandør betalingsbetingelser"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Vendor Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandør reference/fakturanr."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
@@ -9939,12 +9940,12 @@ msgstr "Advarsel!"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:499
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Advarsel for %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "Warning on the Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Advarsel på fakturaen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1265
|
||||
@@ -10032,7 +10033,7 @@ msgstr "Med flytninger"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
|
||||
msgid "With tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inkl. moms"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
|
||||
@@ -10075,7 +10076,7 @@ msgstr "Forkert kredit eller debet værdi i posteringerne!"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:845
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du prøver at udligne posteringer der allerede er udlignet!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked
|
||||
@@ -10117,7 +10118,7 @@ msgstr "Du kan ikke slette en betaling, der er bogført"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du kan kun slette fakturalinier når fakturaen har status \"kladde\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:128
|
||||
@@ -10517,7 +10518,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -10546,7 +10547,7 @@ msgstr "udlign med ctrl+enter genvej."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kreditnota"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,7 @@
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2016
|
||||
# Miguel Mendez <migmen@virtuellhandel.no>, 2016
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
|
||||
# Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2016
|
||||
# Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016
|
||||
# Bere Campbell <berenice_c7@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Juan Fernando Cano González <jfcano@nanobytes.es>, 2016
|
||||
@@ -149,7 +150,7 @@ msgid ""
|
||||
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
|
||||
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"* El estado de \"Borrador\" se usa cuando se codifica un factura nueva y no confirmada.\n"
|
||||
"* El estado de \"Borrador\" se usa cuando se codifica una nueva factura y no está confirmada.\n"
|
||||
"* El estado \"Pro-forma\" se usa cuando la factura no tiene un número definitivo.\n"
|
||||
"* El estado \"Abierto\" se usa cuando el usuario crea una factura, y se genera un número de factura. Este estado se mantiene hasta que el usuario paga la factura\n"
|
||||
"* El Estado \"Pagado\" se establece automáticamente cuando la factura se paga. Sus entradas diarias relacionadas pueden estar o no conciliadas.\n"
|
||||
|
||||
@@ -1598,6 +1598,10 @@ msgid ""
|
||||
"you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors "
|
||||
"for the past month, past two months, and so on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Struktura IOS-a partnera je detaljan izvještaj potraživanja po intervalima. "
|
||||
"Odoo izračunava tablicu salda potraživanja po početnom datumu. Ako želite "
|
||||
"interval od 30 dana Odoo generira analizu potraživanja za zadnji mjesec, "
|
||||
"zadnja dva mjeseca itd."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -6812,7 +6816,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otvori"
|
||||
msgstr "Otvoreno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -10534,7 +10538,7 @@ msgstr "Nije moguće brisati već proknjiženu uplatu"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stavke računa smijete brisati samo u statusu Nacrt."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:128
|
||||
@@ -10973,7 +10977,7 @@ msgstr "za ovog dobavljača. Možete označiti ove račune kao plaćene."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Račun"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -11002,7 +11006,7 @@ msgstr "pomirenja sa ctrl-enter prečicama."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odobrenje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,14 @@
|
||||
# Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2016
|
||||
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
|
||||
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
|
||||
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avanserte alternativer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -3212,7 +3213,7 @@ msgstr "Kredit"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
|
||||
msgid "Credit Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kredittkort"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
|
||||
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Beïnvloed opvolgende BTW"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Aged Partner Balance"
|
||||
msgstr "Ouderdomsanalyse per relatie"
|
||||
msgstr "Ouderdom per relatie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "Landengroep"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
|
||||
msgid "Country of the Partner Company"
|
||||
msgstr "Land van partner bedrijf"
|
||||
msgstr "Land van relatie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
+43
-43
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "<span>Nedatorat</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Operations</span>"
|
||||
msgstr "<span>Operaţiuni</span>"
|
||||
msgstr "<span>Operațiuni</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "<strong>1. Înregistrează Facturile Restante</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>2. Register Unmatched Payments</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>2. Înregistrează Plăţile Necompensate</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>2. Înregistrează Plățile Necompensate</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "<strong>Balance :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Balanţă :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Balanță :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -595,13 +595,13 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
|
||||
"bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Tranzacţii numerar</strong><br/> (pentru care nu există factură sau "
|
||||
"chitanţă), trebuie înregistrate direct în Contul Bancar cu Numerar."
|
||||
"<strong>Tranzacții numerar</strong><br/> (pentru care nu există factură sau "
|
||||
"chitanță), trebuie înregistrate direct în Contul Bancar cu Numerar."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Verificaţi configuratorul de Taxe:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Verificați configuratorul de Taxe:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid ""
|
||||
" Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Verificaţi facturile neplătite</strong><br/>\n"
|
||||
"Ruleză raportul <i>Raport periodic de creanţe</i> pentru a verifica clienţii debitori."
|
||||
"Ruleză raportul <i>Raport periodic de creanţe</i> pentru a verifica clienții debitori."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
|
||||
" featured invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Curăţă facturile client:</strong> ușor de creat, realizat și "
|
||||
"<strong>Curăță facturile client:</strong> ușor de creat, realizat și "
|
||||
"completă prezentarea facturilor."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -649,7 +649,7 @@ msgid ""
|
||||
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Crează o Recipisă Depozit</strong><br/>\n"
|
||||
"Acest îţi permite să înregistrezi diferite plăţi care reprezintă un depozit bancar. (Ai putea avea nevoie să"
|
||||
"Acest îți permite să înregistrezi diferite plăți care reprezintă un depozit bancar. (Ai putea avea nevoie să"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -657,8 +657,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
|
||||
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>creezi o chitanţă cu Odoo</strong><br/> cu o dată scadentă "
|
||||
"corespunzătoare, şi să creezi furnizorul dacă nu există deja."
|
||||
"<strong>creezi o chitanță cu Odoo</strong><br/> cu o dată scadentă "
|
||||
"corespunzătoare, și să creezi furnizorul dacă nu există deja."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "<strong>Afișare Cont:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Due Date:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data Scadenţă:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data Scadență:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "<strong>Cheltuieli</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Poziţie Notă Fiscală:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Poziție Notă Fiscală:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Next action:</strong><br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Următoarea acţiune:</strong><br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Următoarea acțiune:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Purchases</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Achiziţii</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Achiziții</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Reference:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Referinţă:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Referință:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "<strong>There is nothing due with this customer.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Nu există nici o informaţie referitoare la acest client.</strong>"
|
||||
"<strong>Nu există nici o informație referitoare la acest client.</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -935,13 +935,13 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Condiţiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanţă."
|
||||
"Condițiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanță."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance."
|
||||
msgstr "Condiţiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanţă."
|
||||
msgstr "Condițiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanță."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:535
|
||||
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
|
||||
msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O linie în extrasul de cont reprezintă o tranzacţie financiară pe un cont "
|
||||
"O linie în extrasul de cont reprezintă o tranzacție financiară pe un cont "
|
||||
"bancar."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -2003,12 +2003,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound
|
||||
msgid "At least one inbound"
|
||||
msgstr "Cel puţin o intrare"
|
||||
msgstr "Cel puțin o intrare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound
|
||||
msgid "At least one outbound"
|
||||
msgstr "Cel puţin o ieșire"
|
||||
msgstr "Cel puțin o ieșire"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Detectare automată"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Automate Payments"
|
||||
msgstr "Plăţi automate"
|
||||
msgstr "Plăți automate"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1529
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Efficiency at its finest"
|
||||
msgstr "Eficienţa cea mai rafinată"
|
||||
msgstr "Eficiența cea mai rafinată"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:884
|
||||
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Free Reference"
|
||||
msgstr "Referinţă liberă"
|
||||
msgstr "Referință liberă"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id
|
||||
msgid "Gain Exchange Rate Account"
|
||||
msgstr "Contul de venituri din diferenţe de curs valutar"
|
||||
msgstr "Contul de venituri din diferențe de curs valutar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
|
||||
@@ -5998,7 +5998,7 @@ msgstr "Cont Pierderi"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id
|
||||
msgid "Loss Exchange Rate Account"
|
||||
msgstr "Contul de cheltuieli din diferenţe de curs valutar"
|
||||
msgstr "Contul de cheltuieli din diferențe de curs valutar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:184
|
||||
@@ -6651,7 +6651,7 @@ msgstr "Doar administratorul poate opera modificările"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1530
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations."
|
||||
msgstr "Folosiţi prescurarea ctrl-enter pentru a valida reconcilierile."
|
||||
msgstr "Folosiți prescurtarea ctrl-enter pentru a valida reconcilierile."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date
|
||||
@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr "Tip de plată"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plăţi"
|
||||
msgstr "Plăți"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
|
||||
msgid "Reconciliation Transactions"
|
||||
msgstr "Reconciliere tranzacţii"
|
||||
msgstr "Reconciliere tranzacții"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile
|
||||
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Judeţ"
|
||||
msgstr "Județ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id
|
||||
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr "Scoate bani din"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ia, în medie, mai puţin de 5 secunde pentru reconcilierea unei tranzacţi."
|
||||
"Ia, în medie, mai puțin de 5 secunde pentru reconcilierea unei tranzacți."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_target_move
|
||||
@@ -9255,8 +9255,8 @@ msgid ""
|
||||
"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n"
|
||||
"-This installs the module account_budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acest lucru permite contabililor de a gestiona bugetele analitice şi "
|
||||
"încrucişate. Odată ce bugetele sunt definite, managerii de proiect pot seta "
|
||||
"Acest lucru permite contabililor de a gestiona bugetele analitice și "
|
||||
"încrucișate. Odată ce bugetele sunt definite, managerii de proiect pot seta "
|
||||
"volumul planificat de pe fiecare cont analitic. -Acest Instalează modulul "
|
||||
"account_budget ."
|
||||
|
||||
@@ -9445,8 +9445,8 @@ msgid ""
|
||||
"This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and "
|
||||
"provides with a neat interface to do so."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Această pagină afişează toate tranzacţiile bancare care urmează să fi "
|
||||
"reconciliate şi oferă o interfaţă elegantă că să facă acest lucru."
|
||||
"Această pagină afișează toate tranzacțiile bancare care urmează să fi "
|
||||
"reconciliate și oferă o interfață elegantă că să facă acest lucru."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9498,7 +9498,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acest câmp tehnic poate fi utilizat în momentul în care se creează / importă"
|
||||
" liniile din extras, în scopul de a amână procesul de reconciliere pe mai "
|
||||
"târziu. Linia extrasului va crea pur şi simplu o înregistrare în acest cont."
|
||||
"târziu. Linia extrasului va crea pur și simplu o înregistrare în acest cont."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
|
||||
@@ -10527,9 +10527,9 @@ msgid ""
|
||||
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
|
||||
"to differences between exchange rates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ar trebui să configuraţi 'Cont Casting Curs de Schimb Valutar' în setările "
|
||||
"Ar trebui să configurați 'Cont Casting Curs de Schimb Valutar' în setările "
|
||||
"contabile, pentru a gestiona automat înregistrările contabile asociate "
|
||||
"diferenţelor dintre cursurile de schimb valutar."
