From f0a03da2b260bb5656ed2b774046c48305c48b91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Trigaux Date: Mon, 17 Jul 2017 13:30:20 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex Not sure why it did not fetched --- addons/account/i18n/da.po | 225 ++--- addons/account/i18n/es.po | 3 +- addons/account/i18n/hr.po | 12 +- addons/account/i18n/nb.po | 7 +- addons/account/i18n/nl.po | 4 +- addons/account/i18n/ro.po | 86 +- addons/account/i18n/tr.po | 347 ++++--- addons/account/i18n/uk.po | 921 ++++++++++++++---- addons/account/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/account_accountant/i18n/lo.po | 18 +- addons/account_analytic_default/i18n/lo.po | 70 +- addons/account_asset/i18n/lo.po | 45 +- addons/account_asset/i18n/tr.po | 83 +- .../account_bank_statement_import/i18n/lo.po | 31 +- .../account_bank_statement_import/i18n/pt.po | 2 +- .../account_bank_statement_import/i18n/tr.po | 24 +- .../account_bank_statement_import/i18n/uk.po | 9 +- addons/account_budget/i18n/lo.po | 31 +- addons/account_budget/i18n/tr.po | 3 + addons/account_cancel/i18n/lo.po | 15 +- addons/account_check_printing/i18n/he.po | 2 +- addons/account_check_printing/i18n/lo.po | 92 +- addons/account_check_printing/i18n/tr.po | 21 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po | 6 +- addons/account_test/i18n/lo.po | 23 +- addons/account_voucher/i18n/da.po | 17 +- addons/account_voucher/i18n/lo.po | 41 +- addons/account_voucher/i18n/pl.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/uk.po | 7 +- addons/analytic/i18n/da.po | 7 +- addons/analytic/i18n/lo.po | 39 +- addons/analytic/i18n/uk.po | 5 +- addons/anonymization/i18n/lo.po | 21 +- addons/anonymization/i18n/tr.po | 2 +- addons/auth_ldap/i18n/lo.po | 21 +- addons/auth_ldap/i18n/nb.po | 14 +- addons/auth_oauth/i18n/da.po | 5 +- addons/auth_oauth/i18n/lo.po | 21 +- addons/auth_oauth/i18n/lt.po | 15 +- addons/auth_oauth/i18n/uk.po | 23 +- addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/auth_signup/i18n/hr.po | 31 +- addons/auth_signup/i18n/lo.po | 21 +- addons/auth_signup/i18n/lt.po | 8 +- addons/auth_signup/i18n/lv.po | 26 + addons/barcodes/i18n/lo.po | 23 +- addons/barcodes/i18n/nb.po | 43 +- addons/barcodes/i18n/uk.po | 5 +- addons/barcodes/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/base_action_rule/i18n/lo.po | 35 +- addons/base_gengo/i18n/lo.po | 19 +- addons/base_geolocalize/i18n/lt.po | 15 +- addons/base_import/i18n/lo.po | 23 +- addons/base_import_module/i18n/lo.po | 21 +- addons/base_setup/i18n/lo.po | 23 +- addons/base_setup/i18n/uk.po | 7 +- addons/base_vat/i18n/lo.po | 5 +- addons/board/i18n/lo.po | 11 +- addons/bus/i18n/lo.po | 19 +- addons/bus/i18n/lt.po | 9 +- addons/calendar/i18n/lo.po | 41 +- addons/contacts/i18n/da.po | 5 +- addons/contacts/i18n/lo.po | 5 +- addons/crm/i18n/ar.po | 7 +- addons/crm/i18n/da.po | 27 +- addons/crm/i18n/fr.po | 108 +- addons/crm/i18n/lo.po | 708 ++++++++++---- addons/crm/i18n/lt.po | 8 +- addons/crm/i18n/uk.po | 5 +- addons/crm/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/crm_project_issue/i18n/lo.po | 31 +- addons/decimal_precision/i18n/lo.po | 17 +- addons/decimal_precision/i18n/tr.po | 4 +- addons/delivery/i18n/da.po | 41 +- addons/delivery/i18n/he.po | 2 +- addons/delivery/i18n/nb.po | 8 +- addons/delivery/i18n/uk.po | 10 +- addons/delivery/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/document/i18n/lt.po | 5 +- addons/event/i18n/fi.po | 408 ++++++-- addons/event/i18n/mn.po | 8 +- addons/event/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/da.po | 8 +- addons/event_sale/i18n/fi.po | 8 +- addons/event_sale/i18n/lo.po | 27 +- addons/fetchmail/i18n/lo.po | 21 +- addons/fetchmail/i18n/nb.po | 52 +- addons/fleet/i18n/da.po | 5 +- addons/fleet/i18n/lt.po | 37 +- addons/gamification/i18n/es.po | 5 +- addons/gamification/i18n/lt.po | 30 +- addons/gamification/i18n/nb.po | 5 +- addons/google_account/i18n/da.po | 6 +- addons/google_account/i18n/lo.po | 17 +- addons/google_drive/i18n/lo.po | 21 +- addons/google_drive/i18n/lt.po | 10 +- addons/google_spreadsheet/i18n/lo.po | 5 +- addons/hr/i18n/lt.po | 8 +- addons/hr/i18n/lv.po | 4 +- addons/hr/i18n/tr.po | 2 +- addons/hr/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/lo.po | 29 +- addons/hr_contract/i18n/tr.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/da.po | 7 +- addons/hr_expense/i18n/es.po | 15 +- addons/hr_expense/i18n/fr.po | 8 +- addons/hr_expense/i18n/lo.po | 51 +- addons/hr_expense/i18n/mn.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/pl.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/tr.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/uk.po | 7 +- addons/hr_expense_check/i18n/da.po | 3 +- addons/hr_expense_check/i18n/lo.po | 13 +- addons/hr_expense_check/i18n/tr.po | 8 +- addons/hr_expense_check/i18n/uk.po | 5 +- addons/hr_gamification/i18n/lt.po | 10 +- addons/hr_holidays/i18n/pt.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_maintenance/i18n/da.po | 13 +- addons/hr_maintenance/i18n/lo.po | 5 +- addons/hr_maintenance/i18n/mn.po | 7 +- addons/hr_maintenance/i18n/pl.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/mn.po | 5 +- addons/hr_payroll_account/i18n/da.po | 3 +- addons/hr_recruitment/i18n/lo.po | 77 +- addons/hr_recruitment/i18n/mn.po | 182 ++-- addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po | 5 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po | 5 +- addons/hr_timesheet/i18n/lo.po | 23 +- addons/hr_timesheet/i18n/lv.po | 6 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po | 23 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/da.po | 5 +- addons/im_livechat/i18n/lt.po | 79 +- addons/im_livechat/i18n/mn.po | 192 ++-- addons/l10n_multilang/i18n/lo.po | 7 +- addons/link_tracker/i18n/lo.po | 21 +- addons/link_tracker/i18n/lt.po | 8 +- addons/link_tracker/i18n/mn.po | 17 +- addons/lunch/i18n/lo.po | 41 +- addons/lunch/i18n/lt.po | 30 +- addons/mail/i18n/da.po | 5 +- addons/mail/i18n/hr.po | 10 +- addons/mail/i18n/lv.po | 42 +- addons/mail/i18n/pl.po | 4 +- addons/mail/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/da.po | 11 +- addons/maintenance/i18n/lo.po | 65 +- addons/maintenance/i18n/lv.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/mn.po | 182 ++-- addons/maintenance/i18n/nl.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/tr.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/lo.po | 45 +- addons/marketing_campaign/i18n/lt.po | 6 +- addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/lt.po | 19 +- addons/mass_mailing/i18n/lt.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/mn.po | 272 ++++-- addons/membership/i18n/lo.po | 37 +- addons/membership/i18n/lt.po | 17 +- addons/membership/i18n/pt.po | 2 +- addons/mrp/i18n/da.po | 11 +- addons/mrp/i18n/lt.po | 11 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 47 +- addons/mrp/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/mrp_byproduct/i18n/lo.po | 19 +- addons/mrp_repair/i18n/da.po | 5 +- addons/mrp_repair/i18n/lo.po | 33 +- addons/mrp_repair/i18n/pl.po | 2 +- addons/note/i18n/lo.po | 31 +- addons/pad/i18n/lo.po | 9 +- addons/pad_project/i18n/lo.po | 7 +- addons/payment/i18n/fi.po | 16 +- addons/payment/i18n/fr.po | 5 +- addons/payment/i18n/hr.po | 2 +- addons/payment/i18n/lo.po | 45 +- addons/payment/i18n/lt.po | 6 +- addons/payment/i18n/pl.po | 18 +- addons/payment/i18n/uk.po | 5 +- addons/payment/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/payment_adyen/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_authorize/i18n/mn.po | 5 +- addons/payment_authorize/i18n/pl.po | 5 +- addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_ogone/i18n/lt.po | 6 +- addons/payment_ogone/i18n/mn.po | 5 +- addons/payment_ogone/i18n/pl.po | 2 +- addons/payment_paypal/i18n/lt.po | 30 +- addons/payment_sips/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_stripe/i18n/lt.po | 6 +- addons/payment_stripe/i18n/mn.po | 5 +- addons/payment_stripe/i18n/pl.po | 5 +- addons/payment_transfer/i18n/lt.po | 5 +- addons/payment_transfer/i18n/pt.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/es.po | 9 +- addons/point_of_sale/i18n/he.po | 632 ++++++------ addons/point_of_sale/i18n/it.po | 9 +- addons/point_of_sale/i18n/lt.po | 41 +- addons/point_of_sale/i18n/nb.po | 9 +- addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/tr.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/portal/i18n/da.po | 9 +- addons/portal/i18n/lo.po | 25 +- addons/pos_cache/i18n/lo.po | 17 +- addons/pos_discount/i18n/da.po | 9 +- addons/pos_mercury/i18n/he.po | 5 +- addons/pos_mercury/i18n/lt.po | 26 +- addons/pos_mercury/i18n/uk.po | 5 +- addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/he.po | 7 +- addons/pos_restaurant/i18n/lt.po | 45 +- addons/pos_restaurant/i18n/nb.po | 5 +- addons/procurement/i18n/lo.po | 37 +- addons/procurement/i18n/nl.po | 2 +- addons/procurement/i18n/tr.po | 2 + addons/procurement/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/procurement_jit/i18n/lo.po | 5 +- addons/product/i18n/da.po | 17 +- addons/product/i18n/es.po | 5 +- addons/product/i18n/tr.po | 24 +- addons/product_email_template/i18n/da.po | 5 +- addons/product_email_template/i18n/lo.po | 5 +- addons/product_email_template/i18n/tr.po | 2 +- addons/product_extended/i18n/he.po | 5 +- addons/product_extended/i18n/lo.po | 7 +- addons/product_margin/i18n/da.po | 25 +- addons/product_margin/i18n/lo.po | 21 +- addons/product_margin/i18n/uk.po | 7 +- addons/project/i18n/hr.po | 21 +- addons/project/i18n/lv.po | 40 +- addons/project/i18n/nl.po | 2 +- addons/project/i18n/pl.po | 2 +- addons/project/i18n/uk.po | 8 +- addons/project/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/lo.po | 75 +- addons/project_issue/i18n/lv.po | 46 +- addons/project_issue/i18n/mn.po | 35 +- addons/project_issue/i18n/pl.po | 6 +- addons/project_issue_sheet/i18n/lo.po | 11 +- addons/purchase/i18n/da.po | 235 +++-- addons/purchase/i18n/mn.po | 12 +- addons/purchase/i18n/tr.po | 13 +- addons/purchase/i18n/uk.po | 17 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/da.po | 5 +- addons/purchase_requisition/i18n/lo.po | 35 +- addons/purchase_requisition/i18n/tr.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/rating/i18n/lo.po | 21 +- addons/rating/i18n/mn.po | 4 +- addons/rating_project/i18n/fr.po | 9 +- addons/rating_project/i18n/nl.po | 75 +- addons/rating_project_issue/i18n/lo.po | 7 +- addons/rating_project_issue/i18n/pl.po | 2 +- addons/report/i18n/lo.po | 27 +- addons/report/i18n/tr.po | 65 +- addons/report_intrastat/i18n/da.po | 8 +- addons/report_intrastat/i18n/lo.po | 19 +- addons/report_intrastat/i18n/uk.po | 5 +- addons/resource/i18n/ar.po | 6 + addons/resource/i18n/bg.po | 6 + addons/resource/i18n/bs.po | 6 + addons/resource/i18n/ca.po | 6 + addons/resource/i18n/cs.po | 6 + addons/resource/i18n/da.po | 6 + addons/resource/i18n/de.po | 8 +- addons/resource/i18n/el.po | 6 + addons/resource/i18n/es.po | 10 +- addons/resource/i18n/et.po | 6 + addons/resource/i18n/fa.po | 8 +- addons/resource/i18n/fi.po | 6 + addons/resource/i18n/fr.po | 6 + addons/resource/i18n/he.po | 6 + addons/resource/i18n/hr.po | 6 + addons/resource/i18n/hu.po | 10 +- addons/resource/i18n/id.po | 6 + addons/resource/i18n/it.po | 6 + addons/resource/i18n/ja.po | 6 + addons/resource/i18n/kab.po | 10 +- addons/resource/i18n/km.po | 6 + addons/resource/i18n/lo.po | 39 +- addons/resource/i18n/lt.po | 6 + addons/resource/i18n/lv.po | 6 + addons/resource/i18n/mn.po | 6 + addons/resource/i18n/my.po | 6 + addons/resource/i18n/nb.po | 6 + addons/resource/i18n/nl.po | 6 + addons/resource/i18n/pl.po | 6 + addons/resource/i18n/pt.po | 6 + addons/resource/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/resource/i18n/ro.po | 6 + addons/resource/i18n/ru.po | 6 + addons/resource/i18n/sk.po | 6 + addons/resource/i18n/sl.po | 6 + addons/resource/i18n/sq.po | 6 + addons/resource/i18n/sr.po | 6 + addons/resource/i18n/sv.po | 8 +- addons/resource/i18n/th.po | 6 + addons/resource/i18n/tr.po | 6 + addons/resource/i18n/uk.po | 6 + addons/resource/i18n/vi.po | 6 + addons/resource/i18n/zh_CN.po | 6 + addons/sale/i18n/da.po | 153 +-- addons/sale/i18n/pl.po | 2 +- addons/sale/i18n/tr.po | 42 +- addons/sale/i18n/uk.po | 63 +- addons/sale/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/sale_crm/i18n/da.po | 7 +- addons/sale_crm/i18n/fr.po | 5 +- addons/sale_crm/i18n/lt.po | 7 +- addons/sale_crm/i18n/lv.po | 2 +- addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale_margin/i18n/lo.po | 5 +- addons/sale_mrp/i18n/lo.po | 7 +- addons/sale_order_dates/i18n/lo.po | 5 +- addons/sale_service_rating/i18n/lo.po | 5 +- addons/sale_stock/i18n/da.po | 8 +- addons/sale_stock/i18n/fi.po | 8 +- addons/sale_timesheet/i18n/da.po | 5 +- addons/sale_timesheet/i18n/lo.po | 15 +- addons/sale_timesheet/i18n/lv.po | 9 +- addons/sales_team/i18n/da.po | 10 +- addons/sales_team/i18n/lo.po | 33 +- addons/sales_team/i18n/lv.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/pl.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/tr.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/stock/i18n/da.po | 27 +- addons/stock/i18n/fi.po | 4 +- addons/stock/i18n/he.po | 2 +- addons/stock/i18n/hr.po | 6 +- addons/stock/i18n/nb.po | 7 +- addons/stock/i18n/tr.po | 25 +- addons/stock/i18n/uk.po | 9 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 28 +- addons/stock_account/i18n/da.po | 10 +- addons/stock_account/i18n/fi.po | 3 +- addons/stock_account/i18n/lo.po | 31 +- addons/stock_account/i18n/tr.po | 38 +- addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po | 31 +- addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po | 27 +- addons/subscription/i18n/lo.po | 29 +- addons/subscription/i18n/mn.po | 5 +- addons/survey/i18n/da.po | 5 +- addons/survey/i18n/lt.po | 218 +++-- addons/survey/i18n/mn.po | 537 +++++----- addons/survey/i18n/pl.po | 2 +- addons/web/i18n/hr.po | 2 +- addons/web/i18n/lv.po | 24 +- addons/web/i18n/nl.po | 6 +- addons/web/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_calendar/i18n/lo.po | 25 +- addons/web_editor/i18n/lt.po | 27 +- addons/web_editor/i18n/nl.po | 2 +- addons/web_editor/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/nl.po | 2 +- addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/web_planner/i18n/hr.po | 4 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po | 7 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/lv.po | 4 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po | 11 +- addons/web_tour/i18n/it.po | 23 +- addons/website/i18n/es.po | 3 +- addons/website/i18n/fi.po | 2 +- addons/website/i18n/lt.po | 121 +-- addons/website/i18n/lv.po | 4 +- addons/website/i18n/mn.po | 876 +++++++++++------ addons/website/i18n/nl.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/lt.po | 14 +- addons/website_blog/i18n/mn.po | 284 ++++-- addons/website_blog/i18n/nl.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/pl.po | 2 +- addons/website_blog/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_crm/i18n/ar.po | 39 +- addons/website_crm/i18n/bg.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/bs.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/ca.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/cs.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/da.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/de.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/el.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/es.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/et.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/fa.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/fi.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/fr.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/he.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/hr.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/hu.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/id.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/it.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/ja.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/kab.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/km.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/lt.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/lv.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/mn.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/my.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/nb.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/nl.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/pl.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/pt.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/pt_BR.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/ro.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/ru.po | 41 +- addons/website_crm/i18n/sk.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/sl.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/sr.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/sv.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/th.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/tr.po | 40 +- addons/website_crm/i18n/uk.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/vi.po | 37 +- addons/website_crm/i18n/zh_CN.po | 41 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po | 5 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po | 2 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po | 77 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po | 12 +- .../website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_event/i18n/fi.po | 23 +- addons/website_event/i18n/mn.po | 134 +-- addons/website_event_questions/i18n/fi.po | 12 +- addons/website_event_sale/i18n/fi.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/fi.po | 204 ++-- addons/website_event_track/i18n/mn.po | 15 +- addons/website_forum/i18n/ar.po | 22 + addons/website_forum/i18n/bg.po | 22 + addons/website_forum/i18n/bs.po | 22 + addons/website_forum/i18n/ca.po | 22 + addons/website_forum/i18n/cs.po | 22 + addons/website_forum/i18n/da.po | 22 + addons/website_forum/i18n/de.po | 22 + addons/website_forum/i18n/el.po | 22 + addons/website_forum/i18n/es.po | 22 + addons/website_forum/i18n/et.po | 22 + addons/website_forum/i18n/fa.po | 22 + addons/website_forum/i18n/fi.po | 22 + addons/website_forum/i18n/fr.po | 22 + addons/website_forum/i18n/he.po | 22 + addons/website_forum/i18n/hr.po | 22 + addons/website_forum/i18n/hu.po | 22 + addons/website_forum/i18n/id.po | 22 + addons/website_forum/i18n/it.po | 22 + addons/website_forum/i18n/ja.po | 22 + addons/website_forum/i18n/kab.po | 22 + addons/website_forum/i18n/lt.po | 855 +++++++++------- addons/website_forum/i18n/lv.po | 24 +- addons/website_forum/i18n/mn.po | 561 ++++++----- addons/website_forum/i18n/nb.po | 22 + addons/website_forum/i18n/nl.po | 30 +- addons/website_forum/i18n/pl.po | 22 + addons/website_forum/i18n/pt.po | 22 + addons/website_forum/i18n/pt_BR.po | 22 + addons/website_forum/i18n/ro.po | 22 + addons/website_forum/i18n/ru.po | 22 + addons/website_forum/i18n/sk.po | 22 + addons/website_forum/i18n/sl.po | 22 + addons/website_forum/i18n/sv.po | 22 + addons/website_forum/i18n/th.po | 22 + addons/website_forum/i18n/tr.po | 22 + addons/website_forum/i18n/uk.po | 22 + addons/website_forum/i18n/vi.po | 22 + addons/website_forum/i18n/zh_CN.po | 22 + addons/website_forum_doc/i18n/lt.po | 10 +- addons/website_forum_doc/i18n/mn.po | 8 +- addons/website_gengo/i18n/da.po | 6 +- addons/website_gengo/i18n/lt.po | 52 +- addons/website_gengo/i18n/mn.po | 5 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po | 2 +- addons/website_links/i18n/lt.po | 8 +- addons/website_links/i18n/tr.po | 3 + addons/website_livechat/i18n/mn.po | 7 +- addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/website_mail/i18n/lv.po | 2 +- addons/website_mail_channel/i18n/es.po | 7 +- addons/website_mail_channel/i18n/mn.po | 7 +- addons/website_mass_mailing/i18n/mn.po | 2 +- addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/website_partner/i18n/lo.po | 23 +- addons/website_partner/i18n/lt.po | 21 +- addons/website_portal/i18n/fi.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/mn.po | 11 +- addons/website_portal_sale/i18n/da.po | 5 +- addons/website_portal_sale/i18n/lv.po | 2 +- addons/website_portal_sale/i18n/nl.po | 2 +- addons/website_portal_sale/i18n/pl.po | 6 +- addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_project/i18n/fr.po | 15 +- addons/website_project_issue/i18n/lo.po | 47 +- addons/website_project_issue/i18n/pl.po | 3 +- addons/website_project_issue_sheet/i18n/lo.po | 11 +- addons/website_quote/i18n/da.po | 5 +- addons/website_quote/i18n/fi.po | 56 +- addons/website_quote/i18n/mn.po | 12 +- addons/website_quote/i18n/pl.po | 2 +- addons/website_quote/i18n/zh_CN.po | 4 +- .../website_rating_project_issue/i18n/fr.po | 7 +- .../website_rating_project_issue/i18n/mn.po | 5 +- .../website_rating_project_issue/i18n/pl.po | 5 +- .../i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/website_sale/i18n/ar.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/bg.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/bs.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/ca.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/cs.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/da.po | 57 +- addons/website_sale/i18n/de.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/el.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/es.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/et.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/fa.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/fi.po | 99 +- addons/website_sale/i18n/fr.po | 61 +- addons/website_sale/i18n/he.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/hr.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/hu.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/id.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/it.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/ja.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/kab.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/lt.po | 66 +- addons/website_sale/i18n/lv.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/mn.po | 799 ++++++++++----- addons/website_sale/i18n/nb.po | 55 +- addons/website_sale/i18n/nl.po | 56 +- addons/website_sale/i18n/pl.po | 58 +- addons/website_sale/i18n/pt.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 55 +- addons/website_sale/i18n/ru.po | 59 +- addons/website_sale/i18n/sk.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/sl.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/sr.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/sv.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/th.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/tr.po | 60 +- addons/website_sale/i18n/uk.po | 60 +- addons/website_sale/i18n/vi.po | 52 +- addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 59 +- addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po | 15 +- addons/website_sale_delivery/i18n/mn.po | 37 +- addons/website_sale_digital/i18n/lo.po | 9 +- addons/website_sale_options/i18n/fi.po | 6 +- addons/website_sale_options/i18n/lo.po | 11 +- addons/website_sale_options/i18n/mn.po | 9 +- addons/website_sale_stock/i18n/lt.po | 8 +- addons/website_slides/i18n/da.po | 5 +- addons/website_slides/i18n/lt.po | 202 ++-- addons/website_slides/i18n/mn.po | 403 +++++--- addons/website_slides/i18n/pl.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/tr.po | 6 +- addons/website_theme_install/i18n/lt.po | 6 +- addons/website_twitter/i18n/lt.po | 6 +- addons/website_twitter/i18n/mn.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/da.po | 13 +- odoo/addons/base/i18n/es.po | 3 +- odoo/addons/base/i18n/fi.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/hr.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/it.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/lt.po | 167 ++-- odoo/addons/base/i18n/lv.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/mn.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/nl.po | 1 + odoo/addons/base/i18n/pl.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/tr.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 18 +- 573 files changed, 13386 insertions(+), 6780 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 21a12f5f8ad..41478029474 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Morten Schou , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" "(${object.partner_id.parent_id.name})\n" "% endif\n" ",

\n" -"

Her er din faktura med fakturanummer ${object.number}\n" +"

Hermed fremsendes faktura med fakturanummer ${object.number}\n" "% if object.origin:\n" "(with reference: ${object.origin} )\n" "% endif\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "" "

Betaling bedes foretaget inden forfald.

\n" "% endif\n" "\n" -"

Tak,

\n" +"

Tak

\n" "% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" "${object.user_id.signature | safe}\n" "% endif\n" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr ": Resultatopgørelse" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr ": Tilbagebetaling" +msgstr ": Kreditnota" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -668,7 +669,7 @@ msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." msgstr "" -"Opret regningen i Odoo
med den rette udløbsdato, og " +"Opret fakturaen i Odoo
med den rette udløbsdato, og " "opret leverandøren hvis dette endnu ikke er gjort." #. module: account @@ -753,8 +754,8 @@ msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." msgstr "" -"Markér de regninger du vil betale
\n" -"Du skal gruppere eller filtrere de regninger som skal betales inden for den næste uge, og dernæst åbne hver regning individuelt, klik på 'Betal' og vælg den betalingsmetode du foretrækker." +"Markér de fakturaer du vil betale
\n" +"Du skal gruppere eller filtrere de fakturaer som skal betales inden for den næste uge, og dernæst åbne hver faktura individuelt, klik på 'Betal' og vælg den betalingsmetode du foretrækker." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "Konto kortlægning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "Tilbageførsel af flyttet konto" +msgstr "Tilbageførsel af postering" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -1793,7 +1794,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Valutabeløb" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency @@ -1979,7 +1980,7 @@ msgstr "April" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask Refund" -msgstr "Udbed kreditnota" +msgstr "Opret kreditnota" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset @@ -2316,12 +2317,12 @@ msgstr "Fakturaer til betaling" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "blokeringsmeddelelse" +msgstr "Blokeringsmeddelelse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "Sæt konto balance forrest" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -2375,7 +2376,7 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" -"Ved at fjerne markering Aktiv, skjules konterings gruppen uden at blive " +"Ved at fjerne markering Aktiv, skjules konteringsgruppen uden at blive " "slettet" #. module: account @@ -2460,13 +2461,13 @@ msgstr "Annulleret faktura" #: code:addons/account/models/account_move.py:173 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke oprette bevægelser mellem forskellige virksomheder." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:205 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke oprette journal der ikke balancerer." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:477 @@ -2631,7 +2632,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list msgid "Chart of accounts" -msgstr "Konto plan" +msgstr "Kontoplan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id @@ -2743,7 +2744,7 @@ msgstr "Klik for at oprette en kunde faktura." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en journalpost." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en udligningsmodel." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -2763,7 +2764,7 @@ msgstr "Klik for at definere en ny konto type." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere en ny leverandørfaktura." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -3003,7 +3004,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Konfigurationsmenu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3090,7 +3091,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Variable omkostninger" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:393 @@ -3112,7 +3113,7 @@ msgstr "Land" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Landegruppe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id @@ -3139,12 +3140,12 @@ msgstr "Opret leverandører" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1887 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Opret afskrivning/tab" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "Opret en kladde-kreditnota" +msgstr "Opret en kreditnota kladde" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3175,7 +3176,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "Opret afskrivning/tab" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3403,7 +3404,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1339 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "Valutakurs difference" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets @@ -3493,7 +3494,7 @@ msgstr "Kunder" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentbræt" +msgstr "Dashboard" #. module: account #. openerp-web @@ -3618,7 +3619,7 @@ msgstr "Standard salgsmoms" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Default salgsmoms" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3850,7 +3851,7 @@ msgstr "Vis detaljer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Vis på fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3895,7 +3896,7 @@ msgstr "Kladde" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Udkast leverandørfaktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3917,7 +3918,7 @@ msgstr "Kladde kreditnota" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Udkast leverandørfakturaer" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -3953,7 +3954,7 @@ msgstr "Forfaldsmåned" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Forfaldne betalinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -4073,7 +4074,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Poster til gennemgang" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52 @@ -4084,7 +4085,7 @@ msgstr "Posteringer " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Entry Label" -msgstr "" +msgstr "Posteringstekst" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id @@ -4117,7 +4118,7 @@ msgstr "Excel skabelon" #: code:addons/account/models/chart_template.py:185 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "Kursdifference" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id @@ -4239,7 +4240,7 @@ msgstr "Filter..." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "Finansiel konto" +msgstr "Finanskonto" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report @@ -4266,7 +4267,7 @@ msgstr "Hierarki af finansrapporter" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "Finansiel rapport" +msgstr "Finansrapport" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4408,12 +4409,12 @@ msgstr "Fri Reference" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Payable accounts" -msgstr "" +msgstr "Fra leverandør konti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "Fra kunde konti" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4453,7 +4454,7 @@ msgstr "Fremtidig" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "" +msgstr "DÆKNINGSBIDRAG" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id @@ -4619,7 +4620,7 @@ msgstr "Har fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "Har fremragende" +msgstr "Har udeståender" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -5022,7 +5023,7 @@ msgstr "Installer flere oversigts skabeloner" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Intern overførselskonto mellem bankkonti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -5070,7 +5071,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Invitér brugere" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:965 @@ -5094,7 +5095,7 @@ msgstr "Faktura" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Faktura oprettet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -5143,12 +5144,12 @@ msgstr "Faktura moms" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id msgid "Invoice for which this invoice is the refund" -msgstr "" +msgstr "Fakturaen som danner grundlag for denne kreditnota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Faktura nummer" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:555 @@ -5160,7 +5161,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 #, python-format msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Faktura skal annulleres før den kan sættes til kladde." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 @@ -5185,7 +5186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." -msgstr "" +msgstr "Faktura skal være bogført før der kan registreres en betaling." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5196,7 +5197,7 @@ msgstr "Faktura betalt" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:114 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "" +msgstr "Kreditnota" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1488 @@ -5244,7 +5245,7 @@ msgstr "Fakturaer" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2126 #, python-format msgid "Invoices & Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Udling af fakturaer og betalinger" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -5426,7 +5427,7 @@ msgstr "Posteringer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "" +msgstr "Journalposter per måned" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id @@ -5440,7 +5441,7 @@ msgstr "Postering" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name msgid "Journal Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på journalpost" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 @@ -5460,7 +5461,7 @@ msgstr "journal post" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Tekst på journalpost" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -5506,7 +5507,7 @@ msgstr "Journal navn" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Journal og Kontakt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -5588,12 +5589,12 @@ msgstr "Hold åben" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #, python-format msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Tekst på fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update @@ -5672,7 +5673,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Sidste udligning : " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -6006,7 +6007,7 @@ msgstr "Manuel faktura moms" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Manual Payments & Invoices Matching" -msgstr "" +msgstr "Manuel matchning af betalinger og fakturaer" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation @@ -6026,13 +6027,13 @@ msgstr "Marts" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Markér faktura som fuldt betalt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Udlignede journalposter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -6053,7 +6054,7 @@ msgstr "Matcher" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Udligningsnummer" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6150,7 +6151,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "Ændre: opret kreditnota, udlign og opret ny fakturakladde" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -6841,12 +6842,12 @@ msgstr "Partner regnskab" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable msgid "Partner Ledger: Payable" -msgstr "" +msgstr "Kontoudtog: Kreditor" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable msgid "Partner Ledger: Receivable" -msgstr "" +msgstr "Kontoudtog: Debitor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -6931,7 +6932,7 @@ msgstr "Betalingsdifference" #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 #, python-format msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinformation" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -7106,7 +7107,7 @@ msgstr "Procent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Procent udlignet" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7146,7 +7147,7 @@ msgstr "Periode" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "Perilde længde (dage)" +msgstr "Periode længde (dage)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -7222,17 +7223,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "Send" +msgstr "Bogfør" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Bogfør alle poster" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Bogfør difference i" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -7314,7 +7315,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Proforma faktura" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -7325,7 +7326,7 @@ msgstr "Proforma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "proforma fakturaer" +msgstr "Proforma fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -7341,7 +7342,7 @@ msgstr "Vare" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "Produkt katagori" +msgstr "Produktkatagori" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty @@ -7462,7 +7463,7 @@ msgstr "Mængde" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Kursdifference journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -7562,7 +7563,7 @@ msgstr "Udlignet/afstemt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Udlignede poster" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -7578,7 +7579,7 @@ msgstr "Udlingning/afstemning" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Udligningsmodeller" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids @@ -7601,12 +7602,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2190 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "Udligner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Udligner journalposter" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -7646,7 +7647,7 @@ msgstr "Reference enhed" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Reference nummer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -7675,12 +7676,12 @@ msgstr "Reference / Beskrivelse" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #, python-format msgid "Refund" -msgstr "Tilbagebetaling" +msgstr "Kreditnota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "" +msgstr "Kreditnota dato" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -7835,7 +7836,7 @@ msgstr "Ansvarlig" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognition" -msgstr "Indtægts genkendelse" +msgstr "Indregne indtægter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date @@ -7863,7 +7864,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "Gennemse konterings grupper" +msgstr "Gennemse konteringsgrupper" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7948,7 +7949,7 @@ msgstr "Sælger" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Gem og ny" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -8277,7 +8278,7 @@ msgstr "Start dato" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "Opstarts balance" +msgstr "Opstartsbalance" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id @@ -8417,7 +8418,7 @@ msgstr "Moms" #: code:addons/account/models/chart_template.py:764 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Moms %.2f%%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id @@ -8570,7 +8571,7 @@ msgstr "Afgifter/moms" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax msgid "Taxes Fiscal Position" -msgstr "Afgift konterings gruppe" +msgstr "Afgift konteringsgruppe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form @@ -8819,7 +8820,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check msgid "The closing balance is different than the computed one!" -msgstr "" +msgstr "Slutbalancen er forskellig fra den beregnede!" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 @@ -8880,7 +8881,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "Indtægts- eller udgiftskontoen relateret til det valgte produkt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:455 @@ -9042,14 +9043,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Der er ikke noget at udligne." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1513 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" -msgstr "" +msgstr "Sådan der, nu er du færdig!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -9089,8 +9090,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" -"Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved salg til det " -"aktuelle produkt." +"Denne konto anvendes til fakturaer i stedet for standardkontoen til at " +"bogføre udgifter på det aktuelle produkt." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id @@ -9099,8 +9100,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" -"Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved bedømmelse af " -"salg til det aktuelle produkt." +"Denne konto anvendes til fakturaer i stedet for standardkontoen til at " +"bogføre indtægter på det aktuelle produkt." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -9301,7 +9302,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "Betalingen er registreret men ikke udlignet." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -9397,7 +9398,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To pay" -msgstr "" +msgstr "At betale" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:847 @@ -9598,7 +9599,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:278 #, python-format msgid "Undo the partial reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Fortryd den delvise udligning." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -9690,7 +9691,7 @@ msgstr "Beløb før moms" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Beløb uden moms i virksomhedens valuta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9715,7 +9716,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "Brug SEPA betalinger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id @@ -9804,7 +9805,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "Moms er påkrævet" #. module: account #. openerp-web @@ -9857,7 +9858,7 @@ msgstr "Leverandør" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Leverandørfaktura" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 @@ -9866,7 +9867,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Leverandørfakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9877,19 +9878,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:515 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Leverandør betalingsbetingelser" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverandør reference/fakturanr." #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9939,12 +9940,12 @@ msgstr "Advarsel!" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:499 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Advarsel for %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Advarsel på fakturaen" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1265 @@ -10032,7 +10033,7 @@ msgstr "Med flytninger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "Inkl. moms" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard @@ -10075,7 +10076,7 @@ msgstr "Forkert kredit eller debet værdi i posteringerne!" #: code:addons/account/models/account_move.py:845 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "" +msgstr "Du prøver at udligne posteringer der allerede er udlignet!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked @@ -10117,7 +10118,7 @@ msgstr "Du kan ikke slette en betaling, der er bogført" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." -msgstr "" +msgstr "Du kan kun slette fakturalinier når fakturaen har status \"kladde\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -10517,7 +10518,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -10546,7 +10547,7 @@ msgstr "udlign med ctrl+enter genvej." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "refund" -msgstr "" +msgstr "kreditnota" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 208d7a7aa56..95f95c54716 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -41,6 +41,7 @@ # Gustavo Valverde , 2016 # Miguel Mendez , 2016 # RGB Consulting , 2016 +# Nicole Kist , 2016 # Diego de la Torre , 2016 # Bere Campbell , 2016 # Juan Fernando Cano González , 2016 @@ -149,7 +150,7 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" -"* El estado de \"Borrador\" se usa cuando se codifica un factura nueva y no confirmada.\n" +"* El estado de \"Borrador\" se usa cuando se codifica una nueva factura y no está confirmada.\n" "* El estado \"Pro-forma\" se usa cuando la factura no tiene un número definitivo.\n" "* El estado \"Abierto\" se usa cuando el usuario crea una factura, y se genera un número de factura. Este estado se mantiene hasta que el usuario paga la factura\n" "* El Estado \"Pagado\" se establece automáticamente cuando la factura se paga. Sus entradas diarias relacionadas pueden estar o no conciliadas.\n" diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 54cf881cd5e..3cd495ae5e3 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -1598,6 +1598,10 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" +"Struktura IOS-a partnera je detaljan izvještaj potraživanja po intervalima. " +"Odoo izračunava tablicu salda potraživanja po početnom datumu. Ako želite " +"interval od 30 dana Odoo generira analizu potraživanja za zadnji mjesec, " +"zadnja dva mjeseca itd." #. module: account #. openerp-web @@ -6812,7 +6816,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "Otvori" +msgstr "Otvoreno" #. module: account #. openerp-web @@ -10534,7 +10538,7 @@ msgstr "Nije moguće brisati već proknjiženu uplatu" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." -msgstr "" +msgstr "Stavke računa smijete brisati samo u statusu Nacrt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -10973,7 +10977,7 @@ msgstr "za ovog dobavljača. Možete označiti ove račune kao plaćene." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "Račun" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -11002,7 +11006,7 @@ msgstr "pomirenja sa ctrl-enter prečicama." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "refund" -msgstr "" +msgstr "Odobrenje" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 60ac43f0783..d53682339f3 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 +# Hugo Fossen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Eirik Halvorsen , 2017\n" +"Last-Translator: Hugo Fossen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Avanserte alternativer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -3212,7 +3213,7 @@ msgstr "Kredit" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kredittkort" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index f6ccc4bc800..a5e9d934548 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Beïnvloed opvolgende BTW" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "Ouderdomsanalyse per relatie" +msgstr "Ouderdom per relatie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "Landengroep" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "Land van partner bedrijf" +msgstr "Land van relatie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 4c98044d437..f75e322f611 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Nedatorat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "Operaţiuni" +msgstr "Operațiuni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "1. Înregistrează Facturile Restante" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "2. Înregistrează Plăţile Necompensate" +msgstr "2. Înregistrează Plățile Necompensate" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "Balanţă :" +msgstr "Balanță :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -595,13 +595,13 @@ msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." msgstr "" -"Tranzacţii numerar
(pentru care nu există factură sau " -"chitanţă), trebuie înregistrate direct în Contul Bancar cu Numerar." +"Tranzacții numerar
(pentru care nu există factură sau " +"chitanță), trebuie înregistrate direct în Contul Bancar cu Numerar." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "Verificaţi configuratorul de Taxe:" +msgstr "Verificați configuratorul de Taxe:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -610,7 +610,7 @@ msgid "" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." msgstr "" "Verificaţi facturile neplătite
\n" -"Ruleză raportul Raport periodic de creanţe pentru a verifica clienţii debitori." +"Ruleză raportul Raport periodic de creanţe pentru a verifica clienții debitori." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -618,7 +618,7 @@ msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." msgstr "" -"Curăţă facturile client: ușor de creat, realizat și " +"Curăță facturile client: ușor de creat, realizat și " "completă prezentarea facturilor." #. module: account @@ -649,7 +649,7 @@ msgid "" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" msgstr "" "Crează o Recipisă Depozit
\n" -"Acest îţi permite să înregistrezi diferite plăţi care reprezintă un depozit bancar. (Ai putea avea nevoie să" +"Acest îți permite să înregistrezi diferite plăți care reprezintă un depozit bancar. (Ai putea avea nevoie să" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -657,8 +657,8 @@ msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." msgstr "" -"creezi o chitanţă cu Odoo
cu o dată scadentă " -"corespunzătoare, şi să creezi furnizorul dacă nu există deja." +"creezi o chitanță cu Odoo
cu o dată scadentă " +"corespunzătoare, și să creezi furnizorul dacă nu există deja." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Afișare Cont:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "Data Scadenţă:" +msgstr "Data Scadență:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Cheltuieli" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "Poziţie Notă Fiscală:" +msgstr "Poziție Notă Fiscală:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "Următoarea acţiune:
" +msgstr "Următoarea acțiune:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "Achiziţii" +msgstr "Achiziții" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "Referinţă:" +msgstr "Referință:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." msgstr "" -"Nu există nici o informaţie referitoare la acest client." +"Nu există nici o informație referitoare la acest client." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -935,13 +935,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." msgstr "" -"Condiţiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanţă." +"Condițiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanță." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "Condiţiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanţă." +msgstr "Condițiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanță." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:535 @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." msgstr "" -"O linie în extrasul de cont reprezintă o tranzacţie financiară pe un cont " +"O linie în extrasul de cont reprezintă o tranzacție financiară pe un cont " "bancar." #. module: account @@ -2003,12 +2003,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "Cel puţin o intrare" +msgstr "Cel puțin o intrare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "Cel puţin o ieșire" +msgstr "Cel puțin o ieșire" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Detectare automată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "Plăţi automate" +msgstr "Plăți automate" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1529 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" -msgstr "Eficienţa cea mai rafinată" +msgstr "Eficiența cea mai rafinată" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:884 @@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:81 #, python-format msgid "Free Reference" -msgstr "Referinţă liberă" +msgstr "Referință liberă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "Contul de venituri din diferenţe de curs valutar" +msgstr "Contul de venituri din diferențe de curs valutar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -5998,7 +5998,7 @@ msgstr "Cont Pierderi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "Contul de cheltuieli din diferenţe de curs valutar" +msgstr "Contul de cheltuieli din diferențe de curs valutar" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:184 @@ -6651,7 +6651,7 @@ msgstr "Doar administratorul poate opera modificările" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1530 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "Folosiţi prescurarea ctrl-enter pentru a valida reconcilierile." +msgstr "Folosiți prescurtarea ctrl-enter pentru a valida reconcilierile." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr "Tip de plată" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "Plăţi" +msgstr "Plăți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7676,7 +7676,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "Reconciliere tranzacţii" +msgstr "Reconciliere tranzacții" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile @@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "Judeţ" +msgstr "Județ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id @@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr "Scoate bani din" #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." msgstr "" -"Ia, în medie, mai puţin de 5 secunde pentru reconcilierea unei tranzacţi." +"Ia, în medie, mai puțin de 5 secunde pentru reconcilierea unei tranzacți." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_target_move @@ -9255,8 +9255,8 @@ msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." msgstr "" -"Acest lucru permite contabililor de a gestiona bugetele analitice şi " -"încrucişate. Odată ce bugetele sunt definite, managerii de proiect pot seta " +"Acest lucru permite contabililor de a gestiona bugetele analitice și " +"încrucișate. Odată ce bugetele sunt definite, managerii de proiect pot seta " "volumul planificat de pe fiecare cont analitic. -Acest Instalează modulul " "account_budget ." @@ -9445,8 +9445,8 @@ msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." msgstr "" -"Această pagină afişează toate tranzacţiile bancare care urmează să fi " -"reconciliate şi oferă o interfaţă elegantă că să facă acest lucru." +"Această pagină afișează toate tranzacțiile bancare care urmează să fi " +"reconciliate și oferă o interfață elegantă că să facă acest lucru." #. module: account #. openerp-web @@ -9498,7 +9498,7 @@ msgid "" msgstr "" "Acest câmp tehnic poate fi utilizat în momentul în care se creează / importă" " liniile din extras, în scopul de a amână procesul de reconciliere pe mai " -"târziu. Linia extrasului va crea pur şi simplu o înregistrare în acest cont." +"târziu. Linia extrasului va crea pur și simplu o înregistrare în acest cont." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -10527,9 +10527,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" -"Ar trebui să configuraţi 'Cont Casting Curs de Schimb Valutar' în setările " +"Ar trebui să configurați 'Cont Casting Curs de Schimb Valutar' în setările " "contabile, pentru a gestiona automat înregistrările contabile asociate " -"diferenţelor dintre cursurile de schimb valutar." +"diferențelor dintre cursurile de schimb valutar." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1317 @@ -10539,9 +10539,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" -"Ar trebui să configuraţi 'Contul de Pierderi la Cursul de Schimb Valutar' în" -" setările contabile, pentru a gestion automat înregistrările contabile " -"asociate diferenţelor dintre cursurile de schimb." +"Ar trebui să configurați 'Contul de Pierderi la Cursul de Schimb Valutar' în" +" setările contabile, pentru a gestiona automat înregistrările contabile " +"asociate diferențelor dintre cursurile de schimb. " #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -10558,7 +10558,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 #, python-format msgid "You validated" -msgstr "Aţi validat" +msgstr "Ați validat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index f6788ee7357..8606b07e47a 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -3,40 +3,15 @@ # * account # # Translators: -# Ramiz Deniz Öner , 2016 -# ilyas kurt , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Ediz Duman , 2016 -# Murat Kaplan , 2016 -# Haluk Buguner , 2016 -# Esin Kandemir , 2016 -# selim kartal , 2016 -# Ahmet Altinisik , 2016 -# Gökhan Erdoğdu , 2016 -# gezgin biri , 2016 -# tanerhasret , 2016 -# Ayhan KIZILTAN , 2016 -# Güven YILMAZ , 2016 -# Ömer Kaan Gürbüz , 2016 -# MESUT TAVUKÇU , 2016 -# Levent Karakaş , 2016 -# Cem Uygur , 2016 -# Muzaffer YILDIRIM , 2016 -# Ulaş Sarıkaya , 2016 -# UNIBRAVO SOFTWARE , 2016 -# eren b , 2016 -# Alexander B. , 2016 -# cagri erarslan , 2016 -# Fırat Kaya , 2016 -# Emre Akayoğlu , 2016 -# ahmet kutsi , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 +# Güven YILMAZ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: ahmet kutsi , 2017\n" +"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,12 +122,12 @@ msgstr "saniye" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "# of Digits" -msgstr "Basamak sayısı" +msgstr "Basamak Sayısı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "# Basamak Sayısı" +msgstr "Basamak Sayısı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -207,7 +182,7 @@ msgstr "muhasebe veya satın alma yüklüyse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "-> Karşılaştır" +msgstr "-> Uzlaştır" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -218,7 +193,7 @@ msgstr "-> Kısmi uzlaştırılmış girişleri incele" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:468 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "1 işlem otomatik olarak mutabakat oldu." +msgstr "1 işlem otomatik olarak uzlaştırıldı." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -254,7 +229,7 @@ msgstr ": İade" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr ": Mizan" +msgstr ": Geçici Mizan" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -511,7 +486,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Danışman (Tam Yetkili)\n" +" Müşavir (Tam Yetkili)\n" " " #. module: account @@ -534,7 +509,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"Müşteri yoklaması\n" +"Tahsilat İzlemesi\n" "\n" "" @@ -605,7 +580,7 @@ msgstr "Hesap Bakiyesi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "Son Açıklama" +msgstr "Son Hesap Özeti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -633,7 +608,7 @@ msgstr "Kopyala" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "Yeni Fiş" +msgstr "Yeni Fatura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -883,8 +858,8 @@ msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." msgstr "" -"Tasarsız ödeme uzlaştırma: fatura oluştururken otomatik " -"öneri olarak getirilen bekleyen ödemeleri görün." +"Anlık ödeme uzlaştırma: fatura oluştururken otomatik öneri " +"olarak getirilen bekleyen ödemeleri görün." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -899,7 +874,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "İş Ortaklar:" +msgstr "İş Ortağı'nın:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -932,13 +907,13 @@ msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." msgstr "" -"Mevcut işlemlerinizi karşılaştırın
\n" +"Mevcut işlemlerinizle uzlaştırın
\n" "Bu durumda,Odoo otomatikman hesap özetini önceki işlemlerinizle eşleştirecektir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "Hesap özetinizi karşılaştırın" +msgstr "Hesap özetinizi uzlaştırın" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -980,12 +955,12 @@ msgstr "Referans:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "Gelir Kaydedilmesi" +msgstr "Gelir Tahakkuku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "Mektupları izleyin" +msgstr "Geciken Bakiye Hatırlatmaları Gönderin" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -1068,7 +1043,7 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" -"Bir Yazar kasa, nakit dergilerinizdeki nakit girdilerini yönetmenizi sağlar.\n" +"Bir yazar kasa, kasa yevmiyelerinizdeki nakit girdilerini yönetmenizi sağlar.\n" "Bu özellik nakit ödemeleri günlük olarak takip etmenin kolay bir yolunu sağlar.\n" "Nakit kasanızdaki paraları girebilir ve para girdiğinde veya nakit kutusundan çıktığında girişleri kaydedebilirsiniz." @@ -1097,13 +1072,14 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" -"Bir banka dekontu, belirli bir süre boyunca bir banka hesabında meydana gelen tüm finansal işlemlerin bir özetidir.\n" +"Bir banka hesap özeti, belirli bir süre boyunca bir banka hesabında meydana gelen tüm finansal işlemlerin ekstresidir.\n" "Bunu düzenli olarak bankanızdan almalısınız." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "Banka açıklama satırı, bir banka hesabındaki bir finansal işlemdir." +msgstr "" +"Banka hesap özeti satırı, bir banka hesabındaki bir finansal işlemdir." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -1111,7 +1087,7 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" -"Bir günlük girişi, her biri bir borç veya bir kredi işlemi olan birkaç günlük\n" +"Bir yevmiye girişi, her biri bir borç veya bir alacak işlemi olan birkaç yevmiye\n" "öğesinden oluşur." #. module: account @@ -1224,7 +1200,7 @@ msgstr "Hesap" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "Yaşlandırılmış Geçici Mizan Raporu" +msgstr "Yaşlandırılmış Geçici Mizan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1244,22 +1220,22 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti kapanış bakiyesi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "Ortak Hesap Hesap Raporu" +msgstr "Genel Hesap Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "Ortak Yevmiye Hesap Raporu" +msgstr "Genel Yevmiye Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "Genel İş Ortağı Ortak Hesap Raporu" +msgstr "Genel İş Ortağı Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "Ortak Hesap Raporu" +msgstr "Genel Hesap Raporu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id @@ -1608,7 +1584,7 @@ msgstr "Hesap Etiketleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "Seçeneğini etkinleştirin." +msgstr "Seçeneğini etkinleştirin" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1662,7 +1638,7 @@ msgstr "Vergi Düzeltme" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Advanced Options" -msgstr "Advanced Options" +msgstr "Gelişmiş Seçenekler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -1702,10 +1678,10 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" -"Yaşlandırılmış İş Ortağı Bakiyesi, alacağınızın aralıklarla daha ayrıntılı " -"bir raporudur. Odoo başlangıç tarihine göre bir kredi bakiyesi tablosunu " -"hesaplar. Dolayısıyla, 30 günde bir aralık isteğinde bulunursanız, Odoo, son" -" bir ay, son iki ay gibi bir sürede alacaklıların analizini üretir." +"Yaşlandırılmış İş Ortağı Bakiyesi, alacaklarınızın periyotlara göre bölünmüş" +" ayrıntılı bir raporudur. Odoo başlangıç tarihine göre bir alacak bakiyesi " +"tablosu hesaplar. Örneğin 30 günlük bir periyotta rapor aldığınızda, Odoo, " +"son bir ay, son iki ay gibi periyotlar için bir alacak analizi üretir." #. module: account #. openerp-web @@ -1755,7 +1731,7 @@ msgstr "Tüm Kayıtlar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Posted Entries" -msgstr "Tüm İşlenmiş Kayıtlar" +msgstr "Tüm Onaylı Kayıtlar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -1792,10 +1768,10 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" -"Elle oluşturulan bütün yeni yevmiye kayıtları genelde 'İşlenmemiş' " +"Elle oluşturulan bütün yeni yevmiye kayıtları genelde 'Onay Bekleyen' " "durumundadır, fakat gerekli ayarları yaparak girişlerin durumunu sistem " -"tarafından otomatik oluşturulmuş girişleri gibi 'İşlenmiş'e doğrudan " -"dönmesini sağlayabilirsiniz." +"tarafından otomatik oluşturulmuş girişler gibi varsayılan olarak 'Onaylı' " +"olmasını sağlayabilirsiniz." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1803,8 +1779,8 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." msgstr "" -"Tüm seçili yevmiye girişleri doğrulandığında ve işlendiğinde. Onları daha " -"sonra değiştirmek mümkün olmayacaktır." +"Tüm kayıtlar doğrulanıp onaylanacak. Onaylanmış kayıtlar, onaylama işlemi " +"geri alınmadığı sürece değiştirilemeyecek." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 @@ -1849,7 +1825,7 @@ msgstr "Çek yazmaya ve para yatırmaya izin ver" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allow multi currencies" -msgstr "Çoklu para birimine izin verme" +msgstr "Çoklu para birimini aktif hale getirin" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices @@ -2104,7 +2080,7 @@ msgstr "Uygula" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Apply automatically this fiscal position." -msgstr "Bu mali pozisyonu otomatik olarak uygula." +msgstr "Bu mali koşulu otomatik olarak uygula." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id @@ -2114,7 +2090,7 @@ msgstr "Yalnızca sevk ve fatura ülkesi grupla eşleşiyorsa uygula." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." -msgstr "Yalnızca sevk ve fatura üşlkesi eşleşiyorsa uygula." +msgstr "Yalnızca sevk ve fatura ülkesi eşleşiyorsa uygula." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required @@ -2299,7 +2275,7 @@ msgstr "Banka Hesapları" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "Banka Hesap Önekleri" +msgstr "Banka Hesap Ön Ekleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix @@ -2370,7 +2346,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özetleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "Banka hesabı(ları)" +msgstr "Banka Hesapları" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -2427,7 +2403,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "Kullanıcının mevcut şirkete ait" +msgstr "Kullanıcının mevcut şirketine ait" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2444,7 +2420,7 @@ msgstr "Fatura Tarihi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "Fatura Geri Ödeme" +msgstr "İade" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -2495,7 +2471,7 @@ msgstr "Bütçe yönetimi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "İş Zekâsı" +msgstr "Kayıt Analizleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_name @@ -2664,8 +2640,8 @@ msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." msgstr "" -"Daha önce uzlaştırılmış olan faturayı iade edemezsiniz, fatura " -"uzlaştırılmamış olmalıdır. Bu faturayı ancak geri ödeyebilirsiniz." +"Daha önce uzlaştırılmış olan bir faturayı iade edemezsiniz. Öncelikle " +"faturanın uzlaştırmasını kaldırmalısınız." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2678,7 +2654,7 @@ msgstr "Kasa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" -msgstr "Kasa Hesap Önekleri" +msgstr "Kasa Hesap Ön Ekleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix @@ -2736,7 +2712,7 @@ msgstr "Kasa Satırları" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "Gider Hesabı Katagorisi" +msgstr "Gider Hesabı Kategorisi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id @@ -2881,7 +2857,7 @@ msgstr "Hesap Şablonu Seç" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1890 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "Meslektaşınızı seçin" +msgstr "Karşı Hesap Seçin" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form @@ -2941,7 +2917,7 @@ msgstr "Yeni bir tedarikçi faturası kaydetmek için tıklayın." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "Yeni bir açıklama girmek için tıklayın." +msgstr "Yeni bir hesap özeti girmek için tıklayın." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -3105,7 +3081,7 @@ msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view msgid "Comparison" -msgstr "Karşılaştırma" +msgstr "Karşılaştır" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -3220,7 +3196,7 @@ msgstr "Seçili faturaları doğrula" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Confirmed" -msgstr "Onayda" +msgstr "Onaylandı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -3270,12 +3246,12 @@ msgstr "Gelir Maliyeti" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart #, python-format msgid "Counterpart" -msgstr "Kontra" +msgstr "Karşı Hesap" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "Karşı Taraf Hesabı" +msgstr "Karşı Hesap" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -3322,13 +3298,13 @@ msgstr "İade taslağı oluştur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "" +msgstr "Oluştur ve Onayla" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "Nakit tablosu ekle" +msgstr "Nakit Hesap Özeti Ekle" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234 @@ -3348,12 +3324,12 @@ msgstr "Model oluştur" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "Zarar miktarını gir" +msgstr "Borç Silme Tutarı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "Ürünlerini oluştur" +msgstr "Ürünlerinizi oluşturun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -3499,7 +3475,7 @@ msgstr "Kredi Kartı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" -msgstr "Alacak Notu" +msgstr "Alacak Dekontu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id @@ -3564,12 +3540,12 @@ msgstr "Para Birimi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "Para Birim Oranı" +msgstr "Para Birimi Kuru" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id msgid "Currency as per company's country." -msgstr "Şirket ülkesinin Para Birimi" +msgstr "Firma Para Birimi Kuru" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1329 @@ -3635,7 +3611,7 @@ msgstr "Müşteri Ödemesi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "Müşteri Ödeme Vadeleri" +msgstr "Müşteri Ödeme Koşulları" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3666,7 +3642,7 @@ msgstr "Müşteriler" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "Pano" +msgstr "Panel" #. module: account #. openerp-web @@ -3765,7 +3741,7 @@ msgstr "Aralık" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "Adanmış İade Sırası" +msgstr "Atanmış İade Sırası" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3841,7 +3817,7 @@ msgstr "Bu borçlu için güven seviyesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated msgid "Deprecated" -msgstr "Kaldırılmış" +msgstr "Süresi Dolmuş" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation @@ -4384,7 +4360,7 @@ msgstr "Şubat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "Federal Eyaletler" +msgstr "İller/Eyaletler" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -4445,7 +4421,7 @@ msgstr "Mali rapor" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" msgstr "" -"Önce, bekleyen müşteri faturalarını ve tedarikci faturalarını kaydetin:" +"Öncelikle, bekleyen müşteri faturalarını ve tedarikçi faturalarını kaydedin:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -4667,7 +4643,7 @@ msgstr "Büyük Defter" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "Büyük Defter Raporu" +msgstr "Büyük Defter" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis @@ -4765,7 +4741,7 @@ msgstr "İyi Borçlu" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "Aferin!" +msgstr "Harika!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight @@ -5083,7 +5059,7 @@ msgstr "Peşin Ödeme" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr ".gif Dosyasını içe aktar" +msgstr ".qif biçiminde içe aktar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv @@ -5098,7 +5074,7 @@ msgstr ".ofx biçiminde içe aktar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "İçe aktarmak için sol üstteki \"İçe Aktar\" butonunna basınız." +msgstr "İçeri veri aktarmak için sol üstteki \"İçe Aktar\" butonunna basınız." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5119,8 +5095,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." msgstr "" -"Bir banka hesap özeti satırını silmek için, ilgili yevmiye öğelerini silmek " -"için önce onu iptal etmelisiniz." +"Bir banka hesap özeti kalemine ait muhasebe yevmiye kaydını silebilmek için " +"öncelikle banka hesap özeti kalemini iptal etmelisiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:192 @@ -5129,8 +5105,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." msgstr "" -"Bir banka hesap özetini silmek için, öncelikle ilişkili yevmiye öğelerini " -"silmek için hesap özetini iptal etmelisiniz." +"Bir banka hesap özetine ait muhasebe yevmiye kaydını silebilmek için " +"öncelikle banka hesap özeti kalemini iptal etmelisiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:130 @@ -6046,6 +6022,9 @@ msgid "" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Bu iş ortağı için son kez eşleşen fatura ve ödemeler. En azından bir " +"uzlaşılamayan borç ve alacak yoksa veya \"Bitti\" düğmesini tıklarsanız " +"ayarlanır." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -6124,7 +6103,7 @@ msgstr "Tarihi Kilitle" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcılar İçin Kilit Tarihi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6172,13 +6151,13 @@ msgstr "Ana Başlık 1 (koyu, altçizgili)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "Şirketin ana para birimi" +msgstr "Şirketinizin ana para birimi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment msgid "Make Manual Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Manuel Vergi Düzeltmeleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6203,12 +6182,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "Yönetim" +msgstr "Finansal Yönetim" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "Banka harçlarını yönetme" +msgstr "Banka masraflarını yönetme" #. module: account #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in @@ -6226,12 +6205,12 @@ msgstr "Elle Vergi Girilen Fatura" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Manual Payments & Invoices Matching" -msgstr "" +msgstr "Manuel Uzlaştırma" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation msgid "Manual Reconciliation" -msgstr "Elle Uzlaştırma" +msgstr "Manuel Uzlaştırma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6370,7 +6349,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "Değiştirme: iade, uzlaşma ve yeni bir taslak fatura oluştur" +msgstr "Değiştir: iade, uzlaşma ve yeni bir taslak fatura oluştur" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -6408,7 +6387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "Taşı" +msgstr "Hareket" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id @@ -6449,7 +6428,7 @@ msgstr "Faturalarım" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "NET DEĞERLER" +msgstr "NET VARLIKLAR" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6521,7 +6500,7 @@ msgstr "Süzgeç Yok" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "İzleme Yok" +msgstr "Takip Yok" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 @@ -6621,7 +6600,7 @@ msgstr "Notlar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Uzlaştırma Yok" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6792,7 +6771,7 @@ msgstr "Yalnızca yöneticiler bu ayarları değiştirebilir" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1530 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "Uzlaşmaları doğrulamak için yalnızca ctrl-enter kısayolunu kullan." +msgstr "Uzlaştırmaları doğrulamak için CTRL + ENTER kısayolunu kullanın." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -6953,7 +6932,7 @@ msgstr "Vadesi Geçen Ödemeler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "Vadesi Geçmiş Ödeme Mesajı" +msgstr "Geciken Bakiye Hatırlatma Mesajı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg @@ -6968,7 +6947,7 @@ msgstr "Gecikmiş faturalar, günü geçmiş" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "PDF Raporları" +msgstr "PDF Çıktıları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7051,7 +7030,7 @@ msgstr "İş Ortağı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "Partner Kuruluş" +msgstr "İş Ortağı Şirketi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu @@ -7113,7 +7092,7 @@ msgstr "Borç" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "Borç hesabı" +msgstr "Borç Hesabı" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7273,7 +7252,7 @@ msgstr "Ödeme Dönemi: Peşin Ödeme" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "bu girdide oluşturulan ödeme" +msgstr "Bu kayıtta oluşturulan ödeme" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type @@ -7445,12 +7424,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "İşle" +msgstr "Onayla" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "Tüm girdileri işe" +msgstr "Tüm Kayıtları Onayla" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form @@ -7461,7 +7440,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "Yevmiye Kayıtlarını İşle" +msgstr "Yevmiye Kayıtlarını Onayla" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -7469,17 +7448,17 @@ msgstr "Yevmiye Kayıtlarını İşle" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "İşlendi" +msgstr "Onaylandı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "İşlenmiş Yevmiye Kayıtları" +msgstr "Onaylı Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "İşlenmiş Yevmiye Kalemleri" +msgstr "Onaylı Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix @@ -7803,7 +7782,7 @@ msgstr "Uzlaştırma" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Uzlaştırma Modelleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids @@ -7900,7 +7879,7 @@ msgstr "Referans / Açıklama" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #, python-format msgid "Refund" -msgstr "Geri Ödeme" +msgstr "İade" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice @@ -7910,7 +7889,7 @@ msgstr "İade Tarihi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "Girişleri İadet Et" +msgstr "İade Giriş Srradüzeni" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund @@ -8001,29 +7980,29 @@ msgstr "İkame Vergisi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form msgid "Report" -msgstr "Rapor" +msgstr "Çıktı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "Rapor Adı" +msgstr "Çıktı Adı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "Rapor Seçenekleri" +msgstr "Çıktı Seçenekleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Report Type" -msgstr "Rapor Türü" +msgstr "Çıktı Türü" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id msgid "Report Value" -msgstr "Rapor miktarı" +msgstr "Çıktı Değeri" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder @@ -8051,7 +8030,7 @@ msgstr "Kalan Tutar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual_currency msgid "Residual Amount in Currency" -msgstr "Döviz olarak Kalan Tutar" +msgstr "Döviz Kalan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id @@ -8115,12 +8094,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "Genelde Yuvarla" +msgstr "Genelden Yuvarla" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "Satır Satırı Yuvarla" +msgstr "Satır Satır Yuvarla" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -8220,7 +8199,7 @@ msgstr "Hareket Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Banka Kayıtları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -8478,7 +8457,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2480 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "Atlama" +msgstr "Atla" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8560,7 +8539,7 @@ msgstr "Ekstreler" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "Durumu" +msgstr "Durum" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -8678,7 +8657,7 @@ msgstr "Vergi Tutarı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Tax Application" -msgstr "Vergi Başvurusu" +msgstr "Vergi Erteleme Başvurusu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -8871,7 +8850,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "" +msgstr "Gerçekleşme Esası metodu için kullanılan teknik alan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -9286,7 +9265,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Uzlaştırma Yok" #. module: account #. openerp-web @@ -9351,12 +9330,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value expenses." -msgstr "Bu muhasebe hesabı giderleri değerleme için kullanılaca" +msgstr "Bu muhasebe hesabı giderleri değerleme için kullanılacaktır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "Bu muhasebe hesabı satış faturalarını değerleme için kullanılacak" +msgstr "Bu muhasebe hesabı satış faturalarını değerleme için kullanılacaktır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -9424,9 +9403,9 @@ msgid "" "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" msgstr "" -"kullanıcıya satış ve satın alma vergi oranlarını kodlamayı ya da vergi " -"listesinden seçmeyi önerecekseniz bu seçimi kullanabilirsiniz. İkici seçenek" -" vergi bu şablonda bütün vergilerin tam olarak tanımlandığını varsayar." +"Kullanıcıya satış ve satın alma vergi oranlarını kodlamayı ya da vergi " +"listesinden seçmeyi önerecekseniz bu seçimi kullanabilirsiniz. İkinci " +"seçenek bu şablonda bütün vergilerin tam olarak tanımlandığını varsayar." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set @@ -9451,7 +9430,7 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" -"Bu alan, bu günlüğe ait yevmiye girişleri numaralarının verilmesiyle ilgili " +"Bu alan, bu yevmiyeye ait yevmiye giriş numaralarının verilmesiyle ilgili " "bilgi içerir." #. module: account @@ -9460,6 +9439,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." msgstr "" +"Bu alan, bu yevmiyeye ait yevmiye girişleri numaralarının verilmesiyle " +"ilgili bilgi içerir." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id @@ -9500,6 +9481,8 @@ msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." msgstr "" +"Bu muhasebe panelidir. Henüz bir hesap planı yüklemediyseniz, \n" +"lütfen bir tane yükleyiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:351 @@ -9623,9 +9606,9 @@ msgid "" "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" msgstr "" -"Bu teknik alan, hesap özeti satırı oluşturulduğu/içeaktarıldığı zaman daha " +"Bu teknik alan, hesap özeti satırı oluşturulduğu/içe aktarıldığı zaman daha " "sonra üzerinde uzlaştırma olmaması için kullanılır. Hesap özeti satırı " -"basitçe bu hesap üzerinde bir karşı taraf oluşturacaktır" +"basitçe bu hesap üzerinde bir karşı hesap oluşturacaktır" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -9713,7 +9696,7 @@ msgstr "Toplam Tutar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "Toplam Kredi" +msgstr "Toplam Alacak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -9774,12 +9757,12 @@ msgstr "Bu müşterinin size toplam borç tutarı" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "Bu tedarikçiye ödenmesi gereken toplam miktar." +msgstr "Bu tedarikçiye ödenmesi gereken toplam meblağ." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed msgid "Total in Company Currency" -msgstr "Şirket Para Birimi ile Toplam" +msgstr "Firma Para Birimi Toplamı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed @@ -9797,12 +9780,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "Transaction" +msgstr "İşlem" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "Transactions" +msgstr "İşlemler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -9813,7 +9796,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "Havale hesabı" +msgstr "Transfer Hesabı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id @@ -9836,7 +9819,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:511 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "%s 'e Havale Yap" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -9853,7 +9836,7 @@ msgstr "Geçici Mizan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report msgid "Trial Balance Report" -msgstr "Geçici Mizan Raporu" +msgstr "Geçici Mizan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -9926,17 +9909,17 @@ msgstr "Ödenmemiş Faturalar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "İşlenmemiş" +msgstr "Onay Bekleyen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "İşlenmemiş Yevmiye Girişleri" +msgstr "Onay Bekleyen Yevmiye Girişleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "İşlenmemiş Yevmiye Kalemleri" +msgstr "Onay Bekleyen Yevmiye Kalemleri" #. module: account #. openerp-web @@ -10088,7 +10071,7 @@ msgstr "Miktar bilgisini girmek için alan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "KDV gerekli" +msgstr "Vergi No Zorunlu" #. module: account #. openerp-web @@ -10284,7 +10267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1524 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" -msgstr "Üf, çok hızlıydı!" +msgstr "Harika!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency @@ -10298,13 +10281,13 @@ msgstr "Para Birimi ile" #: selection:account.common.account.report,display_account:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "0 a eşit olmayan bakiyeli" +msgstr "Sıfır bakiyeler hariç" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "With balance not equal to zero" -msgstr "Bakiye sıfıra eşit değil" +msgstr "Sıfır bakiyeler hariç" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -10323,7 +10306,7 @@ msgstr "Vergili" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Wizard for Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Manuel Vergi Düzeltmeleri Sihirbazı" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:888 @@ -10355,7 +10338,7 @@ msgstr "Borç silme tutarı" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "muhasebe kaydında hatalı alacak ya da Borç değeri!" +msgstr "Muhasebe kaydında hatalı alacak ya da Borç değeri!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:845 @@ -10455,9 +10438,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "" -"Hali hazırda yevmiye kalemleri içeren bir hesabın sahibi şirketi " -"değiştiremezsiniz." +msgstr "Hareket görmüş bir hesabın bağlı olduğu şirketi değiştiremezsiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:187 @@ -10515,7 +10496,7 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" -"Uzlaştırılmış bir giriş için bu değişikliği yapamazsınız! Yalnızca bazı yasal olmayan olmayan alanları değiştirebilirsiniz ya da önce uzlaşmayı kaldırmalısınız\n" +"Uzlaştırılmış bir giriş için bu değişikliği yapamazsınız! Yalnızca bazı yasal olmayan alanları değiştirebilirsiniz ya da önce uzlaşmayı kaldırmalısınız\n" "%s" #. module: account @@ -10554,8 +10535,8 @@ msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" -"Bu günlüğe ait işlenmiş bir kaydı değiştiremezsiniz !\n" -"Bunu yapmak istiyorsanız günlüğü girişleri iptal edilesine izin vermesi için ayarlamalısınız." +"Bu yevmiyeye ait işlenmiş bir kaydı değiştiremezsiniz !\n" +"Bunu yapmak istiyorsanız ilgili yevmiye üzerinden yevmiye girişlerinin iptaline izin vermelisiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:575 @@ -10593,8 +10574,8 @@ msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." msgstr "" -"Bu günlükte bu genel hesabı kullanamazsınız, ilgili yevmiye 'Giriş " -"Denetimleri' sekmesini denetleyin." +"Bu yevmiyede bu genel hesabı kullanamazsınız, ilgili yevmiye üzerinde 'Giriş" +" Denetimleri' sekmesini kontrol ediniz." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -10612,7 +10593,7 @@ msgstr "Bir başlangıç günü belirlemelisiniz." #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "Bir ortak seçmelisiniz ! " +msgstr "Önce bir iş ortağı seçmelisiniz !" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -10727,12 +10708,12 @@ msgstr "Posta Kodu Aralığı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from msgid "Zip Range From" -msgstr "" +msgstr "PK Başlangıç" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to msgid "Zip Range To" -msgstr "" +msgstr "PK Bitiş" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard @@ -10757,7 +10738,7 @@ msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "hesap ayarları" +msgstr "muhasebe ayarları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10799,7 +10780,7 @@ msgstr "gün" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "Örnek: Banka Ücretleri" +msgstr "Örnek: Banka Masrafları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 996c03dc40b..d3a52990c50 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -9,13 +9,16 @@ # LoganDowns , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 +# Evgen Zherdev , 2017 +# Анатолій Пономаренко , 2017 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Kateryna Onyshchenko , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,6 +66,8 @@ msgid "" " ${object.user_id.signature | safe}\n" "% endif\n" msgstr "" +"\n" +"Виробниче середовище\n" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -73,6 +78,15 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +" Статус 'Draft' використовується, коли користувач кодує новий та " +"непідтверджений рахунок-фактуру.* Статус \"Pro-forma\" використовується, " +"коли в рахунку-фактурі немає номера рахунка-фактури.* Стан 'Open' " +"використовується, коли користувач створює рахунок-фактуру, створюється номер" +" рахунка-фактури. Він залишається в відкритому стані, доки користувач не " +"сплачує рахунок-фактуру.* Статус \"Оплачений\" встановлюється автоматично, " +"коли оплачується рахунок-фактура. Його пов'язані записи журналу можуть бути " +"або не узгоджені.* Статус \"Скасовано\" використовується, коли користувач " +"скасовує рахунок-фактуру." #. module: account #. openerp-web @@ -90,7 +104,7 @@ msgstr "К-сть цифр" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "К-сть цифр *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -110,7 +124,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Рахунок (Рефр. ${object.number or ' #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467 @@ -187,7 +201,7 @@ msgstr ": Головна книга бухгалтера" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Відшкодування" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -270,6 +284,49 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"% set record = ctx.get('record')% set company = record and " +"record.company_id or user.company_idInvoice " +"${object.record_name}${object.body | safe}${company.name}${company.phone or ''}% if company.email:${company.email}%" +" endif% if company.website:${company.website}% endifPowered by Odoo. Додати" +" пропозицію ЗберегтиНатисніть TAB, щобЗберегти та перейти до наступного " +"рядкаКонтекстПропозиціїІсторіяГлосарій 21КоментаріКлюч %" +" set record = ctx.get('record') % set company = record and record.company_id" +" or user.company_id " +" " +"
" +"
Invoice ${object.record_name} \"${company.name}\"
" +"${object.body | safe}
" +"${company.name}
${company.phone or ''} 		% if company.email\\: ${company.email}
% endif % if company.website\\: ${company.website} % endif
Powered by Odoo.
" +" Обмеження на число символів0Більше інформаціяНотатки " +"розробникаmodule: accountРозмір206 " +"слівЗбігиmodel:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice:Ресурсaccount" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -470,7 +527,7 @@ msgstr " До " msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "" +msgstr "Ця конфігурація пов'язана з компанією, в яку ви ввійшли ." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -557,6 +614,8 @@ msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement import." msgstr "" +"Банківський інтерфейс: з діючими синхронізованими банківськими " +"каналами та імпорт банківських виписок." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -845,7 +904,7 @@ msgstr "Дата початку:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "" +msgstr "Сумарно" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -906,6 +965,8 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" +"Касовий Реєстр дозволяє вам керувати грошовими коштами у готівковій формі\n" +"Журнали Ця функція дозволяє легко щоденно стежити за готівковими виплатами. Ви можете ввести кошти, які знаходяться в касі, а потім вносити записи, коли кошти надходять або виходить з каси." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399 @@ -923,7 +984,7 @@ msgstr "Тільки один рядок терміну оплати повин #: code:addons/account/models/account.py:535 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Банківський рахунок може належати лише одному журналу." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -932,6 +993,9 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" +"Виписка в банку - це резюме всіх фінансових операцій, що відбуваються " +"протягом певного періоду часу на банківському рахунку. Ви повинні отримувати" +" її періодично з вашого банку." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -945,6 +1009,8 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" +"Запис в журналі складається з декількох статей, кожна з яких є дебетовою або" +" кредитною операцією." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -952,6 +1018,8 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" +"Журнал використовується для запису транзакцій з усіх бухгалтерських даних, " +"пов'язані з повсякденним бізнесом." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -961,7 +1029,7 @@ msgstr "Список податків та їх розмір." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and supplier payment terms." -msgstr "" +msgstr "Список термінів оплати замовника та постачальника." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -993,6 +1061,7 @@ msgstr "Обраний рядок проведень було автоматич #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." msgstr "" +"Вибраний рядок заяви вже був узгоджений з переміщенням облікового запису." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 @@ -1005,6 +1074,7 @@ msgstr "" #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." msgstr "" +"Податковий стан може бути визначений лише один раз за однаковими податками." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:380 @@ -1019,11 +1089,14 @@ msgid "" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." msgstr "" +"Типове підприємство може використовувати один журнал за одним способом " +"оплати (грошові кошти, банківські рахунки, чеки), один журнал покупок, один " +"журнал продажу та один для різної інформації." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "Попередження можна встановити на партнера (Рахунок)" #. module: account #. openerp-web @@ -1146,7 +1219,7 @@ msgstr "Номер рахунку" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Підпис власника рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -1157,7 +1230,7 @@ msgstr "Рахунок кредитора" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "" +msgstr "Друк рахунку журналу" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form @@ -1265,6 +1338,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." msgstr "" +"Тип облікового запису має інформаційне призначення, для створення звітів, " +"відповідно до законодавства конкретних країн і встановлення правил для " +"закриття фінансового року та створення відкритих записів." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form @@ -1315,6 +1391,9 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" +"Обліковий запис, який буде встановлено у рядку податку на рахунках-фактурах " +"для рахунків-фактур. Залиште порожнім, щоб використовувати обліковий запис " +"витрат." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1323,6 +1402,8 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" +"Рахунок, який буде встановлено в рядку податку на рахунках для " +"відшкодування. Залиште порожнім, щоб використовувати обліковий запис витрат." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id @@ -1425,7 +1506,7 @@ msgstr "Співставлення рахунків" #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:account.account_tag_menu msgid "Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Теги облікових записів" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1478,7 +1559,7 @@ msgstr "Адреса" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id msgid "Adjustment Tax" -msgstr "" +msgstr "Накопичувальний податок" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -1524,6 +1605,10 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" +"Старий баланс партнера - це більш детальний звіт про вашу дебіторську " +"заборгованість з інтервалом. Odoo обчислює таблицю кредитного сальдо на " +"початок дати. Отже, якщо ви запитаєте 30-денний інтервал, Odoo генерує " +"аналіз кредиторів за минулий місяць, останні два місяці тощо." #. module: account #. openerp-web @@ -1609,6 +1694,12 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" +"Усі створені вручну записи нових журналів зазвичай мають статус " +"«Неопубліковані», але ви можете встановити параметр, щоб пропустити цей " +"статус у відповідному журналі. У такому випадку вони будуть поводитися як " +"записи журналів, автоматично створювані системою при перевірці документів " +"(рахунки-фактури, банківські виписування ...) і будуть створені в статусі " +"\"Опубліковано\"." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1616,6 +1707,8 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." msgstr "" +"Всі вибрані записи журналу будуть перевірені та опубліковані. Після цього ви" +" не зможете їх змінити." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 @@ -1630,7 +1723,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "All the partners can be used in invoices" -msgstr "" +msgstr "Усі партнери можуть бути використані в рахунках-фактурах" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted @@ -1670,7 +1763,7 @@ msgstr "Дозволити рахунки-проформи" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Дозволяє працювати в мультивалютному середовищі" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices @@ -1723,12 +1816,12 @@ msgstr "До сплати" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Amount Due in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Сума коштів у валюті компанії" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Сума коштів у валюті рахунку-фактури" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed @@ -1738,7 +1831,7 @@ msgstr "Виписана сума" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "" +msgstr "Сума, пов'язана з цим відповідно. Повинна бути завжди позитивна" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -1771,6 +1864,8 @@ msgstr "Сума:" msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." msgstr "" +"Фіскальна позиція облікового запису може бути визначена лише один раз на тих" +" самих рахунках." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -1782,6 +1877,11 @@ msgid "" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." msgstr "" +"Обліковий запис є частиною книги, що дозволяє вашій компанії виконувати " +"реєстрацію всіх видів дебетових та кредитних операцій. Компанії " +"представляють свої річні звіти у двох основних частинах: Балансовий звіт та " +"звіт про прибутки та збитки (прибуток та збиток на рахунках). Закон вимагає " +"розкривати певну кількість інформації на рахунках компанії." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1792,11 +1892,18 @@ msgid "" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." msgstr "" +"Тип облікового запису використовується для визначення способу використання облікового запису. \n" +"Кожен журнал визначає метод відстрочки типу облікового запису. \n" +"Процес річного закриття. \n" +"Звіти, такі як баланс Лист і Звіт про прибутки та збитки використовують цю категорію\n" +" (Прибуток / збиток або баланс)." #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" msgstr "" +"Для партнера може бути встановлено інформаційне попередження або блокування " +"попередження" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1837,7 +1944,7 @@ msgstr "Аналітичні рахунки" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Теги аналітичних облікових записів" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic @@ -1885,12 +1992,12 @@ msgstr "Рядки аналітики" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic tags" -msgstr "" +msgstr "Аналітичні теги" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "З'являється у звіті про ПДВ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability @@ -1910,12 +2017,12 @@ msgstr "Автоматично застосовувати цю схему опо #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group." -msgstr "" +msgstr "Застосуйте лише якщо країна доставки та фактури відповідає групі." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." -msgstr "" +msgstr "Застосувати лише якщо країна доставки або країни-фактури відповідає." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required @@ -1939,6 +2046,9 @@ msgid "" "\n" "-This installs the module account_asset." msgstr "" +"Управління активами: це дозволяє управляти активами, що належать компанії або особі. Також відстежує амортизацію, яка нараховується на ці активи, і створює рух рахунків для цих рядків амортизації.\n" +"\n" +"-Це встановлює модуль account_asset." #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1953,7 +2063,7 @@ msgstr "Управління активами" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids msgid "Associated Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблони пов'язаних облікових записів" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound @@ -2018,7 +2128,7 @@ msgstr "КУПІВЛЯ" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Bad Debtor" -msgstr "" +msgstr "Поганий боржник" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -2041,7 +2151,7 @@ msgstr "Звіт баланс" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" -msgstr "" +msgstr "Баланс обчислюється на основі відкритого балансу та ліній транзакції" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis @@ -2082,6 +2192,9 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." msgstr "" +"Номер банківського рахунку, на який сплачується рахунок-фактура. Банківський" +" рахунок Компанії, якщо це рахунок-фактура або постачальник, а в іншому " +"випадку - номер банківського рахунку партнера." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -2098,7 +2211,7 @@ msgstr "Префікс банківського рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix *" -msgstr "" +msgstr "Префікс банківських рахунків *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -2108,7 +2221,7 @@ msgstr "Банківська виписка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Банківський інтерфейс - Автоматична синхронізація каналів банку " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids @@ -2170,11 +2283,13 @@ msgstr "Рахунок(и) банку" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" msgstr "" +"Банківські рахунки, як показано в нижньому колонтитулі кожного друкованого " +"документа" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "" +msgstr "Попередній перегляд нижнього колонтитула банківських рахунків" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity @@ -2215,11 +2330,13 @@ msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." msgstr "" +"Перш ніж продовжити, ви повинні встановити план рахунків, пов'язаний з вашою" +" країною (або загальний, якщо ваша країна не вказана)." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Належить до поточної компанії користувача" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2267,12 +2384,12 @@ msgstr "Рахунків до оплати" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Блокування повідомлення" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Перенесіть баланс рахунку вперед" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -2326,6 +2443,8 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" +"Знімаючи прапорець біля активного поля, ви можете приховати фіскальну " +"позицію, не видаляючи її." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible @@ -2409,13 +2528,13 @@ msgstr "Скасовані рахунки" #: code:addons/account/models/account_move.py:173 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." -msgstr "" +msgstr "Не вдається створити рух для різних компаній." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:205 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Неможливо створити незбалансований запис журналу." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:477 @@ -2424,12 +2543,14 @@ msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." msgstr "" +"Не вдається знайти схему облікових записів цієї компанії, її слід " +"налаштувати.Будь ласка, перейдіть до конфігурації облікового запису." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:425 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Не вдається створити невикористаний код облікового запису." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:455 @@ -2437,6 +2558,8 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." msgstr "" +"Неможливо створити невикористаний код журналу. Будь ласка, заповніть поле " +"\"Код\"." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 @@ -2472,7 +2595,7 @@ msgstr "Префікс касового рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix *" -msgstr "" +msgstr "Префікс готівкових рахунків *" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:203 @@ -2580,6 +2703,8 @@ msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additional accounts." msgstr "" +"План рахунків був встановлений. Ви повинні переглянути його та створити " +"будь-які додаткові облікові записи." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2607,11 +2732,13 @@ msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." msgstr "" +"Поставте прапорець у цьому полі, якщо в цьому акаунті пропонуються рахунки-" +"фактури та відповідні платежі для елементів журналу." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "Check this box if this company is a legal entity." -msgstr "" +msgstr "Позначте цей прапорець, якщо ця компанія є юридичною особою." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence @@ -2638,6 +2765,8 @@ msgid "" "Check this if the price you use on the product and invoices includes this " "tax." msgstr "" +"Перевірте це, якщо ціна, яку ви використовуєте у товарі та рахунку-фактурі, " +"включає цей податок." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile @@ -2754,7 +2883,7 @@ msgstr "Закрити виписку" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228 #, python-format msgid "Close the statements" -msgstr "" +msgstr "Закрити виписку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done @@ -2870,7 +2999,7 @@ msgstr "Валюта компанії" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id msgid "Company currency id" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор валюти компанії" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts @@ -2916,6 +3045,8 @@ msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." msgstr "" +"Обчислюйте облікові записи цього розділу журналу для цього журналу. Це може " +"знадобитися у звітах." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2942,6 +3073,9 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" msgstr "" +"Помилка конфігурації! Не вдалося знайти який-небудь обліковий запис для " +"створення рахунку-фактури, чи впевнені ви, що встановлено схему облікового " +"запису?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:301 @@ -2950,6 +3084,8 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." msgstr "" +"Помилка конфігурації! Валюта журналу повинна бути такою ж, як кредитний " +"рахунок за замовчуванням." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:303 @@ -2958,6 +3094,8 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." msgstr "" +"Помилка конфігурації!\n" +"Валюта журналу повинна бути такою ж, як дебетовий рахунок за замовчуванням." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3014,6 +3152,8 @@ msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." msgstr "" +"Підтвердження цього автоматично створить журнал із різницею в рахунку " +"прибутків / збитків, встановлених в касі." #. module: account #. openerp-web @@ -3032,6 +3172,7 @@ msgstr "Вітаємо, ви все завершили!" msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" msgstr "" +"Містить логіку, розділену між моделями, яка дозволяє реєструвати платежі" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -3108,7 +3249,7 @@ msgstr "Створити чернетку повернення" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "" +msgstr "Створити та опублікувати переміщення" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 @@ -3127,7 +3268,7 @@ msgstr "Створити рахунок" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Create model" -msgstr "" +msgstr "Створити модель" #. module: account #. openerp-web @@ -3280,7 +3421,7 @@ msgstr "Кредит" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Кредитна карта" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -3290,7 +3431,7 @@ msgstr "Сторно" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id msgid "Credit account" -msgstr "" +msgstr "Кредитний рахунок" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit @@ -3305,12 +3446,12 @@ msgstr "Кредит по касовому методу" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Елементи кредитних журналів, які відповідають цьому елементу журналу." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор кредитного переходу" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form @@ -3355,7 +3496,7 @@ msgstr "Курс валюти" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id msgid "Currency as per company's country." -msgstr "" +msgstr "Валюта за країною компанії." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1329 @@ -3421,7 +3562,7 @@ msgstr "Платіж клієнта" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Умови оплати клієнтів" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3496,7 +3637,7 @@ msgstr "Дати" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "" +msgstr "День (і) після закінчення місяця рахунку-фактури (Net EOM)" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -3521,7 +3662,7 @@ msgstr "Методи дебетування" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id msgid "Debit account" -msgstr "" +msgstr "Дебет рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3537,11 +3678,12 @@ msgstr "Дебет по касовому методу" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." msgstr "" +"Елементи журналу дебетування, які відповідають цьому елементу журналу." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Дебетовий ідентифікатор" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -3605,12 +3747,12 @@ msgstr "Типовий податок продажу" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Визначте префікс коду для банківських рахунків" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Визначте префікс коду для рахунків готівки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -3622,7 +3764,7 @@ msgstr "Опис" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_trust #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "" +msgstr "Ступінь довіри у цього боржника" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated @@ -3638,7 +3780,7 @@ msgstr "Амортизація" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Опишіть, чому ви берете гроші з каси:" #. module: account #. openerp-web @@ -3660,7 +3802,7 @@ msgstr "Опис для відображення у рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination account id" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор адреси призначення" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply @@ -3674,6 +3816,9 @@ msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." msgstr "" +"Визначає, де податок можна вибрати. Примітка: \"Ні\" означає, що податок не " +"може бути використаний сам по собі, однак він все ще може використовуватися " +"в групі." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3691,6 +3836,7 @@ msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." msgstr "" +"Різниця між обчисленим кінцевим балансом і зазначеним кінцевим балансом." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3826,6 +3972,8 @@ msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" msgstr "" +"Документ: Виписки з рахунку клієнта\n" +"Дата:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3931,6 +4079,8 @@ msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." msgstr "" +"Виявлено дублювання посилання на постачальника. Ви, ймовірно, закодували " +"двічі такий же рахунок продавця / відшкодування." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate @@ -3956,7 +4106,7 @@ msgstr "Ефективність в своєму кращому прояві" #: code:addons/account/models/account_move.py:884 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Пройде як дебет, так і кредит або ні." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -4086,12 +4236,12 @@ msgstr "Журнал обліку курсових доходів і витра #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_move_id msgid "Exchange move id" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор ходу обміну" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_partial_rec_id msgid "Exchange partial rec id" -msgstr "" +msgstr "Обмін частковим запитом id" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4136,7 +4286,7 @@ msgstr "Витрати" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Зовнішній довідник" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4341,6 +4491,12 @@ msgid "" "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." msgstr "" +"Для облікових записів, які, як правило, більше дебетованих, ніж зарахування " +"коштів та які ви хочете надрукувати як негативні суми у своїх звітах, ви " +"повинні повернути знак балансу; Наприклад, рахунок витрат. Те саме " +"стосується й облікових записів, які зазвичай більше зараховуються, ніж " +"зараховані на дебетування, і що ви хочете надрукувати як позитивні суми у " +"своїх звітах; Наприклад, обліковий запис доходів." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -4359,13 +4515,15 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." -msgstr "" +msgstr "Змушені рухатися за цим рахунком, щоб мати валюту на цьому рахунку." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." msgstr "" +"Змушені переміщуватися для цього облікового запису, щоб мати цю додаткову " +"валюту." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:81 @@ -4376,12 +4534,12 @@ msgstr "Вільне посилання" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Payable accounts" -msgstr "" +msgstr "З рахунків, що підлягають оплаті" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "Від рахунків дебіторської заборгованості" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4390,6 +4548,10 @@ msgid "" "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"З цього звіту ви можете переглянути суму рахунків-фактур від ваших " +"постачальників. Інструмент пошуку також може використовуватися для " +"персоналізації звітів про рахунки-фактури, і, таким чином, узгодити цей " +"аналіз з вашими потребами." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -4398,6 +4560,10 @@ msgid "" "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"З цього звіту ви можете переглянути суму рахунків-фактур від ваших " +"постачальників. Інструмент пошуку також може використовуватися для " +"персоналізації звітів про рахунки-фактури, і, таким чином, узгодити цей " +"аналіз з вашими потребами." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile @@ -4410,7 +4576,7 @@ msgstr "Повне узглдження" msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." -msgstr "" +msgstr "Повні функції обліку: журнали, юридичні заяви, схема рахунків і т. Д." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 @@ -4454,7 +4620,7 @@ msgstr "Нараховувати податки касовим методом п #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "Отримайте динамічні бухгалтерські звіти" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4467,6 +4633,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-This installs the module account_plaid." msgstr "" +"Отримайте банківські виписки з вашого банку та імпортуйте їх через plaid.com.\n" +"-Це встановлює модуль account_plaid." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv @@ -4474,6 +4642,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_csv." msgstr "" +"Отримайте банківські виписки з вашого банку та імпортуйте їх в Odoo у форматі .CSV.\n" +"-Це виконує модуль account_bank_statement_import_csv." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx @@ -4481,6 +4651,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_ofx." msgstr "" +"Отримайте банківські виписки з вашого банку та імпортуйте їх в Odoo у форматі .OFX.\n" +"-Це виконує модуль account_bank_statement_import_ofx." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif @@ -4488,6 +4660,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_qif." msgstr "" +"Отримайте банківські виписки з вашого банку та імпортуйте їх в Odoo у форматі .QIF.\n" +"-Це виконує модуль account_bank_statement_import_qif." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -4495,27 +4669,33 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" "-This installs the module account_yodlee." msgstr "" +"Отримайте банківські виписки з вашого банку та імпортуйте їх через yodlee.com.\n" +"-Це виконує модуль account_yodlee." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "" +msgstr "Дає послідовність цього рядка при відображенні рахунку-фактури." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." msgstr "" +"Дає порядок послідовності при відображенні списку банківських виписок." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_tax_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." msgstr "" +"Дає порядок послідовності під час показу списку податків на рахунки-фактури." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." msgstr "" +"Дає порядок послідовності при відображенні списку строків платіжного " +"терміну." #. module: account #. openerp-web @@ -4533,7 +4713,7 @@ msgstr "Перейти до панелі налаштувань" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Good Debtor" -msgstr "" +msgstr "Хороший боржник" #. module: account #. openerp-web @@ -4689,18 +4869,20 @@ msgstr "РФ" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:386 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "" +msgstr "Якщо вказано \"Валюту суми\", то також має бути \"Сума\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate msgid "" "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." msgstr "" +"Якщо позначено цей пункт, нова схема облікових записів не буде містити це за" +" замовчуванням." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Якщо це порожнє, журнал журналу використовується для зміни." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4709,6 +4891,8 @@ msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." msgstr "" +"Якщо встановлено, податки, які обчислюються після цього, будуть " +"обчислюватися на основі включеної в податок ціни." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4717,6 +4901,8 @@ msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" msgstr "" +"Якщо встановлено, сума, обчислена цим податком, буде призначена на той же " +"аналітичний рахунок, що й рядок рахунку-фактури (якщо є)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4724,6 +4910,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." msgstr "" +"Якщо активне поле встановлено на False, це дозволить вам сховати термін " +"платежу, не видаливши його." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines @@ -4740,6 +4928,8 @@ msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." msgstr "" +"Якщо ви позначите цей пункт, ви зможете зареєструвати свій платіж за допомогою SEPA.\\\n" +"-Це виконує модуль account_sepa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4747,6 +4937,8 @@ msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" msgstr "" +"Якщо ви не позначите цей прапорець, ви зможете здійснювати виставлення рахунків і платежі,\n" +"Але не бухгалтерський облік (статті журналу, графік рахунків, ...)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4769,6 +4961,15 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"При виборі «Округлити по рядку»: для кожного податку, сума податку буде " +"першою обчислюватися і округлятися для кожного PO / SO / рахунки рядку, а " +"потім ці округлені суми будуть підсумовані, що призводить до загальної суми " +"для цього податку. Якщо ви виберете «Округлити глобально»: для кожного " +"податку сума податку буде обчислена за кожним рядком PO / SO / фактури, " +"після чого ці суми будуть підсумовані, і в кінцевому рахунку ця сума податку" +" буде округлена. Якщо ви продаєте з включеним податком, вам слід вибрати " +"\"Округлити по рядку\", оскільки ви, звичайно, хочете, щоб ваша підсумкова " +"сума, включена до податків, була рівною загальній сумі з податками." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method @@ -4781,6 +4982,15 @@ msgid "" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Якщо ви виберете \"Оруглитиза рядком\":\n" +"для кожного податку сума податку буде в першу чергу\n" +"Обчислюється та округлюється за кожним рядком PO / SO / фактури, а потім ці округлені суми будуть підсумовані,\n" +"Що призводить до загальної суми цього податку. \n" +"Якщо ви виберете \"Оруглити глобально\": для кожного податку\n" +"Сума податку буде обчислена за кожним рядком PO / SO / фактури, тоді ці суми будуть\n" +"Підсумовані і в кінцевому підсумку ця загальна сума податку буде округлена. Якщо ви продаєте з включеним податком\n" +"Ви повинні вибрати \"Округлити за рядком\", оскільки ви, звичайно, хочете суму рядка, який включено до податку\n" +"Проміжні суми дорівнюють загальній сумі з податками." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance @@ -4788,6 +4998,8 @@ msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." msgstr "" +"Якщо ви вибрали дату, це поле дозволить вам додати рядок, щоб відобразити " +"суму дебету / кредиту / балансу, яка передує вибраному вами фільтру." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4806,6 +5018,11 @@ msgid "" "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." msgstr "" +"Якщо ви використовуєте терміни платежу, термін сплати буде автоматично " +"обчислюватися при створенні бухгалтерських записів. Якщо у вас термін оплати" +" і термін його погашення буде порожнім, це означає прямий платіж. Термін " +"оплати може розраховувати кілька строків, наприклад 50% зараз, 50% за один " +"місяць." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due @@ -4816,6 +5033,12 @@ msgid "" "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." msgstr "" +"Якщо ви використовуєте терміни платежу, термін сплати буде автоматично " +"обчислюватися при створенні бухгалтерських записів. Термін оплати може " +"розраховувати кілька термінів, наприклад, 50% зараз і 50% протягом одного " +"місяця, але якщо ви бажаєте встановити дату, переконайтеся, що термін " +"платежу не встановлено в рахунку-фактурі. Якщо у Вас термін оплати і термін " +"його погашення буде порожнім, це означає прямий платіж." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4855,7 +5078,7 @@ msgstr "Імпорт файлів .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Імпорт у форматі .csv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx @@ -4886,6 +5109,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." msgstr "" +"Щоб видалити рядок банківської виписки, спочатку потрібно скасувати його, " +"щоб видалити пов'язані елементи журналу." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:192 @@ -4894,6 +5119,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." msgstr "" +"Щоб видалити виписку з банківського рахунку, спочатку потрібно скасувати " +"його, щоб видалити пов'язані елементи журналу." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:130 @@ -4902,6 +5129,8 @@ msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." msgstr "" +"Щоб одразу оплатити кілька рахунків-фактур, вони повинні належати до того ж " +"комерційного партнера." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:134 @@ -4909,6 +5138,8 @@ msgstr "" msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." msgstr "" +"Щоб одразу оплатити кілька рахунків-фактур, вони повинні використовувати ту " +"саму валюту." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5041,7 +5272,7 @@ msgstr "Примітки..." #: code:addons/account/models/partner.py:44 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "Недійсний \"Zip Range\", будь-ласка, налаштуйте його належним чином." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5119,30 +5350,31 @@ msgstr "Податоки рахунка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id msgid "Invoice for which this invoice is the refund" -msgstr "" +msgstr "Рахунок, за яким цей рахунок-фактура є відшкодуванням" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор рахунка-фактури" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:555 #, python-format msgid "Invoice must be a draft in order to set it to Pro-forma." -msgstr "" +msgstr "Рахунок-фактура має бути чорновим, щоб встановити його на Pro-forma." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 #, python-format msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Рахунок-фактура потрібно скасувати, щоб скинути його до чернетку." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 #, python-format msgid "Invoice must be in draft or Pro-forma state in order to validate it." msgstr "" +"Рахунок-фактура має бути в чорновому або проформі, щоб підтвердити його." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:587 @@ -5150,18 +5382,23 @@ msgstr "" msgid "" "Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled." msgstr "" +"Рахунок-фактура має бути в чорновому, проформі чи відкритому вигляді, щоб " +"бути скасованим." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:581 #, python-format msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment." msgstr "" +"Рахунок-фактуру потрібно сплатити, щоб встановити її для реєстрації платежу." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." msgstr "" +"Рахунок-фактура має бути підтверджена, щоб встановити її для реєстрації " +"платежу." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5283,6 +5520,7 @@ msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Якщо валюта відрізняється від валюти компанії, вона додає валюту у звіті." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled @@ -5290,6 +5528,9 @@ msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." msgstr "" +"Це вказує на те, що рахунок-фактура сплачена, а запис журналу рахунка-" +"фактури був узгоджений з одним або декількома реєстраційними записами " +"платежу." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent @@ -5312,6 +5553,9 @@ msgid "" "since it would create a gap in the numbering. You should create the journal " "entry again and cancel it thanks to a regular revert." msgstr "" +"Не можна видаляти платіж, який вже створив запис в журналі, оскільки це " +"створить пробіл у нумерації. Ви повинні знову створити запис в журналі та " +"скасувати його завдяки регулярному поверненню." #. module: account #. openerp-web @@ -5347,7 +5591,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "" +msgstr "Курсив (мілкий)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5426,7 +5670,7 @@ msgstr "Запис в журналі" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name msgid "Journal Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Введіть ім'я журналу" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 @@ -5497,12 +5741,12 @@ msgstr "Журнал і партнер" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Рахунки в журналі з періодом поточного року" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Journal items where matching number isn't set" -msgstr "" +msgstr "Елементи журналу, де відповідний номер відсутній" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -5533,7 +5777,7 @@ msgstr "Червень" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason msgid "Justification" -msgstr "" +msgstr "Обгрунтування" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard @@ -5548,7 +5792,7 @@ msgstr "Графік на панелі канбан" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Тримайте порожнім без контролю" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -5804,6 +6048,9 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Останнім часом для цього партнера виконано звірку рахунків-фактур та " +"платежів. Вона виконується, якщо у вас немає принаймні неузгодженого дебету " +"та невмотивованих кредитів, або якщо ви натискаєте кнопку \"Готово\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5812,13 +6059,16 @@ msgid "" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Минулого разу звірку рахунків-фактури та платежів було виконано на цьому " +"обліковому записі. Він виконується, якщо не існує щонайменше великого дебету" +" та неузгодженого кредиту, або якщо ви натискаєте кнопку \"Готово\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої відповідності рахунків-фактур та платежів" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5834,6 +6084,7 @@ msgstr "Примітки..." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." msgstr "" +"Юридичні посилання, які повинні бути надруковані на рахунках-фактурах." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:149 @@ -5846,7 +6097,7 @@ msgstr "мінус Платежі" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "ODOO необхідно спробувати узгодити записи для користувача" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5873,12 +6124,12 @@ msgstr "Ліквідність" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "" +msgstr "Перелік усіх податків, які майстер повинен встановити" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Судова практика" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date @@ -5933,18 +6184,18 @@ msgstr "Основна валюта" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "" +msgstr "Основний титул 1 (напівжирний, підкреслений)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Основна валюта компанії." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment msgid "Make Manual Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Здійсніть ручне регулювання податків" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5997,12 +6248,12 @@ msgstr "Ручні податки інвойса" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Manual Payments & Invoices Matching" -msgstr "" +msgstr "Вирівнювання вручну платежів та рахунків-фактур" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation msgid "Manual Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Ручне узгодження" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6028,12 +6279,12 @@ msgstr "Співставлені записи у журналі" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Matched credit ids" -msgstr "" +msgstr "Відповідні ідентифікатори кредиту" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Matched debit ids" -msgstr "" +msgstr "Відповідні ідентифікатори дебету" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form @@ -6091,37 +6342,37 @@ msgstr "Призначення платежу:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення для рахунку-фактури" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Мінус вартості доходу" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Credit Card Accounts" -msgstr "" +msgstr "Мінус Кредитні карткові рахунки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Мінус поточні зобов'язання" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Expenses" -msgstr "" +msgstr "Мінус витрати" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Мінус не поточні зобов'язання" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Мінус оплачені рахунки" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6142,12 +6393,13 @@ msgstr "Інші операції" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:82 #, python-format msgid "Modify models" -msgstr "" +msgstr "Змінити моделі" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" msgstr "" +"Зміни: створити відшкодування, узгодити та створити новий рахунок-фактуру" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -6197,13 +6449,13 @@ msgstr "Рядок проведень" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Перемістити ім'я (id): ()Перемістити ідентифікатори рядка" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1155 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Перемістити ім'я (id): %s(%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6258,7 +6510,7 @@ msgstr "Ім'я:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration msgid "Narration" -msgstr "" +msgstr "Визначення" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -6305,13 +6557,13 @@ msgstr "Без відслідковування" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Немає повідомлення" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1080 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "У журналі не ввімкнено відповідний спосіб оплати! %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -6323,7 +6575,7 @@ msgstr "Немає деталей" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:124 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "" +msgstr "Немає результатів пошуку \"" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date @@ -6365,7 +6617,7 @@ msgstr "Немає" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Normal Debtor" -msgstr "" +msgstr "Нормальний боржник" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6381,7 +6633,7 @@ msgstr "Не оплачено" #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 #, python-format msgid "Not implemented." -msgstr "" +msgstr "Не впроваджений." #. module: account #. openerp-web @@ -6451,7 +6703,7 @@ msgstr "Жовтень" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo Accounting має безліч безкоштовних додаткових можливостей:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -6459,6 +6711,8 @@ msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." msgstr "" +"Odoo дозволяє вам узгодити рядок заяви безпосередньо з відповідними " +"рахунками продажу або покупки)." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -6466,6 +6720,8 @@ msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." msgstr "" +"Odoo дозволяє вам безпосередньо узгодити рядок заяви\n" +"Відповідної рахунку-фактури продажу або покупки." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -6475,6 +6731,10 @@ msgid "" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." msgstr "" +"Odoo автоматично створює одну запис журналу для кожного документу обліку\n" +"Документ: рахунок-фактура, відшкодування, оплата постачальника, банківські виписки,\n" +"Тощо. Таким чином, ви повинні записувати записи журналів лише вручну / головним чином\n" +"Для різних операцій." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6515,6 +6775,10 @@ msgid "" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." msgstr "" +"Електронне виставлення Odoo дозволяє полегшити і закріпити\n" +"збір клієнтських платежів. Ваш клієнт отримує\n" +"Рахунок-фактуру електронною поштою, і він може оплатити онлайн та / або імпортувати його\n" +"у свою систему." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -6524,12 +6788,18 @@ msgid "" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." msgstr "" +"Після того, як чорнові рахунки будуть підтверджені, ви не зможете\n" +"змінити їх. Рахунки-фактури отримають унікальний\n" +"номер та елементи журналу будуть створені у вашому плані\n" +"рахунків" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "" "Once this module is installed, you have to configure Tax Cash Basis Journal." msgstr "" +"Після того, як цей модуль встановлений, вам потрібно налаштувати журнал Tax " +"Cash Basis." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6572,6 +6842,8 @@ msgstr "Тільки один план рахунків в наявності" msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." msgstr "" +"Можна розмістити лише черговий платіж. Спробуйте опублікувати платіж у " +"штаті%s." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 @@ -6585,6 +6857,8 @@ msgstr "Тільки адміністратор може змінювати на #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." msgstr "" +"Використовуйте лише комбінацію клавіш ctrl-enter для підтвердження " +"узгодження." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -6622,7 +6896,7 @@ msgstr "Відкрити баланс" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "" +msgstr "Відкриття одиниць номерів " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -6638,6 +6912,10 @@ msgid "" "would make a gap in the numbering. You should book an entry and make a " "regular revert of it in case you want to cancel it." msgstr "" +"Операція не допускається. Оскільки рядок вашої заяви вже отримав номер, ви " +"не можете повністю узгодити з існуючими записами журналу, інакше це зробить " +"пробіл у нумерації. Ви повинні забронювати запис і регулярно повертати його," +" якщо хочете його скасувати." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 @@ -6648,11 +6926,14 @@ msgid "" "secondary currency or that don't have one. Edit your journal items or make " "another selection before proceeding any further." msgstr "" +"Операція не допускається. Ви можете лише узгодити записи, які мають ту ж " +"саму вторинну валюту, або її не мають. Редагуйте свої журнальні елементи або" +" зробіть інший вибір, перш ніж продовжувати" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "Необов'язково створити" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -6665,7 +6946,7 @@ msgstr "Не обов’язкова інформація" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Необов'язкові теги, які ви можете призначити для спеціальних звітів" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option @@ -6677,7 +6958,7 @@ msgstr "Опції" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Одержувач платежу" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id @@ -6753,7 +7034,7 @@ msgstr "Повідомлення при прострочених платежа #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message *" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення про прострочені платежі *" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6804,7 +7085,7 @@ msgstr "Батьківський" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Джерело планових шаблонів" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search @@ -6859,12 +7140,12 @@ msgstr "Розрахунки з партнерами" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable msgid "Partner Ledger: Payable" -msgstr "" +msgstr "Партнерська книга: виплати" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable msgid "Partner Ledger: Receivable" -msgstr "" +msgstr "Партнерська книга: дебіторська заборгованість" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -6949,14 +7230,14 @@ msgstr "Залишок оплати" #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 #, python-format msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про оплату" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Журнал оплати" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -6968,7 +7249,7 @@ msgstr "Спосіб оплати" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id msgid "Payment Method Type" -msgstr "" +msgstr "Тип способу оплати" #. module: account #. openerp-web @@ -6986,7 +7267,7 @@ msgstr "Способи оплати" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids msgid "Payment Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Перенесення оплати в рядках" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type @@ -7100,6 +7381,8 @@ msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." msgstr "" +"Платежі використовуються для реєстрації рухів ліквідності (надсилають, збирають або передають гроші).\n" +"Потім ви можете обробити ці платежі за допомогою власних коштів або за допомогою встановлених засобів." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7154,7 +7437,7 @@ msgstr "Відсоток від балансу" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470 #, python-format msgid "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "Відсоток для термінів оплати Значення повинно бути від 0 до 100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7169,7 +7452,7 @@ msgstr "Тривалість періоду (днів)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Роз'єм Plaid" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -7180,37 +7463,39 @@ msgstr "Планувальник" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Перевірте, чи вказано поле \"Журнал\" у звіті Банку" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "Перевірте, чи встановлено в компанії поле \"Передача рахунку\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:811 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "Будь-ласка, створіть кілька рядків-фактур." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:140 #, python-format msgid "Please define a sequence for the refunds" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, визначте порядок відшкодування" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:141 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, визначте послідовність в журналі." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." msgstr "" +"Будь-ласка, визначте послідовність в журналі, пов'язану з цим рахунком-" +"фактурою." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7308,6 +7593,8 @@ msgstr "Зберігати знак балансу" msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" msgstr "" +"Заздалегідь встановлюйте записи журналу під час виставлення рахунків-фактур " +"та відповідних платежів" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -7328,6 +7615,8 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Стовпець валюти, якщо валюта відрізняється від валюти компанії при друку " +"звіту." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7411,6 +7700,8 @@ msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." msgstr "" +"Помилка в програмі: очікувана модель для цієї дії - \"account.invoice\". " +"Наданий - \"%d\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:121 @@ -7419,6 +7710,9 @@ msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." msgstr "" +"Помилка програмування: дія майстра виконана без active_model або active_ids " +"в контексті.Programmation error: wizard action executed without active_model" +" or active_ids in context." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form @@ -7492,7 +7786,7 @@ msgstr "Причина" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Причина ..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7678,6 +7972,8 @@ msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." msgstr "" +"Довідка про документ, що використовується для випуску цього платежу. Напр. " +"номер перевірки, ім'я файлу і т. д." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name @@ -7722,6 +8018,8 @@ msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" msgstr "" +"База відшкодування на цей тип. Ви не можете змінити та скасувати, якщо " +"рахунок вже узгоджено" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7857,7 +8155,7 @@ msgstr "Відповідальний" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Визнання доходів" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date @@ -7970,7 +8268,7 @@ msgstr "Продавець" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Зберегти та Нове" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -7995,7 +8293,7 @@ msgstr "Пошук рядка виписки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Пошук шаблонів облікового запису" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -8005,7 +8303,7 @@ msgstr "Пошук рахунку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Пошук елементів журналу" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -8031,41 +8329,41 @@ msgstr "Пошук податків" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id msgid "Second Account" -msgstr "" +msgstr "Другий рахунок" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount msgid "Second Amount" -msgstr "" +msgstr "Друга сума" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type msgid "Second Amount type" -msgstr "" +msgstr "Другий тип суми" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id msgid "Second Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Другий аналітичний рахунок" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id msgid "Second Journal" -msgstr "" +msgstr "Другий журнал" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_label msgid "Second Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Маркер пункту Другого журналу" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_tax_id msgid "Second Tax" -msgstr "" +msgstr "Другий податок" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type @@ -8075,6 +8373,10 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"Виберіть \"Продаж\" для журналів рахунків клієнтів.\n" +"Виберіть \"Купівля\" для журналів рахунків постачальників.\n" +"Виберіть \"Готівка\" або \"Банк\" для журналів, які використовуються у платежах клієнтів або постачальників.\n" +"Виберіть \"Загальні\" для журналів різних операцій." #. module: account #. openerp-web @@ -8093,7 +8395,7 @@ msgstr "Оберіть партнера або вкажіть рахунок" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Select here the kind of valuation related to this payment term line." -msgstr "" +msgstr "Виберіть тут тип оцінки, пов'язаний із цим рядком платежу." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:42 @@ -8102,6 +8404,8 @@ msgid "" "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " "or 'Done' state." msgstr "" +"Вибрані рахунки-фактури не можна скасувати, оскільки вони вже в статусі " +"\"Скасовано\" або \"Готово\"." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21 @@ -8110,6 +8414,8 @@ msgid "" "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" "Forma' state." msgstr "" +"Вибрані рахунки-фактури не можуть бути підтверджені, оскільки вони відсутні " +"в статусі \"Чернетка\" або \"Профілі\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_invoice_warn @@ -8127,7 +8433,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "Товари чи послуги, що продаються" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8184,6 +8490,7 @@ msgstr "Послідовність" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." msgstr "" +"Активувати значення \"Невірний\", щоб приховати податок, не видаляючи його." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8196,6 +8503,9 @@ msgid "" "Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard," " used to manually fill some data in the tax declaration" msgstr "" +"Встановіть це поле в значення \"true\", якщо цей податок можна використати в" +" майстрі налагодження податків, який використовується для заповнення деяких " +"даних в податковій декларації вручну." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible @@ -8205,6 +8515,10 @@ msgid "" "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." msgstr "" +"Якщо цей шаблон не буде активно використовуватися у майстрі, який створює " +"таблицю облікових записів із шаблонів, встановіть це значення на «Невірно», " +"це буде корисним, якщо ви хочете створити облікові записи цього шаблону лише" +" під час завантаження його дочірнього шаблону." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -8275,7 +8589,7 @@ msgstr "Пропустити" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "Найменший текст" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby @@ -8329,7 +8643,7 @@ msgstr "Виписка" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "" +msgstr "Заява %sпідтверджена, журнальні статті створені." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form @@ -8357,7 +8671,7 @@ msgstr "Області" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count msgid "States count" -msgstr "" +msgstr "Кількість держав" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_state @@ -8496,7 +8810,7 @@ msgstr "Опис податку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Tax Excluded Price" -msgstr "" +msgstr "Податкова виключена ціна" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id @@ -8559,12 +8873,12 @@ msgstr "Шаблони Податку" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment msgid "Tax adjustment" -msgstr "" +msgstr "Податкове коригування" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax calculation rounding method *" -msgstr "" +msgstr "Метод округлення податкового розрахунку *" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 @@ -8623,6 +8937,8 @@ msgid "" "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" " views from reports" msgstr "" +"Технічне поле, де зберігається дебет-кредит, щоб відкрити графічні перегляди" +" з звітів" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis @@ -8630,6 +8946,8 @@ msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" msgstr "" +"Технічне поле, де зберігається debit_cash_basis - кредитна касова база, щоб " +"відкрити графічні перегляди з звітів" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -8638,6 +8956,10 @@ msgid "" "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." msgstr "" +"Технічне поле, що містить номер, наданий рахунку-фактурі, автоматично " +"встановлюється, коли рахунок-фактура перевіряється, а потім зберігається, " +"щоб повторно встановити той самий номер, якщо рахунок-фактура скасовано, " +"встановлено на чорновий варіант і повторно підтверджено." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name @@ -8647,23 +8969,28 @@ msgid "" " set when the statement line is reconciled then stored to set the same " "number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." msgstr "" +"Технічне поле, що містить номер, присвоєний запису журналу, автоматично " +"встановлюється, коли рядок звіту узгоджується, потім зберігається для " +"повторного встановлення того самого номера, якщо рядок відмінено, " +"встановлений на чергу та повторно оброблений." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" msgstr "" +"Технічне поле, щоб приховати filter_refund, якщо рахунок частково сплачено" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Technical field used for usability purposes" -msgstr "" +msgstr "Технічне поле використовується для зручності використання" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "" +msgstr "Технічне поле використовується в касовому методі" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -8672,6 +8999,8 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." msgstr "" +"Технічне поле, яке використовується для адаптації інтерфейсу до обраного " +"типу платежу." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -8681,6 +9010,8 @@ msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" msgstr "" +"Технічне поле, яке використовується для приховування способу оплати, якщо у " +"вибраному журналі є лише один доступний, який є \"ручним\"" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible @@ -8690,6 +9021,11 @@ msgid "" "items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " "some will become exigible only when the payment is recorded." msgstr "" +"Технічне поле, яке використовується для позначення податкового рядка як " +"недоступного в загальному звіті або не відображається (відображаються лише " +"екземпляри журнальних статей). За замовчуванням усі нові елементи журналу є " +"доступні, але за допомогою модуля account_tax_cash_basis деякі з них стануть" +" недоступними лише тоді, коли платіж буде записано." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id @@ -8699,12 +9035,12 @@ msgstr "Шаблон " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Шаблон облікового запису для фіскального відображення" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template msgid "Template Tax Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Шаблон податкових позицій" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template @@ -8714,7 +9050,7 @@ msgstr "Шаблон для Стану бюджету" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id msgid "Template transfer account id" -msgstr "" +msgstr "Шаблон ідентифікатор облікового запису" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -8767,6 +9103,10 @@ msgid "" "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." msgstr "" +"\"Внутрішній тип\" використовується для функцій, доступних для різних типів " +"рахунків: тип ліквідності - для готівкових або банківських рахунків, " +"кредиторська / дебіторська заборгованість - для рахунків постачальників / " +"клієнтів." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8790,12 +9130,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:851 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "" +msgstr "Обліковий запис %s(%s) не позначено як узгоджений!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "Журнал обліку, відповідний цьому банківському рахунку." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -8804,6 +9144,7 @@ msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." msgstr "" +"Сума, зазначена необов'язковою іншою валютою, якщо це мультивалютна позиція." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -8812,6 +9153,8 @@ msgid "" "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " "company one." msgstr "" +"Сума, зазначена в пов'язаній валюті рахунку, якщо не є валютою компанії " +"компанії." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:436 @@ -8820,6 +9163,8 @@ msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" " is debited and negative when account is credited." msgstr "" +"Сума, зазначена в вторинній валюті, повинна бути позитивною, коли обліковий " +"запис списаний і негативний, коли обліковується кредит." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:605 @@ -8828,6 +9173,8 @@ msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " "group or \"None\"." msgstr "" +"Обсяг застосування податків у групі повинен бути таким самим, як група або " +"\"Ні,\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:310 @@ -8835,6 +9182,8 @@ msgstr "" msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." msgstr "" +"Банківський рахунок банківського журналу повинен належати до тієї ж компанії" +" (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id @@ -8844,17 +9193,17 @@ msgstr "Банківська виписка, використовувана дл #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "" +msgstr "Шаблон діаграм для компанії (якщо такі є)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check msgid "The closing balance is different than the computed one!" -msgstr "" +msgstr "Закритий баланс відрізняється від обчисленого!" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Код і назва журналу повинні бути унікальними для кожної компанії!" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -8866,6 +9215,8 @@ msgstr "The code of the account must be unique per company !" msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" msgstr "" +"Комерційна організація, яка буде використовуватися в журналі для цього " +"рахунку-фактури" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id @@ -8878,6 +9229,8 @@ msgid "" "The discussions with your customer are automatically displayed at\n" " the bottom of each invoice." msgstr "" +"Обговорення з вашим клієнтом відображаються автоматично в\n" +"нижній частина кожного рахунку-фактури." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:184 @@ -8886,6 +9239,8 @@ msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" msgstr "" +"Остаточний баланс неправильний!\n" +"Очікуваний баланс (%s) відрізняється від обчисленого(%s). " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8893,6 +9248,9 @@ msgid "" "The first step is to set up your company's information. This is mostly used " "in printed business documents like orders and invoices." msgstr "" +"Першим кроком є налаштування інформації вашої компанії. Це в основному " +"використовується в друкованих бізнес-документах, таких як замовлення та " +"рахунки-фактури." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id @@ -8906,18 +9264,18 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:314 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "" +msgstr "В журналі власником банківського рахунку має бути компанія (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "Облік доходів або витрат, пов'язаних із вибраним товаром." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:455 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "" +msgstr "Журнал %s не має послідовності, будь ласка, вкажіть її." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code @@ -8954,12 +9312,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" msgstr "" +"Назва, яка буде використовуватися для переміщення рядків облікового запису" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "" +msgstr "Необов'язкова інша валюта, якщо вона входить у мультивалюту." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity @@ -8967,6 +9326,9 @@ msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." msgstr "" +"Необов'язкова кількість, вказана в цьому рядку, наприклад: кількість " +"проданих продуктів. Ця кількість не є юридичною вимогою, але дуже корисна " +"для деяких звітів." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id @@ -9002,13 +9364,13 @@ msgstr "Референс на документ партнера." #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Сума платежу повинна бути строго позитивною." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:342 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Платіж не може бути оброблений, оскільки рахунок-фактура не відкрита!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency @@ -9016,12 +9378,14 @@ msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." msgstr "" +"Залишкова сума в журналі, виражена в її валюті (можливо, не в валюті " +"компанії)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Залишкова сума в журналі, виражена в валюті компанії." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:411 @@ -9030,6 +9394,8 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account." msgstr "" +"Вибраний обліковий запис вашого журналу показує, що потрібно надати " +"додаткову валюту. Ви повинні вилучити додаткову валюту в обліковому записі." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1325 @@ -9037,7 +9403,7 @@ msgstr "" msgid "" "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of " "the product." -msgstr "" +msgstr "Обрана одиниця вимірювання несумісна з одиницею виміру продукту." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_sequence @@ -9046,12 +9412,14 @@ msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." msgstr "" +"Поле сортування використовується для визначення порядку, в якому показуються" +" податкові рядки." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:479 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "" +msgstr "Послідовність журналу%s деактивована." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:89 @@ -9060,6 +9428,8 @@ msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." msgstr "" +"У періоді, який ви хочете заблокувати, є ще неопубліковані записи. Ви " +"повинні або публікувати, або видаляти їх." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172 @@ -9067,13 +9437,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." -msgstr "" +msgstr "У журналі відсутній обліковий запис для участі в грошовій різниці." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "" +msgstr "У публікації немає штатних журнальних статей." #. module: account #. openerp-web @@ -9081,14 +9451,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Немає нічого врегулювати." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1513 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" -msgstr "" +msgstr "Де ви йдете, все це зроблено!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -9096,6 +9466,8 @@ msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." msgstr "" +"Ці типи визначаються відповідно до вашої країни. Тип містить більше " +"інформації про обліковий запис та його особливості." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9109,6 +9481,8 @@ msgid "" "This %s has been created from: %s" msgstr "" +"Це %sбуло створено з: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -9128,6 +9502,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"Цей рахунок буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за " +"замовчуванням, щоб оцінити витрати на поточний продукт." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id @@ -9136,16 +9512,21 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"Цей обліковий запис буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за " +"замовчуванням, щоб оцінити обсяги продажу поточного продукту." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value expenses." msgstr "" +"Цей рахунок буде використовуватися для рахунків-фактур для визначення " +"витрат." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value sales." msgstr "" +"Цей рахунок буде використано для рахунків-фактур, щоб оцінити продажі." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -9169,6 +9550,8 @@ msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." msgstr "" +"Це дозволяє бухгалтерам керувати аналітичними та перехресними бюджетами. Після визначення основних бюджетів та бюджетів керівники проектів можуть встановлювати планове розміщення на кожному аналітичному рахунку.\n" +"-Це встановлює модуль account_budget." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup @@ -9176,6 +9559,8 @@ msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." msgstr "" +"Це дозволяє автоматизувати листи для неоплачених рахунків-фактур з багаторазовими нагадуваннями.\n" +"-Це встановлює модуль account_reports_followup." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -9183,6 +9568,8 @@ msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." msgstr "" +"Це дозволяє вам групувати отримані чеки, перш ніж депонувати їх в банк.\n" +"-Це встановлює модуль account_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue @@ -9190,6 +9577,8 @@ msgid "" "This allows you to manage the revenue recognition on selling products. It keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and creates account moves for those installment lines\n" "-This installs the module account_deferred_revenue." msgstr "" +"Це дозволяє вам керувати визнанням доходу за продаж продуктів. Відстежуються внески, що відбулися на ці визнання доходів, і створюється рух облікових записів для цих рядків розрахунків,\n" +"-Це встановлює модуль account_deferred_revenue." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -9198,6 +9587,9 @@ msgid "" " the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" " the set of tax defined for the chosen template is complete" msgstr "" +"Цей логічний елемент допомагає вам вибрати, чи бажаєте ви запропонувати користувачеві кодувати\n" +"Ставки продажу та купівлі або використовувати звичайні поля m2o. Цей останній вибір передбачає це\n" +"Сукупний податок, визначений для вибраного шаблону, є повним" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -9206,6 +9598,10 @@ msgid "" "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" msgstr "" +"Цей логічний елемент допомагає вам вибрати, чи бажаєте ви запропонувати " +"користувачеві кодувати курси продажу та покупки, або вибрати один із " +"наведених податків. Цей останній вибір передбачає, що сукупність податків, " +"визначених у цьому шаблоні, є повною" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set @@ -9215,11 +9611,15 @@ msgid "" "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" msgstr "" +"Цей логічний елемент допомагає вам вибрати, чи потрібно запропонувати " +"користувачеві кодувати курси продажу та покупки або використовувати звичайні" +" поля m2o. Цей останній вибір передбачає, що сукупність податків, визначених" +" для вибраного шаблону, є повною" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Ця компанія має власну схему рахунків" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id @@ -9241,7 +9641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Це поле ігнорується в прив'язці банківської виписки." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -9249,6 +9649,9 @@ msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." msgstr "" +"Це поле використовується для записів журналу, що підлягають сплаті та " +"дебіторської заборгованості. Ви можете встановити обмеження для оплати цього" +" рядка." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -9275,6 +9678,8 @@ msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." msgstr "" +"Це інформаційна панель обліку. Якщо у вас ще немає\n" +"встановленої схему облікового запису, будь ласка, спочатку встановіть її." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:351 @@ -9283,6 +9688,7 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." msgstr "" +"Цей журнал вже містить елементи, тому ви не можете змінити свою компанію." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:354 @@ -9291,6 +9697,8 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." msgstr "" +"Цей журнал вже містить елементи, тому ви не можете змінити його коротке " +"ім'я." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -9298,6 +9706,8 @@ msgid "" "This label will be displayed on report to show the balance computed for the " "given comparison filter." msgstr "" +"Цей ярлик відображатиметься у звіті, щоб відобразити баланс, який обчислено " +"для даного фільтра порівняння." #. module: account #. openerp-web @@ -9307,6 +9717,8 @@ msgid "" "This move's amount is higher than the transaction's amount. Click to " "register a partial payment and keep the payment balance open." msgstr "" +"Сума цього переміщення вища, ніж сума транзакції. Натисніть, щоб " +"зареєструвати частковий платіж і залишити платіжний баланс відкритим." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit @@ -9315,6 +9727,9 @@ msgid "" "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." msgstr "" +"Ця опція дозволяє отримати більше інформації про спосіб, яким розраховуються" +" ваші баланси. Оскільки цеп широкий простір, ми не дозволяємо " +"використовувати її під час порівняння." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -9325,6 +9740,11 @@ msgid "" "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." msgstr "" +"Це необов'язкове поле дозволяє пов'язати шаблон облікового запису з певним " +"шаблоном плану, який може відрізнятися від того, до якого належить його " +"породжувач. Це дає змогу визначати шаблони графіків, які розширюють інше та " +"завершують його кількома новими обліковими записами (вам не потрібно " +"визначати всю структуру, яка є спільною для кількох разів)." #. module: account #. openerp-web @@ -9334,13 +9754,15 @@ msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." msgstr "" +"На цій сторінці відображаються всі транзакції банку, які потрібно узгодити, " +"і забезпечує точний інтерфейс для цього." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "Цей платіж зареєстровано, але не узгоджено." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -9349,6 +9771,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" msgstr "" +"Цей платіжний термін використовуватиметься замість замовчуванням для " +"замовлень на купівлю та рахунків постачальників" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -9357,11 +9781,14 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" +"Цей платіжний термін буде використано замість замовчуванням для замовлень на" +" продаж та рахунків-фактур клієнтів" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products." msgstr "" +"Цей податок на покупку буде призначено за замовчуванням на нові продукти." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9374,6 +9801,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "This sale tax will be assigned by default on new products." msgstr "" +"Цей податок з продажу буде призначений за замовчуванням на нові продукти." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id @@ -9382,6 +9810,9 @@ msgid "" "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" msgstr "" +"Це технічне поле може бути використане на час створення / імпорту рядка " +"заяви, щоб у подальшому не виконувати процес узгодження. Рядок заявок просто" +" створить аналог цього облікового запису" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -9389,6 +9820,8 @@ msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." msgstr "" +"Цей майстер підтвердить усі обрані записи журналу. Щойно журнальні записи " +"будуть перевірені, ви більше не зможете їх оновити." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -9396,6 +9829,8 @@ msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." msgstr "" +"Вони можуть бути використані для швидкого створення журнальних статей при узгодженні\n" +"Банківська виписка або рахунок." #. module: account #. openerp-web @@ -9403,16 +9838,18 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet." msgstr "" +"Порада. Натисніть CTRL-Enter, щоб узгодити всі збалансовані елементи на " +"аркуші." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Заголовок 2 (жирний шрифт)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Заголовок 3 (жирний, дрібний)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -9439,13 +9876,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To pay" -msgstr "" +msgstr "Оплатити" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:847 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" msgstr "" +"Для узгодження записів компанія повинна бути однаковою для всіх записів!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9516,13 +9954,13 @@ msgstr "Всього без податків" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "" "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Загальна сума в валюті компанії, негативна для кредитних записів." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "" "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Загальна сума в валюті рахунку, негативна для кредитних записів." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit @@ -9539,17 +9977,17 @@ msgstr " Загальна сума, яку ви повинні заплатит #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed msgid "Total in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Усього в валюті компанії" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "Total in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Загальна сума в валюті рахунку-фактури" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "" +msgstr "Всього рядків транзакцій." #. module: account #. openerp-web @@ -9584,7 +10022,7 @@ msgstr "Перемістити до" #: code:addons/account/models/account_payment.py:221 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Переказ рахунку не визначено в компанії." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:428 @@ -9640,7 +10078,7 @@ msgstr "Нерозподілений прибуток/збиток" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:278 #, python-format msgid "Undo the partial reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Скасувати часткове узгодження." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -9665,7 +10103,7 @@ msgstr "Невідомий партнер" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner msgid "Unknown Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Невідомий керівник проекту" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9734,7 +10172,7 @@ msgstr "Сума без податків" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Неоподаткована сума в валюті компанії" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9749,7 +10187,7 @@ msgstr "Англосаксонський бухоблік" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting *" -msgstr "" +msgstr "Використання англосаксонського обліку *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon @@ -9759,12 +10197,12 @@ msgstr "Англосаксонський бухоблік" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "Використовувати платежі SEPA" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Використовуйте спеціальний журнал" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting @@ -9774,7 +10212,7 @@ msgstr "Англосаксонський бухоблік" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Використовуйте пакетний депозит" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9793,6 +10231,10 @@ msgid "" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." msgstr "" +"Використовуйте цю опцію, якщо хочете скасувати рахунок-фактуру та створити нову\n" +"Одна кредитна заява буде створена, підтверджена та узгоджена\n" +"з поточним рахунком-фактурою. Буде створено новий рахунок-фактура\n" +"так що ви можете редагувати його." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -9801,6 +10243,9 @@ msgid "" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." msgstr "" +"Використовуйте цю опцію, якщо ви хочете скасувати рахунок-фактуру, яку ви не повинні робити\n" +"Застосували. Кредитна заява буде створена, підтверджена та узгоджена\n" +"з рахунком-фактурою. Ви не зможете змінити кредитну заяву." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -9810,6 +10255,10 @@ msgid "" "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." msgstr "" +"Використовується в звітах, щоб дізнатися, чи слід розглядати статті журналу " +"з початку часу, а не тільки з фінансового року. Для типів облікових записів," +" які слід скинути до нуля в кожному новому фінансовому році (наприклад, " +"витрати, доходи ..), цей параметр не повинен встановлюватися." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_reference @@ -9817,6 +10266,9 @@ msgid "" "Used to hold the reference of the external mean that created this statement " "(name of imported file, reference of online synchronization...)" msgstr "" +"Використовується для тримання посилання на зовнішнє свідчення, яке створило " +"це твердження (ім'я імпортованого файлу, посилання на онлайн-синхронізацію " +"...)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence @@ -9849,12 +10301,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Допоміжне поле відображає валюту" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "ПДВ обов'язковий" #. module: account #. openerp-web @@ -9935,7 +10387,7 @@ msgstr "Платіж постачальникам" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Умови оплати постачальника" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference @@ -9974,7 +10426,7 @@ msgstr "Перегляд" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "Перегляньте підтримувані банки" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_volume @@ -9991,12 +10443,12 @@ msgstr "Попередження" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:499 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Попередження для %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Попередження в рахунку-фактурі" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1265 @@ -10033,6 +10485,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." msgstr "" +"Сподіваємось, цей інструмент допомогло вам впровадити нашу бухгалтерську " +"заявку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10098,7 +10552,7 @@ msgstr "З податками" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Wizard for Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Майстер корегування податків" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:888 @@ -10144,6 +10598,7 @@ msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" msgstr "" +"Цей прапорець позначає в журналі судовий процес із пов'язаним партнером" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -10151,6 +10606,8 @@ msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." msgstr "" +"Ви можете контролювати рахунок-фактуру від свого постачальника відповідно до\n" +"що ви купили або отримали" #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:246 @@ -10158,6 +10615,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" msgstr "" +"Ви не можете змінити схему облікового запису компанії після її встановлення" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -10167,6 +10625,9 @@ msgid "" "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." msgstr "" +"Ви не можете змінити одиницю вимірювання продукту, яка вже використовувалася" +" в записах журналу. Якщо вам потрібно змінити одиницю вимірювання, ви можете" +" відключити цей продукт." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:320 @@ -10179,6 +10640,8 @@ msgstr "Ви не можете вилучити платіж, який має п #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" +"Рядок рахунка-фактури можна видалити, лише якщо рахунок-фактура знаходиться " +"у стані чернетки." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -10193,6 +10656,9 @@ msgid "" "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." msgstr "" +"Ви можете налаштувати тут формат, в якому ви хочете бачити цей запис. Якщо " +"залишити автоматичне форматування, воно буде обчислено на підставі ієрархії " +"фінансових звітів (автоматично обчислений рівень \"поля\")." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:185 @@ -10200,6 +10666,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" msgstr "" +"Ви не можете додати / змінити записи до та з урахуванням дати блокування%s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:187 @@ -10208,6 +10675,8 @@ msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" msgstr "" +"Ви не можете додати / змінити записи до та з урахуванням дати блокування. " +"%sПеревірте налаштування компанії або попросіть когось із роллю \"Радник\"" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:938 @@ -10216,6 +10685,8 @@ msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." msgstr "" +"Ви не можете скасувати частково сплачений рахунок-фактуру. Потрібно спочатку" +" занести пов'язані платіжні записи." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 @@ -10224,6 +10695,8 @@ msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." msgstr "" +"Ви не можете змінити власника облікового запису, який вже міститься в " +"елементах журналу." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:187 @@ -10232,6 +10705,8 @@ msgid "" "You cannot change the value of the reconciliation on this account as it " "already has some moves" msgstr "" +"Ви не можете змінити значення узгодження для цього облікового запису, " +"оскільки воно вже має певні кроки" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:418 @@ -10240,6 +10715,8 @@ msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." msgstr "" +"Ви не можете створювати елементи журналу з додатковою валютою без заповнення" +" поля \"валюта\" та \"сума валюта\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:451 @@ -10249,6 +10726,9 @@ msgid "" "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." msgstr "" +"Ви не можете видалити рахунок-фактуру після його перевірки (і отримання " +"номеру). Ви можете встановити його назад в статус \"Чернетка\" та змінити " +"його вміст, а потім повторно підтвердити його." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:449 @@ -10257,12 +10737,15 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "refund it instead." msgstr "" +"и не можете видалити рахунок-фактуру, яка не є чернеткою або скасованою. Ви " +"повинні відшкодувати його." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:193 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." msgstr "" +"Ви не можете це зробити в обліковому записі, що містить елементи журналу." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1157 @@ -10271,6 +10754,8 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." msgstr "" +"Ви не можете зробити цю модифікацію в опублікованому журналі, ви можете просто змінити деякі не правові поля. Ви повинні відновити запис журналу, щоб скасувати його..\n" +"%s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1159 @@ -10279,6 +10764,8 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" +"Ви не можете зробити цю модифікацію на узгоджений запис. Ви можете просто " +"змінити деякі не правові поля, або ви повинні спочатку узгодити." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:366 @@ -10287,6 +10774,8 @@ msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." msgstr "" +"Ви не можете видалити номер рахунку колись встановлений.\n" +"Якщо ви хочете видалити номер рахунку, ви можете зробити це в списку рахунків банків." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 @@ -10295,12 +10784,16 @@ msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" msgstr "" +"Ви не можете мати дебіторського або рахунку оплати, який не підлягає " +"узгодженню. (Код облікового запису:%s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:132 #, python-format msgid "You cannot mix customer invoices and vendor bills in a single payment." msgstr "" +"Ви не можете змішувати рахунки-фактури та рахунки постачальників за один " +"платіж." #. module: account #. openerp-web @@ -10308,6 +10801,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." msgstr "" +"Ви не можете змішувати товари з рахунків дебіторської заборгованості та " +"платежів." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:151 @@ -10316,6 +10811,8 @@ msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" +"Ви не можете змінити публікацію цього журналу.\n" +"Спочатку потрібно встановити журнал, щоб дозволити скасування записів." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:575 @@ -10324,12 +10821,15 @@ msgid "" "You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile " "payment entries first." msgstr "" +"Ви не можете оплачувати частково сплачений рахунок-фактуру. Вам спочатку " +"потрібно узгодити записи платежу." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." msgstr "" +"Ви не можете переказати / взяти гроші в / в банк для виписки, яка закрита." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:198 @@ -10338,6 +10838,8 @@ msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." msgstr "" +"Ви не можете видалити / деактивувати обліковий запис, встановлений для " +"клієнта або постачальника." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1014 @@ -10353,6 +10855,8 @@ msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." msgstr "" +"Ви не можете скористатися цим загальним обліковим записом у цьому журналі, " +"перевірте вкладку \"Контроль надходження\" у відповідному журналі." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -10392,6 +10896,9 @@ msgid "" " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." msgstr "" +"Ви повинні настроїти журнал обмінних курсів у налаштуваннях обліку, щоб " +"автоматично керувати бронюванням бухгалтерських записів, що стосуються " +"різниці між курсами обміну." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1315 @@ -10401,6 +10908,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"Ви повинні налаштувати параметр \"Придбання обмінного курсу обміну\" у " +"налаштуваннях обліку, щоб автоматично керувати бронюванням записів про " +"бухгалтерський облік, що стосуються різниці між курсами обміну." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1317 @@ -10410,6 +10920,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"Вам слід налаштувати «Обліковий курс обміну втрат» у налаштуваннях обліку, " +"щоб автоматично керувати бронюванням бухгалтерських записів, пов'язаними з " +"відмінностями між обмінними курсами." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -10419,6 +10932,8 @@ msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" msgstr "" +"Ви повинні визначити \"внутрішній рахунок переказу\" у своєму касовому " +"журналі!" #. module: account #. openerp-web @@ -10435,6 +10950,10 @@ msgid "" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." msgstr "" +"Ви зможете редагувати та підтвердити це\n" +"Кредитна заяву безпосередньо або тримати її чернеткою\n" +"Чекаю, поки документ буде виданий\n" +"Ваш постачальник / замовник." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10499,7 +11018,7 @@ msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "account.reconcile.model.template" -msgstr "" +msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -10580,7 +11099,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "Рахунок-фактура" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -10609,7 +11128,7 @@ msgstr "виконання через сполучення клавіш ctrl-ent #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "refund" -msgstr "" +msgstr "відшкодування" #. module: account #. openerp-web @@ -10636,7 +11155,7 @@ msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "report.account.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue @@ -10646,7 +11165,7 @@ msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger msgid "report.account.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_partnerledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 074df911561..7bb08ae8041 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "待付账单" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "受阻消息" +msgstr "阻止消息" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -8112,7 +8112,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" "消息写入下一个字段。" #. module: account @@ -8304,7 +8304,7 @@ msgstr "开始钱箱" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "省/ 州" +msgstr "状态" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lo.po b/addons/account_accountant/i18n/lo.po index 1400df72bc1..bb08087f752 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/lo.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/lo.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_accountant # # Translators: -# kommaly saykhambay , 2017 +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: kommaly saykhambay , 2017\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's start with a new customer invoice." -msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນກັບການສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ໃຫ້ກັບລູກຄ້າ" +msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນ ດ້ວຍການສ້າງໃບເກັບເງິນໃຫ້ກັບລູກຄ້າ." #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "" "Ready to discover your new favorite accounting app? Get started by " "clicking here." msgstr "" -"ພ້ອມພົບກັບແອັບໃໝ່ໆທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຖືກໃຈ ແອັບສຳລັບລະບົບບັນຊີ? " -"ເລີ່ມນຳໃຊ້ໂດຍການກົດບ່ອນນີ້" +"ກຽມພ້ອມພົບກັບແອັບໃໝ່ໆທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຖືກໃຈ ແອັບສຳລັບລະບົບບັນຊີ? " +"ເລີ່ມນຳໃຊ້ໂດຍ ກົດໃສ່ບ່ອນນີ້" #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "" "Use the path to quickly click back to previous screens, without " "reloading the page." msgstr "" -"ທ່ານສາມາດກັບໄປຍັງໜ້າທີ່ຜ່ານມາໂດຍການ ຄລິກທີ່ປຸ່ມ ໜ້າຈໍກ່ອນໜ້ານີ້, " -"ໂດຍທີ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດໃຫມ່" +"ທ່ານສາມາດກັບໄປຍັງໜ້າທີ່ຜ່ານມາໂດຍການ ກົດປຸ່ມ ໜ້າຈໍກ່ອນໜ້ານີ້, " +"ໂດຍທີ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໂຫຼດຄືນໃຫມ່" #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -55,5 +55,5 @@ msgid "" "Your reports are available in real time. No need to close a fiscal year " "to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." msgstr "" -"ລາຍງານຂອງທ່ານຈະສະແດງແບບ real time. " -"ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດໃໝ່" +"ລາຍງານຂອງທ່ານຈະສະແດງແບບ ເວລາຈິງ. " +"ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງອັດລົງແລ້ວໄຂຂຶ້ນມາໃໝ່" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lo.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lo.po index 19e1d7bd6c6..c99d25538ee 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/lo.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_analytic_default # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,18 +22,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "# ກົດການວິເຄາະ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list @@ -39,12 +42,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "ຄ່າວິເຄາະເລີ່ມຕົ້ນ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "ການກະຈາຍວິເຄາະ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner @@ -52,107 +55,107 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button msgid "Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "ກົດການວິເຄາະ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "ເງື່ອນໄຂ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "Default end date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນວັນທີສິ້ນສຸດສຳລັບບັນຊີວິເຄາະ." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Default start date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນວັນທີເລີ່ມສຳລັບບັນຊີວິເຄາະ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "" +msgstr "ໃຫ້ລຳດັບອັນດັບໃນເວລາສະແດງບັນຊີລາຍການຂອງການແຈກວິເຄາະບັນຊີ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -161,6 +164,9 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"ເລືອກບໍລິສັດທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນບັນຊີວິເຄາະ (ເຊັ່ນ " +"ສ້າງໃບເກັບເງິນລູກຄ້າ ຫຼື ຄຳສັ່ງຂາຍໃໝ່ ຖ້າຫາກວ່າເລືອກບໍລິສັດນີ້, " +"ມັນຈະເອົາເປັນບັນຊີວິເຄາະໂດຍອັດຕະໂນມັດ)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id @@ -169,6 +175,9 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"ເລືອກຄູ່ພາຄີທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນບັນຊີວິເຄາະ (ເຊັ່ນ " +"ສ້າງໃບເກັບເງິນລູກຄ້າ ຫຼື ຄຳສັ່ງຂາຍໃໝ່ ຖ້າຫາກວ່າເລືອກຄູ່ພາຄີນີ້, " +"ມັນຈະເອົາເປັນບັນຊີວິເຄາະໂດຍອັດຕະໂນມັດ)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id @@ -177,25 +186,28 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"ເລືອກຜະລິດຕະພັນທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນວິເຄາະ (ເຊັ່ນ " +"ສ້າງໃບເກັບເງິນລູກຄ້າ ຫຼື ຄຳສັ່ງຂາຍໃໝ່ ຖ້າຫາກວ່າເລືອກຜະລິດຕະພັນນີ້, " +"ມັນຈະເອົາເປັນບັນຊີວິເຄາະໂດຍອັດຕະໂນມັດ)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." -msgstr "" +msgstr "ເລືອກຜູ້ໃຊ້ງານທີ່ຈະໃຊ້ບັນຊີວິເຄາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນບັນຊີວິເຄາະ." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" diff --git a/addons/account_asset/i18n/lo.po b/addons/account_asset/i18n/lo.po index 444127d6594..7681d913583 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lo.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_asset # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id @@ -249,7 +252,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id @@ -303,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ອັດ" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -316,7 +319,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -358,7 +361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date @@ -367,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value @@ -379,12 +382,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id #, python-format msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "ລາຍຮັບເປັນເງິນ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount @@ -395,7 +398,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -528,7 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299 @@ -607,7 +610,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -628,7 +631,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata @@ -655,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -670,7 +673,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410 @@ -687,7 +690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid @@ -696,7 +699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date @@ -705,7 +708,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -785,7 +788,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id #, python-format msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period @@ -826,7 +829,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata @@ -921,7 +924,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po index e6360730b07..112ca3804a6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/tr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Etkin" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Additional Options" -msgstr "" +msgstr "Ek Seçenekler" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Varlık Türü" #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Varlık Türü" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Demirbaş Kategorisi" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "Demirbaş oluşturuldu" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Demirbaş/Gelir Tahhakkuku" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Demirbaş Analizi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids msgid "Assets Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Demirbaş Amortisman Satırları" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Çalışır durumdaki demirbaşlar" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset msgid "Auto-confirm Assets" -msgstr "" +msgstr "Demirbaşları Otomatik Onayla" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Kategorisi" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Category of asset" -msgstr "" +msgstr "Demirbaş Kategorisi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Demirbaş Hesapla" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortisman Hesapla" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Oluşturulan Demirbaş Hareketleri" #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "" +msgstr "Gelir Hareketleri" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Oluşturulma" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Kümülatif Amortisman" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Tarih" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "" +msgstr "Varlık Tarihi" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Amortisman Tarihi" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Ertelenmiş Gelir Hesabı" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id @@ -490,12 +490,12 @@ msgstr "Amortisman Tarihi" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Entries: Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Amortisman Kayıtları: Varlık Hesabı" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Amortisman Kayıtları: Gider Hesabı" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Amortisman Bilgisi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids @@ -537,13 +537,13 @@ msgstr "Amortisman Adı" #: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "Amortisman tablosu düzenlendi" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "Amortisman kalemi onaylandı." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -559,19 +559,19 @@ msgstr "Adı Göstermek" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "" +msgstr "İmha Hareketi" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "" +msgstr "İmha Hareketleri" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Belge kapandı." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -603,11 +603,16 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." msgstr "" +"