|
||||
"diferențelor dintre cursurile de schimb valutar."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1317
|
||||
@@ -10539,9 +10539,9 @@ msgid ""
|
||||
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
|
||||
"to differences between exchange rates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ar trebui să configuraţi 'Contul de Pierderi la Cursul de Schimb Valutar' în"
|
||||
" setările contabile, pentru a gestion automat înregistrările contabile "
|
||||
"asociate diferenţelor dintre cursurile de schimb."
|
||||
"Ar trebui să configurați 'Contul de Pierderi la Cursul de Schimb Valutar' în"
|
||||
" setările contabile, pentru a gestiona automat înregistrările contabile "
|
||||
"asociate diferențelor dintre cursurile de schimb. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49
|
||||
@@ -10558,7 +10558,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You validated"
|
||||
msgstr "Aţi validat"
|
||||
msgstr "Ați validat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
|
||||
+164
-183
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+720
-201
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "待付账单"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
|
||||
msgid "Blocking Message"
|
||||
msgstr "受阻消息"
|
||||
msgstr "阻止消息"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
|
||||
@@ -8112,7 +8112,7 @@ msgid ""
|
||||
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"选择此“警告“选项,将通知用户此消息。\n"
|
||||
"选择“受阻消息“选项,将在流程受阻时将抛出一个消息。\n"
|
||||
"选择“阻止消息“选项,将在流程受阻时将抛出一个消息。\n"
|
||||
"消息写入下一个字段。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -8304,7 +8304,7 @@ msgstr "开始钱箱"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "省/ 州"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,14 @@
|
||||
# * account_accountant
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# kommaly saykhambay <kommaly_pge@yahoo.com>, 2017
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kommaly saykhambay <kommaly_pge@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Let's start with a new customer invoice."
|
||||
msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນກັບການສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ໃຫ້ກັບລູກຄ້າ"
|
||||
msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນ ດ້ວຍການສ້າງໃບເກັບເງິນໃຫ້ກັບລູກຄ້າ."
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ready to discover your new favorite <b>accounting app</b>? Get started by "
|
||||
"clicking here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ພ້ອມພົບກັບແອັບໃໝ່ໆທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຖືກໃຈ <b>ແອັບສຳລັບລະບົບບັນຊີ</b>? "
|
||||
"ເລີ່ມນຳໃຊ້ໂດຍການກົດບ່ອນນີ້"
|
||||
"ກຽມພ້ອມພົບກັບແອັບໃໝ່ໆທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຖືກໃຈ <b>ແອັບສຳລັບລະບົບບັນຊີ</b>? "
|
||||
"ເລີ່ມນຳໃຊ້ໂດຍ ກົດໃສ່ບ່ອນນີ້"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
|
||||
"Use the path to quickly click back to <b>previous screens</b>, without "
|
||||
"reloading the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ທ່ານສາມາດກັບໄປຍັງໜ້າທີ່ຜ່ານມາໂດຍການ ຄລິກທີ່ປຸ່ມ <b>ໜ້າຈໍກ່ອນໜ້ານີ້</b>, "
|
||||
"ໂດຍທີ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດໃຫມ່"
|
||||
"ທ່ານສາມາດກັບໄປຍັງໜ້າທີ່ຜ່ານມາໂດຍການ ກົດປຸ່ມ <b>ໜ້າຈໍກ່ອນໜ້ານີ້</b>, "
|
||||
"ໂດຍທີ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດຄືນໃຫມ່"
|
||||
|
||||
#. module: account_accountant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -55,5 +55,5 @@ msgid ""
|
||||
"Your reports are available in real time. <i>No need to close a fiscal year "
|
||||
"to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ລາຍງານຂອງທ່ານຈະສະແດງແບບ real time. "
|
||||
"<i>ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດໃໝ່</i>"
|
||||
"ລາຍງານຂອງທ່ານຈະສະແດງແບບ ເວລາຈິງ. "
|
||||
"<i>ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງອັດລົງແລ້ວໄຂຂຶ້ນມາໃໝ່</i>"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,18 +22,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count
|
||||
msgid "# Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# ກົດການວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
|
||||
@@ -39,12 +42,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
|
||||
msgid "Analytic Defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄ່າວິເຄາະເລີ່ມຕົ້ນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
|
||||
msgid "Analytic Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການກະຈາຍວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
|
||||
@@ -52,107 +55,107 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກົດການວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
|
||||
msgid "Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເງື່ອນໄຂ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
msgid "Default end date for this Analytic Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນວັນທີສິ້ນສຸດສຳລັບບັນຊີວິເຄາະ."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
msgid "Default start date for this Analytic Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນວັນທີເລີ່ມສຳລັບບັນຊີວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຫ້ລຳດັບອັນດັບໃນເວລາສະແດງບັນຊີລາຍການຂອງການແຈກວິເຄາະບັນຊີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
|
||||
@@ -161,6 +164,9 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ເລືອກບໍລິສັດທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນບັນຊີວິເຄາະ (ເຊັ່ນ "
|
||||
"ສ້າງໃບເກັບເງິນລູກຄ້າ ຫຼື ຄຳສັ່ງຂາຍໃໝ່ ຖ້າຫາກວ່າເລືອກບໍລິສັດນີ້, "
|
||||
"ມັນຈະເອົາເປັນບັນຊີວິເຄາະໂດຍອັດຕະໂນມັດ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
|
||||
@@ -169,6 +175,9 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ເລືອກຄູ່ພາຄີທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນບັນຊີວິເຄາະ (ເຊັ່ນ "
|
||||
"ສ້າງໃບເກັບເງິນລູກຄ້າ ຫຼື ຄຳສັ່ງຂາຍໃໝ່ ຖ້າຫາກວ່າເລືອກຄູ່ພາຄີນີ້, "
|
||||
"ມັນຈະເອົາເປັນບັນຊີວິເຄາະໂດຍອັດຕະໂນມັດ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
|
||||
@@ -177,25 +186,28 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ເລືອກຜະລິດຕະພັນທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນວິເຄາະ (ເຊັ່ນ "
|
||||
"ສ້າງໃບເກັບເງິນລູກຄ້າ ຫຼື ຄຳສັ່ງຂາຍໃໝ່ ຖ້າຫາກວ່າເລືອກຜະລິດຕະພັນນີ້, "
|
||||
"ມັນຈະເອົາເປັນບັນຊີວິເຄາະໂດຍອັດຕະໂນມັດ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລືອກຜູ້ໃຊ້ງານທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນບັນຊີວິເຄາະ."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -74,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
@@ -100,7 +103,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
@@ -249,7 +252,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
|
||||
@@ -303,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ອັດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -316,7 +319,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_company_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
@@ -358,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
|
||||
@@ -367,7 +370,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
|
||||
@@ -379,12 +382,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍຮັບເປັນເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
|
||||
@@ -395,7 +398,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -528,7 +531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
@@ -607,7 +610,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
@@ -655,7 +658,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
@@ -670,7 +673,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
|
||||
@@ -687,7 +690,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
|
||||
@@ -696,7 +699,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
|
||||
@@ -705,7 +708,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
@@ -785,7 +788,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period
|
||||
@@ -826,7 +829,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
@@ -921,7 +924,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Etkin"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Additional Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ek Seçenekler"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Varlık Türü"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
|
||||
msgid "Asset Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varlık Türü"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Demirbaş Kategorisi"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demirbaş oluşturuldu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
|
||||
msgid "Asset/Revenue Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demirbaş/Gelir Tahhakkuku"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Demirbaş Analizi"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demirbaş Amortisman Satırları"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Çalışır durumdaki demirbaşlar"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demirbaşları Otomatik Onayla"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Kategorisi"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Category of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demirbaş Kategorisi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Demirbaş Hesapla"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Compute Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisman Hesapla"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Oluşturulan Demirbaş Hareketleri"
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gelir Hareketleri"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Oluşturulma"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
|
||||
msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kümülatif Amortisman"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
|
||||
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Tarih"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Date of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varlık Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Amortisman Tarihi"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ertelenmiş Gelir Hesabı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
|
||||
@@ -490,12 +490,12 @@ msgstr "Amortisman Tarihi"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisman Kayıtları: Varlık Hesabı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisman Kayıtları: Gider Hesabı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisman Bilgisi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
|
||||
@@ -537,13 +537,13 @@ msgstr "Amortisman Adı"
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisman tablosu düzenlendi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisman kalemi onaylandı."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
|
||||
@@ -559,19 +559,19 @@ msgstr "Adı Göstermek"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İmha Hareketi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İmha Hareketleri"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Belge kapandı."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
@@ -603,11 +603,16 @@ msgid ""
|
||||
"From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
|
||||
" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Bu rapordan bütün amortismanlarınızı görebilirsiniz.\n"
|
||||
" arama aracı ile demirbaş raporunuzu kişiselleştirebilirsiniz.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Generate Assets Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sabit Kıymet Kayıtları"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -627,7 +632,7 @@ msgstr "Brüt Değer"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Gross value of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demirbaşın brüt değeri"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -643,7 +648,7 @@ msgstr "Grupla..."
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yevmiye Kayıtlarını Grupla"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
@@ -662,6 +667,8 @@ msgid ""
|
||||
"from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
|
||||
"year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu demirbaş için ilk amortisman kaydının ilk Ocak ayı yerine alış tarihinden"
|
||||
" yapılacağını belirtir."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
|
||||
@@ -669,6 +676,8 @@ msgid ""
|
||||
"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
|
||||
"from the purchase date instead of the first of January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu demirbaş için ilk amortisman kaydının ilk Ocak ayı yerine alış tarihinden"
|
||||
" yapılacağını belirtir."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
|
||||
@@ -741,7 +750,7 @@ msgstr "Doğrusal"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bağlantılı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
@@ -758,7 +767,7 @@ msgstr "Demirbaşı Değiştir"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Modify Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortismanı Düzenle"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -768,7 +777,7 @@ msgstr "Ay"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
|
||||
msgid "Monthly Recurring Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aylık Tekrarlanan Ciro"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
|
||||
@@ -792,7 +801,7 @@ msgstr "Amortisman Sayısı"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Number of Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giriş Sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
|
||||
@@ -826,7 +835,7 @@ msgstr "Periyodik Tekrarlanma"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisman Kalemlerini Onayla"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -882,7 +891,7 @@ msgstr "Satınalma Ayı"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
msgid "Purchase: Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Satınalma: Varlık"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
|
||||
@@ -892,12 +901,12 @@ msgstr "Sebep"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tahakkuk Hesabı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gelir Tahakkuku Hesabı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
|
||||
@@ -923,7 +932,7 @@ msgstr "Çalışan"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
msgid "Sale: Revenue Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Gelir Tahakkuku</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -943,7 +952,7 @@ msgstr "Demirbaş Kategorisi Ara"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Sell or Dispose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sat veya At"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
@@ -1053,13 +1062,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İşlenmiş amortisman kalemleri içeren bir varlığı silemezsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İşlenmiş amortisman kalemleri içeren bir varlığı silemezsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
|
||||
@@ -1075,12 +1084,12 @@ msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "e.g. Computers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Örn. Bilgisayarlar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "e.g. Laptop iBook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Örn. Laptop Macpro"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -98,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍການບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
|
||||
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
@@ -141,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
@@ -160,18 +163,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -197,7 +200,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
|
||||
@@ -239,7 +242,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
|
||||
@@ -256,7 +259,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ນໍາເຂົ້າບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
@@ -291,7 +294,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67
|
||||
@@ -331,19 +334,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
|
||||
@@ -409,7 +412,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Uma transação já tinha sido importada e foi ignorada."
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
|
||||
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
|
||||
msgstr "Uma transação bancária apenas pode ser importada uma única vez."
|
||||
msgstr "Uma transação bancária só pode ser importada uma vez."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Kayıtları İptale İzin ver"
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaten İçe Aktarılmış Kalemler"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Banka Bilgi Akışı"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "Bank Journal Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banka Yevmiyesi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Kayıt Sırası"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dosya Adı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
|
||||
@@ -285,22 +285,22 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti içe al"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banka İçe Aktarım Yevmiye Oluşturma Sihirbazı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Import Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banka İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
|
||||
msgid "Import ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hareket Aktar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Yevmiye"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yevmiye Oluşturma"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
|
||||
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eşleşen para birimi bulunamadı '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Select a bank statement file to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İçe aktarım için bir banka ekstre dosyası seçiniz"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
@@ -498,6 +498,8 @@ msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the refund "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu alan, bu yevmiyeye ait yevmiye girişleri numaralarının verilmesiyle "
|
||||
"ilgili bilgi içerir."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111
|
||||
@@ -544,7 +546,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have already imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daha önce bu dosyayı içe aktarım yapmışsınız"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Рядок банківської виписки"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
|
||||
msgid "Belong to the user's current company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Належить до поточної компанії користувача"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -429,6 +430,10 @@ msgid ""
|
||||
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
|
||||
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Виберіть \"Продаж\" для журналів рахунків клієнтів.\n"
|
||||
"Виберіть \"Купівля\" для журналів рахунків постачальників.\n"
|
||||
"Виберіть \"Готівка\" або \"Банк\" для журналів, які використовуються у платежах клієнтів або постачальників.\n"
|
||||
"Виберіть \"Загальні\" для журналів різних операцій."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
|
||||
@@ -39,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -136,7 +139,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -153,21 +156,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
@@ -190,40 +193,40 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
|
||||
@@ -256,13 +259,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮັບຜິດຊອບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,9 @@ msgid ""
|
||||
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bir bütçe, şirketinizin gelecekteki belirli bir periyot için gelir ve/veya giderlerinin tahminidir.\n"
|
||||
" Bir bütçe şunlara göre kurgulanabilir : Finansal hesaplar veya analitik hesaplar\n"
|
||||
" (Projeler, Departmanlar, Ürün Kategorileri vb.)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,32 +21,32 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍການບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Cancel Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກໃບເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກະລຸນາຕັ້ງຄ່າບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານເປັນ ໃໝ່ ກ່ອນຈະຍົກເລີກມັນ."
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
||||
msgid "Reset to New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄັ້ງຄ່າຄືນເປັນ ໃໝ່"
|
||||
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מאפשר לרשום את מספר השיק בשורת התשלום."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,57 +22,57 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " : ລຳດັບເລກທີແຊັກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " and %s/100"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " ແລະ %s/100"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນທຶກຄວາມຈຳ ແຊັກ ສາມາດກາຍ 60 ຕົວອັກສອນໄດ້."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
|
||||
msgid "Amount in Words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ມູນຄ່າເປັນຕົວໜັງສື"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
|
||||
msgid "Check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຊັກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
|
||||
msgid "Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກທີ ແຊັກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
msgid "Check Printing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພິມ ແຊັກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
msgid "Check Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ ແຊັກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
msgid "Check printing payment method selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວິທີການຊໍາລະດ້ວຍແຊັກໄດ້ຖືກເລືອກແລ້ວ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
|
||||
@@ -77,52 +80,53 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ໝາຍເອົາທາງເລືອກນີ້ ຖ້າຫາກ ແຊັກທີ່ພິມໄວ້ກ່ອນແລ້ວນັ້ນບໍ່ໄດ້ໃສ່ເລກທີແຊັກ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
msgid "Check to print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
msgid "Checks To Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບເລກທີ ແຊັກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
msgid "Checks to print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:103
|
||||
@@ -131,39 +135,41 @@ msgid ""
|
||||
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
|
||||
" journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ເພື່ອທີ່ຈະພິມ ຫລາຍໆ ແຊັກອອກພ້ອມກັນເທື່ອດຽວ, "
|
||||
"ມັນຈະຕ້ອງຢູ່ໃນບັນຊີທະນາຄານດຽວກັນ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Manual Numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃສ່ເລກທີເອົາເອງ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກທີແຊັກຕໍ່ໄປ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
|
||||
@@ -172,11 +178,14 @@ msgid ""
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ເລກທີ ແຊັກ ທີ່ກົງກັບ ການຊໍາລະນີ້. ຖ້າຫາກວ່າ ແຊັກທີ່ພິມໄວ້ກ່ອນ ຂອງ ທ່ານ "
|
||||
"ຫາກຍັງບໍ່ໄດ້ໃສ່ເລກທີ, ທ່ານສາມາດ ໃສ່ເລກທີມັນ ຢູ່ໜ້າ "
|
||||
"ການກຳນົດຄ່າບັນຊີປະຈຳວັນໄດ້."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100
|
||||
@@ -185,28 +194,30 @@ msgid ""
|
||||
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
|
||||
"and not have already been reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ການຊໍາລະເງິນ ທີ່ຈະພິມເປັນແຊັກ ຕ້ອງມີ \"ແຊັກ\" ຖືກເລືອກເປັນວິທີການຊໍາລະເງິນ "
|
||||
"ແລະ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກວດສອບຍອດ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
|
||||
" print on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກະລຸນາໃສ່ເລກທີ ຂອງ ແຊັກທຳອິດ ທີ່ທ່ານຈະໄດ້ພິມໃສ່."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພິມອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
|
||||
msgid "Print Check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພິມ ແຊັກ ອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
|
||||
msgid "Print Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພິມ ແຊັກ ອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
@@ -214,17 +225,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Print Pre-numbered Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພິມ ແຊັກທີ່ໃສ່ເລກທີໄວ້ກ່ອນ ອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
|
||||
msgid "Register payments on multiple invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລົງທະບຽນການຊໍາລະ ໃນໃບເກັບເງິນຫຼາຍໆໃບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
msgid "Sequence number of the next printed check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ ເລກທີ ຂອງ ໃບແຊັກທີ່ພິມອອກ ໃບຕໍ່ໄປ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
@@ -232,6 +243,8 @@ msgid ""
|
||||
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
|
||||
" method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ຄຸນນະລັກສະນະທາງວິຊາການທີ່ນໍາໃຊ້ ເພື່ອໃຫ້ຮູ້ວ່າ ການພິມແຊັກອອກ ໄດ້ເປີດໃຊ້ໄວ້ "
|
||||
"ເປັນວິທີການຊໍາລະເງິນ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
@@ -240,6 +253,8 @@ msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
"the bank, you can only use a greater number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ເລກທີ ແຊັກ ສຸດທ້າຍແມ່ນ %s. ເພື່ອທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນ ແຊັກ ຖືກປະຕິເສດຈາກທະນາຄານ, "
|
||||
"ທ່ານສາມາດ ໃຊ້ ພຽງເລກທີທີ່ໃຫຍ່ ກວ່າເທົ່ານັ້ນ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
@@ -248,6 +263,9 @@ msgid ""
|
||||
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
|
||||
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ບັນຊີທີ່ເລືອກ ໄດ້ກຳນົດຄ່າໃຫ້ພິມເລກທີໃບແຊັກ. ຖ້າຫາກວ່າ ໃບແຊັກພິມໄວ້ກ່ອນ "
|
||||
"ມີເລກທີ ຫຼື ຖ້າຫາກວ່າ ເລກທີທີ່ໃສ່ປັດຈຸບັນຫາກຜິດ, ທ່ານສາມາດ ປ່ຽນມັນໄດ້ "
|
||||
"ໜ້າການກຳນົດຄ່າ ບັນຊີໄດ້."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:137
|
||||
@@ -256,19 +274,21 @@ msgid ""
|
||||
"There is no check layout configured.\n"
|
||||
"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ບໍ່ມີ ຮູບແບບ ແຊັກ ທີ່ກຳນົດຄ່າໄວ້.\n"
|
||||
"ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ໝວດວຽກການພິມ ແຊັກ ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ຢ່າງແທດເໝາະແລ້ວ ແລະ ການກຳນົດຄ່າຂອງມັນ (ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ ບໍລິສັດ > ແຖບ ‘ການຕັ້ງຄ່າ') ຖືກຕ້ອງແລ້ວ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ ບັນທຶກ ເລກທີແຊັກທີ່ກົງກັນ ໄວ້ ໃນການຊໍາລະ."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
|
||||
msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປົດໝາຍ ສົ່ງໄປ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຫຼື"
|
||||
|
||||
@@ -66,17 +66,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
|
||||
msgid "Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çek No"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
msgid "Check Printing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çek Yazdırma"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
msgid "Check Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çek Sırano"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
@@ -89,27 +89,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Numara verilmeden önce çekleri ön çıktı olarak izlemek isterseniz bunu seçin"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
msgid "Check to print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yazdırılacak Çek"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
msgid "Checks To Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yazdırılacak Çekler"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çek Sıralama numarası"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yazdırılacak çekler"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Manual Numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elle Numaralandırma"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Çeki Yazdır"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
|
||||
msgid "Print Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çekleri Yazdır"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Print Pre-numbered Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Önizleme İçin Yazdır"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
|
||||
|
||||
@@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "Vergi"
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
|
||||
msgid "Tax Cash Basis Entry of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gerçekleşme Esasına Göre Vergi Kaydı"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id
|
||||
msgid "Tax Cash Basis Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gerçekleşme Esasına Göre Vergi Yevmiyesi"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
|
||||
msgid "Use Cash Basis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gerçekleşme Esası (Cash Basis) Kullan"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
|
||||
@@ -118,23 +121,23 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -145,23 +148,23 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -176,7 +179,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,14 @@
|
||||
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
|
||||
# Henrik Nielsen <inzano@sinding.it>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -220,6 +221,8 @@ msgstr "ID"
|
||||
msgid ""
|
||||
"In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis der er et afrundingsproblem med momsen, brug dette felt for at rette "
|
||||
"det"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -298,7 +301,7 @@ msgstr "Betal direkte"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,pay_now:0
|
||||
msgid "Pay Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betal senere"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
|
||||
@@ -355,7 +358,7 @@ msgstr "Indkøb"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Purchase Receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indkøbskvittering"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
|
||||
@@ -438,12 +441,12 @@ msgstr "Moms"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
|
||||
msgid "Tax amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Momsbeløb"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
|
||||
msgid "Tax correction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Momskorrektion"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
@@ -453,7 +456,7 @@ msgstr "Bilaget er betalt fuldt ud."