\n" +" Bu rapordan bütün amortismanlarınızı görebilirsiniz.\n" +" arama aracı ile demirbaş raporunuzu kişiselleştirebilirsiniz.\n" +"

\n" +" " #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "Sabit Kıymet Kayıtları" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -627,7 +632,7 @@ msgstr "Brüt Değer" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "" +msgstr "Demirbaşın brüt değeri" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -643,7 +648,7 @@ msgstr "Grupla..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Group Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Yevmiye Kayıtlarını Grupla" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -662,6 +667,8 @@ msgid "" "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal " "year" msgstr "" +"Bu demirbaş için ilk amortisman kaydının ilk Ocak ayı yerine alış tarihinden" +" yapılacağını belirtir." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata @@ -669,6 +676,8 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first of January" msgstr "" +"Bu demirbaş için ilk amortisman kaydının ilk Ocak ayı yerine alış tarihinden" +" yapılacağını belirtir." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -741,7 +750,7 @@ msgstr "Doğrusal" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check msgid "Linked" -msgstr "" +msgstr "Bağlantılı" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -758,7 +767,7 @@ msgstr "Demirbaşı Değiştir" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortismanı Düzenle" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -768,7 +777,7 @@ msgstr "Ay" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Aylık Tekrarlanan Ciro" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value @@ -792,7 +801,7 @@ msgstr "Amortisman Sayısı" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "Giriş Sayısı" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period @@ -826,7 +835,7 @@ msgstr "Periyodik Tekrarlanma" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Amortisman Kalemlerini Onayla" #. module: account_asset #. openerp-web @@ -882,7 +891,7 @@ msgstr "Satınalma Ayı" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "" +msgstr "Satınalma: Varlık" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name @@ -892,12 +901,12 @@ msgstr "Sebep" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Account" -msgstr "" +msgstr "Tahakkuk Hesabı" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Income Account" -msgstr "" +msgstr "Gelir Tahakkuku Hesabı" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -923,7 +932,7 @@ msgstr "Çalışan" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Sale: Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Gelir Tahakkuku" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -943,7 +952,7 @@ msgstr "Demirbaş Kategorisi Ara" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "" +msgstr "Sat veya At" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -1053,13 +1062,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş amortisman kalemleri içeren bir varlığı silemezsiniz." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "İşlenmiş amortisman kalemleri içeren bir varlığı silemezsiniz." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581 @@ -1075,12 +1084,12 @@ msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "Örn. Bilgisayarlar" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "Örn. Laptop Macpro" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po index 119dab89d1d..2138c65e454 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_bank_statement_import # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company @@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165 @@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -160,18 +163,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids @@ -197,7 +200,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer @@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines @@ -256,7 +259,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "ນໍາເຂົ້າບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation @@ -291,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67 @@ -331,19 +334,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id @@ -409,7 +412,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po index 06735191552..07f44934f8a 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Uma transação já tinha sido importada e foi ignorada." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "Uma transação bancária apenas pode ser importada uma única vez." +msgstr "Uma transação bancária só pode ser importada uma vez." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po index 5064278ed8b..be0711318dd 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Kayıtları İptale İzin ver" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "Zaten İçe Aktarılmış Kalemler" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Banka Bilgi Akışı" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Banka Yevmiyesi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Kayıt Sırası" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Dosya Adı" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file @@ -285,22 +285,22 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti içe al" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Banka İçe Aktarım Yevmiye Oluşturma Sihirbazı" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Import Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Banka İçe Aktar" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "ID İçe Aktar" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit msgid "Import Statement" -msgstr "" +msgstr "Hareket Aktar" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Yevmiye" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "Yevmiye Oluşturma" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "Eşleşen para birimi bulunamadı '%s'." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select a bank statement file to import" -msgstr "" +msgstr "İçe aktarım için bir banka ekstre dosyası seçiniz" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence @@ -498,6 +498,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." msgstr "" +"Bu alan, bu yevmiyeye ait yevmiye girişleri numaralarının verilmesiyle " +"ilgili bilgi içerir." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111 @@ -544,7 +546,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "" +msgstr "Daha önce bu dosyayı içe aktarım yapmışsınız" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po index 8255fdd46aa..45d43af8490 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # ТАрас , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Рядок банківської виписки" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Належить до поточної компанії користувача" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -429,6 +430,10 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"Виберіть \"Продаж\" для журналів рахунків клієнтів.\n" +"Виберіть \"Купівля\" для журналів рахунків постачальників.\n" +"Виберіть \"Готівка\" або \"Банк\" для журналів, які використовуються у платежах клієнтів або постачальників.\n" +"Виберіть \"Загальні\" для журналів різних операцій." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/lo.po b/addons/account_budget/i18n/lo.po index 037c4d74dc3..50e441cbea4 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lo.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_budget # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -153,21 +156,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -190,40 +193,40 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date @@ -256,13 +259,13 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po index efd93d8fb76..20a1ace2f47 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/tr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po @@ -35,6 +35,9 @@ msgid "" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" msgstr "" +"Bir bütçe, şirketinizin gelecekteki belirli bir periyot için gelir ve/veya giderlerinin tahminidir.\n" +" Bir bütçe şunlara göre kurgulanabilir : Finansal hesaplar veya analitik hesaplar\n" +" (Projeler, Departmanlar, Ürün Kategorileri vb.)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lo.po b/addons/account_cancel/i18n/lo.po index 6753e9df53a..a7a7c3d9092 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/lo.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_cancel # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,32 +21,32 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກໃບເກັບເງິນ" #. module: account_cancel #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "ກະລຸນາຕັ້ງຄ່າບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານເປັນ ໃໝ່ ກ່ອນຈະຍົກເລີກມັນ." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "ຄັ້ງຄ່າຄືນເປັນ ໃໝ່" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/he.po b/addons/account_check_printing/i18n/he.po index b0fb60eae38..01dc13e2c27 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/he.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/he.po @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "מאפשר לרשום את מספר השיק בשורת התשלום." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/lo.po b/addons/account_check_printing/i18n/lo.po index e47f8dcaf28..08ecf9a47da 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/lo.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_check_printing # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,57 +22,57 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr " : ລຳດັບເລກທີແຊັກ" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr " ແລະ %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກຄວາມຈຳ ແຊັກ ສາມາດກາຍ 60 ຕົວອັກສອນໄດ້." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "ມູນຄ່າເປັນຕົວໜັງສື" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "ແຊັກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ ແຊັກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "ພິມ ແຊັກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ ແຊັກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "" +msgstr "ວິທີການຊໍາລະດ້ວຍແຊັກໄດ້ຖືກເລືອກແລ້ວ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing @@ -77,52 +80,53 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"ໝາຍເອົາທາງເລືອກນີ້ ຖ້າຫາກ ແຊັກທີ່ພິມໄວ້ກ່ອນແລ້ວນັ້ນບໍ່ໄດ້ໃສ່ເລກທີແຊັກ." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບເລກທີ ແຊັກ" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "ແຊັກ ທີ່ຈະພິມອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:103 @@ -131,39 +135,41 @@ msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." msgstr "" +"ເພື່ອທີ່ຈະພິມ ຫລາຍໆ ແຊັກອອກພ້ອມກັນເທື່ອດຽວ, " +"ມັນຈະຕ້ອງຢູ່ໃນບັນຊີທະນາຄານດຽວກັນ." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "ໃສ່ເລກທີເອົາເອງ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີແຊັກຕໍ່ໄປ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -172,11 +178,14 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"ເລກທີ ແຊັກ ທີ່ກົງກັບ ການຊໍາລະນີ້. ຖ້າຫາກວ່າ ແຊັກທີ່ພິມໄວ້ກ່ອນ ຂອງ ທ່ານ " +"ຫາກຍັງບໍ່ໄດ້ໃສ່ເລກທີ, ທ່ານສາມາດ ໃສ່ເລກທີມັນ ຢູ່ໜ້າ " +"ການກຳນົດຄ່າບັນຊີປະຈຳວັນໄດ້." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "ການຊໍາລະ" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100 @@ -185,28 +194,30 @@ msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" msgstr "" +"ການຊໍາລະເງິນ ທີ່ຈະພິມເປັນແຊັກ ຕ້ອງມີ \"ແຊັກ\" ຖືກເລືອກເປັນວິທີການຊໍາລະເງິນ " +"ແລະ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກວດສອບຍອດ." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "ກະລຸນາໃສ່ເລກທີ ຂອງ ແຊັກທຳອິດ ທີ່ທ່ານຈະໄດ້ພິມໃສ່." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ພິມອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "ພິມ ແຊັກ ອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "ພິມ ແຊັກ ອອກ" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116 @@ -214,17 +225,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "ພິມ ແຊັກທີ່ໃສ່ເລກທີໄວ້ກ່ອນ ອອກ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "ລົງທະບຽນການຊໍາລະ ໃນໃບເກັບເງິນຫຼາຍໆໃບ" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ ເລກທີ ຂອງ ໃບແຊັກທີ່ພິມອອກ ໃບຕໍ່ໄປ." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -232,6 +243,8 @@ msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." msgstr "" +"ຄຸນນະລັກສະນະທາງວິຊາການທີ່ນໍາໃຊ້ ເພື່ອໃຫ້ຮູ້ວ່າ ການພິມແຊັກອອກ ໄດ້ເປີດໃຊ້ໄວ້ " +"ເປັນວິທີການຊໍາລະເງິນ." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 @@ -240,6 +253,8 @@ msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." msgstr "" +"ເລກທີ ແຊັກ ສຸດທ້າຍແມ່ນ %s. ເພື່ອທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນ ແຊັກ ຖືກປະຕິເສດຈາກທະນາຄານ, " +"ທ່ານສາມາດ ໃຊ້ ພຽງເລກທີທີ່ໃຫຍ່ ກວ່າເທົ່ານັ້ນ." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -248,6 +263,9 @@ msgid "" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." msgstr "" +"ບັນຊີທີ່ເລືອກ ໄດ້ກຳນົດຄ່າໃຫ້ພິມເລກທີໃບແຊັກ. ຖ້າຫາກວ່າ ໃບແຊັກພິມໄວ້ກ່ອນ " +"ມີເລກທີ ຫຼື ຖ້າຫາກວ່າ ເລກທີທີ່ໃສ່ປັດຈຸບັນຫາກຜິດ, ທ່ານສາມາດ ປ່ຽນມັນໄດ້ " +"ໜ້າການກຳນົດຄ່າ ບັນຊີໄດ້." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:137 @@ -256,19 +274,21 @@ msgid "" "There is no check layout configured.\n" "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." msgstr "" +"ບໍ່ມີ ຮູບແບບ ແຊັກ ທີ່ກຳນົດຄ່າໄວ້.\n" +"ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ໝວດວຽກການພິມ ແຊັກ ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ຢ່າງແທດເໝາະແລ້ວ ແລະ ການກຳນົດຄ່າຂອງມັນ (ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ ບໍລິສັດ > ແຖບ ‘ການຕັ້ງຄ່າ') ຖືກຕ້ອງແລ້ວ." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "ນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ ບັນທຶກ ເລກທີແຊັກທີ່ກົງກັນ ໄວ້ ໃນການຊໍາລະ." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "ປົດໝາຍ ສົ່ງໄປ" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ຫຼື" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/tr.po b/addons/account_check_printing/i18n/tr.po index 284eb557955..9213a10b94c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/tr.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/tr.po @@ -66,17 +66,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Çek No" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Çek Yazdırma" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Çek Sırano" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -89,27 +89,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"Numara verilmeden önce çekleri ön çıktı olarak izlemek isterseniz bunu seçin" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Yazdırılacak Çek" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Yazdırılacak Çekler" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Çek Sıralama numarası" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Yazdırılacak çekler" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Elle Numaralandırma" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Çeki Yazdır" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Çekleri Yazdır" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116 @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Önizleme İçin Yazdır" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po index 747b9440be7..988f5a091d4 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/tr.po @@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "Vergi" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "" +msgstr "Gerçekleşme Esasına Göre Vergi Kaydı" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "" +msgstr "Gerçekleşme Esasına Göre Vergi Yevmiyesi" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "Use Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Gerçekleşme Esası (Cash Basis) Kullan" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings diff --git a/addons/account_test/i18n/lo.po b/addons/account_test/i18n/lo.po index 2baf9401b19..71e64a8a93f 100644 --- a/addons/account_test/i18n/lo.po +++ b/addons/account_test/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_test # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 @@ -118,23 +121,23 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -145,23 +148,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -176,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/da.po b/addons/account_voucher/i18n/da.po index 049a9c03f63..15b4674f14b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/da.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/da.po @@ -11,13 +11,14 @@ # peso , 2016 # Henrik Nielsen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jesper Carstensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -220,6 +221,8 @@ msgstr "ID" msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" msgstr "" +"Hvis der er et afrundingsproblem med momsen, brug dette felt for at rette " +"det" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -298,7 +301,7 @@ msgstr "Betal direkte" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Betal senere" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -355,7 +358,7 @@ msgstr "Indkøb" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Receipt" -msgstr "" +msgstr "Indkøbskvittering" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt @@ -438,12 +441,12 @@ msgstr "Moms" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Momsbeløb" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "Momskorrektion" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -453,7 +456,7 @@ msgstr "Bilaget er betalt fuldt ud." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "Indtægts- eller udgiftskontoen relateret til det valgte produkt." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference @@ -502,7 +505,7 @@ msgstr "Leverandør" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbilag" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lo.po b/addons/account_voucher/i18n/lo.po index ca14e222731..ad5a91dd94c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lo.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_voucher # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -125,42 +128,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -197,13 +200,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id @@ -240,19 +243,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration @@ -278,7 +281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 @@ -335,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 @@ -394,7 +397,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index ccc197eccdd..dab92f2317a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Grzegorz Grzelak , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 -# Jakobus Buntownikus , 2016 # zbik2607 , 2016 +# Jakobus Buntownikus , 2016 # Zdzisław Krajewski , 2016 # Paweł Michoń , 2017 msgid "" @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Kwota podatku" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "poprawa podatku" +msgstr "Poprawka podatku" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index cf82cac96c2..fb5144941d5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Bohdan Lisnenko , 2016 # ТАрас , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, визначте послідовність в журналі." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "Облік доходів або витрат, пов'язаних із вибраним товаром." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference diff --git a/addons/analytic/i18n/da.po b/addons/analytic/i18n/da.po index 2ce8e68c890..4616070a714 100644 --- a/addons/analytic/i18n/da.po +++ b/addons/analytic/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Søg i analyseposter" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids @@ -333,4 +334,4 @@ msgstr "Bruger" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "f.eks. Projekt XYZ" diff --git a/addons/analytic/i18n/lo.po b/addons/analytic/i18n/lo.po index 12854521339..f706704b83f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/lo.po +++ b/addons/analytic/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * analytic # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting @@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -125,13 +128,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form @@ -156,14 +159,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit @@ -173,17 +176,17 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit @@ -193,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -213,7 +216,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active @@ -236,21 +239,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -265,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount @@ -317,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form diff --git a/addons/analytic/i18n/uk.po b/addons/analytic/i18n/uk.po index 542af826318..144cae839cf 100644 --- a/addons/analytic/i18n/uk.po +++ b/addons/analytic/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Zoriana Zaiats , 2016 # ТАрас , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Аналітичні рахунки" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Теги аналітичних облікових записів" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries diff --git a/addons/anonymization/i18n/lo.po b/addons/anonymization/i18n/lo.po index 3c582b95443..26d21d12eb7 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/lo.po +++ b/addons/anonymization/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * anonymization # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form @@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction @@ -122,7 +125,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_id #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import @@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid @@ -208,7 +211,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date @@ -216,7 +219,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg @@ -270,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/tr.po b/addons/anonymization/i18n/tr.po index 11714ae3d81..e0bd47916a3 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/tr.po +++ b/addons/anonymization/i18n/tr.po @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Yeni" #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153 #, python-format msgid "No fields are going to be anonymized." -msgstr "" +msgstr "Hiçbir alanın anonimleştirilmesi gerekmeyecek" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/lo.po b/addons/auth_ldap/i18n/lo.po index 7ea118d63e4..d10f82d7dab 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/lo.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_ldap # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user @@ -40,22 +43,22 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap @@ -107,17 +110,17 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form @@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po index 48fd9f01c10..62a5811c6bf 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Aleksander , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Mari Løken , 2016 +# Hugo Fossen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken , 2016\n" +"Last-Translator: Hugo Fossen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,12 +76,12 @@ msgstr "LDAP Konfigurasjon." #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap msgid "LDAP Parameters" -msgstr "" +msgstr "LDAP parametre" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps msgid "LDAP Parameters *" -msgstr "" +msgstr "LDAP parametre *" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server @@ -144,6 +145,9 @@ msgid "" "option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication" " attempts will fail." msgstr "" +"Be om sikker TLS/SSL-kryptering ved oppkobling mot LDAP-server. Dette valget" +" krever en server med STARTTLS aktiv, ellers vil alle autentiseringsforsøk " +"feile." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence @@ -171,6 +175,8 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" +"Passordet til brukeren på den LDAP-serveren som brukes til " +"katalogspørringen." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -178,6 +184,8 @@ msgid "" "The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " "Leave empty to connect anonymously." msgstr "" +"Brukerkontoen på LDAP-serveren som brukes til katalogspørringen. La stå åpen" +" for å koble til anonymt." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/da.po b/addons/auth_oauth/i18n/da.po index a159b64b595..294ccc9cf21 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/da.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Godkendelses URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Leverandør betalingsbetingelser" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/lo.po b/addons/auth_oauth/i18n/lo.po index 002e75eca07..f11625ae2ca 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/lo.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_oauth # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,17 +114,17 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn @@ -189,17 +192,17 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked @@ -310,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po index aedca059f2d..44c75e153a3 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po @@ -8,14 +8,15 @@ # Anatolij , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Kliento ID" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 tiekėjas " #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form @@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "Oauth tiekėjo user_id" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "" +msgstr "Tiekėjai " #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "arch" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po index bec2d6c47b3..d7f5f91f9a2 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # ТАрас , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "Валюта" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Умови оплати клієнтів" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint @@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "URL даних" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "" +msgstr "Ступінь довіри у цього боржника" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name @@ -213,16 +215,19 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Останнім часом для цього партнера виконано звірку рахунків-фактур та " +"платежів. Вона виконується, якщо у вас немає принаймні неузгодженого дебету " +"та невмотивованих кредитів, або якщо ви натискаєте кнопку \"Готово\"." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої відповідності рахунків-фактур та платежів" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення для рахунку-фактури" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token @@ -390,6 +395,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" msgstr "" +"Цей платіжний термін використовуватиметься замість замовчуванням для " +"замовлень на купівлю та рахунків постачальників" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -397,6 +404,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" +"Цей платіжний термін буде використано замість замовчуванням для замовлень на" +" продаж та рахунків-фактур клієнтів" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -445,7 +454,7 @@ msgstr "Користувачі" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Допоміжне поле відображає валюту" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint @@ -455,7 +464,7 @@ msgstr "URL підтвердження" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Умови оплати постачальника" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po index 54c1d397125..620a5eaf3ba 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po @@ -315,7 +315,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" "消息写入下一个字段。" #. module: auth_oauth diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po index 916ffb06562..9168c0d1787 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po @@ -88,11 +88,40 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

Poštovani/a ${object.name},

\n" +"

\n" +" Pozvani ste u \"${object.company_id.name}\" kako biste mogli pristupiti dokumentima u Odoo.\n" +"

\n" +"

\n" +" Za prihvaćanje pozivnice kliknite na sljedeću pozivnicu:\n" +"

\n" +" \n" +"

S poštovanjem,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Poslao ${user.company_id.name} koristeći Odoo\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} pozivnica za Odoo" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lo.po b/addons/auth_signup/i18n/lo.po index 4a17bc7e611..5ae8de102ae 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lo.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_signup # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -267,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ເຕັມ URL ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເອກະສານຜ່ານທາງເວັບໄຊຕ໌." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -282,37 +285,37 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "ເຫັນໄດ້ໃນເວັບໄຊຕ໌" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "ລາຍລະອຽດຄົບຖ້ວນຂອງຄູ່ຮ່ວມເວັບໄຊຕ໌" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "ລາຍລະອຽດໂດຍຫຍໍ້ຂອງຕູ່ຮ່ວມເວັບໄຊຕ໌" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ເວັບໄຊຕ໌ URL" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "ລາຍລະອຽດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "ຄຳໄຂລະຫັດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "ຫົວເລື່ອງ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lt.po b/addons/auth_signup/i18n/lt.po index b9a8d717e24..197df7baf02 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -295,12 +295,12 @@ msgstr "Prieinama tinklalapyje" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio partnerio pilnas aprašymas" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio partnerio trumpas aprašymas" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lv.po b/addons/auth_signup/i18n/lv.po index a7aa914d6a5..c9b31c978d6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lv.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lv.po @@ -49,6 +49,32 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

Cienījamais/ā ${object.name},

\n" +"

A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.

\n" +"

You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:

\n" +"
\n" +" Mainīt paroli\n" +"
\n" +"

If you do not expect this, you can safely ignore this email.

\n" +"

Ar laba vēlējumiem,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Nosūtīja ${user.company_id.name} izmantojot Odoo\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email diff --git a/addons/barcodes/i18n/lo.po b/addons/barcodes/i18n/lo.po index 89e7d190e63..13fc4f02d8e 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/lo.po +++ b/addons/barcodes/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * barcodes # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +63,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias #, python-format msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ ຫຼື ທີ່ຢູ່ສຳຮອງ" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -130,13 +133,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -148,7 +151,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:100 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "ປະລະ" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 @@ -201,26 +204,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/barcodes/i18n/nb.po b/addons/barcodes/i18n/nb.po index 99bcb8176ff..8345b9a8dcb 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/nb.po +++ b/addons/barcodes/i18n/nb.po @@ -3,10 +3,11 @@ # * barcodes # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Hugo Fossen , 2016 # Aleksander , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Martin Trigaux , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 +# Mari Løken , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kredittkort" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Forkast" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Avviklet produkt" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name @@ -172,36 +173,36 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-13" -msgstr "" +msgstr "EAN-13" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 til UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-8" -msgstr "" +msgstr "EAN-8" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Koding" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "" +msgstr "Feil : Dokumentet er ikke redigerbart" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Feil : Ingen sist skannet strekkode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Sist oppdatert " +msgstr "Sist endret " #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Location" -msgstr "Sted." +msgstr "Sted" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -247,12 +248,12 @@ msgstr "Aldri" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "" +msgstr "Nomenklatur navn" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Pakning" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Priset produkt" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -297,12 +298,12 @@ msgstr "Sekvens" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:85 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Sett mengde" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabeller" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "For å angi mengde, skann en strekkode først." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Stykk-produkt" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -391,12 +392,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Verdien av sist skannede strekkode." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Veid produkt" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/barcodes/i18n/uk.po b/addons/barcodes/i18n/uk.po index fcfb0a0d474..e78c23804f1 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/uk.po +++ b/addons/barcodes/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ТАрас , 2016 # Bohdan Lisnenko , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Дата створення" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Кредитна карта" #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po index cd62086295a..ac640b07820 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: Joray <13637815@qq.com>, 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgid "" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" -"条码命名规则定义如何识别和归类条码。当条码被扫码后，它就会关联到匹配到的第一条规则。模式的语法是正则表达式，如果正则表达式匹配到条码的前缀，则条码被匹配。" +"条码命名规则定义如何识别和归类条码。当条码被扫码后，它就会关联到匹配到的第一条规则。模式的语法是正则表达式，如果正则表达式匹配到条码的前缀，则条码被匹配。" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lo.po b/addons/base_action_rule/i18n/lo.po index 85682b15921..d8e2ae31bf8 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lo.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_action_rule # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,17 +32,17 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test msgid "Action Rule Line Test" -msgstr "" +msgstr "ທົດສອບລາຍການຫຼັກການການດຳເນີນການ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test msgid "Action Rule Test" -msgstr "" +msgstr "ທົດສອບລະບຽບການດຳເນີນການ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "ລະບຽບການດຳເນີນການ" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_active #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers @@ -116,21 +119,21 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "ເງື່ອນໄຂ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -170,7 +173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain @@ -215,7 +218,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain @@ -261,21 +264,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run @@ -310,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -345,7 +348,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -365,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name @@ -382,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lo.po b/addons/base_gengo/i18n/lo.po index e8668bf150e..e0b6a2b2684 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/lo.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_gengo # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox @@ -88,17 +91,17 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -172,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve @@ -188,17 +191,17 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po b/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po index 8e7b75f06c8..668dd0b6347 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,16 +41,18 @@ msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " "connection is up and running (%s)." msgstr "" +"Nepavyksta susisiekti su geografinės padėties serveriais. Prašome " +"įsitikinti, kad Jūsų interneto ryšys veikia (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Geografinė platuma" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geografinė ilguma" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form @@ -59,12 +62,12 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geografinė padėtis" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "" +msgstr "Geografinės padėties data" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner @@ -74,4 +77,4 @@ msgstr "Partneris" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Partnerio priskyrimas" diff --git a/addons/base_import/i18n/lo.po b/addons/base_import/i18n/lo.po index 6db9842d691..707686bbc31 100644 --- a/addons/base_import/i18n/lo.po +++ b/addons/base_import/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_import # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:89 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:599 @@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:152 @@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: base_import #. openerp-web @@ -261,7 +264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: base_import #. openerp-web @@ -322,7 +325,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid @@ -340,7 +343,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date @@ -358,7 +361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_import #. openerp-web @@ -382,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: base_import #. openerp-web @@ -558,7 +561,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "base_import.import" -msgstr "" +msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char diff --git a/addons/base_import_module/i18n/lo.po b/addons/base_import_module/i18n/lo.po index 822b9a7b801..9172710489d 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/lo.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_import_module # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ອັດ" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 @@ -34,17 +37,17 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96 @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import @@ -105,17 +108,17 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module diff --git a/addons/base_setup/i18n/lo.po b/addons/base_setup/i18n/lo.po index f4b1aaa1604..87f17d70fed 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lo.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer @@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -102,12 +105,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer @@ -122,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -132,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font @@ -175,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -190,17 +193,17 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index f07cfd917f0..36a14ce6396 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # ТАрас , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "(оновити шрифти)" msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "" +msgstr "Ця конфігурація пов'язана з компанією, в яку ви ввійшли ." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Дозволити користувачам імпортувати да #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Дозволяє працювати в мультивалютному середовищі" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_vat/i18n/lo.po b/addons/base_vat/i18n/lo.po index 812ea5a1271..a21c1cd74f5 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/lo.po +++ b/addons/base_vat/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:131 diff --git a/addons/board/i18n/lo.po b/addons/board/i18n/lo.po index f4a00939ac3..f6745988716 100644 --- a/addons/board/i18n/lo.po +++ b/addons/board/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * board # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມເຂົ້າ" #. module: board #. openerp-web @@ -91,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: board #. openerp-web @@ -103,12 +106,12 @@ msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/lo.po b/addons/bus/i18n/lo.po index 41f75882b44..58adec4624e 100644 --- a/addons/bus/i18n/lo.po +++ b/addons/bus/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * bus # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງ" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date @@ -38,13 +41,13 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude @@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_status @@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll @@ -93,12 +96,12 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message @@ -118,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence diff --git a/addons/bus/i18n/lt.po b/addons/bus/i18n/lt.po index cf94e27738d..0eac2693fed 100644 --- a/addons/bus/i18n/lt.po +++ b/addons/bus/i18n/lt.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2016\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,17 +55,17 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Geografinė platuma" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geografinė ilguma" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "" +msgstr "Geografinės padėties data" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/calendar/i18n/lo.po b/addons/calendar/i18n/lo.po index 0135eafb3a3..c5c3bf1fde7 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lo.po +++ b/addons/calendar/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * calendar # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -344,7 +347,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: calendar #. openerp-web @@ -466,7 +469,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date @@ -475,13 +478,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 @@ -518,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: calendar #. openerp-web @@ -535,7 +538,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: calendar #. openerp-web @@ -548,7 +551,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes @@ -560,7 +563,7 @@ msgstr "" #: selection:calendar.alarm,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_compose_message @@ -586,7 +589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime @@ -693,7 +696,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1424 @@ -704,7 +707,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "ຣາວຕິງ HTTP" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -719,7 +722,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active @@ -771,7 +774,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid @@ -780,7 +783,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date @@ -789,7 +792,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack @@ -903,7 +906,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 @@ -966,7 +969,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072 @@ -1056,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa @@ -1109,7 +1112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime diff --git a/addons/contacts/i18n/da.po b/addons/contacts/i18n/da.po index a9ca728ee88..b381344314e 100644 --- a/addons/contacts/i18n/da.po +++ b/addons/contacts/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,5 +39,5 @@ msgid "" " documents, etc." msgstr "" "Odoo hjælper dig til nemt at få overblik over alle aktiviteter relateret til\n" -"en kunde: diskussioner, historie over forretningsmuligheder,\n" +"en kunde: diskussioner, historik over forretningsmuligheder,\n" "dokumenter, osv." diff --git a/addons/contacts/i18n/lo.po b/addons/contacts/i18n/lo.po index 1d300a3facf..2aa40b8e012 100644 --- a/addons/contacts/i18n/lo.po +++ b/addons/contacts/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * contacts # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +27,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index fcb5c805ef6..78cc6d8c225 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Hossam Esam , 2016 # Shaima Safar , 2017 # Ghaith Gammar , 2017 +# Ahmed Alhaj , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Ghaith Gammar , 2017\n" +"Last-Translator: Ahmed Alhaj , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -282,6 +283,8 @@ msgid "" "\n" " Tips:" msgstr "" +"\n" +" نصائح" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -310,6 +313,8 @@ msgid "" "Incoming " "email" msgstr "" +"البريد " +"وارد" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index b9c33457ee5..057880f48c0 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Per Rasmussen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3508,12 +3509,12 @@ msgstr "Årsag til tabte leads" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id msgid "Recommended Activities" -msgstr "Foreslåede aktiviteter" +msgstr "Anbefalede aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "Foreslåede næste aktiviteter" +msgstr "Næste anbefalede aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "Salgs indstillinger" +msgstr "Salgsindstillinger" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3607,7 +3608,7 @@ msgstr "Salgs team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "Salgs værktøjer" +msgstr "Salgsværktøjer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids @@ -3635,7 +3636,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Schedule Activity" -msgstr "Skema aktivitet" +msgstr "Skemalæg aktivitet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule @@ -3972,12 +3973,12 @@ msgstr "Team" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "Hold aktiviteter" +msgstr "Holdaktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "Skabeloner af emails" +msgstr "Email skabeloner" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3989,7 +3990,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "Teritorie" +msgstr "Territorie" #. module: crm #. openerp-web @@ -4192,7 +4193,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "Idags aktiviteter" +msgstr "Dagens aktiviteter" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 @@ -4439,7 +4440,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "Vi har ikke mennesker/færdigheder" +msgstr "Vi har ikke mennesker/faglighed" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4714,7 +4715,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "spørgeundersøgelse" +msgstr "undersøgelse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4729,7 +4730,7 @@ msgstr "for at oprette intern konkurrence mellem dine sælgere" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "for at oprette tests og certifikationer." +msgstr "for at oprette tests og certifikater." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index 4920b39f163..8df1dce911f 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -42,13 +42,16 @@ # Jeanjean Noname , 2016 # Richard Mathot , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 +# François Lothaire , 2017 +# Arthur Latour , 2017 +# Chuck Fabry de Fabrègues , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: Chuck Fabry de Fabrègues , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -251,6 +254,9 @@ msgid "" "attached to this opportunity.

Type '@' to mention" " people - it's like cc-ing on emails.

" msgstr "" +"

Envoyer des messagesà vos prospects et recever des réponses " +"automatiques liées à cette opportunité

Type@Pour " +"notifier des personnes - faites comme pour un mail et mettez cc

" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -273,6 +279,10 @@ msgid "" "after
  • second call 3 days after, ...

    • Select a standard activity for now on.

    " msgstr "" +"

    Vous aurez la possibilité de personnaliser vos activités de " +"suivi

    1. Email d'introduction
    2. Appel après 10 " +"jours
    3. Second 3 jours après

    A partir de " +"maintenant sélectionnez une activité

    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -550,6 +560,9 @@ msgid "" " Specific Price per Audience\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Specific Price per Audience\n" +" Prix spécifique par public" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -557,7 +570,7 @@ msgid "" "\n" " Unique Price (default)\n" " " -msgstr "" +msgstr "Prix Unique (défaut)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1046,6 +1059,11 @@ msgid "" " create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" " Send an email right now and see it here." msgstr "" +"Tous les emails arrivants 1%s créeront\n" +"automatiquement de nouvelles opportunités.\n" +"Mettez à jour votre carte de visite, carnet d'adresses\n" +"réseaux sociaux...\n" +"Envoyez un email dès maintenant et voyez le ici." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1167,7 +1185,7 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "Basique, Premium" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1306,6 +1324,8 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"Cliquez ici pour créer votre première opportunité et l'ajouter à votre " +"pipeline." #. module: crm #. openerp-web @@ -1368,7 +1388,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "Date de clôture" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 @@ -1438,7 +1458,7 @@ msgstr "Conseil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "Consommateur, Détaillant" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1556,7 +1576,7 @@ msgstr "Créer des Fournisseurs" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "Create a Proof of Concept with consultants" -msgstr "" +msgstr "Créer une Preuve de Concept avec des consultants" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1574,7 +1594,7 @@ msgstr "Créer une Opportunité" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create and combine rules:
    " -msgstr "" +msgstr "Créez et combinez des règles:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1776,7 +1796,7 @@ msgstr "Supprimer" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Démonstration" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1903,7 +1923,7 @@ msgstr "" msgid "" "Each product has only one price.\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Chaque produit possède un prix unique." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -2033,7 +2053,7 @@ msgstr "Date de fermeture prévue" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Date de clôture prévue." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue @@ -2092,7 +2112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "Offre finale envoyée." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -2161,7 +2181,7 @@ msgstr "De %s: %s" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "GAP analysis with customer" -msgstr "" +msgstr "Analyse GAP avec le client." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2269,6 +2289,8 @@ msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" +"Voici la liste des vos prochaines activités. Celles-ci sont liées à vos opportunités\n" +"Pour planifier une prochaine activité, veuillez le faire au sein de l'opportunité, de là vous pourrez les ajouter. Une fois l'activité créée, elle apparaîtra dans cette liste." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -2385,7 +2407,7 @@ msgstr "Améliorer le chiffre d'affaire moyen par vendeur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
    " -msgstr "" +msgstr "Il existe 3 manières différentes de gérer vos prix dans Odoo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search @@ -2407,7 +2429,7 @@ msgstr "Information" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Initial Contact" -msgstr "" +msgstr "Contact initial" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip @@ -2677,7 +2699,7 @@ msgstr "Pistes/opportunités" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline." -msgstr "" +msgstr "Jetons un oeil à votre pipeline d'opportunités." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2823,6 +2845,8 @@ msgstr "Réunion prévue '%s'
    Objet: %s
    Durée: %s heure(s)" #, python-format msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date" msgstr "" +"Rendez-vous avec démonstration. Définissez les champs suivants: revenu " +"espéré, date de clôture." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -3032,7 +3056,7 @@ msgstr "Nom" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Needs assessment" -msgstr "" +msgstr "Besoin d'évaluation" #. module: crm #. openerp-web @@ -3101,12 +3125,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "Activité suivante planifiée" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "Activité suivante en retard" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 @@ -3122,7 +3146,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "No next activity planned" -msgstr "" +msgstr "Pas d'activité suivante planifiée" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3138,7 +3162,7 @@ msgstr "Normale" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "Pas assez de stock" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note @@ -3363,7 +3387,7 @@ msgstr "Étape de l'opportunité modifiée" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Opportunity Title" -msgstr "" +msgstr "Titre de l'Opportunité" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won @@ -3420,7 +3444,7 @@ msgstr "Activités en retard" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Opportunités en retard" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3437,7 +3461,7 @@ msgstr "Propriétaire" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "POC Sold" -msgstr "" +msgstr "POC vendu" #. module: crm #. openerp-web @@ -3654,7 +3678,7 @@ msgstr "Probabilité (%)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Probable Turnover" -msgstr "" +msgstr "Chiffre d'affaire possible" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 @@ -3666,7 +3690,7 @@ msgstr "Article" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Démonstration produit" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3727,14 +3751,14 @@ msgstr "Devis envoyé" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Devis envoyé au client" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Devis signé par le client" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3744,7 +3768,7 @@ msgstr "Évaluation" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Read the documentation about pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Lisez la documentation concernant la tarification & remises" #. module: crm #. openerp-web @@ -3754,6 +3778,8 @@ msgid "" "Ready to boost you sales? Your sales pipeline can be found here, " "under this app." msgstr "" +"Prêt à booster vos ventes ? Votre pipeline de vente est accessible " +"depuis ici, sous cette app." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason @@ -3825,7 +3851,7 @@ msgstr "Revenu par vendeur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sale Flow" -msgstr "" +msgstr "Process de vente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3941,7 +3967,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez vos préférence de tarifs et autorisez les remises." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3994,6 +4020,8 @@ msgstr "Services" #, python-format msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action" msgstr "" +"Configurez les champs suivants : Chiffre d'affaire, Date de clôture espérée," +" Prochaine activité" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department @@ -4052,6 +4080,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" msgstr "" +"Montrer toutes les opportunités pour lesquelles la date de la prochaine " +"activité est antérieur à aujourd'hui." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4059,6 +4089,8 @@ msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" msgstr "" +"Montrer toutes les opportunités avec une date limite de prochaine activité " +"est antérieur à aujourd'hui." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -4167,6 +4199,8 @@ msgid "" "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" " is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"Les étapes montrent à l'équipe de vente où se trouve les opportunités dans " +"le process de vente." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -4272,14 +4306,14 @@ msgstr "Modèles de devis (pour ceci, utiliser les Devis en Ligne d'Odoo)" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "Aucun contact" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "Le client est revenu vers vous pour échanger sur le devis envoyé." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -4506,7 +4540,7 @@ msgstr "Activités du Jour" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "Trop cher" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -4540,7 +4574,7 @@ msgstr "Le type est utilisé pour différencier les pistes des opportunités" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "USD, EUR, GBP" -msgstr "" +msgstr "USD, EUR, GPB" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4809,6 +4843,8 @@ msgstr "" msgid "" "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" msgstr "" +"Quels sont les principaux KPI que vous voulez mesurer pour vos activités " +"commerciales?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4989,7 +5025,7 @@ msgstr "Code postal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "additional 10% during summer sales" -msgstr "" +msgstr "10% supplémentaires durant les soldes d'été" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -5019,7 +5055,7 @@ msgstr "parcourir la documentation" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" -msgstr "" +msgstr "p.ex. 15% de remise lorsque le client achète plus de 3 t-shirts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified diff --git a/addons/crm/i18n/lo.po b/addons/crm/i18n/lo.po index 685311b32bb..e0fb411d7a8 100644 --- a/addons/crm/i18n/lo.po +++ b/addons/crm/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,6 +121,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"
    \n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າອັດຕະໂນມັດ\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    ໄຊໂຍ!


    \n" +"

    \n" +" ແອັບ Odoo CRM ຂອງທ່ານ ຂຶ້ນມາແລ້ວແລະກຳລັງແລ່ນຢູ່.


    \n" +"

    \n" +" ຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ?

    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" ຄົ້ນພົບ \n" +" \n" +" ໂຕວາງແຜນ CRM \n" +" ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ ຄຸນສົມບັດ ຂອງມັນເພີ່ມ\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% ແລ້ວໆ)\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" ກຳນົດໂອກາດໃນການຊຸກຍູ້ການຂາຍ ໃຫ້ກັບ ພະນັກງານຂາຍຂອງທ່ານ ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ດ້ວຍຄະແນນນໍາໜ້າ, \n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" ຕິດຕໍ່ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບລູກຄ້າທີ່ມີສັກກະຍະພາບ ໃນ ການຊື້ ດ້ວຍການສົ່ງ ອີເມວລ໌ ປຸກລະດົມ ໄປຫາ.,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" ໃຫ້ມີຂໍ້ມູນລວງເລິກທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ຈາກ ໃບສອບຖາມ,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" ໃຫ້ໄດ້ຮັບການລາຍງານທີ່ສະຫຼາດ ແລະ ກະດານຂ່າວຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" ແລະ ອື່ນໆອີກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ...\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ່?\n" +" ທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ຢ່າງໂດດດ່ຽວ\n" +"

    \n" +"

    \n" +" ພວກເຮົາຍິນດີທີ່ຈະຊ່ວຍທ່ານຕະຫຼອດທາງ. ຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາໄດ້ ໂດຍຜ່ານ\n" +" ແບບຟອມສະໜັບສະໜູນຂອງພວກເຮົາຖ້າຫາກ ທ່ານມີບັນຫາຂ້ອງໃຈ.\n" +" ນອກຈາກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຄົ້ນພົບວິທີການ ທີ່ຈະໃຫ້ໄດ້ຮັບປະໂຫຍດທີ່ດີສຸດ ຈາກ Odoo CRM ດ້ວຍ \n" +" \n" +" ເອກະສານ ຜູ້ໃຊ້ງານ\n" +" ຫຼື ດ້ວຍ \n" +" \n" +" ເອກະສານ API \n" +"

    \n" +"
    \n" +"

    ຂໍໃຫ້ເພີດເພີນໄປກັບ ປະສົມການໃຊ້ງານ Odoo ຂອງທ່ານ,

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    --
    ຈາກທິມງານ Odoo
    ປລ: ຜູ້ຄົນທີ່ຮັກ Odoo, ໃຫ້ກວດສອບເບິ່ງວ່າ     ພວກເພິ່ນໄດ້ເວົ້າຫຍັງແນ່ກ່ຽວກັບມັນ.\n" +"
    \n" +"
    " #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -130,33 +232,40 @@ msgid "" "%endif\n" "

    Thank you!

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    ສະບາຍດີ ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

    \n" +"

    ໂອກາດ ${object.name} ໂອກາດບໍ່ໄດ້ມີກິດຈະກຳໃດໆ ນັບຕັ້ງແຕ່ຢ່າງໜ້ອຍ 5 ມື້.

    \n" +"%if object.description:\n" +"

    ນີ້ແມ່ນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບກາລະໂອກາດ :

    ${object.description}\n" +"%endif\n" +"

    ຂອບໃຈ!

    \n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "" +msgstr "# ກອງປະຊຸມ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "" +msgstr "# ຂອງບັນດາກິດຈະກຳ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(ຖ້າວ່າຕົວນໍາຫາກເປີດໃຊ້ງານ)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(ທ່ານສາມາດປ່ຽນມັນໄດ້ຢູ່ບ່ອນນີ້)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", ຖ້າຫາກ ການບັນຊີ ຫຼື ການສັ່ງຂື້ ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງລົງແລ້ວ" #. module: crm #. openerp-web @@ -166,6 +275,8 @@ msgid "" "Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" +"ລາກໄປ & ວາງ ໂອກາດລົງໄປລະຫວ່າງຖັນ ຕາມຄວາມຄືບໜ້າໃນວົງຈອນການຂາຍ ຂອງ " +"ທ່ານ." #. module: crm #. openerp-web @@ -174,21 +285,23 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
    Enter one email per line." msgstr "" +"ເຊີນຄູ່ຮ່ວມງານ ໂດຍທາງ ອີເມວລ໌.
    ໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວລ໌ ລົງໄປ " +"ແຖວລະໜຶ່ງ ອີເມວລ໌." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " ຖາມຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງຂອງເຮົາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr "ສະແດງເບິ່ງຕົວຢ່າງ" #. module: crm #. openerp-web @@ -199,6 +312,10 @@ msgid "" "attached to this opportunity.

    Type '@' to mention" " people - it's like cc-ing on emails.

    " msgstr "" +"

    ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂ່າວສານຫາຜູ້ທີ່ມີໂອກາດເປັນລູກຄ້າຂອງທ່ານ ແລະ " +"ໄດ້ຮັບການຕອບກັບທີ່ຕິດຄັດມາກັບໂອກາດນີ້ໂດຍ ອັດຕະໂນມັດ.

    ພິມ" +" '@' ເພື່ອກ່າວເຖິງບຸກຄົນ - " +"ຊຶ່ງມັນຄືກັນກັບການສົ່ງສຳເນົາໃຫ້ບຸກຄົນອື່ນອີກ ເຊັ່ນ cc ໃນ ອີເມລ໌.

    " #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -210,6 +327,12 @@ msgid "" "%endif\n" "

    Thank you!

    \n" msgstr "" +"

    ສະບາຍດີ ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

    \n" +"

    ໂອກາດ ${object.name} ໂອກາດບໍ່ໄດ້ມີກິດຈະກຳໃດໆ ນັບຕັ້ງແຕ່ຢ່າງໜ້ອຍ 5 ມື້.

    \n" +"%if object.description:\n" +"

    ນີ້ແມ່ນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບກາລະໂອກາດ :

    ${object.description}\n" +"%endif\n" +"

    ຂອບໃຈ!

    \n" #. module: crm #. openerp-web @@ -221,36 +344,41 @@ msgid "" "after
  • second call 3 days after, ...

    • Select a standard activity for now on.

    " msgstr "" +"

    ທ່ານສາມາດທີ່ຈະດັດປັບ ກິດຈະກຳການຕາມຂອງທ່ານ. ຕົວຢ່າງ:

    1. ໃຊ້ການໂທ " +"ທາງ ອີເມລ໌ ແນະນໍາ
    2. ພາຍໃນ 10 ມື້ ຫຼັງຈາກ
    3. ການໂທຫາ ເທື່ອທີສອງ 3 " +"ມື້, ...

     ເລືອກ ເປີດ ກິດຈະກໍາມາດຕະຖານ ສໍາລັບ " +"ປັດຈຸບັນ.