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
msgid "The income or expense account related to the selected product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indtægts- eller udgiftskontoen relateret til det valgte produkt."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
|
||||
@@ -502,7 +505,7 @@ msgstr "Leverandør"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Vendor Voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandørbilag"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -53,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -81,7 +84,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
@@ -113,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
@@ -125,42 +128,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລູກຄ້າ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -197,13 +200,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
|
||||
@@ -223,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
|
||||
@@ -240,19 +243,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
|
||||
@@ -278,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,pay_now:0
|
||||
@@ -335,7 +338,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
@@ -394,7 +397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
|
||||
# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
|
||||
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
|
||||
# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
|
||||
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2016
|
||||
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Kwota podatku"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
|
||||
msgid "Tax correction"
|
||||
msgstr "poprawa podatku"
|
||||
msgstr "Poprawka podatku"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define a sequence on the journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Будь ласка, визначте послідовність в журналі."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -448,7 +449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
msgid "The income or expense account related to the selected product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Облік доходів або витрат, пов'язаних із вибраним товаром."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -301,7 +302,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Search Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Søg i analyseposter"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
@@ -333,4 +334,4 @@ msgstr "Bruger"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
msgid "e.g. Project XYZ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "f.eks. Projekt XYZ"
|
||||
|
||||
+21
-18
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
|
||||
@@ -39,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -125,13 +128,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ດັດຊະນີສີ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
@@ -156,14 +159,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
|
||||
@@ -173,17 +176,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລູກຄ້າ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
|
||||
@@ -193,14 +196,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -213,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
@@ -236,21 +239,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -265,7 +268,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount
|
||||
@@ -317,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Аналітичні рахунки"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
|
||||
msgid "Analytic Accounts Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Теги аналітичних облікових записів"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * anonymization
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -86,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date
|
||||
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
|
||||
@@ -122,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
@@ -179,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
|
||||
@@ -200,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
|
||||
@@ -208,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date
|
||||
@@ -216,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg
|
||||
@@ -270,7 +273,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Yeni"
|
||||
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No fields are going to be anonymized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hiçbir alanın anonimleştirilmesi gerekmeyecek"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * auth_ldap
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
|
||||
@@ -40,22 +43,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap
|
||||
@@ -107,17 +110,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
|
||||
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
|
||||
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -75,12 +76,12 @@ msgstr "LDAP Konfigurasjon."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap
|
||||
msgid "LDAP Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LDAP parametre"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps
|
||||
msgid "LDAP Parameters *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LDAP parametre *"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
|
||||
@@ -144,6 +145,9 @@ msgid ""
|
||||
"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication"
|
||||
" attempts will fail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Be om sikker TLS/SSL-kryptering ved oppkobling mot LDAP-server. Dette valget"
|
||||
" krever en server med STARTTLS aktiv, ellers vil alle autentiseringsforsøk "
|
||||
"feile."
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence
|
||||
@@ -171,6 +175,8 @@ msgid ""
|
||||
"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
|
||||
"the directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Passordet til brukeren på den LDAP-serveren som brukes til "
|
||||
"katalogspørringen."
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn
|
||||
@@ -178,6 +184,8 @@ msgid ""
|
||||
"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
|
||||
"Leave empty to connect anonymously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Brukerkontoen på LDAP-serveren som brukes til katalogspørringen. La stå åpen"
|
||||
" for å koble til anonymt."
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Godkendelses URL"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
|
||||
msgid "Vendor Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leverandør betalingsbetingelser"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * auth_oauth
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -111,17 +114,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
|
||||
@@ -141,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
@@ -168,7 +171,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn
|
||||
@@ -189,17 +192,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
|
||||
@@ -310,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,15 @@
|
||||
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id
|
||||
msgid "Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliento ID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids
|
||||
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
|
||||
msgid "OAuth2 provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth2 tiekėjas "
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form
|
||||
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid
|
||||
msgid "Oauth Provider user_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oauth tiekėjo user_id"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiekėjai "
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree
|
||||
msgid "arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "arch"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
|
||||
# Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "Валюта"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
|
||||
msgid "Customer Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Умови оплати клієнтів"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint
|
||||
@@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "URL даних"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust
|
||||
msgid "Degree of trust you have in this debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ступінь довіри у цього боржника"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
|
||||
@@ -213,16 +215,19 @@ msgid ""
|
||||
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
|
||||
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Останнім часом для цього партнера виконано звірку рахунків-фактур та "
|
||||
"платежів. Вона виконується, якщо у вас немає принаймні неузгодженого дебету "
|
||||
"та невмотивованих кредитів, або якщо ви натискаєте кнопку \"Готово\"."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
|
||||
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата останньої відповідності рахунків-фактур та платежів"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg
|
||||
msgid "Message for Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Повідомлення для рахунку-фактури"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
|
||||
@@ -390,6 +395,8 @@ msgid ""
|
||||
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
|
||||
"orders and vendor bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Цей платіжний термін використовуватиметься замість замовчуванням для "
|
||||
"замовлень на купівлю та рахунків постачальників"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
|
||||
@@ -397,6 +404,8 @@ msgid ""
|
||||
"This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
|
||||
"and customer invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Цей платіжний термін буде використано замість замовчуванням для замовлень на"
|
||||
" продаж та рахунків-фактур клієнтів"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
@@ -445,7 +454,7 @@ msgstr "Користувачі"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id
|
||||
msgid "Utility field to express amount currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Допоміжне поле відображає валюту"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
|
||||
@@ -455,7 +464,7 @@ msgstr "URL підтвердження"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
|
||||
msgid "Vendor Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Умови оплати постачальника"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101
|
||||
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid ""
|
||||
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"选择此“警告“选项,将通知用户此消息。\n"
|
||||
"选择“受阻消息“选项,将在流程受阻时将抛出一个消息。\n"
|
||||
"选择“阻止消息“选项,将在流程受阻时将抛出一个消息。\n"
|
||||
"消息写入下一个字段。"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
|
||||
@@ -88,11 +88,40 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
"<p>Poštovani/a ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Pozvani ste u \"${object.company_id.name}\" kako biste mogli pristupiti dokumentima u Odoo.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Za prihvaćanje pozivnice kliknite na sljedeću pozivnicu:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Prihvati pozivnicu u \"${object.company_id.name}\"</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>S poštovanjem,</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Poslao ${user.company_id.name} koristeći <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
|
||||
msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.company_id.name} pozivnica za Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -185,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
@@ -267,7 +270,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ເຕັມ URL ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເອກະສານຜ່ານທາງເວັບໄຊຕ໌."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
|
||||
@@ -282,37 +285,37 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published
|
||||
msgid "Visible in Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເຫັນໄດ້ໃນເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
|
||||
msgid "Website Partner Full Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍລະອຽດຄົບຖ້ວນຂອງຄູ່ຮ່ວມເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description
|
||||
msgid "Website Partner Short Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍລະອຽດໂດຍຫຍໍ້ຂອງຕູ່ຮ່ວມເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url
|
||||
msgid "Website URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ເວັບໄຊຕ໌ URL"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description
|
||||
msgid "Website meta description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍລະອຽດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords
|
||||
msgid "Website meta keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄຳໄຂລະຫັດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title
|
||||
msgid "Website meta title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຫົວເລື່ອງ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -295,12 +295,12 @@ msgstr "Prieinama tinklalapyje"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
|
||||
msgid "Website Partner Full Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tinklalapio partnerio pilnas aprašymas"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description
|
||||
msgid "Website Partner Short Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tinklalapio partnerio trumpas aprašymas"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url
|
||||
|
||||
@@ -49,6 +49,32 @@ msgid ""
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <p>Cienījamais/ā ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
|
||||
" <p>You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:</p>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Mainīt paroli</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <p>If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>\n"
|
||||
" <p>Ar laba vēlējumiem,</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>Nosūtīja ${user.company_id.name} izmantojot <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
|
||||
|
||||
+13
-10
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -60,7 +63,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ ຫຼື ທີ່ຢູ່ສຳຮອງ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
@@ -130,13 +133,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -148,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປະລະ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -160,7 +163,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
@@ -201,26 +204,26 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -283,7 +286,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+22
-21
@@ -3,10 +3,11 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2016
|
||||
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
|
||||
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
|
||||
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
|
||||
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Opprettet den"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Credit Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kredittkort"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Forkast"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Discounted Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avviklet produkt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
|
||||
@@ -172,36 +173,36 @@ msgstr "Visnings navn"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-13"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
msgid "EAN-13 to UPC-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-13 til UPC-A"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-8"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koding"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feil : Dokumentet er ikke redigerbart"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feil : Ingen sist skannet strekkode"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert "
|
||||
msgstr "Sist endret "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid
|
||||
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Sted."
|
||||
msgstr "Sted"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -247,12 +248,12 @@ msgstr "Aldri"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
|
||||
msgid "Nomenclature Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomenklatur navn"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakning"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Priced Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priset produkt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name
|
||||
@@ -297,12 +298,12 @@ msgstr "Sekvens"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sett mengde"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tabeller"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "For å angi mengde, skann en strekkode først."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unit Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stykk-produkt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
|
||||
@@ -391,12 +392,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
|
||||
msgid "Value of the last barcode scanned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verdien av sist skannede strekkode."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Weighted Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veid produkt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Дата створення"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Credit Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кредитна карта"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
|
||||
# Joray <13637815@qq.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Joray <13637815@qq.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -51,7 +52,7 @@ msgid ""
|
||||
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
|
||||
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>条码命名规则</i>定义如何识别和归类条码。当条码被扫码后,它就会关联到匹配到的<i>第一条<i>规则。模式的语法是正则表达式,如果正则表达式匹配到条码的前缀,则条码被匹配。"
|
||||
"<i>条码命名规则</i>定义如何识别和归类条码。当条码被扫码后,它就会关联到匹配到的<i>第一条</i>规则。模式的语法是正则表达式,如果正则表达式匹配到条码的前缀,则条码被匹配。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_action_rule
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,17 +32,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test
|
||||
msgid "Action Rule Line Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທົດສອບລາຍການຫຼັກການການດຳເນີນການ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
|
||||
msgid "Action Rule Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ທົດສອບລະບຽບການດຳເນີນການ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
|
||||
msgid "Action Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລະບຽບການດຳເນີນການ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
|
||||
@@ -50,7 +53,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers
|
||||
@@ -116,21 +119,21 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
|
||||
msgid "Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເງື່ອນໄຂ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
|
||||
@@ -215,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
|
||||
@@ -261,21 +264,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run
|
||||
@@ -310,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
||||
@@ -345,7 +348,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
||||
@@ -365,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮັບຜິດຊອບ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name
|
||||
@@ -382,7 +385,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_gengo
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -49,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox
|
||||
@@ -88,17 +91,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
@@ -172,7 +175,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve
|
||||
@@ -188,17 +191,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -40,16 +41,18 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
|
||||
"connection is up and running (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nepavyksta susisiekti su geografinės padėties serveriais. Prašome "
|
||||
"įsitikinti, kad Jūsų interneto ryšys veikia (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
|
||||
msgid "Geo Latitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geografinė platuma"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude
|
||||
msgid "Geo Longitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geografinė ilguma"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
@@ -59,12 +62,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Geolocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geografinė padėtis"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization
|
||||
msgid "Geolocation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geografinės padėties data"
|
||||
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
|
||||
@@ -74,4 +77,4 @@ msgstr "Partneris"
|
||||
#. module: base_geolocalize
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
|
||||
msgid "Partner Assignation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partnerio priskyrimas"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:89
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:599
|
||||
@@ -76,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date
|
||||
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:152
|
||||
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -261,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -322,7 +325,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid
|
||||
@@ -340,7 +343,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date
|
||||
@@ -358,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -382,7 +385,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -558,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
|
||||
msgid "base_import.import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base_import.import"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_import_module
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,12 +21,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ອັດ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
|
||||
@@ -34,17 +37,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96
|
||||
@@ -72,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -105,17 +108,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_setup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -75,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer
|
||||
@@ -87,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -102,12 +105,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
|
||||
@@ -122,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -132,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແີເມວລ໌"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font
|
||||
@@ -175,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -190,17 +193,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "(оновити шрифти)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
|
||||
"into.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ця конфігурація пов'язана з компанією, в яку ви ввійшли ."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
|
||||
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Дозволити користувачам імпортувати да
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
|
||||
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дозволяє працювати в мультивалютному середовищі"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * base_vat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:131
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * board
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເພີ່ມເຂົ້າ"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -91,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -103,12 +106,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+11
-8
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * bus
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊ່ອງ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
|
||||
@@ -38,13 +41,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude
|
||||
@@ -65,7 +68,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_status
|
||||
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
|
||||
@@ -93,12 +96,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
|
||||
@@ -118,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -54,17 +55,17 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude
|
||||
msgid "Geo Latitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geografinė platuma"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_longitude
|
||||
msgid "Geo Longitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geografinė ilguma"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization
|
||||
msgid "Geolocation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geografinės padėties data"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
|
||||
|
||||
+22
-19
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -344,7 +347,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -466,7 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
|
||||
@@ -475,13 +478,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,month_by:0
|
||||
@@ -518,7 +521,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -535,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -548,7 +551,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ກຳນົດເວລາ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
|
||||
@@ -560,7 +563,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:calendar.alarm,type:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແີເມວລ໌"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_compose_message
|
||||
@@ -586,7 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
|
||||
@@ -693,7 +696,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1424
|
||||
@@ -704,7 +707,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຣາວຕິງ HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
@@ -719,7 +722,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
|
||||
@@ -771,7 +774,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
|
||||
@@ -780,7 +783,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
|
||||
@@ -789,7 +792,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
|
||||
@@ -903,7 +906,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
@@ -966,7 +969,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາຄີ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072
|
||||
@@ -1056,7 +1059,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮັບຜິດຊອບ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa
|
||||
@@ -1109,7 +1112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -38,5 +39,5 @@ msgid ""
|
||||
" documents, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo hjælper dig til nemt at få overblik over alle aktiviteter relateret til\n"
|
||||
"en kunde: diskussioner, historie over forretningsmuligheder,\n"
|
||||
"en kunde: diskussioner, historik over forretningsmuligheder,\n"
|
||||
"dokumenter, osv."
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * contacts
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
|
||||
|
||||
@@ -23,13 +23,14 @@
|
||||
# Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
|
||||
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
|
||||
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
|
||||
# Ahmed Alhaj <wdalhaj@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmed Alhaj <wdalhaj@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -282,6 +283,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
|
||||
" <strong>Tips:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
|
||||
" <strong>نصائح</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -310,6 +313,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
|
||||
"email</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">البريد "
|
||||
"وارد</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
+14
-13
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016
|
||||
# Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2017
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -3508,12 +3509,12 @@ msgstr "Årsag til tabte leads"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id
|
||||
msgid "Recommended Activities"
|
||||
msgstr "Foreslåede aktiviteter"
|
||||
msgstr "Anbefalede aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids
|
||||
msgid "Recommended Next Activities"
|
||||
msgstr "Foreslåede næste aktiviteter"
|
||||
msgstr "Næste anbefalede aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
|
||||
@@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Sales Settings"
|
||||
msgstr "Salgs indstillinger"
|
||||
msgstr "Salgsindstillinger"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
|
||||
@@ -3607,7 +3608,7 @@ msgstr "Salgs team"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Sales Tools"
|
||||
msgstr "Salgs værktøjer"
|
||||
msgstr "Salgsværktøjer"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
|
||||
@@ -3635,7 +3636,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
|
||||
msgid "Schedule Activity"
|
||||
msgstr "Skema aktivitet"
|
||||
msgstr "Skemalæg aktivitet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
|
||||
@@ -3972,12 +3973,12 @@ msgstr "Team"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
|
||||
msgid "Team Activities"
|
||||
msgstr "Hold aktiviteter"
|
||||
msgstr "Holdaktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Templates of emails"
|
||||
msgstr "Skabeloner af emails"
|
||||
msgstr "Email skabeloner"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3989,7 +3990,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Territory"
|
||||
msgstr "Teritorie"
|
||||
msgstr "Territorie"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4192,7 +4193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr "Idags aktiviteter"
|
||||
msgstr "Dagens aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
|
||||
@@ -4439,7 +4440,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
|
||||
msgid "We don't have people/skills"
|
||||
msgstr "Vi har ikke mennesker/færdigheder"
|
||||
msgstr "Vi har ikke mennesker/faglighed"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -4714,7 +4715,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "survey"
|
||||
msgstr "spørgeundersøgelse"
|
||||
msgstr "undersøgelse"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -4729,7 +4730,7 @@ msgstr "for at oprette intern konkurrence mellem dine sælgere"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "to create tests and certifications."
|
||||
msgstr "for at oprette tests og certifikationer."
|
||||
msgstr "for at oprette tests og certifikater."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
+72
-36
@@ -42,13 +42,16 @@
|
||||
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# François Lothaire <frl@odoo.com>, 2017
|
||||
# Arthur Latour <arl@odoo.com>, 2017
|
||||
# Chuck Fabry de Fabrègues <jfa@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Chuck Fabry de Fabrègues <jfa@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -251,6 +254,9 @@ msgid ""
|
||||
"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
|
||||
" people - it's like cc-ing on emails.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p><b>Envoyer des messages</b>à vos prospects et recever des réponses "
|
||||
"automatiques liées à cette opportunité</p><p class=\"mb0\">Type<i>@</i>Pour "
|
||||
"notifier des personnes - faites comme pour un mail et mettez cc</p>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
|
||||
@@ -273,6 +279,10 @@ msgid ""
|
||||
"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p "
|
||||
"class='mb0'><i>Select a standard activity for now on.</i></p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>Vous aurez la possibilité de personnaliser vos activités de "
|
||||
"suivi</p><ol><li>Email d'introduction</li><li>Appel après 10 "
|
||||
"jours</li><li>Second 3 jours après</li></ol><p class='mb0'><i>A partir de "
|
||||
"maintenant sélectionnez une activité</i></p>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -550,6 +560,9 @@ msgid ""
|
||||
" <strong>Specific Price per Audience</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Specific Price per Audience</strong>\n"
|
||||
" </span>Prix spécifique par public"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -557,7 +570,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Unique Price (default)</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prix Unique (défaut)"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1046,6 +1059,11 @@ msgid ""
|
||||
" create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n"
|
||||
" Send an email right now and see it here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tous les emails arrivants 1%s créeront\n"
|
||||
"automatiquement de nouvelles opportunités.\n"
|
||||
"Mettez à jour votre carte de visite, carnet d'adresses\n"
|
||||
"réseaux sociaux...\n"
|
||||
"Envoyez un email dès maintenant et voyez le ici."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
@@ -1167,7 +1185,7 @@ msgstr "B2C"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Basic, Premium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basique, Premium"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1306,6 +1324,8 @@ msgid ""
|
||||
"Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
|
||||
"pipeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cliquez ici pour créer votre première opportunité et l'ajouter à votre "
|
||||
"pipeline."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1368,7 +1388,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
|
||||
msgid "Closed Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de clôture"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
|
||||
@@ -1438,7 +1458,7 @@ msgstr "Conseil"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Consumers, Retailers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Consommateur, Détaillant"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
@@ -1556,7 +1576,7 @@ msgstr "Créer des Fournisseurs"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a Proof of Concept with consultants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer une Preuve de Concept avec des consultants"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
|
||||
@@ -1574,7 +1594,7 @@ msgstr "Créer une Opportunité"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Create and combine rules:<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créez et combinez des règles:"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1776,7 +1796,7 @@ msgstr "Supprimer"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Demonstration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Démonstration"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1903,7 +1923,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each product has only one price.\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chaque produit possède un prix unique."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
|
||||
@@ -2033,7 +2053,7 @@ msgstr "Date de fermeture prévue"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Expected Closing Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de clôture prévue."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue
|
||||
@@ -2092,7 +2112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Final Proposal sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Offre finale envoyée."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
|
||||
@@ -2161,7 +2181,7 @@ msgstr "De %s: %s"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "GAP analysis with customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analyse GAP avec le client."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -2269,6 +2289,8 @@ msgid ""
|
||||
"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
|
||||
" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voici la liste des vos prochaines activités. Celles-ci sont liées à vos opportunités\n"
|
||||
"Pour planifier une prochaine activité, veuillez le faire au sein de l'opportunité, de là vous pourrez les ajouter. Une fois l'activité créée, elle apparaîtra dans cette liste."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
|
||||
@@ -2385,7 +2407,7 @@ msgstr "Améliorer le chiffre d'affaire moyen par vendeur"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il existe 3 manières différentes de gérer vos prix dans Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
|
||||
@@ -2407,7 +2429,7 @@ msgstr "Information"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Initial Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contact initial"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
|
||||
@@ -2677,7 +2699,7 @@ msgstr "Pistes/opportunités"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jetons un oeil à votre pipeline d'opportunités."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -2823,6 +2845,8 @@ msgstr "Réunion prévue '%s'<br> Objet: %s <br> Durée: %s heure(s)"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rendez-vous avec démonstration. Définissez les champs suivants: revenu "
|
||||
"espéré, date de clôture."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
|
||||
@@ -3032,7 +3056,7 @@ msgstr "Nom"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Needs assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Besoin d'évaluation"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3101,12 +3125,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
|
||||
msgid "Next activity is planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activité suivante planifiée"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
|
||||
msgid "Next activity late"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activité suivante en retard"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095
|
||||
@@ -3122,7 +3146,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
|
||||
msgid "No next activity planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas d'activité suivante planifiée"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -3138,7 +3162,7 @@ msgstr "Normale"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
|
||||
msgid "Not enough stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas assez de stock"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note
|
||||
@@ -3363,7 +3387,7 @@ msgstr "Étape de l'opportunité modifiée"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
msgid "Opportunity Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titre de l'Opportunité"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
|
||||
@@ -3420,7 +3444,7 @@ msgstr "Activités en retard"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Overdue Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opportunités en retard"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
|
||||
@@ -3437,7 +3461,7 @@ msgstr "Propriétaire"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "POC Sold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "POC vendu"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3654,7 +3678,7 @@ msgstr "Probabilité (%)"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue
|
||||
msgid "Probable Turnover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiffre d'affaire possible"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
|
||||