    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Events" -msgstr "" +msgstr " ຕິດຕັ້ງເຫດການ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Mailing" -msgstr "" +msgstr " ຕິດຕັ້ງການຕິດຕໍ່ທາງເມວລ໌" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Slides" -msgstr "" +msgstr " ຕິດຕັ້ງ ສະໄລດ໌" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Surveys" -msgstr "" +msgstr " ຕິດຕັ້ງການສຳຫຼວດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" msgstr "" +" ຕິດຕັ້ງ ເວັຍໄຊຕ໌ ການສົນທະນາສົດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install e-Commerce" -msgstr "" +msgstr " ຕິດຕັ້ງ ອີ-ຄັອມເມີກສ໌" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -258,6 +386,8 @@ msgid "" "\n" " Tips:" msgstr "" +"\n" +" ແນະນຳວິທີ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -270,6 +400,13 @@ msgid "" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." msgstr "" +"\n" +" ໝາຍເຫດ:\n" +" ການໃຊ້ຮ່າງແບບ ສາມາດ ເລັ່ງຄຸນນະພາບ ຂອງ\n" +" ໃບສະເໜີລາຄາ ແລະ ອັດຕາທີ່ສຳເລັດຂອງມັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,\n" +" ການສ້າງຮ່າງແບບດັ່ງກ່າວ ອາດເປັນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງໜັກ.\n" +" ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ ເລີ່ມດ້ວຍ ໃບສະເໜີລາຄາທີ່ມາດຖານ\n" +" ແລ້ວ ຈຶ່ງຍົກລະດັບມັນຂຶ້ນຕາມພາຍຫຼັງ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -279,6 +416,10 @@ msgid "" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" msgstr "" +"\n" +" ຄຳແນະນຳ: ສຳລັບຜູ້ພັດທະນາ, ທ່ານສາມາດ, \n" +" ນໍາໃຊ້ API ຂອງພວກເຮົາ ໃນການ ໂອນຖ່າຍຂໍ້ມູນ ໂດຍຜ່ານ ສະຄຣິບ: ອ່ານ\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -286,24 +427,27 @@ msgid "" "Incoming " "email" msgstr "" +"ອີເມວລ໌ຂາເຂົ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" msgstr "" +"ສະເໜີລາຄາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -311,6 +455,8 @@ msgid "" " Meetings\n" " Meeting" msgstr "" +" ການປະຊຸມ\n" +" ການປະຊຸມ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -319,11 +465,14 @@ msgid "" "('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on " "" msgstr "" +"and browse " "statistics:" msgstr "" +"ກົດໃສ່ 'ການລາຍງານ' ໃນລາຍການຄຳສັ່ງຫຼັກ ແລະ ຊອກຄົ້ນຫາສະຖິຕິ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "ເຫດການ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -485,16 +695,20 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" +"ທຸກໆທຸລະກິດແຕກຕ່າງກັນ. Odoo ອະນຸຍາດໃຫ້\n" +" ດັດປັບທຸກໆແອັບ ໄດ້ເປັນຢ່າງດີສະເໝີ\n" +" ແນະນໍາດັດປັບຫນ້າຈໍໃຫ້ພໍດີກັບຂັ້ນຕອນການຂາຍຂອງທ່ານ.\n" +" ການດັດປັບແມ່ນຜູ້ຊ່ຽວຊານ Odoo ເປັນຜູ້ປະຕິບັດ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Negotiation stage" -msgstr "" +msgstr "ຕົວຢ່າງ: ຂັ້ນຕອນການເຈລະຈາຕໍ່ລອງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "ຕົວຢ່າງ: ຂັ້ນຕອນທີ່ຜ່ານການຮັບຮອງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -504,11 +718,15 @@ msgid "" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" msgstr "" +"ແບບຝຶກຫັດ: ພະຍາຍາມວິເຄາະ ເວລາສະເລັ່ຍ ໃນການອັດຂໍ້ຕົກລົງ.\n" +" ກຸ່ມແກນ X : ວັນທີສ້າງ\n" +" ກຸ້ມແກນ Y : ວັນທີຄາດວ່າຈະອັດລົງ\n" +" ກັ່ນຕອງ: ໂອກາດທີ່ໄດ້ຮັບ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" -msgstr "" +msgstr "ແບບຝຶກຫັດ: ລອງປ່ຽນສະຫຼັບ kanban ເພື່ອເບິ່ງຮູບກຣາບ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -516,6 +734,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" msgstr "" +"ແບບຝຶກຫັດ: ລອງຮັບເອົາຈໍານວນໂອກາດໃນການຂາຍຕໍ່ພະນັກງານຂາຍ ແລະ " +"ຕາມວັນທີສ້າງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -523,6 +743,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"ສຳລັບການນຳເຂົ້າແບບຊັບຂ້ອນ (>5000 ລາຍການ, " +"ຜະລິດຕະພັນໝວດດຽວກັນ, ຮູບ, ອື່ນໆ.):" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -534,26 +756,32 @@ msgid "" " After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" " accurate expected revenues by closing date." msgstr "" +"ຄາດຄະເນລາຍຮັບໃນອະນາຄົດ
    \n" +" ທ່ານສາມາດປະເມີນການເຕີບໂຕຂອງທີມງານຂາຍ ດ້ວຍ ຄວາມສາມາດໃນການຄາດຄະເນລາຍໄດ້ໃນອະນາຄົດ\n" +" ສໍາລັບເດືອນ ຫຼື ໄຕມາດ ທີ່ຈະມາເຖິງ. ຝຶກອົບຮົມທີມງານ ໃຫ້ຄາດຄະເນປະສິດທິພາບໂດຍມີ\n" +" ການປັບປຸງ ຊ່ອງທາງ ຂອງ ໂອກາດ ໃຫ້ທັນສະພາບ.\n" +" ຫຼັງຈາກບໍ່ພໍເທົ່າໃດເດືອນ, ໃຫ້ກໍານົດອັດຕາຜົນສໍາເລັດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມຂັ້ນຕອນ, ທີ່ຈະມີ\n" +" ລາຍຮັບຕົວຈິງທີ່ຄາດຄະເນວ່າຈະໄດ້ຖືກຕ້ອງຕາມວັນທີປິດ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "ການສົ່ງຈົດໝາຍຈຳນວນຫຼາຍໆ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "ການເຈລະຈາຕໍ່ລອງ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໃໝ່:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "ການດຳເນີນການຕໍ່ໄປ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -561,16 +789,18 @@ msgid "" "Organize weekly sales meetings
    \n" " It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." msgstr "" +"ຈັດກອງປະຊຸມການຂາຍປະຈຳອາທິດ
    \n" +" ເປັນພະນັກງານຂາຍ ເປັນວິທີການທີ່ດີ ທີ່ຈະເຫັນຊ່ອງທາງ ທີ່ທ່ານຈະສາມາດ ປັບປຸງ ແລະ ຕິດຕາມ ຄວາມຄືບໜ້າຂອງທີມງານຂາຍຂອງທ່ານ. ເລີ່ມທົບທວນແນວທາງຄືນ ໂດຍມອງໃນພາບລວມ; ລາຍຮັບ ແລະ ຈໍານວນໂອກາດ ເປັນຂັ້ນຕອນ, ໂດຍຜົນຄາດຫວັງໃນມື້ປິດ ແລະໂດຍທີມງານຂາຍ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ສະເໜີ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "ຜ່ານການຮັບຮອງ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -578,16 +808,18 @@ msgid "" "Quote template (packaged " "services)" msgstr "" +"ຮ່າງແບບສະເໜີລາຄາ (ຊຸດການບໍລິການ)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "ການດຳເນີນການທີ່ແນະນຳ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Recommended activities:" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳທີ່ແນະນຳ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -595,16 +827,18 @@ msgid "" "Review the top 5 opportunities
    \n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." msgstr "" +"ທົບທວນ 5 ໂອກາດທີ່ເດັ່ນ
    \n" +" ເມື່ອພາບລວມຊັດເຈນແລ້ວ, ໃຫ້ສຸມໃສ່ໂອກາດທີ່ດີທີ່ສຸດ ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຈາກຂັ້ນຕອນ ທີ່ຖືກຕ້ອງເປັນຈິງ (ການເຈລະຈາຕໍ່ລອງ, ຂໍ້ສະເໜີ, ແລະອື່ນໆ) ແລ້ວ ທົບທວນຄືນ ຮ່ວມກັບທິມງານ ບັນດາໂອກາດທີ່ໃຫຍ່ສຸດ ແຕ່ລະອັນໄປ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນຕອນການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍການຂາຍ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -612,11 +846,13 @@ msgid "" "Sales tools
    \n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." msgstr "" +"ເຄື່ອງມືການຂາຍ
    \n" +" ການຕິດຕາມຊ່ອງທາງການຂາຍຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ຈະນໍາໄປສູ່ ການປັບປຸງທີ່ດີ. ແຕ່ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຄວາມເປັນເລີດ ໃນການຂາຍ ຂອງອົງກອນຂອງທ່ານ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງສະໜອງເຄື່ອງມືການຂາຍໃຫ້ກັບທິມງານ ຂອງທ່ານ. ສຳລັບຂັ້ນຕອນ ຂອງໂອກາດທຸກຂັ້ນຕອນ ໃຫ້ກຳນົດ ຈຸດສະກັດກັ້ນຫຼືຈຸດຕັນໃນການຂາຍລະອຽດ ແລະ ສ້າງເອກະສານຝຶກອົບຮົມໃຫ້ກັບທິມງານ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "ພາບເລື່ອນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -624,16 +860,18 @@ msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" msgstr "" +"ສະເໜີລາຄາມາດຕະຖານ (ຜະລິດຕະພັນການບໍລິການ)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "ການສັ່ງຈອງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "ການສຳຫຼວດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -641,11 +879,14 @@ msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" msgstr "" +"ລູກຄ້າ ເຂົ້າໃຈຈຸດຕ້ອງການທີ່ຊັດເຈນ ແລະ ສະເໜີ " +"ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປໃນຂະບວນການຈັດຊື້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" msgstr "" +" ໂອກາດເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອສົນທະນາກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີພິເສດຂອງທ່ານ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -653,6 +894,8 @@ msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" msgstr "" +"ເພື່ອສ້າງໂອກາດ ໃນການໄດ້ຮັບໂອກາດຂອງທ່ານ, ທ່ານຄວນຈະເບິ່ງ ແອັບ" +" ການຕະຫຼາດ ຂອງ ພວກເຮົາ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -661,16 +904,21 @@ msgid "" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" msgstr "" +"ການຝຶກອົບຮົມ
    \n" +" ເພື່ອສ້າງເປັນໂຄງການການຝຶກອົບຮົມການຂາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້\n" +" ແອັບ ຂອງ Odoo ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າເວັບການສົນທະນາສົດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" msgstr "" +"ທ່ານທ່ານຮຽກຄວາມຄາດຫວັງສໍາລັບການຕິດຕາມໃນຂໍ້ສະເໜີພິເສດ ຂອງ " +"ທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -678,16 +926,18 @@ msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" msgstr "" +"ທ່ານ ເຂົ້າໃຈຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ ແລະ ຈຸດຂຸ່ນເຄືອງ, ແລະ " +"ທ່ານມີ ຄວາມຄິດທີ່ເປັນທຳດີ ໃນງົບປະມານຂອງຂາເຈົ້າທີ່ຕ້ອງໃຊ້ຈ່າຍ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "KPIs ຫຼັກຂອງທ່ານ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "ອີ-ຄັອມເມີກ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -695,11 +945,13 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"ພົດຈະນານຸກົມ ຂອງ Python ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນເພື່ອໃຫ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ " +"ເມື່ອມີການສ້າງ ແຖວຂໍ້ມູນໃໝ໋ສໍາລັບສຳຮອງ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "ຂະບວນການທີ່ດີຄວນມີລະຫວ່າງ 5 ແລະ 7 ຂັ້ນຕອນ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -708,41 +960,44 @@ msgid "" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" msgstr "" +"ຜະລິດຕະພັນໃນ Odoo ແມ່ນ ສິ່ງໃດໜຶ່ງ ທີ່ທ່ານຂາຍ ຫຼື ຊື້. ມັນອາດເປັນ\n" +" ສິນຄ້າ, ການ ບໍລິໂພກ ຫຼື ການບໍລິການ. ເລືອກວິທີທີ່\n" +" ທ່ານຕ້ອງການສ້າງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຈັດການຝ່າຍຂາຍ ມັກໃຊ້ ສອງ ລາຍງານ:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact msgid "A user associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ທີ່ພົວພັນກັບທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ນີ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານ API" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "ຍອມຮັບຈົດໝາຍ ຈາກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "ການດຳເນີນການຊອກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "ເປີດໃຊ້ທາງເລືອກ 'ໃບສະເໜີລາຄາອອນລາຍນ໌' ໃນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "ໃຫ້ເປີດໃຊ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ເທື່ອມີການສະໝັກຈອງ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_active @@ -750,7 +1005,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_action @@ -763,7 +1018,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈຳກຳ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action @@ -773,70 +1028,70 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະກິດຈະກຳ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ ກິດຈະກຳ ເຮັດແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳ" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:80 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳ ເຮັດແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "ສະຖານະ ກິດຈະກຳ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມ ຄຸນລັກສະນະ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ ຫຼື ທີ່ຢູ່ສຳຮອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມປອດໄພຂອງທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ສຳຮອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "ໂດເມນສຳຮອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "ໂດເມນສຳຮອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບທີ່ສ້າງສຳຮອງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -845,6 +1100,9 @@ msgid "" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." msgstr "" +"ການຈັດຕຳແໜ່ງການຈັດຕັ້ງການຂາຍຂອງທ່ານ ໃນຂະບວນການ\n" +" ລະບົບ ຈະຊ່ອຍທ່ານໃນການປັບປຸງ ປະສິດທິພາບ\n" +" ການຂາຍຂອງທ່ານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310 @@ -853,6 +1111,8 @@ msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." msgstr "" +"ທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດຕ້ອງມີ ອີເມວລ໌ ດຽວກັນ. ມີແຕ່ ຜູ້ບໍລິຫານເທົ່ານັ້ນ ທີ່ສາມາດ " +"ເອົາທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ ໄປໃສ່ຫຼາຍ ອີ ເມວລ໌ ໄດ້." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:864 @@ -862,11 +1122,14 @@ msgid "" " create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" " Send an email right now and see it here." msgstr "" +"ອີເມລ໌ທັງໝົດ ທີ່ສົ່ງມາເຖິງ %s ຈະສ້າງ\n" +" ໂອກາດໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ. ປັບປຸງນາມບັດທຸລະກິດບັດຂອງທ່ານ, ປຶ້ມໂທລະສັບ, ສື່ສັງຄົມອອນລາຍ,..\n" +" ສົ່ງອີເມວທັນທີແລະເບິ່ງມັນໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -875,63 +1138,69 @@ msgid "" "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." msgstr "" +"ການວິເຄາະແຜນ ໂດຍຄາດຫວັງວັນທີປິດ ທີ່ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທີມງານຂອງທ່ານ ຄາດຄະເນ ລາຍຮັບ ໃນ" +" ອະນາຄົດ ໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ການກວດສອບຄືນແຜນ ຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານ ລະບຸໄດ້ ຄວາມດ້ອຍ " +"ປະສິດທິພາບ ໃນການຂາຍ ຫຼື ຖອດຖອນບົດຮຽນທີ່ດີທີ່ສຸດໄດ້ໃນການປະຕິບັດ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ການຄັດລອກຂໍ້ມູນຊໍ້າກັນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຫຼາຍສະກຸນເງິນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາເອກະສານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" msgstr "" +"ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າຈະດໍາເນີນການລວມທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານເຂົ້າກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" msgstr "" +"ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າຈະດໍາເນີນການ ບັນຊີລາຍການລວມທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ ຂອງ ທ່ານເຂົ້າກັນ " +"ໂດຍອັດຕະໂນມັດ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "" +msgstr "ມອບໝາຍໂອກາດໃຫ້ແກ່" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "ມອບໝາຍໂອກາດເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ແກ່" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "ມອບໝາຍໂອກາດນີ້ໃຫ້ແກ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມອບໝາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "ມອບໝາຍໃຫ້ແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -940,106 +1209,109 @@ msgid "" "
    \n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." msgstr "" +"ໃນຕອນທ້າຍ ຂອງ ຂະບວນການປັບໃຊ້, ຄວາມຄາດຫວັງຂອງທ່ານ ຄວນຈະໄດ້ບັນລຸ.\n" +"
    \n" +" ຖ້າຫາກບໍ່ບັນລຸ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານ CRM ຂອງ ພວກເຮົາ ພ້ອມທີ່ຈະ ຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານບັນລຸ KPIs ຂອງ ທ່ານໄດ້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "ຄັດຕິດ ແບບຟອມຄຸນສົມບັດ ໄປໃຫ້ກັບໂອກາດຂອງທຸກໆເຮືອນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" -msgstr "" +msgstr "ຕົວຊ່ອຍສ້າງລວມປະສານອັດຕະໂນມັດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຊື່ແທນ ອີເມວລ໌ ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ໃນການສ້າງທີມງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "ຄ່າສະເລັ່ຍຂອງຄວາມໜ້າຈະເປັນໄດ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "ທຸລະກິດກັບທຸລະກິດ_B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "ທຸລະກິດກັບລູກຄ້າ_B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "ພື້ນຖານ, ຊັ້ນໜຶ່ງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງສ້າງທີ່ດິກວ່າໃນຂະບວນການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "ການແນມເຫັນທີ່ດີກວ່າໃນກິດຈະກຳຂອງທິມງານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມຍອດຂາຍອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານ ດ້ວຍໜ້າຜະລິດຕະພັນທີ່ເບົາບາງ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "ກ້າວກະໂດດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "ກີດຈະກຳຂອງ CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິໄຈ ກີດຈະກຳຂອງ CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິໄຈ ໂອກາດ ຂອງ CRM" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "ເອີ້ນ" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "ເອີ້ນເພື່ອສະແດງຕົວຢ່າງ" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "ເອີ້ນເພື່ອສະແດງຕົວຢ່າງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_campaign_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "ການໂຄສະນາສົ່ງເສີມ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1049,42 +1321,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "" +msgstr "ກໍລະນີຕໍ່ທິມງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "ປະເພດຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "" +msgstr "ປ່ຽນຄວາມໜ້າຈະເປັນໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "ປ່ຽນໂຄງແບບຂອງໃບສະເໜີລາຄາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." -msgstr "" +msgstr "ໝາຍເອົາຫ້ອງນີ້ ເພື່ອບໍລິການຄວາມໜ້າຈະເປັນໄດ້ ໃນທິມງານການຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "ເລືອກວັນທີ..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -1093,14 +1365,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "City" -msgstr "" +msgstr "ນະຄອນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "" +msgstr "ຈັດໝວດແລະວິເຄາະປະເພດຍອດຂາຍ/ໝວດໂອກາດ ເຊັ່ນ: ການຝຶກອົບຮົມ, ການບໍລິການ" #. module: crm #. openerp-web @@ -1110,54 +1382,56 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"ກົດໃສ່ບ່ອນນີ້ ເພື່ອສ້າງໂອກາດທຳອິດຂອງທ່ານ ແລ້ວ " +"ເພີ່ມມັນເຂົ້າໃສ່ຂະບວນຕິດຕາມ." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Click on an opportunity to zoom to it." -msgstr "" +msgstr "ກົດໃສ່ ໂອກາດ ເພື່ມຂະຫຽາຍມັນ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "ກົດ ເພື່ອເພີ່ມໂອກາດໃໝ່" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "ກົດ ເພື່ອສ້າງ ກິດຈະກຳໃໝ່." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "ກົດເພື່ອສ້າງໂອກາດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລູກຄ້າຜູ້ນີ້." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "ກົດ ເພື່ອກຳນົດເຫດຜົນທີ່ສູຍເສັຍໃໝ່" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "ກົດເພື່ອກຳນົດເປົ້າຂາຍໃໝ່" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "ກົດ ເພື່ອຕັ້ງຄ່າຂັ້ນຕອນໃໝ່ ໃນຂະບວນໂອກາດຂອງທ່ານ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ອັດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີອັດ" #. module: crm #. openerp-web @@ -1167,28 +1441,30 @@ msgid "" "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " "probability" msgstr "" +"ອັດ ໂອກາດ ຖ້າວ່າ: \"ມື້ຄາດຄະເນຂາຍລ່ວງໜ້າ * $500\" < \"ຄາດຫວັງລາຍຮັບ\" * " +"ໜ້າຈະເປັນໄປໄດ້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີອັດແລ້ວ" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "ໂອກາດການຂາຍທີ່ປິດແລ້ວ / ການນໍາໜ້າທີ່ຕາຍບໍ່ສາມາດປ່ຽນມາເປັນໂອກາດໄດ້." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "ຊຸມຊົນ & ຜູ້ໃຊ້ລະດັບອົງກອນ:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1198,109 +1474,109 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ ບໍລິສັດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "ຕາ​ຕະ​ລາງການແຂ່ງຂັນປຽບທຽບລາຄາ" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກໃນການກຳນົດຄ່າມີຢູ່ໃນ ແອັບ ການຕັ້ງຄ່າ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດຄ່າຂັ້ນຕອນຂອງຊ່ອງທາງການຂາຍຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດຄ່າ ລາຍການລາຄາຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "ຊົມເຊີຍ! ທ່ານເຮັດສຳເລັດແລ້ວ!" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 msgid "Consulting" -msgstr "" +msgstr "ການໃຫ້ຄຳປຶກສາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ບໍລິໂພກ, ລູກຄ້າລາຍຍ່ອຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຕິດຕໍ່ພົວພັນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "ຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name msgid "Conversion Action" -msgstr "" +msgstr "ການປະຕິບັດການແປງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີການແປງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີການແປງຈາກຍອດຂາຍມາເປັນໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກໃນການແປງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ປ່ຽນແປງເປັນໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ປ່ຽນແປງເປັນໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "" +msgstr "ປ່ຽນແປງເປັນໂອກາດ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1038 @@ -1309,12 +1585,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner #, python-format msgid "Convert to opportunity" -msgstr "" +msgstr "ປ່ຽນແປງເປັນໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "ຕົວນັບຈໍານວນຂອງອີເມວລ໌ ທີ່ຖືກຕີກັບສໍາລັບທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ນີ້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1326,63 +1602,63 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ປະເທດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ຂາຍ" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "Create a Proof of Concept with consultants" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຫຼັກຖານຂອງແນວຄວາມຄິດ ກັບທີ່ປຶກສາ" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງລູກຄ້າໃໝ່" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create and combine rules:
    " -msgstr "" +msgstr "ສ້າງແລະຮວມສູດ:
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໜ້າເຫດການທີ່ກະທັດຮັດແລະດຶງດູດໃຈ. ຂາຍອອນໄລນ໌ແລະຈັດລະບຽບໃນເວັບໄຊ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1392,27 +1668,31 @@ msgid "" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." msgstr "" +"ສ້າງກຸ່ມເປົ້າໝາຍສະເພາະ ທີ່ເໝາະສົມກັບກິດຈະກໍາຂອງບໍລິສັດທ່ານ\n" +" ພື່ອໃຫ້ຈໍາແນກແລະວິເຄາະກຸ່ມເປົ້າໝາຍໃນການຂາຍແລະກາລະໂອກາດ ຂອງທ່ານໄດ້ດີຍິ່ງຂຶ້ນ.\n" +" ປະເພດດັ່ງກ່າວສາມາດສົ່ງຜົນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ\n" +" ໂຄງປະກອບ ຫຼື ປະເພດການຂາຍທີ່ແຕກຕ່າງ ທີ່ທ່ານເຮັດ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ສາມໂອກາດ ທຳອິດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງລາຍການຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຮ່າງແບບການໃຫ້ບໍລິການພິເສດຂອງທ່ານ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໂດຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1429,7 +1709,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_date @@ -1445,34 +1725,34 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "ເດືອນສ້າງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "ລາຍຮັບເປັນເງິນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການລາຍຮັບເປັນເງິນ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1069 @@ -1488,92 +1768,92 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1075 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "ອີເມວລ໌ລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Customizations" -msgstr "" +msgstr "ການດັດປັບ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມອບໝາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "ມື້ອັດ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ຊໍ້າຊ້ອນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Deduplicate the other Contacts" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງທີ່ຢູ່ຊໍ້າຊ້ອນອື່ນໆ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງຂອງຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍຄ່າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມລ້າຊ້າໃນການມອບໝາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມລ້າຊ້າໃນການອັດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ລຶບ" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Demonstration" -msgstr "" +msgstr "ການສາທິດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1581,21 +1861,23 @@ msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." msgstr "" +"ໂດຍຂຶ້ນກັບຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງທຸລະກິດຂອງທ່ານ, ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາ 6 ເດືອນ ແລະ 18 ເດືອນ ສໍາລັບ\n" +" ທີມງານການຂາຍໃຫມ່ ໃນການຄາດຄະເນລາຍຮັບໃນຕໍ່ໜ້າ ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "ການປັບໃຊ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "" +msgstr "ອະທິບາຍຍອດຂາຍ ..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_description @@ -1603,26 +1885,30 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"ຄໍາອະທິບາຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມໃນຂໍ້ຄວາມຈັດພີມມາສໍາລັບການປະເພດຍ່ອຍນີ້. " +"ຖ້າເປັນໂມຄະ, ຊື່ຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ເຂົ້າໄປມແທນ." #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "ອອກແບບ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." msgstr "" +"ອອກແບບ ອີເມລ໌ ການໂຄສະນາຂົນຂວາຍທາງອີເມວລ໌ທີ່ມີປະສິດທິພາບ. ສົ່ງ, ແປງເປັນ ແລະ " +"ຕິດຕາມ ປະສິດທິພາບ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id msgid "Destination Contact" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ປາຍທາງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "ປະລະ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name @@ -1641,12 +1927,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "ສະແດງແຜ່ນພັບ, ໃບລາຍການຜະລິດຕະພັນ, ຜົນງານອື່ນໆ ຂອງທ່ານ." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1654,37 +1940,37 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Do not link to a customer" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ໃຫ້ເຊື່ອມໂຍງໄປຫາລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "ຢ່າລືມປ່ຽນທີ່ຢູ່ນີ້ ຢູ່ໃນ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "ກະລຸນາຢ່າລັງເລໃຈ ທີ່ຈະ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "ຈົ່ງຢ່າໃຊ້ຂັ້ນຕອນໃນການກຳນົດຄຸນສົມບັດໂອກາດ, ໃຫ້ໃຊ້ເປົ້າໝາຍແທນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "ດາວໂຫຼດເອົາ" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead msgid "Draft Leads" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍຊົ່ວຄາວ" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "ແຕ່ລະ ອີເມວລ໌ ທີ່ສົ່ງໄປຍັງ ຊື່ລູກຄ້າ ໄດ້ສ້າງໂອກາດໃໝ່ຂຶ້ນມາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1692,6 +1978,8 @@ msgid "" "Each product has only one price.\n" "
    " msgstr "" +"ແຕ່ລະຜະລິດຕະພັນມີພຽງລາຄາດຽວເທົ່ານັ້ນ.\n" +"
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1701,11 +1989,15 @@ msgid "" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." msgstr "" +"ແຕ່ລະທິມງານມີຊື່ ອີເມວລ໌ ສຳຮອງ ທີ່\n" +" ສາມາດຕິດຕັ້ງໃນແບບຟອມທິມງານຂາຍ. ທ່ານ\n" +" ສາມາດຕິດຕັ້ງ ເປັນຊື່ ອີເມວລ໌ທົ່ວໄປ ເພື່ອສ້າງ ຍອດຂາຍ\n" +" ທີ່ຈະມານີ້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂ" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_email @@ -1715,27 +2007,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_email_mail_message_subtype msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ອີເມວລ໌" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງແີເມວລ໌" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ ອີເມວລ໌ ຂອງ ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "ສິ້ນສຸດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." msgstr "" +"ມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍກົງກັບຜູ້ເຂົ້າຢ້ຽມຊົມເວັບໄຊຕ໌ຂອງທ່ານ ເພື່ອປ່ຽນຂາເຈົ້າໃຫ້ເປັນ " +"ເປົ້າຍອດຂາຍ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1969,7 +2263,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group @@ -2057,7 +2351,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id @@ -2216,13 +2510,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງຂັ້ນຕອນລ້າສຸດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -2239,7 +2533,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date @@ -2255,7 +2549,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:837 @@ -2268,7 +2562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #, python-format msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2749,7 +3043,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: crm #. openerp-web @@ -3185,7 +3479,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email @@ -3333,7 +3627,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: crm #. openerp-web @@ -3640,7 +3934,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 @@ -3772,7 +4066,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage @@ -3888,7 +4182,7 @@ msgstr "" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_meeting_mail_message_subtype msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id @@ -4269,7 +4563,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email @@ -4609,7 +4903,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ຫຼື" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index 12bb0916a0e..319839e0355 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -14,14 +14,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "Gatvė 2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Pateikti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 71807d1653f..f1b81f35d75 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Zoriana Zaiats , 2016 # ТАрас , 2016 # Taras Kovaliuk , 2017 +# Олександр Воронюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Taras Kovaliuk , 2017\n" +"Last-Translator: Олександр Воронюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1252,7 +1253,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Параметри конфігурації доступні в застосунку Налаштування" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index d01bd5dfb13..68c6e12b465 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "应用删除重复" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "启用多币种" +msgstr "应用多币种" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -3256,7 +3256,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线索（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" +msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线程（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "推荐的下一活动" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "记录线索ID" +msgstr "记录线程ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred @@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "State" -msgstr "省/ 州" +msgstr "状态" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po b/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po index b9b8ec6d38d..da554bbbfa6 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm_project_issue # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,70 +24,72 @@ msgid "" "Convert To\n" " Issue" msgstr "" +"ປ່ຽນເປັນ\n" +" ບັນຫາ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Convert to Issue" -msgstr "" +msgstr "ແປງເປັນ ບັນຫາ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Create Issue" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຫົວຂໍ້ບັນຫາ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງການ" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lo.po b/addons/decimal_precision/i18n/lo.po index 19304ddf223..5a482b87562 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/lo.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * decimal_precision # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,13 +22,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: decimal_precision #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float @@ -69,25 +72,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po index e8ec41e42d6..25d916339c6 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po @@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Kaydırma" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 msgid "Float 2" -msgstr "" +msgstr "Sayısal 2" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 msgid "Float 4" -msgstr "" +msgstr "Sayısal 4" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id diff --git a/addons/delivery/i18n/da.po b/addons/delivery/i18n/da.po index 56854847697..268a6f6aa61 100644 --- a/addons/delivery/i18n/da.po +++ b/addons/delivery/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "# Analytiske Regler" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Styklister" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "# faktureret i salg" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Produktionsordrer" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Gns. pris på kundefakturaer." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "Gennemsnitlig pris i leverandørfakturaer" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Stykliste" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk msgid "Bulk Weight" -msgstr "" +msgstr "Løs vægt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Transportør" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Kategori ruter" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Betingelse" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Kontroller leverandør fakturaer" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Kost pris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Cost metode" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Kunde leveringstid" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref msgid "Customer Ref" -msgstr "" +msgstr "Kunde ref." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id @@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "Gruppér efter" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code msgid "HS Code" -msgstr "" +msgstr "HS Kode" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height @@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Lager lokation" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Lagerværdi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery @@ -970,12 +971,12 @@ msgstr "Medlemskabets startdato" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "Note for indkøbsordrelinie" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Note for salgsordrelinie" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids @@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "Vare Egenskaber" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Produkt email skabelon" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time @@ -1295,7 +1296,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Viderefakturer omkostninger" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1305,17 +1306,17 @@ msgstr "Modtagelse" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Genbestillingsregler" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty msgid "Reordering max qty" -msgstr "" +msgstr "Max genbestillingsmængde" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Min genbestillingsmængde" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -1765,7 +1766,7 @@ msgstr "Variant billede" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Tillæg for variant" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id @@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "Vægt * volumen" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id msgid "Weight Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Vægt enhed" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight diff --git a/addons/delivery/i18n/he.po b/addons/delivery/i18n/he.po index bb378af00db..9277460da16 100644 --- a/addons/delivery/i18n/he.po +++ b/addons/delivery/i18n/he.po @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "סמנו, אם המוצר נועד לשקילה באמצעות ממשק שילוב מכשירי שקילה" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos diff --git a/addons/delivery/i18n/nb.po b/addons/delivery/i18n/nb.po index 97c5d0c7372..cbfa41104d1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nb.po +++ b/addons/delivery/i18n/nb.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 # Eirik Halvorsen , 2017 +# Hugo Fossen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Eirik Halvorsen , 2017\n" +"Last-Translator: Hugo Fossen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -639,6 +640,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" msgstr "" @@ -1012,6 +1014,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" msgstr "" @@ -1062,7 +1065,7 @@ msgstr "Utgående" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Pakning" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code @@ -1517,6 +1520,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" msgstr "" diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po index 739b330ce4f..f23255f0710 100644 --- a/addons/delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/delivery/i18n/uk.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Zoriana Zaiats , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 # zhanna shewchuk , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: zhanna shewchuk , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -637,6 +638,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" msgstr "" @@ -1005,6 +1007,7 @@ msgstr "Нормальна вартість - Загальна вартість" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" msgstr "" @@ -1514,6 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" msgstr "" @@ -1562,6 +1566,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"Цей аккаунт буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за " +"замовчуванням, щоб оцінити витрати на поточний продукт." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id @@ -1569,6 +1575,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"Цей обліковий запис буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за " +"замовчуванням, щоб оцінити обсяги продажу поточного продукту." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index 9b78e41f632..8b91be6383b 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" "消息写入下一个字段。" #. module: delivery diff --git a/addons/document/i18n/lt.po b/addons/document/i18n/lt.po index 66ebb3fd586..f00d4e45ae6 100644 --- a/addons/document/i18n/lt.po +++ b/addons/document/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Anatolij , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite , 2016\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "%s (%s)" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:14 #, python-format msgid "Attachment(s)" -msgstr "" +msgstr "Priedas(ai)" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po index 65adf6000f5..d217a3bffc0 100644 --- a/addons/event/i18n/fi.po +++ b/addons/event/i18n/fi.po @@ -157,6 +157,129 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
    \n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Lisää tapahtumia\n" +" % endif\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Hei ${object.name},\n" +"

    \n" +"

    \n" +" Muistathan että tapahtuma\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" pidetään sijainnissa\n" +" ${object.get_date_range_str()}\n" +"

    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

    ${object.event_id.address_id.street},

    \n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

    ${object.event_id.address_id.street2},

    \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

    ${object.event_id.address_id.country_id.name}

    \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"     		\n" +" \n" +" \n" +"
    Alkaen ${object.event_id.date_begin_located}
    \n" +"
    Päättyy ${object.event_id.date_end_located}
    \n" +"
    TZ ${object.event_id.date_tz}
    \n" +"
    \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Kysymyksi tapahtumasta?

    \n" +"
    Ole yhteydessä tapahtuman järjestäjään${object.event_id.organizer_id.email}
    \n" +"
    \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Lisää tapahtuma kalenteriisi\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    Tämän sähköpostin lähetti${object.email}
    \n" +"

    Copyright © ${object.company_id.name}

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -280,6 +403,124 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
    \n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Lisää tapahtumia\n" +" % endif\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Hei ${object.name}, tässä on tilausvahvistus tapahtumaan\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +"

    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

    ${object.event_id.address_id.street},

    \n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

    ${object.event_id.address_id.street2},

    \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

    ${object.event_id.address_id.country_id.name}

    \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"     		\n" +" \n" +" \n" +"
    Alkaen ${object.event_id.date_begin_located}
    \n" +"
    Päättyy ${object.event_id.date_end_located}
    \n" +"
    TZ ${object.event_id.date_tz}
    \n" +"
    \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Kysymyksiä tapahtumasta?

    \n" +"
    Ota yhteyttä tapahtuman järjestäjään${object.event_id.organizer_id.email}
    \n" +"
    \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" Lisää tapahtuma kalenteriisi\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    Tämän sähköpostin lähetti ${object.email}
    \n" +"

    Copyright © ${object.company_id.name}

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -291,6 +532,12 @@ msgid "" "

    If you have any questions, please let us know.

    \n" "

    Best regards,

    " msgstr "" +"\n" +"

    Hei ${object.name},

    \n" +"

    Kiitos kysymyksestäsi.

    \n" +"

    Tässä on lippusi tapahtumaa varten ${object.event_id.name}.

    \n" +"

    Jos sinulla on kysymyksiä, kerro se meille.

    \n" +"

    Terveisin,

    " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state @@ -325,6 +572,8 @@ msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
    the" " event or change the dates on which it is held.)    " msgstr "" +"(Järjestäjä varaa oikeuden peruuttaa, uudelleennimetä, vaihtaa " +"tapahtumapaikkaa
    tai muuttaa tapahtuman järjestämispäivää.)    " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -341,6 +590,8 @@ msgid "" "to learn " "technical aspects" msgstr "" +"oppimaan " +"teknisiä ominaisuuksia" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -348,6 +599,8 @@ msgid "" "to learn business applications " "development" msgstr "" +"oppimaan yritysjärjestelmien " +"kehittämistä" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -364,7 +617,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." -msgstr "" +msgstr "Pystyt luomaan dynaamisen sivun hyödyntäen ORM-rajapintaa" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -374,6 +627,8 @@ msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." msgstr "" +"Pystyt kehittämään kokonaisen ohjelmiston sisältäen backend-järjestelmän " +"ja käyttöliittymän." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -382,6 +637,8 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages." msgstr "" +"Pystyt kehittämään yksinkertaisia dynaamisia komponentteja HTML-" +"sivuille." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -394,7 +651,7 @@ msgstr "-" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "Matti Meikäläinen, CEO" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -417,11 +674,16 @@ msgid "" "development     process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects.    " msgstr "" +"Tämä kurssi on suunnattu " +"kehittäjille joiden täytyy hallita yritysjärjestelmien " +"kehittämisprosessi . Kurssi on tuoreille ohjelmistokehittäjille tai" +" IT-ammattilasille jotka haluavat oppia lisää teknisistä " +"yksityiskohdista." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Konferenssi yritysohjelmistoista" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -474,12 +736,12 @@ msgstr "Aktiivinen" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Kehittynyt JQuery" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" -msgstr "" +msgstr "Jokaisen rekisteröitymisen jälkeen" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -494,7 +756,7 @@ msgstr "Kaikki tapahtumat ovat ilmaisia" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "Allow adding extra questions on registrations" -msgstr "" +msgstr "Salli lisäkysymykset rekisteröitymisille" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 @@ -521,7 +783,7 @@ msgstr "Arkistoitu" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Taulukot" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 @@ -590,7 +852,7 @@ msgstr "Nimilapun etupuoli" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft msgid "Badge Inner Left" -msgstr "" +msgstr "Lipun sisä-vasen" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright @@ -600,7 +862,7 @@ msgstr "Nimilapun sisä-oikea" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration msgid "Barcode Interface" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi-liittymä" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -617,7 +879,7 @@ msgstr "Ystävällisin terveisin," #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -631,14 +893,14 @@ msgstr "Tuo oma kannettava tietokoneesi." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Kokonaisen sovelluksen kehittäminen" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "ORM-rajapintakutsut" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -672,7 +934,7 @@ msgstr "Kategoria" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Esimerkki Yritys Oy, Käyntiosoitteentie 60, 00100 Helsinki (Suomi)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -707,7 +969,7 @@ msgstr "Konferenssi" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Konferenssi yritysohjelmistoista" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -773,7 +1035,7 @@ msgstr "Kontakti" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Controllers and Views" -msgstr "" +msgstr "Ohjaimet (controller) ja näkymät (view)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id @@ -877,7 +1139,7 @@ msgstr "Kuvaus" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Kehittää uuden moduulin tiettyä tarkoitusta varten." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -901,7 +1163,7 @@ msgstr "Näyttöjärjestys" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Sukella stringeihin" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -921,6 +1183,9 @@ msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." msgstr "" +"Tämän konferenssin aikana, tiimimme antaa sinulle seikkaperäisen " +"kokonaiskuvan yritysohjelmistoista. Tulet tietämään kaikki hyödyt sen " +"käytössä." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email @@ -970,7 +1235,7 @@ msgstr "Tapahtuman alkupäivä" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumien kategoriat" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1065,7 +1330,7 @@ msgstr "Tapahtumatyyppi" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type msgid "Event Types" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumien tyypit" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph @@ -1169,14 +1434,14 @@ msgstr "Toiminnallinen webinaari" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "Oleellisimpien ohjelmistojen toimintalogiikan;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Toiminnot" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1195,7 +1460,7 @@ msgstr "Käytyään kurssin, osallistujat kykenevät:" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Terve Maailma" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1207,7 +1472,7 @@ msgstr "Tunti(a)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Kuinka debugata" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1217,6 +1482,8 @@ msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." msgstr "" +"En odottanut niin mahtavaa oppimiskokemusta. Tuntuu että pystyisin " +"kehittämään mitä tahansa." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1253,27 +1520,27 @@ msgstr "Välittömästi" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Asentaa ja hallinnoida omaa palvelinta;" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_barcode msgid "Install the event_barcode module" -msgstr "" +msgstr "Asentaa event_barcode -moduulin" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" +msgstr "Asentaa event_sale -moduulin" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Install the module website_event_track" -msgstr "" +msgstr "Asentaa website_event_track -moduulin" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Install the website_event_questions module" -msgstr "" +msgstr "Asentaa website_event_questions -moduulin" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1292,26 +1559,26 @@ msgstr "Aikaväli" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Tutustuminen JQueryyn" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Tutustuminen Javascriptiin" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Tutustuminen QWebiin" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Tutustuminen, CRM, myynninhallinta" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1328,7 +1595,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Kanbanin väri-indeksi" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update @@ -1379,12 +1646,12 @@ msgstr "Sijainti" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Silmukat" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids @@ -1424,7 +1691,7 @@ msgstr "Päällikkö" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "Manually confirm every registration" -msgstr "" +msgstr "Vahvista kaikki rekisteröitymiset käsin" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max @@ -1477,7 +1744,7 @@ msgstr "Ensi kuussa" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "No extra questions on registrations" -msgstr "" +msgstr "Ei lisäkysymyksiä rekisteröitymisillä" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 @@ -1499,7 +1766,7 @@ msgstr "Vapaita paikkoja ei ole jäljellä." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "No validation step on registration" -msgstr "" +msgstr "Ei validointivaihetta rekisteröitymisillä" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent @@ -1526,14 +1793,14 @@ msgstr "Rekisteröityneitä" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoon virallinen verkkosivu" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoon Web Client" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1542,6 +1809,9 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo auttaa aikatauluttamaan ja organisoimaan tapahtumia:\n" +" seuraa rekisteröitymisiä ja osallistujia, automatisoi vahvistusviestit,\n" +" myy lippuja yms." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1571,6 +1841,8 @@ msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." msgstr "" +"Osallistujilta odotetaan jonkinasteista osaamista ohjelmoinnista. " +"Perusosaaminen Python-ohjelmoinnista on suositeltu." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1580,6 +1852,8 @@ msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." msgstr "" +"Osallistujilla suositellaan olevan toiminnallinen osaaminen ohjelmistosta " +"(katso Toiminnallinen koulutus)." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1594,31 +1868,31 @@ msgstr "Puhelin" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Kassapääte (POS), raporttien kustomintiin tutustuminen." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Projektien hallinta, henkilöstöhallinto, sopimusten hallinta" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Ostot, myyntien ja ostojen hallinta, kirjanpito." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python-objektit" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Lue loistavia sisältöjä" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin @@ -1683,7 +1957,7 @@ msgstr "Rekisteröitymisen tila" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröintikysely" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1703,7 +1977,7 @@ msgstr "Rekisteröinnit" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "Reminder for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Muistutus tapahtumasta ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to @@ -1748,7 +2022,7 @@ msgstr "Vastuuhenkilö" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "Skannaa lippuja vahvistaaksesi kävijät" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date @@ -1808,7 +2082,7 @@ msgstr "Alkupäivä" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Lokalisoitu alkupäivä" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1854,6 +2128,8 @@ msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." msgstr "" +"Tämä kurssi auttaa kehittämään ensimmäisen ohjelmiston kuukaudessa. " +"Epäilemättä hintansa arvoinen." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1871,7 +2147,7 @@ msgstr "Tässä kuussa" #: code:addons/event/models/event.py:438 #, python-format msgid "This week" -msgstr "" +msgstr "Tällä viikolla" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale @@ -1905,7 +2181,7 @@ msgstr "Huomenna" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Trackit ja esityslista" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1917,7 +2193,7 @@ msgstr "Koulutus" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Koulutuskeskus -moduuli" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1935,19 +2211,19 @@ msgstr "Vahvistamattomat paikkavaraukset" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Underscore" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Ymmärtää ohjelmistokehityksen konseptit ja arkkitehtuurin;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Ymmärää useita moduuleita;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1970,6 +2246,8 @@ msgstr "Lukemattomat viestit" msgid "" "Unselect this option to manually manage draft event and draft registration" msgstr "" +"Poista tämä valinta jos tapahtuma- ja rekisteröintiluonnoksia halutaan " +"hallinnoida manuaalisesti" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1991,12 +2269,12 @@ msgstr "Käyttäjä" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Muuttujat ja operaattorit" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Varastonhallinta, Valmistus (MRP) ja myynnit, vienti/tuonti." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -2069,43 +2347,43 @@ msgstr "Rekisteröitymisesi tilaisuuteen: ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "juomat ja lounas;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings msgid "event.config.settings" -msgstr "" +msgstr "event.config.settings" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "event.mail" -msgstr "" +msgstr "event.mail" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "events@openerp.com" -msgstr "" +msgstr "events@openerp.com" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration msgid "report.event.registration" -msgstr "" +msgstr "report.event.registration" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "harjoitusmateriaali." diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po index 4875fa77db6..49dcc70274c 100644 --- a/addons/event/i18n/mn.po +++ b/addons/event/i18n/mn.po @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "to" -msgstr "" +msgstr "- с" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Харуулах дараалал" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Шинэ" #: code:addons/event/models/event.py:442 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн сар" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:440 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Энэ сар" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:438 diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index a2e91e09793..06bdbeb21ad 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "徽章内部右边" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration msgid "Barcode Interface" -msgstr "条码接口" +msgstr "条码界面" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "带上你自己的笔记本电脑" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "创建一个完整的应用" +msgstr "构建一个完整的应用" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/da.po b/addons/event_sale/i18n/da.po index 9ca7d073893..7276ac6db2f 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/da.po +++ b/addons/event_sale/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Morten Schou , 2016 # jonas jensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 -# Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Arrangementsbillet" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "Arrangement billetter" +msgstr "Arrangementsbilletter" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Pris reducering" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Prisreduktion inkl. moms" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/event_sale/i18n/fi.po b/addons/event_sale/i18n/fi.po index ee3d15180df..33633706bd5 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/event_sale/i18n/fi.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Tapahtuman liput" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event's Ticket" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman lippu" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Hinnan alennus" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Hinnan alennus verot sis." #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -406,9 +406,9 @@ msgstr "anna lisätietoja rekisteröitymisistä" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/event_sale/i18n/lo.po b/addons/event_sale/i18n/lo.po index 987dbf6c2bf..8eec7b449f5 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/lo.po +++ b/addons/event_sale/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * event_sale # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,14 +73,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max @@ -101,7 +104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id @@ -111,7 +114,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event @@ -175,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired @@ -187,21 +190,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 @@ -217,7 +220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:107 @@ -271,12 +274,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:19 @@ -324,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lo.po b/addons/fetchmail/i18n/lo.po index 8fc164a5fe9..e4c3fb849f1 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/lo.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fetchmail # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -77,12 +80,12 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority @@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -159,17 +162,17 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 @@ -190,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nb.po b/addons/fetchmail/i18n/nb.po index 1a3e8bb340a..8d36bfe6894 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/nb.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/nb.po @@ -6,15 +6,15 @@ # Aleksander , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 +# Hugo Fossen , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Joachim Flottorp , 2016\n" +"Last-Translator: Roy Edvard Ellingsen , 2016\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "# Av e-post." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "Tiltak for å utføre på innkommende post." +msgstr "Tiltak å utføre på innkommende post" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Avansert" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Avanserte alternativer" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Konfigurasjon" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration msgid "Configure the incoming email gateway" -msgstr "" +msgstr "Konfigurér gateway for innkommende e-post " #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Bekreftet" #: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137 #, python-format msgid "Connection test failed: %s" -msgstr "" +msgstr "Oppkoblingstest feilet: %s" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl @@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Fetch Now" -msgstr "Hente nå." +msgstr "Hente nå" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server @@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "Lokal tjener." +msgstr "Lokal tjener" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "Inn loggings informasjon." +msgstr "Påloggingsinformasjon" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Navn" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Not Confirmed" -msgstr "Ikke bekreftet." +msgstr "Ikke bekreftet" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id @@ -214,8 +214,9 @@ msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" msgstr "" -"Ekstra tilpasset server tiltak for å utløse for hver innkommende e-post, på " -"plata som ble opprettet eller oppdatert i denne posten." +"Valgfritt tilpasset serverhandling som skal kjøres for hver innkommende " +"e-post, på databaseposten som ble opprettet eller oppdatert av denne " +"e-posten" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail @@ -230,17 +231,17 @@ msgstr "POP" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "POP Server" -msgstr "POP tjener." +msgstr "POP tjener" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server msgid "POP/IMAP Server" -msgstr "POP/IMAP Tjener." +msgstr "POP/IMAP Tjener" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "POP/IMAP tjenere." +msgstr "POP/IMAP tjenere" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "Tilbakestille Bekreftelse." +msgstr "Tilbakestille Bekreftelse" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -281,17 +282,17 @@ msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script msgid "Script" -msgstr "Manus" +msgstr "Skript" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "Søk innkommende post tjenere." +msgstr "Søk innkommende e-post tjenere" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server & Login" -msgstr "Tjener og Logg inn." +msgstr "Tjener og Logg inn" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id @@ -311,12 +312,12 @@ msgstr "Tjener navn" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority msgid "Server Priority" -msgstr "Tjener prioritet." +msgstr "Tjener prioritet" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type msgid "Server Type" -msgstr "Tjener Type." +msgstr "Tjener Type" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -350,6 +351,9 @@ msgid "" "attached to each processed message. This will usually double the size of " "your message database." msgstr "" +"Om en full kopi av hver e-post skal arkiveres for referanse og legges ved " +"hver prosessert melding. Dette vil vanligvis doble størrelsen på " +"meldingsdatabasen." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach @@ -357,5 +361,5 @@ msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" msgstr "" -"Om vedlegg skal lastes ned. Hvis ikke er aktivert, vil innkommende e-post " -"blir fratatt eventuelle vedlegg før de behandles." +"Om vedlegg skal lastes ned. Hvis ikke aktivert, vil eventuelle vedlegg " +"fjernes før innkommende e-post behandles." diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index e66c3538981..9641cca44ea 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref msgid "Contract Reference" -msgstr "Kontrakt reference" +msgstr "Kontraktreference" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date diff --git a/addons/fleet/i18n/lt.po b/addons/fleet/i18n/lt.po index e5175b84719..3402258e60f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lt.po +++ b/addons/fleet/i18n/lt.po @@ -11,14 +11,15 @@ # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują sutartį" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują kainą." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action @@ -280,12 +281,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Click to create a new make." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują markę." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują modelį." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują automobilį." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "Efektyvus mokesčiai" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "Elektrinis" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 @@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "Variklio parinktys" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Variklio/pavaros diržo(ų) pakeitimas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 @@ -794,12 +795,12 @@ msgstr "Galvutės tarpinės(-ių) pakeitimas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Šildytuvo variklio pakeitimas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" +msgstr "Šildytuvo valdymo sklendės pakeitimas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 @@ -860,7 +861,7 @@ msgstr "ID" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" +msgstr "Degimo ritės pakeitimas" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -1041,12 +1042,12 @@ msgstr "Logotipas (mažas)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "Markė" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Automobilio markė" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr "Likutinė vertė išreikšta %" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" +msgstr "Stabdžių diskų tekinimas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 @@ -1473,7 +1474,7 @@ msgstr "Padangų keitimas vietomis" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Stabdžių diskų pakeitimas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats @@ -2010,17 +2011,17 @@ msgstr "ir" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "pvz. Model S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "pvz. PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "pvz. Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state diff --git a/addons/gamification/i18n/es.po b/addons/gamification/i18n/es.po index 7b75398bccd..96d271222fc 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es.po +++ b/addons/gamification/i18n/es.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Leonardo Chianea , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017 +# Nicole Kist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017\n" +"Last-Translator: Nicole Kist , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -204,6 +205,8 @@ msgid "" "Related\n" " Goals" msgstr "" +"Metas\n" +"Relacionadas" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action diff --git a/addons/gamification/i18n/lt.po b/addons/gamification/i18n/lt.po index cf5f3f4fbdc..ebda3f66d97 100644 --- a/addons/gamification/i18n/lt.po +++ b/addons/gamification/i18n/lt.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Arminas Grigonis , 2016 # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,19 +131,19 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:591 #, python-format msgid "%s has joined the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s prisijungė prie iššūkio" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:600 #, python-format msgid "%s has refused the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s atsisakė iššūkio" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 #, python-format msgid "
    %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" -msgstr "" +msgstr "
    %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:654 @@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo pasiekimas" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo iššūkis" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo vartotojo pasiekimas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Atnaujinti" #: code:addons/gamification/models/goal.py:444 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Atnaujinti %s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" -msgstr "" +msgstr "pvz. dienos" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1834,21 +1834,23 @@ msgid "" "e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " "'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" msgstr "" +"pvz. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " +"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "" +msgstr "e.g. user.partner_id.id" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard msgid "gamification.goal.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.goal.wizard" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -1873,4 +1875,4 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "" +msgstr "šį mėnesį" diff --git a/addons/gamification/i18n/nb.po b/addons/gamification/i18n/nb.po index 66aea7b408c..db1524557eb 100644 --- a/addons/gamification/i18n/nb.po +++ b/addons/gamification/i18n/nb.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Mari Løken , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 +# Hugo Fossen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Joachim Flottorp , 2016\n" +"Last-Translator: Hugo Fossen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Avanserte alternativer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth diff --git a/addons/google_account/i18n/da.po b/addons/google_account/i18n/da.po index dc357a6fcb2..ccc0de08781 100644 --- a/addons/google_account/i18n/da.po +++ b/addons/google_account/i18n/da.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 -# Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_account/models/google_service.py:193 #, python-format msgid "Something went wrong with your request to google" -msgstr "Noget gik galt med din forespørgsel til Google" +msgstr "Noget gik galt med din anmodning om at google" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service diff --git a/addons/google_account/i18n/lo.po b/addons/google_account/i18n/lo.po index 3e728f67b3d..2c6be403610 100644 --- a/addons/google_account/i18n/lo.po +++ b/addons/google_account/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_account # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,37 +21,37 @@ msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:169 diff --git a/addons/google_drive/i18n/lo.po b/addons/google_drive/i18n/lo.po index e3a05ab5fb1..ad751ffc52d 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/lo.po +++ b/addons/google_drive/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_drive # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:40 @@ -62,12 +65,12 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159 @@ -78,12 +81,12 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id @@ -133,22 +136,22 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config diff --git a/addons/google_drive/i18n/lt.po b/addons/google_drive/i18n/lt.po index a4c7d246bce..d7f8bc427e0 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/lt.po +++ b/addons/google_drive/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Anatolij , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Naglis Jonaitis , 2016\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Autorizavimo kodas" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Šablono pavadinimas" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url msgid "Template URL" -msgstr "" +msgstr "Šablono nuoroda" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration msgid "and paste it here" -msgstr "" +msgstr "ir įterpkitę čia" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings @@ -268,3 +269,4 @@ msgstr "base.config.settings" msgid "" "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" msgstr "" +"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/lo.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/lo.po index e12bcf9873d..3aad0656b02 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/lo.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_spreadsheet # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,4 +43,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po index d85b10afb9e..c6997770f17 100644 --- a/addons/hr/i18n/lt.po +++ b/addons/hr/i18n/lt.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -502,12 +502,12 @@ msgstr "Prenumeratoriai" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo pasiekimas" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo iššūkis" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender diff --git a/addons/hr/i18n/lv.po b/addons/hr/i18n/lv.po index daf92aa0c8f..cffc588f9c8 100644 --- a/addons/hr/i18n/lv.po +++ b/addons/hr/i18n/lv.po @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "Biedri" +msgstr "Dalībnieki" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Settings" -msgstr "Uzstādījumi" +msgstr "Iestatījumi" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index e6472dd40a9..231d75e5239 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "Belge oluşturulamadı" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index c2d6ab46fda..16ed7571812 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Email别名" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "电子邮件线程" +msgstr "Email线程" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lo.po b/addons/hr_contract/i18n/lo.po index aec356c36f8..4f17ca7864e 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_contract # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "ລະບຽບການດຳເນີນການ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages @@ -106,13 +109,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_contract_id @@ -135,12 +138,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -157,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -173,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -230,19 +233,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id @@ -309,12 +312,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state diff --git a/addons/hr_contract/i18n/tr.po b/addons/hr_contract/i18n/tr.po index d12a243502c..9084512914e 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/tr.po @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Durumu" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Durumu" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index 5510b0f64f8..f759abd4cdf 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "动作规则" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages msgid "Advantages" -msgstr "补贴" +msgstr "津贴" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 239f27d0f55..34dba2517bc 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "Dokumenter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "Forhast ikke at" +msgstr "Tøv ikke med at" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form @@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To Submit" -msgstr "At vedlægge" +msgstr "Til indsendelse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index ca47448b263..b64ddf852ee 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Oficial" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Una vez aprobado el informe de gastos, acceder a la contabilidad," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Tipo de pago" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," -msgstr "" +msgstr "Enviar, de forma periódica, los gastos al responsable." #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner @@ -1209,6 +1209,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The accountant validates entries and reimburse you." msgstr "" +"La persona responsable de la contabilidad debe registrar los asientos " +"contables y procederá al reembolso de los gastos." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -1244,7 +1246,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "Los pasos a seguir para realizar el proceso son:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1275,6 +1277,9 @@ msgid "" " receipts and send them by email with the following\n" " information:" msgstr "" +"Para crear gastos por email, haga una foto de sus\n" +" tickets/facturas y envíelas por email indicando la siguiente\n" +" información:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1411,7 +1416,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "Registrar el gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1459,7 +1464,7 @@ msgstr "o" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "o envíe los tickets/facturas por email a %s." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index 32bfa8aa84a..7cbb6e1c61b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -29,13 +29,14 @@ # Jérôme Tanché , 2017 # Bertrand LATOUR , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 +# Thib vdh , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: Thib vdh , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,6 +86,9 @@ msgid "" "approval.

    Tip: from the list view, select all expenses to submit " "them all at once, in a single report.

    " msgstr "" +"Dès qu'elle est complètée, vous pouvez soumettre votre note de frais pour " +"validation. Astuce: En vue liste, vous pouvez sélectionner plusieurs notes " +"de frais pour les soumettrent en une seul fois." #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -93,7 +97,7 @@ msgstr "" msgid "" "

    The accountant receive approved expense reports.

    He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

    " -msgstr "" +msgstr "Le comptable reçoit le rapport des notes de frais approuvées" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lo.po b/addons/hr_expense/i18n/lo.po index 2cde9203fb5..4386dbd3de5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "ໂດເມນສຳຮອງ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -212,7 +215,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel @@ -269,7 +272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_company_id @@ -295,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "ຊົມເຊີຍ! ທ່ານເຮັດສຳເລັດແລ້ວ!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -309,7 +312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_date @@ -318,20 +321,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix @@ -347,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_description msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_display_name @@ -356,7 +359,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -367,7 +370,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "ກະລຸນາຢ່າລັງເລໃຈ ທີ່ຈະ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form @@ -395,7 +398,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "ສິ້ນສຸດ" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense @@ -636,7 +639,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -676,7 +679,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id_8893 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_account_move_id @@ -695,7 +698,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_uid @@ -704,7 +707,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_date @@ -713,7 +716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager @@ -762,7 +765,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -857,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount @@ -924,7 +927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -934,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1390,7 +1393,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ຫຼື" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po index bef5dcd8289..16c8cb7185a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "Та өөр ажилтаны зардлын мөр нэмэх боломжгүй." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Илгээсэн зардлыг устгах боломжгүй." #, python-format msgid "" "You cannot have a positive and negative amounts on the same expense report." -msgstr "" +msgstr "Нэг зардлын тайлан дээр эерэг ба сөрөг тоо байх боломжгүй." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index f2888f0294a..389574c332d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Pracownik" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 msgid "Employee (to reimburse)" -msgstr "pracownik (zwrot kosztów)" +msgstr "Pracownik (zwrot kosztów)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index b1f1b1447f8..2e606b7a60c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "Onaylı bir gider kaydını silemezsiniz" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:559 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index e611ab7f9fc..9007ad0a3f7 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Bohdan Lisnenko , 2016 # ТАрас , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1146,6 +1147,8 @@ msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" msgstr "" +"Технічне поле, яке використовується для приховування способу оплати, якщо у " +"вибраному журналі є лише один доступний, який є \"ручним\"" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1184,7 +1187,7 @@ msgstr "Журнал для бухгалтерських проведень об #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Сума платежу повинна бути строго позитивною." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/da.po b/addons/hr_expense_check/i18n/da.po index c147497f935..1af55f998ee 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/da.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * hr_expense_check # # Translators: +# Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 # Martin Trigaux , 2017 msgid "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "Antal ord" +msgstr "Beløb i ord" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/lo.po b/addons/hr_expense_check/i18n/lo.po index 023d0d02108..e9d8ef75b4a 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense_check # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,17 +21,18 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "ມູນຄ່າເປັນຕົວໜັງສື" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ ແຊັກ" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"ໝາຍເອົາທາງເລືອກນີ້ ຖ້າຫາກ ແຊັກທີ່ພິມໄວ້ກ່ອນແລ້ວນັ້ນບໍ່ໄດ້ໃສ່ເລກທີແຊັກ." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 @@ -43,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "ໃສ່ເລກທີເອົາເອງ" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number @@ -52,6 +56,9 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"ເລກທີ ແຊັກ ທີ່ກົງກັບ ການຊໍາລະນີ້. ຖ້າຫາກວ່າ ແຊັກທີ່ພິມໄວ້ກ່ອນ ຂອງ ທ່ານ " +"ຫາກຍັງບໍ່ໄດ້ໃສ່ເລກທີ, ທ່ານສາມາດ ໃສ່ເລກທີມັນ ຢູ່ໜ້າ " +"ການກຳນົດຄ່າບັນຊີປະຈຳວັນໄດ້." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po b/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po index b4665692ea0..82fd434129b 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/tr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Ulaş Sarıkaya , 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu , 2017\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,12 +28,13 @@ msgstr "Yazı ile Tutar" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Çek No" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"Numara verilmeden önce çekleri ön çıktı olarak izlemek isterseniz bunu seçin" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Elle Numaralandırma" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/uk.po b/addons/hr_expense_check/i18n/uk.po index 3b688ea1180..baa1c7973ae 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/uk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Yaroslav Molochko , 2017 # Bohdan Lisnenko , 2017 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko , 2017\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,3 +65,5 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." msgstr "" +"Технічне поле, яке використовується для адаптації інтерфейсу до обраного " +"типу платежу." diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/lt.po b/addons/hr_gamification/i18n/lt.po index affa0b480d8..2580228bbac 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo pasiekimas" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo vartotojo pasiekimas" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Galite siųsti pažymėjimus tik darbuotojams, susietiems su vartotoju." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po index fc4ec6eba5e..22f9cbdee26 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "!important ></td>" +msgstr "!importante ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index 3b87a499e17..e146eb52e3f 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "报表中的颜色" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Comment by Manager" -msgstr "管理员建议" +msgstr "管理员的建议" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/da.po b/addons/hr_maintenance/i18n/da.po index eca07ab6f4c..9fc9f3da79c 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/da.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Visti Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -23,18 +24,18 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "" +msgstr "Tildelt til afdeling" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "Tildelt til medarbejder" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "Lavet af" +msgstr "Oprettet af" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id @@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "Medarbejder" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Udstyr" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Vedligeholdelsesanmodning" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr @@ -75,4 +76,4 @@ msgstr "Anden" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "Brugt af" diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/lo.po b/addons/hr_maintenance/i18n/lo.po index c1633bbf0e3..fdfe5a0867d 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_maintenance # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +32,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໂດຍ" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/mn.po b/addons/hr_maintenance/i18n/mn.po index 7c0964d3a48..d0bc9ca7d59 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/mn.po @@ -7,13 +7,14 @@ # nasaaskii , 2017 # Tortuvshin Byambaa , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Ажилтан" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Тоног" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хүсэлтүүд" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po b/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po index b8203d3460a..2addd309b1d 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/pl.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * hr_maintenance # # Translators: -# Piotr Szlązak , 2016 +# zbik2607 , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Piotr Szlązak , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "przydzielony do departamentu" +msgstr "Przydzielony do departamentu" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po index 7c770e99169..5a3884fe06b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Otgonbayar.A , 2017 # Erdenebold Ts , 2017 # Batzul B , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Batzul B , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Имэйл" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po index 0668a041b9f..cd00f6bdf8f 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "Ansattes kontrakt" +msgstr "Ansættelseskontrakt" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po index 32ead153c0d..b07b686fa62 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,12 +101,14 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"ພົດຈະນານຸກົມ ຂອງ Python ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນເພື່ອໃຫ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ " +"ເມື່ອມີການສ້າງ ແຖວຂໍ້ມູນໃໝ໋ສໍາລັບນາມແຝງນີ້." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -122,12 +127,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ ຫຼື ທີ່ຢູ່ສຳຮອງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມປອດໄພຂອງທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ສຳຮອງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id @@ -137,17 +142,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "ໂດເມນສຳຮອງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບທີ່ສ້າງສຳຮອງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -261,12 +266,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "ມອບໝາຍໃຫ້ແລ້ວ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids @@ -317,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job @@ -363,14 +368,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration @@ -423,12 +428,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -460,7 +465,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_date @@ -469,13 +474,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -485,7 +490,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "ມື້ທີ່ອັດ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open @@ -495,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "ຄ່າໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -539,7 +544,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ລຶບ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_department_id @@ -562,12 +567,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "ປະລະ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -578,7 +583,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 @@ -615,13 +620,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງແີເມວລ໌" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -729,7 +734,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -750,7 +755,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id @@ -861,7 +866,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -874,7 +879,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງຂັ້ນຕອນລ້າສຸດ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -884,7 +889,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_date @@ -893,7 +898,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -941,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -1110,7 +1115,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone @@ -1224,7 +1229,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1286,7 +1291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings @@ -1334,7 +1339,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed @@ -1537,7 +1542,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index 9634aeb28ff..fbd9cf059e7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -36,6 +36,12 @@ msgid "" "

    If you have any questions, please let us know.

    \n" "

    Best regards,

    " msgstr "" +"\n" +"

    Эрхэм хүндэт ${object.partner_name or 'applicant'},

    \n" +"

    Лавласанд тань баярлалаа.
    \n" +"Харамсалтай нь таны профайл манай хэрэгцээнд тохирохгүй байна

    \n" +"

    Хэрэв танд ямар нэгэн асуулт байгаа бол бидэнд хандана уу.

    \n" +"

    Хүндэтгэсэн,

    " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -48,6 +54,13 @@ msgid "" "

    If you have any questions, please let us know.

    \n" "

    Best regards,

    " msgstr "" +"\n" +"

    Эрхэм хүндэт ${object.partner_name or 'applicant'},

    \n" +"

    Лавласанд тань баярлалаа.
    \n" +"Таны өргөдөл бидний сонирхолыг татлаа. Ажилд авах явцын дараагийн шатуудыг\n" +"төлөвлөхийн тулд би тантай аль болох хурдан холбогдох болно.

    \n" +"

    Хэрэв танд ямар нэгэн асуулт байгаа бол бидэнд хандана уу.

    \n" +"

    Хүндэтгэсэн,

    " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -62,31 +75,39 @@ msgid "" ".

    \n" "

    Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

    " msgstr "" +"\n" +"

    Хүндэт нөхдөө,

    \n" +"

    ${object.name} нь ${object.job_id.name} - р ажилд орж байгааг зарлахад таатай байна.\n" +"%if object.department_id:\n" +"in ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

    \n" +"

    Түүнийг халуун дотноор хүлээн авч туслаж дэмжээрэй.

    " #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Холбоо барих:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Боловсролын зэрэг:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Хэлтэс:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Уулзалтууд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Хөтлөгч" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -126,11 +147,13 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
    e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Ярилцлагын шатуудыг тодорхойлохын тулд баганууд нэмнэ " +"үү.
    ж.нь. Шинэ > Тэнцсэн > Эхний ярилцлага > Ажилд авсан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Ажилчдын ажиллаж буй хаяг" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -145,7 +168,7 @@ msgstr "Хуурмаг холбох хаягийн нууцлал" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id msgid "Alias ID" -msgstr "" +msgstr "Өөр ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -176,7 +199,7 @@ msgstr "Ажилд орсон горилогчид" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Горилогчийн Шат Өөрчлөгдсөн" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new @@ -208,6 +231,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Имэйлийг илгээхэд горилогч ба түүний хавсаргасан CV автоматаар үүснэ.\n" +"Хэрэв баримт менежментийн модулийг суулгавал бүх өргөдлийг автоматаар индексжүүлнэ.\n" +"Ингэснээр тэдний контентыг хялбархан хайх боломжтой болох юм." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -216,6 +242,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Имэйлийг илгээхэд горилогч ба түүний хавсаргасан CV автоматаар үүснэ.\n" +"Хэрэв баримт менежментийн модулийг суулгавал бүх өргөдлийг автоматаар индексжүүлнэ.\n" +"Ингэснээр тэдний контентыг хялбархан хайх боломжтой болох юм." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -235,12 +264,12 @@ msgstr "Горилогчийг зөвшөөрөх" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "Application refused" -msgstr "" +msgstr "Ажилд орох өргөдлөөс татгалзсан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Ажилд орох өргөдөл(үүд)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -325,7 +354,7 @@ msgstr "Мэргэжил" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Ажилд авагчаар" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -347,7 +376,7 @@ msgstr "Горилогчийн ангилал" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Шинэ ажлын байр үүсгэх бол энд дарна уу." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -358,7 +387,7 @@ msgstr "Шинэ ажилтан нэмэх бол дарна уу." #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "" +msgstr "Ажилд авах явцад шинэ шат нэмэх бол дарна уу." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -393,12 +422,12 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Configure HR Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн Бүрдүүлэлтийг засварлах" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration msgid "Configure Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн Бүрдүүлэлтийг засварлах" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366 @@ -426,7 +455,7 @@ msgstr "Гэрээ" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний Санал" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 @@ -452,18 +481,19 @@ msgstr "Ажилтан үүсгэх" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Ажлын байр үүсгэх" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Create alias" -msgstr "" +msgstr "Өөр нэр үүсгэх" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" +"Горилогчид хаанаас ирж байгааг мөшгихийн тулд хэдэн өөр нэр үүсгэнэ үү." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -518,6 +548,8 @@ msgid "" "empty, the default email address will be used which is in human resources " "settings" msgstr "" +"Энэ ажлын байранд тодорхой холбогдох хаягийг оруулна уу. Хэрэв хоосон " +"үлдээвэл хүний нөөцийн тохиргоо доторх үндсэн имэйл хаягийг ашиглах болно." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -526,6 +558,9 @@ msgid "" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." msgstr "" +"Энд хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн явцын үе шатуудыг тодорхойлно уу, жишээ нь:\n" +"шалгалт дуудлага, эхний ярилцлага, хоёр дахь ярилцлага, татгалзсан,\n" +"ажилд авсан." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -564,7 +599,7 @@ msgstr "Хэлтэс" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Хэлтсийн Менежер" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department @@ -596,7 +631,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 msgid "Do not use interview forms" -msgstr "" +msgstr "Ярилцлагын форм ашиглахгүй" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 @@ -606,7 +641,7 @@ msgstr "Докторын зэрэг" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Баримт(ууд)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_documents_count @@ -623,6 +658,8 @@ msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." msgstr "" +"Хэрэв таны хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн явц ажлын байр тус бүрээр ялгаатай бол \n" +"хэлтсийг нь тохируулахаа битгий мартаарай." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -660,7 +697,7 @@ msgstr "Ажилтны нэр" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id msgid "Employee linked to the applicant." -msgstr "" +msgstr "Өргөдөл гаргагчтай холбоотой Ажилтан." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -677,7 +714,7 @@ msgstr "Гойд сайн" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Хүлээгдэж буй Ажилтан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected @@ -717,7 +754,7 @@ msgstr "Эхний ярилцлага" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн сувагт эвхэгдсэн" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -782,6 +819,8 @@ msgid "" "If set, a message is posted on the applicant using the template when the " "applicant is set to the stage." msgstr "" +"Үүнийг тохируулбал үлгэрийг ашиглаж буй горилогч нь тухайн шатанд хүрэх үед " +"түүн дээр зурвас гарах болно." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -811,22 +850,22 @@ msgstr "Ажлын байр" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "Ажлын компанит ажил" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Ажлын имэйл" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "Ажлын ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Байр" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -836,12 +875,12 @@ msgstr "Албан тушаал" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Байр Үүсгэгдсэн" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Байр үүсгэгдсэн" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -854,7 +893,7 @@ msgstr "Ажлын байрууд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Ажлын байрны тодорхойлолт" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -869,7 +908,7 @@ msgstr "Ажлын байр - Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтий #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Эх сурвалжууд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update @@ -886,7 +925,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Сүүлийн шат" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update @@ -920,7 +959,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #, python-format msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." -msgstr "" +msgstr "Энэ ажлын байрын өргөдлийн сувгийг харцгаая." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -955,7 +994,7 @@ msgstr "Илүү " #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My" -msgstr "" +msgstr "Миний" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name @@ -976,43 +1015,43 @@ msgstr "Шинэ горилогч" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Горилогчид" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Шинэ ажилд орох өргөдөл" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Шинэ ажилд орох өргөдлүүд" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Ажилтан %s - г ажилд авсан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Шинээр ажилд авсан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Шинээр ажилд авсан Ажилтан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Шинээр ажилд авсан Ажилчид" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Шинээр ажилд авсан ажилтан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action @@ -1038,7 +1077,7 @@ msgstr "Гарчиг үгүй" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Одоохондоо баримт алга." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1062,6 +1101,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo танд хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн явц дахь горилогчдыг хянаж;\n" +" уулзалт, ярилцлага, г.м. бүх дагалдах ажиллагааг явуулахад туслах болно." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -1069,6 +1110,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo танд хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн явц дахь горилогчдыг хянаж; \n" +"уулзалт, ярилцлага, г.м. бүх дагалдах ажиллагааг явуулахад туслах болно." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user @@ -1081,6 +1124,8 @@ msgid "" "Once a job position is created, you can track related applications\n" " and manage the recruitment process." msgstr "" +"Ажлын байрыг үүсгэмэгц түүнтэй холбоотой өргөдлүүдийг хянах, \n" +"бүрдүүлэлтийн явцыг удирдах боломжтой." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config @@ -1089,11 +1134,14 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Ажлын байрыг үүсгэмэгц түүнтэй холбоотой \n" +"горилогчдыг хянах, бүрдүүлэлтийн явцыг удирдах \n" +"боломжтой." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Явагдаж буй" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1200,17 +1248,17 @@ msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн шинжилгээ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлт Дууссан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийг Хариуцагч" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтүүд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report @@ -1235,7 +1283,7 @@ msgstr "Татгалзсан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Ажилд орох өргөдлийг дахин нээх" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1304,7 +1352,7 @@ msgstr "Энэ горилогчтой ярилцлага товлох" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Горилогчдыг Хайх" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 @@ -1349,12 +1397,13 @@ msgstr "Горилогчдын Сурвалж" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Specific Email Address" -msgstr "" +msgstr "Тусгай Имэйл Хаяг" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Энэ шатыг хэрэглэдэг тусгай ажил. Бусад ажилууд энэ шатыг ашиглах боломжгүй." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1383,7 +1432,7 @@ msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Үе шатын нэр" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1396,6 +1445,8 @@ msgid "" "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " "cases analysis." msgstr "" +"Горилогчийн одоогийн шатын өмнөх шат. Алдагдсан хэргийн шинжилгээнд " +"ашиглагдана." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -1407,7 +1458,7 @@ msgstr "Үе" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийг Эхлэх" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1417,7 +1468,7 @@ msgstr "Гарчиг / Өргөдөл гаргагч" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Гарчиг / Өргөдлийн нэр" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 @@ -1435,7 +1486,7 @@ msgstr "Пайзууд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" -msgstr "" +msgstr "Горилогч ажиллаж эхлэх боломжтой огноо" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -1481,6 +1532,9 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Эдгээр өөр нэрүүд нь сурвалж бүрт имэйл эсвэл холбоос байж болно. Ажил " +"горилогч эдгээрийн аль нэгээр ирэх үед та тэднийг хаанаас ирсэнийг нь мэдэх " +"боломжтой." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1523,6 +1577,10 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Энэ цэс нь ажилд орох өргөдлүүд болон хүсэлтийн захидлуудыг \n" +"хайхад туслана. Odoo .PDF, .DOC, DOCX, .TXT өргөтгөлтэй файлуудыг \n" +"автоматаар индексжүүлдэг тул эдгээр файлуудын агуулга дахь \n" +"түлхүүр үгсээр хайх боломжтой." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1539,6 +1597,7 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Энэ хаяг руу имэйл илгээгээрэй, тэгснээр автоматаар өргөдөл үүсгэгдэх болно." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1561,7 +1620,7 @@ msgstr "Шинэчлэлийн огноо" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 msgid "Use interview forms during the recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Хүнийн нөөцийн бүрдүүлэлтийн явцад ярилцлагын формуудыг ашиглана уу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id @@ -1573,7 +1632,7 @@ msgstr "Үлгэрийг хэрэглэх" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Хянах самбар руу буцахын тулд линкийн мөрийг ашиглана уу." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1597,6 +1656,7 @@ msgstr "Онц" #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." msgstr "" +"Мэргэжилтэн шиг ажилд авч эхэлмээр байна уу? Эндээс эхэлнэ үү." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1606,7 +1666,7 @@ msgstr "Ажиглагчийн э-мэйл" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Тавтай морилно уу, ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1623,7 +1683,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:420 #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Та энэ горилогчид Горилсон Ажил, Харилцах Нэрийг тодорхойлох ёстой." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1638,13 +1698,13 @@ msgstr "Борлуулалтын менежер гэх мэт..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings msgid "hr.recruitment.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.recruitment.config.settings" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "ажил горилогчид" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 844aaadbe40..070d7953e46 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -393,12 +393,12 @@ msgstr "Konfiguracja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Configure HR Recruitment" -msgstr "konfiguracja rekrutacji HR" +msgstr "Konfiguracja rekrutacji HR" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration msgid "Configure Recruitment" -msgstr "konfiguracja rekrutacji" +msgstr "Konfiguracja rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 40898b7f725..3af4d27e712 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "所有的入向邮件都将附上一条线索（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" +msgstr "所有的入向邮件都将附上一条线程（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "薪酬标准" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "记录线索ID" +msgstr "记录线程ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po index d129fe9c267..eb20121e12c 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po @@ -6,6 +6,7 @@ # jonas jensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "Hvis andre, specificer venligst:" +msgstr "Hvis andet, specificer venligst:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Undersøgelse" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "Svaret du har indtastet er et ugyldigt format." +msgstr "Svaret du har indtastet har et ugyldigt format." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po index f7ca3e8b5fc..307e03e10dd 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Бусад, дэлгэрэнгүй:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po index 3f23578e969..5a3a567418b 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +38,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈຳກຳ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis @@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure @@ -128,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours @@ -139,7 +142,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_effective @@ -149,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_progress @@ -191,12 +194,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງການ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງການ-" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -217,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited @@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po index e8cf2470a26..d59d244780f 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Grupēt pēc" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours msgid "Hours Spent" -msgstr "Pavadītas Stundas" +msgstr "Darba stundas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Atbildīgais" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Spent Hours" -msgstr "Iztērētās stundas" +msgstr "Darba stundas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Lietotāji" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_progress msgid "Working Time Recorded" -msgstr "" +msgstr "Reģistrētais darba laiks" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po index c77fa911086..55ea758c2fd 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pl.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Marcin Młynarczyk , 2016 -# Piotr Szlązak , 2016 +# zbik2607 , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "lista obecności" +msgstr "Karta pracy" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po index f27ecc93c36..a79b4bfad20 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet_sheet # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -83,13 +86,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from @@ -117,7 +120,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -181,19 +184,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 @@ -440,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po index 8e7c817f3fa..5a95d8b781d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Adicionar uma Linha" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Linha Analítica" +msgstr "Linha de Analítica" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids diff --git a/addons/im_livechat/i18n/da.po b/addons/im_livechat/i18n/da.po index 0d93c2fbd74..cac013aa008 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Orlov" +msgstr "Ferie" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lt.po b/addons/im_livechat/i18n/lt.po index 2af7ff6b997..7b6178c2dbc 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/lt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/lt.po @@ -9,14 +9,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "# of Sessions" -msgstr "" +msgstr "# sesijų" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "Paklauskite ko nors .." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "Vidutinė trukmė" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Average message" -msgstr "" +msgstr " " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Blogas" #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses msgid "Canned Responses" -msgstr "" +msgstr "Įrašyti atsakymai" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -153,13 +153,13 @@ msgstr "Kanalo pavadinimas" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "Channel Rule" -msgstr "" +msgstr "Kanalo taisyklė" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Channel Rules" -msgstr "" +msgstr "Kanalo taisyklės" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Nustatymai" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Pokalbis" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -233,20 +233,20 @@ msgstr "Sukurta" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (day)" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data (diena)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date (hour)" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data (valanda)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (month)" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data (mėnuo)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Sukūrimo data (savaitė)" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (year)" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data (metai)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "Paslėpti mygtuką" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:30 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Kuo galime padėti?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -411,13 +411,13 @@ msgstr "Jungtis" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Join Channel" -msgstr "" +msgstr "Prisijungti prie kanalo" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last 24h" -msgstr "" +msgstr "Paskutinės 24 val." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Atostogos" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Leave Channel" -msgstr "" +msgstr "Palikti kanalą" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" -msgstr "" +msgstr "Praleistos sesijos" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Operatoriai" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -604,6 +604,9 @@ msgid "" "
    \n" " " msgstr "" +"Operatoriai\n" +"
    \n" +" " #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -659,29 +662,29 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Search history" -msgstr "" +msgstr "Paieškos istorija" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "Paieškos ataskaita" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Sesijos data" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Session Form" -msgstr "" +msgstr "Sesijos forma" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" -msgstr "" +msgstr "Sesijos statistika" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -694,7 +697,7 @@ msgstr "Sesijos" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "" +msgstr "Sesijos istorija" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -708,18 +711,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Sesijos pradžios data" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "" +msgstr "Pokalbio pradžios data" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Mygtuko tekstas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -729,7 +732,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "Kanalo pavadinimas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -793,6 +796,8 @@ msgid "" "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " "channel." msgstr "" +"Nuoroda į statinį puslapį, kur Jūsų klientas gali diskutuoti su kanalo " +"operatoriumi." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid @@ -810,12 +815,12 @@ msgstr "Naudotojas" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:28 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Lankytojas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page msgid "Web Page" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio puslapis" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -825,7 +830,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Sutikimo pranešimas" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -845,12 +850,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "" +msgstr "pvz. Sveiki, kuo galime Jums padėti?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "" +msgstr "pvz. YourWebsite.com" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum @@ -865,4 +870,4 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "sekundės" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/mn.po b/addons/im_livechat/i18n/mn.po index a98abc1b833..198ddb0603d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/mn.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/mn.po @@ -56,6 +56,11 @@ msgid "" "country, GeoIP must be install on your server, otherwise, the countries of " "the rule will not be taken into account." msgstr "" +"Шууд дэмжлэгийн сувагт дүрэм тодорхойлно уу. Та өгөгдсөн холбоост улс " +"бүрээр үйлдэл (дэмжлэгийг идэвхигүйжүүлэх, дэмжлэгийг автоматаар нээх, эсвэл" +" зөвхөн товчлуурыг боломжтой болгох) хийх боломжтой.
    Улсыг тодорхойлохын" +" тулд таны сервер дээр GeoIP суулгагдсан байх ёстой, үгүй бол дүрмийн улсууд" +" харгалзагдахгүй.    " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action @@ -65,7 +70,7 @@ msgstr "Үйлдэл" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name msgid "Anonymous Name" -msgstr "" +msgstr "Тодорхойгүй Нэр" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside @@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "Та матриц дотор байна уу?" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "Юм асуух ..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -88,41 +93,41 @@ msgstr "Оролцогчид" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Auto popup" -msgstr "" +msgstr "Авто попап" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "Авто попап цаг хэмжигч" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "Дундаж үргэлжлэх хугацаа" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Average message" -msgstr "" +msgstr "Дундаж зурвас" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" -msgstr "" +msgstr "Зочинд анхны хариулт өгөх дундаж хугацаа" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Муу" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses msgid "Canned Responses" -msgstr "" +msgstr "Бэлдсэн Хариултууд" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -132,6 +137,9 @@ msgid "" " replaced directly in your message, so that you can still edit\n" " it before sending." msgstr "" +"Бэлдсэн Хариултыг зурваст нэмэхийн тулд :shortcut гэж бичээрэй. \n" +"Энэхүү товчлол нь зурваст шууд нэмэгдсэнээр та илгээхээс өмнө үүнийг \n" +"засварлах боломжтой." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -152,13 +160,13 @@ msgstr "Сувгийн нэр" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "Channel Rule" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн Дүрэм" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Channel Rules" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн Дүрмүүд" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels @@ -168,24 +176,24 @@ msgstr "Сувгууд" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Чат оролтын анхны утга" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:29 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" -msgstr "" +msgstr "Манай хамтран ажиллагсдын нэгтэй хөөрөлдөх" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Click to create a new canned response." -msgstr "" +msgstr "Шинэ бэлдсэн хариулт үүсгэх бол дарна уу." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Click to define a new website live chat channel." -msgstr "" +msgstr "Шинэ вэбсайт шууд чат суваг тодорхойлох бол дарна уу." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name @@ -202,13 +210,13 @@ msgstr "Тохиргоо" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөн" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" -msgstr "" +msgstr "Энэ кодыг вэбсайт дээрээ <head> дотор хуулж тавина уу:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -232,39 +240,39 @@ msgstr "Үүсгэсэн" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (day)" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо (өдөр)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date (hour)" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо (цаг)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (month)" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо (сар)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (week)" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо (7 хоног)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (year)" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо (жил)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "" +msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Товчлуур дээр гарах үндсэн текст" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer @@ -273,13 +281,16 @@ msgid "" "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " "taken into account." msgstr "" +"Хөөрөлдөөний цонхыг автоматаар нээх хүртэлх хугацаа (секундээр). Жич: " +"сонгосон үйлдэл нь 'Авто попап' байх ёстой, үгүй бол энэ параметрыг " +"хэрэгсэхгүй." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "Бид таны асуултанд зөв хариулсан уу ?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel @@ -297,13 +308,13 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "Товчлуурыг харуулах" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөний үргэлжлэх хугацаа (секундээр)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -311,13 +322,15 @@ msgid "" "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" " your customers in order to start chatting with you." msgstr "" +"Суваг бүрт өөрийн гэсэн URL байх бөгөөд хөөрөлдөөнийг \n" +"эхлүүлэхийн тулд захиалагч руу имэйлдэх боломжтой." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "Тэмдэглэлийг тайлбарлах" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -326,6 +339,9 @@ msgid "" " Then go to Settings > Website Settings and select the Website Live Chat " "Channel you want to add on your website." msgstr "" +"Odoo CMS - ээр хийсэн вэбсайт бол website_livechat модулийг суулгана уу. " +"Дараа нь Тохиргоо > Вэбсайт Тохиргоо руу орж вэбсайт дээр нэмэх хүсэлтэй " +"байгаа Вэбсайт Шууд Чат Сувгийг сонгоно уу." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence @@ -333,6 +349,8 @@ msgid "" "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." msgstr "" +"Тохирох дүрмийг олох захиалга өгөгдсөн. Хэрэв өгөгдсөн холбоос/улстай " +"тохирох 2 дүрэм байгаа бол хамгийн бага дараалалтайг нь сонгоно." #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -351,12 +369,12 @@ msgstr "Бүлэглэх..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Has a Rating" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээтэй" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "Товчлуурыг нуух" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -368,26 +386,26 @@ msgstr "Түүх" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour msgid "Hour of start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Сэшний эхлэх Огнооны цаг" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:30 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Би танд хэрхэн туслах вэ?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Шууд Чат виджетыг хэрхэн ашиглах вэ?" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 #, python-format msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" +msgstr "Би энэ хөөрөлдөөнд үнэлгээ өгмөөргүй байна" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id @@ -410,13 +428,13 @@ msgstr "Холбогдох" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Join Channel" -msgstr "" +msgstr "Сувагт нэгдэх" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last 24h" -msgstr "" +msgstr "Сүүлийн 24ц" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update @@ -457,7 +475,7 @@ msgstr "Амралт, чөлөө" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Leave Channel" -msgstr "" +msgstr "Сувгаас гарах" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root @@ -467,19 +485,19 @@ msgstr "Амьд Хөөрөлдөөн" #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat msgid "Live Support" -msgstr "" +msgstr "Шууд Дэмжлэг" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Шууд чат" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Шууд чат Суваг" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -489,18 +507,21 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" +"Шууд чат Дэмжлэгийн Сувгийн Статистик нь компаний шууд чат сэшн гүйцэтгэлийг" +" хялбархан шалгаж, шинжлэх боломжийг олгоно. Аваагүй сэшн, үзэгч, сэшний " +"хугацаа зэрэг мэдээллийг гаргаж авах боломжтой." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" +msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Тайлан" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" +msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Тайлан Суваг" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -508,7 +529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot msgid "Livechat Support Statistics" -msgstr "" +msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Статистик" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -518,7 +539,7 @@ msgstr "Менежер" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence msgid "Matching order" -msgstr "" +msgstr "Тохирох дараалал" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -539,7 +560,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" -msgstr "" +msgstr "Аваагүй сэшнүүд" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name @@ -553,22 +574,24 @@ msgstr "Нэр" msgid "" "None of our collaborators seems to be available, please try again later." msgstr "" +"Манай хамтран ажиллагсдаас нэг нь ч боломжгүй байх шиг байна, дараа дахин " +"оролдоно уу." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "Number of conversation" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөний тоо" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "Number of different speakers" -msgstr "" +msgstr "Ялгаатай харилцагчдын тоо" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Number of message in the conversation" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөн дэхь зурвасын тоо" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -588,13 +611,13 @@ msgstr "Оператор" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" -msgstr "" +msgstr "Операторын Шинжилгээ" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Операторууд" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -603,6 +626,9 @@ msgid "" "
    \n" " " msgstr "" +"Операторууд\n" +"
    \n" +" " #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -610,6 +636,8 @@ msgid "" "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " "will be considered as disconnected." msgstr "" +"Odoo дотор 30 минутаас илүү хугацаанд ямар ч үйлдэл гаргахгүй байгаа " +"операторуудыг салгагдсан гэж үзнэ." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -619,7 +647,7 @@ msgstr "Сонголт" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "" +msgstr "Өнгөрөгч 7 хоногийн баяртай үнэлгээний хувь" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating @@ -631,13 +659,13 @@ msgstr "Үнэлгээ" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309 #, python-format msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ: :rating_%d" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "" "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." -msgstr "" +msgstr "Энэ дүрмийг ашиглах вэб хуудсуудыг тодорхойлох энгийн илэрхийлэл." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -653,34 +681,34 @@ msgstr "Дүрэм" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external msgid "Script (external)" -msgstr "" +msgstr "Script (гадаад)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Search history" -msgstr "" +msgstr "Хайлтын түүх" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "Хайлтын тайлан" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Сэшний Огноо" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Session Form" -msgstr "" +msgstr "Сэшний Форм" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" -msgstr "" +msgstr "Сэшний Статистик" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -693,7 +721,7 @@ msgstr "Сэшнүүд" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "" +msgstr "Сэшний Түүх" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -709,28 +737,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Сэшний эхлэх Огноо" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөний эхлэх огноо" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Товчлуурын текст" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id msgid "The channel of the rule" -msgstr "" +msgstr "Дүрмийн суваг" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн нэр" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -741,16 +769,20 @@ msgid "" "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " "server." msgstr "" +"Дүрмийг зөвхөн эдгээр улсуудад ашиглана. Жишээ нь: хэрэв та 'Белги', 'АНУ' -" +" г сонгоод үйлдлийг 'Товчлуурыг нуух' дээр тохируулвал эдгээр 2 улсад " +"байрласан зочдын URL дээр чатын товчлуурыг нуух болно. Энэ боломжийг " +"ашиглахын тулд та сервер дээрээ GeoIP - г суулгасан байх хэрэгтэй." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "The user will be able to delete support channels." -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч нь дэмжлэгийн сувгуудыг устгах боломжтой болно." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч нь дэмжлэгийн сувгуудад нэгдэх боломжтой болно." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image @@ -767,26 +799,28 @@ msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" +"Энэ бол зочид шинэ хөөрөлдөөн эхлүүлэх үед тэдэнд харагдах автомат 'угтах' " +"зурвас юм." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Хураангуй" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Time to answer" -msgstr "" +msgstr "Хариулах хугацаа" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" -msgstr "" +msgstr "Шийдвэрлэсэн сэшнүүд" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page @@ -794,6 +828,7 @@ msgid "" "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " "channel." msgstr "" +"Үйлчлүүлэгч сувгийн оператортой хэлэлцэх боломжтой статик хуудсын холбоос." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid @@ -816,17 +851,17 @@ msgstr "Зочин" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page msgid "Web Page" -msgstr "" +msgstr "Вэб Хуудас" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Шууд Чат Сувгууд" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Угтах Зурвас" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -835,6 +870,9 @@ msgid "" " to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" " visitors to talk in real time with your operators." msgstr "" +"Та вэбсайт шууд чат виджеттэй холбохыг хүсч буй вэбсайт \n" +"бүрт суваг үүсгэх боломжтой. Энэ нь вэбсайт зочдыг \n" +"операторуудтай бодит цагт харилцах боломжийг олгоно." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -842,16 +880,17 @@ msgid "" "Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill " "up your history." msgstr "" +"Таны чаттер түүх хоосон байна. Суваг үүсгэн чаатлаж түүхээ дүүргээрэй." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Сайн байна уу, би танд хэрхэн туслах вэ?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. ТаныВэбсайт.com" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum @@ -862,8 +901,9 @@ msgstr "ir.autovacuum" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" msgstr "" +"эсвэл энэ холбоосыг хуулаад захиалагч эсвэл нийлүүлэгчид рүү имэйлээр илгээ:" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "секунд" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/lo.po b/addons/l10n_multilang/i18n/lo.po index e30f2acf895..a25dd30be6a 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/lo.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position @@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lo.po b/addons/link_tracker/i18n/lo.po index 8c1fc1f2b02..59afac8a925 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lo.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * link_tracker # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,33 +37,33 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ປະເທດ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon @@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip @@ -94,21 +97,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lt.po b/addons/link_tracker/i18n/lt.po index 8c191c6afd9..bd96fa7e052 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lt.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Paspaudimų skaičius" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Puslapio pavadinimas" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url diff --git a/addons/link_tracker/i18n/mn.po b/addons/link_tracker/i18n/mn.po index dd4d269ff35..12ec42b172a 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/mn.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/mn.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # odmunkh enkh-ochir , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: odmunkh enkh-ochir , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтууд" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Favicon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Холбоос Хөтлөгч" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтын Тоо" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтын Статистик" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Хөтлөсөн Холбоос" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url @@ -218,12 +219,12 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code diff --git a/addons/lunch/i18n/lo.po b/addons/lunch/i18n/lo.po index c44e722962a..9f53fcb61bf 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lo.po +++ b/addons/lunch/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * lunch # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,14 +61,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມເຂົ້າ" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:263 @@ -106,7 +109,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible @@ -154,7 +157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel @@ -212,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config @@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_date @@ -250,20 +253,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_specific_day @@ -275,7 +278,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_description #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display @@ -291,7 +294,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: lunch #. openerp-web @@ -344,7 +347,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: lunch #: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category @@ -402,7 +405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id_1815 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state @@ -418,7 +421,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_uid @@ -429,7 +432,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_date @@ -440,7 +443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -634,7 +637,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action @@ -830,7 +833,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_user_id #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids @@ -922,4 +925,4 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ຫຼື" diff --git a/addons/lunch/i18n/lt.po b/addons/lunch/i18n/lt.po index 57808069198..4b89dafb0de 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lt.po +++ b/addons/lunch/i18n/lt.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour msgid "Between" -msgstr "" +msgstr "Tarp" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Pagal darbuotoją" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Order" -msgstr "" +msgstr "Pagal užsakymą" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Pagal vartotoją" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Vendor" -msgstr "" +msgstr "Pagal tiekėją" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description msgid "Can be an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Gali būti užsakymas arba mokėjimas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Atšaukti" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel msgid "Cancel meals" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti maistą" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują mokėjimą." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti mokėjimą." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "" +msgstr "Kiekvieną dieną" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Kiekvieną savaitę" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Pietūs" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Pietų įspėjimas" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:234 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "" +msgstr "Pietų užsakymas" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "My Lunch" -msgstr "" +msgstr "Mano pietūs" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Nauja" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form msgid "New Order" -msgstr "" +msgstr "Naujas užsakymas" #. module: lunch #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 42fc73ff63c..fde3ba29348 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Jonathan Stein , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2307,7 +2308,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Orlov" +msgstr "Ferie" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index 4c51117747e..ea68a8fdab0 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -12,15 +12,15 @@ # KRISTINA PALAŠ , 2016 # Marko Carević , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 +# Tina Milas , 2016 # Davor Bojkić , 2016 -# Tina Milas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr "Mail je kreiran za obavještavanje ljudi za postojeću mail.poruku" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Odjavljen s mailing liste" #. module: mail #. openerp-web @@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr "Korisnici na ovom kanalu: %s %s i Vi." #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Pogled" +msgstr "Pogledaj" #. module: mail #. openerp-web @@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "Dodijeljeno Vam je" +msgstr "Dodijeljen Vam je" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po index 51c6c378da6..ad2ffe15387 100644 --- a/addons/mail/i18n/lv.po +++ b/addons/mail/i18n/lv.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" " using\n" " Odoo.\n" "

    \n" -"unfollow" +"" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639 @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Authenticated Employees" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Composition mode" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "Apsveicam, Jūsu iesūtne ir tukša" +msgstr "Apsveicam, jaunu ziņojumu nav" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "Everyone" +msgstr "Ikviens" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 @@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" -msgstr "" +msgstr "Invalid token in route %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "Biedri" +msgstr "Dalībnieki" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -3244,6 +3244,7 @@ msgstr "Odoo" msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." msgstr "" +"Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." #. module: mail #. openerp-web @@ -3260,6 +3261,8 @@ msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." msgstr "" +"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " +"device." #. module: mail #. openerp-web @@ -3343,7 +3346,7 @@ msgstr "Open Parent Document" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "Open channel settings" -msgstr "Atvērt kanāla uzstādījumus" +msgstr "Atvērt kanāla iestatījumus" #. module: mail #. openerp-web @@ -3536,14 +3539,14 @@ msgstr "Neatgriezeniski dzēst šo e-pastu pēc nosūtīšanas, lai taupītu vie #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128 #, python-format msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Permission denied" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130 #, python-format msgid "Permission granted" -msgstr "" +msgstr "Permission granted" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image @@ -3906,7 +3909,7 @@ msgstr "Nosūtīt ziņojumu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send msgid "Send messages by email" -msgstr "Send messages by email" +msgstr "Sūtīt ziņojumus pa e-pastu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -3924,7 +3927,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "Sūtīt ziņojumus pa e-pastu" +msgstr "Nosūta ziņojumus pa e-pastu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3947,7 +3950,7 @@ msgstr "Sērija" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "Settings" -msgstr "Uzstādījumi" +msgstr "Iestatījumi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -4607,7 +4610,7 @@ msgstr "Users in this channel: %s %s and you." #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Skats" +msgstr "Skatīt" #. module: mail #. openerp-web @@ -4649,14 +4652,14 @@ msgstr "Whether the message is an internal note (comment mode only)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "Who can follow the group's activities?" +msgstr "Kas var sekot grupas aktivitātēm?" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:18 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "Rakstīt kaut ko..." +msgstr "Rakstīt ..." #. module: mail #. openerp-web @@ -4697,7 +4700,8 @@ msgstr "You are in channel #%s." msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." msgstr "" -"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +"Jūs varat norādīt jebkuru ziņojumu kā 'atzīmēts', un tas tiks parādīts šajā " +"kanālā." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:45 @@ -4865,7 +4869,7 @@ msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "members" -msgstr "members" +msgstr "dalībnieki" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index c95cca852aa..4851c323579 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Wojtek Warczakowski , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 # Jaroslaw Kaczmarski , 2016 -# Grażyna Grzelak , 2016 # zbik2607 , 2016 +# Grażyna Grzelak , 2016 # Zdzisław Krajewski , 2016 # Maciej Wichowski , 2016 # zieloo , 2016 @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Anulowano" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "odpowiedź anulowano" +msgstr "Odpowiedź anulowano" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 319580e7f9e..6fdab3ca23f 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线索（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" +msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线程（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr "收件人" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "记录线索ID" +msgstr "记录线程ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "回复" msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." -msgstr "回复邮件地址。设置回复到reply_to旁路自动线程创建。" +msgstr "回复邮件地址。设置reply_to旁路线程自动创建。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po index 53eea212438..c3963722589 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/maintenance/i18n/da.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Kostpris" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "Lavet af" +msgstr "Oprettet af" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Udstyr" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Vedligeholdelsesanmodning" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage @@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr "Leverandør" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverandør reference/fakturanr." #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 diff --git a/addons/maintenance/i18n/lo.po b/addons/maintenance/i18n/lo.po index 4094f0d4fc3..d06c4e015ac 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lo.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * maintenance # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,6 +59,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"ພົດຈະນານຸກົມ ຂອງ Python ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນເພື່ອໃຫ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ " +"ເມື່ອມີການສ້າງ ແຖວຂໍ້ມູນໃໝ໋ສໍາລັບນາມແຝງນີ້." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 @@ -66,37 +71,37 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ ຫຼື ທີ່ຢູ່ສຳຮອງ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມປອດໄພຂອງທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ສຳຮອງ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "ໂດເມນສຳຮອງ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບທີ່ສ້າງສຳຮອງ" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 @@ -106,12 +111,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາ" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category @@ -128,7 +133,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "ມອບໝາຍໃຫ້ແລ້ວ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date @@ -150,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_category_id @@ -202,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີອັດ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_color @@ -214,7 +219,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_color #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_note @@ -244,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງໂດຍ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -254,7 +259,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_date @@ -263,7 +268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count @@ -305,19 +310,19 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "ຄ່າໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ລຶບ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_description #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_display_name @@ -326,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -337,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_duration msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration @@ -353,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງແີເມວລ໌" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id @@ -457,7 +462,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id @@ -491,7 +496,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_uid @@ -500,7 +505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_date @@ -509,7 +514,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location @@ -663,7 +668,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 @@ -831,7 +836,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor1 @@ -869,7 +874,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_serial_no @@ -895,7 +900,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_stage_id msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_stage_action diff --git a/addons/maintenance/i18n/lv.po b/addons/maintenance/i18n/lv.po index 228f15524c9..3da2995ca36 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lv.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lv.po @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban statuss" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment___last_update diff --git a/addons/maintenance/i18n/mn.po b/addons/maintenance/i18n/mn.po index 0f4065f0cdd..b16386f3159 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/mn.po +++ b/addons/maintenance/i18n/mn.po @@ -33,22 +33,22 @@ msgstr "Ангилал:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "Моделийн Дугаар:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийг хүлээн авагч:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "" +msgstr "Серийн Дугаар:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Цуцлагдсан" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Acer Зөөврийн компьютер" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Бүх" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "Энэ серийн дугаартай өөр хөрөнгө аль хэдийн үүсгэгдсэн байна!" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Хөрөнгийн Ангилал" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчид оноох" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Оноогдсон" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Оноосон Огноо" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -182,34 +182,34 @@ msgstr "Ангиллын нэр" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Шинэ Хөдөлгүүр нэмэх бол дарна уу." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "Шинэ тоногын ангилал нэмэх бол дарна уу." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Шинэ тоног нэмэх бол дарна уу." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Шинэ арчилгааны хүсэлт нэмэх бол дарна уу." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны хүсэлтэд шат нэмэх бол дарна уу." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Click to add a team in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны хүсэлтэд баг нэмэх бол дарна уу." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн Арчилгаа" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "Хяналтын самбар" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн сэргийлэх арчилгааны огноо" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Арчилгаа хийхийг хүссэн огноо" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -303,16 +303,18 @@ msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " msgstr "" +"Арчилгааны багийн арчилгааг төлөвлөж буй огноо. Энэ нь Хүсэлтийн Огноогоос " +"их зөрөхгүй байх ёстой." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Арчилгаа дууссан огноо." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Сэргийлэх арчилгаа бүрийн хоорондох өдрүүд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -373,48 +375,50 @@ msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." msgstr "" +"Энэ тоногын ангилалын имэйл дэд нэр. Шинэ имэйл нь энэ тоногын ангилалд " +"автоматаар шинэ арчилгааны хүсэлт үүсгэх болно." #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Тоног" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Оноогдсон Тоног" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Тоногын Ангилалууд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Тоногын Ангилал" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Тоногын Менежер" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Тоногын Нэр" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids msgid "Equipment ids" -msgstr "" +msgstr "Тоногын дугаарууд" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action @@ -424,20 +428,20 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Тоногууд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Сувагт Эвхэгдсэн" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийн явцыг дагаж, хувь оруулагчтай харилцах." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -449,13 +453,13 @@ msgstr "Бүлэглэх..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP Inkjet хэвлэгч" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP Зөөврийн компьютер" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -491,7 +495,7 @@ msgstr "Боловсруулагдаж буй" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "Дотоод Тэмдэглэл ......." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state @@ -533,7 +537,7 @@ msgstr "Байрлал" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Алдагдлын Шинжилгээ" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -553,42 +557,42 @@ msgstr "Арчилгаа" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar msgid "Maintenance Calendar" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Цаглабар" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance Duration" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хугацаа" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration msgid "Maintenance Duration in minutes and seconds." -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хугацаа минут, секундээр." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хүсэлт" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хүсэлт Үүссэн" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хүсэлтийн Шат" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хүсэлтийн Шатууд" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хүсэлт үүссэн" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -599,52 +603,52 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Хүсэлтүүд" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Шат" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration msgid "Maintenance Stages" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Шатууд" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Subject" -msgstr "" +msgstr "Арчилах Зүйл" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_team_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Баг" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams msgid "Maintenance Teams" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Багууд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type msgid "Maintenance Type" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны Төрөл" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration msgid "Maintenance duration" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны хугацаа" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_ids #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_ids msgid "Maintenance ids" -msgstr "" +msgstr "Арчилгааны дугаарууд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_model @@ -654,7 +658,7 @@ msgstr "Модел" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцүүд" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -664,7 +668,7 @@ msgstr "Илүү " #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Миний Тоногууд" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -682,12 +686,12 @@ msgstr "Нэр" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Хүсэлт" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн Сэргийлэх Арчилгаа" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -713,7 +717,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" -msgstr "" +msgstr "Төхөөрөмжийн Нийт Ашиглалт (ТНА)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -749,7 +753,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Утсууд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -773,17 +777,17 @@ msgstr "Урьдчилан сануулах" #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "" +msgstr "Сэргийлэх Арчилгаа - %s" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "" +msgstr "Сэргийлэх Арчилгааны Давтамж" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Хэвлэгчүүд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -808,7 +812,7 @@ msgstr "Бичлэгийн Мөчирийн ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийг дахин нээх" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 @@ -828,7 +832,7 @@ msgstr "Хүсэлт" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлт Үүссэн" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date @@ -838,17 +842,17 @@ msgstr "Хүсэлтийн огноо" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлт хийгдсэн" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_request_ids msgid "Request ids" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийн дугаарууд" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлт гаргагч" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id @@ -862,7 +866,7 @@ msgstr "Хариуцлага" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung Дэлгэц 15\"" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -882,7 +886,7 @@ msgstr "Гологдол" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Гологдол Огноо" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -905,6 +909,8 @@ msgstr "Серийн дугаар" msgid "" "Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." msgstr "" +"Арчилгааны хүсэлтийг устгахгүйгээр нуухын тулд архивыг үнэнээр тохируулна " +"уу." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -940,7 +946,7 @@ msgstr "Төлөв өөрчлөгдсөн" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_partner_id msgid "Subcontracting Partner" -msgstr "" +msgstr "Туслан гүйцэтгэх Түнш" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -950,7 +956,7 @@ msgstr "Сэдэв" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "Сэдвүүд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id @@ -960,17 +966,17 @@ msgstr "Баг" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Багууд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Техникч" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Техникчүүд" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id @@ -1008,7 +1014,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч тоног төхөөрөмжүүдийг удирдах боломжтой болно." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action @@ -1018,6 +1024,10 @@ msgid "" " an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." msgstr "" +"Энэ аппликэшн нь ажилчдын хэрэглэсэн тоногыг мөшгихөд танд туслана.\n" +"Хэдэн зөөврийн компьютер, хэвлэгч эсвэл утас үүсгээд төхөөрөмж бүрийг \n" +"ажилтан эсвэл хэлтэст холбоорой. Та төхөөрөмжийн хуваарьлалт, асуудал, \n" +"арчилгааг удирдах болно." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form @@ -1026,6 +1036,9 @@ msgid "" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.\n" " You will manage allocations, issues and maintenance of equipment." msgstr "" +"Энэ аппликэшн нь ажилчдын хэрэглэсэн тоногыг мөшгихөд танд туслана.\n" +"Хэдэн зөөврийн компьютер, хэвлэгч эсвэл утас үүсгээд төхөөрөмж бүрийг ажилтан эсвэл хэлтэст холбоорой. \n" +"Та төхөөрөмжийн хуваарьлалт, асуудал, арчилгааг удирдах болно." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1040,33 +1053,33 @@ msgstr "Хийх ажил" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count msgid "Todo request count" -msgstr "" +msgstr "Хийх хүсэлтийн тоо" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_block msgid "Todo request count block" -msgstr "" +msgstr "Хийх хүсэлтийн тоо блок" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_date msgid "Todo request count date" -msgstr "" +msgstr "Хийх хүсэлтийн тоо огноо" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_high_priority msgid "Todo request count high priority" -msgstr "" +msgstr "Хийх хүсэлтийн тоо урьтамж өндөр" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_ids msgid "Todo request ids" -msgstr "" +msgstr "Хийх хүсэлтийн дугаарууд" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Top Priorities" -msgstr "" +msgstr "Тэргүүлэх Урьтамжууд" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -1076,7 +1089,7 @@ msgstr "Тодорхой бус" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Арчилж буй" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -1088,12 +1101,12 @@ msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Unscheduled Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Төлөвлөөгүй Арчилгаа" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "Байрлалд ашиглагдана" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id @@ -1123,6 +1136,7 @@ msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." msgstr "" +"Та тоног эсвэл арчилгааны хүсэлттэй тоногын ангилалыг устгах боломжгүй." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -1132,7 +1146,7 @@ msgstr "өдөр" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "for" -msgstr "" +msgstr "дараахид" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -1145,9 +1159,9 @@ msgstr "цаг" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "арчилгааны Хүсэлт" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "арчилгааны Хүсэлт Хайх" diff --git a/addons/maintenance/i18n/nl.po b/addons/maintenance/i18n/nl.po index d9884a1d31b..5d246615c96 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/nl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/nl.po @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Categorie apparatuur " #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "Categorie apparatuur " +msgstr "Apparatuur categorie " #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager diff --git a/addons/maintenance/i18n/tr.po b/addons/maintenance/i18n/tr.po index af6fdebd1ef..2bbbcad4e59 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/tr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/tr.po @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Fire" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Hurda Tarihi" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po index de05452b1ab..2ec891794c0 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po @@ -696,7 +696,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线索（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" +msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线程（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "准备好下一个阶段" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "记录线索ID" +msgstr "记录线程ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po index b8efac420e6..84c1a7905df 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * marketing_campaign # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ການດຳເນີນການ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_ids @@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈຳກຳ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id @@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳ" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:384 @@ -93,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 @@ -147,7 +150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "ການໂຄສະນາສົ່ງເສີມ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ອັດ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition @@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ປະເທດ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_create_uid @@ -280,7 +283,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_create_date @@ -289,7 +292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 @@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met @@ -369,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:586 @@ -395,7 +398,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg @@ -487,7 +490,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -507,7 +510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_id #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_date @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date @@ -584,7 +587,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_date @@ -593,7 +596,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run @@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_name #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,state:0 @@ -774,7 +777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id @@ -1104,7 +1107,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po index a34c2885511..27276849af4 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po @@ -10,14 +10,14 @@ # S Butko , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Anatolij , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Pabaigos data" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Error Message" -msgstr "" +msgstr "Klaidos pranešimas" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/lt.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/lt.po index e605cf10872..e577ccfb238 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/lt.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/lt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * marketing_campaign_crm_demo # +# Translators: +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy msgid "Dummy Python Code" -msgstr "" +msgstr "Fiktyvus Python kodas" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 @@ -138,22 +141,22 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 msgid "Odoo Book" -msgstr "" +msgstr "Odoo knyga" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 msgid "Propose a free technical training to Gold partners" -msgstr "" +msgstr "Siūlyti nemokamą techninį mokymą auksiniams partneriams" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 msgid "Propose gold partnership to silver partners" -msgstr "" +msgstr "Siūlyti auksinę partnerystę sidabriniams partneriams" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 msgid "Propose paid training to Silver partners" -msgstr "" +msgstr "Siūlyti apmokamus mokymus sidabriniams partneriams" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 @@ -163,14 +166,14 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 msgid "Thanks for buying the Odoo book" -msgstr "" +msgstr "Ačiū, kad perkate Odoo knygą" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 msgid "Thanks for showing interest in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Ačiū, kad domitės Odoo" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 msgid "Thanks for subscribing to technical training" -msgstr "" +msgstr "Ačiū, kad prenumeruojate techninį mokymą" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po index 7cb1f74d836..c79db84c695 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.tag,name:mass_mailing.mass_mail_tag_1 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Rinkodara" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po index 9f372c890a7..846d5706be4 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "$18" -msgstr "" +msgstr "$18" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "$20" -msgstr "" +msgstr "$20" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -40,6 +40,8 @@ msgid "" "%
    \n" " Clicks" msgstr "" +"%
    \n" +" Дарсан" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -47,6 +49,8 @@ msgid "" "%
    \n" " Replied" msgstr "" +"%
    \n" +" Хариулсан" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431 @@ -60,7 +64,7 @@ msgstr "%s (хуулбар)" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -69,6 +73,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -77,6 +84,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -85,16 +95,19 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "20%" -msgstr "" +msgstr "20%" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "21 Jul" -msgstr "" +msgstr "7-р сарын 21" #. module: mass_mailing #: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template @@ -103,6 +116,9 @@ msgid "" "
    My Company

    You get a 20% discount for signing up!

    Discount Code: 45A9E77DGW8455

    Dear ${object.name}

    Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.

    Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

    Kind Regards,

    Michael Fletcher

    Step 1:

    Place Order

    Step 2:

    Shipping

    Step 3:

    Payment

    \n" "
    " msgstr "" +"
    \n" +"
    Миний Компани

    Та бүртгүүлээд 20% хөнгөлөлт аваарай!

    Хөнгөлөлтийн Код: 45A9E77DGW8455

    Эрхэм хүндэт ${object.name}

    Агуу түүхүүд өөрийн гэсэн шинж чанартай байдаг. Ийм агуу түүх бичнэ үү. Боломжит үйлчлүүлэгчдэд зориулж өөрийн шинж чанартай түүх бичих нь харилцаа үүсгэхэд тусладаг. Энэ нь үгийн сонголт, хэллэг зэрэг бяцхан зүйлсээр илэрдэг. Бусдын туршлагаас биш өөрийн харах өнцгөөс бичээрэй.

    Агуу түүхүүд зөвхөн ганц хүнд зориулж бичигдсэн байсан ч бүгдэд зориулагдана. Хэрэв та ерөнхий, өргөн хүрээний уншигчдыг онилж байгаа бол таны түүх хуурамч, сул дорой санагдана. Хэн ч сонирхохгүй. Нэг л хүнд зориулж бич. Хэрэв нэгд нь жинхэнэ санагдвал бусдад нь ч жинхэнэ санагдана.