@@ -3666,7 +3690,7 @@ msgstr "Article"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Product Demonstration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Démonstration produit"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3727,14 +3751,14 @@ msgstr "Devis envoyé"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quotation sent to customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Devis envoyé au client"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quotation signed by the customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Devis signé par le client"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
|
||||
@@ -3744,7 +3768,7 @@ msgstr "Évaluation"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Read the documentation about pricing & discounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisez la documentation concernant la tarification & remises"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3754,6 +3778,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ready to boost you sales? Your <b>sales pipeline</b> can be found here, "
|
||||
"under this app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prêt à booster vos ventes ? Votre <b> pipeline de vente </b>est accessible "
|
||||
"depuis ici, sous cette app."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
|
||||
@@ -3825,7 +3851,7 @@ msgstr "Revenu par vendeur"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Sale Flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process de vente"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3941,7 +3967,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sélectionnez vos préférence de tarifs et autorisez les remises."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
@@ -3994,6 +4020,8 @@ msgstr "Services"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configurez les champs suivants : Chiffre d'affaire, Date de clôture espérée,"
|
||||
" Prochaine activité"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
|
||||
@@ -4052,6 +4080,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Montrer toutes les opportunités pour lesquelles la date de la prochaine "
|
||||
"activité est antérieur à aujourd'hui."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
@@ -4059,6 +4089,8 @@ msgid ""
|
||||
"Show all opportunities with a deadline for which the next action date is "
|
||||
"before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Montrer toutes les opportunités avec une date limite de prochaine activité "
|
||||
"est antérieur à aujourd'hui."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
@@ -4167,6 +4199,8 @@ msgid ""
|
||||
"Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
|
||||
" is positioned in the sales cycle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les étapes montrent à l'équipe de vente où se trouve les opportunités dans "
|
||||
"le process de vente."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state
|
||||
@@ -4272,14 +4306,14 @@ msgstr "Modèles de devis (pour ceci, utiliser les Devis en Ligne d'Odoo)"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Territory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucun contact"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The customer came back to you to discuss your quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le client est revenu vers vous pour échanger sur le devis envoyé."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id
|
||||
@@ -4506,7 +4540,7 @@ msgstr "Activités du Jour"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
|
||||
msgid "Too expensive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trop cher"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
|
||||
@@ -4540,7 +4574,7 @@ msgstr "Le type est utilisé pour différencier les pistes des opportunités"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "USD, EUR, GBP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "USD, EUR, GPB"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
@@ -4809,6 +4843,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quels sont les principaux KPI que vous voulez mesurer pour vos activités "
|
||||
"commerciales?"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -4989,7 +5025,7 @@ msgstr "Code postal"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "additional 10% during summer sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "10% supplémentaires durant les soldes d'été"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -5019,7 +5055,7 @@ msgstr "parcourir la documentation"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "p.ex. 15% de remise lorsque le client achète plus de 3 t-shirts"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
|
||||
+501
-207
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -14,14 +14,14 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Gamification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sužaidybinimas"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
|
||||
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "Gatvė 2"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pateikti"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
# Taras Kovaliuk <tratatuta123@gmail.com>, 2017
|
||||
# Олександр Воронюк <pactallc@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taras Kovaliuk <tratatuta123@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Олександр Воронюк <pactallc@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1252,7 +1253,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration options are available in the Settings app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Параметри конфігурації доступні в застосунку Налаштування"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "应用删除重复"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Apply multi-currencies"
|
||||
msgstr "启用多币种"
|
||||
msgstr "应用多币种"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgid ""
|
||||
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
|
||||
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
|
||||
"creation of new records completely."
|
||||
msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线索(记录)选配的ID,即使它们不曾回复过它。如果设置了,这个将完全阻止新记录的创建。"
|
||||
msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线程(记录)选配的ID,即使它们不曾回复过它。如果设置了,这个将完全阻止新记录的创建。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
@@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "推荐的下一活动"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
|
||||
msgid "Record Thread ID"
|
||||
msgstr "记录线索ID"
|
||||
msgstr "记录线程ID"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred
|
||||
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "省/ 州"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_project_issue
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,70 +24,72 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">Issue</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\">ປ່ຽນເປັນ</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">ບັນຫາ</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Convert to Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແປງເປັນ ບັນຫາ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Create Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງຫົວຂໍ້ບັນຫາ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຍອດຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໂຄງການ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "crm.lead2projectissue.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "crm.lead2projectissue.wizard"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * decimal_precision
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,13 +22,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
|
||||
@@ -48,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
|
||||
@@ -69,25 +72,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: sql_constraint:decimal.precision:0
|
||||
|
||||
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Kaydırma"
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
|
||||
msgid "Float 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sayısal 2"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4
|
||||
msgid "Float 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sayısal 4"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
|
||||
|
||||
+21
-20
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
|
||||
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "# Analytiske Regler"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
|
||||
msgid "# Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Styklister"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
|
||||
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "# faktureret i salg"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count
|
||||
msgid "# Manufacturing Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Produktionsordrer"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
|
||||
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Gns. pris på kundefakturaer."
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
|
||||
msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gennemsnitlig pris i leverandørfakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
|
||||
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Stykliste"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
|
||||
msgid "Bulk Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Løs vægt"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
|
||||
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Transportør"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids
|
||||
msgid "Category Routes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategori ruter"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership
|
||||
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Betingelse"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
|
||||
msgid "Control Purchase Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontroller leverandør fakturaer"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
|
||||
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Kost pris"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method
|
||||
msgid "Cost method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cost metode"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
|
||||
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Kunde leveringstid"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
|
||||
msgid "Customer Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunde ref."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
|
||||
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "Gruppér efter"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code
|
||||
msgid "HS Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HS Kode"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height
|
||||
@@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Lager lokation"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation
|
||||
msgid "Inventory Valuation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lagerværdi"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery
|
||||
@@ -970,12 +971,12 @@ msgstr "Medlemskabets startdato"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg
|
||||
msgid "Message for Purchase Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note for indkøbsordrelinie"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg
|
||||
msgid "Message for Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note for salgsordrelinie"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids
|
||||
@@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "Vare Egenskaber"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
|
||||
msgid "Product Email Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produkt email skabelon"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
|
||||
@@ -1295,7 +1296,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
|
||||
msgid "Re-Invoice Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viderefakturer omkostninger"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count
|
||||
@@ -1305,17 +1306,17 @@ msgstr "Modtagelse"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules
|
||||
msgid "Reordering Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Genbestillingsregler"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty
|
||||
msgid "Reordering max qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Max genbestillingsmængde"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty
|
||||
msgid "Reordering min qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Min genbestillingsmængde"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
|
||||
@@ -1765,7 +1766,7 @@ msgstr "Variant billede"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
|
||||
msgid "Variant Price Extra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tillæg for variant"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
|
||||
@@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "Vægt * volumen"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
|
||||
msgid "Weight Unit of Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vægt enhed"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
|
||||
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סמנו, אם המוצר נועד לשקילה באמצעות ממשק שילוב מכשירי שקילה"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,14 @@
|
||||
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
|
||||
# Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2017
|
||||
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
|
||||
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -639,6 +640,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Free delivery charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1012,6 +1014,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Normal Delivery Charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1062,7 +1065,7 @@ msgstr "Utgående"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakning"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
|
||||
@@ -1517,6 +1520,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "The Poste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
|
||||
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
|
||||
# zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2016
|
||||
# Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -637,6 +638,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Free delivery charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1005,6 +1007,7 @@ msgstr "Нормальна вартість - Загальна вартість"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Normal Delivery Charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1514,6 +1517,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "The Poste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1562,6 +1566,8 @@ msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Цей аккаунт буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за "
|
||||
"замовчуванням, щоб оцінити витрати на поточний продукт."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id
|
||||
@@ -1569,6 +1575,8 @@ msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Цей обліковий запис буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за "
|
||||
"замовчуванням, щоб оцінити обсяги продажу поточного продукту."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference
|
||||
|
||||
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid ""
|
||||
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"选择此“警告“选项,将通知用户此消息。\n"
|
||||
"选择“受阻消息“选项,将在流程受阻时将抛出一个消息。\n"
|
||||
"选择“阻止消息“选项,将在流程受阻时将抛出一个消息。\n"
|
||||
"消息写入下一个字段。"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "%s (%s)"
|
||||
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priedas(ai)"
|
||||
|
||||
#. module: document
|
||||
#: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
|
||||
|
||||
+343
-65
@@ -157,6 +157,129 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
|
||||
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <a href=\"/\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">Lisää tapahtumia</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
|
||||
" <h2 style=\"font-weight:300;\">\n"
|
||||
" Hei ${object.name},\n"
|
||||
" </h2>\n"
|
||||
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
|
||||
" Muistathan että tapahtuma\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" pidetään sijainnissa\n"
|
||||
" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street},</p>\n"
|
||||
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2},</p>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.zip},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <div><strong>Alkaen</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
|
||||
" <div><strong>Päättyy</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.email:\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
|
||||
" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Kysymyksi tapahtumasta?</h2>\n"
|
||||
" <div>Ole yhteydessä tapahtuman järjestäjään<a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
|
||||
" <strong>Lisää tapahtuma kalenteriisi</strong>\n"
|
||||
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
|
||||
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x100&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
|
||||
" <div>Tämän sähköpostin lähetti<a href=\"mailto:${object.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.email}</a></div>\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Copyright © ${object.company_id.name}</p>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
|
||||
@@ -280,6 +403,124 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
|
||||
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <a href=\"/\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">Lisää tapahtumia</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
|
||||
" <h2 style=\"font-weight:300;\">\n"
|
||||
" Hei ${object.name}, tässä on tilausvahvistus tapahtumaan\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </h2>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street},</p>\n"
|
||||
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2},</p>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.zip},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <div><strong>Alkaen</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
|
||||
" <div><strong>Päättyy</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.email:\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
|
||||
" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Kysymyksiä tapahtumasta?</h2>\n"
|
||||
" <div>Ota yhteyttä tapahtuman järjestäjään<a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
|
||||
" <strong>Lisää tapahtuma kalenteriisi</strong>\n"
|
||||
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
|
||||
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x100&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
|
||||
" <div>Tämän sähköpostin lähetti <a href=\"mailto:${object.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.email}</a></div>\n"
|
||||
" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Copyright © ${object.company_id.name}</p>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
|
||||
@@ -291,6 +532,12 @@ msgid ""
|
||||
"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n"
|
||||
"<p>Best regards,</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Hei ${object.name},</p>\n"
|
||||
"<p>Kiitos kysymyksestäsi.</p>\n"
|
||||
"<p>Tässä on lippusi tapahtumaa varten ${object.event_id.name}.</p>\n"
|
||||
"<p>Jos sinulla on kysymyksiä, kerro se meille.</p>\n"
|
||||
"<p>Terveisin,</p>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
|
||||
@@ -325,6 +572,8 @@ msgid ""
|
||||
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
|
||||
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<em>(Järjestäjä varaa oikeuden peruuttaa, uudelleennimetä, vaihtaa "
|
||||
"tapahtumapaikkaa<br>tai muuttaa tapahtuman järjestämispäivää.)</em>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -341,6 +590,8 @@ msgid ""
|
||||
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn "
|
||||
"<i>technical aspects</i></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">oppimaan "
|
||||
"<i>teknisiä ominaisuuksia</i></font>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
@@ -348,6 +599,8 @@ msgid ""
|
||||
"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications "
|
||||
"development</i></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"font-size: 24px;\">oppimaan <i>yritysjärjestelmien "
|
||||
"kehittämistä</i></font>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
@@ -364,7 +617,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>Pystyt luomaan dynaamisen sivun hyödyntäen ORM-rajapintaa</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -374,6 +627,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
|
||||
"interface.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Pystyt kehittämään kokonaisen ohjelmiston sisältäen backend-järjestelmän "
|
||||
"ja käyttöliittymän.</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -382,6 +637,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Pystyt kehittämään yksinkertaisia dynaamisia komponentteja HTML-"
|
||||
"sivuille.</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
@@ -394,7 +651,7 @@ msgstr "<i>-</i>"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Matti Meikäläinen, CEO</small>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
|
||||
@@ -417,11 +674,16 @@ msgid ""
|
||||
"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
|
||||
"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Tämä kurssi on suunnattu "
|
||||
"kehittäjille joiden täytyy hallita <strong>yritysjärjestelmien "
|
||||
"kehittämisprosessi </strong>. Kurssi on tuoreille ohjelmistokehittäjille tai"
|
||||
" IT-ammattilasille jotka haluavat oppia lisää teknisistä "
|
||||
"yksityiskohdista.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Konferenssi yritysohjelmistoista</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -474,12 +736,12 @@ msgstr "Aktiivinen"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Advanced JQuery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kehittynyt JQuery"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
msgid "After each registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jokaisen rekisteröitymisen jälkeen"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
@@ -494,7 +756,7 @@ msgstr "Kaikki tapahtumat ovat ilmaisia"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
|
||||
msgid "Allow adding extra questions on registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salli lisäkysymykset rekisteröitymisille"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
|
||||
@@ -521,7 +783,7 @@ msgstr "Arkistoitu"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Arrays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taulukot"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.registration,state:0
|
||||
@@ -590,7 +852,7 @@ msgstr "Nimilapun etupuoli"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
|
||||
msgid "Badge Inner Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lipun sisä-vasen"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
|
||||
@@ -600,7 +862,7 @@ msgstr "Nimilapun sisä-oikea"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
|
||||
msgid "Barcode Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viivakoodi-liittymä"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
@@ -617,7 +879,7 @@ msgstr "Ystävällisin terveisin,"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Bootstrap CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bootstrap CSS"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -631,14 +893,14 @@ msgstr "Tuo oma kannettava tietokoneesi."
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Building a Full Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kokonaisen sovelluksen kehittäminen"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Calling the ORM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ORM-rajapintakutsut"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
|
||||
@@ -672,7 +934,7 @@ msgstr "Kategoria"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esimerkki Yritys Oy, Käyntiosoitteentie 60, 00100 Helsinki (Suomi)"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
|
||||
@@ -707,7 +969,7 @@ msgstr "Konferenssi"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_2
|
||||
msgid "Conference on Business Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konferenssi yritysohjelmistoista"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
|
||||
@@ -773,7 +1035,7 @@ msgstr "Kontakti"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Controllers and Views"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ohjaimet (controller) ja näkymät (view)"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
|
||||
@@ -877,7 +1139,7 @@ msgstr "Kuvaus"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Develop a new module for a particular application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kehittää uuden moduulin tiettyä tarkoitusta varten."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
|
||||
@@ -901,7 +1163,7 @@ msgstr "Näyttöjärjestys"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Dive into Strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukella stringeihin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,state:0
|
||||
@@ -921,6 +1183,9 @@ msgid ""
|
||||
"During this conference, our team will give a detailed overview of our "
|
||||
"business applications. You’ll know all the benefits of using it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämän konferenssin aikana, tiimimme antaa sinulle seikkaperäisen "
|
||||
"kokonaiskuvan yritysohjelmistoista. Tulet tietämään kaikki hyödyt sen "
|
||||
"käytössä."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
|
||||
@@ -970,7 +1235,7 @@ msgstr "Tapahtuman alkupäivä"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
|
||||
msgid "Event Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tapahtumien kategoriat"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
@@ -1065,7 +1330,7 @@ msgstr "Tapahtumatyyppi"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
|
||||
msgid "Event Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tapahtumien tyypit"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph
|
||||
@@ -1169,14 +1434,14 @@ msgstr "Toiminnallinen webinaari"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Functional flow of the main applications;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oleellisimpien ohjelmistojen toimintalogiikan;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toiminnot"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
@@ -1195,7 +1460,7 @@ msgstr "Käytyään kurssin, osallistujat kykenevät:"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Hello World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terve Maailma"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -1207,7 +1472,7 @@ msgstr "Tunti(a)"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "How to Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuinka debugata"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1217,6 +1482,8 @@ msgid ""
|
||||
"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
|
||||
" anything now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En odottanut niin mahtavaa oppimiskokemusta. Tuntuu että pystyisin "
|
||||
"kehittämään mitä tahansa."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id
|
||||
@@ -1253,27 +1520,27 @@ msgstr "Välittömästi"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Install and administer your own server;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asentaa ja hallinnoida omaa palvelinta;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_barcode
|
||||
msgid "Install the event_barcode module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asentaa event_barcode -moduulin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
|
||||
msgid "Install the event_sale module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asentaa event_sale -moduulin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
|
||||
msgid "Install the module website_event_track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asentaa website_event_track -moduulin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
|
||||
msgid "Install the website_event_questions module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asentaa website_event_questions -moduulin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1292,26 +1559,26 @@ msgstr "Aikaväli"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Introduction to JQuery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutustuminen JQueryyn"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Introduction to Javascript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutustuminen Javascriptiin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Introduction to QWeb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutustuminen QWebiin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutustuminen, CRM, myynninhallinta"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
|
||||
@@ -1328,7 +1595,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
|
||||
msgid "Kanban Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanbanin väri-indeksi"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update
|
||||
@@ -1379,12 +1646,12 @@ msgstr "Sijainti"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Loops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silmukat"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
|
||||
@@ -1424,7 +1691,7 @@ msgstr "Päällikkö"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
|
||||
msgid "Manually confirm every registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vahvista kaikki rekisteröitymiset käsin"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
|
||||
@@ -1477,7 +1744,7 @@ msgstr "Ensi kuussa"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
|
||||
msgid "No extra questions on registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ei lisäkysymyksiä rekisteröitymisillä"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
|
||||
@@ -1499,7 +1766,7 @@ msgstr "Vapaita paikkoja ei ole jäljellä."
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
|
||||
msgid "No validation step on registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ei validointivaihetta rekisteröitymisillä"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
|
||||
@@ -1526,14 +1793,14 @@ msgstr "Rekisteröityneitä"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Odoo Official Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoon virallinen verkkosivu"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Odoo Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoon Web Client"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
|
||||
@@ -1542,6 +1809,9 @@ msgid ""
|
||||
" track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n"
|
||||
" sell tickets, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo auttaa aikatauluttamaan ja organisoimaan tapahtumia:\n"
|
||||
" seuraa rekisteröitymisiä ja osallistujia, automatisoi vahvistusviestit,\n"
|
||||
" myy lippuja yms."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_0
|
||||
@@ -1571,6 +1841,8 @@ msgid ""
|
||||
"Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic "
|
||||
"knowledge of the Python programming is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Osallistujilta odotetaan jonkinasteista osaamista ohjelmoinnista. "
|
||||
"Perusosaaminen Python-ohjelmoinnista on suositeltu."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1580,6 +1852,8 @@ msgid ""
|
||||
"Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
|
||||
"Functional Training)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Osallistujilla suositellaan olevan toiminnallinen osaaminen ohjelmistosta "
|
||||
"(katso Toiminnallinen koulutus)."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
@@ -1594,31 +1868,31 @@ msgstr "Puhelin"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kassapääte (POS), raporttien kustomintiin tutustuminen."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Project management, Human resources, Contract management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projektien hallinta, henkilöstöhallinto, sopimusten hallinta"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ostot, myyntien ja ostojen hallinta, kirjanpito."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Python Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Python-objektit"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Read Great Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lue loistavia sisältöjä"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin
|
||||
@@ -1683,7 +1957,7 @@ msgstr "Rekisteröitymisen tila"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
|
||||
msgid "Registration Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rekisteröintikysely"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
|
||||
@@ -1703,7 +1977,7 @@ msgstr "Rekisteröinnit"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
|
||||
msgid "Reminder for ${object.event_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muistutus tapahtumasta ${object.event_id.name}"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
|
||||
@@ -1748,7 +2022,7 @@ msgstr "Vastuuhenkilö"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode
|
||||
msgid "Scan badges to confirm attendances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skannaa lippuja vahvistaaksesi kävijät"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
|
||||
@@ -1808,7 +2082,7 @@ msgstr "Alkupäivä"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
|
||||
msgid "Start Date Located"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lokalisoitu alkupäivä"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
@@ -1854,6 +2128,8 @@ msgid ""
|
||||
"This course help me build my first application within a month. Definetly "
|
||||
"worth its price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä kurssi auttaa kehittämään ensimmäisen ohjelmiston kuukaudessa. "
|
||||
"Epäilemättä hintansa arvoinen."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
|
||||
@@ -1871,7 +2147,7 @@ msgstr "Tässä kuussa"
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:438
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tällä viikolla"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
|
||||
@@ -1905,7 +2181,7 @@ msgstr "Huomenna"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
|
||||
msgid "Tracks and Agenda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trackit ja esityslista"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.type,name:event.event_type_4
|
||||
@@ -1917,7 +2193,7 @@ msgstr "Koulutus"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Training Center Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koulutuskeskus -moduuli"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
|
||||
@@ -1935,19 +2211,19 @@ msgstr "Vahvistamattomat paikkavaraukset"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Underscore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Underscore"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Understand the development concepts and architecture;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ymmärtää ohjelmistokehityksen konseptit ja arkkitehtuurin;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Understand the various modules;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ymmärää useita moduuleita;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
|
||||
@@ -1970,6 +2246,8 @@ msgstr "Lukemattomat viestit"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unselect this option to manually manage draft event and draft registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poista tämä valinta jos tapahtuma- ja rekisteröintiluonnoksia halutaan "
|
||||
"hallinnoida manuaalisesti"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
@@ -1991,12 +2269,12 @@ msgstr "Käyttäjä"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Variables & Operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muuttujat ja operaattorit"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varastonhallinta, Valmistus (MRP) ja myynnit, vienti/tuonti."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
|
||||
@@ -2069,43 +2347,43 @@ msgstr "Rekisteröitymisesi tilaisuuteen: ${object.event_id.name}"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
|
||||
msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "drinks and lunch;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "juomat ja lounas;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
|
||||
msgid "event.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "event.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
|
||||
msgid "event.confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "event.confirm"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_event_mail
|
||||
msgid "event.mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "event.mail"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "events@openerp.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "events@openerp.com"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration
|
||||
msgid "report.event.registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.event.registration"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "training material."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "harjoitusmateriaali."
|
||||
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
|
||||
msgid "<i>to</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>- с</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
|
||||
msgid "Display order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Харуулах дараалал"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Шинэ"
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:442
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дараагийн сар"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
|
||||
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энэ сар"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:438
|
||||
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "徽章内部右边"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
|
||||
msgid "Barcode Interface"
|
||||
msgstr "条码接口"
|
||||
msgstr "条码界面"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "带上你自己的笔记本电脑"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Building a Full Application"
|
||||
msgstr "创建一个完整的应用"
|
||||
msgstr "构建一个完整的应用"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
|
||||
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Arrangementsbillet"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids
|
||||
msgid "Event Tickets"
|
||||
msgstr "Arrangement billetter"
|
||||
msgstr "Arrangementsbilletter"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Pris reducering"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc
|
||||
msgid "Price Reduce Tax inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prisreduktion inkl. moms"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
|
||||
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Tapahtuman liput"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
|
||||
msgid "Event's Ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tapahtuman lippu"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:product.product,name:event_sale.event_1_product
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Hinnan alennus"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc
|
||||
msgid "Price Reduce Tax inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hinnan alennus verot sis."