    Хүндэтгэсэн,

    Майкл Флечер

    Алхам 1:

    Захиалга өгөх

    Алхам 2:

    Хүргэлт

    Алхам 3:

    Төлбөр төлөх

    \n" +"
    " #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -112,21 +128,24 @@ msgid "" " Business Hacks\n" " to
    boost your marketing    " msgstr "" +"7\n" +" Таны маркетингийг өсгөх\n" +"
    Бизнес аргууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr " Хөлүүд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Headers" -msgstr "" +msgstr " Толгойнууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Body" -msgstr "" +msgstr " Бие" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options @@ -136,7 +155,7 @@ msgstr "Дэвсгэр Өнгө" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Marketing Content" -msgstr "" +msgstr " Маркетингийн Контент" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -146,11 +165,15 @@ msgid "" " Community Manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Майкл Флечер
    \n" +" Бүлгийн Менежер\n" +"     " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" -msgstr "" +msgstr "КОД: 45A9E77DGW8455" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -160,58 +183,58 @@ msgstr "Алхам 1:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 2:" -msgstr "" +msgstr "Алхам 2:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "Алхам 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "хэрэглэгч / сар (жилээр төлнө)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left msgid " 2016 All Rights Reserved" -msgstr "" +msgstr " 2016 Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Дэмжлэг" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Дэвшилтэт боломжууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Fully customizable" -msgstr "" +msgstr "Бүрэн засварлах боломжтой" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Нээсэн" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "Нийт менежмент" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "Товч тайлбар" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image msgid "A unique value" -msgstr "" +msgstr "Давтагдашгүй утга" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -226,7 +249,7 @@ msgstr "AB Туршилт" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "ALL DAY" -msgstr "" +msgstr "ӨДӨРЖИН" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active @@ -237,7 +260,7 @@ msgstr "Идэвхитэй" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Allow using marketing campaigns (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Маркетингийн компанит ажил ашиглахыг зөвшөөрөх (дэвшилтэт)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration @@ -252,7 +275,7 @@ msgstr "Таныг бизнесээ өргөтгөхөд туслах апп-у #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" -msgstr "" +msgstr "Таны бизнест хэрэгтэй апп-ууд!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search @@ -273,7 +296,7 @@ msgstr "Хавсралтууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic features" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий боломжууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -333,7 +356,7 @@ msgstr "Аяны үеүүд" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form msgid "Campaign Tags" -msgstr "" +msgstr "Компанит ажлын Шошгууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -354,12 +377,12 @@ msgstr "Цуцлах" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 #, python-format msgid "Change Style" -msgstr "" +msgstr "Загварыг Солих" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Check this out!" -msgstr "" +msgstr "Үүнийг сонирхооч!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -369,7 +392,7 @@ msgstr "сонгох" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Click here to create a new mailing list." -msgstr "" +msgstr "Шинэ мэйл жагсаалт үүсгэх бол энд дарна уу." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -377,7 +400,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "Шинэ мэйл үүсгэх бол энд дарна уу." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action @@ -387,19 +410,19 @@ msgstr "Шинэ пайз нэмэх бол дарна уу." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авагч үүсгэх бол дарна уу." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Шинэ масс мэйлийн компанит ажил тодорхойлох бол дарна уу." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color @@ -411,12 +434,12 @@ msgstr "Өнгөний Индекс" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "Column Title" -msgstr "" +msgstr "Баганы Гарчиг" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Баганы гарчиг" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to @@ -433,7 +456,7 @@ msgstr "Тохиргоо" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Configure Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Масс Мэйлийг Тохируулах" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -461,6 +484,8 @@ msgid "" "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " "status." msgstr "" +"Масс мэйлийг зохион байгуулж, имэйл төлвөөс шинжилгээ авах бол компанит ажил" +" үүсгэнэ үү." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -503,16 +528,18 @@ msgid "" "Cyber-threats continue to increase.
    \n" " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" msgstr "" +"Кибер аюул занал өссөөр байна.
    \n" +"Тус хэлэлцүүлэг нь хэрхэн шинэ стандартыг хөгжүүлж, тэдгээрийг Европын Холбоонд нэгтгэхийг үзнэ" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "Кибер аюулгүй байдал" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "ҮНДСЭН" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -561,7 +588,7 @@ msgstr "Хүргэгдсэн" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Demo Signature" -msgstr "" +msgstr "Жишээ Гарын үсэг" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 @@ -585,7 +612,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)" -msgstr "" +msgstr "Мэйл компанит ажил зохион байгуулахгүй, төлөвлөхгүй (хялбар)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id @@ -639,7 +666,7 @@ msgstr "Имэйл үүсгэх харилцах цонх" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Emails Sent" -msgstr "" +msgstr "Илгээгдсэн Имэйлүүд" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids @@ -649,12 +676,12 @@ msgstr "Эмэйл статистик" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Enjoy!" -msgstr "" +msgstr "Болгооно уу1" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Enjoy," -msgstr "" +msgstr "Болгооно уу, " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -665,7 +692,7 @@ msgstr "Алдаа" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Dead" -msgstr "" +msgstr "Үхсэнийг Хасах" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -680,7 +707,7 @@ msgstr "Өргөтгөсөн Шүүлтүүр..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "ТАНЫ ДАРААГИЙН ЗАХИАЛГААС!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -692,12 +719,12 @@ msgstr "Бүтэлгүйтсэн" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "First Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Эхний Зар мэдээ" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Followers of leads/applicants" -msgstr "" +msgstr "Сэжим/горилогчдын дагагчид" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from @@ -711,6 +738,9 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Дотоод борлуулалтаа (CRM) онлайн борлуулалттай (eCommerce), дэлгүүрийн " +"борлуулалт (Борлуулалтын Цэг) болон eBay, Amazon зэрэг зах зээлтэй бүрэн " +"холбоорой." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -747,6 +777,9 @@ msgid "" "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" " ID is needed for several action and controllers." msgstr "" +"Холбоотой mail_mail - н ID. Энэ нь бүхэл тоон талбар байна. Учир нь " +"холбоотой mail_mail - г статистикаас тусад нь устгах боломжтой. Гэхдээ ID нь" +" зарим үйлдэл болон хянагчид хэрэгтэй байдаг." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -754,13 +787,16 @@ msgid "" "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to send various " "mailings in a single campaign to test the effectiveness of the mailings." msgstr "" +"Үүнийг чагталбал хүлээн авагчид руу зөвхөн нэг л удаа мэйл илгээнэ. " +"Ингэснээр мэйлүүдийн үр ашгийг шалгахын тулд нэг компанит ажилд олон төрлийн" +" мэйл илгээх боломжтой болно." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:445 #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "In Queue" -msgstr "" +msgstr "Дараалалд" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -769,16 +805,18 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Манай Маркетингийн сэтгүүлд нэгдэж энэ цагаан цаасыг шууд " +"ав" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "Архивуудыг хадгалах" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "НЭВТРЭХ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -797,7 +835,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Last State Update" -msgstr "" +msgstr "Сүүлчийн Төлөвийн Шинэчлэлт" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -828,22 +866,22 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "Last state update of the mail" -msgstr "" +msgstr "Мэйлийн сүүлчийн төлөвийн шинэчлэл" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids msgid "Links click" -msgstr "" +msgstr "Холбоосны даралт" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription msgid "List Subscription" -msgstr "" +msgstr "Захиалгыг жагсаах" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription msgid "List Unsubscription" -msgstr "" +msgstr "Захиалга цуцлалтыг жагсаах" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id @@ -907,7 +945,7 @@ msgstr "Мэйлийн жагсаалт" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph msgid "Mailing Lists Subscriber" -msgstr "" +msgstr "Мэйлийн жагсаалт захиалагч" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -918,7 +956,7 @@ msgstr "Мэйлийн жагсаалтад бүртгүүлэгсэд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree msgid "Mailing Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтуудын мэйл статистик" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test @@ -931,6 +969,8 @@ msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click." msgstr "" +"Масс мэйл нь захиалагч, харилцах хаягуудыг хялбархан удирдаж,\n" +"мэйлийг ганц даралтаар илгээх боломжийг олгодог." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -954,7 +994,7 @@ msgstr "Аяныг ашиглан масс мэйлийг удирдах" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.tag,name:mass_mailing.mass_mail_tag_1 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Маркетинг" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name @@ -1047,7 +1087,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Масс Мэйл Шошго" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1072,12 +1112,14 @@ msgid "" "Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " "contacts, customers or leads using mailing lists." msgstr "" +"Масс мэйл нь мэйлийн жагсаалтыг ашиглан масс мэйлийг хялбархан загварчилж " +"харилцах хаяг, захиалагч, сэжимүүдэд хялбархан илгээх боломжийг олгодог." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Mass mailing themes" -msgstr "" +msgstr "Масс мэйл загварууд" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id @@ -1128,12 +1170,12 @@ msgstr "Сонин" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure msgid "Next Departure" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн Явалт" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Засваргүй" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1143,7 +1185,7 @@ msgstr "Дэмжлэг үгүй" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтын Тоо" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr @@ -1153,7 +1195,7 @@ msgstr "Холбогчийн тоо" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio msgid "Number of clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтын тоо" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -1163,18 +1205,18 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "ТАНЫ ДАРААГИЙН ЗАХИАЛГААС ХАСНА!" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "Odoo Presents" -msgstr "" +msgstr "Odoo толилуулж байна" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Олон сувгийн борлуулалт" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1228,7 +1270,7 @@ msgstr "Явсан мэйлүүд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "МЭРГЭЖИЛТЭН" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1242,7 +1284,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:563 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авагчдыг сонгоно уу." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to @@ -1255,7 +1297,7 @@ msgstr "Зөвлөх Хариулах Хаяг" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Read More..." -msgstr "" +msgstr "Дэлгэрэнгүй Унших..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1291,7 +1333,7 @@ msgstr "Хүлээн авагчийн модель" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Хөнгөлөлт ав!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1306,7 +1348,7 @@ msgstr "Холбогдох мэйлүүд" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailings" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой мэйлүүд" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied @@ -1330,7 +1372,7 @@ msgstr "Хариулсан харьцаа" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Reply Date" -msgstr "" +msgstr "Хариулсан Огноо" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to @@ -1371,7 +1413,7 @@ msgstr "Тов" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "Ирээдүйд Төлөвлөх" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled @@ -1388,18 +1430,18 @@ msgstr "Товлосон сар" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Төлөвлөсөн огноо" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source msgid "Second Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Хоёр дахь Сэтгүүл" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Үлгэр сонгоно уу" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1436,12 +1478,12 @@ msgstr "Шалгах зорилгоор дээрх эмэйл хаягуудад #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Шинэ A/B Туршилт Масс Мэйл илгээх" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Масс Мэйл илгээх" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1453,7 +1495,7 @@ msgstr "Бүгдэд илгээх" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "Илгээж байна" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 @@ -1530,7 +1572,7 @@ msgstr "Төлөв" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "State Update" -msgstr "" +msgstr "Төлөвийн Шинэчлэл" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids @@ -1541,7 +1583,7 @@ msgstr "Статистик" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Даралтын Статистик" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1581,12 +1623,12 @@ msgstr "Шалгасан" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Thank you for joining us!" -msgstr "" +msgstr "Бидэнтэй нэгдэж байгаад баярлалаа!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "Ингэснээр Odoo бусад аль ч шийдлээс хамаагүй хурдан хөгжинө." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1600,6 +1642,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"Odoo - н нээлттэй эхийн загвар нь мянга мянган хөгжүүлэгч, бизнес мэргэжилтнүүдийг\n" +" хэдхэн жилийн дотор зуу зуун апп хийх хөшүүрэг болсон." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1608,12 +1652,14 @@ msgid "" "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " "years." msgstr "" +"Odoo - н нээлттэй эхийн загвар нь мянга мянган хөгжүүлэгч, бизнес " +"мэргэжилтнүүдийг хэдхэн жилийн дотор зуу зуун апп хийх хөшүүрэг болсон." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Энэ бол хүргэлтийн арга, ж.нь. Ил захидал, Имэйл, эсвэл Баннер зар" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1621,6 +1667,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"Энэ бол холбоосын сурвалж, ж.нь. Хайлтын Систем, өөр домэйн, эсвэл имэйл " +"жагсаалтын нэр" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1628,11 +1676,13 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" msgstr "" +"Энэ бол холбоосын сурвалж, ж.нь. Хайлтын Систем, өөр домэйн, эсвэл имэйл " +"жагсаалтын нэр" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "Энэ масс мэйлийг дараахид төлөвлөсөн" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1641,12 +1691,16 @@ msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" +"Энэ нэр нь янз бүрийн компанит ажлын зүтгэлүүдийг хянахад туслана, ж.нь. " +"Намрын_Хямдрал, Зул_Сарын_Онцгой" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" msgstr "" +"Энэ нь бүх хүлээн авагчдад имэйлийг илгээх болно. Та үргэлжлүүлмээр байна уу" +" ?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1657,7 +1711,7 @@ msgstr "Дүн" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Хөтлөсөн Холбоос" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1674,7 +1728,7 @@ msgstr "Захиалга цуцлах" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date msgid "Unsubscription Date" -msgstr "" +msgstr "Захиалгыг цуцласан Огноо" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1682,16 +1736,18 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"Odoo дээр хийгдсэн ашиглалтын сайжруулалтууд нь манай бүх бүрэн\n" +" холбогдсон апп-уудад автоматаар нэмэгдэх болно." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Энэ Урамшууллын Кодыг 8-р сарын 1-с ӨМНӨ хэрэглээрэй" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Одоо ашиглах" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1706,6 +1762,9 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"Бид өссөөр байна, таны оролцоог санаж байна! Бид дэлгүүрийн цагийг өсгөж " +"олон шинэ брэндтэй болсон. Бид таныг эргэн урьж дараагийн худалдан авалтанд " +"тань 20% хөнгөлөлт өгч байгааг хүлээн авч товчийг дарна уу." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1713,6 +1772,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
    " msgstr "" +"Бид энэ боломжийг ашиглан таныг өөрсдийн өсөн нэмэгдэж буй бүлгэмд тавтай " +"морилохыг урьж байна!
    " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1720,6 +1781,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" " It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Бат бөх техник суурьтай Odoo - н ерөнхий бүтэц нь онцгой. \n" +"Энэ нь бүх апп-уудыг дээд зэргийн чанараар хангадаг." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image @@ -1727,6 +1790,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " "top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Бат бөх техник суурьтай Odoo - н ерөнхий бүтэц нь онцгой. Энэ нь бүх" +" апп-уудыг дээд зэргийн чанараар хангадаг." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -1735,24 +1800,27 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Өөрийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ эсвэл тодорхой боломжийг \n" +"тайлбарласан нэг параграф бичнэ үү. Амжилтанд хүрэхийн тулд \n" +"таны контент уншигчдад хэрэгцээтэй байх хэрэгтэй." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "You have been unsubscribed successfully" -msgstr "" +msgstr "Таны захиалгыг амжилттай цуцлалаа" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner msgid "Your Banner Image" -msgstr "" +msgstr "Таны Баннер Зураг" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template msgid "Your Logo" -msgstr "" +msgstr "Таны Лого" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1762,7 +1830,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Your Picture" -msgstr "" +msgstr "Таны Зураг" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1770,21 +1838,23 @@ msgid "" "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " "digital signage, attract new customers and increase sales." msgstr "" +"Таны платформ ажиллахад бэлэн. Энэ нь тоон тэмдэглэгээний өртгийг бууруулах," +" шинэ захиалагч татах, борлуулалтыг өсгөхөд туслах болно." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "and save $20 on your next order!" -msgstr "" +msgstr "тэгээд дараагийн захиалгаасаа $20 хэмнэ!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id msgid "campaign_id" -msgstr "" +msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Захиалагчийн Сэтгүүл" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1794,19 +1864,19 @@ msgstr "эмэйлүүд нь дараалалд байгаа бөгөөд уд #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails could not be sent." -msgstr "" +msgstr "имэйлүүдийг илгээж чадсангүй." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings msgid "mass.mailing.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mass.mailing.config.settings" diff --git a/addons/membership/i18n/lo.po b/addons/membership/i18n/lo.po index 87ebfc1df5d..75772bf6618 100644 --- a/addons/membership/i18n/lo.po +++ b/addons/membership/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * membership # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel @@ -121,7 +124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association @@ -131,19 +134,19 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state @@ -159,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_from @@ -188,7 +191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -258,7 +261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -270,7 +273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -286,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view @@ -340,19 +343,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id @@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:181 @@ -532,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_quantity @@ -564,7 +567,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po index bc7f170a173..398a4eb9474 100644 --- a/addons/membership/i18n/lt.po +++ b/addons/membership/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Pridėkite aprašymą..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "" +msgstr "Visi nariai" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "" +msgstr "Visi ne nariai" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Prognozė" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Nemokamas narys" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Join Date" -msgstr "" +msgstr "Prisijungimo data" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice___last_update @@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "" +msgstr "Narystės" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Mėnuo" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "" +msgstr "Ne narys" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/pt.po b/addons/membership/i18n/pt.po index 1c3bef4009f..715a77868dc 100644 --- a/addons/membership/i18n/pt.po +++ b/addons/membership/i18n/pt.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "# Pago" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "# A Aguardar" +msgstr "# A aguardar" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index f0df172e4bd..bf1f876817a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Jarnhold Nattestad , 2016 # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Styklister" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Produktionsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count @@ -1728,7 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ingen varianter på produkter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -2158,6 +2159,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produktet kan have flere egenskaber der definere varianterne (f.eks. " +"størrelse, farve,...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po index 0ab87783310..c87bab5f21e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp/i18n/lt.po @@ -13,14 +13,14 @@ # Mindaugas Palubinskas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -267,6 +267,8 @@ msgid "" "A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" " consume raw materials and produce finished products." msgstr "" +"Gamybos užsakymas sukurtas pagal komplektavimo specifikaciją\n" +" sunaudos žaliavas ir pagamins galutinius produktus." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active @@ -620,7 +622,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti medžiagų sąskaitą." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click to create a manufacturing order." -msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti gamybos užsakymą" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti gamybos užsakymą." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main @@ -1574,6 +1576,9 @@ msgid "" " on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule." msgstr "" +"Gamybos užsakymai dažniausiai yra siūlomi automatiškai pagal\n" +" kliento reikalavimus ar automatizuotas taisykles kaip pvz. minimalus\n" +" likučių kiekis." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index dfa25773efd..f2e44c43907 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Kayıp" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Adı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Minutes" -msgstr "" +msgstr "Dakika Sayısı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -318,6 +318,8 @@ msgid "" "An unbuild order will do a reverse bill of materials, unbuilding products\n" " you produced, but you can also use it to unbuild products you purchased." msgstr "" +"Üretim parçalama işlemi ürün ağacının tersine üretim yapmak içindir\n" +" Satın alınmış bir ürünü de ürün ağacı tanımlayarak parçalayabilirsiniz." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -588,7 +590,7 @@ msgstr "Ürün Miktarını Değiştir" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty msgid "Change Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Üretilecek Miktarı Değiştir" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty @@ -641,7 +643,7 @@ msgstr "Yeni bir rota oluşturmak için tıklayın." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild msgid "Click to start a new Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Yeni bir Üretim Parçalama işlemi için tıklayın" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning @@ -723,7 +725,7 @@ msgstr "Onayda" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_unbuild_id msgid "Consume Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Üretim Parçalama Kullan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_consume_line_ids @@ -1229,7 +1231,7 @@ msgstr "Envanter Mesajı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Inventory Moves" -msgstr "" +msgstr "Envanter Hareketleri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible @@ -1279,7 +1281,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Kit" -msgstr "" +msgstr "Kit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type @@ -1562,7 +1564,7 @@ msgstr "Onaylanmış durumdaki üretim emirleri." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id msgid "Manufacturing Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Üretim Toplama Türü" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce @@ -1584,6 +1586,8 @@ msgid "" " on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule." msgstr "" +"Üretim emirleri genellikle müşterinin gereksinimlerine veya minimum stok " +"kuralı gibi otomatik kurallara göre önerilir." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1612,6 +1616,8 @@ msgid "" "Messages can be configured to appear during any operation: receptions, delivery orders,\n" " manufacturing orders, work orders, etc." msgstr "" +"Mesajlar, herhangi bir işlem sırasında görünecek şekilde yapılandırılabilir:" +" alımlar, teslimat siparişleri, üretim emirleri, iş emirleri vb." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view @@ -1739,12 +1745,12 @@ msgstr "Verimlilik kaybı tanımlanmadı." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked msgid "No productivity loss for this equipment." -msgstr "" +msgstr "Bu ekipmanda verimlilik kaybı yok" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 msgid "No quality control" -msgstr "" +msgstr "Kalite kontrol yok" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1794,17 +1800,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target" -msgstr "" +msgstr "OEE Hedefi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target in percentage" -msgstr "" +msgstr "OEE Hedefi (%)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1816,7 +1822,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Oee" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_19 @@ -1890,7 +1896,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_plm msgid "PLM" -msgstr "" +msgstr "PLM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id @@ -2330,12 +2336,12 @@ msgstr "Bu üretim emri isteğinde oluşturulan belge referansı." #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:284 #, python-format msgid "Register Lots" -msgstr "" +msgstr "Lotları Kaydet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Register lots" -msgstr "" +msgstr "Lotları Kaydet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_ids @@ -2355,7 +2361,7 @@ msgstr "Raporlama" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial msgid "Requires Serial" -msgstr "" +msgstr "Seri No Gerekli" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id @@ -2979,7 +2985,7 @@ msgstr "Sipariş Kaldırın" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 #, python-format msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Parçalanacak ürün miktarının sıfırdan büyük olması gerekir" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild @@ -3058,6 +3064,9 @@ msgid "" " products, process, or actions to take care of. (e.g; Warning, the bill of material changed,\n" " check the details in new worksheet)" msgstr "" +"Üretimde veya depoda çalışan kişileri üretim, süreçler veya dikkat edilmesi " +"gereken şeyler hakkında uyarmak için mesajları kullanın. (Örnek: Uyarı! ürün" +" ağacı değiştirildi, ayrıntıları yeni çalışma sayfasında kontrol edin)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_user_id diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index c965f73d212..dfa34ba6f2c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "当前用户工作中" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual msgid "Is a Blocking Reason" -msgstr "是阻塞理由" +msgstr "是阻止理由" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/lo.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/lo.po index e2a29110835..a001ec2a786 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/lo.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_byproduct # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,37 +47,37 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/da.po b/addons/mrp_repair/i18n/da.po index 1c754ca6ab3..1f81a89792e 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "1 Total uden moms 1" +msgstr "Total uden moms" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lo.po b/addons/mrp_repair/i18n/lo.po index ac89a42ee81..640af29a6bc 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lo.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_repair # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "ເພີ່ມເຂົ້າ" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -121,7 +124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date @@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id @@ -237,7 +240,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id @@ -251,7 +254,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice @@ -287,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group @@ -316,7 +319,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -350,7 +353,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -392,7 +395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid @@ -401,7 +404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date @@ -410,7 +413,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id @@ -489,7 +492,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -511,7 +514,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po index a4a72b14b24..d6d55918870 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Wyjątek faktury" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "linia faktury" +msgstr "Pozycja faktury" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method diff --git a/addons/note/i18n/lo.po b/addons/note/i18n/lo.po index ecd61063439..af522db97fa 100644 --- a/addons/note/i18n/lo.po +++ b/addons/note/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * note # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,12 +22,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາ" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -45,7 +48,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration @@ -57,14 +60,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done @@ -74,14 +77,14 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ລຶບ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold @@ -91,35 +94,35 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 @@ -188,13 +191,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name diff --git a/addons/pad/i18n/lo.po b/addons/pad/i18n/lo.po index 407df57b30f..c39b975f3e3 100644 --- a/addons/pad/i18n/lo.po +++ b/addons/pad/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pad # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_key @@ -40,12 +43,12 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key diff --git a/addons/pad_project/i18n/lo.po b/addons/pad_project/i18n/lo.po index 3c179ee73c0..72f5631e098 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/lo.po +++ b/addons/pad_project/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pad_project # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,9 +21,9 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "ແຜນງານ URL" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່" diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po index 2c321552986..c98180095b9 100644 --- a/addons/payment/i18n/fi.po +++ b/addons/payment/i18n/fi.po @@ -47,6 +47,8 @@ msgid "" "Test\n" " Environment" msgstr "" +"Testi\n" +" -ympäristö" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -54,6 +56,8 @@ msgid "" "Production\n" " Environment" msgstr "" +"Tuotanto\n" +" -ympäristö" #. module: payment #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -103,6 +107,9 @@ msgid "" "hesitate to contact us if you have any questions on the status of your " "order.    " msgstr "" +"Virhe, Maksussa tapahtui virhe. Tilaus on vahvistettu, mutta " +"maksusuoritus ei onnistunut. Ole hyvä ja ota meihin yhteyttä jos sinulla on " +"kysyttävää tilauksen tilasta." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -118,7 +125,8 @@ msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." msgstr "" -"Odottaa, Verkkomaksusi onnistui. Kiitos tilauksestasi." +"Odottaa vahvistusta, Maksusuorituksesi on käsitelty " +"onnistuneesti, mutta tilaustasi ei ole vielä vahvistettu." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer @@ -126,6 +134,8 @@ msgid "" "Pending... The order will be validated after the " "payment." msgstr "" +"Odottaa maksusuoritusta... Tilauksesi vahvistetaan hyväksytyn " +"maksusuorituksen jälkeen." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id @@ -363,7 +373,7 @@ msgstr "Valmis" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "Done Message" -msgstr "" +msgstr "Valmis-viesti" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -739,7 +749,7 @@ msgstr "Odottaa" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "Pending Message" -msgstr "" +msgstr "Odottaa-viesti" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po index a3ad16948f4..5ec4910fd1a 100644 --- a/addons/payment/i18n/fr.po +++ b/addons/payment/i18n/fr.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Fred Gilson , 2017 # Richard Mathot , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 +# Lucas Deliege , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: Lucas Deliege , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Nombre de méthodes de paiement" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id diff --git a/addons/payment/i18n/hr.po b/addons/payment/i18n/hr.po index 8ac2bef990c..73e2b2750d6 100644 --- a/addons/payment/i18n/hr.po +++ b/addons/payment/i18n/hr.po @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "E-pošta" #. module: payment #: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in msgid "Electronic" -msgstr "" +msgstr "Elektronski" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email diff --git a/addons/payment/i18n/lo.po b/addons/payment/i18n/lo.po index fe43c3967bd..c81b568c5c4 100644 --- a/addons/payment/i18n/lo.po +++ b/addons/payment/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen @@ -225,7 +228,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "City" -msgstr "" +msgstr "ນະຄອນ" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer @@ -235,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -267,25 +270,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ປະເທດ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -300,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_custom @@ -315,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_description msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_save_token @@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -367,7 +370,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment @@ -433,7 +436,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg @@ -445,7 +448,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image @@ -483,21 +486,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 @@ -578,7 +581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name @@ -629,7 +632,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name @@ -703,7 +706,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "ການຊໍາລະ" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal @@ -781,7 +784,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 diff --git a/addons/payment/i18n/lt.po b/addons/payment/i18n/lt.po index c83aef91665..109c94ed544 100644 --- a/addons/payment/i18n/lt.po +++ b/addons/payment/i18n/lt.po @@ -9,14 +9,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Klaida" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg msgid "Error Message" -msgstr "" +msgstr "Klaidos pranešimas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po index c98131afe62..a06c28640df 100644 --- a/addons/payment/i18n/pl.po +++ b/addons/payment/i18n/pl.po @@ -6,18 +6,18 @@ # Marcin Młynarczyk , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 # Jaroslaw Kaczmarski , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 # Zdzisław Krajewski , 2016 -# zbik2607 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: zbik2607 , 2016\n" +"Last-Translator: Zdzisław Krajewski , 2016\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Beneficjent" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_id msgid "Acquirer Account" -msgstr "konto beneficjenta" +msgstr "Konto beneficjenta" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_ref @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Aktywna" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active msgid "Add Extra Fees" -msgstr "dodaj dodatkowe opłaty" +msgstr "Dodaj dodatkowe opłaty" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address @@ -304,12 +304,12 @@ msgstr "Data utworzenia" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Credentials" -msgstr "kwalifikacje" +msgstr "Uwierzytelnienia" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "karta(y) kredytowa" +msgstr "Karta(y) kredytowa" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Własne" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Customer Details" -msgstr "detale klienta" +msgstr "Detale klienta" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_description @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Nigdy" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "No automatic confirmation" -msgstr "brak automatycznego potwierdzenia" +msgstr "Brak automatycznego potwierdzenia" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm msgid "Order Confirmation" -msgstr "konfiguracja zamówienia" +msgstr "Potwierdzenie zamówienia" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner diff --git a/addons/payment/i18n/uk.po b/addons/payment/i18n/uk.po index 9b7c662acef..b7f078c6ba6 100644 --- a/addons/payment/i18n/uk.po +++ b/addons/payment/i18n/uk.po @@ -9,13 +9,14 @@ # LoganDowns , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -670,7 +671,7 @@ msgstr "Платіжні еквайєри" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Журнал оплати" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 7cd1eae95ed..1d1ced90420 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN , 2016 +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "图像" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone msgid "Ingenico" -msgstr "" +msgstr "Ingenico " #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "合作伙伴名称" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/lt.po b/addons/payment_adyen/i18n/lt.po index 574b5305ca3..f5ebab13f8b 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:179 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; užsakymų nerasta" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:229 diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/mn.po b/addons/payment_authorize/i18n/mn.po index 3ec93318401..8b583c413dc 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/mn.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Otgonbayar.A , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Батлах " #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po index 57263fa0287..2e8834281b8 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 +# zbik2607 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak , 2016\n" +"Last-Translator: zbik2607 , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Numer karty" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Potwierdź " #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po index 98d7074b054..cc2dfe61eba 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:141 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; užsakymų nerasta" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:150 diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/lt.po b/addons/payment_ogone/i18n/lt.po index 4758da665be..25c05e7ae36 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Rolandas , 2016 # Anatolij , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:239 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; užsakymų nerasta" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/mn.po b/addons/payment_ogone/i18n/mn.po index a580eed5a7b..d0708e0c937 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/mn.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Батлах " #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po index ca2b27e8129..2a20cd21a87 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Numer karty" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Potwierdź " #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/lt.po b/addons/payment_paypal/i18n/lt.po index 1a4c0fcf552..a32be46a79d 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/lt.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token msgid "Access Token" -msgstr "" +msgstr "Prieigos požymis" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity msgid "Access Token Validity" -msgstr "" +msgstr "Prieigos požymio galiojimas" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "Kaip konfigūruoti Jūsų Paypal sąskaitą?" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer @@ -52,33 +52,33 @@ msgstr "Paypal el. pašto ID" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn msgid "Paypal Instant Payment Notification" -msgstr "" +msgstr "Paypal momentinio mokėjimo pranešimas" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account msgid "Paypal Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Paypal prekybos ID" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal msgid "Paypal TX Details" -msgstr "" +msgstr "Paypal TX detalės" #. module: payment_paypal #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:134 #, python-format msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "" +msgstr "Paypal: gauti duomenys su trūkstamu numeriu (%s) arba txn_id (%s)" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password msgid "Rest API Password" -msgstr "" +msgstr " " #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username msgid "Rest API Username" -msgstr "" +msgstr " " #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account @@ -86,18 +86,20 @@ msgid "" "The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are " "valid and secured." msgstr "" +"Prekybos ID naudojamas užtikrinti, kad komunikacija Paypal yra galiojanti ir" +" saugi." #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type msgid "Transaction type" -msgstr "" +msgstr "Operacijos tipas" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn msgid "Use IPN" -msgstr "" +msgstr "Naudoti IPN" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled msgid "Use Rest API" -msgstr "" +msgstr " " diff --git a/addons/payment_sips/i18n/lt.po b/addons/payment_sips/i18n/lt.po index afc26d7d6e3..49903109b2b 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Antanas Muliuolis , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:153 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; užsakymų nerasta" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:76 diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/lt.po b/addons/payment_stripe/i18n/lt.po index 76c0229b831..b319a364e3e 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Anatolij , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortelės numeris" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/mn.po b/addons/payment_stripe/i18n/mn.po index 548761e7d74..76666da6152 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/mn.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Otgonbayar.A , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Батлах " #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/pl.po b/addons/payment_stripe/i18n/pl.po index e18225a01ce..f27b78afae3 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Piotr Szlązak , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# zbik2607 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: zbik2607 , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Potwierdź " #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/lt.po b/addons/payment_transfer/i18n/lt.po index 274a0c9113d..6aa80d1b2e2 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/lt.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:61 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; užsakymų nerasta" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:28 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/pt.po b/addons/payment_transfer/i18n/pt.po index b0d80e4e4c1..6f3d6a747f2 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/pt.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:63 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; encontras múltiplas encomendas" +msgstr "; encontradas múltiplas encomendas" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:61 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index de4b7ad2fe8..6506ef68d75 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -30,13 +30,14 @@ # Gelo Joga Landoo , 2017 # RGB Consulting , 2017 # David Arnold , 2017 +# Nicole Kist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: David Arnold , 2017\n" +"Last-Translator: Nicole Kist , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1133,14 +1134,14 @@ msgstr "Hecho" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Descargar Órdenes Pagadas" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Descargar Órdenes No Pagadas" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3981,7 +3982,7 @@ msgstr "descuento" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "error" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po index 01027e8e1a8..f163c5ead90 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 -# Leonid Froenchenko , 2017 # Moshe Flam , 2017 # Leandro Noijovich , 2017 # Martin Trigaux , 2017 @@ -74,9 +73,9 @@ msgid "" "laptops, or industrial hardware.

    Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

    " msgstr "" -"

    לחץ על מנת להפעיל את ממשק נקודת המכירה. המערכת רצה על טבלטים, " -"לפטופים או חומרה תעשייתית

    ברגע שהסשן נפתח, המערכת תמשיך לעבוד ללא " -"חיבור לאינטרנט

    " +"

    לחץ על מנת להפעיל את ממשק הקופה. המערכת רצה על טבלטים, לפטופים או " +"חומרה תעשייתית

    ברגע שתהליך המכירה נפתח, המערכת תמשיך לעבוד ללא חיבור " +"לאינטרנט

    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -90,12 +89,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "קבע מאזן סגירה" +msgstr "קבע יתרת סגירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "קבע מאזן פתיחה" +msgstr "קבע יתרת פתיחה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -109,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "מאזן מזומנים" +msgstr "יתרת מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -119,7 +118,7 @@ msgstr "תאריך סגירה אחרון" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "דו\"חות" +msgstr "דוחות" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -134,7 +133,7 @@ msgstr "חברה:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
    " -msgstr "מאזן סיום:
    " +msgstr "יתרת סיום:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -149,7 +148,7 @@ msgstr "תאריך פתיחה:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
    " -msgstr "מאזן פתיחה:
    " +msgstr "יתרת פתיחה:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -169,14 +168,14 @@ msgstr "משתמש:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "= מאזן סגירה תאורטי" +msgstr "= יתרת סגירה מחושבת" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "? לחיצה על \"אישור\" תוודא את התשלום." +msgstr "? לחיצה על \"אישור\" תאשרר את התשלום." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -189,7 +188,7 @@ msgstr "יש להזין שם לקוח" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "סיסמת ביטחון על מנת לאבטח פעולות רגישות בנקודת המכירה" +msgstr "סיסמת אבטחה להגנת פעולות רגישות בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -207,20 +206,20 @@ msgid "" "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " "conflicts in client-generated data" msgstr "" -"מזהה גלובלי ייחודי עבור הגדרות נקודת מכירה זו, בשימוש על מנת למנוע " -"קונפליקטים עם מידע שיוצר על ידי הלקוח" +"מזהה ייחודי כלל מערכתי עבור הגדרות קופה זו, למניעת חוסר התאמה בין מידע זה " +"למידע שנוצר בידי הלקוח" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "" "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " "session" -msgstr "מספר רציף שגדל בכל פעם שהמשתמש ממשיך בסשן הקופה" +msgstr "מספר סידורי העולה בערכו בכל פעם שהמשתמש חוזר אל תהליך המכירה של הקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "A sequence number that is incremented with each order" -msgstr "מספר רציף שגדל בכל הזמנה" +msgstr "מספר סידורי העולה בערכו עם כל הזמנה חדשה" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -230,14 +229,15 @@ msgid "" " currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." msgstr "" -"סשן זו תקופת זמן, בדרך כלל יום, שבה\n" -"מוכרים דרך נקודות המכירה. על המשתמש\n" -"לסמן את המטבעות בקופה הרושמת בתחילת ובסיום כל סשן." +"תהליך מכירה תקף לתקופה שבמהלכה \n" +"מתבצעת מכירה בקופה, בדרך כלל יום אחד. \n" +"על המשתמש לסמן את המטבעות המשמשות \n" +"בקופה הרושמת בתחילת ובסיום כל תהליך מכירה." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "A session-unique sequence number for the order" -msgstr "זיהוי סשן ייחודי עבור ההזמנה" +msgstr "מספר זיהוי ייחודי לכל הזמנה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer @@ -254,28 +254,28 @@ msgstr "מלל קצר שיודפס בראש הקבלה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1589 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "א'-ב'" +msgstr "אבג" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "הצהרת פרטי חשבון בנק" +msgstr "פרטי מגירת מזומנים של דף החשבון" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" -msgstr "פרטי חשבונאות" +msgstr "פרטי הנהלת חשבונות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Accounting journal used to create invoices." -msgstr "יומן חשבונאות המשמש ליצירת קבלות" +msgstr "יומן הנהלת חשבונות המשמש ליצירת חשבוניות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "יומן חשבונאות המשמש להזנת רשומות מכירה." +msgstr "יומן הנהלת חשבונות המשמש להזנת נתוני המכירות." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "פעיל" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "נקודת מכירה פעילה" +msgstr "קופה פעילה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "הוסף טיפ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "הוסף הנחה גלובלית" +msgstr "הוסף הנחה כללית" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -331,19 +331,19 @@ msgstr "אפשר הנחות על שורת הזמנה בלבד" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "אפשר הנחות גלובליות" +msgstr "אפשר הנחות כלליות" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "אפשר ללקוחות לשלם בכרטיס אשראי." +msgstr "אפשר ללקוחות לשלם בכרטיסי אשראי." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "" "Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the " "sales order to a customer" -msgstr "אפשר לקופאי לתת הנחה באחוזים " +msgstr "אפשר לקופאי לתת הנחה באחוזים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -351,6 +351,8 @@ msgid "" "Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " "customers earn loyalty points and get rewards" msgstr "" +"מאפשר הגדרת כרטיס מעודון בקופה. הלקוחות יכולים לזכות בנקודות ולהשתתף " +"במבצעים." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount @@ -361,7 +363,7 @@ msgstr "סכום" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff msgid "Amount Authorized Difference" -msgstr "סכום הבדל מאושר" +msgstr "סכום הפרש מאושר" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree @@ -371,7 +373,7 @@ msgstr "סכום כולל" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "An internal identification of the point of sale" -msgstr "מזהה פנימי של נקודת המכירה" +msgstr "מספר זיהוי פנימי של נקודת המכירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -411,13 +413,13 @@ msgstr "צורות תשלום אפשריות" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos msgid "Available in POS" -msgstr "זמין בנקודת המכירה" +msgstr "זמין בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "זמין בנקודת המכירה" +msgstr "זמין בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price @@ -436,12 +438,12 @@ msgstr "חזרה" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_statement_ids msgid "Bank Statement" -msgstr "הצהרה בנקאית" +msgstr "דף חשבון מהבנק" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "הצהרה בנקאית" +msgstr "שורת דף חשבון של הבנק" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -454,7 +456,7 @@ msgstr "ברקוד" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "ברקודים שמיים" +msgstr "מונחי ברקוד" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -472,19 +474,19 @@ msgstr "ברקודים" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Beverages" -msgstr "Beverages" +msgstr "משקאות" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "Black Grapes" +msgstr "ענבים אדומים" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "Boni Oranges" +msgstr "תפוז סיני" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -496,14 +498,14 @@ msgstr "כפתור" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy" -msgstr "עקוף הדפסה של הדפדפן והדפס דרך פרוקסי חומרתי" +msgstr "דלג על הדפסה דרך הדפדפן והדפס ישירות לתוכנת המדפסת" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:806 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "שינוי" +msgstr "מזומנים" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -533,13 +535,13 @@ msgstr "בוטל" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1890 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" -msgstr "לא ניתן להחזיר עודף כאשר לא בוצע תשלום במזומן" +msgstr "לא ניתן להחזיר עודף כאשר שיטת התשלום אינה במזומן" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "גזרים" +msgstr "גזר" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:285 @@ -547,33 +549,33 @@ msgstr "גזרים" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Cash Control" -msgstr "ניהול מזומן" +msgstr "בקרת מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id msgid "Cash Journal" -msgstr "יומן מזומן" +msgstr "יומן מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id msgid "Cash Register" -msgstr "קופת מזומן" +msgstr "קופה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "ניתן ליישם ניהול תזרים מזומנים רק על יומני מזומנים." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line msgid "CashBox Line" -msgstr "שורת קופת מזומנים" +msgstr "שורת תיבת מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Cashbox" -msgstr "מגירת כסף" +msgstr "תיבת מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -592,8 +594,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" -"קטגוריות נועדו על מנת שתוכל לברור\n" -"בין המוצרים בממשק מגע." +"סוגי מוצר נועדו להקל על בחירת\n" +"מוצרים מהירה במסך המגע." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -621,7 +623,7 @@ msgstr "שנה לקוח" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "שנה טיפ" +msgstr "שנה תשר" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -636,25 +638,25 @@ msgstr "עודף:" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "סמנו תיבה זו, אם המוצר נועד לשקילה בעזרת ממשק החומרה למכשירי שקילה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "סמן אם ברצונך שמוצר זה יופיע בנקודת המכירה" +msgstr "סמן אם ברצונך שמוצר זה יופיע בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "בדקו את הסכום במגירה בשעת הפתיחה והסגירה." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." -msgstr "" +msgstr "סמנו תיבה זו, אם יומן זה מגדיר שיטת תשלום בה אפשר להשתמש בקופה." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -662,7 +664,8 @@ msgid "" "Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a" " Session" msgstr "" -"סמן כאן במידה והינך רוצה לשלב פרטי יומן על ידי מוצרים בזמן סגירת יומן מכירות" +"סמנו תיבה זו אם רצונכם לקבץ את פרטי היומן לקבוצות מוצרים בזמן סגירת תהליך " +"מכירה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -674,7 +677,7 @@ msgstr "בדוק את החיבור לאינטרנט ונסה שוב." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "תתי קטגוריות" +msgstr "סיווג מִשְׁׁנִי" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -687,32 +690,32 @@ msgstr "עיר" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "לחץ להוספת מוצר חדש." +msgstr "לחצו להוספת מוצר חדש." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "לחץ להוספת שיטת תשלום." +msgstr "לחצו להוספת שיטת תשלום." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "לחץ כאן כדי ליצור הגדרות חדשות עבור נקודת מכירה." +msgstr "לחצו כאן ליצירת הגדרות קופה חדשות." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "לחץ כדי ליצור הזמנה חדשה." +msgstr "לחצו כאן ליצירת הזמנה חדשה." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "לחץ להגדרת קטגוריה חדשה" +msgstr "לחצו כאן להגדרת סוג מוצר חדש" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "לחץ כאן לפתיחת סשן חדש." +msgstr "לחץ כאן לפתיחת תהליך מכירה חדש." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 @@ -744,7 +747,7 @@ msgstr "סוגר..." #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closing Control" -msgstr "סוגר בקרה" +msgstr "ניהול הסגירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at @@ -773,14 +776,14 @@ msgstr "הגדרות" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "הגדר נקודת מכירה" +msgstr "קבע הגדרות קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "הגדר לפחות נקודת מכירה אחת כדי לבצע מכירות דרך ממשק קופות המכירה." +msgstr "יש להגדיר לפחות קופה אחת על מנת להשתמש בממשק הקופה." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -795,7 +798,7 @@ msgstr "אישור" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:115 #, python-format msgid "Connecting to the PosBox" -msgstr "מתחבר ל-PosBoX" +msgstr "מתחבר לחומרת תיבת-הקופה פוסבוקס" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -843,7 +846,7 @@ msgstr "נוצר על ידי" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_date msgid "Created on" -msgstr "נוצר ב-" +msgstr "נוצר בתאריך" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_date @@ -864,12 +867,12 @@ msgstr "מטבע" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "סשן נוכחי" +msgstr "תהליך מכירה נוכחי" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state msgid "Current session state" -msgstr "מצב סשן נוכחי" +msgstr "מצב תהליך מכירה נוכחי" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -915,17 +918,17 @@ msgstr "חלון ניפוי שגיאות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids msgid "Default Balance" -msgstr "יתרת התחלה" +msgstr "יתרה ראשונית כברירת מחדל" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "חשבון הפקדה ברירת מחדל" +msgstr "חשבון הפקדה כברירת מחדל" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "מצב כספי" +msgstr "מצב כספי ראשוני כברירת מחדל" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -933,26 +936,26 @@ msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" msgstr "" -"הגדר אילו סוגים של ברקודים זמינים ואיך הם משוייכים למוצר, לקוחות וקופאים" +"מגדיר אילו סוגי ברקוד זמינים וכיצד אלו משוייכים למוצר, ללקוחות ולקופאים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation msgid "Delay Validation" -msgstr "דחה אישור" +msgstr "דחה אישרור" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "מחר הזמנות ששולמו" +msgstr "מחק הזמנות ששולמו" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "מחק הזמנות ששולמו?" +msgstr "למחוק הזמנות ששולמו?" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -966,33 +969,33 @@ msgstr "מחק הזמנות שלא שולמו" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:271 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "מחק הזמנות שלא שולמו ?" +msgstr "למחוק הזמנות שלא שולמו ?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1146 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "הסר לקוח" +msgstr "הסר בחירה משורת לקוח" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "מחק הזמנה נוכחית? " +msgstr "למחוק הזמנה נוכחית ? " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference msgid "Difference" -msgstr "שוני" +msgstr "הפרש" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." -msgstr "שוני בין מאזן סגירה תאורטי לאמיתי." +msgstr "ההפרש בין יתרת הסגירה המחושבת לבין יתרת הסגירה במציאות." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1020,7 +1023,7 @@ msgstr "הנחה (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice msgid "Discount Notice" -msgstr "הערת הנחה" +msgstr "הודעת הנחה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1047,7 +1050,7 @@ msgstr "הנחות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "הצגת תמונת קטגוריה" +msgstr "הצג תמונת סוג מוצר" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1075,8 +1078,8 @@ msgid "" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." msgstr "" -"אל תשכח להגדיר את המחיר ואת סוג הקופה שבו המחיר יופיע. אם לא הוגדר סוג קופה " -"עבור מוצר, לא תוכלו למכור מוצר זה בממשק הקופה. " +"אל תשכחו להגדיר את המחיר ואת סוג הקופה שבו המחיר יופיע. אם לא הוגדר סוג קופה" +" עבור מוצר, לא תוכלו למכור מוצר זה בממשק הקופה. " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1093,14 +1096,14 @@ msgstr "בוצע" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "הורד הזמנות ששולמו" +msgstr "הורד למחשב הזמנות ששולמו" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "הורד הזמנות שטרם שולמו" +msgstr "הורד למחשב הזמנות שטרם שולמו" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1133,7 +1136,7 @@ msgstr "Ekomurz.nl" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "משקל אלקטרוני" +msgstr "מאזניים ממוחשבים" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1155,17 +1158,17 @@ msgstr "הזמנה ריקה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:420 #, python-format msgid "Empty Serial/Lot Number" -msgstr "מספר סידורי ריק" +msgstr "מספר סידורי או מספר אצווה ריק" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner" -msgstr "אפשר סריקת ברקודים עם קורא ברקודים מרוחק" +msgstr "אפשר סריקת ברקוד מקורא ברקודים מרוחק" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale msgid "Enables Electronic Scale integration" -msgstr "אפשר הטמעת משקל דיגיטלי" +msgstr "אפשר הטמעת משקל ממוחשב" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal @@ -1180,7 +1183,7 @@ msgstr "אפשר הטמעת מקלדת וירטואלית" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale" -msgstr "אפשר יצירת קבלות מנקודת המכירה" +msgstr "אפשר יצירת קבלות בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date @@ -1190,25 +1193,25 @@ msgstr "תאריך סיום" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "סיום סשן" +msgstr "סיום תהליך מכירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Ending Balance" -msgstr "מאזן סופי" +msgstr "יתרה סופית" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:13 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "שגיאה! לא ניתן ליצור קטגוריות רקורסיביות" +msgstr "תקלה! לא ניתן ליצור סוגי מוצר המכילים את עצמם" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1214 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "שגיאה: לא ניתן לשמור שינויים" +msgstr "תקלה: לא ניתן לשמור שינויים" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1242,7 +1245,7 @@ msgstr "ייצא הזמנות שלא שולמו" #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "" +msgstr "תוסף עולש פלנדריה - צ'יקורי פלנדרי" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1274,7 +1277,7 @@ msgstr "מצב כספי" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "תחתית" +msgstr "שורה תחתונה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1284,7 +1287,7 @@ msgstr "עבור מסכי מגע תעשיתיים לא מדוייקים" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "Fruits and Vegetables" +msgstr "ירקות ופירות" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1294,25 +1297,25 @@ msgstr "ידע כללי" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "נותן את סדר הרצף בעת הצגת רשימה של קטגוריות מוצר." +msgstr "קובע את המקום הסידורי ברשימת סוגי מוצר." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "Golden Apples Perlim" +msgstr "תפוח ירוק בראשית" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template msgid "Granny Smith apples" -msgstr "Granny Smith apples" +msgstr "תפוח ירוק חמוץ" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "Green Peppers" +msgstr "פלפל ירוק" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1336,19 +1339,19 @@ msgstr "אירועי חומרה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Hardware Proxy / PosBox" -msgstr "פרוקסי חומרתי\\ PosBox" +msgstr "מקשר חומרה/תיבת מכירה פוסבוקס" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1318 #, python-format msgid "Hardware Status" -msgstr "מצב חומרתי" +msgstr "מצב החומרה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control msgid "Has Cash Control" -msgstr "קיים בקרת מזומנים" +msgstr "קיימת בקרת מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1378,7 +1381,7 @@ msgstr "מזהה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "חשובף דיווח על שגיאה מנקודת מכירה" +msgstr "חשוב! הודעת שגיאה התקבלה מתכנת הקופה של אודו" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1392,6 +1395,9 @@ msgid "" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." msgstr "" +"אם תגדירו תמונה לסוג מוצר, תבנית התצוגה של\n" +"מסך המגע תתעדכן מאליה. אנו ממליצים שלא להגדיר \n" +"תמונה לסוגי מוצר עבור מסכים קטנים (1024x768) ודומיו." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -1413,13 +1419,13 @@ msgstr "ייבא משקאות נפוצים" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Importable Point of Sale Data" -msgstr "נתוני נקודת מכירה הניתנים לייבוא" +msgstr "נתוני קופה הניתנים לייבוא" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "" +msgstr "בעגבניות שרי" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 @@ -1430,7 +1436,7 @@ msgstr "בתהליך" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:400 #, python-format msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." -msgstr "על מנת למחוק מכירה, עליה להיות חדשה או מבוטלת" +msgstr "על מנת למחוק מכירה, עליה להיות מכירה חדשה או מבוטלת" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -1485,13 +1491,13 @@ msgstr "מנפיק קבלה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "משמש כחשבון ברירת מחדל אבל סכום החיוב" +msgstr "משמש כחשבון ברירת מחדל עבור סכום החיוב" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "Jonagold apples" +msgstr "תפוח יונתן" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal @@ -1512,7 +1518,7 @@ msgstr "יומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "Large Scrollbars" -msgstr "פסי גלילה גדולים" +msgstr "פסי גלילה רחבים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update @@ -1560,17 +1566,17 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "עודכן לאחרונה על" +msgstr "עודכן לאחרונה בתאריך" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_cash msgid "Last session closing cash" -msgstr "מזומן סגירה של הסשן האחרון" +msgstr "מזומנים בסגירת תהליך המכירה האחרון" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_date msgid "Last session closing date" -msgstr "תאריך סגירה של הסשן האחרון" +msgstr "תאריך סגירת תהליך המכירה האחרון" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux @@ -1617,7 +1623,7 @@ msgstr "מיקום" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "Login Sequence Number" -msgstr "מספר רצף התחברות" +msgstr "מספר סידורי של התחברות למערכת" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1636,7 +1642,7 @@ msgstr "שם חלקה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016 #, python-format msgid "Lot/Serial Number(s) Required" -msgstr "נדרש מספר סידורי" +msgstr "נדרש(ים) מספר סידורי או מספר אצווה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids @@ -1720,7 +1726,7 @@ msgstr "המכירות שלי" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:425 #, python-format msgid "N/A" -msgstr "לא זמין" +msgstr "לא שייך" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1749,7 +1755,7 @@ msgstr "חדש" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "סשן חדש" +msgstr "תהליך מכירה חדש" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1763,7 +1769,8 @@ msgstr "הזמנה הבאה" #, python-format msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." -msgstr "לא נמצאה הצהרת מזומנים בסשן זה. לא ניתן להקליט מזומן שהוחזר." +msgstr "" +"לא נמצאה הצהרת מזומנים לתהליך מכירה זה. לא ניתן לרשום מזומנים שהוחזרו." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 @@ -1774,12 +1781,12 @@ msgstr "ללא כרטיס אשראי" #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:25 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "אין קישור לקבלה עבור %s" +msgstr "אין קישור לחשבונית עבור %s" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "ללא הדפסה חוזרת" +msgstr "אין הדפסה חוזרת" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:24 @@ -1798,7 +1805,7 @@ msgstr "ריק" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Not Invoiced" -msgstr "ללא קבלה" +msgstr "ללא חשבונית" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -1806,6 +1813,8 @@ msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." msgstr "" +"שימו לב: ניתן להשתמש בתפריט תהליך המכירה שלך\n" +" על מנת לפתוח הליך מכירה חדש." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1851,13 +1860,13 @@ msgstr "אישור" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421 #, python-format msgid "One or more product(s) required serial/lot number." -msgstr "" +msgstr "למוצר אחד או יותר נדרש מספר סידורי או מספר אצווה. " #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "בצלים" +msgstr "בצל" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1882,12 +1891,12 @@ msgstr "פתח קופה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1324 #, python-format msgid "Open Cashbox" -msgstr "פתח קופסת מזומנים" +msgstr "פתח תיבת מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "פתח תפריט נקודת מכירה" +msgstr "פתח תפריט קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1931,7 +1940,7 @@ msgstr "תאריך פתיחה" #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "Orange Butterfly" +msgstr "פרפר כתום - נימפית החורשף" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1975,12 +1984,12 @@ msgstr "חודש הזמנה" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_order_id msgid "Order Ref" -msgstr "הפניית הזמנה" +msgstr "אסמכתת הזמנה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "Order Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "המיקום בסדר הפעולות" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 @@ -2018,7 +2027,7 @@ msgstr "ניתוח הזמנות" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "הזמנת נקודת מכירה %s" +msgstr "הזמנת קופה %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -2033,33 +2042,33 @@ msgstr "שורות הזמנה לקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "POS Orders" -msgstr "הזמנות של נקודת מכירה" +msgstr "הזמנות קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "שורות הזמנה לקופה" +msgstr "שורות הזמנות קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "POS Sales" -msgstr "מכירות של נקודת מכירה" +msgstr "מכירות קופה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "שורות הזמנה לקופה %s" +msgstr "שורת הזמנת קופה %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "זמנות קופה שנוצרו במהלך השנה הנוכחית" +msgstr "הזמנות קופה שנוצרו במהלך השנה הנוכחית" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "הצהרה של נקודת מכירה" +msgstr "דף חשבון קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2082,7 +2091,7 @@ msgstr "שותף" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "שירותי שותפים" +msgstr "שירותים הניתנים לשותפים" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2094,7 +2103,7 @@ msgstr "סיסמה ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "שלם על הזמנה" +msgstr "שלם הזמנה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2126,7 +2135,7 @@ msgstr "מצב תשלום" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name msgid "Payment Reference" -msgstr "מקור תשלום" +msgstr "אסמכתת תשלום" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal @@ -2141,6 +2150,10 @@ msgid "" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." msgstr "" +"שיטות התשלום מוגדרות על ידי יומני הנהלת חשבונות אשר בהם\n" +"שדה PoS Payment Method סומן ונבחר. כדי שיוכל לשמש\n" +" בממשק מסך המגע, עליכם לקבוע את שיטת התשלום\n" +"בהגדרות הקופה." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2160,19 +2173,19 @@ msgstr "תשלומים:" #: model:product.product,name:point_of_sale.peche #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Peaches" -msgstr "Peaches" +msgstr "משמש" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session msgid "Per session" -msgstr "עבור סשן" +msgstr "עבור תהליך מכירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." -msgstr "" +msgstr "האדם המשתמש בקופה, בין אם הוא עובד קבוע, מחליף, עובד זמני או סטודנט. " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2193,61 +2206,61 @@ msgstr "טלפון:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id msgid "Picking" -msgstr "איסוף" +msgstr "בחירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Picking Errors" -msgstr "שגיאות איסוף" +msgstr "שגיאות בחירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "סוג איסוף" +msgstr "סוג בחירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count msgid "Picking count" -msgstr "" +msgstr "מספר הפריטים הנבחרים" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1900 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "אנא אשר כמות גדולה" +msgstr "נא אשרו כמות גדולה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "אנה הגדר חשבון הכנסות עבור מוצר זה: \"%s\" (id:%d)" +msgstr "הגדירו נא חשבון הכנסות עבור מוצר זה: \"%s\" (id:%d)" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446 #, python-format msgid "Please provide a partner for the sale." -msgstr "אנא ספק שותף עבור המכירה." +msgstr "נא ספקו שותף עבור המכירה." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "אנא בחר שיטת תשלום." +msgstr "נא בחרו שיטת תשלום." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1932 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "אנא בחר לקוח" +msgstr "נא בחרו לקוח" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "הזמנות נקודת מכירה" +msgstr "הזמנות קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2264,107 +2277,107 @@ msgstr "הזמנות נקודת מכירה" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "נקודת מכירה" +msgstr "קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "ניתוח נקודת מכירה" +msgstr "ניתוח קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "קטגורית נקודת מכירה" +msgstr "סוג קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "הגדרת נקודת מכירה" +msgstr "הגדרת קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "הגדרת נקודת מכירה" +msgstr "הגדרת קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "קבוצת מנהלי קופה רושמת" +msgstr "קבוצת מנהלי קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "שם נקודת מכירה" +msgstr "שם הקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "הזמנות נקודת מכירה" +msgstr "הזמנות קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "סטטיסטיקות קופה רושמת" +msgstr "נתונים הסתברותיים של הקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "תשלום נקודת מכירה" +msgstr "תשלום בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "סשן נקודת מכירה" +msgstr "תהליך המכירה של הקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "קבוצת משתמשי הקופה הרושמת" +msgstr "קבוצת משתמשי הקופה" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "קופה רושמת עבור חנויות" +msgstr "קופה עבור חנויות" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "קטגוריות נקודת מכירה" +msgstr "סוגי קופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "קטגוריות מוצרים של הקופה" +msgstr "סוגי מוצר של הקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_pos_config_ids msgid "Pos config ids" -msgstr "" +msgstr "מספרי זיהוי בהגדרות הקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_order_count msgid "Pos order count" -msgstr "" +msgstr "מספר הפריטים בהזמנה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_pos_order_line_id msgid "Pos order line id" -msgstr "" +msgstr "מזהה שורת הזמנה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pos_session_username msgid "Pos session username" -msgstr "" +msgstr "שם המשתמש בתהליך המכירה בקופה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2383,12 +2396,12 @@ msgstr "פורסם" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "Potatoes" +msgstr "תפוחי אדמה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "תשלום מראש במזומן" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2460,12 +2473,12 @@ msgstr "מוצר" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product Category" -msgstr "קטגורית " +msgstr "סוג מוצר" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "Product Product Categories" -msgstr "מוצר מוצר קטגוריות" +msgstr "סוג מוצר פומבי" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty @@ -2495,7 +2508,7 @@ msgstr "קטגוריה פומבית" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "הכנס כסף" +msgstr "הכנס כסף ב" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2522,12 +2535,12 @@ msgstr "קרא משקל" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "מוכן להפעיל את הקופה? לחץ כאן." +msgstr "מוכנים להפעיל את הקופה? לחצו כאן." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "מאזן סגירה אמיתי" +msgstr "יתרת הסגירה במציאות" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -2537,7 +2550,7 @@ msgstr "קבלה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "תחתית קבלה" +msgstr "כותרת תחתונה בקבלה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header @@ -2552,19 +2565,19 @@ msgstr "מדפסת קבלות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "מזהה קבלה" +msgstr "אסמכתת קבלה" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "Red Pepper" +msgstr "גמבה - פלפל אדום" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "Red grapefruit" +msgstr "אשכולית אדומה" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep @@ -2692,7 +2705,7 @@ msgstr "סורק" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:442 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "חיפוש לקוחות" +msgstr "חפש לקוחות" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2704,7 +2717,7 @@ msgstr "חפש מוצרים" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "חפש מכירות הזמנה" +msgstr "חפש הזמנה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin @@ -2715,51 +2728,51 @@ msgstr "קוד אבטחה" #: code:addons/point_of_sale/models/res_users.py:15 #, python-format msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "קוד אבטחה יכול להכיל רק ספרות" +msgstr "קוד אבטחה יכול להכיל ספרות בלבד" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "בחר לקוח" +msgstr "בחרו לקוח" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:237 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "בחר משתמש" +msgstr "בחרו משתמש" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "בחר מס" +msgstr "בחרו מַס" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "ההזמנות שנבחרו לא נמצאות באותו הסשן!" +msgstr "ההזמנות שנבחרו לא נמצאות באותו תהליך מכירה!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Sequence" -msgstr "רצף" +msgstr "רצף סדרתי" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "Sequence Number" -msgstr "מספר רצף" +msgstr "מיקום סידורי" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055 #, python-format msgid "Serial/Lot Number" -msgstr "מספר סידורי" +msgstr "מספר סידורי או אצווה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2773,7 +2786,7 @@ msgstr "מוגש על ידי " #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1945 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "שגיאת שרת" +msgstr "תקלת שרת" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:270 @@ -2783,24 +2796,24 @@ msgstr "שגיאת שרת" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Session" -msgstr "סשן" +msgstr "תהליך מכירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name msgid "Session ID" -msgstr "מזהה סשן" +msgstr "מזהה תהליך מכירה" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1181 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "מזהה סשנים:" +msgstr "מזהי תהליכי מכירה:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "סשן:" +msgstr "תהליך מכירה:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -2810,7 +2823,7 @@ msgstr "סשן:" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "סשנים" +msgstr "תהליכי מכירה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2856,8 +2869,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" -"תמונה קטנה לקטגוריה. מותאמות אוטומית ל 64*64 פיקסל תוך שמירה על יחס גובה " -"רוחב. היעזרו בשדה זה היכן שנדרשת תמונה קטנה" +"תמונה קטנה עבור סוג מוצר. מותאמות אוטומית ל 64*64 פיקסל תוך שמירה על יחס " +"גובה רוחב. היעזרו בשדה זה כשנדרשת תמונה קטנה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2869,12 +2882,12 @@ msgstr "מספר הזמנות לא נשלחו" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" -msgstr "" +msgstr "ציין את המספר הסידורי או מספר האצווה של המוצר בשורת ההזמנה בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "קטגורית פתיחה" +msgstr "סוג מוצר תחילי" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_start_date @@ -2890,17 +2903,17 @@ msgstr "יתרת התחלה" #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement" -msgstr "הצהרה" +msgstr "דף חשבון" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Statement lines" -msgstr "שורות הצהרה" +msgstr "שורות חשבון" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Statements" -msgstr "הצהרות" +msgstr "דפי חשבון" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state @@ -2913,7 +2926,7 @@ msgstr "סטטוס" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id msgid "Stock Location" -msgstr "מיקום מחסן" +msgstr "מיקום מלאי" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2927,7 +2940,7 @@ msgstr "רחוב" #: model:product.product,name:point_of_sale.limon #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template msgid "Stringers" -msgstr "סטרינגרים" +msgstr "קמעונאים" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2940,7 +2953,7 @@ msgstr "סיכום ביניים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "סה\"כ ללא מיסים" +msgstr "סה\"כ ללא מס" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total @@ -2971,17 +2984,17 @@ msgstr "יובא בהצלחה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "סיכום מאזני הפתיחה והעסקאות" +msgstr "סיכום יתרת הפתיחה והעסקאות" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Sum of subtotals" -msgstr "סך הכל של סיכומי ביניים" +msgstr "סך כל סיכומי ביניים" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "סיכום על פי שיטות תשלום" +msgstr "סיכום לפי שיטות תשלום" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3039,13 +3052,13 @@ msgstr "טלפון:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "הוגש" +msgstr "במכרז" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "צו קופה חייב להכיל שורות זמן קריא לפעולה זו" +msgstr "נדרשות שורות בהזמנת קופה כדי לבצע פעולה זו" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3055,27 +3068,29 @@ msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" " or action associated with the scanned barcode." msgstr "" +"לא זוהו מוצר, לקוח, עובד או פעולה בקופה\n" +"הקשורים לברקוד הסרוק." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:182 #, python-format msgid "" "The company of a payment method is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "החברה המוגדרת לשיטת תשלום זו שונה מזו המוגדרת עבור הקופה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:172 #, python-format msgid "" "The company of the sale journal is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "החברה המוגדרת עבור יומן המכירות שונה מזו המוגדרת עבור הקופה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:167 #, python-format msgid "" "The company of the stock location is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "החברה המוגדרת עבור מיקום המלאי שונה מזו המוגדרת עבור הקופה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:187 @@ -3083,14 +3098,14 @@ msgstr "" msgid "" "The default fiscal position must be included in the available fiscal " "positions of the point of sale" -msgstr "" +msgstr "יש לקבוע ערך תחילי למאזן השנתי בדוחות המאזן של הקופה " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "" "The displayed prices will always include all taxes, even if the taxes have " "been setup differently" -msgstr "" +msgstr "המחירים המוצגים יכללו תמיד את המסים, גם אם המיסוי הוגדר אחרת." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -3098,27 +3113,27 @@ msgid "" "The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if " "left empty" msgstr "" -"כתובת hostname או כתובת IP של פרוקסי החומרה, יזוהה אוטומטית אם לא צויין" +"שם אתר האחסון או כתובת IP של פרוקסי החומרה, יזוהה אוטומטית אם לא צויין אחרת" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:177 #, python-format msgid "" "The invoice journal and the point of sale must belong to the same company" -msgstr "יומן הקבלות ונקודת המכירה חייבים להיות שייכים לאותה חברה" +msgstr "חובה על יומן הקבלות והקופה המוגדרת להשתייך לאותה חברה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:93 #: sql_constraint:pos.session:0 #, python-format msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "שם הסשן חייב להיות ייחודי!" +msgstr "יש לבחור שם ייחודי לתהליך המכירה!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_order_count msgid "The number of point of sale orders related to this customer" -msgstr "מספר הסשנים הקשורים ללקוח" +msgstr "מספר ההזמנות הקשורים ללקוח זה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3132,7 +3147,7 @@ msgstr "ההזמנה לא נשלחה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1951 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "ההזמנה לא נשלחה אל השרת בעקבות שגיאה לא ידועה" +msgstr "ההזמנה לא נשלחה לשרת עקב תקלה שסיבתה לא ידועה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -3140,12 +3155,14 @@ msgid "" "The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be " "prefilled with the exact due amount" msgstr "" +"הקלט ממערכת התשלומים יפעל באופן דומה לקליטת תשלומי בנק, ויצויין בו את הסכום " +"המיועד המדוייק, מראש. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_config_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "נקודת המכירה הפיזית בה תשתמש." +msgstr "הקופה הממשית בה תשתמש." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3153,46 +3170,46 @@ msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown" msgstr "" -"נקודת המכירה תציג את קטגוריות מוצר זה כברירת מחדל.\n" -"אם לא נבחרה קטגוריה, כל המוצרים הזמינים יוצגו." +"הקופה תציג סוג מוצר זה כברירת מחדל.\n" +"אם לא נבחר סוג מוצר, כל המוצרים הזמינים יוצגו." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "קטגוריות המוצרים יוצגו עם תמונות" +msgstr "סוגי המוצר יוצגו עם תמונות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "" "The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not " "accept tips." -msgstr "" +msgstr "המוצר שמשמש לזיהוי תשר מהלקוח. השאירו ריק אם אינכם מאפשרים קבלת תשר. " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1286 #, python-format msgid "The provided file could not be read due to an unknown error" -msgstr "הקובץ שסופק לא נקרא בעקבות שגיאה לא ידועה" +msgstr "לא ניתן לקרוא את הקובץ עקב תקלה שסיבתה לא ידועה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "אם אפשר להפיק קבלה בלא התערבות יד אדם המערכת תדלג על מסך הפקת הקבלה." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" -msgstr "ה" +msgstr "הקבלה תודפס אוטומטית בסיום כל הזמנה" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1946 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "השרת נתקל בשגיאה בעת קבלת נתוני הזמנה" +msgstr "חלה תקלה בשרת בעת קבלת נתוני הזמנתכם." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3201,23 +3218,25 @@ msgid "" "payments. We suggest you to control the opening balance of each register, " "using their CashBox tab." msgstr "" +"המערכת תפתח את כל הקופות הרושמות, כך שניתן להתחיל ברישום התשלומים. אנו " +"ממליצים שתטפלו במאזן של כל קופה בנפרד, באמצעות לשונית מגירת המזומנים." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "The transactions are processed by MercuryPay" -msgstr "העסקאות עובדו באמצעות MercuryPay" +msgstr "העסקאות עובדו באמצעות מערכת MercuryPay מרקוריפיי" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:243 #, python-format msgid "" "The type of the journal for your payment method should be bank or cash " -msgstr "סוג יומן תשלומים חייב להיות מזומן או בנק " +msgstr "על סוג יומן התשלומים להיות מזומן או בנקאי" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "מאזן סגירה תאורטי" +msgstr "יתרת סגירה מחושבת" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3226,7 +3245,7 @@ msgstr "מאזן סגירה תאורטי" msgid "" "There are pending operations that could not be saved into the database, are " "you sure you want to exit?" -msgstr "ישנן פעולות שלא נשמרו במסד הנתונים, בטוח שברצונך לצאת?" +msgstr "ישנן פעולות שלא נשמרו במסד הנתונים, האם אתם בטוחים שרצונכם לצאת?" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3237,12 +3256,15 @@ msgid "" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" msgstr "" +"לא נקבעה שיטת תשלום מזומנים לקופה זו, שתטפל במזומנים.\n" +"\n" +"אנא שלמו את הסכום המדוייק או הוסיפו שיטת תשלום מזומנים בהגדרות הקופה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 #, python-format msgid "There is no cash register for this PoS Session" -msgstr "אין מזומן בקופה בשביל סשן זה" +msgstr "אין מזומן בקופה עבור תהליך מכירה זה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:644 @@ -3256,7 +3278,7 @@ msgstr "לא נמצא חשבון אשר יכול לקבל כספים עבור ש #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:642 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment." -msgstr "" +msgstr "לא נקבע חשבון זיכוי, לקבלת התשלום" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3264,14 +3286,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "חייב להיות לפחות מוצר אחד בהזמנה לפני שניתן לאשר אותה" +msgstr "ניתן לאשר הזמנה בתנאי שיש בה מוצר אחד לפחות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_cashbox_line_default_pos_id msgid "" "This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " "this point of sale" -msgstr "" +msgstr "שורת מזומנים זו משמשת כברירת מחדל, לפתיחת וסגירת היתרה לקופה זו" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -3281,6 +3303,9 @@ msgid "" "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." msgstr "" +"שדה זה מציין את ההפרש המירבי המותר בין היתרה הסופית וסכום המזומן המחושב, בעת" +" סגירת תהליך נקודת מכירה, למנהלים שאינם מנהלי נקודת המכירה. הודעת שגיאה תוצג" +" בהגיע ההפרש לערך זה, ובה הוראה שהקופאי יצור קשר עם המנהל שלו." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -3288,7 +3313,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"בשדה זה נמצאת תמונה של קטגוריה, מוגבל לגודל מקסימאלי 1024X1024 פיקסלים." +"בשדה זה נמצאת תמונה של סוג מוצר, מוגבלת לגודל מירבי של 1024X1024 פיקסלים." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3296,6 +3321,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client" msgstr "" +"שדה זה נועד להעברת מספר הזיהוי של קבוצת מנהלי הקופה לתכנת הקופה במחשב צד-" +"לקוח" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id @@ -3303,6 +3330,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client" msgstr "" +"שדה זה נועד להעברת מספר הזיהוי של קבוצת משתמשי הקופה לתכנת הקופה במחשב צד-" +"לקוח" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:454 @@ -3311,6 +3340,8 @@ msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"החשבונית הופקה מתהליך המכירה %s בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3323,6 +3354,10 @@ msgid "" "\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" msgstr "" +"רכיב זה מוסיף לקופה מספר תכונות ואפשרויות הפעלה המתאימות למסעדה:\n" +"- הדפסת חשבון: תוכלו להדפיס קבלה לפני ששילמו על ההזמנה\n" +"- פיצול חשבון: תוכלו לפצל את ההזמנה להזמנות נפרדות\n" +"- הדפסת הוראות למטבח: תוכלו להדפיס עדכוני הזמנה במדפסת המטבח או הבר" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3332,6 +3367,8 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." msgstr "" +"פעולה זו תמחק לצמיתות את כל החשבונות המשולמים מהאחסון המקומי. כל המידע יאבד." +" לא ניתן לבטל פעולה זו לאחר שבוצעה." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3342,6 +3379,9 @@ msgid "" "that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" " the point of sale. This operation cannot be undone." msgstr "" +"פעולה זו תמחק לצמיתות את כל החשבונות שלא שולמו עדיין, מכל תהליכי הקופה " +"שאוחסנו באחסון המקומי. כל המידע שלכם יאבד ותוצאו מנקודת המכירה. לא ניתן לבטל" +" פעולה זו לאחר שבוצעה." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id @@ -3349,6 +3389,8 @@ msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders." msgstr "" +"פעולה זו נוצרה אוטומטית בידי אודו, אך אתם יכולים לשנותה ולהגדיר את מספרי " +"ההזמנה לפי טעמכם." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:603 @@ -3357,30 +3399,32 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"העברה זו נוצרה בידי תהליך מכירה %s בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." -msgstr "קטגוריות אלה נועדו על מנת לאגד פריטים דומים בנקודת המכירה." +msgstr "סוגי מוצר אלו נועדו לקבץ פריטים דומים זה לזה בממשק הקופה." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "טיפ" +msgstr "תשר" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "טיפ מוצר" +msgstr "מוצר התשר" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "לשקול עם משקל" +msgstr "לשקול עם מאזניים" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:768 @@ -3388,7 +3432,7 @@ msgstr "לשקול עם משקל" msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." -msgstr "" +msgstr "על מנת להחזיר מוצר(ים), עליכם לפתוח תהליך קופה שישמש לרישום ההחזר." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3404,44 +3448,44 @@ msgstr "סך הכל" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "סה\"כ עסקה" +msgstr "סך עסקת המזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount msgid "Total Discount" -msgstr "סך הכל הנחה" +msgstr "סך ההנחה הכולל" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total msgid "Total Price" -msgstr "מחיר כולל" +msgstr "סה\"כ מחיר" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "סך הכל מיסים" +msgstr "סה\"כ מסים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total of all paid sale orders" -msgstr "סך הכל של כל ההזמנות ששולמו" +msgstr "סה\"כ הזמנות ששולמו" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "" +msgstr "סך שורות סגירה של בקרת מזומנים." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "סך שורות פתיחה של בקרת מזומנים." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Total qty" -msgstr "כמות כוללת" +msgstr "סך הכמות" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3457,7 +3501,7 @@ msgstr "סה\"כ:" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:306 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "" +msgstr "מוצרים להחלפה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:150 @@ -3465,7 +3509,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." -msgstr "לא ניתן לפתוח יומן מכירות. הינך חייב לקשר יומן לקופה." +msgstr "לא ניתן לפתוח תהליך מכירה. יש לקשר יומן מכירות לקופה זו." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit @@ -3484,7 +3528,7 @@ msgstr "ברקוד לא ידוע" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1950 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "שגיאה לא ידועה" +msgstr "תקלה שסיבתה אינה ידועה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3500,6 +3544,8 @@ msgid "" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." msgstr "" +"השתמשו בתפריט זה כדי לעבור על הזמנות קודמות. כדי ליצור הזמנות חדשות, נא השתמשו בתפריט תהליך המכירה שלך \n" +"אשר יפתח את ממשק מסך המגע." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3527,7 +3573,7 @@ msgstr "משתמשים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "Uuid" -msgstr "Uuid" +msgstr "מזהה ייחודי UUID" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3541,12 +3587,12 @@ msgstr "מע\"מ:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:609 #, python-format msgid "Validate" -msgstr "אשר" +msgstr "אשרר" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "אמת סגירה ותנועות קופה" +msgstr "אשרר סגירה ותנועות קופה" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 @@ -3594,7 +3640,7 @@ msgstr "שנה" #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template msgid "Yellow Peppers" -msgstr "Yellow Peppers" +msgstr "פלפל צהוב" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3602,6 +3648,8 @@ msgid "" "You can define another list of available currencies on the\n" " Cash Registers tab of the" msgstr "" +"תוכלו להגדיר רשימת מטבעות אפשריים, \n" +"בלשונית הקופות רושמות " #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390 @@ -3609,7 +3657,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." -msgstr "אינך יכול לשנות שותף\\ספק עבור ההמנה לאחר שנסגרה או סופקה." +msgstr "אינכם יכולים לשנות שותף או ספק בהזמנה לאחר שזו נסגרה או סופקה." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:25 @@ -3617,20 +3665,20 @@ msgstr "אינך יכול לשנות שותף\\ספק עבור ההמנה לאח msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" -msgstr "" +msgstr "אי אפשר לאשר את כל ההזמנות בתהליך מכירה זה, כי הם אינם במצב 'שולם'" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:132 #, python-format msgid "" "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!" -msgstr "אינך יכול ליצור שני סשנים אקטיבים של אותה נקודת מכירה!" +msgstr "אינכם יכולים ליצור שני תהליכי מכירה פעילים לאותה קופה!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:127 #, python-format msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!" -msgstr "אתה לא יכול ליצור שני סשנים אקטיבים עם אותו האחראי!" +msgstr "אינכם יכולים ליצור שני תהליכי מכירה פעילים עם אותו האחראי לשניהם!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:21 @@ -3638,7 +3686,7 @@ msgstr "אתה לא יכול ליצור שני סשנים אקטיבים עם א msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." -msgstr "" +msgstr "אי אפשר למחוק מוצר הנמכר בקופה, בעוד תהליך המכירה עדיין פתוח." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3648,6 +3696,8 @@ msgid "" "You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment " "method to return money to the customer." msgstr "" +"אין לקבוע סכום שלילי בתשלום בנקאי. השתמשו בשיטת תשלום מזומנים על מנת להחזיר " +"כסף ללקוח." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:259 @@ -3656,6 +3706,8 @@ msgid "" "You cannot use the session of another users. This session is owned by %s. " "Please first close this one to use this point of sale." msgstr "" +"אין להשתמש בתהליך מכירה של משתמש אחר. תהליך המכירה הנבחר מתבצע על ידי %s. " +"סגרו קודם את תהליך מכירה זה על מנת להשתמש בקופה." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:18 @@ -3677,13 +3729,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658 #, python-format msgid "You have to open at least one cashbox." -msgstr "" +msgstr "עליכם לפתוח לפחות תיבת מזומנים אחת." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:763 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "הינך חייב לבחור מחירון עבור מכירה זו!" +msgstr "עליכם לבחור מחירון עבור מכירה זו!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:751 @@ -3692,48 +3744,48 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the sale form !\n" "Please set one before choosing a product." msgstr "" -"הינך חייב לבחור מחירון עבור מכירה זו!\n" -"אנה בחר אחד לפני בחירת המוצר." +"עליכם לבחור מחירון עבור מכירה זו!\n" +"נא בחרו מחירון לפני בחירת המוצר." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 #, python-format msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" -msgstr "" +msgstr "עליכם לקבוע יומן מכירה עבור קופה: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." -msgstr "" +msgstr "עליכם להגדיר מוצר עבור כל פריט הנמכר בממשק הקופה." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1933 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "עליך לבחור לקוח לפני שתוכל להנפיק קבלה" +msgstr "יש לבחור לקוח לפני הפקת קבלה" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "הינך חייב לבחור קופה לחשבון המכירות שלך" +msgstr "עליכם לבחור קופה עבור תהליך המכירות שלכם" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:54 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "תאבד כל מידע המקושר למכירה זו" +msgstr "כל מידע המקושר למכירה זו יאבד" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1215 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "חיבור האינטרנט שלך כנראה לא ק" +msgstr "יתכן שאין חיבור למרשתת" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:241 @@ -3743,6 +3795,8 @@ msgid "" "(%.2f), the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force " "it." msgstr "" +"ההפרש בין היתרה בסיום לסכום המזומנים המחושב בעת סגירה (%.2f) גדול מדי, מותר " +"לכל היותר: %.2f. פנו למנהלכם לביצוע הפעולה בכל זאת. " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3756,13 +3810,13 @@ msgstr "עגלת הקניות שלך ריקה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "ZIP" +msgstr "מיקוד" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "Zucchini" +msgstr "קישואים" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3781,7 +3835,7 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "שייך לסשן אחר:" +msgstr "שייך לתהליך מכירה אחר:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 @@ -3794,7 +3848,7 @@ msgstr "camptocamp.com" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1525 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "caps lock" +msgstr "מקש אותיות עיליות" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in @@ -3834,7 +3888,7 @@ msgstr "הנחה" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "תקלה" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3909,7 +3963,7 @@ msgstr "משמרת" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1511 #, python-format msgid "tab" -msgstr "טאב" +msgstr "טאב - מקש מעבר לשונית" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3930,4 +3984,4 @@ msgstr "לא ניתן לייבא הזמנות שלא שולמו" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "היו כפילויות של הזמנות קיימות" +msgstr "היו שורות עם כפילות - עותקים זהים של הזמנות קיימות" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index b71c7145757..2af43a9bb94 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Luca Cantarini , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Germano Massullo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Giovanni Perteghella , 2016\n" +"Last-Translator: Germano Massullo , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 #, python-format msgid " REFUND" -msgstr "" +msgstr "RIMBORSO" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines @@ -1263,7 +1264,7 @@ msgstr "Funzionalità" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Importazione Ordini Terminata" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id @@ -3049,7 +3050,7 @@ msgstr "Tel:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Offerto" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po index ac5bff0c0f9..ab994942322 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po @@ -10,14 +10,15 @@ # Šarūnas Ažna , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 # Valdemar St , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Suma" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "Vartotojas:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Gėrimai" #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "" +msgstr "Juodosios vynuogės" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange @@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Negalima duoti grąžos, jei apmokėjimos būdas ne grynieji pinigai" #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "Morkos" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:285 @@ -890,7 +891,7 @@ msgstr "Valdymo skydas" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date @@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "Nuolaidos pastaba" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1452 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "Nuolaida:" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14 @@ -1108,13 +1109,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1483,7 +1484,7 @@ msgstr "Veikia kaip numatyta sąskaita debeto sumai" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "" +msgstr "Jonagold obuoliai" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal @@ -1851,7 +1852,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "Svogūnai" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2085,7 +2086,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:263 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Slaptažodis ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.peche #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Peaches" -msgstr "" +msgstr "Persikai" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session @@ -2379,7 +2380,7 @@ msgstr "Paskelbtas" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "Bulvės" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -2769,7 +2770,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1945 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Serverio klaida" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:270 @@ -2955,14 +2956,14 @@ msgstr "Tarpinė suma:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Sekmingai importuota" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Sekmingai importuota" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3566,7 +3567,7 @@ msgstr "Patvirtinti uždarymą ir paskelbti įrašus" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -3788,7 +3789,7 @@ msgstr "Pašto kodas" #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "" +msgstr "Zucchini" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3813,7 +3814,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po index 6259e6474a9..fd9310c7f84 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Joachim Flottorp , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Henning Herfjord , 2016 +# Hugo Fossen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Henning Herfjord , 2016\n" +"Last-Translator: Hugo Fossen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Rabatt:" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Avviklet produkt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2389,7 +2390,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Priset produkt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id @@ -3555,7 +3556,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Veid produkt" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 097ca8fa734..ec3a6144eb0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_order_id #, python-format msgid "Order" -msgstr "Polecenie" +msgstr "Zamówienie" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po index 3a125c03d1e..5299907ae3a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 #, python-format msgid " REFUND" -msgstr "İADEia" +msgstr "İADE" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 5a0b0f69dbe..d4f2ab84951 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN , 2016 +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "会计信息" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Accounting journal used to create invoices." -msgstr "" +msgstr "创建发票所用的会计日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id @@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "发票" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Invoice Journal" -msgstr "" +msgstr "发票日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced diff --git a/addons/portal/i18n/da.po b/addons/portal/i18n/da.po index c91848ca4cc..a09c5ca9aa3 100644 --- a/addons/portal/i18n/da.po +++ b/addons/portal/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "Hvis krydset af, er denne gruppe brugbar som en portal." +msgstr "Hvis afkrydset, er denne gruppe brugbar som en portal." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "I portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "invitation besked" +msgstr "Invitationsbesked" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id msgid "Login User" -msgstr "Login bruger" +msgstr "Brugerlogin" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view diff --git a/addons/portal/i18n/lo.po b/addons/portal/i18n/lo.po index eeec574873b..21f592cd382 100644 --- a/addons/portal/i18n/lo.po +++ b/addons/portal/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * portal # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "ກຸ່ມເຂົ້າເຖິງ" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -56,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id @@ -66,30 +69,30 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130 @@ -101,7 +104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal @@ -122,19 +125,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id diff --git a/addons/pos_cache/i18n/lo.po b/addons/pos_cache/i18n/lo.po index de683e34b56..d79d7a1cbab 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/lo.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_cache # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,37 +41,37 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: pos_cache #. openerp-web diff --git a/addons/pos_discount/i18n/da.po b/addons/pos_discount/i18n/da.po index 39919660fb8..a41f6bf5778 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/da.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Procentvis rabat" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "Discount Product" -msgstr "Giv rabat til en produkt" +msgstr "Produktrabat" #. module: pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form @@ -49,12 +50,12 @@ msgstr "Rabatter" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Order Discounts" -msgstr "Ordre rabatter" +msgstr "Ordrerabatter" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc msgid "The default discount percentage" -msgstr "Standardrabatprocenten" +msgstr "Standard rabatprocent" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/he.po b/addons/pos_mercury/i18n/he.po index e9aeed17a49..cfaade969f1 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/he.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/he.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 +# Moshe Flam , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: ExcaliberX , 2017\n" +"Last-Translator: Moshe Flam , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -716,7 +717,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "הזמנות קופה" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/lt.po b/addons/pos_mercury/i18n/lt.po index 7a2d42d7678..bbcb22a824d 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/lt.po @@ -7,14 +7,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  APPROVAL CODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:186 #, python-format msgid "128 bit CryptoAPI failed" -msgstr "" +msgstr "128 bit CryptoAPI nepavyko" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -65,13 +65,13 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:190 #, python-format msgid "All Connections Failed" -msgstr "" +msgstr "Visi ryšiai nepavyko" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Leisti" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line @@ -94,18 +94,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortelės numeris" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Kortelės savininko numeris" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Kortelės skaitytuvas" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Electronic Payment" -msgstr "" +msgstr "Elektroninis mokėjimas" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:638 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Klaida" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:172 #, python-format msgid "Insufficient Fields" -msgstr "" +msgstr "Nepakankami laukai" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "POS užsakymai" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/uk.po b/addons/pos_mercury/i18n/uk.po index 85c91123af8..e339be7a5ec 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/uk.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Дата створення" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Кредитна карта" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po index ef8857181d7..12a586e1abe 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "解密请求时发生错误" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:188 #, python-format msgid "Failed to start Event Thread." -msgstr "开启事件线程失败" +msgstr "启动事件线程失败" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "可能是由于严重的刷卡错误或者你的键盘没有设置为美 #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:187 #, python-format msgid "Threaded Auth Started Expect Response" -msgstr "图案认证开始期待响应" +msgstr "线程化的认证开始期待响应" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po index 135ffca855c..5d3c06395be 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 -# Yacov Mosbacher , 2017 +# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) , 2017 +# Moshe Flam , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Yacov Mosbacher , 2017\n" +"Last-Translator: Moshe Flam , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "נקודת מכירה" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "הזמנות קופה" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po index ddb13fde707..c7f19df2e5d 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Rytis Štreimikis , 2016 # Rolandas , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Aktyvus" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "Pridėti pastabą" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:550 #, python-format msgid "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "Esate tikras?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Fono paveikslėlis" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form msgid "Bar & Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Baras ir restoranas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Mokėjimai" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill #, python-format msgid "Bill Printing" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos spausdinimas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -130,14 +130,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill #, python-format msgid "Bill Splitting" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos išskaidymas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30 #, python-format msgid "CANCELLED" -msgstr "" +msgstr "Atšaukta" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:411 #, python-format msgid "Changes could not be saved" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimai negali būti išsaugoti" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Sukurta" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "Nuolaida:" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id msgid "Floor" -msgstr "" +msgstr "Aukštas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name @@ -234,14 +234,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count #, python-format msgid "Guests" -msgstr "" +msgstr "Svečiai" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:925 #, python-format msgid "Guests ?" -msgstr "" +msgstr "Svečiai ?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:21 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Svečiai:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Aukštis" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "Horizontal Position" -msgstr "" +msgstr "Horizontali aplinka" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "" +msgstr "Naujas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62 #, python-format msgid "NOTE" -msgstr "" +msgstr "Pataba" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Pastaba" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:483 #, python-format msgid "Number of Seats ?" -msgstr "" +msgstr "Vietų skaičius?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "" +msgstr "POS spausdintuvas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "POS" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "POS užsakymai" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "Printer Name" -msgstr "" +msgstr "Spausdintuvo pavadinimas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "PVM:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "Vertikali aplinka" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width @@ -630,6 +630,7 @@ msgstr "Su" #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." msgstr "" +"Jūs turite būti prisijungęs prie interneto, kad išsaugotumėte pakeitimus." #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po index d85331a5d4f..7ca8185928d 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 +# Hugo Fossen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Joachim Flottorp , 2016\n" +"Last-Translator: Hugo Fossen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabeller" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/lo.po b/addons/procurement/i18n/lo.po index 62ade45d573..8b4416a4675 100644 --- a/addons/procurement/i18n/lo.po +++ b/addons/procurement/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * procurement # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,12 +41,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ການດຳເນີນການ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -53,12 +56,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard @@ -117,7 +120,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_create_date @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type @@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_display_name @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -188,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements @@ -202,7 +205,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_compute_all___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_uid @@ -228,7 +231,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_date @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -259,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: procurement #: code:addons/procurement/models/procurement.py:189 @@ -361,7 +364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_uom @@ -460,7 +463,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_origin diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po index e719d8968d7..6bfde50d7ab 100644 --- a/addons/procurement/i18n/nl.po +++ b/addons/procurement/i18n/nl.po @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Doorgifte opties" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_propagation_option msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "Doorgifte van doorgifte groepen" +msgstr "Doorgifte van verwervingsgroepen" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_qty diff --git a/addons/procurement/i18n/tr.po b/addons/procurement/i18n/tr.po index 9bc1a46f7c5..4f556fd78d3 100644 --- a/addons/procurement/i18n/tr.po +++ b/addons/procurement/i18n/tr.po @@ -288,6 +288,8 @@ msgid "" " having a vendor defined on the product, and products to\n" " manufacture without having a bill of materials." msgstr "" +"En yaygın istisnalar, ürün üzerinde bir tedarikçi tanımlanmadan satın " +"alınacak ürünler ve bir ürün ağacı olmadan üretilecek ürünlerdir." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po index d7d979d8210..4d66411a26e 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "补货订单" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "补货请求" +msgstr "补货申请" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/lo.po b/addons/procurement_jit/i18n/lo.po index 671a4f9d152..51e3763bbfd 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/lo.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * procurement_jit # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +21,4 @@ msgstr "" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index e9c37be4f3d..790d50bd4c6 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en nyt produkt." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -746,7 +747,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Landegruppe" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_country_group_ids @@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref msgid "Customer Ref" -msgstr "" +msgstr "Kunde ref." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_02 @@ -1641,7 +1642,7 @@ msgstr "Ny pris =" #. module: product #: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ingen varianter på produkter" #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -2023,6 +2024,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produktet kan have flere egenskaber der definere varianterne (f.eks. " +"størrelse, farve,...)" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -2842,7 +2845,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Tillæg for variant" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2879,7 +2882,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Leverandørprisliste" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index 3659956d96f..7941011f1cf 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -25,13 +25,14 @@ # Miguel Orueta , 2016 # Many Feathers , 2016 # Luis M. Ontalba , 2017 +# Nicole Kist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" +"Last-Translator: Nicole Kist , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2945,7 +2946,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 msgid "USD" -msgstr "" +msgstr "USD" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index c1a108e087b..1af6980e7bb 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Uygulanabilir" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Şuna Uygula" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price msgid "Cost of the product, in the default unit of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Ana birimde ürün maliyeti, " #. module: product #: model:product.product,name:product.service_delivery @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Fiyat Listeleri" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Pricelists On Product" -msgstr "" +msgstr "Ürün'de Fiyat Listeleri" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -2566,6 +2566,8 @@ msgid "" " process: price, notes in the quotation, accounting data,\n" " procurement methods, etc." msgstr "" +"Ürün formunda, satış işlemi basitleştirilecek bilgiler bulunur: fiyat " +"bilgileri, teklif notları, muhasebe verileri, satın alma yöntemleri vb." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action @@ -2573,6 +2575,8 @@ msgid "" "The product form contains information to simplify the sale process: price, " "notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." msgstr "" +"Ürün formunda, satış işlemi basitleştirilecek bilgiler bulunur: fiyat " +"bilgileri, teklif notları, muhasebe verileri, satın alma yöntemleri vb." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3057,6 +3061,8 @@ msgid "" " a physical product, a consumable or a service you offer to\n" " customers." msgstr "" +"Müşterilere sunduğunuz fiziksel bir ürün, sarf malzemesi veya bir hizmet " +"olsun sattığınız her şey için bir ürün tanımlamanız gerekir." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action @@ -3064,6 +3070,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " "product, a consumable or a service you offer to customers." msgstr "" +"Müşterilere sunduğunuz fiziksel bir ürün, sarf malzemesi veya bir hizmet " +"olsun sattığınız her şey için bir ürün tanımlamanız gerekir." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3220,22 +3228,22 @@ msgstr "oz" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3261,7 +3269,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form diff --git a/addons/product_email_template/i18n/da.po b/addons/product_email_template/i18n/da.po index 4b994d27596..e13870020bd 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/da.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/da.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email skabelon til produkt" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template diff --git a/addons/product_email_template/i18n/lo.po b/addons/product_email_template/i18n/lo.po index d442fa56a42..dfb4a2effbd 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/lo.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * product_email_template # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id diff --git a/addons/product_email_template/i18n/tr.po b/addons/product_email_template/i18n/tr.po index 9da68abc6c1..498643ae4e1 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/tr.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/tr.po @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Fatura" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Invoice Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Fatura Doğrulama Epostası" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view diff --git a/addons/product_extended/i18n/he.po b/addons/product_extended/i18n/he.po index c380778698d..1056be0af2a 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/he.po +++ b/addons/product_extended/i18n/he.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 +# Moshe Flam , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: ExcaliberX , 2017\n" +"Last-Translator: Moshe Flam , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "זמין בנקודת המכירה" #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "סמנו, אם המוצר נועד לשקילה באמצעות ממשק שילוב מכשירי שקילה" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_available_in_pos diff --git a/addons/product_extended/i18n/lo.po b/addons/product_extended/i18n/lo.po index 4291ea26954..5316072a979 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/lo.po +++ b/addons/product_extended/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * product_extended # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,12 +56,12 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_pos_categ_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/da.po b/addons/product_margin/i18n/da.po index 0796b358967..b63fa6beef6 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/da.po +++ b/addons/product_margin/i18n/da.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "# faktureret i salg" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "# Purchased" -msgstr "" +msgstr "# Købt" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Gns. pris på kundefakturaer." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "Gennemsnitlig pris i leverandørfakturaer" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Annuller" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Catalog Price" -msgstr "Liste pris" +msgstr "Listepris" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Oprettet den" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "Kunde moms" +msgstr "Salgsmoms" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_from @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Dato for hvornår medlemskabet bliver aktivt." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "Datoen, indtil medlemskabet forbliver aktive." +msgstr "Datoen, indtil medlemskabet er aktivt." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name @@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Vare" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email skabelon til produkt" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "Samlet antal på kundefakturaer" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" -msgstr "Sum af mængde for leverandør regninger" +msgstr "Sum af mængde på leverandørfakturaer" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id @@ -338,8 +339,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" -"Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved salg til det " -"aktuelle produkt." +"Denne konto anvendes i stedet for standardkontoen ved bogføring af udgifter " +"på det aktuelle produkt." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_income_id @@ -347,8 +348,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" -"Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved bedømmelse af " -"salg til det aktuelle produkt." +"Denne konto anvendes i stedet for standardkontoen ved bogføring af salg på " +"det aktuelle produkt." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Omsætning - listepris" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "Leverandør skatter" +msgstr "Købsmoms" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/lo.po b/addons/product_margin/i18n/lo.po index b3e719daf16..c75d44784fc 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/lo.po +++ b/addons/product_margin/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * product_margin # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -69,12 +72,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_income_id @@ -166,17 +169,17 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from @@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/uk.po b/addons/product_margin/i18n/uk.po index e7ac75877ad..cef50e64593 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/uk.po +++ b/addons/product_margin/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -338,6 +339,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"Цей аккаунт буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за " +"замовчуванням, щоб оцінити витрати на поточний продукт." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_income_id @@ -345,6 +348,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"Цей обліковий запис буде використовуватися для рахунків-фактур, а не за " +"замовчуванням, щоб оцінити обсяги продажу поточного продукту." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index 29778d00519..46307181141 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -13,16 +13,16 @@ # Ivica Dimjašević , 2016 # storm_mpildek , 2016 # Mario Jureša , 2016 +# Tina Milas , 2016 # Filip Cuk , 2016 # Davor Bojkić , 2016 -# Tina Milas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "e-mail alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id msgid "Email Template" -msgstr "predložak emaila" +msgstr "Predložak e-maila" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2780,8 +2780,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Prijeđi zadanu vrijednost prikazanu za blokirano stanje kanban odabira, kada" -" je zadatak ili problem u toj fazi." +"Pregazi prikazanu zadanu vrijednost kada je zadatak ili problem u statusu " +"blokiranog." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done @@ -2790,8 +2790,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Prijeđi zadanu vrijednost prikazanu za gotovo stanje kanban odabira, kada je" -" zadatak ili problem u toj fazi." +"Pregazi prikazanu zadanu vrijednost kada je zadatak ili problem u statusu " +"završenog." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_normal @@ -2800,8 +2800,7 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Prijeđi zadanu vrijednost prikazanu za normalno stanje kanban odabira, kada " -"je zadatak ili problem u toj fazi." +"Pregazi zadanu vrijednost kada je zadatak ili problem u statusu normalnog." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id @@ -3277,7 +3276,7 @@ msgstr "Promijenjen status" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Stage Description and Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Opis faze i tooltips" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name @@ -3988,6 +3987,8 @@ msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." msgstr "" +"Možete dodati i kratki tooltip opis o korištenju zvjezdica na kanban ili " +"forma pogledu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po index 74213ee0d70..55ae0b4f474 100644 --- a/addons/project/i18n/lv.po +++ b/addons/project/i18n/lv.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Uzdevumi" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days @@ -382,6 +382,10 @@ msgid "" " Tasks\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Uzdevumi\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -400,6 +404,10 @@ msgid "" " Issues\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Pieteikumi\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -615,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For issues:" -msgstr "" +msgstr "Pieteikumiem:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1008,7 +1016,7 @@ msgstr "Piešķirts" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Uzticēšanas datums" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1549,7 +1557,7 @@ msgstr "Display Name" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Attēlotais attēls" #. module: project #. openerp-web @@ -2044,7 +2052,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Sākotnēji plānotās stundas" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id @@ -2069,7 +2077,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view msgid "Issue Version" -msgstr "Incidenta versija" +msgstr "Pieteikuma versija" #. module: project #. openerp-web @@ -2083,17 +2091,17 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Pieteikums ir atrisināts" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "Incidenti" +msgstr "Pieteikumi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues analysis" -msgstr "" +msgstr "Pieteikumu analīze" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2159,7 +2167,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban statuss" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done @@ -2196,7 +2204,7 @@ msgstr "Last Modified on" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana" +msgstr "Pēdējais posms atjaunots" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2294,7 +2302,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids msgid "Members" -msgstr "Biedri" +msgstr "Dalībnieki" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -2712,7 +2720,7 @@ msgstr "Projekti" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projekti & Uzdevumi" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -3044,7 +3052,7 @@ msgstr "Birkas" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Tags of project's tasks, issues..." -msgstr "" +msgstr "Projektu uzdevumu un pieteikumu birkas..." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -3168,7 +3176,7 @@ msgstr "Uzdevumi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks & Issues" -msgstr "" +msgstr "Uzdevumi & Pieteikumi" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -3189,7 +3197,7 @@ msgstr "Uzdevumu posmi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Uzdevumu analīze" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index 962be77a432..3b4a056afd2 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "" #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "Enkel via uitnodiging" +msgstr "Alleen op uitnodiging" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index 93ab9030f76..7138af81d3b 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -459,7 +459,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " \n" -" kwestie\n" +" Problemy\n" " " #. module: project diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 536e751277b..332a3289af6 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -9,13 +9,15 @@ # Yaroslav Molochko , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 +# Олександр Воронюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Kateryna Onyshchenko , 2016\n" +"Last-Translator: Олександр Воронюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -467,7 +469,7 @@ msgstr "" msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "" +msgstr "Ця конфігурація пов'язана з компанією, в яку ви ввійшли ." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1316,7 +1318,7 @@ msgstr "Налаштування" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Параметри конфігурації доступні в застосунку Налаштування" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index 61d1daf08c7..3286f9684f1 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -2589,7 +2589,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线索（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" +msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线程（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "记录线索ID" +msgstr "记录线程ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/lo.po b/addons/project_issue/i18n/lo.po index 854cd5114de..8258e279aa6 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * project_issue # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view @@ -81,17 +84,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "ມອບໝາຍໃຫ້ແລ້ວ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_channel msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "ຊ່ອງ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues @@ -162,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_channel @@ -175,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_partner_id @@ -188,7 +191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -199,29 +202,29 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_tree_view msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:296 #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:298 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "ອີເມວລ໌ລູກຄ້າ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_label_issues @@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_closed @@ -256,12 +259,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີທີ່ມອບໝາຍ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "ມື້ທີ່ອັດ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_deadline @@ -276,12 +279,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ລຶບ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_days_since_creation @@ -297,7 +300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: project_issue #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 @@ -307,17 +310,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_duration msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Edit Issue" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂບັນຫາ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_from msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view @@ -338,7 +341,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_config_settings_view_form_inherit_project_issue @@ -361,14 +364,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_name #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "ບັນຫາ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked @@ -436,7 +439,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_kanban_inherited msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "ບັນຫາ" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report @@ -479,23 +482,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງຂັ້ນຕອນລ້າສຸດ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -506,7 +509,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາຂອງຂ້ອຍ" #. module: project_issue #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_buginaccountsmodule0 @@ -595,7 +598,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/account_analytic_account.py:16 @@ -627,14 +630,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງການ" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_pivot msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາໂຄງການ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage @@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_task_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_task_type diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po index e1ccd87e44d..ac6a7daa5bc 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lv.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "E-pastu skaits" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Pieteikumi" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr_issues msgid "# of Issues" -msgstr "Incidentu skaits" +msgstr "pieteikumu skaits" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:156 @@ -372,60 +372,60 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue" -msgstr "Incidents" +msgstr "Pieteikums" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Pieteikums ir bloķēts" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Opened" -msgstr "" +msgstr "Pieteikums ir atvērts" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_ready msgid "Issue Ready" -msgstr "" +msgstr "Pieteikums gatavs" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Pieteikuma posms ir mainīts" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Issue Summary..." -msgstr "" +msgstr "Pieteikuma kopsavilkums..." #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue Tracker Search" -msgstr "Incidentu reģistra meklēšana" +msgstr "Pieteikumu reģistra meklēšana" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_tree_view msgid "Issue Tracker Tree" -msgstr "Incidentu reģistra koks" +msgstr "Pieteikumu reģistra koks" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Pieteikums ir bloķēts" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue opened" -msgstr "" +msgstr "Pieteikums ir atvērts" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready msgid "Issue ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Pieteikums ir gatavs nākamajam posmam" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all @@ -440,14 +440,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_kanban_inherited msgid "Issues" -msgstr "Incidenti" +msgstr "Pieteikumi" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report_filtered #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree msgid "Issues Analysis" -msgstr "Incidentu analīze" +msgstr "Pieteikumu analīze" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_blocked @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban statuss" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_done @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Zems" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "My Issues" -msgstr "Mani incidenti" +msgstr "Mani pieteikumi" #. module: project_issue #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_buginaccountsmodule0 @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Jauns/-a" #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:275 #, python-format msgid "New Issue" -msgstr "" +msgstr "Jauns pieteikums" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_next @@ -638,13 +638,13 @@ msgstr "Projekts" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_pivot msgid "Project Issue" -msgstr "Projekta incidents" +msgstr "Projekta pieteikums" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_pivot_view msgid "Project Issues" -msgstr "" +msgstr "Projekta pieteikumi" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet @@ -776,12 +776,12 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_project_use_issues msgid "Use Issues" -msgstr "" +msgstr "Lietot pieteikumus" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_project_label_issues msgid "Use Issues as" -msgstr "" +msgstr "Lietot pieteikumus kā" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:191 #, python-format msgid "issues" -msgstr "" +msgstr "pieteikumi" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings diff --git a/addons/project_issue/i18n/mn.po b/addons/project_issue/i18n/mn.po index 3fdc962f6e6..1b77b6a5802 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/mn.po +++ b/addons/project_issue/i18n/mn.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Төсөл:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited msgid "${object.name}    \n" +"% if object.partner_ref:\n" +" med referencen: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"på ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"fra ${object.company_id.name}.\n" +"

    \n" +"\n" +"

    Kontakt os venligst hvis der måtte opstå spørgsmål.