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
|
||||
@@ -406,9 +406,9 @@ msgstr "anna lisätietoja rekisteröitymisistä"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
|
||||
msgid "registration.editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "registration.editor"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
|
||||
msgid "registration.editor.line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "registration.editor.line"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * event_sale
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -70,14 +73,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
|
||||
@@ -101,7 +104,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
|
||||
@@ -111,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແີເມວລ໌"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event
|
||||
@@ -175,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired
|
||||
@@ -187,21 +190,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
|
||||
@@ -217,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: code:addons/event_sale/models/event.py:107
|
||||
@@ -271,12 +274,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_product_id
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: code:addons/event_sale/models/event.py:19
|
||||
@@ -324,7 +327,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * fetchmail
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
@@ -77,12 +80,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
|
||||
@@ -92,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
@@ -107,7 +110,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
@@ -159,17 +162,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
@@ -190,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,state:0
|
||||
|
||||
+28
-24
@@ -6,15 +6,15 @@
|
||||
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
|
||||
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2016
|
||||
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
|
||||
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "# Av e-post."
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Actions to Perform on Incoming Mails"
|
||||
msgstr "Tiltak for å utføre på innkommende post."
|
||||
msgstr "Tiltak å utføre på innkommende post"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Avansert"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avanserte alternativer"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Konfigurasjon"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure the incoming email gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurér gateway for innkommende e-post "
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,state:0
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Bekreftet"
|
||||
#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection test failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oppkoblingstest feilet: %s"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
|
||||
@@ -103,12 +103,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visnings navn"
|
||||
msgstr "Visningsnavn"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Fetch Now"
|
||||
msgstr "Hente nå."
|
||||
msgstr "Hente nå"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server
|
||||
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
msgid "Local Server"
|
||||
msgstr "Lokal tjener."
|
||||
msgstr "Lokal tjener"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Login Information"
|
||||
msgstr "Inn loggings informasjon."
|
||||
msgstr "Påloggingsinformasjon"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Navn"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,state:0
|
||||
msgid "Not Confirmed"
|
||||
msgstr "Ikke bekreftet."
|
||||
msgstr "Ikke bekreftet"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
|
||||
@@ -214,8 +214,9 @@ msgid ""
|
||||
"Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the "
|
||||
"record that was created or updated by this mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ekstra tilpasset server tiltak for å utløse for hver innkommende e-post, på "
|
||||
"plata som ble opprettet eller oppdatert i denne posten."
|
||||
"Valgfritt tilpasset serverhandling som skal kjøres for hver innkommende "
|
||||
"e-post, på databaseposten som ble opprettet eller oppdatert av denne "
|
||||
"e-posten"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
|
||||
@@ -230,17 +231,17 @@ msgstr "POP"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
msgid "POP Server"
|
||||
msgstr "POP tjener."
|
||||
msgstr "POP tjener"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr "POP/IMAP Tjener."
|
||||
msgstr "POP/IMAP Tjener"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
|
||||
msgid "POP/IMAP Servers"
|
||||
msgstr "POP/IMAP tjenere."
|
||||
msgstr "POP/IMAP tjenere"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password
|
||||
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Reset Confirmation"
|
||||
msgstr "Tilbakestille Bekreftelse."
|
||||
msgstr "Tilbakestille Bekreftelse"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
@@ -281,17 +282,17 @@ msgstr "SSL/TLS"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script
|
||||
msgid "Script"
|
||||
msgstr "Manus"
|
||||
msgstr "Skript"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "Search Incoming Mail Servers"
|
||||
msgstr "Søk innkommende post tjenere."
|
||||
msgstr "Søk innkommende e-post tjenere"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Server & Login"
|
||||
msgstr "Tjener og Logg inn."
|
||||
msgstr "Tjener og Logg inn"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
|
||||
@@ -311,12 +312,12 @@ msgstr "Tjener navn"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
|
||||
msgid "Server Priority"
|
||||
msgstr "Tjener prioritet."
|
||||
msgstr "Tjener prioritet"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type
|
||||
msgid "Server Type"
|
||||
msgstr "Tjener Type."
|
||||
msgstr "Tjener Type"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
@@ -350,6 +351,9 @@ msgid ""
|
||||
"attached to each processed message. This will usually double the size of "
|
||||
"your message database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om en full kopi av hver e-post skal arkiveres for referanse og legges ved "
|
||||
"hver prosessert melding. Dette vil vanligvis doble størrelsen på "
|
||||
"meldingsdatabasen."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
|
||||
@@ -357,5 +361,5 @@ msgid ""
|
||||
"Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails "
|
||||
"will be stripped of any attachments before being processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om vedlegg skal lastes ned. Hvis ikke er aktivert, vil innkommende e-post "
|
||||
"blir fratatt eventuelle vedlegg før de behandles."
|
||||
"Om vedlegg skal lastes ned. Hvis ikke aktivert, vil eventuelle vedlegg "
|
||||
"fjernes før innkommende e-post behandles."
|
||||
|
||||
@@ -10,13 +10,14 @@
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -361,7 +362,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
|
||||
msgid "Contract Reference"
|
||||
msgstr "Kontrakt reference"
|
||||
msgstr "Kontraktreference"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date
|
||||
|
||||
+19
-18
@@ -11,14 +11,15 @@
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują sutartį"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
|
||||
msgid "Click to create a new cost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują kainą."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
|
||||
@@ -280,12 +281,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
|
||||
msgid "Click to create a new make."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują markę."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
|
||||
msgid "Click to create a new model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują modelį."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
|
||||
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
|
||||
msgid "Click to create a new vehicle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują automobilį."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
|
||||
@@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "Efektyvus mokesčiai"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "Electric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elektrinis"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
|
||||
@@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "Variklio parinktys"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
|
||||
msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Variklio/pavaros diržo(ų) pakeitimas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
|
||||
@@ -794,12 +795,12 @@ msgstr "Galvutės tarpinės(-ių) pakeitimas"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
|
||||
msgid "Heater Blower Motor Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šildytuvo variklio pakeitimas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
|
||||
msgid "Heater Control Valve Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šildytuvo valdymo sklendės pakeitimas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
|
||||
@@ -860,7 +861,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
|
||||
msgid "Ignition Coil Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Degimo ritės pakeitimas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
|
||||
@@ -1041,12 +1042,12 @@ msgstr "Logotipas (mažas)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
|
||||
msgid "Make"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Markė"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
|
||||
msgid "Make of the vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automobilio markė"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
|
||||
@@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr "Likutinė vertė išreikšta %"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
|
||||
msgid "Resurface Rotors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stabdžių diskų tekinimas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
|
||||
@@ -1473,7 +1474,7 @@ msgstr "Padangų keitimas vietomis"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
|
||||
msgid "Rotor Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stabdžių diskų pakeitimas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats
|
||||
@@ -2010,17 +2011,17 @@ msgstr "ir"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "e.g. Model S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "pvz. Model S"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "e.g. PAE 326"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "pvz. PAE 326"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
|
||||
msgid "e.g. Tesla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "pvz. Tesla"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -204,6 +205,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\">Metas</span>\n"
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\">Relacionadas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -131,19 +131,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:591
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has joined the challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s prisijungė prie iššūkio"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:600
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has refused the challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s atsisakė iššūkio"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:654
|
||||
@@ -699,12 +699,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge
|
||||
msgid "Gamification badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sužaidybinimo pasiekimas"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge
|
||||
msgid "Gamification challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sužaidybinimo iššūkis"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line
|
||||
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user
|
||||
msgid "Gamification user badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sužaidybinimo vartotojo pasiekimas"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id
|
||||
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Atnaujinti"
|
||||
#: code:addons/gamification/models/goal.py:444
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Update %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atnaujinti %s"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id
|
||||
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
|
||||
msgid "e.g. days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "pvz. dienos"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
|
||||
@@ -1834,21 +1834,23 @@ msgid ""
|
||||
"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
|
||||
"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"pvz. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
|
||||
"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
|
||||
msgid "e.g. user.partner_id.id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "e.g. user.partner_id.id"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard
|
||||
msgid "gamification.badge.user.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gamification.badge.user.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard
|
||||
msgid "gamification.goal.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gamification.goal.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
|
||||
@@ -1873,4 +1875,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
|
||||
msgid "this month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "šį mėnesį"
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
|
||||
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
|
||||
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
|
||||
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avanserte alternativer"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,14 @@
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Something went wrong with your request to google"
|
||||
msgstr "Noget gik galt med din forespørgsel til Google"
|
||||
msgstr "Noget gik galt med din anmodning om at google"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * google_account
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18,37 +21,37 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:169
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * google_drive
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:40
|
||||
@@ -62,12 +65,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159
|
||||
@@ -78,12 +81,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລູກຄ້າ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
|
||||
@@ -133,22 +136,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
|
||||
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
|
||||
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code
|
||||
msgid "Authorization Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autorizavimo kodas"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template
|
||||
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Šablono pavadinimas"
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url
|
||||
msgid "Template URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šablono nuoroda"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
|
||||
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration
|
||||
msgid "and paste it here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir įterpkitę čia"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings
|
||||
@@ -268,3 +269,4 @@ msgstr "base.config.settings"
|
||||
msgid ""
|
||||
"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * google_spreadsheet
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -40,4 +43,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,14 @@
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -502,12 +502,12 @@ msgstr "Prenumeratoriai"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_gamification_badge
|
||||
msgid "Gamification badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sužaidybinimo pasiekimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_gamification_challenge
|
||||
msgid "Gamification challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sužaidybinimo iššūkis"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
|
||||
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Biedri"
|
||||
msgstr "Dalībnieki"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
|
||||
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Uzstādījumi"
|
||||
msgstr "Iestatījumi"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:hr.employee,marital:0
|
||||
|
||||
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
|
||||
msgid "Your document has not been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Belge oluşturulamadı"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user