    \n" +"

    Med venlig hilsen

    \n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -76,6 +97,26 @@ msgid "" "

    You can reply to this email if you have any questions.

    \n" "

    Thank you,

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    Kære ${object.partner_id.name} \n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

    \n" +"

    \n" +"Vedhæftet fremsendes ${object.state in ('draft', 'sent') and 'anmodning om tilbud' or 'indkøbsordre'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" med referencen: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"på ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"fra ${object.company_id.name}.\n" +"

    \n" +"\n" +"

    Denne email kan besvares, hvis der måtte være spørgsmål.

    \n" +"

    Tak

    \n" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -101,23 +142,23 @@ msgstr "Køb" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Leverandørfakturaer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count msgid "# of Bills" -msgstr "" +msgstr "# Fakturaer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "Antal linjer" +msgstr "# Linjer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "# indkøbsordrer" +msgstr "# Indkøbsordrer" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase @@ -137,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "" +msgstr "Forespørgselsdato" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -148,28 +189,28 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Forventet dato" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Net Price" -msgstr "" +msgstr "Nettopris" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Ordredato:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Our Order Reference:" -msgstr "" +msgstr "Vores reference:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Antal" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -180,12 +221,12 @@ msgstr "Leveringsadresse:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Moms" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "1 Total uden moms 1" +msgstr "Total uden moms" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -195,12 +236,12 @@ msgstr "Total" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Enhedspris" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Deres reference:" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase @@ -242,7 +283,8 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost." -msgstr "Gør det muligt at danne varekostpris ud fra gennemsnitlig kost." +msgstr "" +"Gør det muligt at danne varens kostpris ud fra gennemsnitlig kostpris." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom @@ -298,7 +340,7 @@ msgstr "Anvend" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Godkendelsesdato" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -308,7 +350,7 @@ msgstr "Godkend ordre" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids msgid "Associated Procurements" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede indkøb" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id @@ -316,6 +358,8 @@ msgid "" "Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " "the vendor bill." msgstr "" +"Tilknyttet indkøbsordre. Udfyldes automatisk når en PO er valgt på " +"indkøbsfakturaen." #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time @@ -363,7 +407,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "blokeringsmeddelelse" +msgstr "Blokeringsmeddelelse" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 @@ -424,39 +468,40 @@ msgstr "Annulleret" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:662 #, python-format msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'." -msgstr "Kan ikke slette en købsordre linje, som er i stand '%s'." +msgstr "Kan ikke slette en købsordre linje, som har status '%s'." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices msgid "Click here to record a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en leverandørfaktura." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "" "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." msgstr "" +"Klik for at oprette et tilbud som vil blive konverteret til en indkøbsordre." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en anmodning om et tilbud." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Click to create a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en leverandørfaktura." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en nyt produkt." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice msgid "Click to record a vendor bill related to this purchase." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere en indkøbsfaktura relateret til dette indkøb." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id @@ -518,7 +563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Kontroller leverandørfakturaer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method @@ -582,7 +627,7 @@ msgstr "Leveringer og fakturaer" msgid "" "Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " "a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Datoen hvor tilbuddet skal være konverteret til en indkøbsordre." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name @@ -592,12 +637,12 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Description for Vendors" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbeskrivelse" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "" +msgstr "Lokationstypen for destinationen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name @@ -625,22 +670,22 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Draft RFQ" -msgstr "" +msgstr "Kladde RFQ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id msgid "Drop Ship Address" -msgstr "" +msgstr "Dropship adresse" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Dropshipping" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Wizard til at skrive Email" +msgstr "Wizard til at oprette Email" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -670,7 +715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_fiscal_position_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Fiscal Position" -msgstr "Konterings gruppe" +msgstr "Konteringsgruppe" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 @@ -692,7 +737,7 @@ msgstr "Gruppér efter" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "Skjul annulleret linjere" +msgstr "Skjul annullerede linjer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id @@ -750,7 +795,7 @@ msgstr "Fakturaer og indgående leveringer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped msgid "Is shipped" -msgstr "" +msgstr "Er afsendt" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update @@ -792,12 +837,12 @@ msgstr "Lokation og lager" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lås" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Låst" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -807,12 +852,12 @@ msgstr "Logistik" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price msgid "Manage Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Administrer leverandørpriser" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 msgid "Manage vendor price on the product form" -msgstr "" +msgstr "Administrer leverandørpriser på produktkortet" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -837,13 +882,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_warn_msg msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "Besked til indkøbsordre" +msgstr "Besked på indkøbsordre" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "Note på indkøbsordrelinie" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount @@ -872,7 +917,7 @@ msgstr "Ingen besked" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ingen varianter på produkter" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:945 @@ -880,6 +925,8 @@ msgstr "" msgid "" "No vendor associated to product %s. Please set one to fix this procurement." msgstr "" +"Der er ikke valgt en leverandør til produkt %s. Venligst vælg en for at " +"fortsætte dette indkøb." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -889,12 +936,12 @@ msgstr "Noter" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Nothing to Bill" -msgstr "" +msgstr "Intet at fakturere" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "På bestilte antal" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -907,7 +954,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "På leverede antal" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -948,7 +995,7 @@ msgstr "Daglige order" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Bestilt antal" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 @@ -997,12 +1044,12 @@ msgstr "Betalingsbetingelser" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "Lager regulering konto" +msgstr "Konto for prisdifferencer" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier msgid "Price Per Vendor" -msgstr "" +msgstr "Pris per leverandør" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1022,7 +1069,7 @@ msgstr "Indkøbs gruppe" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "Købs regler" +msgstr "Indkøbsregler" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -1043,7 +1090,7 @@ msgstr "Vare kategorier" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Product Category" -msgstr "Produkt katagori" +msgstr "Vare katagori" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity @@ -1059,7 +1106,7 @@ msgstr "Produktskabelon" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Vare enhed" +msgstr "Produkt enhed" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action @@ -1079,7 +1126,7 @@ msgstr "Varer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_standard msgid "Products Value" -msgstr "vare værdi" +msgstr "Vare værdi" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1087,6 +1134,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produktet kan have flere egenskaber der definere varianterne (f.eks. " +"størrelse, farve,...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -1102,7 +1151,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased msgid "Purchasable Products" -msgstr "" +msgstr "Produkt kan indkøbes" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1112,7 +1161,7 @@ msgstr "Indkøb" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all msgid "Purchase Analysis" -msgstr "Indkøbs analyse" +msgstr "Indkøbsanalyse" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all @@ -1130,7 +1179,7 @@ msgstr "Indkøbs leveringstid" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lead msgid "Purchase Lead Time *" -msgstr "" +msgstr "Indkøbs leveringstid *" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.action_report_purchase_order @@ -1215,17 +1264,17 @@ msgstr "Indkøbsordre statistik" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:664 #, python-format msgid "Purchase order line deleted." -msgstr "" +msgstr "Indkøbsordrelinje slettet." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that have been invoiced." -msgstr "" +msgstr "Indkøbsordrer der er bogførte." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that include lines not invoiced." -msgstr "Indkøbsordrelinier som indeholder ikke fakturerede linier" +msgstr "Indkøbsordrer som indeholder ikke-bogførte linjer." #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 @@ -1236,7 +1285,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "Køb at få nye forsyninger til dette lager" +msgstr "Indkøb for at forsyne dette lager" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation @@ -1283,7 +1332,7 @@ msgstr "Anmodning om tilbud" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved msgid "RFQ Approved" -msgstr "Tilbud bekræftet" +msgstr "Tilbudsanmodning godkendt" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed @@ -1293,7 +1342,7 @@ msgstr "Tilbudsanmodning bekræftet" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "Anmodning om tilbud færdig" +msgstr "Tilbudsanmodning færdigt" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 @@ -1313,30 +1362,30 @@ msgstr "Anmodning om tilbud og indkøb" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send RFQ by Email" -msgstr "Gensend anmodning om tilbud" +msgstr "Gensend anmodning om tilbud per email" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Receive Products" -msgstr "Modtage varer" +msgstr "Modtag varer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_received msgid "Received Qty" -msgstr "" +msgstr "Modtaget ant." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:580 #, python-format msgid "Received Quantity" -msgstr "" +msgstr "Modtaget antal" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_ids msgid "Receptions" -msgstr "" +msgstr "Modtagelser" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1379,7 +1428,7 @@ msgstr "Anmodning om tilbud" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Request for Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Anmodning om tilbud #" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq @@ -1425,7 +1474,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send PO by Email" -msgstr "" +msgstr "Send PO per email" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1445,12 +1494,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set date to all order lines" -msgstr "" +msgstr "Sæt dato på alle ordrelinjer" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Sæt til udkast" +msgstr "Sæt til kladde" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings @@ -1460,7 +1509,7 @@ msgstr "Opsætning" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Shipment" -msgstr "" +msgstr "Levering" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -1471,7 +1520,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "Kilde dokument" +msgstr "Kilde" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_state @@ -1484,12 +1533,12 @@ msgstr "Status" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "Lager flytning" +msgstr "Lagerflytning" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Stock Moves" -msgstr "Lagerflytning" +msgstr "Lagerflytninger" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_subtotal @@ -1500,12 +1549,12 @@ msgstr "Subtotal" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Leverandør valuta" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Leverandører leverer altid til dit lager" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax @@ -1639,7 +1688,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id msgid "This will determine picking type of incoming shipment" -msgstr "Dette vil afgøre, plukning type indgående forsendelse" +msgstr "Dette vil afgøre pluktype på indgående leveringer" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1708,17 +1757,17 @@ msgstr "Måleenheder" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Lås op" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ulæste beskeder" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Untaxed" -msgstr "uden moms" +msgstr "Uden moms" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_untaxed @@ -1782,27 +1831,27 @@ msgstr "Leverandør" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Leverandørfakturaer" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills." -msgstr "" +msgstr "Leverandørfakturaer." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Leverandørpris" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Leverandørprisliste" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverandør reference/fakturanr." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name @@ -1828,13 +1877,13 @@ msgstr "Volumen" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Waiting Bills" -msgstr "" +msgstr "Afventer faktura" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_picking_type_id msgid "Warehouse" -msgstr "Lagerstyrning" +msgstr "Lager" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_warning_purchase @@ -1848,17 +1897,17 @@ msgstr "Advarsel!" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:730 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Advarsel for %s" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons msgid "Warning on the Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Advarsel på indkøbsordren" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Warning when Purchasing this Product" -msgstr "" +msgstr "Advarsel når dette produkt købes" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply @@ -1912,9 +1961,9 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "Konto konfigurations opsætninger" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings msgid "purchase.config.settings" -msgstr "purchase.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po index 479f9e44daa..250ee302c47 100644 --- a/addons/purchase/i18n/mn.po +++ b/addons/purchase/i18n/mn.po @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Тооцооны Тоо Хэмжээ" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:581 #, python-format msgid "Billed Quantity" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжилсэн Тоо" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Өртгөтгөсөн Шүүлтүүр" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "%s -тэй нэмэлт мөр" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Өдрийн захиалга" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Захиалсан Тоо" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Хүлээн Авсан Тоо Хэмжээ" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:580 #, python-format msgid "Received Quantity" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авсан Тоо" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking @@ -1635,6 +1635,8 @@ msgid "" "The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " "account on your bills and receipts." msgstr "" +"Захиалсан тоо хэмжээ буурсан байна. Тооцоо болон баримтууд дээр шалгаж " +"байхаа битгий мартаарай." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action @@ -1841,7 +1843,7 @@ msgstr "Түгжээг цуцлах" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Уншаагүй зурвасууд" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 4c73c78b70c..efcffd5f977 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Murat Kaplan , 2016 # gezgin biri , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 +# Güven YILMAZ , 2016 # Ediz Duman , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 # Cem Uygur , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 # Esin Kandemir , 2016 # UNIBRAVO SOFTWARE , 2016 -# Güven YILMAZ , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Ali Zeynel AĞCA , 2016 # selim kartal , 2016 @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Tamamlanmış" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Double validation amount" -msgstr "" +msgstr "Çift onay tutarı" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Draft RFQ" -msgstr "" +msgstr "Taslak Teklif Talebi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id @@ -907,6 +907,8 @@ msgid "" "Most propositions of purchase orders are created automatically\n" " by Odoo based on inventory needs." msgstr "" +"Satın alma taleplerinin çoğu öneri olarak stok ihtiyaçlarına göre Odoo " +"tarafından otomatik oluşturulur." #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -1432,7 +1434,7 @@ msgstr "Teklif İsteği #" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq msgid "Requests for Quotation" -msgstr "Teklifin Talepleri" +msgstr "Alım Teklif Talebi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids @@ -1610,6 +1612,9 @@ msgid "" " you had with your vendor. Once confirmed, a request for\n" " quotation is converted into a purchase order." msgstr "" +"Teklif, tedarikçiniz ile yaptığınız mesajlaşma / iletişim geçmişini içerir. " +"Onaylandıktan sonra, alım teklif talebi bir satınalma siparişine " +"dönüştürülür." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po index 81c4c66169b..1cc98724ac5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,16 @@ # Martin Trigaux , 2016 # ТАрас , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 +# Анатолій Пономаренко , 2017 +# Олександр Воронюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko , 2016\n" +"Last-Translator: Олександр Воронюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Замовлення (Ref ${object.name or 'н msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "" +msgstr "Ця конфігурація пов'язана з компанією, в яку ви ввійшли ." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -263,6 +266,8 @@ msgstr "" msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"Для продукту або клієнта може бути встановлено інформаційне попередження або" +" блокування попередження" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -360,7 +365,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Блокування повідомлення" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 @@ -882,7 +887,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Немає повідомлення" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1814,7 +1819,7 @@ msgstr "Користувач" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Допоміжне поле відображає валюту" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1909,7 +1914,7 @@ msgstr "Попередження" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:730 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Попередження для %s" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index d9bb85bea43..4dd163a7d5d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "账单已收到" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "受阻消息" +msgstr "阻止消息" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" "消息写入下一个字段。" #. module: purchase diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po index ecd8f2f8128..98c8e58841c 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Antal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "Leverandør" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "Lagerstyrning" +msgstr "Lager" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:82 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po b/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po index b313c037c7b..cd9faf1f523 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_requisition # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -139,7 +142,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -162,14 +165,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form @@ -184,14 +187,14 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 @@ -233,14 +236,14 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -261,21 +264,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id @@ -333,12 +336,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id @@ -479,7 +482,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_schedule_date @@ -512,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 98712eb4293..287e1264166 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date msgid "Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "Teslim Tarihi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Requests for Quotation Details" -msgstr "Teklifin Talep Detayları" +msgstr "Alım Teklif Talebi Detayları" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po index 7814827fafb..40c4a060bfb 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "最后更新时间" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id msgid "Latest Requisition" -msgstr "最近的请求" +msgstr "最近的申请" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_line_copy @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "明细行" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Multiple Requisitions" -msgstr "多个请求" +msgstr "多个申请" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -410,23 +410,23 @@ msgstr "采购订单" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "具有请求的采购单" +msgstr "具有请购的采购单" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition msgid "Purchase Requisition" -msgstr "采购请求" +msgstr "采购申请" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "采购请求行" +msgstr "采购申请行" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:315 #, python-format msgid "Purchase Requisition created" -msgstr "采购请求已建立" +msgstr "采购申请已建立" #. module: purchase_requisition #: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_multi @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "询价单细节" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Requisition" -msgstr "请求" +msgstr "申请" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "未分派" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "未指派的请求" +msgstr "未指派的申请" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_price_unit diff --git a/addons/rating/i18n/lo.po b/addons/rating/i18n/lo.po index d5a83236f0b..e48f72723cb 100644 --- a/addons/rating/i18n/lo.po +++ b/addons/rating/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * rating # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,18 +59,18 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id @@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id @@ -170,17 +173,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id diff --git a/addons/rating/i18n/mn.po b/addons/rating/i18n/mn.po index 78e9eddb337..875834cbb6e 100644 --- a/addons/rating/i18n/mn.po +++ b/addons/rating/i18n/mn.po @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээний Сүүлчийн Утга" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_count msgid "Rating count" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээний тоо" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/fr.po b/addons/rating_project/i18n/fr.po index 320950d97a4..26ad6fe5f51 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/fr.po +++ b/addons/rating_project/i18n/fr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Miguel Vidali , 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 +# Lucas Deliege , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: Lucas Deliege , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Rating when changing stage" -msgstr "" +msgstr "Evaluation au changement d'étape" #. module: rating_project #: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Tâche" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_task_rating msgid "Task Rating" -msgstr "" +msgstr "Evaluation de la tâche" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Étape de tâche" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Twice a Month" -msgstr "" +msgstr "Deux fois par mois" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/nl.po b/addons/rating_project/i18n/nl.po index 27422edd6b1..05f1ae5a50b 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/nl.po +++ b/addons/rating_project/i18n/nl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Yenthe Van Ginneken , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Cas Vissers , 2016 +# Erwin van der Ploeg , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,6 +97,78 @@ msgid "" " \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"
    \n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" Klanttevredeneenheid enquête\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Hallo,

    \n" +"

    Wilt u zo vriendelijk zijn onze service te beoordelen, van deze taak \"${object.name}\"\n" +" toegewezen aan ${object.rating_get_rated_partner_id().name}.

    \n" +"

    We waarderen uw feedback. Het helpt ons om ons te verbeteren.

    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Vertel ons wat u vindt van onze service:\n" +"

    \n" +"
    (klik op één van de smileys)
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \"Satisfied\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Not\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Highly\n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    ${(object.user_id.signature or '')| safe}
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +"

    Deze enquête is aan u verzonden omdat uw taak is verplaatst naar de fase ${object.stage_id.name}

    \n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +"

    Deze enquête wordt verzonden ${object.project_id.rating_status_period} zolang de taak in de ${object.stage_id.name} fase is.\n" +" % endif\n" +"

    E-mail is automatisch verstuurt door Odoo Project for ${object.project_id.company_id.name}

    \n" +"
    \n" +"
    \n" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po b/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po index f7778a68175..eca8bc1d710 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * rating_project_issue # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,12 +64,12 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງການ" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາໂຄງການ" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po b/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po index 0c8c55b5944..cb4b344e6e6 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_issue_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_project_issue_rating msgid "Issue Rating" -msgstr "kwestia oceny" +msgstr "Ocena problemu" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating diff --git a/addons/report/i18n/lo.po b/addons/report/i18n/lo.po index 244100eab72..618f019c35d 100644 --- a/addons/report/i18n/lo.po +++ b/addons/report/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * report # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,13 +173,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:12 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "ປະລະ" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_display_name @@ -206,7 +209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line @@ -218,7 +221,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:8 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂ" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited @@ -269,7 +272,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "ຣາວຕິງ HTTP" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing @@ -282,7 +285,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 @@ -295,19 +298,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -332,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_orientation @@ -418,7 +421,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:5 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ພິມອອກ" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name diff --git a/addons/report/i18n/tr.po b/addons/report/i18n/tr.po index 1833da9a5eb..1a0a4bec05e 100644 --- a/addons/report/i18n/tr.po +++ b/addons/report/i18n/tr.po @@ -3,23 +3,15 @@ # * report # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Ediz Duman , 2016 -# gezgin biri , 2016 -# Saban Yildiz , 2016 -# Ahmet Altinisik , 2016 -# Ayhan KIZILTAN , 2016 -# Gökhan Erdoğdu , 2016 # Murat Kaplan , 2016 -# Ramiz Deniz Öner , 2016 -# Azar Huseynli , 2016 +# Levent Karakaş , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Azar Huseynli , 2016\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +57,7 @@ msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "Copy text \t A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inç" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -95,12 +87,12 @@ msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "Bir rapor özelleştirme sağlar." +msgstr "Bir çıktının özelleştirmesi sağlar." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "İlişkili raporlar" +msgstr "İlişkili çıktılar" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -130,7 +122,7 @@ msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inç" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -156,7 +148,7 @@ msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #: code:addons/report/models/report.py:273 #, python-format msgid "Bad Report Reference" -msgstr "Kötü Rapor Referans" +msgstr "Kötü Çıktı Referansı" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom @@ -176,7 +168,7 @@ msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Şirketler" +msgstr "Firmalar" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_uid @@ -188,7 +180,7 @@ msgstr "Oluşturan" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_date msgid "Created on" -msgstr "Oluşturulma" +msgstr "Oluşturulma zamanı" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -218,7 +210,7 @@ msgstr "Vazgeç" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Adı Göstermek" +msgstr "Ad Görünümü" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line @@ -266,7 +258,7 @@ msgstr "Executive 4 7.5 x 10 inç, 190.5 x 254 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Explicitly associated reports" -msgstr "Açık bir şekilde ilişkili raporları" +msgstr "Açık bir şekilde ilişkili çıktılar" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -334,17 +326,17 @@ msgstr "Sol Marjı (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" -msgstr "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" +msgstr "Legal 3 8.5 x 14 inç, 215.9 x 355.6 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" -msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" +msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inç, 215.9 x 279.4 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_name msgid "Name" -msgstr "Adı" +msgstr "İsim" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_orientation @@ -354,7 +346,7 @@ msgstr "Sayfa Yönü" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_dpi msgid "Output DPI" -msgstr "Dpı Çıkış" +msgstr "DPI Çıkış" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_height @@ -390,7 +382,7 @@ msgstr "Kağıt biçimi" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_base_config_settings_paperformat_id msgid "Paper format *" -msgstr "" +msgstr "Kağıt Biçimi *" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form @@ -440,7 +432,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit msgid "QWeb views" -msgstr "" +msgstr "QWeb Görünümleri" #. module: report #. openerp-web @@ -448,14 +440,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:report.model_report #, python-format msgid "Report" -msgstr "Rapor" +msgstr "Çıktı" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action #: model:ir.ui.menu,name:report.reporting_menuitem #: model:ir.ui.menu,name:report.reports_menuitem msgid "Reports" -msgstr "Raporlar" +msgstr "Çıktılar" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_right @@ -477,12 +469,7 @@ msgstr "Uygun Sayfa Boyutu Seçin" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" -"Sayın Yetkili,\n" -"\n" -"Kayıtlarımıza göre halen yapılmamış olan ödemeleriniz bulunmaktadır. Lütfen detayları için aşağıya bakınız. Eğer ödeme yapıldı ise, lütfen bu bildirimi dikkate almayınız. Aksi durumda aşağıda belirtilen miktarı gönderiniz. Hesabınız ile ilgili sorularınız var ise, lütfen bizimle iletişime geçiniz, İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.\n" -"\n" -"İyi dileklerimizle" +msgstr "VKN:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -511,7 +498,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/models/report.py:273 #, python-format msgid "This report is not loaded into the database: %s." -msgstr "Bu rapor veritabanına yüklenemedi: %s." +msgstr "Bu çıktı veritabanına yüklenemedi: %s." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_top @@ -564,8 +551,8 @@ msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" "workers to print a pdf version of the reports." msgstr "" -"Raporların pdf versiyonunu bastırmak için OpenERP'yi\n" -"en az iki çalışanla başlatmalısınız." +"Çıktıların pdf versiyonunu bastırmak için Odoo'yu en az iki çalışanla " +"başlatmalısınız." #. module: report #. openerp-web @@ -600,14 +587,14 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode msgid "ir.qweb.field.barcode" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.barcode" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report msgid "report.abstract_report" -msgstr "" +msgstr "report.abstract_report" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po index 3d3790d1f46..1ebd0b8d6ea 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Kenneth Hansen , 2017 -# Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Betalingsbetingelser:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "1 Total uden moms 1" +msgstr "Total uden moms" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Værdi" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Leverandørfaktura" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lo.po b/addons/report_intrastat/i18n/lo.po index 903bbdd9ba3..3ded33b85af 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/lo.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * report_intrastat # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,12 +81,12 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_res_country msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ປະເທດ" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_code @@ -93,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,type:0 @@ -206,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -241,7 +244,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po index 51f1b36a746..3bf2726b157 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Олександр Воронюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko , 2016\n" +"Last-Translator: Олександр Воронюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Посилання:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Умови оплати:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/ar.po b/addons/resource/i18n/ar.po index 733929e1e68..646f8bae9e3 100644 --- a/addons/resource/i18n/ar.po +++ b/addons/resource/i18n/ar.po @@ -338,6 +338,12 @@ msgstr "ابتداء تاريخ الإجازة حسب الشهر" msgid "Sunday" msgstr "الأحد" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po index be71ed9bfe4..786b2a85a1a 100644 --- a/addons/resource/i18n/bg.po +++ b/addons/resource/i18n/bg.po @@ -336,6 +336,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Неделя" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/bs.po b/addons/resource/i18n/bs.po index 941fc6b9dc4..5ae8d948ccf 100644 --- a/addons/resource/i18n/bs.po +++ b/addons/resource/i18n/bs.po @@ -341,6 +341,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Nedjelja" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/ca.po b/addons/resource/i18n/ca.po index 3784e324cf0..dea7d2be37b 100644 --- a/addons/resource/i18n/ca.po +++ b/addons/resource/i18n/ca.po @@ -346,6 +346,12 @@ msgstr "Data d'inici del permís per mes" msgid "Sunday" msgstr "Diumenge" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/cs.po b/addons/resource/i18n/cs.po index 20144c5f149..8338e89691c 100644 --- a/addons/resource/i18n/cs.po +++ b/addons/resource/i18n/cs.po @@ -341,6 +341,12 @@ msgstr "Začátek dovolené podle měsíce" msgid "Sunday" msgstr "Neděle" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/da.po b/addons/resource/i18n/da.po index df4c3c42083..2956b514b54 100644 --- a/addons/resource/i18n/da.po +++ b/addons/resource/i18n/da.po @@ -337,6 +337,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Søndag" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/de.po b/addons/resource/i18n/de.po index e03dea6902f..f41eb44a2b3 100644 --- a/addons/resource/i18n/de.po +++ b/addons/resource/i18n/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Tina Rittmüller , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Wolfgang Taferner , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister , 2016 # darenkster , 2016 # JackTheHunter , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 @@ -349,6 +349,12 @@ msgstr "Startdatum nach Monat" msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/el.po b/addons/resource/i18n/el.po index a41b8c397f6..053159938bc 100644 --- a/addons/resource/i18n/el.po +++ b/addons/resource/i18n/el.po @@ -345,6 +345,12 @@ msgstr "Ημερομηνία έναρξης της Άδειας του Μήνα" msgid "Sunday" msgstr "Κυριακή" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/es.po b/addons/resource/i18n/es.po index 0ed0615314c..880a71baf33 100644 --- a/addons/resource/i18n/es.po +++ b/addons/resource/i18n/es.po @@ -15,14 +15,14 @@ # Carles Antoli , 2016 # Sergio Flores , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 -# Luis Triana , 2016 +# Luis M. Triana , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana , 2016\n" +"Last-Translator: Luis M. Triana , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -354,6 +354,12 @@ msgstr "Fecha de inicio de la ausencia por mes" msgid "Sunday" msgstr "Domingo" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po index 86da95e365d..36ccad7525d 100644 --- a/addons/resource/i18n/et.po +++ b/addons/resource/i18n/et.po @@ -334,6 +334,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Pühapäev" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/fa.po b/addons/resource/i18n/fa.po index 90936f10413..7673da8d48b 100644 --- a/addons/resource/i18n/fa.po +++ b/addons/resource/i18n/fa.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# aryasadeghy , 2016 +# arya sadeghy , 2016 # Hamid Darabi , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -333,6 +333,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "یکشنبه" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/fi.po b/addons/resource/i18n/fi.po index 9619b3b35b3..bb3cc2ecf8d 100644 --- a/addons/resource/i18n/fi.po +++ b/addons/resource/i18n/fi.po @@ -345,6 +345,12 @@ msgstr "Loman alkupäivä kuukausittain" msgid "Sunday" msgstr "Sunnuntai" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/fr.po b/addons/resource/i18n/fr.po index 3e3956a6c4b..ad6f7dc10f6 100644 --- a/addons/resource/i18n/fr.po +++ b/addons/resource/i18n/fr.po @@ -353,6 +353,12 @@ msgstr "Date de début de congé par mois" msgid "Sunday" msgstr "Dimanche" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/he.po b/addons/resource/i18n/he.po index 6a626dab1c7..30f926a3ba1 100644 --- a/addons/resource/i18n/he.po +++ b/addons/resource/i18n/he.po @@ -334,6 +334,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "ראשון" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/hr.po b/addons/resource/i18n/hr.po index ba0378a954f..b8c1734e8c4 100644 --- a/addons/resource/i18n/hr.po +++ b/addons/resource/i18n/hr.po @@ -347,6 +347,12 @@ msgstr "Početni datum odsustva po mjesecima" msgid "Sunday" msgstr "Nedjelja" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/hu.po b/addons/resource/i18n/hu.po index d9b3df991ce..9afe156bd6e 100644 --- a/addons/resource/i18n/hu.po +++ b/addons/resource/i18n/hu.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # krnkris , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -348,6 +348,12 @@ msgstr "Távollétek kezdő dátuma havi lebontásban" msgid "Sunday" msgstr "Vasárnap" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/id.po b/addons/resource/i18n/id.po index 12026f947cc..f37a8a1e8b4 100644 --- a/addons/resource/i18n/id.po +++ b/addons/resource/i18n/id.po @@ -349,6 +349,12 @@ msgstr "Mulai Tanggal Cuti Menurut Bulan" msgid "Sunday" msgstr "Minggu" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/it.po b/addons/resource/i18n/it.po index 6466ba9f0e8..5d66cafc188 100644 --- a/addons/resource/i18n/it.po +++ b/addons/resource/i18n/it.po @@ -348,6 +348,12 @@ msgstr "Data d'inizio del Permesso mensile" msgid "Sunday" msgstr "Domenica" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/ja.po b/addons/resource/i18n/ja.po index fa84757d223..db83606e8be 100644 --- a/addons/resource/i18n/ja.po +++ b/addons/resource/i18n/ja.po @@ -335,6 +335,12 @@ msgstr "月ごとの休暇開始日" msgid "Sunday" msgstr "日曜" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/kab.po b/addons/resource/i18n/kab.po index 8adc143fdde..e5bf6f1af1f 100644 --- a/addons/resource/i18n/kab.po +++ b/addons/resource/i18n/kab.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Belkacem Mohammed , 2016 +# Muḥend Belqasem , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Belkacem Mohammed , 2016\n" +"Last-Translator: Muḥend Belqasem , 2016\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -332,6 +332,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Acer" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/km.po b/addons/resource/i18n/km.po index b6bee2db96c..387bf9d4e89 100644 --- a/addons/resource/i18n/km.po +++ b/addons/resource/i18n/km.po @@ -333,6 +333,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/lo.po b/addons/resource/i18n/lo.po index d96f5ebfa30..6dd8a37dbda 100644 --- a/addons/resource/i18n/lo.po +++ b/addons/resource/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * resource # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days @@ -43,7 +46,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_uid @@ -51,7 +54,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_date @@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek @@ -84,12 +87,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_to msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:738 @@ -117,7 +120,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form @@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_id #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id @@ -162,7 +165,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_uid @@ -170,7 +173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_date @@ -178,7 +181,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves @@ -213,7 +216,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form @@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from @@ -328,6 +331,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" @@ -356,7 +365,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/resource/i18n/lt.po b/addons/resource/i18n/lt.po index a43447483c6..91aee5e1f82 100644 --- a/addons/resource/i18n/lt.po +++ b/addons/resource/i18n/lt.po @@ -342,6 +342,12 @@ msgstr "Prastovos pradžios data pagal mėnesį" msgid "Sunday" msgstr "Sekmadienis" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/lv.po b/addons/resource/i18n/lv.po index 2a1a57faa4b..c1ddb3aa572 100644 --- a/addons/resource/i18n/lv.po +++ b/addons/resource/i18n/lv.po @@ -332,6 +332,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Svētdiena" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/mn.po b/addons/resource/i18n/mn.po index 9b897cd0338..eb39b91e3e4 100644 --- a/addons/resource/i18n/mn.po +++ b/addons/resource/i18n/mn.po @@ -340,6 +340,12 @@ msgstr "Амралт чөлөөний эхлэх огноо сараар" msgid "Sunday" msgstr "Ням" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/my.po b/addons/resource/i18n/my.po index 6a1828aba5e..7e5953fe3de 100644 --- a/addons/resource/i18n/my.po +++ b/addons/resource/i18n/my.po @@ -334,6 +334,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/nb.po b/addons/resource/i18n/nb.po index 3ed8c60a02f..e98aa22eb8a 100644 --- a/addons/resource/i18n/nb.po +++ b/addons/resource/i18n/nb.po @@ -336,6 +336,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Søndag" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/nl.po b/addons/resource/i18n/nl.po index cdf6834d5eb..c28e72b756c 100644 --- a/addons/resource/i18n/nl.po +++ b/addons/resource/i18n/nl.po @@ -342,6 +342,12 @@ msgstr "Startdatum van verlof per maand" msgid "Sunday" msgstr "Zondag" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/pl.po b/addons/resource/i18n/pl.po index 88f30b0aef8..1efb5f89824 100644 --- a/addons/resource/i18n/pl.po +++ b/addons/resource/i18n/pl.po @@ -340,6 +340,12 @@ msgstr "Data początkowa nieobecności wg miesięcy" msgid "Sunday" msgstr "Niedziela" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/pt.po b/addons/resource/i18n/pt.po index 98093af1ba3..e54e0021792 100644 --- a/addons/resource/i18n/pt.po +++ b/addons/resource/i18n/pt.po @@ -346,6 +346,12 @@ msgstr "Data de Início das Ausências por Mês" msgid "Sunday" msgstr "Domingo" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/pt_BR.po b/addons/resource/i18n/pt_BR.po index b9989a90dd8..af7d7737f80 100644 --- a/addons/resource/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/resource/i18n/pt_BR.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # Mateus Lopes , 2016 -# Grazziano Duarte , 2016 +# grazziano , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# francisco alexandre bezerra da silva , 2016 +# falexandresilva , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: francisco alexandre bezerra da silva , 2016\n" +"Last-Translator: falexandresilva , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -343,6 +343,12 @@ msgstr "Data Inicial da Folga por Mês" msgid "Sunday" msgstr "Domingo" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/ro.po b/addons/resource/i18n/ro.po index f87c9964e0e..5dae2d42a84 100644 --- a/addons/resource/i18n/ro.po +++ b/addons/resource/i18n/ro.po @@ -346,6 +346,12 @@ msgstr "Data de inceput a concediului lunar" msgid "Sunday" msgstr "Duminică" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/ru.po b/addons/resource/i18n/ru.po index 27048a3530e..d37f2b28632 100644 --- a/addons/resource/i18n/ru.po +++ b/addons/resource/i18n/ru.po @@ -341,6 +341,12 @@ msgstr "Дата начала отпуска по месяцам" msgid "Sunday" msgstr "Воскресенье" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/sk.po b/addons/resource/i18n/sk.po index 3e9af4913eb..b00a29fccd0 100644 --- a/addons/resource/i18n/sk.po +++ b/addons/resource/i18n/sk.po @@ -344,6 +344,12 @@ msgstr "Začiatočný dátum voľna podľa mesiaca" msgid "Sunday" msgstr "Nedeľa" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/sl.po b/addons/resource/i18n/sl.po index 52c721f2b3f..e9babf93fb2 100644 --- a/addons/resource/i18n/sl.po +++ b/addons/resource/i18n/sl.po @@ -343,6 +343,12 @@ msgstr "Začetni datum odsotnosti po mesecu" msgid "Sunday" msgstr "Nedelja" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/sq.po b/addons/resource/i18n/sq.po index 5d7fcd0b5a9..b36edec35c8 100644 --- a/addons/resource/i18n/sq.po +++ b/addons/resource/i18n/sq.po @@ -333,6 +333,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/sr.po b/addons/resource/i18n/sr.po index e1500589a78..20ecf2ff86d 100644 --- a/addons/resource/i18n/sr.po +++ b/addons/resource/i18n/sr.po @@ -332,6 +332,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Nedelja" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/sv.po b/addons/resource/i18n/sv.po index 2fe35b28a69..9c2a33ec943 100644 --- a/addons/resource/i18n/sv.po +++ b/addons/resource/i18n/sv.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Jonathan S , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Anders Wallenquist , 2016 @@ -348,6 +348,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Söndag" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/th.po b/addons/resource/i18n/th.po index 00e6aaf07f4..cb3aa67801d 100644 --- a/addons/resource/i18n/th.po +++ b/addons/resource/i18n/th.po @@ -332,6 +332,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "วันอาทิตย์" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/tr.po b/addons/resource/i18n/tr.po index 6974574c5dd..0a7d53c87f8 100644 --- a/addons/resource/i18n/tr.po +++ b/addons/resource/i18n/tr.po @@ -347,6 +347,12 @@ msgstr "Aylık İzin Başlangıç Tarihleri" msgid "Sunday" msgstr "Pazar" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/uk.po b/addons/resource/i18n/uk.po index e5f6bdb683a..987735af92e 100644 --- a/addons/resource/i18n/uk.po +++ b/addons/resource/i18n/uk.po @@ -335,6 +335,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Неділя" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/vi.po b/addons/resource/i18n/vi.po index 541d6806139..3e14400f488 100644 --- a/addons/resource/i18n/vi.po +++ b/addons/resource/i18n/vi.po @@ -337,6 +337,12 @@ msgstr "" msgid "Sunday" msgstr "Chủ nhật" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/resource/i18n/zh_CN.po b/addons/resource/i18n/zh_CN.po index 74b37c3396e..554f1ea867a 100644 --- a/addons/resource/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/resource/i18n/zh_CN.po @@ -331,6 +331,12 @@ msgstr "休假的起始日期，按月" msgid "Sunday" msgstr "周日" +#. module: resource +#: code:addons/resource/models/resource.py:714 +#, python-format +msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." +msgstr "" + #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" diff --git a/addons/sale/i18n/da.po b/addons/sale/i18n/da.po index 7a376dd4151..4f039dd46f3 100644 --- a/addons/sale/i18n/da.po +++ b/addons/sale/i18n/da.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * sale # # Translators: +# Ejner Sønniksen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Kenneth Hansen , 2016 -# jonas jensen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # peso , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 @@ -69,6 +69,45 @@ msgid "" "% endif\n" "

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    Kære ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set doc_name = 'tilbud' if object.state in ('draft', 'sent') else 'ordrebekræftelse'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and doc_name == 'tilbud' and 'Accepter og betal %s online' % doc_name or 'Se %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or None\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

    \n" +"

    \n" +"Hermed fremsendes ${doc_name} ${object.name}\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"på ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"fra ${object.company_id.name}.\n" +"

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if is_online:\n" +"
    \n" +" ${access_name}\n" +"

    \n" +" (eller se vedhæftede PDF)\n" +"
    \n" +"
    \n" +"% endif\n" +"\n" +"

    Du er velkommen til at besvare denne email, hvis du har spørgsmål.

    \n" +"

    Tak

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

    \n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -140,6 +179,8 @@ msgid "" "Invite salespeople or managers via email.
    Enter one email per " "line." msgstr "" +"Inviter sælgere eller ledere via email.
    Indtast én email per " +"linie." #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -231,7 +272,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64 #, python-format msgid "

    Confirm the order if the customer purchases.

    " -msgstr "" +msgstr "

    Bekræft ordren hvis kunden køber.

    " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -245,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "Konterings gruppe bemærkning:" +msgstr "Konteringsgruppe bemærkning:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -267,7 +308,7 @@ msgstr "Leveringsadresse:" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Subtotal: " -msgstr "" +msgstr "Subtotal: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -282,7 +323,7 @@ msgstr "Total" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Deres reference:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -382,7 +423,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_related_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "Analyse konto" +msgstr "Analysekonto" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting @@ -417,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "Egenskabs værdier" +msgstr "Egenskabsværdier" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_attribute_action @@ -428,7 +469,7 @@ msgstr "Egenskaber" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "blokeringsmeddelelse" +msgstr "Blokeringsmeddelelse" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view @@ -481,7 +522,7 @@ msgstr "Markér dette felt for at styre tilbud i dette salgsteam." #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "Click here to add some lines to your quotations." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at tilføje linier til dine tilbud." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -512,7 +553,7 @@ msgstr "Virksomhed" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "Konfigurations muligheder er tilgængelige i indstillings-appen." +msgstr "Konfigurationsmuligheder er tilgængelige i app'en Opsætning." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -551,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Opret og se faktura" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -631,12 +672,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "Standard vilkår og betingelser" +msgstr "Standard salgs- og leveringsbetingelser" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note msgid "Default Terms and Conditions *" -msgstr "" +msgstr "Standard salgs- og leveringsbetingelser *" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting @@ -664,7 +705,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id msgid "Delivery Address" -msgstr "Leverings adresse" +msgstr "Leveringsadresse" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -697,7 +738,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" +msgstr "Ref./Beskr." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -801,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Draft Quotation" -msgstr "Kladde-tilbud" +msgstr "Tilbudskladde" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message @@ -827,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "Konterings gruppe" +msgstr "Konteringsgruppe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting @@ -887,7 +928,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Income Account" -msgstr "Omsætnings konto" +msgstr "Omsætningskonto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm @@ -918,7 +959,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Faktura oprettet" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -959,12 +1000,12 @@ msgstr "Fakturaadresse for den aktuelle salgsordre." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Fakturér leveret antal" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Fakturér bestilt antal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -999,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Faktureret denne måned" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -1039,7 +1080,7 @@ msgstr "Fakturering" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "Fakturerings politik" +msgstr "Faktureringspolitik" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale @@ -1115,12 +1156,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lås" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Låst" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract @@ -1169,7 +1210,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Note for salgsordrelinie" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1233,7 +1274,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ingen varianter på produkter" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -1261,7 +1302,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Der er ikke noget at fakturere" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -1346,14 +1387,14 @@ msgstr "Ordre status" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Bestilt antal" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:713 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Bestilt antal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy @@ -1455,17 +1496,17 @@ msgstr "Pris" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "Pris reducering" +msgstr "Prisreduktion" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Prisreduktion ekskl. moms" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Prisreduktion inkl. moms" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1498,7 +1539,7 @@ msgstr "Udskriv" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "Print tilbud eller send per email" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1561,6 +1602,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produktet kan have flere egenskaber der definere varianterne (f.eks. " +"størrelse, farve,...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -1580,17 +1623,17 @@ msgstr "Antal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Leveret antal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Faktureret antal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Antal til fakturering" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1657,17 +1700,17 @@ msgstr "Tilbud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Quotations & Sales" -msgstr "" +msgstr "Tilbud & Salg" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "Tilbuds analyse" +msgstr "Tilbudsanalyse" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Afsendte tilbud" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1678,7 +1721,7 @@ msgstr "Tilbud og salg" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Viderefakturer udgifter" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin @@ -1706,7 +1749,7 @@ msgstr "Rapportering" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_procurement_order_sale_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "Salg ordre linie" +msgstr "Salgsordre linie" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list @@ -1717,7 +1760,7 @@ msgstr "Salgsordre linier" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Ændring af salgsordre" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1745,7 +1788,7 @@ msgstr "Salg" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "forudbetaling salgs faktura" +msgstr "Salgsfaktura forudbetaling" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1801,7 +1844,7 @@ msgstr "Salgsordrelinie" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Salgsordre linier" +msgstr "Salgsordrelinier" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1847,14 +1890,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Salgs team" +msgstr "Salgsteam" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Sales to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Salg der skal faktureres" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 @@ -1874,7 +1917,7 @@ msgstr "Sælger" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Søg navn" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1946,7 +1989,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Sæt til status Tilbud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2072,7 +2115,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "Vilkår og betingelser" +msgstr "Salgs- og leveringsbetingelser" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:84 @@ -2091,7 +2134,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_related_project_id msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "Salgsordrens analyse konto" +msgstr "Salgsordrens analysekonto" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:709 @@ -2143,7 +2186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale.py:366 code:addons/sale/models/sale.py:370 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "Der er ingen fakturérbar linie" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -2259,7 +2302,7 @@ msgstr "Beløb før moms" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "I alt før moms" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale @@ -2312,7 +2355,7 @@ msgstr "Advarsel!" #: code:addons/sale/models/sale.py:854 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Advarsel for %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons @@ -2415,7 +2458,7 @@ msgstr "dage" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "Salgskonfigurations opsætninger" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index a2d5fea7e6c..1d956a6f56a 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Tylko wartość w postaci liczby całkowitej będzie prawidłowa." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Order" -msgstr "Polecenie" +msgstr "Zamówienie" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index c55263a31b8..53a18d47b38 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Gökhan Erdoğdu , 2016 # Güven YILMAZ , 2016 # Murat Kaplan , 2016 +# Levent Karakaş , 2016 # cagri erarslan , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 msgid "" @@ -66,6 +67,45 @@ msgid "" "% endif\n" "

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    Sayın ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set doc_name = 'fiyat teklifi' if object.state in ('draft', 'sent') else 'sipariş onayı'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and doc_name == 'fiyat teklifi' and 'Onayla ve%s yi çevrimiçi öde' % doc_name or '%s yi görüntüle' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or None\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

    \n" +"

    \n" +"${object.company_id.name}'nin${object.name} numaralı\n" +"% if object.origin:\n" +"(referans: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"tutarındaki ${doc_name} buradadır.\n" +"

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if is_online:\n" +"
    \n" +" ${access_name}\n" +"

    \n" +" (veya ekli PDF'i görüntüleyin)\n" +"
    \n" +"
    \n" +"% endif\n" +"\n" +"

    Sorularınız varsa bu e-posta üzerinden sorabilirsiniz.

    \n" +"

    Teşekkür ederiz,

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

    \n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -2389,7 +2429,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "KDV:" +msgstr "Vergi No:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_volume diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 9d37f62abf5..4f4557a23cd 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,17 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 +# Evgen Zherdev , 2017 +# Анатолій Пономаренко , 2017 +# Олександр Воронюк , 2017 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Kateryna Onyshchenko , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -229,14 +233,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64 #, python-format msgid "

    Confirm the order if the customer purchases.

    " -msgstr "" +msgstr "

    Підтвердити замовлення якщо клієнт купує.

    " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "" +msgstr "Ця конфігурація пов'язана з компанією, в яку ви ввійшли ." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -246,7 +250,7 @@ msgstr "Опис схеми оподаткування:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Умови оплати:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "Одна ціна продажу для товару" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "Застереження може бути встановлене для продукту або клієнта (Продаж)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -298,7 +302,7 @@ msgstr "Рахунок для авансів" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak msgid "Add pagebreak" -msgstr "" +msgstr "Додати розрив сторінки" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal @@ -324,12 +328,13 @@ msgstr "Аванс: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" -msgstr "" +msgstr "Розширене ціноутворення на основі формул (знижки, маржа, округлення)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 msgid "All the products and the customers can be used in sales orders" msgstr "" +"Усі продукти та клієнти можуть бути використані в замовленнях на продаж" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -342,6 +347,8 @@ msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" msgstr "" +"Дозволити редагувати замовлення на продаж в меню \"Замовлення на продаж\" " +"(не в меню \"Комерційна пропозиція\")" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -349,6 +356,9 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Дозволяє використовувати декілька цін в залежності від правил по категоріям " +"клієнтів. Приклад: 10% для роздрібних торгівців, знижка 5 грн. на цей " +"продукт, і т. д." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -359,7 +369,7 @@ msgstr "Дозволяє обирати та керувати різними о #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders." -msgstr "" +msgstr "Дозволяє вам вказувати аналітичний рахунок в замовленнях на продаж" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount @@ -371,6 +381,8 @@ msgstr "Сума продажу до включення у рахунок" msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"Для продукту або клієнта може бути встановлено інформаційне попередження або" +" блокування попередження" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -402,12 +414,12 @@ msgstr "Аналітичний облік для продажу" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "За вартістю" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At sale price" -msgstr "" +msgstr "За ціною продажу" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action @@ -423,12 +435,12 @@ msgstr "Атрибути" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Блокування повідомлення" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Переривання сторінки" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -477,6 +489,7 @@ msgstr "Відмітьте для керування пропозиціями у #, python-format msgid "Click here to add some lines to your quotations." msgstr "" +"Натисніть тут, щоб додати деякі рядки до вашої комерційної пропозиції." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -507,7 +520,7 @@ msgstr "Компанія" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Параметри конфігурації доступні в застосунку Налаштування" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -517,7 +530,7 @@ msgstr "Підтвердити продаж" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Confirmation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата підтвердження" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -616,7 +629,7 @@ msgstr "Дата створення замовлення на продаж." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Date on which the sale order is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Дата підтвердження замовлення на продаж" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy @@ -631,7 +644,7 @@ msgstr "Типові терміни та умови" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note msgid "Default Terms and Conditions *" -msgstr "" +msgstr "Типові Терміни та Умови *" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting @@ -669,7 +682,7 @@ msgstr "Термін виконання доставки" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Адреса доставки для поточного рахунку" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -697,7 +710,7 @@ msgstr "Опис" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Digital Products" -msgstr "" +msgstr "Цифрові продукти" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -728,7 +741,7 @@ msgstr "Знижка у рядках" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount policy" -msgstr "" +msgstr "Дисконтна політика" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -1215,7 +1228,7 @@ msgstr "Ні" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Немає повідомлення" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -1667,7 +1680,7 @@ msgstr "Аналіз пропозицій" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Пропозицію відправлено" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2189,7 +2202,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Timesheets on project" -msgstr "" +msgstr "Табелі для проекту" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice @@ -2265,7 +2278,7 @@ msgstr "Сума без податків" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Всього без податків" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale @@ -2318,7 +2331,7 @@ msgstr "Попередження" #: code:addons/sale/models/sale.py:854 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Попередження для %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index ae1e57abbbd..181bce04a03 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "属性" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "受阻消息" +msgstr "阻止消息" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view @@ -1909,7 +1909,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" "消息写入下一个字段。" #. module: sale diff --git a/addons/sale_crm/i18n/da.po b/addons/sale_crm/i18n/da.po index 1d634f0dcce..61187d220db 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/da.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Kenneth Hansen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Kenneth Hansen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Dato for hvilket medlemskab er blevet annulleret." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "Datoen, indtil medlemskabet forbliver aktive." +msgstr "Datoen, indtil medlemskabet forbliver aktivt." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Medlemskab" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "Mængde af medlemskab " +msgstr "Beløb på medlemskab " #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fr.po b/addons/sale_crm/i18n/fr.po index fa5777cf0e0..c0a3735f52e 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/fr.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Quentin THEURET , 2017 # Fred Gilson , 2017 # Richard Mathot , 2017 +# Lucas Deliege , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Richard Mathot , 2017\n" +"Last-Translator: Lucas Deliege , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Cliquez ici pour voir plus d'options." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Nombre de méthodes de paiement" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po index 92e2dbf45f5..b84fa34d2a0 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Data, iki kurios narystė išlieka aktyvi." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Nemokamas narys" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lv.po b/addons/sale_crm/i18n/lv.po index 1af933d7abc..cc7b331799b 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lv.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Pieteikumi" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po index c1929ac9427..cacb2f8a399 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" "消息写入下一个字段。" #. module: sale_crm diff --git a/addons/sale_margin/i18n/lo.po b/addons/sale_margin/i18n/lo.po index 3f9ac62da3a..1dc704dc8d0 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_margin # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/lo.po b/addons/sale_mrp/i18n/lo.po index 020eabcc201..aa1033758e6 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_mrp # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production @@ -48,4 +51,4 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/lo.po b/addons/sale_order_dates/i18n/lo.po index abc73d71bd7..a3cada5f439 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_order_dates # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" #. module: sale_order_dates #: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:57 diff --git a/addons/sale_service_rating/i18n/lo.po b/addons/sale_service_rating/i18n/lo.po index 29c799c10a2..c150ef11122 100644 --- a/addons/sale_service_rating/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_service_rating/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_service_rating # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +21,4 @@ msgstr "" #. module: sale_service_rating #: model:ir.model,name:sale_service_rating.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/da.po b/addons/sale_stock/i18n/da.po index 29360c889dd..14b316d1543 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/da.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/da.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 -# Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2016\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_report_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "Lagerstyring" +msgstr "Lager" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:201 @@ -363,6 +363,8 @@ msgid "" "You plan to sell %s %s but you only have %s %s available!\n" "The stock on hand is %s %s." msgstr "" +"Du forsøger at sælge %s %s men der er kun %s %s til rådighed!\n" +"Lagerbeholdningen er %s %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fi.po b/addons/sale_stock/i18n/fi.po index 83136f48e06..e2d400c3372 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fi.po @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Myynnin varmuuspäivät" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_security_lead msgid "Sales Safety Days *" -msgstr "" +msgstr "Myynnin varmuuspäivät *" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Varastosiirto" #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:202 #, python-format msgid "This product is packaged by %.2f %s. You should sell %.2f %s." -msgstr "" +msgstr "Tuotteen paketointimäärä on %.2f %s. Sinun tulisi myydä %.2f %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_return_picking_line_to_refund_so @@ -374,6 +374,8 @@ msgid "" "You plan to sell %s %s but you only have %s %s available!\n" "The stock on hand is %s %s." msgstr "" +"Olet myymässä %s %s, mutta saatavilla on vain %s %s!\n" +"Käytettävissä oleva saldo on %s %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings @@ -383,4 +385,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po index bcad6388547..c36feb2442d 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgid "" "Create a task under this project on sale order validation. This setting must" " be set for each company." msgstr "" -"Opret en opgave under dette projekt på salgsordre validering. Denne " +"Opret en opgave under dette projekt ved validering af salgsordre. Denne " "indstilling skal indstilles for hvert firma." #. module: sale_timesheet diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lo.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lo.po index d3cde0c6026..856fa8ccce8 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/lo.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_timesheet # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_alert_time @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_use_time @@ -89,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງການ" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_project_project_id @@ -106,13 +109,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_procurement_order_task_id msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/procurement.py:80 @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_count #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "ບັນດາໜ້າທີ່" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_ids diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po index 878afb6161b..9a31c642be6 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/lv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# JanisJanis , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,13 +50,13 @@ msgstr "Darbinieks" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Order Line" -msgstr "" +msgstr "Pasūtījuma rinda" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_procurement_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_procurement_id msgid "Procurement" -msgstr "Apgāde" +msgstr "Iepirkums" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Pasūtījums" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "Pasūtījuma Rinda" +msgstr "Pārdošanas pasūtījuma rinda" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task diff --git a/addons/sales_team/i18n/da.po b/addons/sales_team/i18n/da.po index d2e8e9a478c..6ec0c08108f 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/da.po +++ b/addons/sales_team/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ # jonas jensen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Per Rasmussen , 2016 -# Nicolaj Helmer Hansen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Rapporter" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "View" -msgstr "visning" +msgstr "Visning" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Aktiv" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:114 #, python-format msgid "Activities Done" -msgstr "" +msgstr "Udførte aktiviteter" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Annuller" #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action msgid "Click here to define a new sales team." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette et nyt salgsteam." #. module: sales_team #. openerp-web @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Lande" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_group msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Landegruppe" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/lo.po b/addons/sales_team/i18n/lo.po index b60c5b02328..5213aff4896 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/lo.po +++ b/addons/sales_team/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sales_team # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_res_partner_bank_form @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act @@ -119,13 +122,13 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_config @@ -151,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_config_address_book msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_partner @@ -174,13 +177,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_currency_form @@ -190,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_form msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner @@ -247,7 +250,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner_team_id @@ -280,7 +283,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -293,13 +296,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_localisation @@ -366,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/lv.po b/addons/sales_team/i18n/lv.po index 7fcc2797507..2cc85b37532 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/lv.po +++ b/addons/sales_team/i18n/lv.po @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_general_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Iestatījumi" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/pl.po b/addons/sales_team/i18n/pl.po index cfd80e15bb4..eef08455b5a 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/pl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/pl.po @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Ustawienia" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "cel" +msgstr "Cel" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/tr.po b/addons/sales_team/i18n/tr.po index 974a8611ada..c69de0f1e18 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/tr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/tr.po @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Pano" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department msgid "Direct Sales" -msgstr "Direk Satış" +msgstr "Doğrudan Satış" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po index ef08d6840c3..1abe7376d9f 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "省/州" +msgstr "州/省" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index fbd36c7cdab..fd408af0c1f 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # peso , 2016 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1095,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Kategori ruter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists @@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en nyt produkt." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list @@ -2069,7 +2070,7 @@ msgstr "Udkast - flytninger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Dropshipping" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW @@ -2974,7 +2975,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_graph_value #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Lagerværdi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value @@ -3829,7 +3830,7 @@ msgstr "Ingen kilde lokation er oprettet!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ingen varianter på produkter" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -4071,7 +4072,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Bestilt antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -4768,6 +4769,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produktet kan have flere egenskaber der definere varianterne (f.eks. " +"størrelse, farve,...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -5046,7 +5049,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/product.py:340 #, python-format msgid "Received Qty" -msgstr "" +msgstr "Modtaget antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -5151,7 +5154,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search @@ -5162,13 +5165,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty msgid "Reordering max qty" -msgstr "" +msgstr "Max genbestillingsmængde" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Min genbestillingsmængde" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -5823,7 +5826,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Leverandører leverer altid til dit lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 9cd34ce94d2..75f604947e9 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Viivakoodi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Barcode Interface" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi-liittymä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id @@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po index 0111e7d2d54..4d5f4e8b50b 100644 --- a/addons/stock/i18n/he.po +++ b/addons/stock/i18n/he.po @@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "" #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "הכן לפי הזמנה" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index 2442a4e9924..0785718aea4 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr "Upravljanje paketima" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje \"push i pull\" pravilima na skladištu" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 @@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "Upravljaj zadanim lokacijama po proizvodu" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations msgid "Manage multiple stock_locations" -msgstr "" +msgstr "Upravljaj s više lokacija zalihe" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses @@ -5443,7 +5443,7 @@ msgstr "Pravila" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Run Reordering Rules" -msgstr "POkreni pravila ponovnog naručivanja" +msgstr "Pokreni pravila ponovnog naručivanja" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po index 158993cebe9..93e54fc55c5 100644 --- a/addons/stock/i18n/nb.po +++ b/addons/stock/i18n/nb.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 +# Hugo Fossen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Eirik Halvorsen , 2017\n" +"Last-Translator: Hugo Fossen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4221,7 +4222,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Pakning" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small @@ -6881,7 +6882,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Veid produkt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 91c81b02f85..1122bc369bf 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Güven YILMAZ , 2016 +# Murat Kaplan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2016\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgid "" "Confirm " "Order" msgstr "" -"Sipariş " +"Siparişi " "Onayla" #. module: stock @@ -2538,7 +2539,7 @@ msgstr "Paket İşlemi mi?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move msgid "Has Scrap Moves" -msgstr "Fire Hareketi Var" +msgstr "Hurda Hareketi Var" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist @@ -3139,7 +3140,7 @@ msgstr "Aylık Envanterler" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Inventory" -msgstr "Envanter" +msgstr "Stok" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -5077,8 +5078,8 @@ msgid "" "Products you scrap will be removed from the stock and moved to a specific " "scrap location, for reporting purposes." msgstr "" -"Fire olarak ayırdığınız ürünler stoktan çıkarılır ve raporlama amacıyla " -"belirli bir fire konumuna taşınır." +"Hurda olarak ayırdığınız ürünler stoktan çıkarılır ve raporlama amacıyla " +"belirli bir hurda konumuna taşınır." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:326 @@ -5704,29 +5705,29 @@ msgstr "Planlayıcılar" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Scrap" -msgstr "Fire" +msgstr "Hurda" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_scrap_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Scrap Location" -msgstr "Fire Konumu" +msgstr "Hurda Konumu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_move_id msgid "Scrap Move" -msgstr "Fire Hareketi" +msgstr "Hurda Hareketi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped msgid "Scrapped" -msgstr "Fire" +msgstr "Hurda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Scraps" -msgstr "Fireler" +msgstr "Hurdalar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -5736,7 +5737,7 @@ msgstr "Envanter Arama" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Search Scrap" -msgstr "Fire Arama" +msgstr "Hurda Arama" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index c2627b7697d..83b376504dd 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 +# Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Kateryna Onyshchenko , 2016\n" +"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -820,6 +821,8 @@ msgstr "Дозволяє обирати та керувати різними о #: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" msgstr "" +"Для партнера може бути встановлено інформаційне попередження або блокування " +"попередження" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_ancestor_ids @@ -1027,7 +1030,7 @@ msgstr "Крупні постачальники" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Блокування повідомлення" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 @@ -3879,7 +3882,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Немає повідомлення" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index c711584aaca..8bd56c027b8 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "" "class=\"fa fa-truck\"/> Delivery" msgstr "" "点击 发货" +"class=\"fa fa-truck\"/> 交货" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -132,14 +132,14 @@ msgstr "" msgid "" "Confirm " "Order" -msgstr "订单确认" +msgstr "确认订单" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Confirm " "Sale" -msgstr "销售确认" +msgstr "确认销售" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -153,21 +153,21 @@ msgstr "查找入向 msgid "" "Process the " "products" -msgstr "移动产品" +msgstr "处理产品" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Validate the " "Delivery" -msgstr ">发货确认" +msgstr "验证交货" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Validate the " "Receipt Order" -msgstr "确认收货单" +msgstr "验证收货单" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "条码" msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" -msgstr "购买: 产品通过采购订单从供应商处购买" +msgstr "购买: 产品是通过采购订单从供应商处购买的" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "高级" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Advanced routing of products using rules" -msgstr "产品使用规则的高级路线" +msgstr "使用规则的产品高级路线" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "允许为产品选择和维护不同的计量单位" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" -msgstr "可以针对合作伙伴设置提示信息或者警告" +msgstr "可以针对合作伙伴设置提示信息或者阻止警告" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_ancestor_ids @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "条码" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Barcode Interface" -msgstr "条码接口" +msgstr "条码界面" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "超级供应商" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "阻塞消息" +msgstr "阻止消息" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 @@ -4656,7 +4656,7 @@ msgstr "补货请求" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "补货请求" +msgstr "补货申请" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule @@ -5490,8 +5490,8 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" -"消息写入下一个字段。" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"消息必须被写入下一个字段。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence diff --git a/addons/stock_account/i18n/da.po b/addons/stock_account/i18n/da.po index 453e8615259..feaf9e7690b 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/da.po +++ b/addons/stock_account/i18n/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 -# Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Kostpris" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Cost metode" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Lager lokationer" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Lagerværdi" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation msgid "Valuation" -msgstr "Vurdering" +msgstr "Værdisætning" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant diff --git a/addons/stock_account/i18n/fi.po b/addons/stock_account/i18n/fi.po index 3f26013ac63..9f012cf3b93 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/fi.po +++ b/addons/stock_account/i18n/fi.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Atte Isopuro , 2016 # Svante Suominen , 2016 # Kari Lindgren , 2016 +# Miku Laitinen , 2016 # Tuomo Aura , 2016 # Marko Happonen , 2016 # Veikko Väätäjä , 2016 @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_account/models/product.py:109 #, python-format msgid "No difference between standard price and new price!" -msgstr "Standardihinnan ja uuden hinnan välillä on ero!" +msgstr "Standardihinta ja uusi hinta ovat yhtäsuuret." #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/lo.po b/addons/stock_account/i18n/lo.po index 3bfc2ecdbe5..f5972dc8437 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/lo.po +++ b/addons/stock_account/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_account # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:244 @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:338 @@ -135,25 +138,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date @@ -163,14 +166,14 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price @@ -253,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs @@ -265,19 +268,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id @@ -345,7 +348,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category @@ -364,7 +367,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant diff --git a/addons/stock_account/i18n/tr.po b/addons/stock_account/i18n/tr.po index d20ef9f0f5c..052846e4881 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/tr.po +++ b/addons/stock_account/i18n/tr.po @@ -67,6 +67,8 @@ msgid "" "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" " the product category, or on the location, before processing this operation." msgstr "" +"Bu ürün için bir stok giriş hesabı bulunamadı %s. Ürün kategorisi veya konum" +" üzerinde bir stok giriş hesabı seçmeden bu operasyonu tamamlayamazsınız." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:246 @@ -76,6 +78,8 @@ msgid "" "on the product category, or on the location, before processing this " "operation." msgstr "" +"Bu ürün için bir stok giriş hesabı bulunamadı %s. Ürün kategorisi veya konum" +" üzerinde bir stok giriş hesabı seçmeden bu operasyonu tamamlayamazsınız." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -141,7 +145,7 @@ msgstr "Maliyet Yöntemi" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id msgid "Counter-Part Account" -msgstr "" +msgstr "Karşı Hesap" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid @@ -170,7 +174,7 @@ msgstr "Ad Görünümü" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date msgid "Force Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Muhasebe Tarihine Zorla" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -203,6 +207,12 @@ msgid "" "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"Bir ürün için sürekli değerlendirme etkinleştirilirse, sistem otomatik " +"olarak stok hareketlerine karşılık gelen günlük girdilerini oluşturur, " +"'Maliyet Yöntemi' ne göre belirlenmiş ürün fiyatı ile. Ürün kategorisinde " +"açılan envanter varyasyonu mevcut envanter değerini temsil edecek ve stok " +"giriş ve stok çıkış hesabı gelen ve giden ürünler için muadil hareketleri " +"tutacaktır." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation @@ -225,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "Include landed costs in product costing computation" -msgstr "" +msgstr "Ürün maliyet hesaplamasında maliyet yüklemelerini de dahil et" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs @@ -265,7 +275,7 @@ msgstr "Envanter Değeri" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Inventory at Date" -msgstr "" +msgstr "Envanter Tarihi" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice @@ -338,24 +348,25 @@ msgstr "Operasyon Tarihi" #: selection:product.category,property_valuation:0 #: selection:product.template,property_valuation:0 msgid "Periodic (manual)" -msgstr "" +msgstr "Periyodik (Manuel)" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "Periodic inventory valuation (recommended)" -msgstr "" +msgstr "Periyodik Stok Değerleme (Önerilen)" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 #: selection:product.template,property_valuation:0 msgid "Perpetual (automated)" -msgstr "" +msgstr "Sürekli Envanter (Otomatik)" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "" "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)" msgstr "" +"Sürekli Envanter (Stok hareketleri otomatik muhasebe kayıtları oluşturur)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price @@ -452,16 +463,19 @@ msgid "" "Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" "Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be used in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Standart Fiyat: Maliyet fiyatı belirli bir dönemin sonunda elle güncellenir (genellikle her yıl). \n" +"Ortalama Fiyat: Maliyet fiyatı her gelen sevkiyatta yeniden hesaplanır.\n" +"Gerçek Fiyat: Görüntülenen maliyet fiyatı, son giden ürünün fiyatıdır (örneğin stok değer kaybı durumunda kullanılacaktır)" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit msgid "Stock Accounting" -msgstr "" +msgstr "Stok Muhasebesi" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_history msgid "Stock History" -msgstr "" +msgstr "Stok Geçmişi" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id @@ -662,6 +676,8 @@ msgid "" "You don't have any stock journal defined on your product category, check if " "you have installed a chart of accounts" msgstr "" +"Ürün kategorisine tanımlı bir stok yevmiyesi bulunamadı. Eğer muhasebe hesap" +" planı yüklediyseniz bunu mutlaka kontrol edin." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:111 @@ -671,6 +687,8 @@ msgid "" "You don't have any stock valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." msgstr "" +"Ürün kategorisine tanımlı bir stok değerleme hesabı bulunamadı. Bu " +"operasyonu gerçekleştirmek için öncelikle bu hesabı tanımlamalısınız." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -685,4 +703,4 @@ msgstr "stock.config.settings" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history msgid "stock.history" -msgstr "" +msgstr "stock.history" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po index 6d44e76a6db..114d7bfd2ef 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_landed_costs # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 @@ -117,25 +120,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_name msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/purchase_config_settings.py:18 @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -198,14 +201,14 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form @@ -264,21 +267,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -289,7 +292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:77 @@ -324,7 +327,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form @@ -334,7 +337,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po index afd2febbc6c..fdb0a93b31a 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "拆分方法" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state msgid "State" -msgstr "省/ 州" +msgstr "状态" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po index 92fd0f3f5ba..a8454eb3ec8 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_picking_wave # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +39,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -67,19 +70,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -100,13 +103,13 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco @@ -137,19 +140,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids @@ -212,12 +215,12 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ພິມອອກ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -295,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit diff --git a/addons/subscription/i18n/lo.po b/addons/subscription/i18n/lo.po index 0e14df6b515..eaaf648ea76 100644 --- a/addons/subscription/i18n/lo.po +++ b/addons/subscription/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * subscription # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_active #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_create_uid @@ -27,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_create_date @@ -35,7 +38,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_cron_id @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 @@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_id @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_id #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_document_active @@ -165,7 +168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_uid @@ -173,7 +176,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_date @@ -181,7 +184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 @@ -192,7 +195,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_name #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_note @@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: subscription #: code:addons/subscription/models/subscription.py:92 @@ -328,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_doc_source diff --git a/addons/subscription/i18n/mn.po b/addons/subscription/i18n/mn.po index 7ab15b4fdc2..f582f36b103 100644 --- a/addons/subscription/i18n/mn.po +++ b/addons/subscription/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Тэмдэглэл" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_exec_init msgid "Number of Documents" -msgstr "" +msgstr "Баримтын тоо" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_model diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po index 1e8e49b667e..2210e6304b8 100644 --- a/addons/survey/i18n/da.po +++ b/addons/survey/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Jonathan Stein , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1190,7 +1191,7 @@ msgstr "Permanent" #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:164 #, python-format msgid "Please enter at least one valid recipient." -msgstr "Indtast venligst mindst én gyldig kvittering." +msgstr "Indtast venligst mindst én gyldig modtager." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page diff --git a/addons/survey/i18n/lt.po b/addons/survey/i18n/lt.po index fa62b498c7e..651135e9678 100644 --- a/addons/survey/i18n/lt.po +++ b/addons/survey/i18n/lt.po @@ -11,14 +11,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree msgid "#Questions" -msgstr "" +msgstr "#Klausimai" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:124 @@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "&times;" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Question " -msgstr "" +msgstr "Klausimas " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "123.." -msgstr "" +msgstr "123.." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix @@ -71,11 +71,13 @@ msgid "" "\n" " Graph" msgstr "" +"\n" +" Diagrama" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Graph" -msgstr "" +msgstr " Diagrama" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice @@ -85,17 +87,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " atsakymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " atsakymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " atsakymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -103,6 +105,8 @@ msgid "" "\n" " All Data" msgstr "" +"\n" +" Visi duomenys" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix @@ -110,11 +114,13 @@ msgid "" "\n" " Data" msgstr "" +"\n" +" Duomenys" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Data" -msgstr "" +msgstr " Duomenys" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -126,17 +132,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " atsakymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid " Clear All Filters" -msgstr "" +msgstr " Išvalyti visus filtrus" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid " Filters" -msgstr "" +msgstr " Filtrai" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -145,26 +151,29 @@ msgid "" "surveysFinished surveys" msgstr "" +"Visos " +"apklausosAtliktos apklausos" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Average " -msgstr "" +msgstr "Vidutinis " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Maximum " -msgstr "" +msgstr "Daugiausia" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Minimum " -msgstr "" +msgstr "Mažiausia " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Sum " -msgstr "" +msgstr "Suma " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -173,6 +182,9 @@ msgid "" "surveysFinished surveys" msgstr "" +"Visos " +"apklausosAtliktos apklausos" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result @@ -182,11 +194,15 @@ msgid "" " \n" " Sorry, No one answered this survey yet" msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" Atsiprašome, dar niekas neatsakė į šią apklausą" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "A length must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Ilgis turi būti teigiamas!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description @@ -203,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "A problem has occured" -msgstr "" +msgstr "Klaida" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4 @@ -249,12 +265,12 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3 msgid "Agree" -msgstr "" +msgstr "Sutikti" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Allow Comments" -msgstr "" +msgstr "Leisti komentarus" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description @@ -264,23 +280,23 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Analyze Answers" -msgstr "" +msgstr "Analizuoti atsakymus" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Answer Choices" -msgstr "" +msgstr "Atsakymo galimybės" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_type msgid "Answer Type" -msgstr "" +msgstr "Atsakymo tipas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "Atsakyta" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input @@ -317,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back msgid "Back to Survey" -msgstr "" +msgstr "Grįžti į apklausą" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 @@ -332,12 +348,12 @@ msgstr "Atšaukti" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Choices" -msgstr "" +msgstr "Galimybės" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice msgid "Choose..." -msgstr "" +msgstr "Rinktis..." #. module: survey #: model:ir.actions.server,name:survey.survey_action_server_clean_test_answers @@ -348,12 +364,12 @@ msgstr "" #: code:addons/survey/models/survey.py:112 #, python-format msgid "Click here to start survey" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite čia, norėdami pradėti apklausą" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Click to add a survey." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti apklausą" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -417,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Constraints" -msgstr "" +msgstr "Apribojimai" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -472,7 +488,7 @@ msgstr "Data" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "Data ir laikas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date @@ -541,7 +557,7 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_2 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_2 msgid "Disagree" -msgstr "" +msgstr "Nesutikti" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_display_name @@ -589,12 +605,12 @@ msgstr "El. paštas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Edit Pages and Questions" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti puslapius ir klausimus" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Edit Survey" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti apklausą" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -619,7 +635,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_error_msg msgid "Error message" -msgstr "" +msgstr "Klaidos pranešimas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_partner_ids @@ -634,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 msgid "Financial Management" -msgstr "" +msgstr "Finansų valdymas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold @@ -644,7 +660,7 @@ msgstr "Sulankstyta kanban vaizde" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formatas" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -897,12 +913,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email msgid "List of emails" -msgstr "" +msgstr "El. laiškų sąrašas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required @@ -1019,7 +1035,7 @@ msgstr "Nauja" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Next page" -msgstr "" +msgstr "Kitas puslapis" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4 @@ -1029,22 +1045,22 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your survey yet." -msgstr "" +msgstr "Niekas dar neatsakė į Jūsų apklausą." #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your surveys yet." -msgstr "" +msgstr "Niekas dar neatsakė į Jūsų apklausas." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen msgid "Not open" -msgstr "" +msgstr "Neatidaryta" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "Not ready" -msgstr "" +msgstr "Neparengta" #. module: survey #: selection:survey.user_input,state:0 @@ -1060,22 +1076,22 @@ msgstr "Skaičius" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Number of columns" -msgstr "" +msgstr "Stulpelių skaičius" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey msgid "Number of completed surveys" -msgstr "" +msgstr "Atliktų apklausų skaičius" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey msgid "Number of sent surveys" -msgstr "" +msgstr "Išsiųstų apklausų skaičius" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey msgid "Number of started surveys" -msgstr "" +msgstr "Pradėtų apklausų skaičius" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1109,18 +1125,18 @@ msgstr "Pasirinkimai" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Puslapis" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_title #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Puslapio pavadinimas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence msgid "Page number" -msgstr "" +msgstr "Puslapio numeris" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages @@ -1150,7 +1166,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent msgid "Permanent" -msgstr "" +msgstr "Nuolatinis" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:164 @@ -1161,7 +1177,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Previous page" -msgstr "" +msgstr "Ankstesnis puslapis" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1171,7 +1187,7 @@ msgstr "Spausdinti apklausą" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "Print These Answers" -msgstr "" +msgstr "Spausdinti šiuos atsakymus" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_print_url @@ -1191,32 +1207,32 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url msgid "Public link" -msgstr "" +msgstr "Vieša nuoroda" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url_html msgid "Public link (html version)" -msgstr "" +msgstr "Vieša nuoroda (html versija)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_print_url msgid "Public link to the empty survey" -msgstr "" +msgstr "Vieša nuoroda į tuščią apklausą" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_result_url msgid "Public link to the survey results" -msgstr "" +msgstr "Vieša nuoroda į apklausos rezultatus" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url msgid "Public url" -msgstr "" +msgstr "Vieša nuoroda" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 msgid "Purchases Management" -msgstr "" +msgstr "Pirkimų valdymas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id @@ -1229,18 +1245,18 @@ msgstr "Klausimas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id_2 msgid "Question 2" -msgstr "" +msgstr "Klausimas 2" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question Name" -msgstr "" +msgstr "Klausimo pavadinimas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question name" -msgstr "" +msgstr "Klausimo pavadinimas" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question @@ -1254,7 +1270,7 @@ msgstr "Klausimai" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_4 msgid "Questions for developers" -msgstr "" +msgstr "Klausimai programuotojams" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode @@ -1309,7 +1325,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1 msgid "Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Pardavimų valdymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1344,17 +1360,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti puslapio" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Search Question" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti klausimo" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Search Survey" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti apklausos" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search @@ -1374,7 +1390,7 @@ msgstr "Siųsti" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "Send Invitation Again" -msgstr "" +msgstr "Vėl siųsti pakvietimą" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 @@ -1402,12 +1418,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Share &amp; Invite" -msgstr "" +msgstr "Dalintis &amp; kviesti" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Share and invite by email" -msgstr "" +msgstr "Dalintis ir kviesti el. paštu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public @@ -1422,7 +1438,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed msgid "Show Comments Field" -msgstr "" +msgstr "Rodyti komentarų lauką" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1446,7 +1462,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Sorry, No one answered this question." -msgstr "" +msgstr "Atsiprašome, niekas neatsakė į šį klausimą" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id @@ -1457,7 +1473,7 @@ msgstr "Etapas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "Start Survey" -msgstr "" +msgstr "Pradėti apklausą" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -1482,17 +1498,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested msgid "Suggested answer" -msgstr "" +msgstr "Siūlomas atsakymas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_value msgid "Suggested value" -msgstr "" +msgstr "Siūloma reikšmė" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Suggestion" -msgstr "" +msgstr "Pasiūlymas" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey @@ -1514,7 +1530,7 @@ msgstr "Apklausa" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree msgid "Survey Answer Line" -msgstr "" +msgstr "Apklausos atsakymo eilutė" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label @@ -1527,24 +1543,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree msgid "Survey Page" -msgstr "" +msgstr "Apklausos puslapis" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree msgid "Survey Question" -msgstr "" +msgstr "Apklausos klausimas" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage msgid "Survey Stage" -msgstr "" +msgstr "Apklausos būsena" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Survey Title" -msgstr "" +msgstr "Apklausos pavadinimas" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input @@ -1575,7 +1591,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id msgid "Survey page" -msgstr "" +msgstr "Apklausos puslapis" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form @@ -1593,7 +1609,7 @@ msgstr "Testas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Test Survey" -msgstr "" +msgstr "Testuoti apklausą" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry @@ -1723,28 +1739,28 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1 msgid "They help new users to understand Odoo" -msgstr "" +msgstr "Jie padeda naujiems vartotojams suprasti Odoo" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:546 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:86 #, python-format msgid "This answer must be an email address" -msgstr "" +msgstr "Šis atsakymas privalo būti el. pašto adresas" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:590 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:107 #, python-format msgid "This is not a date/time" -msgstr "" +msgstr "Tai nėra data / laikas" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:567 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:97 #, python-format msgid "This is not a number" -msgstr "" +msgstr "Tai nėra numeris" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email @@ -1780,7 +1796,7 @@ msgstr "Šis klausimas reikalauja atsakymo." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "This survey has no pages by now!" -msgstr "" +msgstr "Šis apklausa dabar neturi puslapių!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen @@ -1816,7 +1832,7 @@ msgstr "Antraštė" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_4 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_4 msgid "Totally agree" -msgstr "" +msgstr "Visiškai sutinku" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_1 @@ -1824,7 +1840,7 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_1 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_1 msgid "Totally disagree" -msgstr "" +msgstr "Visiškai nesutinku" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -1834,17 +1850,17 @@ msgstr "Tipas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type msgid "Type of Question" -msgstr "" +msgstr "Klausimo rūšis" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Type of answers" -msgstr "" +msgstr "Klausimų rūšis" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids msgid "Types of answers" -msgstr "" +msgstr "Klausimų rūšys" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1925,17 +1941,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "View Results" -msgstr "" +msgstr "Rodyti rezultatus" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "View results" -msgstr "" +msgstr "Rodytis rezultatus" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Vote" -msgstr "" +msgstr "Balsuoti" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7 @@ -1990,7 +2006,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1 msgid "Yes, I use a version < 7.0" -msgstr "" +msgstr "Taip, naudoju versiją < 7.0" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2 @@ -2034,7 +2050,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "You scored" -msgstr "" +msgstr "Jūs surinkote" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -2064,4 +2080,4 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "review your answers" -msgstr "" +msgstr "peržiūrėti Jūsų atsakymus" diff --git a/addons/survey/i18n/mn.po b/addons/survey/i18n/mn.po index 4b7f4fa1579..07944426430 100644 --- a/addons/survey/i18n/mn.po +++ b/addons/survey/i18n/mn.po @@ -35,6 +35,14 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"

    Сайн байна уу,

    \n" +"

    Бид санал асуулга явуулж байгаа бөгөөд таны оролцоо хэрэгтэй байна.

    \n" +"

    Санал асуулгыг эхлэх бол энд дарна уу

    \n" +"

    Оролцсонд тань баярлалаа!

    \n" +" \n" +" " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree @@ -55,12 +63,12 @@ msgstr "&times;" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Question " -msgstr "" +msgstr "Асуулт " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "123.." -msgstr "" +msgstr "123.." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix @@ -68,31 +76,33 @@ msgid "" "\n" " Graph" msgstr "" +"\n" +" Хүснэгт" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Graph" -msgstr "" +msgstr " Хүснэгт" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Pie Chart" -msgstr "" +msgstr " Бүдүүвч Зураг" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " хариулах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " хариулах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " хариулах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -100,6 +110,8 @@ msgid "" "\n" " All Data" msgstr "" +"\n" +" Бүх Мэдээлэл" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix @@ -107,11 +119,13 @@ msgid "" "\n" " Data" msgstr "" +"\n" +" Мэдээлэл" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Data" -msgstr "" +msgstr " Мэдээлэл" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -119,21 +133,23 @@ msgid "" "\n" " Most Common" msgstr "" +"\n" +" Хамгийн нийтлэг" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " хариулах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid " Clear All Filters" -msgstr "" +msgstr " Бүх шүүлтүүрийг арилгах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid " Filters" -msgstr "" +msgstr " Шүүлтүүрүүд" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -142,26 +158,29 @@ msgid "" "surveysFinished surveys" msgstr "" +"Бүх санал " +"асуулгуудДууссан санал асуулгууд" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Average " -msgstr "" +msgstr "Дундаж " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Maximum " -msgstr "" +msgstr "Хамгийн их " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Minimum " -msgstr "" +msgstr "Хамгийн бага " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Sum " -msgstr "" +msgstr "Нийлбэр " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -170,6 +189,9 @@ msgid "" "surveysFinished surveys" msgstr "" +"Бүх санал " +"асуулгуудДууссан санал асуулгууд" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result @@ -179,16 +201,20 @@ msgid "" " \n" " Sorry, No one answered this survey yet" msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" Уучлаарай, Энэ асуулгад хариулсан хүн одоогоор алга" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "A length must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Урт нь эерэг байх ёстой!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description msgid "A long description of the purpose of the survey" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын зорилгын дэлгэрэнгүй тайлбар" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label_quizz_mark @@ -196,32 +222,34 @@ msgid "" "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score " "indicates a wrong answer" msgstr "" +"Эерэг оноо нь зөв сонголтыг илтгэнэ; сөрөг эсвэл хоосон оноо нь буруу " +"хариултыг илтгэнэ" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "A problem has occured" -msgstr "" +msgstr "Асуудал гарлаа" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4 msgid "A process is defined for all enterprise flows" -msgstr "" +msgstr "Бүх байгууллагын урсгалд үйл явцыг тодорхойлно" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:808 #, python-format msgid "A question cannot be unanswered and skipped" -msgstr "" +msgstr "Асуултанд хариулахгүйгээр алгасах боломжгүй" #. module: survey #: sql_constraint:survey.user_input:0 msgid "A token must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Тасалбар нь давтагдаагүй байх ёстой!" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_1 msgid "About your Odoo usage" -msgstr "" +msgstr "Таны Odoo хэрэглээний тухай" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_active @@ -234,11 +262,13 @@ msgid "" "Add list of email of recipients (will not converted in partner), separated " "by commas, semicolons or newline..." msgstr "" +"Таслал, цэгтэй таслал эсвэл шинэ мөрөөр тусгаарласан хүлээн авагчдын " +"имэйлийн жагсаалт (харилцагч руу хувиргахгүй)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Add list of existing contacts..." -msgstr "" +msgstr "Одоо байгаа холбогдох хаягуудын жагсаалтыг оруулна уу..." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_3 @@ -246,27 +276,27 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3 msgid "Agree" -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрөх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Allow Comments" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэл бичихийг зөвшөөрөх" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description msgid "An introductory text to your page" -msgstr "" +msgstr "Хуудсын танилцуулга текст" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Analyze Answers" -msgstr "" +msgstr "Хариултуудыг шинжлэх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Answer Choices" -msgstr "" +msgstr "Хариултын сонголтууд" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type @@ -297,7 +327,7 @@ msgstr "Архивласан" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 msgid "Are you using Odoo on a daily basis?" -msgstr "" +msgstr "Та Odoo - г өдөр болгон ашиглаж байгаа юу?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids @@ -316,7 +346,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back msgid "Back to Survey" -msgstr "" +msgstr "Асуулга руу буцах" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 @@ -331,28 +361,28 @@ msgstr "Цуцлах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Choices" -msgstr "" +msgstr "Сонголтууд" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice msgid "Choose..." -msgstr "" +msgstr "Сонгоно уу..." #. module: survey #: model:ir.actions.server,name:survey.survey_action_server_clean_test_answers msgid "Clean test answers" -msgstr "" +msgstr "Тестийн хариултуудыг цэвэрлэх" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:112 #, python-format msgid "Click here to start survey" -msgstr "" +msgstr "Асуулгыг эхлэх бол энд дарна уу" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Click to add a survey." -msgstr "" +msgstr "Асуулга нэмэх бол дарна уу." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -379,17 +409,17 @@ msgstr "Тайлбар" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comment_count_as_answer msgid "Comment Field is an Answer Choice" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдлийн Талбар нь Хариултын Сонголт" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_message msgid "Comment Message" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдлийн зурвас" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_3 msgid "Community and contributors" -msgstr "" +msgstr "Бүлэг ба оролцогчид" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -411,7 +441,7 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 msgid "Configuration wizard exists for each important setting" -msgstr "" +msgstr "Чухал тохиргоо бүрт тохиргооны цонх байна" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -423,11 +453,12 @@ msgstr "Хязгаарлалт" msgid "" "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." msgstr "" +"Доорх HTML кодыг хуулж энэ вэб холбоосыг аль ч вэб хуудас дээр нэмээрэй" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience." -msgstr "" +msgstr "Доорх вэб холбоосыг хуулж уншигчдад хуваалцаарай" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create @@ -476,12 +507,12 @@ msgstr "Огноо болон хугацаа" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date msgid "Date answer" -msgstr "" +msgstr "Хариултын огноо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline msgid "Date by which the person can open the survey and submit answers" -msgstr "" +msgstr "Асуулгыг нээж хариулах боломжтой болох огноо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline @@ -494,11 +525,13 @@ msgid "" "Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the" " field is empty, the invitation is still valid." msgstr "" +"Энэ асуулгад хариулах урилгын идэвхитэй байх эцсийн хугацаа. Хэрэв талбар нь" +" хоосон байвал урилга нь идэвхитэй хэвээр байна." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline msgid "Deadline to which the invitation to respond is valid" -msgstr "" +msgstr "Хариулах урилгын идэвхитэй байх эцсийн хугацаа" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -516,6 +549,7 @@ msgstr "Тодорхойлолт" #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_1 msgid "Descriptions and help tooltips are clear enough" msgstr "" +"Тайлбар болон тусламжийн багажийн зөвлөгөөнүүд нь хангалттай тодорхой байна" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -525,7 +559,7 @@ msgstr "Зохиомж" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Design Survey" -msgstr "" +msgstr "Асуулгыг Загварчлах" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -533,6 +567,8 @@ msgid "" "Design easily your survey, send invitations to answer by email and analyse " "answers." msgstr "" +"Асуулгыг хялбархан загварчлаж, хариулах урилгыг имэйлээр илгээж, " +"хариултуудыг шинжилнэ үү." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_2 @@ -540,7 +576,7 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_2 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_2 msgid "Disagree" -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрөхгүй" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_display_name @@ -558,22 +594,23 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Display mode" -msgstr "" +msgstr "Харуулах горим" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_3 msgid "Do you have a proposition to attract new contributors?" -msgstr "" +msgstr "Танд шинэ хувь оруулагчдыг татах төлөвлөгөө байна уу?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_2 msgid "Do you have a proposition to help people to contribute?" -msgstr "" +msgstr "Танд хувь оруулагчдад туслах төлөвлөгөө байна уу?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_3 msgid "Do you have suggestions on how to improve the process view ?" msgstr "" +"Танд явцын харагдацыг хэрхэн сайжруулах талаар өгөх зөвлөгөө байна уу ?" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_draft @@ -588,7 +625,7 @@ msgstr "Э-мэйл" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Edit Pages and Questions" -msgstr "" +msgstr "Хуудас ба Асуултуудыг засах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -613,7 +650,7 @@ msgstr "Судалгаанд зориулсан эмэйл үүсгэх хари #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_2 msgid "Ergonomy and ease of use" -msgstr "" +msgstr "Ажиллахад тухтай ба хэрэглэхэд хялбар" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_error_msg @@ -623,17 +660,17 @@ msgstr "Алдааны мэссэж" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_partner_ids msgid "Existing contacts" -msgstr "" +msgstr "Одоо байгаа холбогдох хаягууд" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_3 msgid "Extra modules proposed are relevant" -msgstr "" +msgstr "Санал болгосон нэмэлт модулиуд нь чухал" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 msgid "Financial Management" -msgstr "" +msgstr "Санхүүгийн Менежмент" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold @@ -648,12 +685,12 @@ msgstr "Формат" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Free Text" -msgstr "" +msgstr "Чөлөөт Текст" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text msgid "Free Text answer" -msgstr "" +msgstr "Чөлөөт Текстийн хариу" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search @@ -667,6 +704,7 @@ msgstr "Бүлэглэх" #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1 msgid "How do you contribute or plan to contribute to Odoo?" msgstr "" +"Та Odoo - д хэрхэн хувь оруулдаг эсвэл хувь оруулахаар төлөвлөж байна вэ?" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6 @@ -676,52 +714,52 @@ msgstr "Хүний нөөц" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3 msgid "I develop new features" -msgstr "" +msgstr "Би шинэ боломжуудыг хөгжүүлдэг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_4 msgid "I do not publish my developments" -msgstr "" +msgstr "Би хөгжүүлэлтүүдээ нийтлэдэггүй" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_4 msgid "I help to translate" -msgstr "" +msgstr "Би орчуулахад тусладаг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_3 msgid "I host them on my own website" -msgstr "" +msgstr "Би эдгээрийг өөрийн вэбсайт дээр зохион байгуулдаг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_1 msgid "I participate to discussion and forums" -msgstr "" +msgstr "Би хэлэлцүүлэг болон форумд оролцдог" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1 msgid "I use Github, like all official Odoo projects" -msgstr "" +msgstr "Бүх албан ёсны Odoo төслүүд шиг би Github - г ашигладаг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2 msgid "I use another repository system (SourceForge...)" -msgstr "" +msgstr "Би өөр агуулах систем ашигладаг (SourceForge...)" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_3 msgid "I use the contextual help in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Би Odoo - н хам сэдвийн тусламжийг ашигладаг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5 msgid "I write documentations" -msgstr "" +msgstr "Би баримтжлуулалтуудыг бичдэг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2 msgid "I'd like to contribute but I don't know how?" -msgstr "" +msgstr "Би хувь нэмрээ оруулмаар байгаа ч яаж гэдгээ мэдэхгүй байна?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_id @@ -738,18 +776,20 @@ msgstr "ID" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_token msgid "Identification token" -msgstr "" +msgstr "Ялгах тасалбар" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "If checked, users can go back to previous pages." msgstr "" +"Үүнийг чагталвал хэрэглэгчид өмнөх хуудсууд руу буцах боломжтой болно." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_is_closed msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column." msgstr "" +"Үүнийг хаавал хүмүүс энэ багана дахь асуулгуудад хариулах боломжгүй болно." #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:473 @@ -768,17 +808,19 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Бусад, дэлгэрэнгүй:" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 msgid "If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page." msgstr "" +"Хэрэв та Odoo - д хувь нэмрээ оруулдаггүй эсвэл хөгжүүлдэггүй бол энэ " +"хуудсыг алгасна уу." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "If you wish, you can" -msgstr "" +msgstr "Хэрэв та хүсвэл " #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress @@ -789,62 +831,62 @@ msgstr "Боловсруулагдаж буй" #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:66 #, python-format msgid "Incorrect Email Address: %s" -msgstr "" +msgstr "Буруу имэйл хаяг: %s" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_email msgid "Input must be an email" -msgstr "" +msgstr "Оролт нь имэйл байх ёстой" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree msgid "Invitations sent" -msgstr "" +msgstr "Илгээгдсэн урилгууд" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_is_closed msgid "Is closed" -msgstr "" +msgstr "Хаагдсан" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed msgid "Is designed?" -msgstr "" +msgstr "Загварчлагдсан?" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_2 msgid "It can be improved" -msgstr "" +msgstr "Үүнийг сайжруулах боломжтой" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_2 msgid "It helps in the beginning" -msgstr "" +msgstr "Эхлэлд тус болдог" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_5 msgid "It is clear" -msgstr "" +msgstr "Ойлгомжтой" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_4 msgid "It is complete" -msgstr "" +msgstr "Дууссан" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_1 msgid "It is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэх шаардлагагүй" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_5 msgid "It's easy to find the process you need" -msgstr "" +msgstr "Таны хэрэгтэй явцыг олоход хялбар" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_sequence msgid "Label Sequence order" -msgstr "" +msgstr "Шошгын Дараалал" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form @@ -891,7 +933,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id msgid "Last displayed page" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн сүүлд харуулсан хуудас" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -901,13 +943,13 @@ msgstr "Линк" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email msgid "List of emails" -msgstr "" +msgstr "Имэйлийн жагсаалт" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "Login required" -msgstr "" +msgstr "Нэвтрэх шаардлагатай" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager @@ -918,7 +960,7 @@ msgstr "Менежер" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Mandatory Answer" -msgstr "" +msgstr "Шаардлагатай Хариулт" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -928,82 +970,82 @@ msgstr "Гараар" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix" -msgstr "" +msgstr "Матриц" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_matrix_subtype msgid "Matrix Type" -msgstr "" +msgstr "Матрицын Төрөл" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Matrix:" -msgstr "" +msgstr "Матриц:" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max date cannot be smaller than min date!" -msgstr "" +msgstr "Дээд огноо нь доод огноогоос бага байх боломжгүй!" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max length cannot be smaller than min length!" -msgstr "" +msgstr "Дээд урт нь доод уртаас бага байх боломжгүй!" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max value cannot be smaller than min value!" -msgstr "" +msgstr "Дээд утга нь доод утгаас бага байх боломжгүй!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_date msgid "Maximum Date" -msgstr "" +msgstr "Дээд Огноо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_max msgid "Maximum Text Length" -msgstr "" +msgstr "Текстийн Дээд Урт" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_float_value msgid "Maximum value" -msgstr "" +msgstr "Дээд утга" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_date msgid "Minimum Date" -msgstr "" +msgstr "Доод Огноо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min msgid "Minimum Text Length" -msgstr "" +msgstr "Текстийн Доод Урт" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_float_value msgid "Minimum value" -msgstr "" +msgstr "Доод утга" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple Lines Text Box" -msgstr "" +msgstr "Олон мөртэй Текст хайрцаг" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed" -msgstr "" +msgstr "Олон сонголт: олон хариулт зөвшөөрөгдсөн" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: only one answer" -msgstr "" +msgstr "Олон сонголт: зөвхөн нэг хариулт" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "Multiple choices per row" -msgstr "" +msgstr "Мөр бүрт олон сонголт" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name @@ -1018,37 +1060,37 @@ msgstr "Шинэ" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Next page" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн хуудас" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4 msgid "No, I just tested it" -msgstr "" +msgstr "Үгүй, би дөнгөж сая үүнийг шалгасан" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your survey yet." -msgstr "" +msgstr "Таны асуулгад одоогоор хариулсан хүн алга." #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your surveys yet." -msgstr "" +msgstr "Таны асуулгуудад одоогоор хариулсан хүн алга." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen msgid "Not open" -msgstr "" +msgstr "Нээлттэй биш" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "Not ready" -msgstr "" +msgstr "Бэлэн биш" #. module: survey #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Not started yet" -msgstr "" +msgstr "Одоохондоо эхлээгүй" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1059,42 +1101,42 @@ msgstr "Дугаар" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Number of columns" -msgstr "" +msgstr "Баганы тоо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey msgid "Number of completed surveys" -msgstr "" +msgstr "Дууссан асуулгын тоо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey msgid "Number of sent surveys" -msgstr "" +msgstr "Илгээгдсэн асуулгын тоо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey msgid "Number of started surveys" -msgstr "" +msgstr "Эхэлсэн асуулгын тоо" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Numerical Value" -msgstr "" +msgstr "Тоон Утга" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number msgid "Numerical answer" -msgstr "" +msgstr "Тоон хариулт" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Occurence" -msgstr "" +msgstr "Тохиолдол" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "One choice per row" -msgstr "" +msgstr "Мөр бүрт нэг сонголт" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1119,7 +1161,7 @@ msgstr "Хуудасны гарчиг" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence msgid "Page number" -msgstr "" +msgstr "Хуудсын дугаар" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages @@ -1133,7 +1175,7 @@ msgstr "Хуудсууд" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Partially completed" -msgstr "" +msgstr "Хэсэгчлэн дууссан" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id @@ -1149,18 +1191,18 @@ msgstr "Харилцагчийн Судалгааний Имэйлдэлт" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent msgid "Permanent" -msgstr "" +msgstr "Байнгын" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:164 #, python-format msgid "Please enter at least one valid recipient." -msgstr "" +msgstr "Ядаж нэг зөв хүлээн авагч оруулна уу." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Previous page" -msgstr "" +msgstr "Өмнөх хуудас" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1170,12 +1212,12 @@ msgstr "Асуулга хэвлэх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "Print These Answers" -msgstr "" +msgstr "Энэ хариултуудыг хэвлэх" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_print_url msgid "Print link" -msgstr "" +msgstr "Холбоосыг хэвлэх" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5 @@ -1185,37 +1227,37 @@ msgstr "Төслийн менежмент" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html msgid "Public HTML web link" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн HTML вэб холбоос" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url msgid "Public link" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн холбоос" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url_html msgid "Public link (html version)" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн холбоос (html хувилбар)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_print_url msgid "Public link to the empty survey" -msgstr "" +msgstr "Хоосон асуулгын нийтийн холбоос" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_result_url msgid "Public link to the survey results" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын үр дүнгүүдийн нийтийн холбоос" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url msgid "Public url" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн холбоос" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 msgid "Purchases Management" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авалтын Менежмент" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id @@ -1228,18 +1270,18 @@ msgstr "Асуулт" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id_2 msgid "Question 2" -msgstr "" +msgstr "Асуулт 2" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question Name" -msgstr "" +msgstr "Асуултын Нэр" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question name" -msgstr "" +msgstr "Асуултын нэр" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question @@ -1253,57 +1295,57 @@ msgstr "Асуултууд" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_4 msgid "Questions for developers" -msgstr "" +msgstr "Хөгжүүлэгчдээс асуух асуултууд" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode msgid "Quizz Mode" -msgstr "" +msgstr "Асуултын Горим" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 msgid "Radio Buttons" -msgstr "" +msgstr "Радио Товчнууд" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_result_url msgid "Results link" -msgstr "" +msgstr "Үр дүнгийн холбоос" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested_row msgid "Row answer" -msgstr "" +msgstr "Мөрийн хариулт" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row1" -msgstr "" +msgstr "Мөр1" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row2" -msgstr "" +msgstr "Мөр2" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row3" -msgstr "" +msgstr "Мөр3" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "Мөрүүд" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 msgid "Rows of the Matrix" -msgstr "" +msgstr "Матрицын Мөрүүд" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4 msgid "Running the configuration wizards is a good way to spare time" -msgstr "" +msgstr "Тохиргооны визардыг уншуулах нь цагийг ашиглах сайхан арга " #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1 @@ -1323,27 +1365,27 @@ msgstr "Шинэ үлгэр болгож хадгалах" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_quizz_score msgid "Score for the quiz" -msgstr "" +msgstr "Асуултын оноо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_quizz_mark msgid "Score for this choice" -msgstr "" +msgstr "Энэ сонголтын оноо" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_quizz_mark msgid "Score given for this choice" -msgstr "" +msgstr "Энэ сонголтонд өгсөн оноо" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search msgid "Search Label" -msgstr "" +msgstr "Шошго Хайх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "" +msgstr "Хуудас Хайх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -1358,12 +1400,12 @@ msgstr "Асуулга хайх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search msgid "Search User input lines" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн оруулсан мөрүүдийг хайх" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 msgid "Selection Box" -msgstr "" +msgstr "Сонголтын Хайрцаг" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1373,12 +1415,12 @@ msgstr "Илгээх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "Send Invitation Again" -msgstr "" +msgstr "Урилгыг дахин илгээх" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Send by email the public web link to your audience." -msgstr "" +msgstr "Уншигчдад нийтийн вэб холбоосыг имэйлээр илгээх" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 @@ -1386,6 +1428,8 @@ msgid "" "Send private invitation to your audience (only one response per recipient " "and per invitation)." msgstr "" +"Уншигчдад хувийн урилга илгээх (хүлээн авагч ба урилга бүрт зөвхөн нэг " +"хариу)." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_sequence @@ -1396,43 +1440,43 @@ msgstr "Дараалал" #. module: survey #: sql_constraint:survey.stage:0 msgid "Sequence number MUST be a natural" -msgstr "" +msgstr "Дарааллын тоо нь натурал байх ЁСТОЙ" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Share &amp; Invite" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцах &amp; Урих" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Share and invite by email" -msgstr "" +msgstr "Имэйлээр хуваалцах мөн урих" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public msgid "Share options" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцах сонголтууд" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Share the public web link to your audience." -msgstr "" +msgstr "Нийтийн вэб холбоосыг уншигчидтайгаа хуваалцана уу." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed msgid "Show Comments Field" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэлийн Талбарыг харуулах" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Single Line Text Box" -msgstr "" +msgstr "Нэг мөртэй Текст хайрцаг" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Алгассан" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1441,11 +1485,14 @@ msgid "" "danger\">Your answers have probably not been recorded. Try " "refreshing." msgstr "" +"Асуулгын сервертэй холбогдох үед алдаа гарлаа. Таны хариултууд хадгалагдаагүй байх магадлалтай. Дахин " +"ачааллана уу." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Sorry, No one answered this question." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, Энэ асуултанд хариулсан хүн алга." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id @@ -1456,7 +1503,7 @@ msgstr "Шат" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "Start Survey" -msgstr "" +msgstr "Асуулгыг Эхлүүлэх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -1476,22 +1523,22 @@ msgstr "Гарчиг..." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Submit survey" -msgstr "" +msgstr "Асуулгыг илгээх" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested msgid "Suggested answer" -msgstr "" +msgstr "Санал болгох хариулт" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_value msgid "Suggested value" -msgstr "" +msgstr "Санал болгох утга" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Suggestion" -msgstr "" +msgstr "Санал болгох" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey @@ -1519,7 +1566,7 @@ msgstr "Асуулгын Хариултын мөр" #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_tree msgid "Survey Label" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын Шошго" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_page @@ -1538,7 +1585,7 @@ msgstr "Асуулгын асуулт" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage msgid "Survey Stage" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын Шат" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1548,33 +1595,33 @@ msgstr "Асуулгын гарчиг" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input msgid "Survey User Input" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын Хэрэглэгчийн Оролт" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line msgid "Survey User Input Line" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын Хэрэглэгчийн Оролтын Мөр" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line msgid "Survey User Input lines" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын Хэрэглэгчийн Оролтын мөрүүд" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input msgid "Survey User input" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын Хэрэглэгчийн оролт" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_tree msgid "Survey User inputs" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын Хэрэглэгчийн оролтууд" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id msgid "Survey page" -msgstr "" +msgstr "Асуулгын хуудас" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form @@ -1597,7 +1644,7 @@ msgstr "Тест Асуулга" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry msgid "Test entry" -msgstr "" +msgstr "Оролтыг шалгах" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1607,12 +1654,12 @@ msgstr "Текст" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_text msgid "Text answer" -msgstr "" +msgstr "Текст хариу" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Танд баярлалаа!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message @@ -1623,17 +1670,20 @@ msgstr "Талархлын Зурвас" #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3 msgid "The 'Usability/Extended View' group helps in daily work" msgstr "" +"'Хэрэглэх боломж/Дэлгэрэнгүй Харагдац' групп нь өдөр тутмын ажилд тусладаг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_4 msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields" msgstr "" +"'Хэрэглэх боломж/Дэлгэрэнгүй Харагдац' групп нь зөвхөн нэмэлт талбаруудыг " +"нуудаг" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:821 #, python-format msgid "The answer must be in the right type" -msgstr "" +msgstr "Хариулт нь зөв төрөлтэй байх ёстой" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:487 @@ -1661,46 +1711,52 @@ msgid "" "The content of the text don't contain '__URL__'. __URL__" " is automaticaly converted into the special url of the survey." msgstr "" +"Текстийн агуулгад '__URL__' алга. __URL__ нь асуулгын тусгай холбоос руу " +"автоматаар хувиргагддаг." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_1 msgid "The current menu structure is good" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн цэсийн бүтэц нь сайн байна" #. module: survey #: sql_constraint:survey.user_input:0 msgid "The deadline cannot be in the past" -msgstr "" +msgstr "Эцсийн хугацаа нь өнгөрсөнд байх боломжгүй" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_5 msgid "The groups set on menu items are relevant" -msgstr "" +msgstr "Цэсийн зүйлс дээр тохируулагдсан бүлгүүд нь чухал" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_3 msgid "The number of groups is good" -msgstr "" +msgstr "Бүлгүүдийн тоо сайн байна" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_1 msgid "The security rules defined on groups are useful" -msgstr "" +msgstr "Бүлгүүд дээр тодорхойлсон аюулгүй байдлын дүрмүүд нь хэрэгтэй" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_2 msgid "There are too few groups defined, security isn't accurate enough" msgstr "" +"Хэт цөөн бүлэг тодорхойлогдсон байна, аюулгүй байдал нь хангалттай нарийн " +"биш байна" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_1 msgid "There are too many groups defined, security is too complex to set" msgstr "" +"Хэт олон бүлэг тодорхойлогдсон байна, аюулгүй байдлыг тохируулахад хэт " +"түвэгтэй байна" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_3 msgid "There are too much menus, it's complex to understand" -msgstr "" +msgstr "Хэт олон цэс байна, ойлгоход түвэгтэй байна" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_2 @@ -1708,42 +1764,44 @@ msgid "" "These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n" "what have been your difficulties." msgstr "" +"Эдгээр нь Odoo - н хэрэглэхэд тухтай ба хялбар байхтай холбоотой асуултууд. Та өөрийн Odoo - г хэрэглэж байсан анхны өдрүүдэд\n" +" тулгарч байсан бэрхшээлүүдийг санаарай." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2 msgid "They are clean and correct" -msgstr "" +msgstr "Эдгээр нь цэвэр ба зөв байна" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_3 msgid "They are useful on a daily usage" -msgstr "" +msgstr "Эдгээр нь өдөр тутмын хэрэглээнд ашигтай" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1 msgid "They help new users to understand Odoo" -msgstr "" +msgstr "Тэд шинэ хэрэглэгчдэд Odoo - г ойлгоход тусладаг" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:546 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:86 #, python-format msgid "This answer must be an email address" -msgstr "" +msgstr "Энэ хариулт нь имэйл хаяг байх ёстой" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:590 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:107 #, python-format msgid "This is not a date/time" -msgstr "" +msgstr "Энэ огноо/цаг биш байна" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:567 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:97 #, python-format msgid "This is not a number" -msgstr "" +msgstr "Энэ тоо биш байна" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email @@ -1751,11 +1809,13 @@ msgid "" "This list of emails of recipients will not be converted in contacts. " "Emails must be separated by commas, semicolons or newline." msgstr "" +"Энэ хүлээн авагчдын имэйлийн жагсаалт нь харилцах хаяг болохгүй. Имэйлүүдийг" +" таслал, цэгтэй таслал эсвэл шинэ мөрөөр тусгаарлах ёстой." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_thank_you_message msgid "This message will be displayed when survey is completed" -msgstr "" +msgstr "Асуулгыг дуусах үед энэ зурвасыг харуулах болно" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:491 @@ -1779,22 +1839,22 @@ msgstr "Энэ асуултанд хариулт заавал шаардлага #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "This survey has no pages by now!" -msgstr "" +msgstr "Одоогоор энэ асуулгад хуудас алга!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen msgid "This survey is not open. Thank you for your interest!" -msgstr "" +msgstr "Энэ асуулга нээлттэй биш байна. Сонирхсонд тань баярлалаа!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "This survey is open only to registered people. Please" -msgstr "" +msgstr "Энэ асуулга нь зөвхөн бүртгэлтэй хүмүүст нээлттэй. " #. module: survey #: model:survey.survey,description:survey.feedback_form msgid "This survey should take less than five minutes." -msgstr "" +msgstr "Энэ асуулга таван минутаас хэтрэхгүй." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2 @@ -1802,6 +1862,8 @@ msgid "" "Those security rules are standard and can be used out-of-the-box in most " "cases" msgstr "" +"Тэдгээр аюулгүй байдлын дүрмүүд нь стандарт бөгөөд ихэнх тохиолдолд шууд " +"ашиглах боломжтой" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title @@ -1815,7 +1877,7 @@ msgstr "Гарчиг" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_4 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_4 msgid "Totally agree" -msgstr "" +msgstr "Бүрэн зөвшөөрч байна" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_1 @@ -1823,7 +1885,7 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_1 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_1 msgid "Totally disagree" -msgstr "" +msgstr "Огт зөвшөөрөхгүй" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -1833,17 +1895,17 @@ msgstr "Төрөл" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type msgid "Type of Question" -msgstr "" +msgstr "Асуултын Төрөл" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Type of answers" -msgstr "" +msgstr "Хариултуудын төрөл" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids msgid "Types of answers" -msgstr "" +msgstr "Хариултуудын төрлүүд" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1854,7 +1916,7 @@ msgstr "Үлгэрийг хэрэглэх" #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description msgid "" "Use this field to add additional explanations about your question" -msgstr "" +msgstr "Асуултын талаар нэмэлт тайлбар оруулах бол энэ талбарыг ашиглана уу" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user @@ -1864,45 +1926,45 @@ msgstr "Хэрэглэгч" #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form msgid "User Feedback Form" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн Санал хүсэлтийн Форм" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_user_input_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search msgid "User Input" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн Оролт" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form msgid "User Input Lines" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн Оролтын Мөрүүд" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text msgid "User Responses" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн Хариултууд" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "User can come back in the previous page" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч өмнөх хуудас руу буцаж болно" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form msgid "User input line details" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн оролтын мөрийн дэлгэрэнгүй" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids msgid "User responses" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн хариултууд" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "Users can go back" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчид буцаж болно" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required @@ -1910,46 +1972,48 @@ msgid "" "Users with a public link will be requested to login before taking part to " "the survey" msgstr "" +"Нийтийн холбоостой хэрэглэгчдийг асуулгад оролцохоос өмнө нэвтрэхийг " +"шаардана" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_required msgid "Validate entry" -msgstr "" +msgstr "Оролтыг батлах" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_error_msg msgid "Validation Error message" -msgstr "" +msgstr "Хяналтын Алдааны зурвас" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "View Results" -msgstr "" +msgstr "Үр дүнг Харах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "View results" -msgstr "" +msgstr "Үр дүнг харах" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Vote" -msgstr "" +msgstr "Санал өгөх" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7 msgid "What do you think about configuration wizards?" -msgstr "" +msgstr "Та тохиргооны визардын талаар юу гэж боддог вэ?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1 msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?" -msgstr "" +msgstr "Та doc.odoo.com дээр байдаг баримтжуулалтын талаар юу гэж боддог вэ?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5 msgid "What do you think about the groups of users?" -msgstr "" +msgstr "Та хэрэглэгчдийн бүлгийн талаар юу гэж боддог вэ?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2 @@ -1957,27 +2021,29 @@ msgid "" "What do you think about the process views of Odoo, available in the web " "client ?" msgstr "" +"Та вэб клиент дээр байдаг Odoo - н явцын харагдцуудын талаар юу гэж боддог " +"вэ?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6 msgid "What do you think about the structure of the menus?" -msgstr "" +msgstr "Та цэсүүдийн бүтцийн талаар юу гэж боддог вэ?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1 msgid "Where do you develop your new features?" -msgstr "" +msgstr "Та шинэ боломжуудаа хаана хөгжүүлдэг вэ?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2 msgid "Which modules are you using/testing?" -msgstr "" +msgstr "Та аль модулиудыг хэрэглэж/шалгаж байгаа вэ?" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.datetime msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss" -msgstr "" +msgstr "ЖЖЖЖ-СС-ӨӨ цц:мм:сс" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -1985,21 +2051,23 @@ msgid "" "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n" " " msgstr "" +"ЖЖЖЖ-СС-ӨӨ цц:мм:сс\n" +"" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1 msgid "Yes, I use a version < 7.0" -msgstr "" +msgstr "Тийм, би 7.0 - с өмнөх хувилбарыг ашигладаг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2 msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally" -msgstr "" +msgstr "Тийм, би дотооддоо суулгасан 7.0 хувилбарыг ашигладаг" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3 msgid "Yes, I use the online version of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Тийм, би Odoo - н онлайн хувилбарыг ашигладаг" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -2008,6 +2076,9 @@ msgid "" "feedback, recruitment interviews, employee's periodical evaluations, " "marketing campaigns, etc." msgstr "" +"Янз бүрийн зорилгоор санал асуулга үүсгэх боломжтой: захиалагчийн бодол, " +"үйлчилгээний санал хүсэлт, ажилд авах ярилцлага, ажилтаны тогтмол үнэлгээ, " +"маркетингийн компанит ажил, г.м." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -2017,28 +2088,32 @@ msgid "" "want with the public web link (in this case, the \"Login Required\" setting " "must be disabled)." msgstr "" +"Та санал асуулгын вэб нийтийн холбоосыг хуваалцах мөн/эсвэл уншигчдад хувийн" +" урилга илгээх боломжтой. Хүмүүс нийтийн вэб холбоосын дагуу хэдийд ч урилга" +" бүрт нэг хариулах боломжтой (энэ тохиолдолд \"Нэвтрэх Шаардлагатай\" " +"тохиргоог идэвхижүүлэхгүй байх ёстой)." #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:318 #, python-format msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions." -msgstr "" +msgstr "Та асуултгүй санал асуулгын урилга илгээх боломжгүй." #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:321 #, python-format msgid "You cannot send invitations for closed surveys." -msgstr "" +msgstr "Та хаагдсан санал асуулгын урилга илгээх боломжгүй." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "You scored" -msgstr "" +msgstr "Та" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "ans" -msgstr "" +msgstr "хар" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum @@ -2048,7 +2123,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "log in" -msgstr "" +msgstr "нэвтрэх" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -2058,9 +2133,9 @@ msgstr "ын" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "points." -msgstr "" +msgstr "оноо авлаа." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "review your answers" -msgstr "" +msgstr "хариултуудаа шалгах" diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index 952f5582624..cf4c3073cf0 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Konfiguracja" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 msgid "Configuration wizard exists for each important setting" -msgstr "gratulujemy kreator istnieje dla każdych ważnych ustawień" +msgstr "Konfiguracyjny kreator istnieje dla każdych ważnych ustawień" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po index b700f950064..565ca31e4c3 100644 --- a/addons/web/i18n/hr.po +++ b/addons/web/i18n/hr.po @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Ne mogu obraditi XML" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:571 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Broj stavaka" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po index 8ba195e74db..60bc116ef65 100644 --- a/addons/web/i18n/lv.po +++ b/addons/web/i18n/lv.po @@ -285,14 +285,14 @@ msgstr "Pievienot" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:932 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "" +msgstr "Pievienot pielāgotu filtru" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936 #, python-format msgid "Add a condition" -msgstr "" +msgstr "Pievienot nosacījumu" #. module: web #. openerp-web @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Pievienot: " #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:908 #, python-format msgid "Advanced Search..." -msgstr "" +msgstr "Izvērstā meklēšana..." #. module: web #. openerp-web @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Saglabāt kā:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1064 #, python-format msgid "Save current search" -msgstr "" +msgstr "Saglabāt pašreizējo atlasi" #. module: web #. openerp-web @@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1073 #, python-format msgid "Share with all users" -msgstr "" +msgstr "Koplietot ar visiem lietotājiem" #. module: web #. openerp-web @@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1070 #, python-format msgid "Use by default" -msgstr "" +msgstr "Izmantot kā noklusēto" #. module: web #. openerp-web @@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "satur" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 #, python-format msgid "doesn't contain" -msgstr "" +msgstr "nesatur" #. module: web #. openerp-web @@ -2536,14 +2536,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:281 #, python-format msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "ir vienāds ar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:329 #, python-format msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "nav patiess" #. module: web #. openerp-web @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "nav" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:282 #, python-format msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "nav vienāds ar" #. module: web #. openerp-web @@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:313 #, python-format msgid "is not set" -msgstr "" +msgstr "nav iestatīts" #. module: web #. openerp-web @@ -2589,7 +2589,7 @@ msgstr "ir iestatīts" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:328 #, python-format msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "ir patiess" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po index ea9534dc6f0..3d31ae5add5 100644 --- a/addons/web/i18n/nl.po +++ b/addons/web/i18n/nl.po @@ -1147,6 +1147,8 @@ msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " "and dot are allowed." msgstr "" +"Ongeldige database naam. Allee alfanumerieke karakters, onderstreep, " +"koppelteken en punten zijn niet toegestaan." #. module: web #. openerp-web @@ -1430,7 +1432,7 @@ msgid "" "No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" -"Geen gegevens voor deze grafiek. Probeer eens om gegevens toe te voegen of kijk goed\n" +"Geen gegevens voor deze draaitabel. Probeer eens om gegevens toe te voegen of kijk goed\n" "dat er ten minste een maateenheid is en er geen filter actief is in de zoekbalk." #. module: web @@ -1644,7 +1646,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:30 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "Pivot" +msgstr "Draaitabel" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index c8762c5681e..d4345fa769d 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "下列字段无效：" msgid "" "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" " want to discard the changes ?" -msgstr "该生产线已被修改，你的更改将被丢弃。你确定要放弃更改？" +msgstr "明细已被修改，你的更改将被丢弃。你确定要放弃更改？" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:718 diff --git a/addons/web_calendar/i18n/lo.po b/addons/web_calendar/i18n/lo.po index 5bc23b75f0f..5daf4276bfb 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/lo.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/lo.po @@ -1,20 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_calendar -# +# # Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" -"Language: lo\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" +"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lo\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: web_calendar @@ -50,14 +51,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:44 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "ຍົກເລີອກ" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:937 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ອັດ" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:52 #, python-format msgid "Create" -msgstr "ເເກ້ນ" +msgstr "ສ້າງ" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -79,14 +80,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:47 #, python-format msgid "Day" -msgstr "ວັນ" +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:933 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ລຶບ" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:41 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂ" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/lt.po b/addons/web_editor/i18n/lt.po index 811742fb005..64d0ed802e2 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/lt.po +++ b/addons/web_editor/i18n/lt.po @@ -11,14 +11,15 @@ # Anatolij , 2016 # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,14 +32,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:891 #, python-format msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)" -msgstr "" +msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion arba Youku)" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:193 #, python-format msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" +msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -539,14 +540,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:16 #, python-format msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formatas" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:917 #, python-format msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Per visą ekraną" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:302 #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Didelis" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update @@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:254 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:53 #, python-format msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Video" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1421,7 +1422,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:113 #, python-format msgid "https://www.odoo.com/logo.png" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com/logo.png" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment @@ -1521,12 +1522,12 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test msgid "web_editor.converter.test" -msgstr "" +msgstr "web_editor.converter.test" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub msgid "web_editor.converter.test.sub" -msgstr "" +msgstr "web_editor.converter.test.sub" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1534,7 +1535,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200 #, python-format msgid "— or —" -msgstr "" +msgstr "— arba —" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/nl.po b/addons/web_editor/i18n/nl.po index f5332edf114..a4f7aa1cfa9 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/nl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/nl.po @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Container" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:329 #, python-format msgid "Cover" -msgstr "Omslag" +msgstr "Cover" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_uid diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po index 4175f857a5d..a7c5ce57e68 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "有序列表" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:922 #, python-format msgid "Outdent" -msgstr "凸出" +msgstr "减少缩进" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "阴影" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:286 #, python-format msgid "Size" -msgstr "尺寸：" +msgstr "尺寸" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl.po b/addons/web_kanban/i18n/nl.po index 6016f751d97..9d2464a2575 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/nl.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/nl.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Annuleer" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:725 #, python-format msgid "Create" -msgstr "Aanmken" +msgstr "Aanmaken" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po index debd6baaa2f..2cd7c92f9c9 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Mateus Lopes , 2016 # grazziano , 2016 # THIAGO MACÊDO , 2016 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: THIAGO MACÊDO , 2016\n" +"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:725 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Criar" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/hr.po b/addons/web_planner/i18n/hr.po index e5ed4a7d692..fe47dc6377e 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/hr.po +++ b/addons/web_planner/i18n/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Vladimir Olujić , 2016 # Karolina Tonković , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 -# Filip Cuk , 2016 +# Tina Milas , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Sljedeći korak" #: code:addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js:446 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "doo Enterprise" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_planner #: model:ir.model,name:web_planner.model_web_planner diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po index 27f4767f244..eb311d6b396 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Jonathan Stein , 2016 # Morten Schou , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Aktiver udvikler tilstand" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:167 #, python-format msgid "Activate the developer mode (with assets)" -msgstr "" +msgstr "Aktivér developer mode (med aktiver)" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -98,14 +99,14 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action #: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentbræt" +msgstr "Dashboard" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:169 #, python-format msgid "Deactivate the developer mode" -msgstr "" +msgstr "Deaktivér developer mode" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/lv.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/lv.po index f5022c83945..14bf737f314 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/lv.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/lv.po @@ -158,14 +158,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:67 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "Invite" +msgstr "Uzaicināt" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:65 #, python-format msgid "Invite new users:" -msgstr "" +msgstr "Uzaicināt jaunus lietotājus:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po index 88b791aa92b..3424c548127 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Ediz Duman , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 +# Murat Kaplan , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altinisik , 2016\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Geliştirici modunu etkinleştir" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:167 #, python-format msgid "Activate the developer mode (with assets)" -msgstr "" +msgstr "Geliştirici modunu etkinleştir (varlıklarla birlikte)" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "GNU LGPL Lisanslıdır" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:180 #, python-format msgid "Get more features with the Enterprise Edition!" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise ile daha fazla özelliğe sahip olun" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -145,6 +146,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" msgstr "" +"Yayılmamıza yardımcı olun : Odoo'nun muhteşemliğini arkadaşlarınızla " +"paylaşın!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -235,7 +238,7 @@ msgstr "Lütfen geçerli e-posta adreslerini sağlayın" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131 #, python-format msgid "Share the Love" -msgstr "" +msgstr "Harika Deneyiminizi Paylaşın" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/it.po b/addons/web_tour/i18n/it.po index 3f3e05f0b78..fd9b53c93f1 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/it.po +++ b/addons/web_tour/i18n/it.po @@ -3,17 +3,14 @@ # * web_tour # # Translators: -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Alessandro Forte , 2016 -# Paolo Valier , 2016 +# Marius Marolla , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2016\n" +"Last-Translator: Marius Marolla , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,19 +23,19 @@ msgstr "" #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:494 #, python-format msgid "Click the Home icon to navigate across apps." -msgstr "" +msgstr "Fai clic su Home icon per spostarti tra le applicazioni." #. module: web_tour #. openerp-web #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:8 #, python-format msgid "Consume Tours" -msgstr "" +msgstr " Tour Chiusi" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_user_id msgid "Consumed by" -msgstr "Usato da" +msgstr "Chiuso da" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_display_name @@ -63,7 +60,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_ir_ui_menu_load_xmlid msgid "Load xmlid" -msgstr "" +msgstr "Carica xmlid" #. module: web_tour #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_list @@ -89,14 +86,14 @@ msgstr "Percorso" #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:229 #, python-format msgid "Skip tour" -msgstr "" +msgstr "Salta Tour" #. module: web_tour #. openerp-web #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:11 #, python-format msgid "Start tour" -msgstr "" +msgstr "Inizia Tour" #. module: web_tour #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search @@ -106,14 +103,14 @@ msgstr "Suggerimento" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_name msgid "Tour name" -msgstr "" +msgstr "Nome Tour" #. module: web_tour #: model:ir.actions.act_window,name:web_tour.edit_tour_action #: model:ir.model,name:web_tour.model_web_tour_tour #: model:ir.ui.menu,name:web_tour.menu_tour_action msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "Tour" #. module: web_tour #: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_ui_menu diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index b1891593c16..f25b3870a7c 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -32,6 +32,7 @@ # Many Feathers , 2016 # Leonardo J. Caballero G. , 2017 # Rojas Pablo , 2017 +# Fabiana Feas , 2017 # Nhomar Hernández [Vauxoo] , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -72,7 +73,7 @@ msgid "" "(e.g. business name, location) tends to improve your ranking in search " "engines and consequently increases your traffic. Do it:" msgstr "" -"(p.ej. nombre del negoció, localización) tiende a improvisar la " +"(p.ej. nombre del negocio, localización) tiende a improvisar la " "clasificación en el motor de búsqueda y constantemente incrementar su " "trafico. Hazlo:" diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index 2a0ce3417d1..fed74b472ae 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "Matti Meikäläinen, CEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po index ccd14a2917c..82d4f65a47c 100644 --- a/addons/website/i18n/lt.po +++ b/addons/website/i18n/lt.po @@ -12,14 +12,15 @@ # Šarūnas Ažna , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Aleksandr Jadov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "&times;" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" #. module: website #. openerp-web @@ -59,6 +60,8 @@ msgid "" ",\n" " the #1" msgstr "" +",\n" +" the #1" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -66,16 +69,18 @@ msgid "" ",\n" " updated:" msgstr "" +",\n" +" atnaujinta:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid ", author:" -msgstr "" +msgstr ", autorius:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid ", updated:" -msgstr "" +msgstr ", atnaujinta:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -92,17 +97,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #. openerp-web @@ -119,19 +124,19 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:62 #, python-format msgid "3. Preview" -msgstr "" +msgstr "3. Preview" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -146,14 +151,14 @@ msgstr "404: Puslapis nerastas!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5s" -msgstr "" +msgstr "5s" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:69 #, python-format msgid ": " -msgstr "" +msgstr ": " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture @@ -494,17 +499,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -512,11 +517,13 @@ msgid "" "Contact Us Now\n" " " msgstr "" +"Susisiekti su mumis dabar\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Dalintis" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -877,7 +884,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:72 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Pridėti puslapį į meni" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1466,7 +1473,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:43 #, python-format msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" +msgstr "Nerodyti šio dialogo vėliau." #. module: website #. openerp-web @@ -1767,7 +1774,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2118,7 +2125,7 @@ msgstr "Kalbos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Didelis" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website___last_update @@ -2146,7 +2153,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Paleisti" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2522,7 +2529,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10 #, python-format msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Puslapis" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:307 @@ -2535,7 +2542,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:65 #, python-format msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Puslapio pavadinimas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2577,7 +2584,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Su partneriu susiję vartotojo duomenys" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -2597,7 +2604,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Žmonės" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -3206,7 +3213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_default_lang_code #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_default_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "Šis laukas naudojamas nustatyti / gauti vartotojui vietoves." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -3284,7 +3291,7 @@ msgstr "Versti" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:14 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Išversti šį puslapį" #. module: website #. openerp-web @@ -3352,7 +3359,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Nepublikuota" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3421,12 +3428,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "Labai greitas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "Labai lėtas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3861,7 +3868,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "Jūs turėtumėte pabandyti kitus paieškos kriterijus." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -3876,7 +3883,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Footer" -msgstr "" +msgstr "Jūsų poraštė" #. module: website #. openerp-web @@ -3893,7 +3900,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Jūsų pagrindinis meniu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3903,14 +3910,14 @@ msgstr "Jūsų tikslai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "Your Website Title" -msgstr "" +msgstr "Jūsų tinklalapio pavadinimas" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 #, python-format msgid "Your current changes will be saved automatically." -msgstr "" +msgstr "Jūsų dabartiniai pakeitimai bus išsaugoti automatiškai." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3939,7 +3946,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_youtube #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_youtube msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "Youtube paskyra" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3961,7 +3968,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "campaign." -msgstr "" +msgstr "kampanija." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3980,12 +3987,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:107 #, python-format msgid "e.g. About Us" -msgstr "" +msgstr "pvz. apie mus" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "etc." -msgstr "" +msgstr "ir t. t." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4036,35 +4043,35 @@ msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "https://www.facebook.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4122,7 +4129,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "peek.usertesting.com" -msgstr "" +msgstr "peek.usertesting.com" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4139,7 +4146,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #. openerp-web @@ -4151,17 +4158,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "the instructions" -msgstr "" +msgstr "instrukcijos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "through the content of your pages;" -msgstr "" +msgstr "per Jūsų puslapių turinį;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "to create your key." -msgstr "" +msgstr "sukurti Jūsų raktą." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4175,12 +4182,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:45 #, python-format msgid "to get more information." -msgstr "" +msgstr "gauti daugiau informacijos." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "to get started." -msgstr "" +msgstr "pradėti." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4197,7 +4204,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "url" -msgstr "" +msgstr "nuoroda" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -4215,7 +4222,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "website" -msgstr "" +msgstr "tinklalapis" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings @@ -4225,12 +4232,12 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "website.published.mixin" -msgstr "" +msgstr "website.published.mixin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "will help you:" -msgstr "" +msgstr "padės Jums:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po index e3a47c2b413..e1cc927411a 100644 --- a/addons/website/i18n/lv.po +++ b/addons/website/i18n/lv.po @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Set Custom Image..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "Sign in" +msgstr "Pierakstīties" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Ielāde..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "Logout" -msgstr "Logout" +msgstr "Iziet" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po index c204999df01..2e3e7f36b44 100644 --- a/addons/website/i18n/mn.po +++ b/addons/website/i18n/mn.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "&times;" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" #. module: website #. openerp-web @@ -48,6 +48,8 @@ msgid "" "(e.g. business name, location) tends to improve your ranking in search " "engines and consequently increases your traffic. Do it:" msgstr "" +"(ж.нь. бизнес нэр, байрлал) нь хайлтын систем дахь таны зэрэглэлийг " +"дээшлүүлдэг бөгөөд зочлох зочдын тоог өсгөдөг. Үүнийг хий:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -55,6 +57,8 @@ msgid "" ",\n" " the #1" msgstr "" +",\n" +" #1" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -62,6 +66,8 @@ msgid "" ",\n" " updated:" msgstr "" +",\n" +" шинэчлэсэн:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -88,17 +94,17 @@ msgstr "1. Түлхүүр үгүүдийг тодорхойлох" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #. openerp-web @@ -110,12 +116,12 @@ msgstr "2. Өөрийн хуудсыг холбох" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "24x7 toll-free support" -msgstr "" +msgstr "24x7 төлбөргүй дэмжлэг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #. openerp-web @@ -127,7 +133,7 @@ msgstr "3. Урьдчилсан харагдац" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -142,26 +148,26 @@ msgstr "404: Хуудас олдсонгүй!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5s" -msgstr "" +msgstr "5s" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:69 #, python-format msgid ": " -msgstr "" +msgstr ": " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Жижиг Дэд гарчиг" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:15 #, python-format msgid "Click Edit to start designing your homepage." -msgstr "" +msgstr "Засварлахыг дарж нүүр хуудсаа загварчилж эхлэнэ үү." #. module: website #. openerp-web @@ -171,6 +177,8 @@ msgid "" "Click on a text to start editing it. It's that easy to edit your " "content!" msgstr "" +"Текст дээр дарж засварлана уу. Агуулгыг өөрчлөхөд ийм л " +"хялбар!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -180,6 +188,10 @@ msgid "" " audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" +"Ганц хүнд зориулж бичсэн ч бай, агуу түүхүүд нь \n" +"бүгдэд зориулагдана. Хэрэв та ерөнхий өргөн хүрээний \n" +"уншигчдад зориулж бичвэл таны түүх худал, хуурамч санагдах болно. \n" +"Хэн ч сонирхохгүй. Нэг л хүнд зориулж бич. Нэгд нь жинхэнэ санагдвал үлдсэн бусдад нь ч жинхэнэ санагдана." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -191,13 +203,18 @@ msgid "" " quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." msgstr "" +"Агуу түүхүүд өөрийн гэсэн шинж чанартай байдаг. Өөрийн өнгө бүхий гоё түүхүүдийг өгүүлэх талаар бодолцох хэрэгтэй.\n" +" Өөрийн онцлог бүхий түүхийг захиалагчдаа зориулан бичсэнээр\n" +" ирээдүйтэй харилцагч нартай холбоог үүсгэхэд туслана.\n" +" Онцгой содон үг сонгох, ёжлолт үүсгэх зэргээр онцлогийг харуулж болно.\n" +" Бусдын туршлагаас биш, өөрийн харах өнцгөөс бичих хэрэгтэй." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:72 #, python-format msgid "Install a contact form to improve this page." -msgstr "" +msgstr "Энэ хуудсыг сайжруулахын тулд холбогдох формыг суулгана уу." #. module: website #. openerp-web @@ -207,26 +224,28 @@ msgid "" "Install new apps to get more features. Let's install the 'Contact " "form' app." msgstr "" +"Илүү боломжийг авахын тулд шинэ апп-ууд суулгана уу. 'Холбогдох " +"форм' апп-ыг суулгацгаая." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme msgid "No theme module found!" -msgstr "" +msgstr "Сэдвийн модуль олдсонгүй!" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "No website module found!" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтын модуль олдсонгүй!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Set Custom Image..." -msgstr "" +msgstr "Хувийн зураг тохируулах..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Нэвтрэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -234,81 +253,83 @@ msgid "" "
    \n" " Make sure the Advanced Options are set to your country and language." msgstr "" +"
    \n" +"Нарийвчилсан сонголтонд таны улс ба хэл тохируулагдсан эсэхийг нягтлана уу." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "Дэвсгэр Зургийн Хэмжээ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Images spacing" -msgstr "" +msgstr "Зургуудын зай" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll Speed" -msgstr "" +msgstr "Гүйлгэх Хурд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow speed" -msgstr "" +msgstr "Слайдшоу хурд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Feature" -msgstr "" +msgstr " Боломж" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Contact Our Website Experts" -msgstr "" +msgstr "Манай вебийн мэргэжилтнүүдтэй холбогдох" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Гадна зай" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Дэвсгэр Өнгө" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Overlay color" -msgstr "" +msgstr "Давхарлах өнгө" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Inner content" -msgstr "" +msgstr " Дотоод агуулга" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Effect" -msgstr "" +msgstr " Нөлөө" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Горим" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Хөвөх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Styling" -msgstr "" +msgstr "Загварчлах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Дэвсгэр Зураг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector @@ -316,46 +337,48 @@ msgid "" "\n" " Add a language..." msgstr "" +"\n" +"Хэл нэмэх..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add Slide" -msgstr "" +msgstr "Слайд Нэмэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Зураг нэмэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Re-order" -msgstr "" +msgstr "Дахин захиалах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Баганууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Structure" -msgstr "" +msgstr " Бүтэц" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid " WEBSITE " -msgstr "" +msgstr " ВЕБСАЙТ " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove all images" -msgstr "" +msgstr "Бүх зургуудыг устгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Слайдыг Устгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -364,6 +387,9 @@ msgid "" " The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n" " several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time." msgstr "" +"\n" +"Бүхэл үйл явц нь багийнхантайгаа хэлэлцэж хэдэн аяга кофе уух гээд хэдэн цаг болж магадгүй. \n" +"Гэхдээ битгий санаа зов, та энэ багаж руу хэдийд ч эргэж ирж болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -372,6 +398,9 @@ msgid "" " Whether you're a beginner or a pro, we have everything you need to plan, create,\n" " publish and grow your site, blog or online store." msgstr "" +"\n" +"Та эхлэн суралцагч ч бай, мэргэжсэн ч бай, бидэнд танд төлөвлөх, үүсгэх, нийтлэх болон\n" +" вэбсайт, блог, онлайн дэлгүүрээ өргөжүүлэхэд тань хэрэгтэй бүх зүйлс бий." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -379,6 +408,8 @@ msgid "" "\n" " This Planner will help you think about your website and provide tips and ideas to inspire you. There are examples and explanations to guide you through the process of creating a top-notch, high quality website that meets all your needs." msgstr "" +"\n" +"Энэ Төлөвлөгч нь танд вэбсайтынхаа талаар бодоход туслаж, зөвлөгөө болон шинэ санаагаар хангах болно. Таны бүх хэрэгцээг хангаж чадах өндөр чанартай вэбсайтыг үүсгэх явцад танд хөтчилөх жишээ, тайлбарууд бий." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -386,16 +417,17 @@ msgid "" "Congratulations on taking the leap and deciding to build your own " "website!" msgstr "" +"Зориг гарган өөрийн вэбсайтыг байгуулахыг шийдсэн танд баяр хүргэе!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Түргэн суулгац, сэтгэл ханасан эсвэл буцаан төлсөн." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "We wish you a fun time!" -msgstr "" +msgstr "Цагийг зугаатай өнгөрүүлээрэй!" #. module: website #. openerp-web @@ -405,6 +437,8 @@ msgid "" "

    That's it. Your homepage is live.

    Continue adding more pages" " to your site or edit this page to make it even more awesome.

    " msgstr "" +"

    Ингээд боллоо. Таны нүүр хуудас ажиллаж эхэллээ.

    Вэбсайтдаа " +"өөр хуудсууд нэмэх эсвэл энэ хуудсыг бүр гоё болгосоор байгаарай.

    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating @@ -413,16 +447,19 @@ msgid "" "to tell a story. Everything you consider writing can be told as a " "story." msgstr "" +"Уншигчийнхаа анхаарлыг татах сайн арга бол түүх " +"ярих явдал юм. Бичих гэж байгаа бүх зүйлээ түүх хэлбэрээр илэрхийлэх " +"боломжтой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "Эшлэлийн зохиогч" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -435,16 +472,18 @@ msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" msgstr "" +"\n" +"Сайн домэйны зөвлөгөө:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Засварлах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Шинэ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -454,6 +493,10 @@ msgid "" " On your own
    \n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Ганцаараа
    \n" +"     " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -463,6 +506,10 @@ msgid "" " External services
    \n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Гадаад үйлчилгээнүүд
    \n" +"     " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -470,6 +517,8 @@ msgid "" " 2. " "Customize its appearance" msgstr "" +" 2. " +"Харагдацыг нь өөрчилнө үү" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -477,6 +526,8 @@ msgid "" " 1. Choose " "your theme" msgstr "" +" 1. " +"Загвараа сонгоно уу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout @@ -486,21 +537,25 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"Цэсийг хураах\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -508,11 +563,13 @@ msgid "" "Contact Us Now\n" " " msgstr "" +"Бидэнтэй одоо холбогдоно уу\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -521,22 +578,28 @@ msgid "" " Millions of people use Google Maps everyday. Whether you are a restaurant\n" " or a huge business, you have no excuse not to register your location in" msgstr "" +"... мөн таны байршил ч гэсэн!
    \n" +"Сая сая хүмүүс өдөр болгон Google Maps - г ашигладаг. Та ресторан эсвэл том бизнес ч ажиллуулдаг бай, танд байршилаа бүртгэхгүй байх шалтгаан үгүй" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "1. Your main menu items and 2. Your secondary menu items" msgstr "" +"1. Таны үндсэн цэсний зүйлс ба 2. Таны хоёрдогч цэсний " +"зүйлс" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "3. Your footer titles and 4. Your footer links" -msgstr "" +msgstr "3. Хөлийн гарчигууд ба 4. Хөлийн холбоосууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." msgstr "" +"50,000+ компаниуд өөрийн бизнесийг хөгжүүлэхийн тулд Odoo-г ашиглаж " +"байна." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -546,6 +609,10 @@ msgid "" " or two scrolls down from the visible section), but try to keep your\n" " paragraphs easy to read and avoid walls of text." msgstr "" +"Боломжууд ба агуулгыг нэмэх
    \n" +"Та нүүр хуудасныхаа дунд хэсэгт (харагдах хэсгээс нэг эсвэл хоёр эргүүлгийн доор) \n" +"илүү агуулга нэмэж болох ч, догол мөрүүдийг уншихад хялбар байлгаж, \n" +"хэт их текстээс зайлс хийгээрэй." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -554,6 +621,9 @@ msgid "" " If you have a small budget to advertise your website (around $100), you\n" " should start a" msgstr "" +"Сурталчилах
    \n" +"Хэрэв танд вэбсайтаа сурталчилах бага хэмжээний төсөв байгаа бол (ойролцоогоор $100) та \n" +"дараахийг эхлүүлээрэй" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -561,6 +631,8 @@ msgid "" "Be announced on the Odoo Twitter account
    \n" " We like to hear from people using Odoo to build their website. Tweet us" msgstr "" +"Odoo Twitter бүртгэл дээр зарлуулах
    \n" +"Вэбсайтаа босгохын тулд Odoo -г ашиглаж буй хүмүүсийн саналыг бид сонсох дуртай. Бидэн рүү жиргээрэй" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -568,11 +640,13 @@ msgid "" "Be linked by trusted websites
    \n" " The more websites that link to your website, the more Google trusts it to be worthwhile. Here are some tips:" msgstr "" +"Итгэл хүлээсэн вэбсайтуудаар холбуулах
    \n" +"Хэдий олон вэбсайт таных руу холбоно, төдий хирээр Google таны вэбсайтыг үнэ цэнэтэй гэж итгэдэг. Дараах хэдэн зөвлөгөө:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Блогууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -583,16 +657,21 @@ msgid "" " It's good practice to try to engage with your visitors on the homepage:\n" " Contact Us, Subscribe to Get More Information, Check the Catalog, etc." msgstr "" +"Үйлдэлд дуудах
    \n" +"Нүүр хуудсан дээрээ нэг, зөвхөн нэг л үйлдэлд дуудах зүйл нэм. Таны нүүр хуудас бол \n" +"хамгийн олон зочидтой хуудас юм.
    \n" +"Энд зочидтойгоо холбогдох гэж оролдох нь сайн туршлага юм:\n" +"Бидэнтэй холбогдох, Илүү мэдээлэл авахын тулд Захиалах, Каталог үзэх, г.м." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Холбогдох Форм" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Discuss live" -msgstr "" +msgstr "Шууд хэлэлцэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -602,16 +681,20 @@ msgid "" " social proofs about your products or services; customer quotes, videos,\n" " photos of your products in actions, twitter quotes, etc." msgstr "" +"Нийтийн баталгаа харуулах
    \n" +"Үндсэн баннер эсвэл үйлдэлд дуудах - ын доор бүтээгдэхүүн эсвэл үйлчилгээнийхээ\n" +" талаар нийтийн нотолгоог тавих нь сайн туршлага юм; захиалагчийн хэлсэн үгс, видео, \n" +"үйлдэл дээрээ байгаа бүтээгдэхүүний зургууд, твиттер ишлэлүүд, г.м." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Алдааны зурвас:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Тасалбарууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -619,6 +702,7 @@ msgid "" "Find 3 websites that you like and write down what you like " "about them." msgstr "" +"Өөрийн дуртай 3 вэбсайтыг олоод юунд нь дуртайгаа бичээрэй." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -627,11 +711,14 @@ msgid "" " Make sure anyone who visits your site understands what it’s about without too much reading.
    \n" " To do that, the visible section of your homepage (above the fold) needs to be simple and straightforward. For example, use pictures of your work, screenshots of your app, a short and catchy hook." msgstr "" +"Анхаарал татахуйц толгой гарчигууд олох
    \n" +"Таны вэбсайтад зочилсон хэн ч хэт их юм унших шаардлагагүйгээр юуны тухай болохыг нь ойлгохоор байлга.
    \n" +"Ингэхийн тулд таны нүүр хуудасны харагдах хэсэг (нугалаасаас дээш) энгийн ба шулуухан байх хэрэгтэй. Жишээ нь, ажлын зураг, апп-ын дэлгэцийн зураг, богино ба анхаарал татахуйц гарчигууд зэргийг ашигла." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "How to get a custom domain name?
    " -msgstr "" +msgstr "Хэрхэн тусгай домэйн нэр авах вэ?
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -641,21 +728,23 @@ msgid "" " your contacts. Start with your friends, colleagues and family. Whether or\n" " not they're interested in your business, they will provide you with some precious feedback." msgstr "" +"Анхны зарлал
    \n" +"Олон нийтэд зарлахаас өмнө эхлээд өөрийн 100-гаад харилцах хаягуудад зарлах хэрэгтэй. Найзууд, хамт олон, гэр бүлийнхэнээрээ эхэл. Тэд бизнесийг чинь сонирхож байгаа эсэх талаар зарим үнэтэй саналыг өгөх болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install what you need:" -msgstr "" +msgstr "Хэрэгтэйгээ суулга:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Ажлын байрууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлэг эхлүүлэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -665,17 +754,17 @@ msgstr "Дараагийн үйлдлүүд:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Now try to write down you footer structure:" -msgstr "" +msgstr "Одоо хөлийн бүтцийг бичих гэж оролдоно уу:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish documentation" -msgstr "" +msgstr "Баримтжуулалтыг нийтлэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish events" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээнүүдийг нийтлэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -686,11 +775,16 @@ msgid "" " search engines, like Google Images.\n" " To do that," msgstr "" +"Зургуудаа эшлэлээр ханга...
    \n" +"Хэрэв та уран бүтээлч эсвэл зурагчин бол зургууд дээр эшлэл бичсэнээр \n" +"зургууд тань Google Зургууд зэрэг зургийн хайлтын системд харагдаж \n" +"маш олон зочидыг дуудах боломжтой. \n" +"Ингэхийн тулд, " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send mass mails" -msgstr "" +msgstr "Масс мэйл илгээх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -698,6 +792,8 @@ msgid "" "Start a blog
    \n" " Search engines loves websites that get new content regularly. An excellent way is publishing blog posts. If you have the time and dedication to write good articles," msgstr "" +"Блог эхлүүл
    \n" +"Хайлтын системүүд тогтмол шинэ агуулга нэмдэг вэбсайтуудад хайртай байдаг. Маш сайн арга бол блог нийтлэлүүд бичих юм. Хэрэв танд сайн нийтлэлүүд бичих цаг, зорилт байгаа бол " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -707,22 +803,22 @@ msgstr "Захиалгууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The big launch
    " -msgstr "" +msgstr "Том эхлэл
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use Google Webmaster
    " -msgstr "" +msgstr "Google Webmaster ашиглах
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use contact forms" -msgstr "" +msgstr "Холбогдох формууд ашиглах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use relevant keywords
    " -msgstr "" +msgstr "Холбоотой түлхүүр үгсийг ашиглах
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -730,26 +826,28 @@ msgid "" "With that in mind, try to define the structure of your main " "menu:" msgstr "" +"Үүнийг санангаа үндсэн цэсний бүтцийг тодорхойлох гэж оролдоно " +"уу:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "You own your domain name?
    " -msgstr "" +msgstr "Таны өөрийн домэйн нэр?
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your website objectives by priority:" -msgstr "" +msgstr "Таны вэбсайтын зорилтууд зэрэглэлээр:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "онлайн худалдаа" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -775,6 +873,10 @@ msgid "" "field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " "action cannot be run through the website." msgstr "" +"Зориулагдсан хянагчийг ашиглан кодын сервер үйлдлийг вэбсайтаас гүйцэтгэх " +"боломжтой. Хаяг нь /website/action/. Энэ үйлдлийг " +"хэрэглэгчид хийхийг зөвшөөрөхийн тулд энэ талбарыг True болгоорой. Хэрэв " +"False байвал энэ үйлдлийг вэбсайтаас хийх боломжгүй болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -787,16 +889,18 @@ msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." msgstr "" +"Уншигчийнхаа анхаарлыг татах сайн арга бол түүх ярих явдал юм.\n" +" Бичих гэж байгаа бүх зүйлээ түүх хэлбэрээр илэрхийлэх боломжтой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
    feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "Энэ агуу боломжийн талаар
    товч тайлбар." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version msgid "A/B Testing" -msgstr "" +msgstr "А/В Туршилт" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -812,12 +916,12 @@ msgstr "Бидний тухай" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "Данс ба Борлуулалтын менежмент" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated msgid "Activate CDN for assets" -msgstr "" +msgstr "CDN - г хөрөнгөд идэвхижүүлэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -826,6 +930,9 @@ msgid "" " To duplicate, delete or move columns, select the\n" " column and use the top icons to perform your action." msgstr "" +"Энэ гурван баганыг өөрийн загварын хэрэгцээнд тааруулж өөрчлөөрэй.\n" +"Хувилах, устгах, зөөхийн тулд баганыг сонгоод дээр нь байрлах таних \n" +"тэмдгүүдийг ашиглаарай." #. module: website #. openerp-web @@ -840,7 +947,7 @@ msgstr "Нэмэх" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #, python-format msgid "Add Images from the 'Customize' menu" -msgstr "" +msgstr "'Засварлах' цэсээс зураг нэмэх" #. module: website #. openerp-web @@ -859,7 +966,7 @@ msgstr "Агуу уриа нэмэх" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:18 #, python-format msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Зураг нэмэх" #. module: website #. openerp-web @@ -878,7 +985,7 @@ msgstr "Менюд хуудас нэмэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Adding relevant and popular keywords" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой ба нийтлэг түлхүүр үсгийг нэмэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -890,6 +997,8 @@ msgstr "Дэвшилтэт" msgid "" "Advertise a keyword if you answer YES to the three following questions:" msgstr "" +"Хэрэв та дараах гурван асуултанд ТИЙМ гэж хариулж байгаа бол түлхүүр үг " +"сурталчилна уу:" #. module: website #. openerp-web @@ -897,6 +1006,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, close the preview." msgstr "" +"Гар утсан дээр хэрхэн харагдаж байгааг шалгасны дараа цонхыг хаана." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -906,11 +1016,15 @@ msgid "" "essentially linked, and the more time your spend on refining them, the " "better your website will be!" msgstr "" +"Энэ шатыг дуусгасны дараа та буцаж очоод зорилтуудаа сайжруулах, эсвэл " +"зочдын сонирхолыг өөрчилж болно. Тэдгээр 3 анхны шатууд нь хоорондоо " +"холбогдсон бөгөөд та тэднийг хэр удаан сайжруулна, вэбсайт чинь төдий хэрээр" +" сайжрах болно!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr ".com мөн/эсвэл өөрийн улсын өргөтгөлийг сонгоорой" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -924,13 +1038,13 @@ msgstr "" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_version:0 msgid "Allow multiple versions of the same page (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Нэг хуудсын олон хувилбарыг зөвшөөрөх (ахисан)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Allows your community to ask and answer questions about their interests" -msgstr "" +msgstr "Таны бүлгийг сонирхлоороо асуулт асууж хариулах боломжийг олгодог" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -947,6 +1061,8 @@ msgstr "мөн агуу дэд гарчигийг ч бас" msgid "" "Announce it on social media: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, etc." msgstr "" +"Нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр зарлах: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, " +"г.м." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -957,7 +1073,7 @@ msgstr "Хэрэглэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Apply it to your website from your database admin page" -msgstr "" +msgstr "Үүнийг вэбсайтдаа өгөгдлийн сангийн админ хуудсаас тохируулна уу" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment_website_url @@ -967,12 +1083,12 @@ msgstr "Хавсралтын URL" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract more visitors with a content marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Илүү олон зочидыг агуулга маркетинг бодлогоор тат." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract new leads" -msgstr "" +msgstr "Шинэ сэжмүүдийг татах" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published @@ -982,7 +1098,7 @@ msgstr "Вебсайт дээр бэлэн байгаа" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "Тусгай тэмдэгтүүдээс зайлсхий" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -991,6 +1107,9 @@ msgid "" " personal discussions with everyone. If you engage with them in the\n" " reviewing process, they will even help you promote your website." msgstr "" +"Нийтийн санал асуулга явуулахаас зайс хий, хүн бүртэй хувийн яриа өрнүүлэх " +"нь хамаагүй үр дүнтэй байдаг. Хэрэв та тэдэнтэй хянах явцад холбогдвол тэд " +"танд бүр вэбсайтыг чинь сурталчилахад ч туслах болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -1000,7 +1119,7 @@ msgstr "Буцах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Background image" -msgstr "" +msgstr "Дэвсгэр зураг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -1010,12 +1129,12 @@ msgstr "Odoo-н зураган баннер" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "2 хэрэглэгч хүртэлх үндсэн борлуулалт ба маркетинг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Be mobile" -msgstr "" +msgstr "Хөдөлгөөнтэй байх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1028,16 +1147,19 @@ msgid "" "Being clear on why you're creating your site is an essential first step to " "ensure your content and structure meet business objectives." msgstr "" +"Вэбсайтаа үүсгэж байгаа шалтгааныг тодорхой болгох нь таны агуулга ба бүтэц " +"нь бизнесийн зорилтод нийцэж байгаа эсэхийг хангахад зайлшгүй шаардлагатай " +"анхны шат юм." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Best if you have language skills" -msgstr "" +msgstr "Хэрэв та хэлний чадвартай бол маш сайн" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "Том" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1047,34 +1169,34 @@ msgstr "Гялалзсан бүтээгдхүүний хуудсаар онла #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Мэдлэг, итгэл үнэмшил бий болгох" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Building Profile" -msgstr "" +msgstr "Бүрдэл Профайл" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Buy it at a provider:" -msgstr "" +msgstr "Нийлүүлэгчээс худалдаж авах:" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_url msgid "CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "CDN Суурь URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_filters msgid "CDN Filters" -msgstr "" +msgstr "CDN Шүүлтүүрүүд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Can I afford for advertising on the keyword?" -msgstr "" +msgstr "Би түлхүүр үг дээр сурталчилах боломжтой юу?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1106,12 +1228,12 @@ msgstr "Айконийг солих" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Боломжтой эсэхийг шалгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check your references before deciding to work with you" -msgstr "" +msgstr "Таньтай ажиллахаар шийдхээс өмнө холбогдох хүмүүсийг шалгана уу" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id @@ -1125,6 +1247,8 @@ msgid "" " about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." msgstr "" +"Хүчтэй зураг сонгож сэтгэл хөдөлгөм параграф бич. Энэ нь урт байх\n" +" албагүй ч зурагтаа хүч оруулсан байвал зохимжтой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1139,12 +1263,12 @@ msgstr "Сум/Дүүрэг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Footer" -msgstr "" +msgstr "Сайн Хөлийг дэлгэх бол энд дарна уу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Homepage" -msgstr "" +msgstr "Сайн Нүүр хуудсыг дэлгэх бол энд дарна уу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1168,12 +1292,12 @@ msgstr "Хаах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Colors palette" -msgstr "" +msgstr "Өнгөний хавтан" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Communicate" -msgstr "" +msgstr "Харилцах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1186,6 +1310,8 @@ msgid "" "Community & Enterprise users: apply a redirection from your Domain " "Manager platform" msgstr "" +"Нийтийн ба Байгууллагын хэрэглэгчид: Домэйн Менежер тавцангаас дахин " +"чиглүүлэлт хийнэ үү" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1205,17 +1331,17 @@ msgstr "Компанийн нэр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "Аль ч хэмжээний багт CRM - г гүйцээх" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html msgid "Compress HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML - г шахах" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_compress_html msgid "Compress rendered HTML" -msgstr "" +msgstr "Уншсан HMTL -ийг шахах" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -1301,7 +1427,7 @@ msgstr "Үргэлжлүүлэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Copyright &copy;" -msgstr "" +msgstr "Зохиогчийн эрх &copy;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -1311,7 +1437,7 @@ msgstr "Хуудас үүсгэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Create a community" -msgstr "" +msgstr "Бүлэг үүсгэх" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_form_editor:0 @@ -1319,6 +1445,8 @@ msgid "" "Create and customize forms to generate emails, leads, issues and extra " "information in the checkout process (new snippet available)" msgstr "" +"Гарах явцад имэйл, сэжим, асуудал, нэмэлт мэдээллийг боловсруулахын тулд " +"формууд үүсгэж засварлана уу (шинэ сниппет бэлэн)" #. module: website #. openerp-web @@ -1344,7 +1472,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Cubes" -msgstr "" +msgstr "Шоонууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1354,7 +1482,7 @@ msgstr "Өөриймшүүлэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize Theme" -msgstr "" +msgstr "Загварыг Өөрчлөх" #. module: website #. openerp-web @@ -1376,7 +1504,7 @@ msgstr "Хяналтын самбар" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн Хэл" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code @@ -1395,7 +1523,7 @@ msgstr "Блокуудыг устгах" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgstr "Хуудсыг Устгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1404,11 +1532,14 @@ msgid "" " that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's rounded corner style." msgstr "" +"Дээрх зургийг устгах юмуу таны зурвасыг илэрхийлэх\n" +" зурагаар солино уу. Зураг дээр дарж\n" +" дугуй булантай загварыг нь солино." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Demo Logo" -msgstr "" +msgstr "Демо Лого" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1417,6 +1548,9 @@ msgid "" " installation, no specific hardware required. It works with any\n" " iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." msgstr "" +"Ердөө интернет холболтын тусламжтайгаар шинэ дэлгүүрийг суурилуулах: \n" +" суурьлуулалт шаардлагагүй, техник төхөөрөмж шаардлагагүй. Энэ нь\n" +" iPad, Tablet, зөөврийн компьютер болон кассын машинууд дээр шууд ажиллана." #. module: website #. openerp-web @@ -1440,7 +1574,7 @@ msgstr "Зохиомж" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "Автоматаар тоглуулахыг болиулах" #. module: website #. openerp-web @@ -1475,7 +1609,7 @@ msgstr "Энэ харилцах цонхыг дараа харуулахгүй." #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:79 #, python-format msgid "Do you want to edit the company data ?" -msgstr "" +msgstr "Та компаний мэдээллийг засварламаар байна уу ?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1493,28 +1627,30 @@ msgstr "Домэйн" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:64 #, python-format msgid "Don't forget to update all links referring to this page:" -msgstr "" +msgstr "Энэ хуудас руу хандсан бүх холбоосыг шинэчлэхээ битгий мартаарай:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Don't go over 6 items, otherwise your main menu will be difficult to use." msgstr "" +"6-аас дээш зүйлс битгий нэмээрэй, үгүй бол үндсэн цэс нь хэрэглэхэд " +"хүндрэлтэй болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate in" -msgstr "" +msgstr "Эргэлзэх хэрэггүй" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Download the technical documentation of a product" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний техник баримтжуулалтыг татаж авах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Downtown" -msgstr "" +msgstr "Хотын төв" #. module: website #. openerp-web @@ -1528,14 +1664,14 @@ msgstr "Дэд менюг үүсгэхийн тулд менюг баруун г #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 #, python-format msgid "Drag another block in your page, below the cover." -msgstr "" +msgstr "Дахиад өөр блок чирээд коверын доор тавина уу." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:19 #, python-format msgid "Drag the Cover block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Ковер блокыг чирээд хуудас дээр тавина уу." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1550,7 +1686,7 @@ msgstr "Илүү олон боломж нэмэхдээ блокийг хуви #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Easy to remember and spell" -msgstr "" +msgstr "Санах, үсэглэхэд хялбар" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1580,7 +1716,7 @@ msgstr "Арын төгсгөлд засах" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:21 #, python-format msgid "Edit my Analytics Client ID" -msgstr "" +msgstr "Миний Analytics харилцагчийн ID - г засах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -1596,17 +1732,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:36 #, python-format msgid "Edit the menu" -msgstr "" +msgstr "Цэсийг засах" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "" +msgstr "Засварлагч ба Дизайнер" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "Имэйл дэмжлэг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1661,7 +1797,7 @@ msgstr "Хурдан" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Favicon" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1689,11 +1825,13 @@ msgid "" "Finally don't try to make all your content accessible from the main menu or the footer.\n" " Indeed, a page can also be accessible through a direct link or button, from any other page of your website." msgstr "" +"Эцэст нь хэлэхэд битгий бүх агуулгыг үндсэн цэс эсвэл хөлөөс хандах боломжтой болгоорой.\n" +"Мэдээж хуудсыг вэбсайт дээрх өөр аль ч хуудсаас шууд холбоос эсвэл товчлуураар хандах боломжтой байж болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Урам зориг авах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -1713,7 +1851,7 @@ msgstr "Урсгал" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Folded list" -msgstr "" +msgstr "Эвхсэн жагсаалт" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -1725,17 +1863,17 @@ msgstr "Дагах" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:22 #, python-format msgid "Follow all the" -msgstr "" +msgstr "Бүгдийг дагах " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "Фонтууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "For a custom-made theme:" -msgstr "" +msgstr "Захиалгаар хийсэн загварт:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1743,6 +1881,9 @@ msgid "" "For example, use pictures to help break up large areas of text by altering\n" " Text-Image and Image-Text blocks. If you prefer icons, use the Features or Feature Grid blocks." msgstr "" +"Жишээлбэл, Текст-Зураг ба Зураг-Текст блокуудыг өөрчилж урт текстийг зургаар" +" салгаарай. Хэрэв та таних тэмдгүүдийг илүүд үздэг бол Боломжууд эсвэл " +"Боломжийн хүснэгт блокуудыг ашиглаарай." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1756,7 +1897,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor msgid "Form Builder" -msgstr "" +msgstr "Форм бүтээгч" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1774,22 +1915,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Бүх модулийг авах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "Бүх модуль, боломжийг авах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Get an understanding of your methodology" -msgstr "" +msgstr "Аргачлалыг ойлгох" #. module: website #. openerp-web @@ -1803,7 +1944,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Get your opportunities filled up in our integrated CRM application" -msgstr "" +msgstr "Манай нэгдсэн CRM аппликэшнд таны боломжууд дүүрэн байгаа" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_github @@ -1816,19 +1957,19 @@ msgstr "GitHub эрх" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:35 #, python-format msgid "Go to Link" -msgstr "" +msgstr "Холбоос руу очих" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:45 #, python-format msgid "Go to our" -msgstr "" +msgstr "Манай дараах руу очих" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "GoDaddy" -msgstr "" +msgstr "GoDaddy" #. module: website #. openerp-web @@ -1838,11 +1979,13 @@ msgid "" "Good Job! You created your first page. Let's check how this page looks like " "on mobile devices." msgstr "" +"Сайн байна! Та анхны хуудсыг үүсгэлээ. Энэ хуудас гар утсан дээр " +"хэрхэн харагдахыг харцгаая." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Adwords" -msgstr "" +msgstr "Google Adwords" #. module: website #. openerp-web @@ -1860,23 +2003,23 @@ msgstr "Google Analytics Түлхүүр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "Google Business" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" -msgstr "" +msgstr "Google Maps API түлхүүр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Webmaster" -msgstr "" +msgstr "Google Webmaster" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_googleplus @@ -1907,7 +2050,7 @@ msgstr "Бүлэглэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Grow" -msgstr "" +msgstr "Өсөх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1922,7 +2065,7 @@ msgstr "HTTP шилжүүлэг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "Headline" -msgstr "" +msgstr "Толгой гарчиг" #. module: website #. openerp-web @@ -1936,6 +2079,7 @@ msgstr "Оновчтой орчуулахад туслах визуаль орч msgid "" "Here is a checklist of actions to help you launch a new website efficiently:" msgstr "" +"Шинэ вэбсайтыг оновчтойгоор эхлүүлэхэд тань туслах үйлдлүүдийн жагсаалт:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -1957,14 +2101,14 @@ msgstr "Нүүр хуудас" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "Нүүр хуудас 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:92 #, python-format msgid "I'm sure, I want to delete this page definitively" -msgstr "" +msgstr "Би итгэлтэй байна, энэ хуудсыг эргэж буцалтгүйгээр устгамаар байна" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_id @@ -1982,6 +2126,9 @@ msgid "" "possibility to reset one or more templates to their factory " "settings." msgstr "" +"Хэрэв энэ алдаа нь үлгэрийг өөрчилсөнөөс болсон бол нэг эсвэл түүнээс олон " +"үлгэрийг үйлдвэрийн тохиргоо руу дахин тохируулах боломж " +"танд байна." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1989,11 +2136,13 @@ msgid "" "If you have a designer background you can edit the code directly thanks to " "the HTML Editor (in Customize menu)." msgstr "" +"Хэрэв танд дизайнерын дэвсгэр байгаа бол кодыг (Засах цэсэнд байрлах) " +"HTML хэлний засварлагч -г ашиглан шууд өөрчлөх боломжтой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Improve your conversion from visitors to customers" -msgstr "" +msgstr "Илүү олон зочдыг захиалагч болгох" #. module: website #. openerp-web @@ -2015,7 +2164,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.backendDashboard.js:96 #, python-format msgid "Incorrect Client ID" -msgstr "" +msgstr "Буруу харилцагчийн ID" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2030,12 +2179,12 @@ msgstr "Апп суулгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install Features" -msgstr "" +msgstr "Боломжуудыг суулгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install Gengo Translator app" -msgstr "" +msgstr "Gengo хөрвүүлэгч апп суулгах" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install @@ -2045,12 +2194,12 @@ msgstr "Хэл суулгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Install a language" -msgstr "" +msgstr "Хэл суулгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install new languages" -msgstr "" +msgstr "Шинэ хэл суулгах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2065,7 +2214,7 @@ msgstr "Суулгасан Модулиуд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Is the keyword popular in Google?" -msgstr "" +msgstr "Түлхүүр үг нь Google - д нийтлэг үү?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2074,6 +2223,9 @@ msgid "" " service? When starting out, you want to advertise on\n" " “buying intent” keywords (i.e. when people are clearly looking to buy)." msgstr "" +"Үүнийг хайж буй хүн миний бүтээгдэхүүн эсвэл үйлчилгээг худалдаж авах " +"магадлалтай юу? Эхлэж байхдаа \"худалдаж авах\" түлхүүр үгс дээр " +"сурталчилаарай (ө.х. хүмүүс илт худалдаж авахыг зорьж байгаа бол)." #. module: website #. openerp-web @@ -2081,6 +2233,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in" msgstr "" +"Холбогдох зүйлсийг засах боломжтой байж магадгүй. Эсвэл асуудлыг дараахаас " +"харна уу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2088,6 +2242,8 @@ msgid "" "It's not recommended to change your theme after creating your website. So " "take the time to check their preview behorehand." msgstr "" +"Вэбсайтыг үүсгэсний дараа загвараа солихыг зөвлөдөггүй. Тиймээс урьдчилан " +"шалгахад цаг зарцуулна уу. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2097,11 +2253,15 @@ msgid "" " visitors that you do. How did they transform that into a website?
    \n" " Try to find 3 websites that have remarkable characteristics." msgstr "" +"Ихэвчилэн хоосон биш хуудсаар эхлэх нь хялбар байдаг. \n" +"Дэлхий даяарх өөрийн өрсөлдөгч болон төстэй компаниудыг хар. Тэд магадгүй таныхтай ижил зорилго, зочидтой байх. \n" +"Тэд үүнийг яаж вэбсайт руу хувиргасан байна вэ?
    \n" +"Гайхалтай шинжтэй 3 вэбсайтыг олох гэж оролдоно уу." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "It’s time to grow your traffic!" -msgstr "" +msgstr "Хөдөлгөөнийг өсгөх цаг болжээ!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -2118,7 +2278,7 @@ msgstr "Хэл" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:28 #, python-format msgid "Language:" -msgstr "" +msgstr "Хэл:" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_language_ids @@ -2163,6 +2323,7 @@ msgstr "Санаачлага" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Learn what question your customers have, what problems they encounter" msgstr "" +"Захиалагчид ямар асуулттай байгааг, ямар асуудлууд тулгардагийг ойлгох" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2174,19 +2335,19 @@ msgstr "Зүүн" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:21 #, python-format msgid "Let's start designing." -msgstr "" +msgstr "Загварчилж эхлэе." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "Хязгаартай өөрчлөлт" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:29 #, python-format msgid "Link my Analytics Account" -msgstr "" +msgstr "Миний Analytics Бүртгэлийг холбо" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_linkedin @@ -2219,12 +2380,12 @@ msgstr "Үндсэн Цэс" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Manage channels to structure your content" -msgstr "" +msgstr "Агуулгыг зохион байгуулахын тулд сувгуудыг удирдах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Чулуу ба тоосгон өрлөг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -2279,37 +2440,37 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to first" -msgstr "" +msgstr "Эхнийх рүү шилжих" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to last" -msgstr "" +msgstr "Сүүлийх рүү шилжих" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to next" -msgstr "" +msgstr "Дараагийх руу шилжих" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to previous" -msgstr "" +msgstr "Өмнөх рүү шилжих" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "My Website" -msgstr "" +msgstr "Миний Вэбсайт" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Namecheap" -msgstr "" +msgstr "Нэрхямд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "New Language" -msgstr "" +msgstr "Шинэ хэл" #. module: website #. openerp-web @@ -2340,7 +2501,7 @@ msgstr "Дараах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Засваргүй" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2350,7 +2511,7 @@ msgstr "Дэмжлэг үгүй" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_version:0 msgid "No version management and A/B testing (easy)" -msgstr "" +msgstr "Хувилбарын удирдлага ба A/B туршилтгүй (хялбар)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2366,7 +2527,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "OVH" -msgstr "" +msgstr "OVH" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2376,27 +2537,27 @@ msgstr "Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Жишээ 1 гурван багана" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Жишээ 2 гурван багана" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Жишээ 3 гурван багана" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Odoo CMS - a big picture" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS - том зураг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating msgid "Odoo CMS- Sample image floating" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS- Жишээ зургийн зай" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2406,7 +2567,7 @@ msgstr "Odoo-н хувилбар" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Odoo image and text block" -msgstr "" +msgstr "Odoo зураг ба текст блок" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -2414,11 +2575,13 @@ msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." msgstr "" +"Odoo нь төслийн менежментийн хамгийн чухал зүйлсийг тусгасан хөрсийг бий болгодог.\n" +" Юмс илүү сайн зохион байгуулалттай болж илүү ил тод харагдацтай болдог." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Odoo text and image block" -msgstr "" +msgstr "Odoo текст ба зургийн блок" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -2426,6 +2589,8 @@ msgid "" "Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" " can display websites with little to no setup required." msgstr "" +"Odoo-н POS буюу борлуулалтын цэг нь вэбсайтыг харуулж чадах ямар ч төхөөрөмж дээр \n" +"ажиллах веб аппликэшн юм. Үүнд суурилуулалт шаардлагагүй, шууд ажиллана." #. module: website #. openerp-web @@ -2439,7 +2604,7 @@ msgstr "Тийм" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт дээр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2449,16 +2614,19 @@ msgid "" "the more visitors you get. This strategy called SEO " "involves several actions." msgstr "" +"Нэг арга нь Google зэрэг хайлтын системүүд дээр юу ч төлөхгүйгээр " +"индексжүүлэлтийг оновчлох юм. Хайлтын дээгүүр гарах тусам олон зочидтой " +"болно. SEO гэгддэг энэ бодлого нь хэд хэдэн үйлдлүүдтэй." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Online users:" -msgstr "" +msgstr "Онлайн хэрэглэгчид:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Online users: when installing Website" -msgstr "" +msgstr "Онлайн хэрэглэгчид: Вэбсайтыг суулгах үед" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2473,7 +2641,7 @@ msgstr "Нээлттэй эхтэй эКоммерц" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Optimize SEO" -msgstr "" +msgstr "SEO - г оновчлох" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2484,11 +2652,13 @@ msgstr "Одоо захиалах" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Organize and publish events to meet your prospects and customers" msgstr "" +"Тухайлсан үйлчлүүлэгч болон захиалагч нартайгаа уулзахын тулд арга хэмжээ " +"зохион байгуулж нийтлэ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Organize events and sell tickets online." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээ зохион байгуулж тасалбарыг онлайнаар худалд." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form @@ -2503,7 +2673,7 @@ msgstr "Манай саналууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Our Products & Services" -msgstr "" +msgstr "Манай Бүтээгдэхүүн, Үйлчилгээ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references @@ -2545,7 +2715,7 @@ msgstr "Хуудас" #: code:addons/website/models/website.py:307 #, python-format msgid "Page %s contains a link to this page" -msgstr "" +msgstr "Хуудас %s нь энэ хуудас руу хандсан холбоосыг агуулж байна" #. module: website #. openerp-web @@ -2557,7 +2727,7 @@ msgstr "Хуудасны гарчиг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Panama Sky" -msgstr "" +msgstr "Панама Тэнгэр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_panel @@ -2581,7 +2751,7 @@ msgstr "Толгой цэс" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_right msgid "Parent Rigth" -msgstr "" +msgstr "Эцэг Баруун" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner @@ -2606,12 +2776,12 @@ msgstr "Харилцагч" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Pay services like" -msgstr "" +msgstr "Дараах шиг үйлчилгээнүүдийг төлөх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Peak" -msgstr "" +msgstr "Шагайх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2621,7 +2791,7 @@ msgstr "Хүмүүс" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Performance Optimization" -msgstr "" +msgstr "Гүйцэтгэлийн Оновчлол" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2634,6 +2804,8 @@ msgid "" "Plan your website strategy, design your pages, sell your products and grow " "your online business!" msgstr "" +"Вэбсайтын бодлогыг төлөвлөж, хуудсуудаа загварчилж, бүтээгдэхүүнээ борлуулж," +" онлайн бизнесээ хөгжүүл!" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_planner @@ -2643,19 +2815,19 @@ msgstr "Төлөвлөгч" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Please install a theme in order to customize your website." -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтаа засахын тулд ямар нэгэн загвар суулгана уу." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.theme.js:277 #, python-format msgid "Please install or update node-less" -msgstr "" +msgstr "node-less -г суулгах эсвэл шинэчлэнэ үү" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Point of Sale Questions v7" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын Цэг Асуултууд v7" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2663,6 +2835,8 @@ msgid "" "Post content on other people blogs, forums, websites, that are related to " "your environment." msgstr "" +"Таны орчинд холбоотой бусад хүмүүсийн блог, форум, вэбсайтууд дээр контент " +"нэм." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2707,17 +2881,17 @@ msgstr "Хуудсыг веб дээр идэвхжүүлэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Promote your catalog of services" -msgstr "" +msgstr "Үйлчилгээний каталогийг сурталчил" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Promote your job announces and attract new talents." -msgstr "" +msgstr "Ажлын байрыг сурталчилж, шинэ авъяастай хүмүүсийг тат." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Provide fast, professional and accurate information to your visitors" -msgstr "" +msgstr "Зочидоо шуурхай, мэргэжлийн түвшний, үнэн зөв мэдээллээр ханга" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_partner_id @@ -2732,12 +2906,12 @@ msgstr "Нийтийн хэрэглэгч" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish a contact form to fill in your CRM pipeline." -msgstr "" +msgstr "CRM сувагт бөглөх холбогдох форм нийтлэ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish multimedias to document your products/services" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүн/үйлчилгээг баримтжуулахын тулд мультимэдиа нийтлэ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2745,13 +2919,15 @@ msgid "" "Publish the link of your website through your social media channels " "(Twitter, Facebook, LinkedIn)." msgstr "" +"Вэбсайтын холбоосыг нийтийн сүлжээний сувгуудаар нийтлэ (Twitter, Facebook, " +"LinkedIn)." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:41 #, python-format msgid "Publish your page by clicking on the Save button." -msgstr "" +msgstr "Хуудсыг нийтлэхийн тулд Хадгалах товч дээр дарна уу." #. module: website #. openerp-web @@ -2772,16 +2948,17 @@ msgstr "QWeb" msgid "" "Qualify your visitors in order to reach them out with marketing campaigns" msgstr "" +"Зочидод маркетингийн компанит ажлаар хүрэхийн тулд зочдын чанарыг хангана уу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Reach your customers and prospects on a recurring basis" -msgstr "" +msgstr "Захиалагч болон тухайлсан үйлчлүүлэгчидтэй тогтмол хүрч ажиллах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Ready For Launch!" -msgstr "" +msgstr "Эхлэхэд Бэлэн!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -2791,12 +2968,12 @@ msgstr "Хүлээн авагч" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Redeem a $75 coupon code to start your campaign." -msgstr "" +msgstr "Компанит ажлаа эхлэхийн тулд $75 -н купон код худалдаж авна уу." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Reduce the time and resources spent on support" -msgstr "" +msgstr "Дэмжлэгт зарцуулсан хугацаа ба нөөцийг бууруулах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2804,25 +2981,27 @@ msgid "" "Regroup similar pages into a sub-menu, so they will appear under a unique " "drop-down menu." msgstr "" +"Төстэй хуудсуудыг дэд цэсэнд дахин бүлэглэнэ үү, ингэснээр эдгээр нь " +"давтагдаагүй унах цэсэн доор харагдах болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Rename Page" -msgstr "" +msgstr "Хуудсын нэрийг солих" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:105 #, python-format msgid "Rename Page To:" -msgstr "" +msgstr "Хуудсын нэрийг ингэж солих:" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:99 #, python-format msgid "Rename This Page" -msgstr "" +msgstr "Энэ хуудсын нэрийг солих" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -2837,7 +3016,7 @@ msgstr "Үлгэрүүдийг дахин тохируулах" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher msgid "Restricted Editor" -msgstr "" +msgstr "Хязгаарлагдсан Засварлагч" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2852,12 +3031,12 @@ msgstr "Дугуй булан" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "SEO метадата" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Sails" -msgstr "" +msgstr "Далбаанууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -2875,7 +3054,7 @@ msgstr "Хадгалах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Search Menus" -msgstr "" +msgstr "Цэс хайх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -2895,19 +3074,19 @@ msgstr "Хоёр дугаар жагсаалт" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "See and buy your products" -msgstr "" +msgstr "Барааг харах, худалдаж авах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "See how to translate on your own" -msgstr "" +msgstr "Хэрхэн өөрөө орчуулахыг харна уу" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:184 #, python-format msgid "Select a Menu" -msgstr "" +msgstr "Цэс сонгоно уу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -2922,17 +3101,17 @@ msgstr "Онлайн зарах. Маш хялбар." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Sell more online" -msgstr "" +msgstr "Илүүг онлайнаар худалдах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Sell subscriptions and manage recurring payments." -msgstr "" +msgstr "Захиалгууд зарах мөн давтагдсан төлбөрүүдийг удирдах." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Send " -msgstr "" +msgstr "Илгээх " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -2942,7 +3121,7 @@ msgstr "Харилцагчдад зурвас илгээх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send an email to all your contacts" -msgstr "" +msgstr "Бүх хаяг руу имэйл илгээх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -2962,12 +3141,12 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "Сүүдэр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Share experience on similar projects" -msgstr "" +msgstr "Ойролцоо төслүүд дээр туршлагаасаа хуваалцах" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_customize_show @@ -2977,12 +3156,12 @@ msgstr "Сонголттой удамшлаар харуулах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Simple and obvious" -msgstr "" +msgstr "Энгийн бас тодорхой" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Слайдшоу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3003,12 +3182,12 @@ msgstr "Олон нийтийн медиа" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Special effects and animations" -msgstr "" +msgstr "Онцгой эффектүүд ба хөдөлгөөнт дүрсүүд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Speed" -msgstr "" +msgstr "Хурд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3022,6 +3201,8 @@ msgid "" "Start with the customer – find out what they want\n" " and give it to them." msgstr "" +"Захиалагчаар эхэл - хүсч байгаа зүйлийг нь олоод \n" +"тэдэнд өг." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3038,7 +3219,7 @@ msgstr "Статик" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:44 #, python-format msgid "Stay on this page" -msgstr "" +msgstr "Энэ хуудас дээр үлдэх" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -3058,7 +3239,7 @@ msgstr "Дэд гарчиг 3" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" -msgstr "" +msgstr "ОРЧУУЛАХ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3076,18 +3257,19 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the
    customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Энэ боломж захиалагчид
    ямар ашигтайг тайлбарлана уу." #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:312 #, python-format msgid "Template %s (id:%s) contains a link to this page" msgstr "" +"Үлгэр %s (id:%s) нь энэ хуудас руу хандсан холбоосыг агуулж байна" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Template fallback" -msgstr "" +msgstr "Үлгэрийн нөөц" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post @@ -3097,14 +3279,14 @@ msgstr "Зурвас илгээсэнд баярлалаа !" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The Banner or Big Picture building blocks are good choices for that." -msgstr "" +msgstr "Үүний сайн сонголтууд нь Баннер эсвэл Том Зураг блокууд юм." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.backendDashboard.js:96 #, python-format msgid "The Google Analytics Client ID you have entered seems incorrect." -msgstr "" +msgstr "Таны оруулсан Google Analytics Client ID буруу юм шиг байна." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -3113,6 +3295,9 @@ msgid "" " device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." msgstr "" +"Борлуулалтын цэг нь бүх төрлийн мэдрэгч төхөөрөмж дээр ажиллана.\n" +" iPad болон гаргүй бүх төрлийн терминаль \n" +"төхөөрөмжөөр ашиглах боломжтой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3173,7 +3358,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The shorter the better" -msgstr "" +msgstr "Богино байх тусмаа сайн" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3181,6 +3366,8 @@ msgid "" "The theme you choose sets the tone for the overall look and feel of your " "site design: building blocks, color palettes, pre-loaded images." msgstr "" +"Таны сонгосон загвар вэбсайтын ерөнхий төрх, мэдрэмжийг тохируулдаг: блок, " +"өнгөний цуглуулга, урьдчилан ачаалласан зургууд." #. module: website #. openerp-web @@ -3194,12 +3381,12 @@ msgstr "Веб сайт алдаа илрүүллээ." #: code:addons/website/static/src/js/website.theme.js:280 #, python-format msgid "Theme Error" -msgstr "" +msgstr "Загварын Алдаа" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Theme Selection" -msgstr "" +msgstr "Загварын Сонголт" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3208,13 +3395,16 @@ msgid "" " prospects that it's sometimes difficult to know what to put your energy into. Here are\n" " some advices on what to focus on next." msgstr "" +"Захиалагч, зочид, тухайлсан үйлчлүүлэгчидтэй харилцах маш олон арга \n" +"байдгаас заримдаа алийг нь сонгоход хүндрэл гардаг. Доорх зөвлөмжүүд нь \n" +"танд дараа нь юу хийхээ шийдэхэд тань туслах болно." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:28 #, python-format msgid "There is no data currently available." -msgstr "" +msgstr "Одоогоор өгөгдөл алга байна." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -3226,6 +3416,7 @@ msgstr "Гурав дугаар боломж" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_favicon msgid "This field holds the image used to display a favicon on the website." msgstr "" +"Энэ талбар нь вэбсайт дээр favicon гаргахад ашиглагдах зургийг хадгална." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_default_lang_code @@ -3248,17 +3439,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/website.py:326 #, python-format msgid "This page is in the menu %s" -msgstr "" +msgstr "Энэ хуудас нь %s цэсэнд байна" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Хураангуй" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Time-consuming" -msgstr "" +msgstr "Цаг үрсэн" #. module: website #. openerp-web @@ -3275,12 +3466,17 @@ msgid "" " Then, duplicate one of the column to create a new\n" " one as a copy." msgstr "" +"Дөрөв дэхь баганыг нэмэхийн тулд эдгээр гурван баганы блок бүрийн \n" +"зөв товчлуурыг ашиглан хэмжээг нь багасгана уу.\n" +"Дараа нь шинэ хуулбар үүсгэхийн тулд \n" +"багануудын аль нэгийг олшруулна уу." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "To get an external assessment of your website, you can also submit it to" msgstr "" +"Вэбсайтынхаа гадаад үнэлгээг авахын тулд мөн дараах руу илгээх боломжтой " #. module: website #. openerp-web @@ -3294,14 +3490,14 @@ msgstr "Оройн цэс" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Traceback" -msgstr "" +msgstr "Алдааны мөр" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:472 #, python-format msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)" -msgstr "" +msgstr "Зургийг хувиргах (хувиргалтыг арилгахын тулд хоёр дахин товшино уу)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3327,7 +3523,7 @@ msgstr "Орчуулагдсан агуулга" msgid "" "Translating your website into other languages is the best way to broaden its" " audience." -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтаа өөр хэл рүү орчуулах нь хамрах хүрээг тэлэх шилдэг арга юм." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_twitter @@ -3346,33 +3542,36 @@ msgid "" "Type 'yes' in the box below if you want to " "confirm." msgstr "" +"Батлах бол доорх хайрцагт 'тийм' гэж бичнэ үү." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_cdn_filters #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" msgstr "" +"Тэдгээр шүүлтүүрүүдэд тэнцэх URL нь CDN Суурь URL - г ашиглан дахин бичигдэх" +" болно" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Ultimate package" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн багц" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited CRM power and support" -msgstr "" +msgstr "Хязгааргүй CRM хүч ба дэмжлэг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited customization" -msgstr "" +msgstr "Хязгааргүй өөрчлөлт" #. module: website #. openerp-web @@ -3381,7 +3580,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдээгүй" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3389,6 +3588,8 @@ msgid "" "Update your internal documents: footer of sales order, contracts, invoices, " "business cards, etc." msgstr "" +"Дотоод баримтуудаа шинэчлэх: борлуулалтын захиалгын хөл, гэрээ, нэхэмжлэл, " +"нэрийн хуудас, г.м." #. module: website #. openerp-web @@ -3398,13 +3599,15 @@ msgid "" "Upload failed, some images might not have been uploaded. Check your network " "connectivity." msgstr "" +"Байршуулалт амжилтгүй, зарим зургууд байршуулагдаагүй байж магадгүй. " +"Сүлжээний холболтоо шалгана уу." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:31 #, python-format msgid "Upload successful." -msgstr "" +msgstr "Байршуулалт амжилттай." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_url @@ -3414,17 +3617,18 @@ msgstr "Url" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_activated msgid "Use a Content Delivery Network (CDN)" -msgstr "" +msgstr "Агуулгын Хүргэлтийн Сүлжээ (CDN) ашиглах" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_form_editor:0 msgid "Use standard forms" -msgstr "" +msgstr "Стандарт формууд ашиглах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use the Customize menu to change the look of your theme:" msgstr "" +"Загварынхаа өнгө төрхийг өөрчлөхийн тулд Засах цэсийг ашиглана уу:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3432,13 +3636,15 @@ msgid "" "Use the Button block or the Newsletter subscription one (if Mass Mailing " "installed)." msgstr "" +"Товчлуур блок эсвэл Зар мэдээллийн захиалга блокыг ашиглана уу (Масс Мэйл " +"суулгагдсан тохиолдолд)." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:45 #, python-format msgid "User Documentation" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн Баримтжуулалт" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots @@ -3446,6 +3652,8 @@ msgid "" "User-agent: *\n" "Sitemap:" msgstr "" +"Хэрэглэгчийн агент: *\n" +"Сайтын зураг:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3460,12 +3668,12 @@ msgstr "Маш удаан" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "View downloadable themes" -msgstr "" +msgstr "Татах боломжтой загваруудыг харах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "View our Odoo Online themes (free!)" -msgstr "" +msgstr "Манай Odoo Онлайн загваруудыг сонирхоно уу (үнэгүй!)" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_post_website_published @@ -3490,13 +3698,18 @@ msgid "" "their business, find out more about you, etc. What great content can you " "offer your visitors? Why should they stay on your website?" msgstr "" +"Зочид таны вэбсайтыг үзэхдээ бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг сонирхоогүй байж " +"болно. Тэд ямар нэгэн зүйл сурах, амьдралаа дээшлүүлэх, бизнесээ хөгжүүлэх, " +"таны талаар илүүг мэдэх, г.м. хүсэлтэй байж магадгүй. Та зочиддоо ямар " +"гайхалтай агуулгыг санал болгож чадах вэ? Тэд яагаад таны вэбсайт дээр үлдэх" +" ёстой вэ?" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 #, python-format msgid "Visits" -msgstr "" +msgstr "Хандалтууд" #. module: website #. openerp-web @@ -3533,11 +3746,14 @@ msgid "" "We can create a customized theme for you with your company colors, logo and " "images from your library." msgstr "" +"Таны сангаас компаний өнгө, лого, зургуудыг авч бид танд захиалгат загвар " +"үүсгэх боломжтой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "We hope this planner helped you to create your website." msgstr "" +"Энэ төлөвлөгч нь вэбсайтаа үүсгэхэд тань тусласан гэж бид найдаж бйана." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -3573,12 +3789,12 @@ msgstr "Вебсайтын Хяналтын самбар" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain msgid "Website Domain" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Домэйн" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_favicon msgid "Website Favicon" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Favicon" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage @@ -3621,7 +3837,7 @@ msgstr "Вебсайт тохиргоо" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтын Загвар" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_post_website_url @@ -3645,7 +3861,7 @@ msgstr "Вебсайт URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "Вебсайтын Url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree @@ -3742,29 +3958,29 @@ msgstr "Тавтай морил" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:20 #, python-format msgid "Welcome to your" -msgstr "" +msgstr "Тавтай морил" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:26 #, python-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "" +msgstr "Та юу хиймээр байна?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "What may interest your visitors?" -msgstr "" +msgstr "Таны зочдын сонирхолыг юу татах вэ?" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_page msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" +msgstr "Энэ харагдац нь вэб хуудсын үлгэр мөн эсэх (бүтэн)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" +msgstr "Odoo ПОС ямар төхөөрөмжийг дэмждэг вэ?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -3772,11 +3988,13 @@ msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" " Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." msgstr "" +"Борлуулалтын цэгийг эхлүүлэхэд интернэт холболт шаардлагатай ч, холболт " +"бүрэн тасарсан хойно ч ажилласаар байдаг." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "With a great subtitle" -msgstr "" +msgstr "Агуу дэд гарчигтай" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3785,6 +4003,9 @@ msgid "" "websites (e.g. squidoo.com). Send it to press websites and to your local " "newspapers." msgstr "" +"Бизнесийнхээ талаар сайн нийтлэл бичээд нийтлэлийн өгөгдлийн сантай " +"вэбсайтуудаар (ж.нь. squidoo.com) нийтлээрэй. Үүнийг хэвлэлийн вэбсайтууд " +"болон өөрийн орон нутгийн сонигуудад илгээгээрэй." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -3792,6 +4013,8 @@ msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." msgstr "" +"Захиалагчдаасаа авсан ямар нэг ишлэл үгийг энд бичнэ үү. Ишлэл үг нь\n" +" бүтээгдэхүүн, үйлчилгээндээ итгэлийг бий болгох сайн арга юм." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image @@ -3800,6 +4023,9 @@ msgid "" " services.
    To be successful your content needs to be\n" " useful to your readers." msgstr "" +"Өөрийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ эсвэл тодорхой боломжийн талаар \n" +"нэг эсвэл хоёр параграф бичнэ үү.
    Амжилттай байхын тулд таны агуулга уншигчидад тань \n" +"хэрэгцээтэй байх ёстой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3808,6 +4034,9 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Өөрийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ эсвэл тодорхой боломжийн талаар \n" +"нэг эсвэл хоёр параграф бичнэ үү. Амжилттай байхын тулд таны агуулга \n" +"уншигчидад тань хэрэгцээтэй байх ёстой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -3815,6 +4044,9 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific " "feature. To be successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Өөрийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ эсвэл тодорхой боломжийн талаар нэг эсвэл " +"хоёр параграф бичнэ үү. Амжилттай байхын тулд таны агуулга уншигчидад тань " +"хэрэгцээтэй байх ёстой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_message @@ -3826,6 +4058,8 @@ msgstr "Зочлогч өөрийн зурвасыг итгүүлэх нэг ө msgid "" "Write what the customer would like to know,
    not what you want to show." msgstr "" +"Өөрийн харуулахыг хүсч байгаа зүйлийг биш, захиалагчийн мэдэхийг хүсч байгаа" +" зүйлийг бичээрэй." #. module: website #. openerp-web @@ -3852,6 +4086,9 @@ msgid "" "You can also pay for a sponsored indexing and place advertisements on web pages that show results from search\n" " engine queries. This is called SEA." msgstr "" +"Мөн та ивээн тэтгэсэн индексжүүлэлтэд төлбөр төлөөд, хайлтын системийн " +"асуултаас үр дүнг харуулдаг вэб хуудсууд дээр зар сурталчилгаа байршуулах " +"боломжтой. Үүнийг SEA гэдэг." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3861,6 +4098,10 @@ msgid "" " name of your business or organization, so put some thought into changing it\n" " for a proper domain." msgstr "" +"Та вэбсайт болон имэйл хоёулан дээр захиалгат домэйн нэр (ж.нь. " +"yourcompany.com) тохируулах боломжтой. Вэбсайтын хаяг нь таны брэндэд бизнес" +" эсвэл байгууллагын нэртэй дүйцэхээр чухал байдаг, иймээс зохистой домэйн " +"рүү өөрчлөхийн тулд сайн бодоорой." #. module: website #. openerp-web @@ -3870,13 +4111,14 @@ msgid "" "You do not have sufficient access rights to configure the Google Analytics " "account." msgstr "" +"Google Analytics бүртгэлийг засварлах хангалттай хандалтын эрх танд алга." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:40 #, python-format msgid "You do not seem to have access to this Analytics Account." -msgstr "" +msgstr "Та энэ Analytics Бүртгэл рүү хандах эрхгүй юм шиг байна." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3884,19 +4126,21 @@ msgid "" "You have many blocks available: References, Quotes Slider, Twitter " "Scroller,etc." msgstr "" +"Танд олон блок бэлэн байна: Иш татах, Иш татсан үгсийн слайдер, Twitter " +"Scroller, г.м." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:39 #, python-format msgid "You need to log in to your Google Account before:" -msgstr "" +msgstr "Та дараахийг хийхийн тулд эхлээд Google Account руу нэвтрэх хэрэгтэй:" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "Та өөр хайлтын нөхцлийг ашиглана уу." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -3906,29 +4150,29 @@ msgstr "Таны баннерийн гарчиг" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Таны Домэйн Нэр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Footer" -msgstr "" +msgstr "Таны Хөл" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:43 #, python-format msgid "Your Google Analytic Client ID:" -msgstr "" +msgstr "Таны Google Analytic Client ID:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Homepage" -msgstr "" +msgstr "Таны Нүүр хуудас" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Таны Үндсэн Цэс" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3945,7 +4189,7 @@ msgstr "Таны вебсайтын гарчиг" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 #, python-format msgid "Your current changes will be saved automatically." -msgstr "" +msgstr "Таны одоогийн өөрчлөлтүүд автоматаар хадгалагдах болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3953,6 +4197,8 @@ msgid "" "Your homepage is the most important page of your website. This is where visitors get their first impressions of you. An efficient homepage will prompt them to stay on your site, guide them towards your content, strengthen your company's branding and more.
    \n" " Here are some pointers to help you get started." msgstr "" +"Нүүр хуудас бол вэбсайтын хамгийн чухал хуудас юм. Эндээс л зочид анхны сэтгэгдэлийг авдаг. Сайн нүүр хуудас нь зочдыг сайт дээр үлдээх, агуулгад хөтчилөх, компаний дүр төрхийг батжуулах, г.м. олон давуу талтай.
    \n" +"Дараах зүйлс нь танд туслах болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3961,6 +4207,9 @@ msgid "" " It needs to be organized, so that they see all the main content at a glance.
    \n" " It needs to be clear, so that they get the content they expect when clicking an item." msgstr "" +"Таны цэс зочдод зориулагдсан байх ёстой болохоос таны өөрийн зорилгод зориулагдаагүй байх ёстой.
    \n" +"Зочид бүх гол зүйлсийг шууд харах боломжтой байхын тулд энэ нь эмх цэгцтэй байх хэрэгтэй.
    \n" +"Цэс дээр зөвхөн түүнтэй холбоотой зүйлс агуулагдах ёстой." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3969,6 +4218,9 @@ msgid "" "want in your main menu (e.g. social media, terms and conditions, privacy " "terms, etc.)." msgstr "" +"Вэбсайтад зочлогсод хөлийг шууд харахгүй. Үүнийг үндсэн цэсэнд харуулахыг " +"хүсэхгүй байгаа холбоосуудад ашиглана уу. (ж.нь. нийтийн сүлжээ, нөхцлүүд, " +"дүрэм журмууд, г.м.)" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_youtube @@ -3982,11 +4234,13 @@ msgid "" "a reference to your new website. We will retweet it (we have 30,000 " "followers) and feature it in our different communications." msgstr "" +"таны шинэ вэбсайтыг иш татах. Бид үүнийг дахин жиргэх болно (манайх 30,000 " +"дагагчидтай) мөн өөрсдийн янз бүрийн салбарт онцлох болно." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "add keywords in picture's description." -msgstr "" +msgstr "зургийн тайлбар дээр түлхүүр үгсийг нэмнэ үү." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3996,12 +4250,12 @@ msgstr "бөгөөд дараах илэрхийллийг тооцоолох:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "campaign." -msgstr "" +msgstr "компанит ажил." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "check out our Blog application" -msgstr "" +msgstr "манай Блог аппликэшнийг сонирхоорой" #. module: website #. openerp-web @@ -4015,44 +4269,46 @@ msgstr "өөрийн хуудасны агуулгыг тайлбарлах" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:107 #, python-format msgid "e.g. About Us" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Бидний тухай" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "etc." -msgstr "" +msgstr "г.м." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: About us" -msgstr "" +msgstr "ж: Бидний тухай" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Blog, Success stories, References, Events, Jobs" -msgstr "" +msgstr "ж: Блог, Амжилтын түүх, Лавлах, Арга хэмжээ, Ажлын байр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Contact us, Our Customers, Privacy Policy, Events, Blog, Jobs" msgstr "" +"ж: Бидэнтэй холбогдох, Манай Хэрэглэгчид, Нууцлалын Бодлого, Арга хэмжээ, " +"Блог, Ажлын байр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: interesting contents, texts and articles" -msgstr "" +msgstr "ж: сонирхолтой агуулга, текст, нийтлэлүүд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "for a free evaluation of the usability of your homepage." -msgstr "" +msgstr "нүүр хуудсын ашиглах боломжийн үнэгүй үнэлгээ хийлгэхийн тулд." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:70 #, python-format msgid "found(s)" -msgstr "" +msgstr "олдсон" #. module: website #. openerp-web @@ -4065,46 +4321,46 @@ msgstr "Google дээр таны хуудас хэрхэн харагдах" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "https://www.facebook.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "in their SEO metadata, including tags, title and description." -msgstr "" +msgstr "өөрсдийн SEO метадатанд шошго, гарчиг, тайлбар орсон." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -4134,12 +4390,12 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "learn how people find your website," -msgstr "" +msgstr "таны вэбсайтыг хүмүүс хэрхэн олдогийг мэдэх," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "make optimizations for Google referencing." -msgstr "" +msgstr "Google лавлагааг оновчтой болгох." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -4157,24 +4413,24 @@ msgstr "эсвэл Мастерыг засварлах" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "peek.usertesting.com" -msgstr "" +msgstr "peek.usertesting.com" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "sending us an email" -msgstr "" +msgstr "бидэнд имэйл илгээж" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:22 #, python-format msgid "signs to get your website ready in no time." -msgstr "" +msgstr "хугацаа заралгүй вэбсайтаа бэлэн болгох." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #. openerp-web @@ -4186,17 +4442,17 @@ msgstr "Odoo-н сонгодог интерфейс." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "the instructions" -msgstr "" +msgstr "зааврууд" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "through the content of your pages;" -msgstr "" +msgstr "хуудсуудын агуулгаар;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "to create your key." -msgstr "" +msgstr "түлхүүр үүсгэхийн тулд." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4204,18 +4460,20 @@ msgid "" "to describe\n" "
    your experience or to suggest improvements!" msgstr "" +"өөрийн туршлагыг\n" +"
    тайлбарлах эсвэл сайжруулалт санал болгох!" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:45 #, python-format msgid "to get more information." -msgstr "" +msgstr "дэлгэрэнгүйг авахын тулд." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "to get started." -msgstr "" +msgstr "эхлэхийн тулд." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4223,21 +4481,23 @@ msgid "" "to get your content translated by real professional translators. Quality may" " vary." msgstr "" +"бодит мэргэжлийн орчуулагчдаар агуулгыг орчуулуулахын тулд. Чанар адилгүй " +"байх магадлалтай." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "understand your search traffic," -msgstr "" +msgstr "хайлтын хөдөлгөөнийг ойлгох," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "url" -msgstr "" +msgstr "url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "хэрэглэгч / сар (жилээр төлнө)" #. module: website #. openerp-web @@ -4250,22 +4510,22 @@ msgstr "дээрх зөвлөсөн түлхүүр үгсийг хэрэглэж #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "website" -msgstr "" +msgstr "вэбсайт" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "website.published.mixin" -msgstr "" +msgstr "website.published.mixin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "will help you:" -msgstr "" +msgstr "танд туслах болно:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index f9de642d61f..6e8ffdc1a03 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -1672,14 +1672,14 @@ msgstr "Sleep een menu naar rechts om een submenu aan te maken" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 #, python-format msgid "Drag another block in your page, below the cover." -msgstr "Sleep nog een blok in uw pagina, onder de omslag." +msgstr "Sleep nog een blok in uw pagina, onder de cover." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:19 #, python-format msgid "Drag the Cover block and drop it in your page." -msgstr "Sleep de Omslag block en laat ze los op uw pagina." +msgstr "Sleep de Cover block en laat ze los op uw pagina." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "Dank u voor het plaatsen van een bericht!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The Banner or Big Picture building blocks are good choices for that." -msgstr "De omslag of grote foto bouwstenen zijn goede keuzes hiervoor." +msgstr "De cover of grote foto bouwstenen zijn goede keuzes hiervoor." #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/lt.po b/addons/website_blog/i18n/lt.po index 42ae35ae049..7d6046249db 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/lt.po +++ b/addons/website_blog/i18n/lt.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Per visą ekraną" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -773,6 +773,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Mažo dydžio kontakto paveikslėlis. Automatiškai pakeičiamas į 64x64px " +"paveiksliuką. Naudokite šitą laukelį kai maža nuotrauka privaloma." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -888,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Nepublikuota" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -1013,9 +1015,9 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "views" -msgstr "" +msgstr "peržiūros" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "tinklalapis" diff --git a/addons/website_blog/i18n/mn.po b/addons/website_blog/i18n/mn.po index 133eed5f188..8802831b33b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/mn.po +++ b/addons/website_blog/i18n/mn.po @@ -29,6 +29,9 @@ msgid "" " It will now be the turn of the big players to catch up to\n" " the superior technologies of the SME.\"" msgstr "" +"\"Эцэст нь тэргүүлэх зах зээлүүд массд хүрч эхэллээ.\n" +"Одоо SME - н хүчирхэг технологиудыг гүйцэх \n" +"том тоглогчдын ээлж ирэх болно.\"" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -42,6 +45,13 @@ msgid "" " compete at this level due to the technology currently\n" " employed by most industry providers.\"" msgstr "" +"\"Өнөөгийн байдлаар Odoo олон төрлийн салбарт өрсөлдөж байгаа бөгөөд тэргүүн" +" байрыг нь булаах хүчтэй өрсөлдөгч үнэндээ алга. Тэдний интеграцлагдсан CMS " +"болон онлайн борлуулалтын системүүд нь тэдний нээлттэй эхийн хувьсал дахь " +"тэргүүлэгчдийн нэг хэмээх байрыг нь өргөж байна. Ихэнх салбарт үйлчилгээ " +"үзүүлэгсдийн өнөөгийн байдлаар ашиглаж буй технологиос шалтгаалан энэ " +"түвшинд өрсөлдөж чадах хэмжээнд өөр ERP эсвэл CMS үйлчилгээ үзүүлэгчид хүрэх" +" хүртэл хамгийн багадаа 5 жил болно.\"" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -55,6 +65,15 @@ msgid "" " enterprise to compete at a level of functionality and\n" " performance previously reserved for the big IT investors.\"" msgstr "" +"\"Odoo - н сүүлийн хувилбар нь бизнесийг тэгээс онлайнаар \n" +"арилждаг хүртэл өмнө байгаагүйгээр хурдан хүрэх боломжийг \n" +"олгодог\" гэж Стюарт Макинтош, Нээлттэй Эхийн мэргэжилтэн ба \n" +"Odoo - н холболтын харилцагч OpusVL - н удирдах захирал тайлбарлав. \n" +"\"Бүрэн автомат бизнес системтэй болоход шаардагдах хөрөнгө \n" +"оруулалт нь маш багассан. Энэ нь урьд зөвхөн том МТ хөрөнгө \n" +"оруулагчдад л боломжтой байсан үйл ажиллагаа ба гүйцэтгэлийн \n" +"түвшинд жижиг болон дунд хэмжээний байгууллагууд өрсөлдөх \n" +"боломжийг олгосон юм.\"" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -64,11 +83,15 @@ msgid "" " take another look at the value they are providing to ensure\n" " that their 'solutions' can still compete.\"" msgstr "" +"\"Энэ нь Odoo-н бас нэгэн ухаалаг бөгөөд маш их нөлөөтэй \n" +"үйлдэл юм. Учир нь энэ нь бусад технологийн үйлчилгээ үзүүлэгчдийг \n" +"өөрсдийх нь 'шийдлүүд' өрсөлдөх чадвараа хадгалахын тулд үзүүлж байгаа \n" +"зүйлээ дахин сайн нягтлахыг тулгадаг\"." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "&mdash;" -msgstr "" +msgstr "&mdash;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -78,7 +101,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_form @@ -86,20 +109,22 @@ msgid "" "(Un)archiving a blog automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Блогийг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний нийтлэлүүдийг автоматаар " +"архивладаг(архиваас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:53 #, python-format msgid "Click on Save to record your changes." -msgstr "" +msgstr "Өөрчлөлтийг хадгалах бол Хадгалах дээр дарна уу." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:69 #, python-format msgid "Publish your blog post to make it visible to your visitors." -msgstr "" +msgstr "Уншигчдад харуулахын тулд нийтлэлийг нийтлэнэ үү." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -109,6 +134,8 @@ msgid "" "That's it, your blog post is published! Discover more features " "through the Customize menu." msgstr "" +"Ингээд боллоо, таны нийтлэл нийтлэгдлээ! Илүү боломжийг Засах " +"цэсээс авна уу." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -119,6 +146,10 @@ msgid "" " image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for " "more graphical blogs." msgstr "" +"Та өөрийн түүхийг энд бичнэ үү. Текстийн загварыг өөрчлөхийн тулд " +"дээр байрлах багажуудыг ашиглаарай: зураг эсвэл хүснэгт нэмэх, тод эсвэл " +"налуу болгох, г.м. Баригч блокуудыг чирж тавин блогоо илүү үзэмжтэй " +"болгоорой." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -127,11 +158,14 @@ msgid "" " are victims of what others decide to push to them.\n" " Odoo differentiates:" msgstr "" +"Түлхэх & татахын холимог: Өнөөдөр хүмүүс \n" +"тулгуулж байгаа мэдээллийн хохирогчид болж байна.\n" +"Odoo бол өөр:" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "A new post" -msgstr "" +msgstr "Шинэ нийтлэл" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us @@ -141,7 +175,7 @@ msgstr "Бидний тухай" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "Access post" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэл рүү хандах" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_active @@ -152,7 +186,7 @@ msgstr "Идэвхитэй" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" -msgstr "" +msgstr "Салбарын тэргүүлэх технологи дээр нэмэх" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search @@ -174,6 +208,11 @@ msgid "" " integrated with many web tools and works across all devices\n" " by default." msgstr "" +"Олон төхөөрөмж дээр ажиллах вэбсайтын хурдтай \n" +"хөгжүүлэлтэд зориулсан, Twitter арыг нь даадаг, сүүлийн \n" +"үеийн салбарын стандарт болох Bootstrap 3 дээр суурилсан \n" +"үндсэн вэбсайт бий. Энэ нь олон вэб багажтай шууд холбогдож \n" +"бүх төхөөрөмж дээр торолтгүй ажилладаг." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -183,11 +222,15 @@ msgid "" " the biggest wastes of time in companies, we have to fix\n" " this." msgstr "" +"Odoo дотор бид байгууллагуудад бүтээмжийг авчрах \n" +"багажуудыг хийдэг. Компаниудын имэйл болон мэдээллийн\n" +" урсгал нь хамгийн их цаг үрэгчид мөн болохоор бид үүнийг\n" +" засах шаардлагатай." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Atom Feed" -msgstr "" +msgstr "Atom Feed" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id @@ -198,7 +241,7 @@ msgstr "Зохиогч" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Зураг" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -213,12 +256,12 @@ msgstr "Хар" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search #: model:website.menu,name:website_blog.menu_news msgid "Blog" -msgstr "" +msgstr "Блог" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_name msgid "Blog Name" -msgstr "" +msgstr "Блогийн Нэр" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website.py:23 @@ -227,44 +270,46 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search #, python-format msgid "Blog Post" -msgstr "" +msgstr "Блог Нийтлэл" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website.py:27 #, python-format msgid "Blog Post %s seems to have a link to this page !" msgstr "" +"Блог Нийтлэл %s нь энэ хуудас руу хандсан холбоосыг агуулж байгаа " +"бололтой !" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Blog Post Title" -msgstr "" +msgstr "Блог Нийтлэлийн Гарчиг" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_post #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_page #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_list msgid "Blog Posts" -msgstr "" +msgstr "Блог Нийтлэлүүд" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_subtitle #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Blog Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Блогийн Дэд гарчиг" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_tag msgid "Blog Tag" -msgstr "" +msgstr "Блог Шошго" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag msgid "Blog Tags" -msgstr "" +msgstr "Блог Шошгууд" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog @@ -283,6 +328,8 @@ msgstr "Цэнхэр" #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." msgstr "" +"Компаний вэбсайтыг хялбархан байгуулах ба онлайнаар бараагаа хялбархан " +"худалдах." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -290,39 +337,41 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog #, python-format msgid "Change Cover" -msgstr "" +msgstr "Коверыг Солих" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:35 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "" +msgstr "Сангаас зураг сонгоно уу." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:30 #, python-format msgid "Click here to change your post cover." -msgstr "" +msgstr "Нийтлэлийн коверыг солих бол энд дарна уу." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "" "Click on \"New Page\" in the top-right corner to write your first blog post." msgstr "" +"Анхны блог нийтлэлийг бичих бол баруун дээд булан дээрх \"Шинэ Хуудас\" дээр" +" дарна уу." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:40 #, python-format msgid "Click on Save to set the picture as cover." -msgstr "" +msgstr "Зургийг ковер болгох бол Хадгалах дээр дарна уу." #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post msgid "Click to create a new blog post." -msgstr "" +msgstr "Шинэ блог нийтлэл үүсгэх бол дарна уу." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_content @@ -333,7 +382,7 @@ msgstr "Агуулга" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" -msgstr "" +msgstr "Коверын Шинж чанарууд" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid @@ -355,7 +404,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_mail_message_path #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_survey_mail_compose_message_path msgid "Discussion Path" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Мөр" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_display_name @@ -372,7 +421,7 @@ msgstr "Хуулбарлан үүсгэх" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "Emails are broken." -msgstr "" +msgstr "Имэйлүүд буруу байна." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -382,16 +431,20 @@ msgid "" " it's incredible it's still one of the only software\n" " areas that did not evolve in the past 20 years!" msgstr "" +"Имэйл миний цагийг үрдэг. Гэхдээ надад хэрэгтэй.\n" +"Бидний амьдралд имэйлийн эзлэх байр суурь их ч,\n" +"өнгөрөгч 20 жилд хөгжөөгүй програмын нэг салбар\n" +"хэвээр байгаа нь үнэмшмээргүй юм!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Filter Color" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтүүр Өнгө" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Filter Intensity" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтүүрийн хүч" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -403,6 +456,12 @@ msgid "" " (signatures are on the profile of a contact, not in\n" " every message)" msgstr "" +"Агуулга дээр төвлөр: Үндсэн утгыг \n" +"тодруулахын тулд бүгдийг авч хаядаг. Дахиж \n" +"урилга үг, мэндчилгээ, гарын үсэг, хууль зүйн тэмдэглэл \n" +"байхгүй. Бид зурвас бүрийн бүтцийг стандартчилдаг.\n" +"(гарын үсгүүд нь зурвас бүр дээр биш, харилцах \n" +"хаягийн бүртгэл дээр байна)" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -413,6 +472,11 @@ msgid "" " created with one click. Every group should have it's\n" " own email address." msgstr "" +"Хавтас ба мэйлийн жагсаалт нь гайхалтай багажууд \n" +"боловч уламжлалт имэйл клиент дээр хэт түвэгтэй байдаг. \n" +"Odoo дотор нэг хэлэлцүүлгийн харилцах бүлгийг ганц \n" +"даралтаар л үүсгэх боломжтой. Бүлэг бүр өөрийн имэйл \n" +"хаягтай байх ёстой." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -428,11 +492,16 @@ msgid "" " actions. Every inbox should be empty after having\n" " been processed; no more overload of information." msgstr "" +"Зүйлсийг биелүүлэх: таны инбокс бол \n" +"хийх зүйлсийн жагсаалт. Инбоксыг (зөвхөн уншихгүй) \n" +"мөн боловсруулж, зурвасыг ирээдүйн үйлдэлд хялбархан \n" +"тэмдэглэх боломжтой байх хэрэгтэй. Боловсруулагдсаны дараа \n" +"инбокс бүр дахиж мэдээллийн хэт ачаалалгүйгээр хоосон болох ёстой." #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 msgid "Get in touch with us" -msgstr "" +msgstr "Бидэнтэй холбогдоорой" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -447,7 +516,7 @@ msgstr "Бүлэглэх" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "Here are the ideas behind the Odoo communication tools:" -msgstr "" +msgstr "Дараах нь Odoo харилцах багажын утгууд:" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -463,6 +532,10 @@ msgid "" " it updates the product database in real time, providing a\n" " true self-service window into the business." msgstr "" +"Гэвч бусад вэб агуулгын менежментийн системүүдтэй адилгүйгээр, \n" +"энэ нь арын өгөгдлийн сантай бүрэн холбогддог. Барааны тайлбар, \n" +"зураг эсвэл үнийг засах үед барааны өгөгдлийн санг бодит хугацаанд \n" +"шинэчлэж бизнест жинхэнэ өөртөө үйлчлэх цонхыг нээж өгдөг." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_id @@ -474,17 +547,17 @@ msgstr "ID" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 msgid "Ideas behind the Odoo communication tools." -msgstr "" +msgstr "Odoo харилцах багажын утгууд." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "In" -msgstr "" +msgstr "Дотор" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 msgid "Integrating your CMS and E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "CMS ба Онлайн борлуулалтыг нэгтгэх" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -494,6 +567,10 @@ msgid "" " should follow/unfollow any kind of information in one\n" " click." msgstr "" +"Та өөрийн хүлээж авахыг хүс буй болон хүсэхгүй байгаа зүйлсээ \n" +"удирдаарай. Хүмүүс хэзээ ч спам авах ёсгүй. Аль ч төрлийн \n" +"мэдээллийг нэг л даралтаар дагах/дагахаа болих боломжтой \n" +"байх хэрэгтэй." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid @@ -524,7 +601,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "Latest Posts" -msgstr "" +msgstr "Сүүлчийн Нийтлэлүүд" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -533,6 +610,9 @@ msgid "" " content in-line, enabling you to see exactly what you are\n" " changing and ensure your changes suit the context." msgstr "" +"Олон орчин үеийн вэбсайт засварлагч шиг Odoo - г ашиглан \n" +"та агуулгыг оруулангаа засах боломжтой. Яг юуг өөрчилж байгааг харж, \n" +"тухайн өөрчлөлтүүд нь тохирч байгаа эсэхийг шалгах боломжтой." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -558,6 +638,10 @@ msgid "" " of your daily emails. Use the \"To: me\" menu\n" " for these." msgstr "" +"\"Үйлдэлд\" зурвасууд: эдгээрт \n" +"яаралтай анхаарал тавьж, бүгдийг нь боловсруулах \n" +"шаардлагатай. Эдгээр нь таны өдөр тутмын имэйлийн \n" +"10%-ийг эзлэнэ. Эдгээрт \"Хэнд: би\" цэсийг ашиглаарай." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -569,11 +653,17 @@ msgid "" " to follow.This accounts for 90% of your daily\n" " emails.Use the \"Inbox\" menu for these." msgstr "" +"\"Мэдээлэлд\" зурвасууд:\n" +"танд тодорхой мэдээлэл хэрэгтэй үед эдгээрийг \n" +"татах боломжтой. Эдгээрийг өдөр болгон унших \n" +"шаардлагагүй. Та зөвхөн өөрийн дагасан зүйлсийг \n" +"л хүлээж авах болно. Энэ нь таны өдөр тутмын имэйлийн \n" +"90%-ийг эзлэнэ. Эдгээрт \"Инбокс\" цэсийг ашиглаарай." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Mid screen" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн дунд хэсэгт" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_name @@ -591,12 +681,12 @@ msgstr "Нарийн" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.content_new_blogpost #, python-format msgid "New Blog Post" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Блог Нийтлэл" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "New Features Launched" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Боломжуудыг Эхлүүлсэн" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.header_footer_custom @@ -606,22 +696,22 @@ msgstr "Мэдээ" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "No Cover" -msgstr "" +msgstr "Ковер алга" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "No blog post yet." -msgstr "" +msgstr "Одоогоор блог нийтлэл алга." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "No keywords defined!" -msgstr "" +msgstr "Тодорхойлсон түлхүүр үгс алга!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_visits msgid "No of Views" -msgstr "" +msgstr "Үзсэн тоо" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -635,11 +725,14 @@ msgid "" " building your company's website and selling your products\n" " online easy'. So how true is this statement?" msgstr "" +"Odoo - г 'компаний вэбсайт хийх, онлайнаар бараа худалдах \n" +"ажлыг хялбар болгодог Нээлттэй Эхийн програм хангамж' гэдэг. \n" +"Энэ тодорхойлолт хэр үнэн бэ?" #. module: website_blog #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1 msgid "Odoo, email" -msgstr "" +msgstr "Odoo, имэйл" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -647,26 +740,27 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Once you have reviewed the content on mobile, close the preview." msgstr "" +"Гар утсан дээр хэрхэн харагдаж байгааг шалгасны дараа цонхыг хаана уу." #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 msgid "Our Blog" -msgstr "" +msgstr "Манай Блог" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_blogs msgid "Our Blogs" -msgstr "" +msgstr "Манай Блогууд" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Participate on our social stream." -msgstr "" +msgstr "Манай нийтийн урсгалд оролцох." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_post_ids msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэлүүд" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -676,12 +770,16 @@ msgid "" " to read a thread. Reading a full thread, replying,\n" " attaching documents is super fast." msgstr "" +"Гол нь бүтээмж: манай ухаалаг хэрэглэгчийн \n" +"интерфэйс нь таныг харилцан яриаг уншихад мэйл болгон дээр \n" +"дарахыг шаарддаггүй. Бүхэл харилцан яриаг унших, хариулах, \n" +"баримт хавсаргах нь маш хурдан." #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/controllers/main.py:263 #, python-format msgid "Public user cannot post comments on blog post." -msgstr "" +msgstr "Нийтийн хэрэглэгч блог нийтлэл дээр сэтгэгдэл бичих боломжгүй." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -691,38 +789,38 @@ msgstr "Нийтлэгдсэн" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date msgid "Published Date" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэсэн Огноо" #. module: website_blog #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published #: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_blog_published msgid "Published Post" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэсэн Нийтлэл" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_post_date msgid "Published date" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэсэн огноо" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Publishing Options" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэх Сонголтууд" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Нил ягаан" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_ranking msgid "Ranking" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Read Next " -msgstr "" +msgstr "Дараагийн нийтлэлийг унших " #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -736,6 +834,14 @@ msgid "" " answer from me. With a good tool, I could have done\n" " my job in 10 minutes!" msgstr "" +"Инбоксоо унших нь миний өдөр тутамд хийдэг хамгийн \n" +"бүтээмжгүй даалгавар. Би имэйлүүдээ боловсруулах гэж \n" +"өдөрт бүтэн нэг цаг зарцуулах шаардлага гардаг. Бүх \n" +"хогнууд нэг инбоксд ордог: спам, хамаагүй мэдээлэл, иш \n" +"татсан хариултын иш татсан хариултууд, г.м. Тэр цагийн \n" +"төгсгөлд миний хариулах хэрэгтэй зөвхөн 10-н л имэйл \n" +"үлддэг. Сайн багажтай байсан бол би ажлаа 10 минутанд \n" +"амжуулах байлаа!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -747,14 +853,14 @@ msgstr "Улаан" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:15 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new blog post." -msgstr "" +msgstr "Шинэ блог нийтлэл үүсгэхийн тулд энэ цэсийг сонгоно уу." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:26 #, python-format msgid "Set a blog post cover." -msgstr "" +msgstr "Блог нийтлэлийн ковер тохируулна уу." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -778,7 +884,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:52 #, python-format msgid "Start writing here..." -msgstr "" +msgstr "Энд бичиж эхлэнэ үү..." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -788,12 +894,12 @@ msgstr "Төлөв" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Stay updated :" -msgstr "" +msgstr "Мэдээнээс хоцрохгүй бай :" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_subtitle msgid "Sub Title" -msgstr "" +msgstr "Дэд Гарчиг" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete @@ -804,12 +910,12 @@ msgstr "Дэд гарчиг" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form msgid "Tag Form" -msgstr "" +msgstr "Пайзын Форм" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_tree msgid "Tag List" -msgstr "" +msgstr "Пайзын Жагсаалт" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 @@ -825,12 +931,12 @@ msgstr "Пайзууд" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser msgid "Teaser" -msgstr "" +msgstr "Зар" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser_manual msgid "Teaser Content" -msgstr "" +msgstr "Зарын Агуулга" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form @@ -840,13 +946,13 @@ msgstr "Техникийн" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "The Communication Mechanism of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo - н Харилцааны Механизм" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 #: model:blog.post,website_meta_description:website_blog.blog_post_1 msgid "The Future of Emails" -msgstr "" +msgstr "Имэйлийн Ирээдүй" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -854,6 +960,8 @@ msgid "" "This page is great to improve your Search Engine Optimization;\n" " You can review titles, keywords and descriptions of all blogs at once." msgstr "" +"Энэ хуудас таны Хайлтын Системийн Оновчлол - ыг сайжруулахад их тустай.\n" +"Бүх блогын гарчиг, түлхүүр үг, тайлбарыг нэгэн зэрэг шалгах боломжтой." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -862,6 +970,9 @@ msgid "" " removes the need to create offline synchronisation between\n" " website and product database." msgstr "" +"Энэ нь таны компанийг мэдээллийн зөвхөн нэг сурвалжаар \n" +"хангадаг бөгөөд вэбсайт, барааны өгөгдлийн сан хооронд \n" +"оффлайн синхрончлол үүсгэх шаардлагагүй болгодог." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_name @@ -875,6 +986,9 @@ msgid "" " features, a website content management system (CMS or WMS) has been developed and a beta release is\n" " available from today, 31st January 2014." msgstr "" +"Odoo - н аль хэдийний ойлгомжтой боломжуудын \n" +"багц дээр нэмэхэд, вэбсайт агуулгын менежментийн систем (CMS эсвэл WMS) - ийг хөгжүүлж дууссан бөгөөд \n" +"бета хувилбар нь 2014 оны 1-р сарын 31-нээс гарч эхэлсэн." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -882,16 +996,18 @@ msgid "" "To disrupt emails, you need more than just another user\n" " interface. We need to rethink the whole communication flow." msgstr "" +"Имэйлүүдийг таслахад танд өөр хэрэглэгчийн интерфэйсээс \n" +"илүү зүйл шаардлагатай. Бид бүхэл харилцааны урсгалыг дахин бодолцох хэрэгтэй." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдээгүй" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Untitled Post" -msgstr "" +msgstr "Гарчиггүй Нийтлэл" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -899,11 +1015,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Use this icon to preview your blog post on mobile devices." msgstr "" +"Блог нийтлэлийг гар утсан дээр хэрхэн харагдахыг шалгах бол энэ " +"дүрсийг ашиглана уу." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form msgid "Used in:" -msgstr "" +msgstr "Ашиглах газар:" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_mail_compose_message_path @@ -913,6 +1031,8 @@ msgstr "" msgid "" "Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" msgstr "" +"Давтагдаагүй замтай параграф дээр суурилсан чаттер дотор зурвас харуулахад " +"ашиглана." #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website @@ -922,7 +1042,7 @@ msgstr "Вэбсайт" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website msgid "Website Blogs" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Блогууд" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids @@ -945,18 +1065,20 @@ msgid "" "Write a small text here for when new visitors find your website\n" " through your blog entries, referenced in Google." msgstr "" +"Шинэ зочидGoogle дээр гарсан таны блог нийтлэлүүдээр дамжин " +"вэбсайтыг тань олоход харагдах богино текстийг энд бичнэ үү." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:20 #, python-format msgid "Write a title, the subtitle is optional." -msgstr "" +msgstr "Гарчиг оруулна уу, дэд гарчигийг нэмэхгүй ч байсан болно." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Yellow" -msgstr "" +msgstr "Шар" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -964,56 +1086,58 @@ msgid "" "You should add a banner on the top as it is a frequent landing page for new visitors.\n" " This box will not be visible to your visitors." msgstr "" +"Шинэ зочдын голдуу буудаг хуудас тул орой дээр баннер нэмэх хэрэгтэй.\n" +"Энэ хайрцаг нь зочидод харагдахгүй." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "blog. Click here to access the blog :" -msgstr "" +msgstr ". Блог руу орох бол энд дарна уу :" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "сэтгэгдэл" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "сэтгэгдэлүүд" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_1 msgid "functional" -msgstr "" +msgstr "функционалийн" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "has been published on the" -msgstr "" +msgstr "нь дараах блог дээр нийтлэгдлээ " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "pull-right" -msgstr "" +msgstr "баруун тийш шахах" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "unpublished" -msgstr "" +msgstr "нийтлэгдээгүй" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "view" -msgstr "" +msgstr "үзсэн" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "views" -msgstr "" +msgstr "үзсэн" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "вэбсайт" diff --git a/addons/website_blog/i18n/nl.po b/addons/website_blog/i18n/nl.po index d8ee9c8b94d..74e3d90cfa9 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/nl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/nl.po @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:40 #, python-format msgid "Click on Save to set the picture as cover." -msgstr "Klik op de Opslaan knop om deze foto als omslag in te stellen." +msgstr "Klik op de Opslaan knop om deze foto als cover in te stellen." #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Inhoud" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" -msgstr "Omslageigenschappen" +msgstr "Cover eigenschappen" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Nieuws" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "No Cover" -msgstr "Geen omslag" +msgstr "Geen cover" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/pl.po b/addons/website_blog/i18n/pl.po index 61c2cb98757..974a0f1df8f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pl.po @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "In" -msgstr "w" +msgstr "W" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po index 496e7e8163c..440a713edac 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Size" -msgstr "尺寸：" +msgstr "尺寸" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_author_avatar diff --git a/addons/website_crm/i18n/ar.po b/addons/website_crm/i18n/ar.po index d590fc91a34..310e628e6c1 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ar.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # ThaniAldawood , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 -# hoxhe aits , 2016 +# hoxhe Aits , 2016 # Mohammed Matar , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Mohammed Matar , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,6 +42,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "الحملة" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "تاريخ الإنشاء" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -59,6 +71,7 @@ msgstr "عرض/فرصة" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -78,11 +91,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "تحليل المصادر" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "رقم الهاتف" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "الأصل" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/bg.po b/addons/website_crm/i18n/bg.po index 97773864f51..6d401a45864 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/website_crm/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # kalatchev , 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Anton Vassilev , 2016 +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Anton Vassilev , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Камания" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Създаване на дата" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +69,7 @@ msgstr "Следа/Възможност" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +89,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Средно" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Телефонен Номер" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Източник" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/bs.po b/addons/website_crm/i18n/bs.po index 068b03f0008..6032666191f 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/bs.po +++ b/addons/website_crm/i18n/bs.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Boško Stojaković , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Boško Stojaković , 2016\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanja" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Kreiraj datum" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "Potencijal/Prilika" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analiza CRM potencijala" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medijum" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Izvor" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ca.po b/addons/website_crm/i18n/ca.po index 79e9829fd54..70eca3158c6 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ca.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ca.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Martin Trigaux , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,6 +40,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campanya" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Data de creació " + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -59,6 +71,7 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunitat" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -78,11 +91,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Anàlisi d'iniciatives" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Mitja" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Número de Telèfon" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Text original" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/cs.po b/addons/website_crm/i18n/cs.po index abc3a262495..d9285c83940 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/cs.po +++ b/addons/website_crm/i18n/cs.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Martin Trigaux , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,6 +37,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampaň" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Datum vytvoření" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -54,6 +66,7 @@ msgstr "Zájemce/příležitost" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -73,11 +86,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analýza zájemců" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Střední" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Zdroj" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/da.po b/addons/website_crm/i18n/da.po index b20dc1f6f9d..3297905ea57 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/da.po +++ b/addons/website_crm/i18n/da.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Morten Schou , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou , 2016\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampagne" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Oprettelses dato" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "Emne/Forventning" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Emne analyse" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefon nummer" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Kilde" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/de.po b/addons/website_crm/i18n/de.po index cb9616f508d..36914924723 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/de.po +++ b/addons/website_crm/i18n/de.po @@ -9,13 +9,14 @@ # JackTheHunter , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Wolfgang Taferner , 2016 +# Marvin Elia Hoppe , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Marvin Elia Hoppe , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,6 +43,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampagne" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Erstellt am" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -60,6 +73,7 @@ msgstr "Interessent / Chance" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -79,11 +93,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Statistik Verkaufskontakte" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer:" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Referenz" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/el.po b/addons/website_crm/i18n/el.po index 88973fe95ff..b9cf89938c0 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/el.po +++ b/addons/website_crm/i18n/el.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Martin Trigaux , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,6 +40,18 @@ msgstr "" "Αποστολή\n" "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Εκστρατεία" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Δημιουργία Ημερομηνίας" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -59,6 +71,7 @@ msgstr "Σύσταση/Ευκαιρία" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -78,11 +91,29 @@ msgstr "Απόκτηση Συστάσεων /" msgid "Leads Analysis" msgstr "Ανάλυση Ευκαιριών" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Μέσο" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Αριθμός τηλεφώνου" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Κώδικας" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/es.po b/addons/website_crm/i18n/es.po index 13604fa6abd..3c290b7c036 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm/i18n/es.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Luis M. Ontalba , 2016 # Eric Antones , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 +# Miguel Orueta , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Gelo Joga Landoo , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,18 @@ msgstr "" "Enviar\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campaña" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha de creación" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -62,6 +75,7 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -81,11 +95,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Análisis de iniciativas" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Media" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Nº teléfono" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Origen" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/et.po b/addons/website_crm/i18n/et.po index 4715f27d579..8b3dd7ef531 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/et.po +++ b/addons/website_crm/i18n/et.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Arma Gedonsky , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampaania" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Loomise kuupäev" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Keskmine" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Allikas" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/fa.po b/addons/website_crm/i18n/fa.po index bc8a144a457..69eb5d7189c 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/fa.po +++ b/addons/website_crm/i18n/fa.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Hamid Darabi , 2016 -# Faraz Sadri , 2016 +# ifaraz ir , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Faraz Sadri , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: ifaraz ir , 2016\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +39,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "کمپین" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "ایجاد تاریخ" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +68,7 @@ msgstr "سرنخ / فرصت" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +88,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "تحلیل سرنخ" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "شماره تلفن" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "مبدا" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/fi.po b/addons/website_crm/i18n/fi.po index 4f0b0cbadbc..faf6ff20bc7 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/fi.po +++ b/addons/website_crm/i18n/fi.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Veikko Väätäjä , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2016\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,6 +43,18 @@ msgstr "" "Lähetä\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanja" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Luontipäivä" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -61,6 +73,7 @@ msgstr "Liidi/mahdollisuus" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -80,11 +93,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Mahdollisuuksien analyysi" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Media" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Puhelinnumero" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Lähde" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/fr.po b/addons/website_crm/i18n/fr.po index 6b12fc4bb58..36515f29aa8 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/fr.po +++ b/addons/website_crm/i18n/fr.po @@ -12,13 +12,15 @@ # Florian Hatat , 2016 # Olivier Dony , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 +# Olivier Lenoir , 2017 +# Micky Jault , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Micky Jault , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,6 +49,18 @@ msgstr "" "Envoyer\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campagne" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Date de création" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -64,6 +78,7 @@ msgstr "Piste/opportunité" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -83,11 +98,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analyse des pistes" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Moyen" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Numéro de téléphone" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Origine" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/he.po b/addons/website_crm/i18n/he.po index 8671ae8c5df..e947fdd83a6 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/he.po +++ b/addons/website_crm/i18n/he.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,6 +40,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "קמפיין" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "צור תאריך" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -57,6 +69,7 @@ msgstr "ליד/הזדמנות" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -76,11 +89,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "ניתוח לידים" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "בינוני" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "מספר טלפון" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "מקור" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/hr.po b/addons/website_crm/i18n/hr.po index c76c68be99b..f9a409f16d0 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/hr.po +++ b/addons/website_crm/i18n/hr.po @@ -8,13 +8,15 @@ # Ivica Dimjašević , 2016 # Bole , 2016 # Davor Bojkić , 2016 +# Vladimir Olujić , 2017 +# Marko Carević , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Marko Carević , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,6 +45,18 @@ msgstr "" "Pošalji\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanja" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Kreiraj datum" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -61,6 +75,7 @@ msgstr "Potencijal/prilika" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -80,11 +95,29 @@ msgstr "Akvizicija potencijala /" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analiza CRM potencijala" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medij" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Broj telefona" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Izvor" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/hu.po b/addons/website_crm/i18n/hu.po index cd2b956ae34..6836415db92 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/hu.po +++ b/addons/website_crm/i18n/hu.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # krnkris , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +39,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampány" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Létrehozás dátuma" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -58,6 +70,7 @@ msgstr "Érdeklődő/Lehetőség" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -77,11 +90,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Érdeklődők elemzése" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Közepes" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefonszám" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Forrás" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/id.po b/addons/website_crm/i18n/id.po index 9252734cda6..185313b0e9f 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/id.po +++ b/addons/website_crm/i18n/id.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Wahyu Setiawan , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# oon arfiandwi (OonID) , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: oon arfiandwi (OonID) , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +41,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campaign" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Tanggal dibuat" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -58,6 +72,7 @@ msgstr "Arahan/ kesempatan" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -77,11 +92,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Arahan analisis" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Nomer Telepon" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Sumber" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/it.po b/addons/website_crm/i18n/it.po index fe315199394..b9f710ebfdd 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/it.po +++ b/addons/website_crm/i18n/it.po @@ -9,13 +9,14 @@ # p_amoruso , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Paolo Valier , 2016 +# Marius Marolla , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Marius Marolla , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +45,18 @@ msgstr "" "Invia\n" "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campagna" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Data creazione" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -61,6 +74,7 @@ msgstr "Lead/Opportunità" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -80,11 +94,29 @@ msgstr "Acquisizione Leads /" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analisi iniziative" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Numero di telefono" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Origine" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ja.po b/addons/website_crm/i18n/ja.po index 978b826651f..520b6efe850 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ja.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ja.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Norimichi Sugimoto , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Norimichi Sugimoto , 2016\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,6 +42,18 @@ msgstr "" "送信\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "キャンペーン" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "作成日" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -59,6 +71,7 @@ msgstr "リード / 案件" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -78,11 +91,29 @@ msgstr "リードの獲得 /" msgid "Leads Analysis" msgstr "リード分析" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "配信手段" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "電話番号" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "要求元" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/kab.po b/addons/website_crm/i18n/kab.po index 634ae24fa50..02f586282f8 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/kab.po +++ b/addons/website_crm/i18n/kab.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Belkacem Mohammed , 2016 +# Muḥend Belqasem , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Belkacem Mohammed , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Muḥend Belqasem , 2016\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Amzizzel" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Azemz n tmerna" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "Tafuɣalt / Tagwniţ" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Asefrek n tfuɣalin" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Uṭṭun n tiliɣri" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Aɣbalu" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/km.po b/addons/website_crm/i18n/km.po index bac82cd8ad8..86e05fe5e3e 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/km.po +++ b/addons/website_crm/i18n/km.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Sengtha Chay , 2016 +# Chan Nath , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sengtha Chay , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Chan Nath , 2017\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,18 @@ msgstr "" "បញ្ជូន\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +69,7 @@ msgstr "Leads/ឱកាស" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +89,29 @@ msgstr "ការប្រមូល Leads /" msgid "Leads Analysis" msgstr "វិភាគ Lead" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "លេខទូរស័ព្ទ" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/lt.po b/addons/website_crm/i18n/lt.po index f4909cb1972..faed09c409c 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/website_crm/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Antanas Muliuolis , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +39,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanija" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Sukūrimo data" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +68,7 @@ msgstr "Iniciatyva/Galimybė" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +88,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Iniciatyvų analizė" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Vidutinis" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefono numeris" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Šaltinis" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/lv.po b/addons/website_crm/i18n/lv.po index 02eed48ad50..59ab50741d7 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/lv.po +++ b/addons/website_crm/i18n/lv.po @@ -7,10 +7,10 @@ # JanisJanis , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampaņa" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Izveidošanas datums" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Pavedienu analīze" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Vidējs" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Avots" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/mn.po b/addons/website_crm/i18n/mn.po index fd41b1a58a7..6a9cb097b00 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/mn.po +++ b/addons/website_crm/i18n/mn.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 +# nasaaskii , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: nasaaskii , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Аян" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +69,7 @@ msgstr "Сэжим/Боломж" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +89,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Сэжимийн Шинжилгээ" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Дундаж" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Эх" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/my.po b/addons/website_crm/i18n/my.po index 7b0701b1ba4..38aac181d89 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/my.po +++ b/addons/website_crm/i18n/my.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Chester Denn , 2016 +# Myat Thu , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Chester Denn , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Myat Thu , 2017\n" "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/my/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "ဖန်တီးသောနေ့" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -54,6 +67,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -73,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "အလယ်အလတ်" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "အရင်းအမြစ်" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/nb.po b/addons/website_crm/i18n/nb.po index 7bcbed90d33..796053c31d0 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/nb.po +++ b/addons/website_crm/i18n/nb.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Eirik Halvorsen , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Eirik Halvorsen , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,6 +40,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanje" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Opprettet dato" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -57,6 +69,7 @@ msgstr "Lead/Salgsmulighet" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -76,11 +89,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Fører analyse." +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Kilde" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/nl.po b/addons/website_crm/i18n/nl.po index 929cecb52cf..b0faa6961f0 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/nl.po +++ b/addons/website_crm/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Eric Geens , 2016 # Cas Vissers , 2016 +# Erwin van der Ploeg , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,6 +43,18 @@ msgstr "" "Verzend\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campagne" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Aanmaakdatum" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -61,6 +74,7 @@ msgstr "Lead/Prospect" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -80,11 +94,29 @@ msgstr "Leads acquisitie /" msgid "Leads Analysis" msgstr "Leads/prospects analyse" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Kanaal" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefoonnummer" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "Vorige leads" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Bron" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/pl.po b/addons/website_crm/i18n/pl.po index 9711c59977a..f1ef47faac4 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/website_crm/i18n/pl.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Piotr Szlązak , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 +# zbik2607 , 2017 +# Mariusz , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Mariusz , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +41,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampania" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Data utworzenia" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +70,7 @@ msgstr "Sygnały/Szanse" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +90,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analiza sygnałów" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Numer Telefonu" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Źródło" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/pt.po b/addons/website_crm/i18n/pt.po index 00e21dd1378..a3e720e91a2 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/pt.po +++ b/addons/website_crm/i18n/pt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Daniel C Santos , 2016 +# Ricardo Martins , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Daniel C Santos , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Martins , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,6 +44,18 @@ msgstr "" "Enviar\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campanha" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Data de Criação" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -60,6 +73,7 @@ msgstr "Prospecto / Oportunidade" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -79,11 +93,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Análise de lead" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Número de Telefone" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Origem" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/pt_BR.po b/addons/website_crm/i18n/pt_BR.po index a9dd51ddfc2..dbb2db078c3 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_crm/i18n/pt_BR.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Mateus Lopes , 2016 # Luiz Carlos de Lima , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Grazziano Duarte , 2016 +# grazziano , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Grazziano Duarte , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: grazziano , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +40,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campanha" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Data de Criação" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -58,6 +70,7 @@ msgstr "Prospecção/Oportunidade" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -77,11 +90,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Análise de Prospectos" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Número De Telefone" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Origem" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ro.po b/addons/website_crm/i18n/ro.po index 514134ee6e9..c97db4b3225 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ro.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Martin Trigaux , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,6 +39,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Campanie" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Creeaza Data" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +68,7 @@ msgstr "Pista/Oportunitate" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +88,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analiză piste" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Mediu" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Număr telefon" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Sursa" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ru.po b/addons/website_crm/i18n/ru.po index 3dde866f748..081911fe791 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ru.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Эдуард Манятовский , 2016 +# Martin Trigaux , 2017 +# Masha Koc , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Эдуард Манятовский , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Masha Koc , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +41,18 @@ msgstr "" "Отправить\n" " " +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Кампания" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Дата создания" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +70,7 @@ msgstr "Инициаива / возможность" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +90,29 @@ msgstr "Получение инициатив /" msgid "Leads Analysis" msgstr "Анализ инициатив" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Средний" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Номер телефона" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Источник" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/sk.po b/addons/website_crm/i18n/sk.po index f8c822502c3..751d38ab178 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/sk.po +++ b/addons/website_crm/i18n/sk.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Pavol Krnáč , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč , 2017\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,6 +39,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampaň" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Dátum vytvorenia" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +68,7 @@ msgstr "Iniciatíva/Príležitosť" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +88,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analýza iniciatív" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Stredné" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefónne číslo" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Výraz" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/sl.po b/addons/website_crm/i18n/sl.po index 8d40a7e2737..ffc0b6dc125 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/sl.po +++ b/addons/website_crm/i18n/sl.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Matjaž Mozetič , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2016\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanija" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Datum nastanka" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "Indic/Priložnost" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analiza indicev" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Srednje" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefonska številka" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Vir" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/sr.po b/addons/website_crm/i18n/sr.po index fd4a26c1c81..44f8a9f51d5 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/sr.po +++ b/addons/website_crm/i18n/sr.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,6 +37,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanja" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Kreiraj Datum" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -54,6 +66,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -73,11 +86,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Analiza Tragova" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Izvorno" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/sv.po b/addons/website_crm/i18n/sv.po index ee2bc8c663c..d63aa6485b8 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/sv.po +++ b/addons/website_crm/i18n/sv.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Kristoffer Grundström , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström , 2016\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,6 +39,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanj" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Skapat datum" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +68,7 @@ msgstr "Kundämnen/affärsmöjligheter" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +88,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Kundämnesanalys" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Medel" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefon" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Källa" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/th.po b/addons/website_crm/i18n/th.po index 0f33fad53df..5c1f077c367 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/th.po +++ b/addons/website_crm/i18n/th.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Khwunchai Jaengsawang , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang , 2016\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "แคมเปญ" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "วันที่สร้าง" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "เป้าหมาย / โอกาส" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "การวิเคราะห์เป้าหมาย" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "ปานกลาง" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "หมายเลขโทรศัพท์" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "ต้นฉบับ" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/tr.po b/addons/website_crm/i18n/tr.po index 4930ffaa491..76489bfe5b5 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/tr.po +++ b/addons/website_crm/i18n/tr.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Murat Kaplan , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Fırat Kaya , 2016 +# Güven YILMAZ , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Fırat Kaya , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,6 +44,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Kampanya" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Oluşturma Tarihi" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -61,6 +74,7 @@ msgstr "Aday/Fırsat" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -80,11 +94,29 @@ msgstr "Aday Edinme /" msgid "Leads Analysis" msgstr "Aday Analizi" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Orta" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Telefon Numarası" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Kaynak" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/uk.po b/addons/website_crm/i18n/uk.po index 16b3bb1a2e2..d8c280c61f8 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/uk.po +++ b/addons/website_crm/i18n/uk.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Zoriana Zaiats , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Zoriana Zaiats , 2016\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,6 +39,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Кампанія" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Дата створення" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -56,6 +68,7 @@ msgstr "Привід/Нагода" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -75,11 +88,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Аналіз приводів" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Засіб розповсюдження" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "Номер телефону" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Джерело" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/vi.po b/addons/website_crm/i18n/vi.po index 974244873c0..0bcaa26007b 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/vi.po +++ b/addons/website_crm/i18n/vi.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Martin Trigaux , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,6 +38,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "Chiến dịch" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "Create Date" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -55,6 +67,7 @@ msgstr "Đầu mối/Cơ hội" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -74,11 +87,29 @@ msgstr "" msgid "Leads Analysis" msgstr "Phân tích Đầu Mối" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "Trung bình" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "Nguồn" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po index 47ff5e5c6b4..6a4d1b0edc8 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_crm # # Translators: -# Jeffery Chen Fan , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chen Fan , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +37,18 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Campaign" +msgstr "营销" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 +#, python-format +msgid "Create Date" +msgstr "创建日期" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" @@ -54,6 +66,7 @@ msgstr "线索/商机" #. module: website_crm #. openerp-web +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:53 #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" @@ -73,11 +86,29 @@ msgstr "线索采集 /" msgid "Leads Analysis" msgstr "线索分析" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 +#, python-format +msgid "Medium" +msgstr "媒介" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" msgstr "电话号码" +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 +#, python-format +msgid "Previous Leads" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 +#, python-format +msgid "Source" +msgstr "来源" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po index d8cb4c0fa08..28e9bab9c54 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:95 #, python-format msgid "Today Activities" -msgstr "Idags aktiviteter" +msgstr "Dagens aktiviteter" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po index 4c584be6699..14e4188a335 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid " I'm interested" -msgstr "" +msgstr " Estoy interesado" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po index e971da0bdc7..b5cd2a531b2 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm_partner_assign # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Message and communication history" -msgstr "" +msgstr "ປະຫວັດ ຂໍ້ຄວາມຂ່າວສານ ແລະ ການຕິດຕໍ່ສື່ສານ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation @@ -139,25 +142,25 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:235 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "ກິດຈະກຳ ເຮັດແລ້ວ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:94 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:206 @@ -189,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມອບໝາຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id @@ -236,30 +239,30 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "ການໂຄສະນາສົ່ງເສີມ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "City" -msgstr "" +msgstr "ນະຄອນ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີອັດ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -274,7 +277,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -296,12 +299,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_country_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ປະເທດ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_uid @@ -309,7 +312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_date @@ -317,7 +320,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -329,18 +332,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ລູກຄ້າ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter @@ -360,12 +363,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມລ້າຊ້າໃນການມອບໝາຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມລ້າຊ້າໃນການອັດ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -380,7 +383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -400,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -500,7 +503,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -527,7 +530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids @@ -554,7 +557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid @@ -562,7 +565,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign @@ -588,7 +591,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "ນໍາພາ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -705,14 +708,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:48 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:104 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "ໃໝ່ສຸດ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -809,7 +812,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -979,7 +982,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:72 @@ -1008,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1093,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -1103,7 +1106,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "ເຫັນໄດ້ໃນເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1183,7 +1186,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ຫຼື" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po index f2e9532aadf..f43d9539d11 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po @@ -12,14 +12,14 @@ # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -475,18 +475,18 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Geografinė platuma" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geografinė ilguma" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geografinė padėtis" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Partnerio priskyrimas" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index b29492d9e3f..ae260b39869 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "阶段" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "States..." -msgstr "省/ 州..." +msgstr "状态..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_event/i18n/fi.po b/addons/website_event/i18n/fi.po index 48cbd17ee02..ac07cddb9ab 100644 --- a/addons/website_event/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event/i18n/fi.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "(Free)" -msgstr "" +msgstr "(Ilmainen)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Puh (Vapaaehtoinen)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Käytä tätä tunnistetta:" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 @@ -180,6 +180,7 @@ msgid "" "Create a name for your new event and click \"Continue\". e.g: " "Technical Training" msgstr "" +"Luo nimi tapahtumalle ja klikkaa \"Jatka\". esim. Tekninen kouluts" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu @@ -191,14 +192,14 @@ msgstr "Luo Esittely, Paikka ja Rekisteröidy-valikot tapahtuman sivulle." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" -msgstr "" +msgstr "Oma valikko" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format msgid "Drag this block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Raahaa tämä lohko ja pudota sivustolle" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Muokkaa nimilappuja" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "End of Registration" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröinnin päättyminen" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Esittely" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating msgid "Is Participating" -msgstr "" +msgstr "Osallistuu" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:55 @@ -507,12 +508,12 @@ msgstr "Tänään" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitter Hashtag" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Use the top menu 'Content' to create your first event." -msgstr "" +msgstr "Käytä ylävalikkoa 'Sisältö' luodaksesi ensimmäisen tapahtuman." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published @@ -522,12 +523,12 @@ msgstr "Näkyvillä verkkosivustolla" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Visualize on Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Näytä Google Mapsissa" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "We are glad to confirm your registration to our event" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröitymisesi tapahtumaan on nyt vahvistettu" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Your registration" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröitymisesi" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details diff --git a/addons/website_event/i18n/mn.po b/addons/website_event/i18n/mn.po index 3c167563572..e05e3e9ae0a 100644 --- a/addons/website_event/i18n/mn.po +++ b/addons/website_event/i18n/mn.po @@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "(Free)" -msgstr "" +msgstr "(Үнэгүй)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Удахгүй болох Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -37,37 +37,39 @@ msgid "" "
    \n" " To" msgstr "" +"
    \n" +" - с" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Configure and Launch Event Registration" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Бүртгэлийг Тохируулаад Эхлүүлэх" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid " From" -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "to" -msgstr "" +msgstr "- с" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Зохиогч" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "Дотоод Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Онлайн Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -77,12 +79,12 @@ msgstr "Хязгааргүй" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Оролцогчид" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Имэйл" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -92,17 +94,17 @@ msgstr "Нэр" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter дээр оролцох" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Phone (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Утас (Нэмэлт)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Энэ шошгыг ашигла:" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 @@ -119,12 +121,12 @@ msgstr "Бүх улсууд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout msgid "All Events" -msgstr "" +msgstr "Бүх Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Attendee #%s" -msgstr "" +msgstr "Оролцогч #%s" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -136,28 +138,28 @@ msgstr "Цуцласан бүртгэл" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 #, python-format msgid "Click Continue to create the event." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээг үүсгэхийн тулд Үргэлжлүүлэх дээр дарна уу." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 #, python-format msgid "Click here to create a new event." -msgstr "" +msgstr "Шинэ арга хэмжээ үүсгэх бол энд дарна уу." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээг үргэлжлүүлж тохируулах бол энд дарна уу." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 #, python-format msgid "Click to publish your event." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээг нийтлэх бол дарна уу." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -172,6 +174,8 @@ msgid "" "Create a name for your new event and click \"Continue\". e.g: " "Technical Training" msgstr "" +"Шинэ арга хэмжээнд нэр өгөөд \"Үргэлжлүүлэх\" дээр дарна уу. ж.нь: " +"Техник Сургалт" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu @@ -179,18 +183,20 @@ msgid "" "Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " "on the website." msgstr "" +"Вэбсайт дээрх арга хэмжээний хуудас дээр Танилцуулга, Байршил, Бүртгүүлэх " +"цэсүүдийг үүсгэнэ." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" -msgstr "" +msgstr "Зориулагдсан Цэс" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format msgid "Drag this block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Энэ блокыг чирээд хуудас дээр тавина уу." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -200,12 +206,12 @@ msgstr "Э-мэйл" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form msgid "Edit Badges" -msgstr "" +msgstr "Медалиудыг Засах" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "End of Registration" -msgstr "" +msgstr "Бүртгэлийн Төгсгөл" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -220,17 +226,17 @@ msgstr "Үйл явдалын дэлгэрэнгүй" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro msgid "Event Introduction" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Танилцуулга" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Байршил" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id msgid "Event Menu" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Цэс" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -240,29 +246,29 @@ msgstr "Үйл явдлын бүртгэл" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээ олдсонгүй!" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published msgid "Event published" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээ нийтлэгдсэн" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration is closed." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний бүртгэл хаагдсан." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний бүртгэл хараахан эхлээгүй байна." #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээ нийтлэгдээгүй" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom @@ -273,17 +279,17 @@ msgstr "Үйл явдлууд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event msgid "Events from Your Country" -msgstr "" +msgstr "Таны Улс дахь Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Events in visitor's country" -msgstr "" +msgstr "Зочны улс дахь Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Events:" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээнүүд:" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -291,6 +297,8 @@ msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" +"Энэ арга хэмжээний талаар хүмүүс юу харж, юу гэж \n" +"ярьж байгааг олж мэдээд ярианд оролцоорой." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -301,12 +309,12 @@ msgstr "Чөлөөтэй" #: code:addons/website_event/models/event.py:54 #, python-format msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating msgid "Is Participating" -msgstr "" +msgstr "Оролцож байгаа" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:55 @@ -331,7 +339,7 @@ msgstr "Нэр" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format msgid "New Event" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Арга хэмжээ" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 @@ -343,31 +351,31 @@ msgstr "Дараагийн Үйл явдал" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Next Week" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн долоо хоног" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн сар" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "No event found" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээ олдсонгүй" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "Old Events" -msgstr "" +msgstr "Хуучин Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." -msgstr "" +msgstr "Хадгалах дээр дармагц арга хэмжээ шинэчлэгдэх болно." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -377,7 +385,7 @@ msgstr "Онлайн" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Organized by:" -msgstr "" +msgstr "Зохион байгуулагч:" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -387,12 +395,12 @@ msgstr "Зохион байгуулагч" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Our Events" -msgstr "" +msgstr "Манай Арга хэмжээнүүд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Our Trainings" -msgstr "" +msgstr "Манай Сургалтууд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details @@ -408,7 +416,7 @@ msgstr "Утас" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Photos of Past Events" -msgstr "" +msgstr "Өнгөрсөн Арга хэмжээний Зургууд" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -434,27 +442,27 @@ msgstr "Бүртгэх" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "Одоо Бүртгүүлэх" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Return to the event list." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний жагсаалт руу буцах." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" -msgstr "" +msgstr "Бүх арга хэмжээг дараахаас харна уу" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all upcoming events" -msgstr "" +msgstr "Бүх удахгүй болох арга хэмжээг харах" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн Урсгал" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -464,7 +472,7 @@ msgstr "Зарагдаж Дууссан" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, хүссэн арга хэмжээ боломжгүй болсон." #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 @@ -476,7 +484,7 @@ msgstr "Энэ долооног" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Энэ сар" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -486,7 +494,7 @@ msgstr "Тасалбарын төрөл" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Ticket Type #" -msgstr "" +msgstr "Тасалбарын Төрлийн #" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 @@ -497,12 +505,13 @@ msgstr "Өнөөдөр" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Твиттер Хаштаг" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Use the top menu 'Content' to create your first event." msgstr "" +"Анхны арга хэмжээг үүсгэхийн тулд дээрх 'Контент' цэсийг ашиглана уу." #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published @@ -512,17 +521,17 @@ msgstr "Вебсайт дээр харагдах" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Visualize on Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps дээр дүрслэх" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "We are glad to confirm your registration to our event" -msgstr "" +msgstr "Таны бүртгэлийг баталгаажуулахад бидэнд таатай байна" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website msgid "Website Home" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Нүүр" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids @@ -551,11 +560,14 @@ msgid "" " It gives confidence in your\n" " events." msgstr "" +"Энд оролцогчдоос ирсэн ишлэлийг бичнэ үү.\n" +"Ингэснээр арга хэмжээнүүдэд итгэлийг \n" +"бий болгодог." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Your registration" -msgstr "" +msgstr "Таны бүртгэл" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -565,7 +577,7 @@ msgstr "эсвэл" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "pull-right" -msgstr "" +msgstr "баруун тийш шахах" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details @@ -575,4 +587,4 @@ msgstr "дараах руу" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "unpublished" -msgstr "" +msgstr "нийтлэгдээгүй" diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/fi.po b/addons/website_event_questions/i18n/fi.po index 0c455b75f00..1aa28477e2b 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/fi.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Rekisteröinti ID" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids msgid "General Questions" -msgstr "" +msgstr "Yleiset kysymykset" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0 @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Hopea" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids msgid "Specific Questions" -msgstr "" +msgstr "Erityskysymykset" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title @@ -250,19 +250,19 @@ msgstr "Kyllä" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer msgid "event.answer" -msgstr "" +msgstr "event.answer" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question msgid "event.question" -msgstr "" +msgstr "event.question" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report msgid "event.question.report" -msgstr "" +msgstr "event.question.report" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer msgid "event.registration.answer" -msgstr "" +msgstr "event.registration.answer" diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/fi.po b/addons/website_event_sale/i18n/fi.po index ecdb4df48d2..921b0c07be3 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/fi.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Rajoittamaton" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "left" -msgstr "" +msgstr "jäljellä" #. module: website_event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_product_product_intrastat_id @@ -85,6 +85,7 @@ msgstr "Loppuunmyyty" #, python-format msgid "Sorry, The %(ticket)s tickets for the %(event)s event are sold out." msgstr "" +"Pahoittelemme, Liput %(ticket)s tapahtumaan %(event)s on myyty loppuun." #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:77 @@ -93,6 +94,8 @@ msgid "" "Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s" " ticket for the %(event)s event." msgstr "" +"Pahoittelemme, mutta vain %(remaining_seats)d lipputyypin %(ticket)s paikkaa" +" on vapaana tapahtumaan %(event)s." #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:39 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po index ba1cb8bc174..d88de149e8d 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po @@ -31,17 +31,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor msgid "# Sponsors" -msgstr "" +msgstr "# Sponsorit" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
    " -msgstr "" +msgstr "Päivä
    " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Mail:" -msgstr "" +msgstr "Sähköposti:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new @@ -51,22 +51,22 @@ msgstr "Puhelin:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Proposed By:" -msgstr "" +msgstr "Ehdottanut:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Speakers Biography:" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus puhujasta:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Talk Introduction:" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus esityksestä:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Title:" -msgstr "" +msgstr "Otsikko:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -74,6 +74,8 @@ msgid "" "
    \n" " Duration
    " msgstr "" +"
    \n" +" Kesto
    " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -81,11 +83,13 @@ msgid "" "
    \n" " Location
    " msgstr "" +"
    \n" +" Sijainti
    " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "0 Found" -msgstr "" +msgstr "0 Löytyi" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -93,6 +97,8 @@ msgid "" "Lightning Talks. These are 30 minutes talks on many\n" " different topics. Most topics are accepted in lightning talks." msgstr "" +"Lightning-esitykset. Nämä ovat 30 minuutin esityksiä monista \n" +" erilaisista aihealueista. Useimmat aihealueet hyväksytään lightning-esityksiin." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -105,6 +111,8 @@ msgid "" "Regular Talks. These are standard talks with slides,\n" " alocated in slots of 60 minutes." msgstr "" +"Normaalit esitykset. Normaalit esitykset diasarjojen kanssa,\n" +" jaksotettu 60 minuutin aikalohkoihin." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 @@ -112,11 +120,13 @@ msgid "" "A technical explanation of Odoo as a CMS and a eCommerce platform for " "version 8." msgstr "" +"Tekninen kuvaus Odoosta sisällönhallintajärjestelmänä ja verkkokauppa-" +"alustana, versiolla 8." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "About The Author" -msgstr "" +msgstr "Tietoa tekijästä" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_active @@ -126,12 +136,12 @@ msgstr "Aktiivinen" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields" -msgstr "" +msgstr "Edistynyt liidien hallinta Odoolla: vinkit ja niksit kenttätyöstä" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." -msgstr "" +msgstr "Edistynyt raportointi Google Spreadsheets -integraatiolla." #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:26 @@ -150,11 +160,13 @@ msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" " presentation, for publishing on our website." msgstr "" +"Sallii video- ja audiotallenteet\n" +" esityksestä, julkaistavaksi verkkosivuilla." #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Announced" -msgstr "" +msgstr "Julkistettu" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -169,7 +181,7 @@ msgstr "Arkistoitu" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids msgid "Available Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Käytettävissä olevat trackien tunnisteet" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 @@ -179,7 +191,7 @@ msgstr "Pronssi" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Call for Proposals" -msgstr "" +msgstr "Call for Proposals" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -190,7 +202,7 @@ msgstr "Peruttu" #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event msgid "Click to add a track." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa lisätäksesi trackin." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color @@ -236,17 +248,18 @@ msgstr "Poista" msgid "" "Detailed roadmap of accounting new modules and improvements for version 8." msgstr "" +"Yksityiskohtainen roadmap uusista moduuleista ja parannuksista versioon 8." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track8 msgid "" "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders." -msgstr "" +msgstr "Löydä Odoo CRM: kuinka optimoida myynti liideistä myyntitilauksiksi." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes." -msgstr "" +msgstr "Löydä Odoon kassapääte: kauppa valmiina käyttöön 30 minuutissa." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_display_name @@ -270,7 +283,7 @@ msgstr "Kesto" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Edit Track" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa trackia" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event @@ -289,35 +302,35 @@ msgstr "Tapahtuman sijainti" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumien sijainnit" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree msgid "Event Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Tapahtumien sponsorityyppi" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form msgid "Event Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman sponsorityypit" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search msgid "Event Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman sponsorit" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree msgid "Event Track" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman track" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree msgid "Event Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman trackin tunniste" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_from_event @@ -327,17 +340,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Event Tracks" -msgstr "" +msgstr "Tapahtuman trackit" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Fill this form to propose your talk." -msgstr "" +msgstr "Täytä tämä lomake ehdottaaksesi esitystäsi." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "Filter Tracks..." -msgstr "" +msgstr "Suodata trackeja..." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -345,6 +358,8 @@ msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" +"Selvitä, miten muut kommentoivat tätä tapahtumaa,\n" +" ja liity mukaan keskusteluun." #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -372,6 +387,7 @@ msgid "" "How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads " "with Odoo." msgstr "" +"Kuinka luoda markkinointistrategia liidien generoimiseksi Odoon kautta." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1 @@ -387,11 +403,13 @@ msgstr "Kuinka kehittää automaattisia testejä Odoon verkkokäyttöliittymäss #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3 msgid "How to develop real time apps, the website live chat module explained." msgstr "" +"Kuinka kehittää reaaliaikaisia sovielluksia, verkkosivun live chat -moduuli " +"selitettynä." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track2 msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale." -msgstr "" +msgstr "Kuinka integroida laitteistoa Odoon kassapääteen kanssa." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track9 @@ -399,6 +417,8 @@ msgid "" "How to use Odoo for your HR process: recruitment, leaves management, " "appraisals, expenses, etc." msgstr "" +"Kuinka käyttää Odoota henkilöstöhallinnon prosesseissa: rekry, poissalot, " +"arvioinnit, kulut, yms." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_id @@ -422,7 +442,7 @@ msgstr "Esittely" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 msgid "Key Success factors selling Odoo." -msgstr "" +msgstr "Avaintekijät Odoon myymisen onnistumiseen." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor___last_update @@ -474,12 +494,12 @@ msgstr "Lounas" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 msgid "Manage your KPIs (recomended to openERP partners)." -msgstr "" +msgstr "Hallinnoi KPI-tunnuslukuja (suositellaan Odoo-partnereille)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track12 msgid "Manage your events with Odoo, the new training modules." -msgstr "" +msgstr "Hallinnoi tapahtumia Odoolla, uudet koulutuksenhallintamoduulit." #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -501,12 +521,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire afternoon)" -msgstr "" +msgstr "Hallinnoi ehdotusten arviointia, code sprint (koko iltapäivä)" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track24 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire day)." -msgstr "" +msgstr "Yhdistä ehdotusten arviointia, code sprint (koko päivä)." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -516,72 +536,72 @@ msgstr "Lisää" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 msgid "Morning break" -msgstr "" +msgstr "Aamutauko" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)." -msgstr "" +msgstr "Uusi sertifikaattiohjelma (validi elokuusta 2013)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14 msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)." -msgstr "" +msgstr "Uudet Paypal-moduulit (portaali, hallinnointi, asennukset)." #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track" -msgstr "" +msgstr "Uusi track" #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track Created" -msgstr "" +msgstr "Uusi track luotu" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "New track proposal" -msgstr "" +msgstr "Uusi track-ehdotus" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks msgid "No tracks found!" -msgstr "" +msgstr "Ei löydettyjä trackeja!" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages." -msgstr "" +msgstr "Odoo mobile muistiinpanoja, tapaamisia ja viestejä varten." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track28 msgid "Odoo Status & Strategy 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoon tila ja strategia 2014" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track16 msgid "Odoo as your Enterprise Social Network." -msgstr "" +msgstr "Odoo yrityksen sosiaalisena verkostona." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track27 msgid "Odoo in 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo vuonna 2014" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor msgid "Our Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsorimme" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography msgid "Partner Biography" -msgstr "" +msgstr "Kumppanin kuvaus" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_email msgid "Partner Email" -msgstr "" +msgstr "Kumppanin sähköposti" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name @@ -591,12 +611,12 @@ msgstr "Kumppanin nimi" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone msgid "Partner Phone" -msgstr "" +msgstr "Kumppanin puhelin" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Käytännön info" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority @@ -611,13 +631,13 @@ msgstr "Ehdotus" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Proposals are closed!" -msgstr "" +msgstr "Ehdotukset on suljettu!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Proposed by" -msgstr "" +msgstr "Ehdottanut" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -631,16 +651,19 @@ msgid "" " the presentations. Remove the above t-if when\n" " it's implemented." msgstr "" +"Laita tähän lista dokumenteista, kuten diaesitys\n" +" esityksestä. Poista ylläoleva t-if kun\n" +" tämä on otettu käyttöön." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track10 msgid "Raising qualitive insights with the survey app" -msgstr "" +msgstr "Nostetaan laadullisia huomioita kyselysovelluksella" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track21 msgid "Recruiting high skilled talents with Odoo HR apps" -msgstr "" +msgstr "Rekrytoidaan taidokkaita ihmisiä Odoon HR-sovelluksella" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -668,7 +691,7 @@ msgstr "Järjestys" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_tracks msgid "Show Tracks on Website" -msgstr "" +msgstr "Näytä trackit verkkosivulla" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 @@ -683,7 +706,7 @@ msgstr "Sosiaalinen media" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Speaker Biography" -msgstr "" +msgstr "Puhujan kuvaus" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/website_event_track.py:122 @@ -695,7 +718,7 @@ msgstr "Puhujat" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name msgid "Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Sponsorin tyyppi" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type @@ -716,13 +739,13 @@ msgstr "Sponsori/asiakas" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id msgid "Sponsoring Type" -msgstr "" +msgstr "Sponsoroinnin tyyppi" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form msgid "Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsorit" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state @@ -733,12 +756,12 @@ msgstr "Tila" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submission Agreement" -msgstr "" +msgstr "Toimitussopimus" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submit Proposal" -msgstr "" +msgstr "Lähetä ehdotus" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name @@ -759,55 +782,55 @@ msgstr "Tunnisteet" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Introduction" -msgstr "" +msgstr "Esityksen kuvaus" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:28 #, python-format msgid "Talk Proposals" -msgstr "" +msgstr "Ehdotukset esityksistä" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "" +msgstr "Esityksen otsikko" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:25 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "" +msgstr "Esitykset" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "" +msgstr "Esitysten tyypit" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "Thank you for your proposal." -msgstr "" +msgstr "Kiitos ehdotuksestasi." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 msgid "The Art of Making an Odoo Demo." -msgstr "" +msgstr "Odoo-demon luonnin taito." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 msgid "The new marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Uusi markkinointistrategia" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 msgid "" "The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website." -msgstr "" +msgstr "Uusi tapa edistää moduuleitasi Odoon verkkosivujen sovellusalustassa." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "This event does not accept proposals." -msgstr "" +msgstr "Tämä tapahtuma ei ota vastaan ehdotuksia." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -815,6 +838,8 @@ msgid "" "Timely release of presentation material (slides),\n" " for publishing on our website." msgstr "" +"Ajoitettu esitysmateriaalien julkaisu (slidet)\n" +" julkaistavaksi verkkosivuilla." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_name @@ -824,27 +849,27 @@ msgstr "Titteli" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Track" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date msgid "Track Date" -msgstr "" +msgstr "Trackin päiväys" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description msgid "Track Description" -msgstr "" +msgstr "Trackin kuvaus" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location msgid "Track Location" -msgstr "" +msgstr "Trackin sijainti" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag msgid "Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Trackin tunniste" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag @@ -859,12 +884,12 @@ msgstr "Jäljitä tunnisteita" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_track_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph msgid "Tracks" -msgstr "" +msgstr "Trackit" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_track_proposal msgid "Tracks Proposals" -msgstr "" +msgstr "Track-ehdotukset" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event @@ -872,6 +897,8 @@ msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can be a talk, a round table, " "a meeting, etc." msgstr "" +"Trackit määrittää tapahtuman ohjelmalistan. Nämä voivat olla esityksiä, " +"keskusteluita, tapaamisia, yms." #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track @@ -879,6 +906,8 @@ msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a" " meeting, etc." msgstr "" +"Trackit määrittää tapahtuman ohjelmalistan. Nämä voivat olla esityksiä, " +"keskusteluita, tapaamisia, yms." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search @@ -893,12 +922,12 @@ msgstr "Käytä tätä tunnistetta:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "View Track" -msgstr "" +msgstr "Tarkastele trackia" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:" -msgstr "" +msgstr "Vaadimme kaikkia puhujia hyväksymään sopimuksen, johon he sitoutuvat:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -911,11 +940,18 @@ msgid "" " audience, it will be considered for\n" " inclusion in the programme." msgstr "" +"Hyväksymme laajan skaalan\n" +" esityksiä aina akateemisista raporteista ja\n" +" kaupallisista projekteista ohjeisiin ja\n" +" tapaustutkimuksiin. Kunhan esitys on\n" +" mielenkiintoinen ja todennäköisesti \n" +" hyödyllinen yleisölle, sitä harkitaan\n" +" ohjelmistoon lisäämiseen." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Arvioimme ehdotuksen ja palaamme asiaan piakkoin." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -935,17 +971,17 @@ msgstr "Puhelinnumerosi" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "e.g. Inspiring Business Talk" -msgstr "" +msgstr "esim. Inspiroiva Esitys" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor msgid "event.sponsor" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type msgid "event.sponsor.type" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor.type" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form @@ -956,7 +992,7 @@ msgstr "tunti;tuntia" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "" +msgstr "esitykset" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks diff --git a/addons/website_event_track/i18n/mn.po b/addons/website_event_track/i18n/mn.po index 506d349b1a2..aa41fb7f087 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/mn.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/mn.po @@ -7,13 +7,14 @@ # odmunkh enkh-ochir , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # nasaaskii , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: nasaaskii , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter дээр оролцох" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Үйл явдал" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Байршил" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location @@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Зураг" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 @@ -671,7 +672,7 @@ msgstr "Мөнгөн" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн Урсгал" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -683,7 +684,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_speaker_ids #, python-format msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Чанга яригч" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name @@ -954,4 +955,4 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks msgid "unpublished" -msgstr "" +msgstr "нийтлэгдээгүй" diff --git a/addons/website_forum/i18n/ar.po b/addons/website_forum/i18n/ar.po index 83df4f8eecb..23b91923feb 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ar.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ar.po @@ -848,6 +848,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "إغلاق" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -858,6 +863,11 @@ msgstr "إغلاق كافة المشاركات" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1268,6 +1278,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1281,6 +1292,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1664,6 +1676,11 @@ msgstr "الرابط" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1831,6 +1848,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "عدواني" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/bg.po b/addons/website_forum/i18n/bg.po index bd75d9e49f6..f9a857a5245 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/bg.po +++ b/addons/website_forum/i18n/bg.po @@ -838,6 +838,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Затваряне" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -848,6 +853,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1256,6 +1266,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1269,6 +1280,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1652,6 +1664,11 @@ msgstr "Връзка" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1819,6 +1836,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/bs.po b/addons/website_forum/i18n/bs.po index 926e135893e..cec7927dbd7 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/bs.po +++ b/addons/website_forum/i18n/bs.po @@ -835,6 +835,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Zatvori" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -845,6 +850,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1253,6 +1263,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1266,6 +1277,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1649,6 +1661,11 @@ msgstr "Link" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1816,6 +1833,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/ca.po b/addons/website_forum/i18n/ca.po index 9acbbc88d23..3be54a666d2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ca.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ca.po @@ -840,6 +840,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Tancar" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -850,6 +855,11 @@ msgstr "Tancar tots els missatges" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1260,6 +1270,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1273,6 +1284,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1656,6 +1668,11 @@ msgstr "Enllaç" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1823,6 +1840,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/cs.po b/addons/website_forum/i18n/cs.po index f67b208c79f..3e6bacc9b8f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/cs.po +++ b/addons/website_forum/i18n/cs.po @@ -835,6 +835,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Zavřít" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -845,6 +850,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1253,6 +1263,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1266,6 +1277,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1649,6 +1661,11 @@ msgstr "Odkaz" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1816,6 +1833,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/da.po b/addons/website_forum/i18n/da.po index 5f64b61d4ad..f29d995fef8 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum/i18n/da.po @@ -840,6 +840,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Luk" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -850,6 +855,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1258,6 +1268,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1271,6 +1282,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1654,6 +1666,11 @@ msgstr "Link" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1821,6 +1838,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/de.po b/addons/website_forum/i18n/de.po index 83179160920..98abc81d346 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/de.po +++ b/addons/website_forum/i18n/de.po @@ -900,6 +900,11 @@ msgstr "Klicken Sie, um die Frage zu veröffentlichen." msgid "Close" msgstr "Schließen" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -910,6 +915,11 @@ msgstr "Alle Beiträge schließen" msgid "Close own posts" msgstr "Eigene Beiträge schließen" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1321,6 +1331,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "Erste Stimme abgegeben" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1334,6 +1345,7 @@ msgstr "Beitrag als unangemessen kennzeichnen" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Markiert" @@ -1735,6 +1747,11 @@ msgstr "Link" msgid "Links" msgstr "Links" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1902,6 +1919,11 @@ msgstr "Anzahl der Beiträge, die auf Bestätigung warten" msgid "Offensive" msgstr "Disqualifiziert" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index 06dcad77fb3..a3c234dc2f5 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -836,6 +836,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -846,6 +851,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1254,6 +1264,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1267,6 +1278,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1650,6 +1662,11 @@ msgstr "Σύνδεσμος" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1817,6 +1834,11 @@ msgstr "Αριθμός αναρτήσεων που αναμένουν επικύ msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/es.po b/addons/website_forum/i18n/es.po index b64d14d74c4..18f0b2d34b3 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es.po @@ -912,6 +912,11 @@ msgstr "Clic para publicar su pregunta." msgid "Close" msgstr "Cerrar" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -922,6 +927,11 @@ msgstr "Cerrar todos los mensajes" msgid "Close own posts" msgstr "Cerrar publicaciones propias" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1332,6 +1342,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "Primer voto positivo" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1345,6 +1356,7 @@ msgstr "Marcar un mensaje como ofensivo" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Marcado" @@ -1748,6 +1760,11 @@ msgstr "Vínculo" msgid "Links" msgstr "Vínculos" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1915,6 +1932,11 @@ msgstr "Número de post esperando validación" msgid "Offensive" msgstr "Ofensivo" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po index bb447f5dd21..7dfecd9bc9a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum/i18n/et.po @@ -836,6 +836,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Sulge" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -846,6 +851,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1254,6 +1264,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1267,6 +1278,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1650,6 +1662,11 @@ msgstr "Link" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1817,6 +1834,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/fa.po b/addons/website_forum/i18n/fa.po index f16cfde92da..54b38d6ca70 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fa.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fa.po @@ -835,6 +835,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "بستن" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -845,6 +850,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1253,6 +1263,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1266,6 +1277,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1649,6 +1661,11 @@ msgstr "لینک" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1816,6 +1833,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/fi.po b/addons/website_forum/i18n/fi.po index 51773af5299..01c00b0b995 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fi.po @@ -858,6 +858,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Sulje" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -868,6 +873,11 @@ msgstr "Kaikkien kysymysten sulkeminen" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1278,6 +1288,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1291,6 +1302,7 @@ msgstr "Ilmoita loukkaavasta sisällöstä" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1674,6 +1686,11 @@ msgstr "Linkki" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1841,6 +1858,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Loukkaava" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/fr.po b/addons/website_forum/i18n/fr.po index 35412db1791..a8a134a5391 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fr.po @@ -912,6 +912,11 @@ msgstr "Cliquez pour publier votre question." msgid "Close" msgstr "Fermer" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -922,6 +927,11 @@ msgstr "Fermer tous les messages" msgid "Close own posts" msgstr "Fermer ses propres messages" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1332,6 +1342,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "Premier vote positif" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1345,6 +1356,7 @@ msgstr "Marquer un message comme offensif" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Marqué" @@ -1747,6 +1759,11 @@ msgstr "Lien" msgid "Links" msgstr "Liens" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1914,6 +1931,11 @@ msgstr "Nombre de messages en attente de validation" msgid "Offensive" msgstr "Offensant" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/he.po b/addons/website_forum/i18n/he.po index 03c5d339a66..f03ee10c09b 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/he.po +++ b/addons/website_forum/i18n/he.po @@ -837,6 +837,11 @@ msgstr "לחץ לפרסום שאלתך" msgid "Close" msgstr "סגור" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -847,6 +852,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1255,6 +1265,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1268,6 +1279,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1651,6 +1663,11 @@ msgstr "קישור" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1818,6 +1835,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/hr.po b/addons/website_forum/i18n/hr.po index cfb852ceda7..928c1a1a1a6 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/hr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/hr.po @@ -857,6 +857,11 @@ msgstr "Klikni za objavu pitanja." msgid "Close" msgstr "Zatvori" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -867,6 +872,11 @@ msgstr "Zatvori sve objave" msgid "Close own posts" msgstr "Zatvori vlastite objave" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1277,6 +1287,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1290,6 +1301,7 @@ msgstr "Označi objavu kao uvredljiva" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Označeno" @@ -1673,6 +1685,11 @@ msgstr "Veza" msgid "Links" msgstr "Linkovi" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1840,6 +1857,11 @@ msgstr "Broj objava koje čekaju ovjeru" msgid "Offensive" msgstr "Uvredljiv" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/hu.po b/addons/website_forum/i18n/hu.po index 0fc769063d9..09e4c939b31 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/hu.po +++ b/addons/website_forum/i18n/hu.po @@ -945,6 +945,11 @@ msgstr "Kattintson a kérdései közzétételéhez." msgid "Close" msgstr "Bezárás" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -955,6 +960,11 @@ msgstr "Zárja le az összes bejegyzés közzétételt" msgid "Close own posts" msgstr "Zárja le a saját bejegyzés közzétételt" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1365,6 +1375,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "Első felértékelés" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1378,6 +1389,7 @@ msgstr "Jelöljön egy a bejegyzés közzétételt tartózkodónak" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Jelölt" @@ -1787,6 +1799,11 @@ msgstr "Hivatkozás" msgid "Links" msgstr "Hivatkozási link" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1956,6 +1973,11 @@ msgstr "Jóváhagyásra váró közzétett bejegyzések száma" msgid "Offensive" msgstr "Tartózkodó" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/id.po b/addons/website_forum/i18n/id.po index d425176284e..9454d5b5706 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/id.po +++ b/addons/website_forum/i18n/id.po @@ -848,6 +848,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Tutup" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -858,6 +863,11 @@ msgstr "Menutup semua posting" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1268,6 +1278,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1281,6 +1292,7 @@ msgstr "Bendera posting ofensif" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1664,6 +1676,11 @@ msgstr "Link..." msgid "Links" msgstr "Tautan" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1831,6 +1848,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Offensif" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po index bf2c39ba33c..c0aec976864 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/it.po +++ b/addons/website_forum/i18n/it.po @@ -872,6 +872,11 @@ msgstr "Clicca per inviare la tua domanda" msgid "Close" msgstr "Chiudi" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -882,6 +887,11 @@ msgstr "Chiudi tutti i posts" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1292,6 +1302,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1305,6 +1316,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1688,6 +1700,11 @@ msgstr "Collegamento" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1855,6 +1872,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Offensivo" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po index 14e4dc56524..d47299a59c6 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ja.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po @@ -924,6 +924,11 @@ msgstr "あなたの質問を投稿するにはクリックしてください。 msgid "Close" msgstr "閉じる" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -934,6 +939,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1342,6 +1352,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1355,6 +1366,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1749,6 +1761,11 @@ msgstr "リンク" msgid "Links" msgstr "リンク" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1916,6 +1933,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/kab.po b/addons/website_forum/i18n/kab.po index 447bab413a8..5f1df757cc2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/kab.po +++ b/addons/website_forum/i18n/kab.po @@ -834,6 +834,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Mdel" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -844,6 +849,11 @@ msgstr "Mdel akk isental n wawal" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1252,6 +1262,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1265,6 +1276,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1648,6 +1660,11 @@ msgstr "" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1815,6 +1832,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/lt.po b/addons/website_forum/i18n/lt.po index 269d3ec5fd2..a52832108a4 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/lt.po +++ b/addons/website_forum/i18n/lt.po @@ -12,14 +12,14 @@ # Šarūnas Ažna , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,6 +68,43 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    ${object.name},

    \n" +"

    Jūs buvote pakviestas patvirtinti savo el. pašto adresą, kad gautumėte prieigą prie\n" +" \"${object.company_id.name}\" Q/A forumų.

    \n" +"

    Kad patvirtintumėte savo el. pašto adresą, prašome paspausti ant nuorodos:

    \n" +" \n" +" Patvirtinti mano paskyrą \"${object.company_id.name}\" Q/A forumams\n" +" \n" +"

    Ačiū už dalyvavimą!

    \n" +"
    \n" +"
    " #. module: website_forum #. openerp-web @@ -86,12 +123,12 @@ msgstr "# Užduotys" #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email msgid "${object.company_id.name} Forums validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Forumų patvirtinimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -101,7 +138,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -120,19 +157,19 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(votes - 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (days + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "45% klausimų pasidalinta" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -142,30 +179,32 @@ msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" msgstr "" +"65 % didesnė tikimybė gauti \n" +" atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Uždaryta]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Deleted]" -msgstr "" +msgstr " [Ištrinta]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr " [Įžeidžiantis]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr " pasiekimai:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -173,6 +212,8 @@ msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead\n" " either edit the question or add a comment." msgstr "" +"Atsakymai neturėtų iškelti ar išplėsti klausimų. Vietoje to,\n" +" redaguokite klausimą arba pridėkite komentarą." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -180,13 +221,15 @@ msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead either edit the " "question or add a question comment." msgstr "" +"Atsakymai neturėtų iškelti ar išplėsti klausimų. Vietoje to, " +"redaguokite klausimą arba pridėkite komentarą." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead\n" " add a comment on the other answers." -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -249,16 +292,19 @@ msgid "" " search questions by their title or tags. It’s also OK to\n" " answer your own question." msgstr "" +"Prieš klausiant - prašome pasitikrinti, ar tokio klausimo dar nėra. Galite\n" +" ieškoti klausimų pagal pavadinimą arba žymą. Taip pat galite\n" +"atsakyti į savo klausimą." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!
    " -msgstr "" +msgstr "Pasiekimų dar nėra!
    " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Kols kas Jūsų balsavimo nėra!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -266,6 +312,8 @@ msgid "" "Please avoid asking questions that are too subjective\n" " and argumentative or not relevant to this community." msgstr "" +"Prašome išvengti klausimų, kurie yra pernelyg subjektyvūs\n" +" ir prieštaraujantys ar nesusiję su šia bendruomene." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -279,22 +327,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Dalintis Kažkuo puikiu." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Atsakymas]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid " awarded users" -msgstr "" +msgstr " apdovanoti vartotojai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "awarded users" -msgstr "" +msgstr "apdovanoti vartotojai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -303,11 +351,14 @@ msgid "" " Flagged\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pažymėtas\n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "profile" -msgstr "" +msgstr "profilis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -315,6 +366,8 @@ msgid "" "\n" " Select Post" msgstr "" +"\n" +" Pasirinkti įrašą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -323,27 +376,31 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +" Perjungimo navigacija \n" +" \n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" "(only one answer per question is allowed)" msgstr "" +"(galimas tik vienas atsakymas į klausimą)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "biografija" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "arba" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "statistika" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -356,23 +413,25 @@ msgid "" " • \n" " Flagged" msgstr "" +" • \n" +" Pažymėta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Pagal " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "A new answer on" -msgstr "" +msgstr "Naujas atsakymas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation msgid "A new question" -msgstr "" +msgstr "Naujas klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -385,32 +444,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "About This Community" -msgstr "" +msgstr "Apie šią bendruomenę" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Priimti " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Priimti atsakymą į savo klausimus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Priimti atsakymą į visus klausimus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Accepted Answer" -msgstr "" +msgstr "Priimti atsakymai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Priima atsakymą" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -427,14 +486,14 @@ msgstr "Veikla" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Add a Comment" -msgstr "" +msgstr "Pridėti komentarą" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:25 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Pridėti puslapį į meniu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_share @@ -453,7 +512,7 @@ msgstr "Viską" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump msgid "Allow Bump" -msgstr "" +msgstr "Leisti reljefą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -466,72 +525,72 @@ msgstr "Atsakymas" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit #, python-format msgid "Answer Edited" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas redaguotas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accepted msgid "Answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas priimtas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas priimtas su 15 ar daugiau balsų" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas įvertintas neigiamai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas pažymėtas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti klausimus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas įvertintas teigiamai" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Už atsakymą balsuota 15 kartų" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Už atsakymą balsuota 4 kartus" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Už atsakymą balsuota 6 kartus" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas priimtas su 3 ar daugiau balsų" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "Atsakyta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Answered Questions" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti klausimai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Atsakyta" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 @@ -555,59 +614,59 @@ msgstr "Archyvuojamas" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 msgid "Article" -msgstr "" +msgstr "Straipsnis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Užduokite savo klausimą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Ask a Question" -msgstr "" +msgstr "Paklauskite klausimą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "Klauskite klausimus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post msgid "Ask questions without validation" -msgstr "" +msgstr "Klauskite klausimus be patvirtinimo" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "Užduokite klausimą šiame forume paspausdami mygtuką." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Uždavė klausimą ir priėmė atsakymą" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "Paklausė klausimo su mažiausiai 150 peržiūrų" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "Paklausė klausimo su mažiausiai 250 peržiūrų" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "Paklausė klausimo su mažiausiai 500 peržiūrų" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Paklausė pirmojo klausimo su mažiausiai vienu teigiamu įvertinimu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date @@ -617,12 +676,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Asked:" -msgstr "" +msgstr "Paklausta:" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_new msgid "Asking a question" -msgstr "" +msgstr "Klausia klausimą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -637,19 +696,19 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," -msgstr "" +msgstr "Išvenkite nereikalingų įžangų (Sveiki,... Prašome... Ačiū...)," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Back to" -msgstr "" +msgstr "Grįžti į" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:394 #, python-format msgid "Bad Request" -msgstr "" +msgstr "Netinkamas prašymas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_badge_ids @@ -670,12 +729,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografija" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Bronzinių pasiekimų skaičiavimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -687,62 +746,62 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "By sharing you answer, you will get additional" -msgstr "" +msgstr "Pasidalindami savo atsakymu, gausite papildomą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept msgid "Can Accept" -msgstr "" +msgstr "Gali priimti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_answer msgid "Can Answer" -msgstr "" +msgstr "Gali atsakyti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_ask msgid "Can Ask" -msgstr "" +msgstr "Gali klausti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Gali automatiškai būti patvirtinta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close msgid "Can Close" -msgstr "" +msgstr "Gali uždaryti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment msgid "Can Comment" -msgstr "" +msgstr "Gali komentuoti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment_convert msgid "Can Convert to Comment" -msgstr "" +msgstr "Gali konvertuoti į komentarą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Gali įvertinti neigiamai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Gali redaguoti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "Gali pažymėti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Gali moderuoti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink @@ -752,22 +811,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Gali įvertinti teigiamai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Galima peržiūrėti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_retag msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Keisti klausimo žymas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Tikrinti galimus pasiekimus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -781,7 +840,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator msgid "Chief Commentator" -msgstr "" +msgstr "Vyriausias komentatorius" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -793,14 +852,14 @@ msgstr "Miestas" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:24 #, python-format msgid "Click Continue to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite Tęsti norėdami sukurti forumą." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Click here to accept this answer." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite čia, norėdami priimti atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -808,30 +867,32 @@ msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." msgstr "" +"Paspauskite čia, norėdami siųsti patvirtinimo el. lašką, leidžiantį Jums " +"dalyvauti forume." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami gauti blogų klausimų pavyzdžius" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami gauti gerų klausimų pavadinimus" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:64 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pasidalinti savo atsakymu" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pasidalinti savo klausimu" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -842,20 +903,30 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Uždaryti" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "Uždaryti įrašą" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" -msgstr "" +msgstr "Uždaryti visus įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Uždaryti savo įrašus" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "Uždaryti įrašą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" -msgstr "" +msgstr "Uždaryta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_date @@ -865,7 +936,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Uždarymo priežastis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -879,17 +950,17 @@ msgstr "Komentaras" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all msgid "Comment all posts" -msgstr "" +msgstr "Komentuoti visus įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Komentuoti savo įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Komentuoti šį įrašą..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 @@ -898,7 +969,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Komentatorius" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -909,19 +980,19 @@ msgstr "Komentarai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Comments on forum post" -msgstr "" +msgstr "Komentarai po forumo įrašu" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile msgid "Complete own biography" -msgstr "" +msgstr "Pabaigti savo biografiją" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_1 #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_configure_profile #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile msgid "Completed own biography" -msgstr "" +msgstr "Pabaigta biografija" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -929,6 +1000,8 @@ msgid "" "Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate" " to our forums." msgstr "" +"Sveikiname! Jūsų el. paštas buvo patvirtintas. Dabar galite dalyvauti mūsų " +"forumuose." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content @@ -939,37 +1012,37 @@ msgstr "Turinys" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Konvertuoti visus atsakymus į komentarus ir atvirkščiai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "Convert as a comment" -msgstr "" +msgstr "Konvertuoti kaip komentarą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Convert as an answer" -msgstr "" +msgstr "Konvertuoti kaip atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Konvertuoti komentarą į atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Konvertuoti savo atsakymus į komentarus ir atvirkščiai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Teisingai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Teisingas atsakymas arba atsakymas priimtas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -989,12 +1062,12 @@ msgstr "Sukūrimo data" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_tag_create msgid "Create new tags" -msgstr "" +msgstr "Sukurti naujas žymas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "Sukurta žyma, naudota 15-ai klausimų" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1016,7 +1089,7 @@ msgstr "Sukurta" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "Patikimas klausimas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 @@ -1024,33 +1097,33 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Kritika" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Numatytas užsakymas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Numatytas įrašas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Trinti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all msgid "Delete all posts" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti visus įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti savo klausimus" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 @@ -1078,12 +1151,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_disciplined #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "Drausmingas" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Diskusija" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1102,12 +1175,12 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Rodyti išsamią vartotojo biografiją" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Neigiamas įvertinimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1119,42 +1192,42 @@ msgstr "Keisti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Edit Profile" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti profilį" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Edit Your Bio" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti savo biografiją" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti Jūsų ankstesnį atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti visus įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti savo įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti savo nuorodą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti savo įrašą" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1162,12 +1235,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_editor #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Redaktorius" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "Redaktoriaus galimybės: paveikslėliai ir nuorodos" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1187,13 +1260,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new forum." -msgstr "" +msgstr "Įveskite savo naujo forumo pavadinimą." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Populiarus klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count @@ -1204,93 +1277,95 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Parankinis klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Parankinis" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Parankinis klausimas (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_stellar_question_25 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Parankinis klausimas (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_5 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Parankinis klausimas (5)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Parankiniai klausimai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Filter on" -msgstr "" +msgstr "Filtras" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Pirmos svarbos parametras" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Pirmas neigiamas įvertinimas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Pirmas redagavimas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Pirmas teigiamas įvertinimas" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Pažymėti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_flag msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "Pažymėti įrašą kaip įžeidžiantį" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Pažymėta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Pažymėta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "Prenumeruota" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Prenumeruoti klausimai" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1321,7 +1396,7 @@ msgstr "Forumas" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Forumo pasiekimų lygis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum @@ -1331,29 +1406,29 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Forumo pavadinimas" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forumo įrašas" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Forumo įrašai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Forumo nustatymai" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "Forumo žyma" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum @@ -1361,75 +1436,75 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Foruma" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo pasiekimas" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo iššūkis" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimo vartotojo pasiekimas" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:33 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "Suteikite savo klausimui pavadinimą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Auksinių pasiekimų skaičiavimas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Geri atsakymai" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_good_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Geras atsakymas (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Geras klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "Įrašų diagrama" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Puikus atsakymas" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Puikus atsakymas (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Puikus klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1440,24 +1515,24 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_faq msgid "Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Gairės" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_guru #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Guru (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "Atsakė" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -1525,7 +1600,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:43 #, python-format msgid "Insert tags related to your question." -msgstr "" +msgstr "Įterpti žymas, susijusias su Jūsų klausimu." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -1537,12 +1612,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "Yra parankinis" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Atsakyta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography @@ -1552,23 +1627,23 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "It appears your email has not been verified." -msgstr "" +msgstr "Atrodo, kad Jūsų el. pašto adresas nebuvo patvirtintas." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_karma #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Gains" -msgstr "" +msgstr "Karma pranašumai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Related Rights" -msgstr "" +msgstr "Karma susijusios teisės" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close @@ -1598,7 +1673,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Keep Informed" -msgstr "" +msgstr "Nuolat informuoti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum___last_update @@ -1612,7 +1687,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą keista" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1633,12 +1708,12 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "Paskutinės veiklos data" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 @@ -1648,43 +1723,48 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Nuorodos" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "Pažymėti kaip įžeidžiantį" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" -msgstr "" +msgstr "Moderuoti įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "Moderavimo įrankiai" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "More over:" -msgstr "" +msgstr "Dar daugiau:" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia balsuota" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia atsakyta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most voted" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia balsuoti" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1693,11 +1773,12 @@ msgstr "" msgid "" "Move this question to the top of the list by sharing it on social networks." msgstr "" +"Iškelti šį klausimą į sąrašo viršų besidalinant juo socialiniuose tinkluose." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_vote msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "Mano balsas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_name @@ -1710,12 +1791,12 @@ msgstr "Pavadinimas" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_answer_new msgid "New Answer" -msgstr "" +msgstr "Naujas atsakymas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Nauja diskusija" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1723,19 +1804,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.content_new_forum #, python-format msgid "New Forum" -msgstr "" +msgstr "Naujas forumas" #. module: website_forum #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Naujas klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Nauja tema" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1748,19 +1829,19 @@ msgstr "Naujausia" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_answer msgid "Nice Answer" -msgstr "" +msgstr "Malonus atsakymas" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_nice_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_answer msgid "Nice Answer (4)" -msgstr "" +msgstr "Malonus atsakymas (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_question msgid "Nice Question" -msgstr "" +msgstr "Malonus klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow @@ -1772,13 +1853,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:891 #, python-format msgid "Not allowed to vote for its own post" -msgstr "" +msgstr "Neleidžiama balsuoti už savo įrašą" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:935 #, python-format msgid "Not enough karma to create a new Tag" -msgstr "" +msgstr "Nepakankamai karmos sukurti naują žymą" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:494 @@ -1795,33 +1876,38 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count msgid "Number of Posts" -msgstr "" +msgstr "Įrašų skaičius" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views msgid "Number of Views" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrų skaičius" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "Atsakymų skaičius" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts msgid "Number of flagged posts" -msgstr "" +msgstr "Pažymėtų įrašų skaičius" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Įrašų, laukiančių patvirtinimo, skaičius" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Offensive" -msgstr "" +msgstr "Įžeidžiantis" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "Įžeidžiantis įrašas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1833,7 +1919,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "Vidutiniškai," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1848,7 +1934,7 @@ msgstr "Pirkimai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Mūsų forumai" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 @@ -1866,17 +1952,17 @@ msgstr "Laukianti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Žmonės" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content msgid "Plain Content" -msgstr "" +msgstr "Paprastas turinys" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti aprašomąjį klausimą (jis turėtų baigtis ženklu '?')" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1884,30 +1970,32 @@ msgid "" "Please enter a valid email address in order to receive notifications from " "answers or comments." msgstr "" +"Prašome įvesti galiojantį el. pašto adresą, kad gautumėte pranešimus apie " +"atsakymus arba komentarus." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Populiarus klausimas" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_popular_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question msgid "Popular Question (150)" -msgstr "" +msgstr "Populiarus klausimas (150)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_notable_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_notable_question msgid "Popular Question (250)" -msgstr "" +msgstr "Populiarus klausimas (250)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_famous_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_famous_question msgid "Popular Question (500)" -msgstr "" +msgstr "Populiarus klausimas (500)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_post_id @@ -1921,57 +2009,57 @@ msgstr "Skelbti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Post Answer" -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason msgid "Post Closing Reason" -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Post Comment" -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Post Messages" -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Post Title" -msgstr "" +msgstr "Įrašo pavadinimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Post Types" -msgstr "" +msgstr "Įrašo tipai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Paskelbti savo klausimą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Post Your Topic" -msgstr "" +msgstr "Paskelbti savo temą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Post:" -msgstr "" +msgstr "Įrašas:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "Paskelbė 10 komentarų" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "Paskelbė 100 komentarų" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:438 @@ -1989,12 +2077,12 @@ msgstr "Pranešimai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." -msgstr "" +msgstr "Suteikite pakankamai detalių ir, jei įmanoma, pavyzdį." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Viešas profilis" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 @@ -2009,19 +2097,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:58 #, python-format msgid "Put your answer here." -msgstr "" +msgstr "Atsakykite čia." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:37 #, python-format msgid "Put your question here." -msgstr "" +msgstr "Klauskite čia." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom msgid "Q&amp;A" -msgstr "" +msgstr "Q&amp;A" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 @@ -2035,62 +2123,62 @@ msgstr "Klausimas" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "Klausimas redaguotas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote msgid "Question downvoted" -msgstr "" +msgstr "Klausimas įvertintas neigiamai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "" +msgstr "Klausimas priėmė atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Question not found!" -msgstr "" +msgstr "Klausimas nerastas!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Klausimas 1 vartotojo pažymėtas kaip mėgstamiausias " #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Klausimas 25 vartotojų pažymėtas kaip mėgstamiausias " #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Klausimas 5 vartotojų pažymėtas kaip mėgstamiausias " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Klausimo įrankiai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote msgid "Question upvoted" -msgstr "" +msgstr "Klausimas įvertintas teigiamai" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 msgid "Question voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Už klausimą balsuotą 15 kartų" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Už klausimą balsuota 4 kartus" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Už klausimą balsuota 6 kartus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question @@ -2104,22 +2192,22 @@ msgstr "Klausimai" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:525 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reactivate" -msgstr "" +msgstr "Atnaujinti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Skaityti gaires" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Tikras pavadinimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id @@ -2129,7 +2217,7 @@ msgstr "Priežastis" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "Priežasties tipas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -2144,29 +2232,29 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "" +msgstr "Peradresuoti į išorinę nuorodą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "Atmesti " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_relevancy #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Relevance" -msgstr "" +msgstr "Svarbumas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "Svarbumo apskaičiavimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reopen" -msgstr "" +msgstr "Vėl atidaryti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2177,18 +2265,18 @@ msgstr "Atsakyti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti į savo klausimą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Grįžti į klausimų sąrašą." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2206,34 +2294,34 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti įraše" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Antros svarbos parametras" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "See post" -msgstr "" +msgstr "Žiūrėti įrašą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "See question" -msgstr "" +msgstr "Žiūrėti klausimą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "Žiūrėta:" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:15 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti šį meniu elementą naujam forumui sukurti." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 @@ -2241,7 +2329,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Savamokslis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2249,6 +2337,8 @@ msgid "" "Set a clear, explicit and concise question title\n" " (check" msgstr "" +"Nustatyti aiškų ir glaustą klausimo pavadinimą \n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2280,7 +2370,7 @@ msgstr "Dalinimosi pasirinktys" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "Bronzinių pasiekimų skaičiavimas" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2288,6 +2378,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Sorry you must be logged in to perform this action" msgstr "" +"Atsiprašome, bet Jūs turite būti prisijungęs, kad galėtumėte vykdyti šį " +"veiksmą" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2295,13 +2387,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Sorry you must be logged to flag a post" msgstr "" +"Atsiprašome, bet Jūs turite būti prisijungęs, kad pažymėtumėte šį įrašą" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:118 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "" +msgstr "Atsiprašome, bet Jūs turite būti prisijungęs, kad galėtumėte balsuoti" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2309,18 +2402,19 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." msgstr "" +"Atsiprašome, anoniminiai vartotojai negali pasirinkti teisingo atsakymo." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Atsiprašome, šis klausimas jau nebepasiekiamas." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:113 #, python-format msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" -msgstr "" +msgstr "Atsiprašome, negalite balsuoti už savo įrašus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2330,7 +2424,7 @@ msgstr "Rūšiuoti pagal" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistika" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state @@ -2347,13 +2441,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Mokinys" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "Pateikti nuorodą" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 @@ -2361,7 +2455,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Rėmėjas" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.forum_tag_action @@ -2400,7 +2494,7 @@ msgstr "Užduotys" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Taksonomistas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 @@ -2408,7 +2502,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Mokytojas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -2423,7 +2517,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "Ačiū, kad dalinatės!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2433,7 +2527,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The flagged queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Pažymėta eilė yra tuščia." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2441,16 +2535,18 @@ msgid "" "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer\n" " questions related to Odoo." msgstr "" +"Šio puslapio tikslas yra sukurti atitinkamą žinių bazę, kuri atsakytų \n" +" į klausimus, susijusius su Odoo." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The offensive queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Įžeidžianti eilė yra tuščia." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The validation queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Patvirtinimo eilė yra tuščia." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2467,6 +2563,8 @@ msgid "" "This community is for professional and enthusiast users,\n" " partners and programmers. You can ask questions about:" msgstr "" +"Ši bendruomenė yra profesionaliems ir entuziastingiems vartotojams,\n" +" partneriams ir programuotojams. Galite klausti klausimų apie:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help @@ -2488,21 +2586,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:414 #, python-format msgid "This forum does not allow %s" -msgstr "" +msgstr "Šis forumas neleidžia %s" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:80 #, python-format msgid "This post can not be flagged" -msgstr "" +msgstr "Šis įrašas negali būti pažymėtas" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:75 #, python-format msgid "This post is already flagged" -msgstr "" +msgstr "Šis įrašas jau pažymėtas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2514,12 +2612,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Šis profilis privatus!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr " Temos" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2530,14 +2628,14 @@ msgstr "Antraštė" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas negali būti tuščias" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:394 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas neturi būti tuščias." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id @@ -2550,16 +2648,18 @@ msgid "" "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking\n" " subjective questions where …" msgstr "" +"Norėdami išvengti klausimo pažymėjimo ar pašalinimo, venkite \n" +" subjektyvių klausimų, kur …" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_count msgid "Total Votes" -msgstr "" +msgstr "Visi balsai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Trending" -msgstr "" +msgstr "Tendencijos" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type @@ -2579,12 +2679,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda dalinimuisi" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Neatsakyta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all @@ -2609,36 +2709,36 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Atnaujinta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Įvertinti teigiamai" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_student #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student msgid "Upvoted question (1)" -msgstr "" +msgstr "Teigiamai įvertintas klausimas (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_question msgid "Upvoted question (15)" -msgstr "" +msgstr "Teigiamai įvertintas klausimas (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_nice_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_question msgid "Upvoted question (4)" -msgstr "" +msgstr "Teigiamai įvertintas klausimas (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_good_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_question msgid "Upvoted question (6)" -msgstr "" +msgstr "Teigiamai įvertintas klausimas (6)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_user_id @@ -2656,11 +2756,13 @@ msgid "" "Users can answer only once per question. Contributors can edit answers and " "mark the right ones." msgstr "" +"Vartotojai į klausimą gali atsakyti tik kartą. Bendradarbiai gali redaguoti " +"atsakymus ir pažymėti teisingus." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation msgid "Validate question" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti klausimą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -2670,34 +2772,34 @@ msgstr "Rodinys" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Rodyti Jūsų pasiekimus" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_vote msgid "Vote" -msgstr "" +msgstr "Balduoti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Votes" -msgstr "" +msgstr "Balsai" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Waiting Validation" -msgstr "" +msgstr "Laukia patvirtinimo" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Laukia patvirtinimo" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_forum_waiting_posts_count msgid "Waiting post" -msgstr "" +msgstr "Laukiantys įrašai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2714,22 +2816,22 @@ msgstr "Tinklapis" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Sutikimo pranešimas" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" +msgstr "Kokio tipo klausimų aš čia galiu klausti?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "Ko man vertėtų vengti savo atsakymuose?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "" +msgstr "Ko man vertėtų vengti savo klausimuose?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2743,12 +2845,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" -msgstr "" +msgstr "Spaudžiant ant įrašo, jis nukreips į išorinę nuorodą" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "Why can other people edit my questions/answers?" -msgstr "" +msgstr "Kodėl kiti žmonės gali redaguoti mano klausimus / atsakymus?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2756,6 +2858,8 @@ msgid "" "You already have one pending post.
    \n" " Please wait for a moderator to validate your previous post before continuing." msgstr "" +"Jūs jau turite vieną laukiantį įrašą.
    \n" +" Prieš tęsiant prašome palaukti, kol moderatorius patvirtins Jūsų ankstesnį įrašą." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:139 @@ -2763,11 +2867,12 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." msgstr "" +"Jūs negalite pasirinkti %s kaip numatyto įrašo, nes forumas to neleidžia." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "You cannot post an empty answer" -msgstr "" +msgstr "Negalite dalintis tuščiu atsakymu" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2781,27 +2886,27 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Jūsų atsakymas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Jūsų diskusijos pavadinimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Your Question Title..." -msgstr "" +msgstr "Jūsų klausimo pavadinimas..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Your Reply" -msgstr "" +msgstr "Jūsų atsakymas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "accept any answer" -msgstr "" +msgstr "priimti bet kokį atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2811,17 +2916,17 @@ msgstr "ir" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "back to post" -msgstr "" +msgstr "grįžti į įrašą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "bad examples" -msgstr "" +msgstr "blogi pavyzdžiai" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "bronza" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2831,67 +2936,67 @@ msgstr "pagal" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by activity date" -msgstr "" +msgstr "pagal aktyvumo datą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most answered" -msgstr "" +msgstr "pagal daugiausiai atsakytų" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "pagal daugiausiai balsuota" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by newest" -msgstr "" +msgstr "pagal naujausią" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by relevance" -msgstr "" +msgstr "pagal svarbą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "close any posts" -msgstr "" +msgstr "uždaryti bet kuriuos įrašus" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 msgid "contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" +msgstr "yra įžeidžiančių at piktavališkų pastabų" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any comment" -msgstr "" +msgstr "ištrinti bet kokį komentarą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any question or answer" -msgstr "" +msgstr "ištrinti bent kokį klausimą ar atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete own comment" -msgstr "" +msgstr "ištrinti savo komentarą" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "įvertinti neigiamai" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "Kurti įrašo kopiją" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "pvz. https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -2902,6 +3007,8 @@ msgstr "" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”" msgstr "" +"kiekvienas atsakymas yra lygiai galiojantis: \"Koks Jūsų mėgstamiausias " +"________?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -2911,32 +3018,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "flagged" -msgstr "" +msgstr "pažymėta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "prenumeratorius(-iai)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "for reason:" -msgstr "" +msgstr "priežastis:" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "auksas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "good examples" -msgstr "" +msgstr "geri pavyzdžiai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "has been closed" -msgstr "" +msgstr "buvo uždarytas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation @@ -2944,16 +3051,18 @@ msgid "" "has been posted and require your validation. Click here to access the " "question :" msgstr "" +"buvo paskelbta ir reikalauja Jūsų patvirtinimo. Paspauskite čia, norėdami " +"pasiekti klausimą:" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "has been posted. Click here to access the post :" -msgstr "" +msgstr "buvo paskelbta. Paspauskite čia, norėdami pasiekti įrašą:" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "has been posted. Click here to access the question :" -msgstr "" +msgstr "buvo pasidalinta. Paspauskite čia, norėdami pasiekti klausimą:" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2965,17 +3074,17 @@ msgstr "čia" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," -msgstr "" +msgstr "kaip konfigūruoti ar pritaikyti Odoo konkretiems verslo poreikiams," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to develop modules for your own need," -msgstr "" +msgstr "kaip kurti modulius savo reikmėms," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure," -msgstr "" +msgstr "kaip diegti Odoo konkrečioje infrastruktūroje," #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2985,21 +3094,23 @@ msgid "" "if your\n" " answer is selected as the right one. See what you can do with karma" msgstr "" +"jei Jūsų\n" +" atsakymas yra pasirinktas kaip teisingas. Pamatykite, ką galite daryti su karma" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 msgid "inappropriate and unacceptable statements" -msgstr "" +msgstr "netinkami ir nepriimtini teiginiai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "insert text link, upload files" -msgstr "" +msgstr "įterpti teksto nuorodą, įkelti failus" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 msgid "insulting and offensive language" -msgstr "" +msgstr "įžeidžianti ir puolanti kalba" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3009,44 +3120,44 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "karma" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "karma points" -msgstr "" +msgstr "karma taškai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "paskutinis ryšys" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "location" -msgstr "" +msgstr "vieta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "narys nuo" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real post" -msgstr "" +msgstr "netikras įrašas" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 msgid "not relevant or out dated" -msgstr "" +msgstr "nesusijęs ar negaliojantis" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_2 msgid "off-topic or not relevant" -msgstr "" +msgstr "ne į temą ar nesusiję" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question @@ -3064,31 +3175,33 @@ msgid "" "on social networks get an answer within\n" " 5 hours. Questions shared on two social networks have" msgstr "" +"socialiniuose tinkluose gaukite atsakymą per\n" +" 5 valandas. Klausimai, pasidalinti socialiniuose tinkluose, turi" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "post" -msgstr "" +msgstr "įrašai" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15 msgid "racist and hate speech" -msgstr "" +msgstr "rasistinė ar niekinanti kalba" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "sidabras" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 msgid "spam or advertising" -msgstr "" +msgstr "brukalas ar reklama" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "specific questions about Odoo service offers, etc." -msgstr "" +msgstr "specifiniai klausimai apie Odoo paslaugų pasiūlymus ir t. t. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3096,31 +3209,33 @@ msgid "" "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel " "like I do.”" msgstr "" +"nėra jokios problemos, kurią reikėtų išspręsti: \"man smalsu, ar kiti žmonės" +" jaučiasi taip pat, kaip aš.\"" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 msgid "threatening language" -msgstr "" +msgstr "grasinanti kalba" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "time" -msgstr "" +msgstr "laikas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "times" -msgstr "" +msgstr "laikai" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 msgid "too localized" -msgstr "" +msgstr "pernelyg lokalizuota" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "pernelyg subjektyvu ir prieštaringa" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3130,22 +3245,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "views" -msgstr "" +msgstr "peržiūros" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 msgid "violent language" -msgstr "" +msgstr "smurtinė kalba" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "balsai" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "laukia patvirtinimo" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3157,12 +3272,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "tinklalapis" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," -msgstr "" +msgstr "koks geriausias būdas naudoti Odoo specifiniam verslo poreikiui?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/lv.po b/addons/website_forum/i18n/lv.po index d06f27ef23c..4accc1b383f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/lv.po +++ b/addons/website_forum/i18n/lv.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Uzdevumi" #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email @@ -834,6 +834,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Aizvērt" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -844,6 +849,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1252,6 +1262,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1265,6 +1276,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1648,6 +1660,11 @@ msgstr "" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1815,6 +1832,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/mn.po b/addons/website_forum/i18n/mn.po index c49da559c7b..dc29c2fca11 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/mn.po +++ b/addons/website_forum/i18n/mn.po @@ -64,6 +64,43 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Хүндэт ${object.name},

    \n" +"

    Та дараах руу хандах эрхтэй болохын тулд имэйлээ баталгаажуулна уу\n" +" \"${object.company_id.name}\" А/Х Форум.

    \n" +"

    Имэйлээ баталгаажуулахын тулд дараах холбоос дээр дарна уу:

    \n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\" А/Х Форумын миний бүртгэлийг баталгаажуул\n" +" \n" +"

    Таныг оролцсонд баярлалаа!

    \n" +"
    \n" +"
    " #. module: website_forum #. openerp-web @@ -73,6 +110,8 @@ msgid "" " karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" " answers upvoted by the community." msgstr "" +" карма энэ үйлдлийг хийхэд шаардлагтай. Та хариултууддаа бүлгэмээс санал " +"нэмүүлж карма цуглуулах боломжтой." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_count @@ -82,12 +121,12 @@ msgstr "#Даалгаврууд" #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email msgid "${object.company_id.name} Forums validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Хэлэлцүүлгийн баталгаажуулалт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -98,6 +137,7 @@ msgstr "&times;" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" msgstr "" +"(Дээрх хэсгийг Stackoverflow - н түгээмэл асуултуудаас жишээ авсан болно.)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -105,6 +145,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a forum automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Хэлэлцүүлгийг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний нийтлэлүүдийг автоматаар " +"архивладаг(архиваас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form @@ -112,23 +154,25 @@ msgid "" "(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Нийтлэлийг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний хариултуудыг автоматаар " +"архивладаг(архиваас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(санал - 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (өдөр + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "асуултуудын 45% хуваалцсан" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -138,30 +182,32 @@ msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" msgstr "" +"хариулт авах 65% илүү \n" +"боломж" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Хаалттай]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Deleted]" -msgstr "" +msgstr " [Устгасан]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr " [Доромжилсон]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr " тэмдэгтүүд:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -169,6 +215,8 @@ msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead\n" " either edit the question or add a comment." msgstr "" +"Хариулт нь асуулт нэмэх эсвэл дэлгэрүүлэх ёсгүй. Үүний оронд\n" +" асуултыг засах эсвэл сэтгэгдэл нэмнэ үү." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -176,6 +224,8 @@ msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead either edit the " "question or add a question comment." msgstr "" +"Хариулт нь асуулт нэмэх эсвэл дэлгэрүүлэх ёсгүй. Үүний оронд асуултыг" +" засах эсвэл асуултын сэтгэгдэл нэмнэ үү." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -183,6 +233,8 @@ msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead\n" " add a comment on the other answers." msgstr "" +"Хариулт нь бусад хариултын сэтгэгдэл байх ёсгүй. Үүний оронд\n" +" бусад хариулт дээр сэтгэгдэл нэмнэ үү." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -190,6 +242,8 @@ msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " "the other answers." msgstr "" +"Хариулт нь бусад хариултын сэтгэгдэл байх ёсгүй. Үүний оронд бусад " +"хариулт дээр сэтгэгдэл нэмнэ үү." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -249,12 +303,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!
    " -msgstr "" +msgstr "Одоогоор тэмдэгт алга!
    " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Одоогоор таны өгсөн санал алга!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -262,6 +316,8 @@ msgid "" "Please avoid asking questions that are too subjective\n" " and argumentative or not relevant to this community." msgstr "" +"Хэт субьектив ба маргаантай эсвэл энэ бүлэгт хамааралгүй асуулт " +"асуухаас зайсхий." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -275,22 +331,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Ямар нэгэн гоё зүйл Хуваалц." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Хариулт]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid " awarded users" -msgstr "" +msgstr " шагнуулсан хэрэглэгчид" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "awarded users" -msgstr "" +msgstr "шагнуулсан хэрэглэгчид" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -303,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "profile" -msgstr "" +msgstr "бүртгэл" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -311,6 +367,8 @@ msgid "" "\n" " Select Post" msgstr "" +"\n" +" Нийтлэл сонгох" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -319,32 +377,37 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"Цэсийг хураах\n" +" \n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" "(only one answer per question is allowed)" msgstr "" +"(асуулт бүрт зөвхөн нэг хариулт " +"зөвшөөрөгдсөн)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "өөрийн тухай" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "үзүүлэлтүүд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " on " -msgstr "" +msgstr " дээр " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -362,13 +425,13 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "A new answer on" -msgstr "" +msgstr "Дараахид шинэ хариулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation msgid "A new question" -msgstr "" +msgstr "Шинэ асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -381,32 +444,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "About This Community" -msgstr "" +msgstr "Энэ Бүлгэмийн тухай" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрөх " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн асуултууд дээр хариулт зөвшөөрөх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Бүх асуултууд дээр хариулт зөвшөөрөх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Accepted Answer" -msgstr "" +msgstr "Хариултыг зөвшөөрсөн" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Хариултыг зөвшөөрч байна" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -487,32 +550,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "Асуултуудад хариулах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "Хариултад санал нэмсэн" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Хариултад 15 санал нэмсэн" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Хариултад 4 санал нэмсэн" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Хариултад 6 санал нэмсэн" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Хариулт 3 ба түүнээс олон санал авч зөвшөөрөгдсөн" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -522,17 +585,17 @@ msgstr "Хариулсан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Answered Questions" -msgstr "" +msgstr "Хариулагдсан Асуултууд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Хариулсан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн багадаа 4 санал авсан хариулагдсан өөрийн асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids @@ -551,74 +614,74 @@ msgstr "Архивласан" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 msgid "Article" -msgstr "" +msgstr "Өгүүлэл" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Асуултаа тавина уу" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Ask a Question" -msgstr "" +msgstr "Асуулт асуух" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "Асуултууд асуух" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post msgid "Ask questions without validation" -msgstr "" +msgstr "Баталгаажуулалтгүй асуулт асуух" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "Товчлуур дээр дарж энэ хэлэлцүүлэгт асуулт тавина уу." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Асуулт асууж хариулт хүлээн авсан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн багадаа 150 үзсэн асуулт асуусан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн багадаа 250 үзсэн асуулт асуусан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн багадаа 500 үзсэн асуулт асуусан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн багадаа нэг саналтай эхний асуулт асуусан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date msgid "Asked on" -msgstr "" +msgstr "Энд асуусан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Asked:" -msgstr "" +msgstr "Асуусан:" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_new msgid "Asking a question" -msgstr "" +msgstr "Асуулт асууж байна" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -628,24 +691,25 @@ msgstr "Зохиогч" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 msgid "Autobiographer" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн намтрыг бичигч" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," msgstr "" +"Хэрэгцээгүй оршилоос зайлс хий (Сайн уу,... Гуйж байна... Баярлалаа...)," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Back to" -msgstr "" +msgstr "Дараах руу буцах" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:394 #, python-format msgid "Bad Request" -msgstr "" +msgstr "Муу Хүсэлт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_badge_ids @@ -666,69 +730,69 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr "Намтар" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Хүрэл тэмдэгтийн тоо" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date msgid "Bumped on" -msgstr "" +msgstr "Мөргөлдсөн" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "By sharing you answer, you will get additional" -msgstr "" +msgstr "Хариултаа хуваалцсанаар танд нэмэлт " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept msgid "Can Accept" -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрч болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_answer msgid "Can Answer" -msgstr "" +msgstr "Хариулж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_ask msgid "Can Ask" -msgstr "" +msgstr "Асууж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Автоматаар баталгаажуулж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close msgid "Can Close" -msgstr "" +msgstr "Хааж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment msgid "Can Comment" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэл бичиж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment_convert msgid "Can Convert to Comment" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэл рүү хувиргаж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Хасах санал өгч болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Засаж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag @@ -738,32 +802,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Өөрчилж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink msgid "Can Unlink" -msgstr "" +msgstr "Холбоосыг устгаж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Нэмэх санал өгч болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Үзэж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_retag msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Асуултын пайзуудыг өөрчлөх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Боломжит тэмдэгтүүдийг үзэх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -777,7 +841,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator msgid "Chief Commentator" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий тайлбарлагч" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -789,14 +853,14 @@ msgstr "Сум/Дүүрэг" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:24 #, python-format msgid "Click Continue to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийг үүсгэхийн тулд Үргэлжлүүлэх дээр дарна уу." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Click here to accept this answer." -msgstr "" +msgstr "Энэ хариултыг зөвшөөрөх бол энд дарна уу." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -804,30 +868,32 @@ msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." msgstr "" +"Таныг хэлэлцүүлэгт оролцох эрх олгох баталгаажуулалт имэйл илгээх бол энд " +"дарна уу." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Муу асуултын жишээ авах бол дарна уу" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Сайн асуултын гарчиг авах бол дарна уу" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:64 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Хариултыг нийтлэх бол дарна уу." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Асуултыг нийтлэх бол дарна уу." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -838,30 +904,40 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Хаах" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "Нийтлэлийг Хаах" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" -msgstr "" +msgstr "Бүх нийтлэлүүдийг хаах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн нийтлэлүүдийг хаах" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "Нийтлэлийг хаах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" -msgstr "" +msgstr "Хаасан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_date msgid "Closed on" -msgstr "" +msgstr "Хаасан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Хаах Шалтгаан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -875,17 +951,17 @@ msgstr "Тайлбар" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all msgid "Comment all posts" -msgstr "" +msgstr "Бүх нийтлэлүүд дээр сэтгэгдэл бичих" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн нийтлэлүүд дээр сэтгэгдэл бичих" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Энэ нийтлэл дээр сэтгэгдэл бичих..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 @@ -894,7 +970,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Тайлбарлагч" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -905,19 +981,19 @@ msgstr "Сэтгэгдэл" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Comments on forum post" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн нийтлэл дээрх сэтгэгдлүүд" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile msgid "Complete own biography" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн намтрыг дуусгах" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_1 #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_configure_profile #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile msgid "Completed own biography" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн намтрыг дуусгасан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -925,6 +1001,8 @@ msgid "" "Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate" " to our forums." msgstr "" +"Баяр хүргэе! Таны имэйл баталгаажлаа. Та одоо манай хэлэлцүүлэгүүдэд оролцох" +" боломжтой." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content @@ -935,37 +1013,37 @@ msgstr "Агуулга" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Бүх хариултыг сэтгэгдэл рүү, мөн эсрэгээр нь хувиргах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "Convert as a comment" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэл рүү хувиргах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Convert as an answer" -msgstr "" +msgstr "Хариулт руу хувиргах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдлийг хариулт руу хувиргах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн хариултуудыг сэтгэгдэл рүү, мөн эсрэгээр нь хувиргах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Зөв" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Зөв хариулт эсвэл зөвшөөрсөн хариулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -975,7 +1053,7 @@ msgstr "Улс" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Улс..." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_create_date @@ -985,12 +1063,12 @@ msgstr "Үүүсгэсэн Огноо" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_tag_create msgid "Create new tags" -msgstr "" +msgstr "Шинэ пайз үүсгэх" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "15 асуулт ашигладаг пайз үүсгэсэн" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1012,7 +1090,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "Үнэмшилтэй Асуулт" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 @@ -1020,43 +1098,43 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Шүүмжлэгч" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн Дараалал" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн Нийтлэл" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Устгах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all msgid "Delete all posts" -msgstr "" +msgstr "Бүх нийтлэлүүдийг устгах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн нийтлэлүүдийг устгах" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "3 ба түүнээс олон хасах саналтай өөрийн нийтлэлийг устгасан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "3 ба түүнээс олон нэмэх саналтай өөрийн нийтлэлийг устгасан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1066,7 +1144,7 @@ msgstr "Тодорхойлолт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Угтах Зурвас загварчлах" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1074,12 +1152,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_disciplined #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "Дэг журамтай" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Хөөрөлдөөн" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1098,12 +1176,12 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн дэлгэрэнгүй намтрыг харуулах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Хасах санал өгөх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1115,42 +1193,42 @@ msgstr "Засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Edit Profile" -msgstr "" +msgstr "Профайлыг засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Edit Your Bio" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн товч намтрыг засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн өмнөх хариултыг засах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Бүх нийтлэлүүдийг засах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн нийтлэлүүдийг засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Хариуг засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн холбоосыг засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн нийтлэлийг засах" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1158,12 +1236,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_editor #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Засварлагч" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "Засварлагчийн боломжууд: зураг ба холбоосууд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1176,59 +1254,59 @@ msgstr "Имэйл" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Гэгээрсэн" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new forum." -msgstr "" +msgstr "Шинэ хэлэлцүүлэгтээ нэр өгнө үү." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Алдартай Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "Дуртай Тоо" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Дуртай Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Дуртай" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Дуртай Асуулт (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_stellar_question_25 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Дуртай Асуулт (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_5 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Дуртай Асуулт (5)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Дуртай Асуултууд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1238,24 +1316,25 @@ msgstr "Шүүх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн Чухал Үзүүлэлт" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Анхны хасах санал" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Анхны засвар" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Анхны нэмэх санал" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1269,6 +1348,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1281,12 +1361,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "Дагасан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Дагасан Асуултууд" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1317,39 +1397,39 @@ msgstr "Хэлэлцүүлэг" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн тэмдэгтийн түвшин" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Карма" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Нэр" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Нийтлэл" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Нийтлэлүүд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Тохиргоо" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн пайз" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum @@ -1357,7 +1437,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгүүд" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge @@ -1379,53 +1459,53 @@ msgstr "Тоглоомчлолын хэрэглэгчийн медаль" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:33 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "Асуултын гарчигийг өгнө үү." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Алтан тэмдэгтийн тоо" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Сайн Хариулт" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_good_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Сайн Хариулт (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Сайн Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэлүүдийн график" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Онц Хариулт" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Онц Хариулт (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Онц Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1436,24 +1516,24 @@ msgstr "Бүлэглэх" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_faq msgid "Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Удирдамж" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Багш" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_guru #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Багш (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "Хариулсан" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -1521,7 +1601,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:43 #, python-format msgid "Insert tags related to your question." -msgstr "" +msgstr "Асуулттай холбоотой пайзууд оруулна уу." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -1533,68 +1613,68 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "Дуртай" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Хариулагдсан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography msgid "Is the author's biography visible from his post" -msgstr "" +msgstr "Зохиогчийн намтар түүний нийтлэлээс харагдана" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "It appears your email has not been verified." -msgstr "" +msgstr "Таны имэйл баталгаажаагүй бололтой." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_karma #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "Карма" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Gains" -msgstr "" +msgstr "Карма ашигууд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Related Rights" -msgstr "" +msgstr "Карматай холбоотой Эрхүүд" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "Хаах карма" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэл бичих карма" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдлийг хариулт руу хувиргах карма" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "Засах карма" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink msgid "Karma to unlink" -msgstr "" +msgstr "Холбоосыг арилгах карма" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Keep Informed" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой байх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum___last_update @@ -1608,7 +1688,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн сүүлд шинэчлэгдсэн" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1629,17 +1709,17 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн сүүлийн үйлдэлийн огноо" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн сүүлд шинэчлэсэн:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "10 ба түүнээс дээш оноотой 10 асуултыг орхисон" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 @@ -1650,7 +1730,12 @@ msgstr "Линк" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Холбоосууд" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "Доромжилсоноор тэмдэглэх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate @@ -1665,22 +1750,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "More over:" -msgstr "" +msgstr "Илүү олон:" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн их Санал авсан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн их хариулсан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most voted" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн их санал авсан" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1689,11 +1774,12 @@ msgstr "" msgid "" "Move this question to the top of the list by sharing it on social networks." msgstr "" +"Энэ асуултыг жагсаалтын дээр гаргах бол нийгмийн сүлжээнд хуваалцана уу." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_vote msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "Миний санал" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_name @@ -1706,12 +1792,12 @@ msgstr "Нэр" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_answer_new msgid "New Answer" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Хариулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Хөөрөлдөөн" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1719,19 +1805,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.content_new_forum #, python-format msgid "New Forum" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Хэлэлцүүлэг" #. module: website_forum #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Сэдэв" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1744,64 +1830,64 @@ msgstr "Хамгийн шинэ" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_answer msgid "Nice Answer" -msgstr "" +msgstr "Дажгүй Хариулт" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_nice_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_answer msgid "Nice Answer (4)" -msgstr "" +msgstr "Дажгүй Хариулт (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_question msgid "Nice Question" -msgstr "" +msgstr "Дажгүй Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "Nofollow links" -msgstr "" +msgstr "Дагах холбоос алга" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:871 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:891 #, python-format msgid "Not allowed to vote for its own post" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн бичлэгт санал өгөх боломжгүй" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:935 #, python-format msgid "Not enough karma to create a new Tag" -msgstr "" +msgstr "Шинэ пайз үүсгэхэд карма хүрэлцэхгүй байна" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:494 #, python-format msgid "Not enough karma to retag." -msgstr "" +msgstr "Дахин пайзлахад карма хүрэлцэхгүй байна." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_notable_question msgid "Notable Question" -msgstr "" +msgstr "Онц анхаармаар Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count msgid "Number of Posts" -msgstr "" +msgstr "Бичлэгийн тоо" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views msgid "Number of Views" -msgstr "" +msgstr "Үзсэн тоо" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "Хариултын тоо" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts @@ -1811,13 +1897,18 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Батлахыг хүлээж буй бичлэгийн тоо" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Offensive" -msgstr "" +msgstr "Доромжилсон" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "Доромжилсон Нийтлэл" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1829,7 +1920,7 @@ msgstr "Асаах" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "Дунджаар," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1844,7 +1935,7 @@ msgstr "Захиалга" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Манай хэлэлцүүлгүүд" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 @@ -1852,7 +1943,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Үе тэнгийнхэний Шахалт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -1867,12 +1958,12 @@ msgstr "Хүмүүс" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content msgid "Plain Content" -msgstr "" +msgstr "Энгийн контент" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" -msgstr "" +msgstr "Тодорхой асуулт тавина уу ( '?' - ээр төгссөн байх хэрэгтэй)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1880,30 +1971,32 @@ msgid "" "Please enter a valid email address in order to receive notifications from " "answers or comments." msgstr "" +"Хариулт эсвэл сэтгэгдлүүдээс мэдэгдэл хүлээн авахын тулд зөв имэйл хаяг " +"оруулна уу." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Түгээмэл Асуулт" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_popular_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question msgid "Popular Question (150)" -msgstr "" +msgstr "Түгээмэл Асуулт (150)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_notable_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_notable_question msgid "Popular Question (250)" -msgstr "" +msgstr "Түгээмэл Асуулт (250)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_famous_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_famous_question msgid "Popular Question (500)" -msgstr "" +msgstr "Түгээмэл Асуулт (500)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_post_id @@ -1917,57 +2010,57 @@ msgstr "Илгээх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Post Answer" -msgstr "" +msgstr "Хариултыг оруулах" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason msgid "Post Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Хаах шалтгааныг оруулах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Post Comment" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдлийг оруулах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Post Messages" -msgstr "" +msgstr "Зурвасуудыг оруулах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Post Title" -msgstr "" +msgstr "Гарчгийг оруулах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Post Types" -msgstr "" +msgstr "Төрлүүдийг оруулах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Асуултаа оруулна уу" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Post Your Topic" -msgstr "" +msgstr "Сэдвээ оруулна уу" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Post:" -msgstr "" +msgstr "Илгээх:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "10 сэтгэгдэл оруулсан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "100 сэтгэгдэл оруулсан" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:438 @@ -1980,7 +2073,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэлүүд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2441,7 +2534,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The offensive queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Доромжилсон дараалал хоосон байна." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -2672,7 +2765,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_vote msgid "Vote" -msgstr "" +msgstr "Санал өгөх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_ids @@ -2688,7 +2781,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Батлахыг хүлээж буй" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_forum_waiting_posts_count @@ -2710,7 +2803,7 @@ msgstr "Вэбсайт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Угтах Зурвас" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2857,7 +2950,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 msgid "contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" +msgstr "доромжилсон эсвэл хортой үгс агуулсан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -2995,7 +3088,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 msgid "insulting and offensive language" -msgstr "" +msgstr "доромжилсон хэллэг" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3126,7 +3219,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "views" -msgstr "" +msgstr "үзсэн" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 @@ -3153,7 +3246,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "вэбсайт" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/nb.po b/addons/website_forum/i18n/nb.po index 5d9f1bf7b96..89c618d995c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/nb.po +++ b/addons/website_forum/i18n/nb.po @@ -838,6 +838,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Lukk" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -848,6 +853,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1256,6 +1266,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1269,6 +1280,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1652,6 +1664,11 @@ msgstr "Link" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1819,6 +1836,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/nl.po b/addons/website_forum/i18n/nl.po index 1e4a51ef0fd..21b64f18f23 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/nl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/nl.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" " \"${object.company_id.name}\" V/A Forum.

    \n" "

    Om uw e-mail te valideren, klik op de volgende link:

    \n" " \n" -" Valideer mijn account voor ${object.company_id.name}\" V/A Forum\n" +" Bevestig mijn account voor ${object.company_id.name}\" V/A Forum\n" " \n" "

    Bedankt voor uw aanmelding!

    \n" " \n" @@ -948,6 +948,11 @@ msgstr "Klik om uw antwoord te plaatsen." msgid "Close" msgstr "Sluiten" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "Afsluiten bericht" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -958,6 +963,11 @@ msgstr "Sluit alle berichten" msgid "Close own posts" msgstr "Sluit eigen bericht" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "Afsluiten bericht" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1368,6 +1378,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "Eerst omhoog stemming" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "Markeren" @@ -1381,6 +1392,7 @@ msgstr "Kenmerk een bericht als beledigend" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Gemarkeerd" @@ -1789,6 +1801,11 @@ msgstr "Link" msgid "Links" msgstr "Links" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "Markeer als beledigend" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1958,6 +1975,11 @@ msgstr "Aantal berichten die wachten op bevestiging" msgid "Offensive" msgstr "Beledigend" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "Beledigend bericht" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" @@ -3055,12 +3077,12 @@ msgstr "bevat beledigende of kwaadaardige opmerkingen" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any comment" -msgstr "verwijder eender welk bericht" +msgstr "verwijder ieder bericht" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any question or answer" -msgstr "verwijder eender welke vraag of antwoord" +msgstr "verwijder iedere vraag of antwoord" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3258,7 +3280,7 @@ msgid "" " 5 hours. Questions shared on two social networks have" msgstr "" "krijg op sociale media een antwoord binnen de\n" -"5 uren. Vragen gedeeld op twee sociale netwerken hebben" +"5 uur. Vragen gedeeld op twee sociale netwerken hebben" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header diff --git a/addons/website_forum/i18n/pl.po b/addons/website_forum/i18n/pl.po index 421ba1d5468..02e477e9f18 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pl.po @@ -856,6 +856,11 @@ msgstr "Kliknij aby opublikować swoje pytanie." msgid "Close" msgstr "Zamknij" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -866,6 +871,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1274,6 +1284,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "najpierw zagłosuj" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1287,6 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "taflowy" @@ -1676,6 +1688,11 @@ msgstr "Odnośnik" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1843,6 +1860,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Obraźliwy" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/pt.po b/addons/website_forum/i18n/pt.po index 8545d4bfcf2..b21c0db782c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pt.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pt.po @@ -841,6 +841,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Fechar" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -851,6 +856,11 @@ msgstr "Fechar todas as publicações" msgid "Close own posts" msgstr "Fechar próprias publicações" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1259,6 +1269,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1272,6 +1283,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1655,6 +1667,11 @@ msgstr "Hiperligação" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1822,6 +1839,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Ofensivo" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po index ff285752be7..42fddb1817e 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po @@ -851,6 +851,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Fechar" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -861,6 +866,11 @@ msgstr "Fechar todos Posts" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1270,6 +1280,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1283,6 +1294,7 @@ msgstr "Marcar um post como ofensivo" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1671,6 +1683,11 @@ msgstr "Vínculo" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1838,6 +1855,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Ofensivo" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po index e5a9f5c72e9..da9af9e17f1 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po @@ -835,6 +835,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Închide" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -845,6 +850,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1253,6 +1263,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1266,6 +1277,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1649,6 +1661,11 @@ msgstr "Link" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1816,6 +1833,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Ofensiv" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/ru.po b/addons/website_forum/i18n/ru.po index 995dc017fc8..460db8b1e85 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ru.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ru.po @@ -943,6 +943,11 @@ msgstr "Нажмите, чтобы опубликовать ваш вопрос. msgid "Close" msgstr "Закрыть" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -953,6 +958,11 @@ msgstr "Закрыть все сообщения" msgid "Close own posts" msgstr "Закрыть свои сообщения" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1363,6 +1373,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "Первый за голос" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "Флаг" @@ -1376,6 +1387,7 @@ msgstr "Пометить сообщение как оскорбительно" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Помечен" @@ -1784,6 +1796,11 @@ msgstr "Ссылка" msgid "Links" msgstr "Ссылки" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1953,6 +1970,11 @@ msgstr "Количество публикаций в ожидании прове msgid "Offensive" msgstr "Оскорбительно" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index 148b8e09032..e83e0394263 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -892,6 +892,11 @@ msgstr "Kliknite pre zverejnenie vašej otázky." msgid "Close" msgstr "Zatvoriť" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -902,6 +907,11 @@ msgstr "Zavrieť všetky príspevky" msgid "Close own posts" msgstr "Zavrieť vlastné príspevky" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1312,6 +1322,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "Prvý hlas zvolenia" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1325,6 +1336,7 @@ msgstr "Označiť prípevok ako ofenzívny" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "Označené" @@ -1728,6 +1740,11 @@ msgstr "Odkaz" msgid "Links" msgstr "Odkazy" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1895,6 +1912,11 @@ msgstr "Počet príspevkov čakajúcich na potvrdenie" msgid "Offensive" msgstr "Ofenzívne" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/sl.po b/addons/website_forum/i18n/sl.po index 87e5925e725..a299caa7f6d 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sl.po @@ -839,6 +839,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Zapri" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -849,6 +854,11 @@ msgstr "Zaključek vseh objav" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1259,6 +1269,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1272,6 +1283,7 @@ msgstr "Označba objave za nedostojno" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1655,6 +1667,11 @@ msgstr "Povezava" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1822,6 +1839,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Nedostojno" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/sv.po b/addons/website_forum/i18n/sv.po index 43601558828..91ee2b5decd 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sv.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sv.po @@ -847,6 +847,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Stäng" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -857,6 +862,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1265,6 +1275,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1278,6 +1289,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1661,6 +1673,11 @@ msgstr "Länk" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1828,6 +1845,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/th.po b/addons/website_forum/i18n/th.po index 8d5755fbb9a..ad01b6f8784 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/th.po +++ b/addons/website_forum/i18n/th.po @@ -835,6 +835,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "ปิด" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -845,6 +850,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1253,6 +1263,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1266,6 +1277,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1649,6 +1661,11 @@ msgstr "ลิงค์" msgid "Links" msgstr "ลิงค์" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1816,6 +1833,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/tr.po b/addons/website_forum/i18n/tr.po index 7147f64a124..ca984bafae3 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/tr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/tr.po @@ -850,6 +850,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Kapat" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -860,6 +865,11 @@ msgstr "Bütün Mesajları kapat" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1269,6 +1279,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1282,6 +1293,7 @@ msgstr "Saldırgan olarak işaretle" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1665,6 +1677,11 @@ msgstr "Bağlantı" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1832,6 +1849,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "Saldırgan" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/uk.po b/addons/website_forum/i18n/uk.po index f5338907a45..5d4d7e03dca 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/uk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/uk.po @@ -839,6 +839,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Закрити" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -849,6 +854,11 @@ msgstr "" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1257,6 +1267,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1270,6 +1281,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1653,6 +1665,11 @@ msgstr "Посилання" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1820,6 +1837,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po index 07ac18e94e4..81c6ea6341f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/vi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po @@ -840,6 +840,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Đóng" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -850,6 +855,11 @@ msgstr "Đóng mọi bài viết" msgid "Close own posts" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1260,6 +1270,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1273,6 +1284,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "" @@ -1656,6 +1668,11 @@ msgstr "Liên kết" msgid "Links" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1823,6 +1840,11 @@ msgstr "" msgid "Offensive" msgstr "" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po index 77ce0c024d2..ba26f492375 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po @@ -843,6 +843,11 @@ msgstr "点击贴出你的问题" msgid "Close" msgstr "关闭" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" @@ -853,6 +858,11 @@ msgstr "关闭所有的帖子" msgid "Close own posts" msgstr "关闭自己的帖子" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Close post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" @@ -1261,6 +1271,7 @@ msgid "First upvote" msgstr "第一个好评" #. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" msgstr "" @@ -1274,6 +1285,7 @@ msgstr "标记无礼的帖子" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" msgstr "标记的" @@ -1660,6 +1672,11 @@ msgstr "链接" msgid "Links" msgstr "链接" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Mark as offensive" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" @@ -1827,6 +1844,11 @@ msgstr "等待审核的帖子数" msgid "Offensive" msgstr "无礼" +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Offensive Post" +msgstr "" + #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po index 30e500564b4..d85766e79a8 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Anatolij , 2016 # Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "arba" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Forumas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forumo įrašas" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale msgid "Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Pardavimų valdymas" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/mn.po b/addons/website_forum_doc/i18n/mn.po index f385ec66101..7d1ce99f498 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/mn.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/mn.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "эсвэл" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Хэлэлцүүлэг" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Нийтлэл" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Санаанууд" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_post_ids msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэлүүд" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_gengo/i18n/da.po b/addons/website_gengo/i18n/da.po index b03be1059a0..62fa6765692 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/da.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/da.po @@ -6,14 +6,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Per Rasmussen , 2016 -# Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "Vedlæg" +msgstr "Indsend" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/lt.po b/addons/website_gengo/i18n/lt.po index 1c0a9dad3d9..f73b84e8883 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/lt.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:146 #, python-format msgid "- Enable if you using testing account" -msgstr "" +msgstr "- Įgalinti, jei naudojate testinę paskyrą" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "1. Go To your" -msgstr "" +msgstr "1. Eikite į savo" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29 #, python-format msgid "Already translated content" -msgstr "" +msgstr "Jau išverstas turinys" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4 #, python-format msgid "Auto Translate" -msgstr "" +msgstr "Automatinis vertimas" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -109,49 +109,49 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7 #, python-format msgid "Count Words" -msgstr "" +msgstr "Skaičiuoti žodžius" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43 #, python-format msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" +msgstr "Nerodyti šio dialogo vėliau." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:116 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" -msgstr "" +msgstr "Gengo API nekonfigūruotas" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Gengo skydelis" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Statistics" -msgstr "" +msgstr "Gengo statistika" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "Gengo account" -msgstr "" +msgstr "Gengo sąskaita" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Skelbti" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132 #, python-format msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Privatus raktas" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125 #, python-format msgid "Public key" -msgstr "" +msgstr "Viešas raktas" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -238,35 +238,35 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "Standard - $" -msgstr "" +msgstr "Standartinis - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "Steps for configure Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo konfigūravimo žingsniai" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Pateikti" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Išversti šį puslapį" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100 #, python-format msgid "Translated words" -msgstr "" +msgstr "Išversti žodžiai" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Vertimas vyksta" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" -msgstr "" +msgstr "Verčiama (Gengo)" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5 #, python-format msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Palaukite" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -329,26 +329,26 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "and generate API Keys." -msgstr "" +msgstr "ir generuoti API raktus." #. module: website_gengo #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" -msgstr "" +msgstr "base.gengo.translations" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "vertimui." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:95 #, python-format msgid "new words found on this page." -msgstr "" +msgstr "nauji žodžiai rasti šiame puslapyje." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/mn.po b/addons/website_gengo/i18n/mn.po index ad78ef33e6f..6f286a28538 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/mn.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Энэ харилцах цонхыг дараа харуулахгүй." #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po index 5ea0122150c..baa8979c1f8 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Танд баярлалаа!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -451,4 +451,4 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "unpublished" -msgstr "" +msgstr "нийтлэгдээгүй" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po index 8f89a258491..ebdf5fc005a 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url msgid "Url Parameters" -msgstr "parametry url" +msgstr "Parametry url" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_links/i18n/lt.po b/addons/website_links/i18n/lt.po index 2540788ac18..c3e9b168ad1 100644 --- a/addons/website_links/i18n/lt.po +++ b/addons/website_links/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Nuorodų sekėjas" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Statistika" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38 #, python-format msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistika" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/tr.po b/addons/website_links/i18n/tr.po index 5c6d0f385af..9f3e8f7cd3a 100644 --- a/addons/website_links/i18n/tr.po +++ b/addons/website_links/i18n/tr.po @@ -114,6 +114,9 @@ msgid "" "placement=\"top\" title=\"Defines the medium used to share your link. It " "might be an email, or a Facebook Ads for instance.\"/>" msgstr "" +"Orta " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/mn.po b/addons/website_livechat/i18n/mn.po index ff25fbc0678..2d70544aab0 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/mn.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Шууд чат Суваг" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom @@ -92,4 +93,4 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" diff --git a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po index 550c42ccc6c..2f4fa94b175 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -3,19 +3,14 @@ # * website_livechat # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# waveyeung , 2016 -# fausthuang , 2016 -# Luke , 2016 -# liAnGjiA , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Livechat Channel" -msgstr "即时聊天" +msgstr "即时聊天频道" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description diff --git a/addons/website_mail/i18n/lv.po b/addons/website_mail/i18n/lv.po index e985195b06a..1d1f9512e18 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/lv.po +++ b/addons/website_mail/i18n/lv.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Redzams tīmekļa vietnē kā komentārs" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Write a message..." -msgstr "Rakstiet ziņu..." +msgstr "Rakstīt ziņu..." #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/es.po b/addons/website_mail_channel/i18n/es.po index f838d245603..db911d0cbd8 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/es.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/es.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Luis Triana , 2016 +# Luis M. Triana , 2016 # José Vicente , 2016 # RGB Consulting , 2016 # Pedro M. Baeza , 2016 # Galileo Sanchez , 2016 +# Gelo Joga Landoo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Galileo Sanchez , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Landoo , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "a confirmation email has been sent." -msgstr "" +msgstr "Se ha enviado un mail de confirmación" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po b/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po index d347a289114..867c17a3598 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_path msgid "Discussion Path" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Мөр" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel @@ -202,6 +203,8 @@ msgstr "Бүртгэл цуцлах" msgid "" "Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" msgstr "" +"Давтагдаагүй замтай параграф дээр суурилсан чаттер дотор зурвас харуулахад " +"ашиглана." #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/mn.po index 2503475bef3..074ab121eb1 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/mn.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/mn.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings msgid "mass.mailing.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mass.mailing.config.settings" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po index f774cd4fd45..7d30cc3e44d 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Clemilton Clementino , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mateus Lopes , 2016 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes , 2016\n" +"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Suas alterações foram salvas." #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:158 #, python-format msgid "Your changes have not been saved, try again later." -msgstr "" +msgstr "Suas alterações não foram salvas, tente novamente mais tarde." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings diff --git a/addons/website_partner/i18n/lo.po b/addons/website_partner/i18n/lo.po index a2e1db35fe2..9f9c9740e9b 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/lo.po +++ b/addons/website_partner/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_partner # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,51 +21,51 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍສັ້ນໆສຳລັບລາຍການເບິ່ງ" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ເຕັມ URL ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເອກະສານຜ່ານທາງເວັບໄຊຕ໌." #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "ເຫັນໄດ້ໃນເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "ລາຍລະອຽດຄົບຖ້ວນຂອງຄູ່ຮ່ວມເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_short_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "ລາຍລະອຽດໂດຍຫຍໍ້ຂອງຕູ່ຮ່ວມເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່ເວັບໄຊຕ໌ URL" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "ລາຍລະອຽດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "ຄຳໄຂລະຫັດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "ຫົວເລື່ອງ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" diff --git a/addons/website_partner/i18n/lt.po b/addons/website_partner/i18n/lt.po index 0ba90dd75c3..a981c2ccf6b 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/lt.po +++ b/addons/website_partner/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,46 +27,46 @@ msgstr "Partneris" #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "Trumpas sąrašo rodinio aprašymas" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Pilna nuoroda pasiekti dokumentą per tinklalapį." #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Prieinama tinklalapyje" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio partnerio pilnas aprašymas" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_short_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio partnerio trumpas aprašymas" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio nuoroda" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio meta aprašymas" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio meta raktažodžiai" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio meta pavadinimas" diff --git a/addons/website_portal/i18n/fi.po b/addons/website_portal/i18n/fi.po index 2ab1aab2e26..8b47a3fa6c3 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/fi.po +++ b/addons/website_portal/i18n/fi.po @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Myyjä" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Täytä kaikki vaaditut kentät. Kiitos!" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal/i18n/mn.po b/addons/website_portal/i18n/mn.po index 2f620bc846f..1fa561504f4 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/mn.po +++ b/addons/website_portal/i18n/mn.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Otgonbayar.A , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Purevsuren Demberel , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Purevsuren Demberel , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Улс" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Улс..." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Имэйл" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Буруу имэйл! Зөв имэйл хаяг оруулна уу." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link @@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Зарим шаардлагатай талбарууд хоосон байна." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Улс / Муж" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/da.po b/addons/website_portal_sale/i18n/da.po index d78b2455a62..2f158381c77 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/da.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Kenneth Hansen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Kenneth Hansen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Enhedspris" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po b/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po index 5516181817e..962045816b8 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Tāme" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Piedāvājums #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po b/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po index 495b6b9e98d..acc54d12272 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/nl.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" "Done    " msgstr "" " " -"Gedaan" +"Gereed    " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po index 6fd26d24a60..84ea87b95c0 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Moje oferty" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Order" -msgstr "Polecenie" +msgstr "Zamówienie" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr " oferta #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale msgid "Quotes" -msgstr "" +msgstr "Oferty" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_portal_sale.field_payment_transaction_sale_order_id @@ -325,4 +325,4 @@ msgstr "Twoje zamówienia" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Your Quotes" -msgstr "Twoje cytaty" +msgstr "Twoje oferty" diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po index f5ec2b17ce4..b11536d6a95 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid " Pay Now" -msgstr " 付款" +msgstr " 现在付款" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders diff --git a/addons/website_project/i18n/fr.po b/addons/website_project/i18n/fr.po index efb73ef3e4f..7180b58c4cb 100644 --- a/addons/website_project/i18n/fr.po +++ b/addons/website_project/i18n/fr.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Foo Bar , 2017 # Richard Mathot , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 +# Lucas Deliege , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: Lucas Deliege , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Tous" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "Current stage of the task" -msgstr "" +msgstr "Statut actuel de la tâche" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Current stage of this task" -msgstr "" +msgstr "Statut actuel de la tâche" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Tâche" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Task -" -msgstr "" +msgstr "Tâche -" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout @@ -167,12 +168,12 @@ msgstr "Tâches" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects msgid "There are no projects." -msgstr "" +msgstr "Il n'y a pas de projets" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "There are no tasks." -msgstr "" +msgstr "Il n'y a pas de tâches" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects @@ -184,4 +185,4 @@ msgstr "Vos projets" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_my_home msgid "Your Tasks" -msgstr "" +msgstr "Vos tâches" diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/lo.po b/addons/website_project_issue/i18n/lo.po index a8474bf117b..d4fa44873d8 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_project_issue # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,117 +21,117 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "ມອບໜ້າທີ່ໃຫ້" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ:" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Message and communication history" -msgstr "" +msgstr "ປະຫວັດ ຂໍ້ຄວາມຂ່າວສານ ແລະ ການຕິດຕໍ່ສື່ສານ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Reported by" -msgstr "" +msgstr "ລາຍງານໂດຍ" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:36 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues msgid "Current stage of the issue" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນຕອນປັດຈຸບັນຂອງບັນຫາ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Current stage of this issue" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນຕອນປັດຈຸບັນຂອງບັນຫານີ້" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Edit Issue" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂບັນຫາ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_layout msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາ" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:30 #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງຂັ້ນຕອນລ້າສຸດ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາຂອງຂ້ອຍ" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:28 #, python-format msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:27 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "ໃໝ່ສຸດ" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາໂຄງການ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues msgid "Projects:" -msgstr "" +msgstr "ບັນດາໂຄງການ:" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:29 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues #, python-format msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home msgid "There are currently no issues for your account." -msgstr "" +msgstr "ຂະນະນີ້ບໍ່ບັນຫາສໍາລັບບັນຊີຂອງທ່ານ." #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues msgid "There are no issues." -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ມີຫົວຂໍ້ບັນຫາ." #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home msgid "Your Issues" -msgstr "" +msgstr "ຫົວຂໍ້ບັນຫາຂອງທ່ານ." diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po index 5f397fd1b19..390ed70ef15 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Marcin Młynarczyk , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 # Zdzisław Krajewski , 2016 # Arek Smagacz , 2016 @@ -140,4 +141,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home msgid "Your Issues" -msgstr "twoje kwestie" +msgstr "Twoje problemy" diff --git a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/lo.po b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/lo.po index 4a4b1089c10..346e7beb344 100644 --- a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/lo.po +++ b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_project_issue_sheet # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,19 +21,19 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີ" #. module: website_project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: website_project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: website_project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index 48669743419..7616551d996 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Visti Kristensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Online Training" -msgstr "" +msgstr "Online træning" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po index e5a0d0e4f6c..c56ac43cf6a 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/fi.po +++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr " Hylkää" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." -msgstr "" +msgstr "Pystyt luomaan dynaamisen sivun hyödyntäen ORM-rajapintaa" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -174,6 +174,8 @@ msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." msgstr "" +"Pystyt kehittämään kokonaisen ohjelmiston sisältäen backend-järjestelmän " +"ja käyttöliittymän." #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -412,7 +414,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Kehittynyt JQuery" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted @@ -432,7 +434,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Taulukot" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -493,7 +495,7 @@ msgstr "Laskutusosoite:" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -510,7 +512,7 @@ msgstr "Tuo oma kannettava tietokoneesi." #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Kokonaisen sovelluksen kehittäminen" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -518,7 +520,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "ORM-rajapintakutsut" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "Ota yhteyttä" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Controllers and Views" -msgstr "" +msgstr "Ohjaimet (controller) ja näkymät (view)" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -684,7 +686,7 @@ msgstr "Verkkosivuston kuvaus" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Kehittää uuden moduulin tiettyä tarkoitusta varten." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -712,7 +714,7 @@ msgstr "Näyttönimi" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Sukella stringeihin" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -792,7 +794,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Toiminnot" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -846,7 +848,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Terve Maailma" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -864,7 +866,7 @@ msgstr "Historia" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Kuinka debugata" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_id @@ -920,7 +922,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Asentaa ja hallinnoida omaa palvelinta;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -947,7 +949,7 @@ msgstr "Esittely" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Tutustuminen JQueryyn" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -955,7 +957,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Tutustuminen Javascriptiin" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -963,7 +965,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Tutustuminen QWebiin" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1054,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Silmukat" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 @@ -1131,7 +1133,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoon viralliset verkkosivut" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1139,7 +1141,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoon Web Client" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1272,6 +1274,8 @@ msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." msgstr "" +"Osallistujilla suositellaan olevan toiminnallinen osaaminen ohjelmistosta " +"(katso Toiminnallinen koulutus)" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:65 @@ -1371,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python-objektit" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_quantity @@ -1691,7 +1695,7 @@ msgstr "Loppusumma" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Koulutuskeskus -moduuli" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1699,7 +1703,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Alaviiva" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1707,7 +1711,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Ymmärtää ohjelmistokehityksen konseptit ja arkkitehtuurin;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1749,7 +1753,7 @@ msgstr "Tarkista tilaus" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Muuttujat ja operaattorit" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 @@ -1916,7 +1920,7 @@ msgstr "päivää" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "juomat ja lounas;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1957,4 +1961,4 @@ msgstr "tai" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "harjoitusmateriaali." diff --git a/addons/website_quote/i18n/mn.po b/addons/website_quote/i18n/mn.po index 2117204fb5e..9569bae7663 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/mn.po +++ b/addons/website_quote/i18n/mn.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "&bull;" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэлийг хүлээн авагч:" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Дараалал" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Хүргэх хаяг:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Таны захиалгыг зөвшөөрсөн." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Таны гүйлгээ баталгаажуулалт хүлээж байна." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/pl.po b/addons/website_quote/i18n/pl.po index dcb462ca1d8..eaf77b95a31 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pl.po @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Klient:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Customers/Vendors" -msgstr "klienci/dostawcy" +msgstr "Klienci/dostawcy" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po b/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po index 88aba2c5cda..0362b0d55a3 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "带上你自己的笔记本电脑" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "创建一个完整的应用" +msgstr "构建一个完整的应用" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "产品" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Purchase Requisition and Purchase Order Management" -msgstr "采购请求和采购订单管理" +msgstr "采购申请和采购订单管理" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/fr.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/fr.po index 4adf49a6fd7..f55a11df534 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/fr.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/fr.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_rating_project_issue # # Translators: -# Frédéric LIETART , 2016 +# Frédéric LIETART , 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Miguel Vidali , 2016 +# Lucas Deliege , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Vidali , 2016\n" +"Last-Translator: Lucas Deliege , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Mauvais" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_data_satisfaction msgid "Customer Satisfaction of" -msgstr "" +msgstr "Satisfaction du client" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/mn.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/mn.po index 6bdefde064b..3a04ba0864a 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/mn.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Муу" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_data_satisfaction diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po index f93067dbf54..8eeb8fa9ed7 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 +# zbik2607 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak , 2016\n" +"Last-Translator: zbik2607 , 2016\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " See the feedbacks" -msgstr " pokaż zwroty" +msgstr " Pokaż odpowiedzi" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po index 5bcc3808419..f16a9055f92 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -3,18 +3,14 @@ # * website_rating_project_issue # # Translators: -# fausthuang , 2016 -# Talway <9010446@qq.com>, 2016 -# waveyeung , 2016 -# Jeffery Chenn , 2016 -# Gary Wei , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei , 2016\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " See the feedbacks" -msgstr " 看回复" +msgstr " 查看反馈" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po index 53accc8821f..b533aab2637 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -660,6 +660,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -674,6 +675,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -711,6 +713,7 @@ msgid "Address" msgstr "العنوان" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -745,6 +748,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -773,12 +777,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "متاح" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -839,6 +845,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1102,12 +1109,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "الوصف للموقع" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1352,6 +1354,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1444,6 +1447,7 @@ msgstr "آخر تعديل في" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "اخر امر بيع عبر الانترنت" @@ -1779,6 +1783,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1787,12 +1797,12 @@ msgstr "سعر" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1975,25 +1985,23 @@ msgstr "راديو" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "التقييم" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2019,6 +2027,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "بيع" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "مبيعات" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2272,12 +2286,14 @@ msgid "Size" msgstr "الحجم" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "حجم س" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2369,6 +2385,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "إسم النمط " #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2386,6 +2403,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "الإجمالي الفرعي" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2477,6 +2495,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "الرابط الكامل للوصول إلى المستند من خلال الموقع." @@ -2603,6 +2622,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "مرئي في الموقع" @@ -2629,6 +2649,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2642,6 +2663,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/bg.po b/addons/website_sale/i18n/bg.po index c4b325aeaab..bc16c7b6e2c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: preslav , 2016\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -665,6 +665,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -679,6 +680,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -716,6 +718,7 @@ msgid "Address" msgstr "Адрес" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -750,6 +753,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -778,12 +782,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Наличност" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -846,6 +852,7 @@ msgstr "" " touchscreen interface." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1109,12 +1116,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Описание за уебсайт" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1362,6 +1364,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1456,6 +1459,7 @@ msgstr "Последно променено на" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Последна Поръчка" @@ -1793,6 +1797,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1801,12 +1811,12 @@ msgstr "Цена" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1989,25 +1999,23 @@ msgstr "Радио" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2033,6 +2041,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Продажба" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Продажби" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2286,12 +2300,14 @@ msgid "Size" msgstr "Размер" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Размер X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2384,6 +2400,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Име на стил" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2401,6 +2418,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Междинна сума:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2492,6 +2510,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Пълен URL за достъп до документа през уебсайта." @@ -2620,6 +2639,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Виж Количка (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Видим в уеб сайта" @@ -2646,6 +2666,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Уебсайт Категории" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2659,6 +2680,7 @@ msgstr "Категория Продукти в Уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/bs.po b/addons/website_sale/i18n/bs.po index 248b94f7ae7..8c87a1d0ddb 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Bole , 2016\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -760,6 +760,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Napuštene narudžbe eProdaje" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -774,6 +775,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -813,6 +815,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -847,6 +850,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -875,12 +879,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Primjeni multi-valute" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Raspoloživost" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -941,6 +947,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1207,12 +1214,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Opis za website" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1457,6 +1459,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Naziv slike" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1549,6 +1552,7 @@ msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Posljednji online prodajni nalog" @@ -1886,6 +1890,12 @@ msgstr "Popunite vaš katalog" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Preferisano od strane nekih kupaca" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1894,12 +1904,12 @@ msgstr "Cijena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -2082,25 +2092,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Ocijena" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Posljednja vrijednost ocijene" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Broj ocijena" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Vrijednost ocijene: 0=Nezadovoljan, 10=Zadovoljan" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2126,6 +2134,12 @@ msgstr "Pregledajte vaš katalog" msgid "Sale" msgstr "Prodaja" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Prodaja" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2381,12 +2395,14 @@ msgid "Size" msgstr "Veličina" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Veličina X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2476,6 +2492,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Naziv stila" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2493,6 +2510,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Međuzbroj:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2584,6 +2602,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Kompletan URL za pristup dokumentu putem website-a." @@ -2711,6 +2730,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Pogledaj Korpu (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Vidljivo na website-u" @@ -2737,6 +2757,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Websajt kategorije" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2750,6 +2771,7 @@ msgstr "Websajt kategorije proizvoda" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ca.po b/addons/website_sale/i18n/ca.po index b9eaa997a5f..b30aa401a18 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Bàrbara Partegàs , 2016\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -817,6 +817,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Comandes eCommerce abandonades" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -835,6 +836,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "Accessoris: pantalla, ratolí" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -874,6 +876,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adreça" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -910,6 +913,7 @@ msgstr "" "Per exemple: 10% pels minoristes, promoció de 5€ en aquest producte, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -938,12 +942,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Aplicar multi divisa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Disponibilitat" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -1006,6 +1012,7 @@ msgstr "" "interfície de pantalla tàctil" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1283,12 +1290,7 @@ msgstr "" "efectiva en la direcció de la seva oficina o magatzem (basada en l'origen)." #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Descripció per al lloc web" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1550,6 +1552,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Nom de la imatge" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1652,6 +1655,7 @@ msgstr "Última modificació el " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Última ordre de venda en línia" @@ -1994,6 +1998,12 @@ msgstr "Empleni el catàleg" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Preferit per alguns clients" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2002,13 +2012,13 @@ msgstr "Preu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Preu " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Preu " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2192,25 +2202,23 @@ msgstr "Ràdio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Classificació" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Classificar últim valor" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Classificar recompte" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Valor de qualificació: 0=Descontent, 10=Feliç" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2236,6 +2244,12 @@ msgstr "Revisar el teu catàleg" msgid "Sale" msgstr "Venda" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Vendes" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2499,12 +2513,14 @@ msgid "Size" msgstr "Mida" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Mida X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2601,6 +2617,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nom de l'estil" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2618,6 +2635,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2719,6 +2737,7 @@ msgstr "" "negocis impresos com comandes i factures, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "URL completa per accedir al document a través del lloc web." @@ -2858,6 +2877,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Veure cistella (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Visible al lloc web" @@ -2884,6 +2904,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Categories del lloc web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2897,6 +2918,7 @@ msgstr "Categories públiques" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 421351588c2..0811800e360 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Adam Kettner , 2016\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -652,6 +652,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -666,6 +667,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -703,6 +705,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -737,6 +740,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -765,12 +769,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Dostupnost" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -831,6 +837,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1094,12 +1101,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1344,6 +1346,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1436,6 +1439,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1771,6 +1775,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1779,12 +1789,12 @@ msgstr "Cena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1967,25 +1977,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2011,6 +2019,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Prodej" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Prodej" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2264,12 +2278,14 @@ msgid "Size" msgstr "Velikost" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2361,6 +2377,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2378,6 +2395,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Mezisoučet:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2469,6 +2487,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2595,6 +2614,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "" @@ -2621,6 +2641,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2634,6 +2655,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/da.po b/addons/website_sale/i18n/da.po index 40a70ccce86..2c4279525c6 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale/i18n/da.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -656,6 +657,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -670,6 +672,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -707,6 +710,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -741,6 +745,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -769,12 +774,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Til rådighed" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -835,6 +842,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1009,7 +1017,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create your product items" -msgstr "Opret dine produkt items" +msgstr "Opret dine produkter" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid @@ -1098,12 +1106,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Beskrivelse til hjemmesiden" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1348,6 +1351,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1440,6 +1444,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1773,6 +1778,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1781,12 +1792,12 @@ msgstr "Pris" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1969,25 +1980,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Bedømmelse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Rating værdi: 0=ikke tilfreds, 10=tilfreds" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2013,6 +2022,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Salg" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Salg" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2266,12 +2281,14 @@ msgid "Size" msgstr "Størrelse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Størrelse X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2361,6 +2378,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2378,6 +2396,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2471,6 +2490,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2597,6 +2617,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Synlig på hjemmeside" @@ -2623,6 +2644,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2636,6 +2658,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po index 6ed026f6cb0..2fb6dbcbf0b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale/i18n/de.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Bülent Tiknas , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -723,6 +723,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Abgebrochene Onlineshop Aufträge" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -737,6 +738,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -774,6 +776,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -811,6 +814,7 @@ msgstr "" "Beispiel: 10% für Wiederverkäufer, Werbenachlass von 5 EUR auf dieses Produkt, usw." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -839,12 +843,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Multiwährungsfunktion akzeptieren" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Frühester Beginn" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -907,6 +913,7 @@ msgstr "" "Touchscreen-Benutzerschnittstelle zu durchsuchen." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1172,12 +1179,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Beschreibung für die Webseite" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1425,6 +1427,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1521,6 +1524,7 @@ msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Letzter Online-Verkaufsauftrag" @@ -1859,6 +1863,12 @@ msgstr "Veröffentliche dein Katalog" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1867,13 +1877,13 @@ msgstr "Preis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Preis " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Preis " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2055,25 +2065,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Bewertung" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Bewertung letzten Werte" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Bewertung Anzahl" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2099,6 +2107,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Verkauf" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Verkauf" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2352,12 +2366,14 @@ msgid "Size" msgstr "Größe" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "X-Größe" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2450,6 +2466,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Style Name" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2467,6 +2484,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Zwischensumme:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2558,6 +2576,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2686,6 +2705,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Warenkorb anzeigen (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Sichtbar in Webseite" @@ -2712,6 +2732,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Website Kategorien" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2725,6 +2746,7 @@ msgstr "Webseite Produkt Kategorien" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index 970a2d69e1e..7e19aa508c2 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -656,6 +656,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -670,6 +671,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -707,6 +709,7 @@ msgid "Address" msgstr "Διεύθυνση" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -741,6 +744,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -769,12 +773,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Διαθεσιμότητα" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -835,6 +841,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1099,12 +1106,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Περιγραφή για τον ιστότοπο" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1353,6 +1355,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1445,6 +1448,7 @@ msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1782,6 +1786,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1790,12 +1800,12 @@ msgstr "Τιμή" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1978,25 +1988,23 @@ msgstr "Ραδιόφωνο" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Αξιολόγηση" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2022,6 +2030,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Πώληση" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Πωλήσεις" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2275,12 +2289,14 @@ msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Μέγεθος Χ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2373,6 +2389,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Τίτλος Στυλ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2390,6 +2407,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Μερικό σύνολο:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2481,6 +2499,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2611,6 +2630,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Ορατό στον Ιστότοπο" @@ -2637,6 +2657,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Κατηγορίες Ιστότοπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2650,6 +2671,7 @@ msgstr "Κατηγορίες Προϊόντων Ιστότοπου" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index f69baac42cf..0d18c933133 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -837,6 +837,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Ordenes eCommerce abandonades" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -855,6 +856,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "Accesorios: pantalla, ratón" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -894,6 +896,7 @@ msgid "Address" msgstr "Dirección" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -931,6 +934,7 @@ msgstr "" " Ejemplo: 10% para los minoristas, promoción de 5 EUR en este producto, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -959,12 +963,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Aplicar multi divisa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Disponibilidad" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -1027,6 +1033,7 @@ msgstr "" "través de la interfaz táctil." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1306,12 +1313,7 @@ msgstr "" " efectiva en la dirección de su oficina o almacén (basada en el origen)." #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Descripción para el sitio web" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1584,6 +1586,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Nombre de la imagen" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1686,6 +1689,7 @@ msgstr "Última modificación en" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Última Orden de Venta en Línea" @@ -2028,6 +2032,12 @@ msgstr "Llene el catalogo" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Preferido por algunos clientes" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2036,13 +2046,13 @@ msgstr "Precio" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Precio " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Precio " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2226,25 +2236,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Calificación" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Clasificar Último Valor" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Clasificar conteo" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Valor Calificación: 0=Descontento, 10=Feliz" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2270,6 +2278,12 @@ msgstr "Revisar tu catalogo" msgid "Sale" msgstr "Venta" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Ventas" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2532,12 +2546,14 @@ msgid "Size" msgstr "Tamaño" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Tamaño X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2634,6 +2650,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nombre de estilo" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2651,6 +2668,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2752,6 +2770,7 @@ msgstr "" "negocios impresos como ordenes y facturas, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web." @@ -2891,6 +2910,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Ver cesta (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Visible en el sitio web" @@ -2917,6 +2937,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Categorías del Sitio Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2930,6 +2951,7 @@ msgstr "Categorías de Productos" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index 1fab25b880d..c2a1774a56d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Gert Valdek , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -651,6 +651,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -665,6 +666,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -702,6 +704,7 @@ msgid "Address" msgstr "Aadress" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -736,6 +739,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -764,12 +768,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Saadavus" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -830,6 +836,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1093,12 +1100,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1343,6 +1345,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1435,6 +1438,7 @@ msgstr "Viimati muudetud" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Viimane Online müügitellimus" @@ -1767,6 +1771,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1775,12 +1785,12 @@ msgstr "Hind" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1963,25 +1973,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Hinnang" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2007,6 +2015,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Müük" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Müük" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2260,12 +2274,14 @@ msgid "Size" msgstr "Suurus" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Suurus X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2355,6 +2371,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2372,6 +2389,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Vahesumma:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2463,6 +2481,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2589,6 +2608,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Nähtav veebilehel" @@ -2615,6 +2635,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2628,6 +2649,7 @@ msgstr "Veebilehe toodete kategooriad" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po index 816f78798ae..ea4d13eda42 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Sahand Hashemi , 2017\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -656,6 +656,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -670,6 +671,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -707,6 +709,7 @@ msgid "Address" msgstr "نشانی" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -741,6 +744,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -769,12 +773,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "موجودی" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -835,6 +841,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1098,12 +1105,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1348,6 +1350,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1440,6 +1443,7 @@ msgstr "آخرین به‌روزرسانی در تاریخ " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1772,6 +1776,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1780,12 +1790,12 @@ msgstr "قیمت" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1968,25 +1978,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2012,6 +2020,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "فروش" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "فروش" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2265,12 +2279,14 @@ msgid "Size" msgstr "اندازه" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2360,6 +2376,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2377,6 +2394,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2468,6 +2486,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2594,6 +2613,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "" @@ -2620,6 +2640,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2633,6 +2654,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po index d75fd71dc94..7f55a70d966 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid " Ship to this address" -msgstr "" +msgstr " Toimita tähän osoitteeseen" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -126,6 +126,10 @@ msgid "" "     \n" " " msgstr "" +"\n" +" Seuraava \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -226,11 +230,14 @@ msgid "" " Checkout\n" " " msgstr "" +"Siirry kassalle\n" +" Kassalle\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -424,6 +431,8 @@ msgid "" " Free delivery
    \n" "     " msgstr "" +" Ilmainen toimitus
    \n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -436,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Next " -msgstr "" +msgstr "Seuraava " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -687,6 +696,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -701,6 +711,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -738,6 +749,7 @@ msgid "Address" msgstr "Osoite" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -772,6 +784,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -800,12 +813,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Saatavuus" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -831,7 +846,7 @@ msgstr "Laskutusosoite:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Billing Address" -msgstr "" +msgstr "Laskutusosoite" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -866,6 +881,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1129,12 +1145,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Verkkosivuston kuvaus" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1177,7 +1188,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe msgid "EUR" -msgstr "" +msgstr "EUR" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1194,7 +1205,7 @@ msgstr "Muokkaa tämän tuotteen hintaa klikkaamalla määrää." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Edit this address" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa osoitetta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1381,6 +1392,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1473,6 +1485,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1552,7 +1565,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Min. qty or period" -msgstr "" +msgstr "Minimimäärä tai jakso" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1810,6 +1823,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1818,12 +1837,12 @@ msgstr "Hinta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1975,12 +1994,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30 #, python-format msgid "Qty Sold" -msgstr "" +msgstr "Myyty määrä" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "" +msgstr "Määrä:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -2006,25 +2025,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Arvostelu" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Arvosana: 0=Tyytymätön, 10=Tyytyväinen" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2050,6 +2067,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Myynti" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Myynti" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2147,7 +2170,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Select this address" -msgstr "" +msgstr "Valitse osoite" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2234,7 +2257,7 @@ msgstr "Lähetys &" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Toimitusosoite" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -2303,12 +2326,14 @@ msgid "Size" msgstr "Koko" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Koko X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2346,7 +2371,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Täytä kaikki vaaditut kentät. Kiitos!" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2356,7 +2381,7 @@ msgstr "Pahoittelemme. Tätä tuotetta ei ole enää saatavilla." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sort by price" -msgstr "" +msgstr "Järjestä hinnan mukaan" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers @@ -2393,7 +2418,7 @@ msgstr "Osavaltio / provinssi..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Katuosoite ja numero" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name @@ -2401,6 +2426,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Tyylin nimi" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2418,6 +2444,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Välisumma:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2455,7 +2482,7 @@ msgstr "Yhteenveto" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "TIN / VAT" -msgstr "" +msgstr "Alv-numero" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2509,6 +2536,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Dokumentin URL-osoite verkkosivustolla." @@ -2609,7 +2637,7 @@ msgstr "Yksikköhinta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders msgid "Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Maksamattomat tilaukset" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce @@ -2637,6 +2665,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Ostoskori (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Näkyvillä verkkosivustolla" @@ -2663,6 +2692,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2676,6 +2706,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" @@ -2775,6 +2806,8 @@ msgid "" "Your Address\n" " or " msgstr "" +"Osoitteesi\n" +" tai " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2826,7 +2859,7 @@ msgstr "Tapahtumasi odottaa vahvistusta." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Zip Code" -msgstr "" +msgstr "Postinumero" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2872,7 +2905,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "" +msgstr "tuotetta)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/fr.po b/addons/website_sale/i18n/fr.po index 955931fa10b..fbb2129c341 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fr.po @@ -31,13 +31,14 @@ # Jérémy Donas , 2016 # David Réchatin , 2017 # Simon Maillard , 2017 +# Chuck Fabry de Fabrègues , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Simon Maillard , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Chuck Fabry de Fabrègues , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -820,6 +821,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Commandes eCommerce abandonnées" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -838,6 +840,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "Accessoires : écran, souris" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -877,6 +880,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -914,6 +918,7 @@ msgstr "" "Par exemple : 10% pour les revendeurs, promotion de 5 € sur ce produit, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -942,12 +947,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Appliquer le multi-devises" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Disponibilité" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -1010,6 +1017,7 @@ msgstr "" "l'interface tactile." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1289,12 +1297,7 @@ msgstr "" "applicable à l'adresse de votre siège ou entrepôt (basé sur l'origine)." #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Description pour le site web" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1555,6 +1558,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Nom de l'image" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1659,6 +1663,7 @@ msgstr "Dernière Modification le" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Dernière vente en ligne" @@ -2002,6 +2007,12 @@ msgstr "Étoffez votre catalogue" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Préféré par certains clients" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2010,13 +2021,13 @@ msgstr "Prix" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Prix " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Prix " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2200,25 +2211,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Évaluation" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Dernière évaluation" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Nombre d'évaluations" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Évaluation : 0 = Mécontent, 10 = Très satisfait" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2244,6 +2253,12 @@ msgstr "Passez en revue votre catalogue" msgid "Sale" msgstr "Vente" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Ventes" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2348,7 +2363,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez vos préférence de tarifs et autorisez les remises." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2499,12 +2514,14 @@ msgid "Size" msgstr "Taille" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Taille X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2597,6 +2614,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nom du style" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2614,6 +2632,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Sous-total :" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2705,6 +2724,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Le lien complet afin d'accéder au document à travers le site web." @@ -2833,6 +2853,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Voir le panier (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Visible sur le site web" @@ -2859,6 +2880,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Catégorie site web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2872,6 +2894,7 @@ msgstr "Catégories d'articles du site Web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/he.po b/addons/website_sale/i18n/he.po index 7908c947b7b..36a28e49bf1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/he.po +++ b/addons/website_sale/i18n/he.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Itzik Ephraim , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -655,6 +655,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -669,6 +670,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -706,6 +708,7 @@ msgid "Address" msgstr "כתובת" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -740,6 +743,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -768,12 +772,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "זמינות" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -834,6 +840,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1097,12 +1104,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "תיאור עבור האתר" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1349,6 +1351,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1441,6 +1444,7 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1775,6 +1779,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1783,12 +1793,12 @@ msgstr "מחיר" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1971,25 +1981,23 @@ msgstr "רדיו" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2015,6 +2023,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "מכירה" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "מכירות" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2268,12 +2282,14 @@ msgid "Size" msgstr "גודל" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "גודל X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2365,6 +2381,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "שם סגנון" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2382,6 +2399,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "סיכום ביניים:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2473,6 +2491,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2599,6 +2618,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "" @@ -2625,6 +2645,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2638,6 +2659,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/hr.po b/addons/website_sale/i18n/hr.po index 5881750ea03..b5d640b4dc6 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hr.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Tina Milas , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -781,6 +781,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Otkazane eCommerce narudžbe" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -798,6 +799,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "Dodaci: zaslon, miš" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -835,6 +837,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -873,6 +876,7 @@ msgstr "" "Primjer: 10% za trgovce, popust od 5 kn na odabrani proizvod itd." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -901,12 +905,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Primjeni više valuta" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Raspoloživost" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -969,6 +975,7 @@ msgstr "" "sučelje zaslona osjetljivog na dodir." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1237,12 +1244,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Opis za web stranicu" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1494,6 +1496,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Naziv slike" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1594,6 +1597,7 @@ msgstr "Zadnja promjena" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Zadnja online prodajna ponuda" @@ -1934,6 +1938,12 @@ msgstr "Popunite svoj katalog" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Preferirano prema kupcima" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1942,13 +1952,13 @@ msgstr "Cijena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Cijena " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Cijena " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2132,25 +2142,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Ocjena" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Zadnja ocjena" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Broj ocjena" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Vrijednost ocjena: 0=nezadovoljan, 10=zadovoljan" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2176,6 +2184,12 @@ msgstr "Pregledajte Vaš katalog" msgid "Sale" msgstr "Prodaja" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Prodaja" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2434,12 +2448,14 @@ msgid "Size" msgstr "Veličina" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Veličina X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2532,6 +2548,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Naziv stila" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2549,6 +2566,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Međuzbroj:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2647,6 +2665,7 @@ msgstr "" "isprintanim poslovnim dokumentima kao što su narudžbe i računi." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Puni URL za pristup dokumentu putem web stranice." @@ -2776,6 +2795,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Pregled košarice (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Vidljivo na web stranicama" @@ -2802,6 +2822,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Kategorije web stranice" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2815,6 +2836,7 @@ msgstr "Kategorije web proizvoda" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/hu.po b/addons/website_sale/i18n/hu.po index 27e3818deb1..18c2f059661 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Kovács Tibor , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Zsofia Biro , 2016 -# Oregional , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -666,6 +666,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -684,6 +685,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -721,6 +723,7 @@ msgid "Address" msgstr "Cím" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -757,6 +760,7 @@ msgstr "" " Példa: 10% a kiskereskedőknek, befektetésösztönzés 5 EUR ezen a terméken, stb." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -785,12 +789,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Többféle pénznem engedélyezése" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Elérhetőség" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -851,6 +857,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1119,12 +1126,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Leírás a weboldalhoz" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1370,6 +1372,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1462,6 +1465,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve ekkor" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Utolsó online Vásárlói megrendelés" @@ -1797,6 +1801,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1805,12 +1815,12 @@ msgstr "Ár" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1993,25 +2003,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Értékelés" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Utolsó érték értékelése" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Érték számolás" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Érték kiértékelés: 0=Boldogtalan, 10=Boldog" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2037,6 +2045,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Értékesítés" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Értékesítés" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2291,12 +2305,14 @@ msgid "Size" msgstr "Méret" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Méret X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2389,6 +2405,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2406,6 +2423,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Részösszeg:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2499,6 +2517,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2626,6 +2645,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Látható a weboldalon" @@ -2652,6 +2672,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2665,6 +2686,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po index 09f2951d2e7..71b3f64c2f4 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale/i18n/id.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -664,6 +664,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -678,6 +679,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -715,6 +717,7 @@ msgid "Address" msgstr "Alamat" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -749,6 +752,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -777,12 +781,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Ketersediaan" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -843,6 +849,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1106,12 +1113,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Deskripsi untuk website" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1360,6 +1362,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1452,6 +1455,7 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Penjualan Online Terakhir" @@ -1789,6 +1793,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1797,12 +1807,12 @@ msgstr "Harga" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1985,25 +1995,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Peringkat" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2029,6 +2037,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Promo" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Penjualan" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2282,12 +2296,14 @@ msgid "Size" msgstr "Ukuran" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Ukuran X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2380,6 +2396,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Gaya Nama" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2397,6 +2414,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Sub Total" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2488,6 +2506,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "URL lengkap untuk mengakses server melalui website." @@ -2616,6 +2635,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Terlihat di Situs" @@ -2642,6 +2662,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2655,6 +2676,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po index 28d8d7d53cf..4583a49693f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale/i18n/it.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Giovanni Perteghella , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -679,6 +679,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Ordini eCommerce abbandonati" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -693,6 +694,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -730,6 +732,7 @@ msgid "Address" msgstr "Indirizzo" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -764,6 +767,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -792,12 +796,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Disponibilità" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -858,6 +864,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1125,12 +1132,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Descrizione per il sito web" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1378,6 +1380,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Nome immagine" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1471,6 +1474,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Ultimo Ordine di Vendita Online" @@ -1808,6 +1812,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Preferito da alcuni clienti" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1816,13 +1826,13 @@ msgstr "Prezzo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Prezzo " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Prezzo " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2004,25 +2014,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Valutazione" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2048,6 +2056,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Vendita" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Vendite" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2301,12 +2315,14 @@ msgid "Size" msgstr "Dimensione" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Dimensione X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2399,6 +2415,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nome dello stile" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2416,6 +2433,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotale:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2509,6 +2527,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "URL per accedere al documento attraverso il Sito Web " @@ -2637,6 +2656,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Visualizza Carrello (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Visibile sul sito web" @@ -2663,6 +2683,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Categorie Sito Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2676,6 +2697,7 @@ msgstr "Categorie Prodotti per Sito Web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po index 6c4027731f8..7e6716d0bc0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Norimichi Sugimoto , 2016\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -789,6 +789,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "放棄されたeコマースの注文" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -805,6 +806,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "アクセサリー：スクリーン、マウス" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -842,6 +844,7 @@ msgid "Address" msgstr "アドレス" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -878,6 +881,7 @@ msgstr "" "例：小売業者向けに10％、本製品で5ユーロのプロモーションなど" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -906,12 +910,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "多通貨を適用" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "利用可能" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -974,6 +980,7 @@ msgstr "" "製品をブラウズするために使用されます。" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1240,12 +1247,7 @@ msgstr "" "州や国によっては、バイヤーの住所(目的地)のレートか、あなたのオフィスまたは倉庫の住所(起点)で有効な料金のいずれかで販売税を徴収する必要があります。" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "ウェブサイト表示用説明" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1496,6 +1498,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "イメージ名" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1592,6 +1595,7 @@ msgstr "最終更新日" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "最後のオンライン受注" @@ -1928,6 +1932,12 @@ msgstr "カタログを作成します" msgid "Prefered by some customers" msgstr "顧客によっては好まれる" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1936,13 +1946,13 @@ msgstr "価格" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "価格 " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "価格 " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2126,25 +2136,23 @@ msgstr "ラジオボタン" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "評価" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "最後の評価" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "評価数" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "評価: 0=不幸せ, 10=しあわせ" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2170,6 +2178,12 @@ msgstr "カタログを確認" msgid "Sale" msgstr "販売" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "販売" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2425,12 +2439,14 @@ msgid "Size" msgstr "サイズ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "サイズ (横)" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2524,6 +2540,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "スタイル名" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2541,6 +2558,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "小計:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2635,6 +2653,7 @@ msgstr "" "フッター、注文や請求書などの印刷されたビジネスドキュメントなど。" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "ウェブサイトを介してドキュメントにアクセスするために完全なURLです。" @@ -2765,6 +2784,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "買い物かごの中身を見る(" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "ウェブサイトに表示" @@ -2791,6 +2811,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "ウェブサイトカテゴリ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2804,6 +2825,7 @@ msgstr "ウェブサイト製品カテゴリ" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/kab.po b/addons/website_sale/i18n/kab.po index 5562a928315..2f18b42df0f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/kab.po +++ b/addons/website_sale/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Muḥend Belqasem , 2016\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -662,6 +663,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -699,6 +701,7 @@ msgid "Address" msgstr "Tansa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -733,6 +736,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -761,12 +765,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Tilin" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -827,6 +833,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1090,12 +1097,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Aglam i wesmel WEB" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1340,6 +1342,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1432,6 +1435,7 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1764,6 +1768,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1772,12 +1782,12 @@ msgstr "Ssuma " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1960,25 +1970,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2004,6 +2012,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Aznuzu" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Aznuzu" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2257,12 +2271,14 @@ msgid "Size" msgstr "Teɣzi" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Teɣzi X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2352,6 +2368,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Isem n Uɣanib" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2369,6 +2386,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Ad-asemday:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2460,6 +2478,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2586,6 +2605,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "" @@ -2612,6 +2632,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2625,6 +2646,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po index 0cba0572f80..381d44a6304 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po @@ -12,14 +12,14 @@ # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -712,6 +712,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -726,6 +727,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "Priedai: ekranas, pelė" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -739,7 +741,7 @@ msgstr "Aktyvuoti kliento portalą" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Pridėti pristatymo išlaidas internetiniuose pardavimuose" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -763,6 +765,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -797,6 +800,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -825,12 +829,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Taikyti kelias valiutas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Prieinamumas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -891,6 +897,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1156,12 +1163,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Tinklalapio aprašymas" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1406,6 +1408,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Paveikslėlio pavadinimas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1499,6 +1502,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą keista" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1833,6 +1837,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1841,13 +1851,13 @@ msgstr "Suma" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Kaina " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Kaina " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2029,25 +2039,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Vertinimas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2073,6 +2081,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Pardavimas" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Pardavimai" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2326,12 +2340,14 @@ msgid "Size" msgstr "Dydis" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Dydis X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2388,7 +2404,7 @@ msgstr "Speakers" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." -msgstr "" +msgstr "Konkrečios kainos klientų segmentui, valiutai ir pan." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 @@ -2423,6 +2439,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2440,6 +2457,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Tarpinė suma:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2531,6 +2549,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Pilna nuoroda pasiekti dokumentą per svetainę." @@ -2657,6 +2676,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Rodyti krepšelį (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Prieinama tinklalapyje" @@ -2683,6 +2703,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Internetinės svetainės kategorijos" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2696,6 +2717,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" @@ -2944,7 +2966,7 @@ msgstr "naudoti Odoo API importuavimui per skriptus" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id msgid "website" -msgstr "" +msgstr "tinklalapis" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings diff --git a/addons/website_sale/i18n/lv.po b/addons/website_sale/i18n/lv.po index d5210246e84..ccc81026d3f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lv.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -649,6 +649,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -663,6 +664,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -700,6 +702,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adrese" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -734,6 +737,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -762,12 +766,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Pieejamība" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -828,6 +834,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1091,12 +1098,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1341,6 +1343,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1433,6 +1436,7 @@ msgstr "Last Modified on" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1765,6 +1769,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1773,12 +1783,12 @@ msgstr "Cena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1961,25 +1971,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2005,6 +2013,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Pārdošana" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Tirdzniecība" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2258,12 +2272,14 @@ msgid "Size" msgstr "Izmērs" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Izmērs X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2353,6 +2369,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2370,6 +2387,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Kopā:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2461,6 +2479,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "The full URL to access the document through the website." @@ -2587,6 +2606,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Visible in Website" @@ -2613,6 +2633,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2626,6 +2647,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/mn.po b/addons/website_sale/i18n/mn.po index 76dda73d232..01a7db0c003 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Tugsbiligt Lamjav , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "! Some processing fees will be applied" -msgstr "" +msgstr "! Зарим боловсруулалтын хураамж авах болно" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "(processing fees apply)" -msgstr "" +msgstr "(боловсруулалтын хураамж орно)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -41,6 +41,9 @@ msgid "" " Free Shipping in U.S.
    \n" " Buy now, get in 2 days" msgstr "" +"30-хоногт мөнгийг эргүүлэн олгох баталгаа
    \n" +"АНУ-д үнэгүй хүргэлт
    \n" +"Одоо захиалаад 2 өдрийн дотор аваарай" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -57,6 +60,8 @@ msgid "" "
    \n" " e.g. for computers:" msgstr "" +"
    \n" +"ж.нь. компьютерт:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -64,11 +69,13 @@ msgid "" "
    \n" " Are you sure you want to pay with this card:
    " msgstr "" +"
    \n" +" Та энэ картаар төлбөрөө хийхэд итгэлтэй байна уу:
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid " Ship to this address" -msgstr "" +msgstr " Энэ хаяг руу хүргэ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -83,7 +90,7 @@ msgstr "Манай мэргэжилтнүүдээ #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Add an address" -msgstr "" +msgstr " Хаяг нэмэх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -96,6 +103,8 @@ msgid "" "\n" " My cart" msgstr "" +"\n" +" Миний сагс" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -103,11 +112,13 @@ msgid "" "Source: https://termsfeed.com/blog" "/sample-terms-and-conditions-template" msgstr "" +"Эх сурвалж: " +"https://termsfeed.com/blog/sample-terms-and-conditions-template" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines msgid " Remove" -msgstr "" +msgstr " Устгах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -117,6 +128,10 @@ msgid "" "     \n" " " msgstr "" +"\n" +" Дараагийх \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -143,6 +158,8 @@ msgid "" "\n" " Saved Cards" msgstr "" +"\n" +" Хадгалагдсан Картууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -150,6 +167,8 @@ msgid "" "\n" " In Stock" msgstr "" +"\n" +" Нөөцөд буй" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -157,6 +176,8 @@ msgid "" "\n" " Previous" msgstr "" +"\n" +" Өмнөх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -164,6 +185,8 @@ msgid "" "\n" " Next" msgstr "" +"\n" +" Дараагийх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -171,6 +194,8 @@ msgid "" "\n" " Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page." msgstr "" +"\n" +" Odoo вэбсайтын бүх зүйлсийг засах боломжтой. Аль ч хуудсын гарчиг, талбар эсвэл товчлуурын нэрийг чөлөөтэй солиорой. Хуудсыг засахын тулд баруун дээд булан дээрх *Засах* товчийг дарна уу." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -178,6 +203,8 @@ msgid "" "\n" " Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs." msgstr "" +"\n" +" Хамгийн бага хэмжээ эсвэл хамгийн бага тооны зүйлсд үнэгүй хүргэлтийг санал болгох нь таны дундаж захиалгын утгыг чиглүүлж, хүргэлтийн өртгийг тэгшитгэхэд туслах болно." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -185,6 +212,8 @@ msgid "" "\n" " You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)." msgstr "" +"\n" +" Та захиалгын нийт дүнгийн хүрээн дээр суурилсан ялгаатай үнэ үүсгэх боломжтой (ж.нь. $10 -с $50 хүртэлх захиалга, мөн $5 -с цааш)." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping @@ -193,16 +222,19 @@ msgid "" " Continue Shopping\n" " Continue" msgstr "" +"\n" +" Худалдан авалтыг үргэлжлүүлэх\n" +" Үргэлжлүүлэх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid " Back" -msgstr "" +msgstr " Буцах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Return to Cart" -msgstr "" +msgstr " Сагс руу буцах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -211,11 +243,14 @@ msgid "" " Checkout\n" " " msgstr "" +"Явцыг дуусгах\n" +" Гарах\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -254,6 +289,9 @@ msgid "" " Cross-selling\n" " " msgstr "" +"\n" +" Зээлээр худалдах\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -274,6 +312,10 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Дундаж сагс нь > 5 зүйлтэй юу?
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -283,6 +325,10 @@ msgid "" " Most common\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Хүргэх цэг дээр суурилсан
    \n" +" Хамгийн нийтлэг\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -292,6 +338,10 @@ msgid "" " in some US states, etc.\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Гарал үүсэл дээр суурилсан
    \n" +" зарим АНУ-ын улсуудад, г.м.\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -300,6 +350,9 @@ msgid "" " Several Prices\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Хэд хэдэн Үнэ\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -308,6 +361,9 @@ msgid "" " Unique Price\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Давтагдашгүй Үнэ\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -316,6 +372,9 @@ msgid "" " Upselling\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Нэмэлт борлуулалт\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -324,6 +383,9 @@ msgid "" " You are in the US?
    \n" "     " msgstr "" +"\n" +" Та АНУ-д байна уу?
    \n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -332,6 +394,9 @@ msgid "" " You have a broad catalog?
    \n" "     " msgstr "" +"\n" +" Танд өргөн хүрээний каталог байна уу?
    \n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -342,6 +407,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Өөрийн бүтээгдэхүүний каталогийг өөрчлөх
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -352,6 +422,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Бүтээгдэхүүний үнэд орсон, ороогүйн ялгаа
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -362,6 +437,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Гарал үүсэл дээр, хүргэх цэг дээр суурилсаны ялгаа
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -372,6 +452,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Гарах явцыг засварлах
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -380,6 +465,9 @@ msgid "" " Recommended for Starters\n" "     " msgstr "" +" Paypal\n" +" Анхлан суралцагсдад зөвлөсөн\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -387,6 +475,8 @@ msgid "" " " "Authorize.net, Ingenico, etc." msgstr "" +" " +"Authorize.net, Ingenico, г.м." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -394,6 +484,8 @@ msgid "" "Wire " "transfer (slow and inefficient)" msgstr "" +"Утсан " +"шилжүүлэг (удаан ба зохимжгүй)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -402,6 +494,9 @@ msgid "" " Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide\n" " " msgstr "" +" Үйлдвэрлэлийн зардлын үнээр (захиалагч таны төлсөнийг төлнө)
    \n" +" Хэрэв таны багцууд өөр өөр хэмжээ/жинтэй бол мөн/эсвэл хэрэв та дэлхий даяар хүргэдэг бол зохимжтой\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -409,6 +504,8 @@ msgid "" " Free delivery
    \n" "     " msgstr "" +" Үнэгүй хүргэлт
    \n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -417,11 +514,14 @@ msgid "" " Advised if you target a local audience\n" "     " msgstr "" +" Хүүгүй үнэ (бүгд ижил төлнө)
    \n" +" Хэрэв та дотоодод хүргэдэг бол зохимжтой\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Next " -msgstr "" +msgstr "Дараагийх " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -429,16 +529,18 @@ msgid "" "Sort by\n" " " msgstr "" +"Эрэмбэлэх\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Сагс руу нэмэх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Bonuses: what you get on top of the offer" -msgstr "" +msgstr "Шагналууд: санал дээр нэмэж авах зүйл" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -446,11 +548,13 @@ msgid "" "Call-to-action short and clear: Add to Cart, Ask for quote," " etc." msgstr "" +"Үйлдэлд дуудах товч ба тодорхой: Сагс руу Нэмэх, Санал " +"авах, г.м." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons:" -msgstr "" +msgstr "Сул талууд:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -458,11 +562,13 @@ msgid "" "Cons: customers have to check out to find out the delivery " "price." msgstr "" +"Сул тал: захиалагчид хүргэлтийн үнийг мэдэхийн тулд гарах " +"ёстой." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons: may be discouraging for your cheapest items" -msgstr "" +msgstr "Сул тал: хамгийн хямд зүйлсэд дэмий байх магадлалтай" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -470,6 +576,8 @@ msgid "" "Cons: will require you to either absorb the cost or " "slightly increase your prices to cover it." msgstr "" +"Сул тал: өртгийг нөхөхийн тулд шингээх эсвэл үнийг бага " +"зэрэг өсгөх шаардлага гарна." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -477,6 +585,8 @@ msgid "" "Features and benefits: what the product does and why that " "is good" msgstr "" +"Боломж ба давуу талууд: бүтээгдэхүүн нь яадаг хийгээд " +"яагаад сайн болох" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -490,7 +600,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "High-quality pictures" -msgstr "" +msgstr "Өндөр чанартай зургууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -498,11 +608,13 @@ msgid "" "Key features, emotional and commercial content
    \n" " Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates." msgstr "" +"Түлхүүр боломжууд, сэтгэл хөдөлгөсөн ба арилжааны агуулга
    \n" +" Энэ нь борлуулалт ба хөрвөх ханшид том нөлөө үзүүлэх магадлалтай тул ядаж тэргүүлэх бараануудад санал болгодог." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Mandatory content
    " -msgstr "" +msgstr "Шаардлагатай зүйлс
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -512,33 +624,33 @@ msgstr "Дараагийн үйлдлүүд:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order Details:" -msgstr "" +msgstr "Захиалгын дэлгэрэнгүй:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн арга:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Payment information:" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн мэдээлэл:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Price with currency" -msgstr "" +msgstr "Валюттай Үнэ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product/Service name" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүн/Үйлчилгээний нэр" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros:" -msgstr "" +msgstr "Давуу талууд:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -546,6 +658,8 @@ msgid "" "Pros: being transparent about your charges can help you " "gain the trust of your customers." msgstr "" +"Давуу тал: төлбөрийн шилэн мэдээлэл нь захиалагчдын " +"итгэлийг олоход туслана." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -553,11 +667,13 @@ msgid "" "Pros: gives you a significant advantage over any " "competitors that don't offer the same perk." msgstr "" +"Давуу тал: ижил давуу талгүй бусад өрсөлдөгчдөөс " +"мэдэгдэхүйц давуу талыг олгоно." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros: simple to understand" -msgstr "" +msgstr "Давуу тал: ойлгоход хялбар" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -565,23 +681,25 @@ msgid "" "Reassurance arguments
    \n" " Anticipate your customers questions & worries on practical details like shipping rates & policies, return & replacement policies, payment methods & security and your" msgstr "" +"Баталгаажуулах хувьсагчууд
    \n" +"Дараах практик дэлгэрэнгүй мэдээллүүд дээрх захиалагчдынхаа асуулт, зовнилуудыг урьдчилж мэд: хүргэлтийн үнэ ба бодлого, буцаалт ба солих бодлого, төлбөрийн аргууд ба аюулгүй байдал, мөн таны" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See it in action in Odoo
    " -msgstr "" +msgstr "Odoo дотор амьдаар нь харах
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Short description" -msgstr "" +msgstr "Товч тайлбар" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "Technical information: what do you get and how does it " "work?" -msgstr "" +msgstr "Техник мэдээлэл: та юу авдаг вэ, яаж ажилладаг вэ?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -590,6 +708,9 @@ msgid "" "payment methods (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' or" " duplicating it." msgstr "" +" B2B хэрэглэгчдэд өгөх зөвлөгөө: та гараар боловсруулсан " +"төлбөрийн аргуудыг (чек, худалдан авалтын захиалга, г.м.) шинээр үүсгэхийн " +"тулд 'Утсан Гүйлгээ' - ний нэрийг өөрчлөх эсвэл хувилах боломжтой." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -602,11 +723,13 @@ msgid "" "Value proposition: what’s the end-benefit of this product " "and who is it for?" msgstr "" +"Үнийн санал: Энэ барааны эцсийн ашиг юу вэ? Хэнд " +"зориулагдсан бэ?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Variants like size or color" -msgstr "" +msgstr "Хэмжээ, өнгө зэрэг хувилбарууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -615,6 +738,9 @@ msgid "" "This should the country in which your company is headquartered or the " "country from which you operate your web site and mobile app." msgstr "" +"Удирдах хууль нь аль хуулиуд гэрээг удирдаж буйг хэрэглэгчдэд " +"мэдээллэнэ. Энэ нь танай компаний төв оффис байрласан эсвэл таны вэбсайт, " +"мобайл апп-аа удирддаг улсын хууль байна." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -624,6 +750,11 @@ msgid "" "be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions " "agreements so as to encompass the most amount of negative uses." msgstr "" +"Хэрэглэгчдийн эрхийг хязгаарлах зүйл нь таны үйлчилгээг хэрэглэхийг " +"зөвшөөрөхийн сацуу зарим зүйлсийг хийхгүй байхыг мөн зөвшөөрч буйг нь " +"хэрэглэгчдэд мэдээллэдэг. Үүнийг Ерөнхий Нөхцлүүдийн гэрээ дээрх маш урт ба " +"дэлгэрэнгүй жагсаалтанд оруулж болно. Ингэснээр дийлэнх буруу ашиглалтаас " +"урьдчилан сэргийлэх болно." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -634,6 +765,12 @@ msgid "" " agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies" " of these third parties." msgstr "" +"Бусад вэбсайтын холбоос зүйл нь таны холбосон ямар ч гуравдагч " +"этгээдийн вэбсайтад та хариуцлага хүлээхгүй болохыг хэрэглэгчдэд мэдэгдэнэ. " +"Ийм төрлийн зүйл нь ерөнхийдөө эдгээр гуравдагч этгээдүүдийн Ерөнхий " +"Нөхцлүүд эсвэл Нууцлалын Бодлогуудыг унших болон зөвшөөрөх (эсвэл үл " +"зөвшөөрөх) үйлдэлдээ хэрэглэгчид өөрсдөө хариуцлага хүлээх болохыг " +"мэдээллэдэг." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -643,11 +780,15 @@ msgid "" "have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your " "sole discretion." msgstr "" +"Гэрээг дуусгавар болгох зүйл нь хэрэглэгчийн таны вэбсайт, гар утасны" +" апп дээрх бүртгэлүүд эсвэл хандах эрхүүдийг (хэрэв хэрэглэгч бүртгүүлэх " +"боломжгүй бол) дүрэм зөрчсөн тохиолдолд эсвэл таны сонголтоос шалтгаалан " +"устгагдах болно гэдгийг мэдээллэнэ." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "A document to provide ?" -msgstr "" +msgstr "Хавсаргах баримт ?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -655,23 +796,26 @@ msgid "" "A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of" " discounts to boost your sales:" msgstr "" +"Цөөн хэдэн % хөнгөлөлт нь хоёр дахин олон захиалагчийг авчирдаг! Дараах нь " +"таны борлуулалтыг өсгөх хэдэн төрлийн хөнгөлөлтүүд:" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 msgid "A single sales price per product" -msgstr "" +msgstr "Бараа тутамд нэг борлуулах үнэ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders msgid "Abandonned Orders" -msgstr "" +msgstr "Орхигдсон Захиалгууд" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "Abandonned eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Орхигдсон онлайн худалдааны захиалгууд" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -679,13 +823,18 @@ msgid "" "sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " "figures out a list of accessories based on all the products added to cart." msgstr "" +"Захиалагч сагсыг төлбөр хийхээсээ өмнө шалгах үед нэмэлт хэрэгслүүдийг санал" +" болгоно (зөрүүлж худалдах бодлого, ж.нь. компьютерийн хувьд: хулгана, гар, " +"г.м.). Сагсанд нэмэгдсэн бүх бараанд холбогдох хэрэгслүүдийг алгоритм бодож " +"гаргаад жагсаана." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Accessories: screen, mouse" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт хэрэгслүүд: дэлгэц, хулгана" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -706,16 +855,18 @@ msgstr "Онлайн борлуулалтанд хүргэлтийн өртөг msgid "" "Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)" msgstr "" +"Захиалагчийн талаар зарим нэмэлт мэдээлэл шаардах шат нэмэх (татан авалтын " +"тохиргоо, г.м.)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Сагс руу нэмэх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Add to Cart button" -msgstr "" +msgstr "Сагс руу Нэмэх товч" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -723,10 +874,11 @@ msgid "Address" msgstr "Хаяг" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." -msgstr "" +msgstr "Вэб бүтээгдэхүүний хуудас дээр боломжийн төлөвийг нэмдэг." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 @@ -743,7 +895,7 @@ msgstr "Бүх бараа" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" -msgstr "" +msgstr "Эцсийн хэрэглэгчийг энэ үнийн хүснэгтийг сонгохыг зөвшөөрөх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view @@ -760,6 +912,7 @@ msgstr "" "Жишээ: жижиглэн борлуулалтын 10%, энэ бараанд 5еврогийн урамшуулал, гм." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -788,63 +941,65 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Олон төрлийн валют тохируулах" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Бэлэн байдал" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" -msgstr "" +msgstr "Боломжийн Анхааруулга" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux msgid "Benelux" -msgstr "" +msgstr "Benelux" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21 #, python-format msgid "Best Sellers" -msgstr "" +msgstr "Шилдэг Борлуулагчид" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэлийг хүлээн авагч:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Billing Address" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэх Хаяг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Can take up to several days to receive the money" -msgstr "" +msgstr "Мөнгийг хүлээн автал нилээн хэд хонож магадгүй" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity msgid "Cart Quantity" -msgstr "" +msgstr "Сагсны Тоо" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cash amount or percentage discounts" -msgstr "" +msgstr "Бэлэн мөнгөний хэмжээ эсвэл хөнгөлөлтийн хувиуд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "Каталог" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action @@ -852,8 +1007,11 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Мэдрэгч дэлгэцтэй интерфейсээр барааг үзэхийн тулд\n" +" ангилалуудыг ашиглана." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -862,6 +1020,11 @@ msgid "" "Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can " "belong to several categories." msgstr "" +"Захиалагчдыг ангилалд багтах бүх зүйлийг олоход туслахын тулд Дэлгүүрийн " +"хуудас (онлайн каталогийн хүснэгт) дээр ангилалуудыг нийтлэх боломжтой. " +"Эдгээрийг нийтлэхийн тулд Дэлгүүр хуудас руу очоод, Засах - ыг дарж, " +"*Барааны Ангилалууд* - г идэвхижүүлнэ үү. Нэг бараа нь хэд хэдэн ангилалд " +"хамаарах боломжтой." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -878,12 +1041,12 @@ msgstr "Дэд ангилалууд" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:37 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "" +msgstr "Сангаас зураг сонгоно уу." #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas msgid "Christmas" -msgstr "" +msgstr "Зул сар" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -895,18 +1058,20 @@ msgstr "Сум/Дүүрэг" msgid "" "Click 'New' in the top-right corner to create your first product." msgstr "" +"Анхны бүтээгдэхүүнийг үүсгэхийн тулд баруун дээд булан дээрх 'Шинэ' " +"-г дарна уу." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүнийг тайлбарласан зураг оруулахын тулд энд дарна уу." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Product Page" -msgstr "" +msgstr "Сайн Бүтээгдэхүүний Хуудсыг дэлгэх бол энд дарна уу" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -914,25 +1079,26 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click on Save to add the image to the product description." msgstr "" +"Бүтээгдэхүүний тайлбарт зургийг нэмэх бол Хадгалах дээр дарна уу." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23 #, python-format msgid "Click on Continue to create the product." -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүнийг үүсгэхийн тулд Үргэлжлүүлэх дээр дарна уу." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57 #, python-format msgid "Click on this button so your customers can see it." -msgstr "" +msgstr "Захиалагч нарт харуулахын тулд энэ товч дээр дарна уу." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Шинэ ангилал тодорхойлох бол дарна уу." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -957,7 +1123,7 @@ msgstr "Бүрэлдэхүүнүүд" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one msgid "Computer all-in-one" -msgstr "" +msgstr "Олон үйлдэлт компьютер" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers @@ -967,7 +1133,7 @@ msgstr "Компьютер" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)" -msgstr "" +msgstr "Хүргэх аргуудыг тохируулах (үнэ, очих газар)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -982,7 +1148,7 @@ msgstr "Батлах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Батлах " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -992,12 +1158,12 @@ msgstr "Захиалга батлах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm Order " -msgstr "" +msgstr "Захиалгыг батлах " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Баталгаажуулалт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1013,17 +1179,17 @@ msgstr "Улс" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Улс..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Coupon Code" -msgstr "" +msgstr "Купоны код" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create tax mapping for foreign customers" -msgstr "" +msgstr "Гадаадын захиалагч нарт татварын зураглал гаргана уу" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1052,12 +1218,12 @@ msgstr "Валютууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customer Segments" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчийн Сегментүүд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customers review:" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчдын үнэлгээ:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl @@ -1067,12 +1233,12 @@ msgstr "DHL уялдуулалт" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн Валют" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id msgid "Default Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн Үнийн хүснэгт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1082,17 +1248,17 @@ msgstr "Үндсэн Борлуулалтын Баг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн Борлуулагч" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Default mode" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн горим" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Delivery Strategy" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн Бодлого" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1100,6 +1266,8 @@ msgid "" "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for " "shipping costs" msgstr "" +"Хүргэлтийн аргуудыг зөвхөн дотоодод ашиглана: захиалагч хүргэлтийн зардал " +"төлөхгүй" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1107,6 +1275,8 @@ msgid "" "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for " "shipping costs" msgstr "" +"Хүргэлтийн аргуудаас вэбсайт дээр сонгох боломжтой: захиалагч хүргэлтийн " +"зардал төлнө" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1115,18 +1285,17 @@ msgid "" "with either the rate at buyer’s address (destination-based) or the rate " "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +"Өөрийн улс эсвэл мужаас шалтгаалан та борлуулалтын татварыг худалдан " +"авагчийн хаяг дээрх үнэ (хүргэх цэг дээр суурилсан) эсвэл танай оффис дээр " +"ашиглагддаг үнэ эсвэл агуулахын хаяг дээрх үнэ (үндэс дээр суурилсан) - ээр " +"цуглуулах шаардлагатай." #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Онлайн худалдааны вэбсайт дээр харуулах дарааллыг тодорхойлох" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.devices @@ -1136,7 +1305,7 @@ msgstr "Төхөөрөмжүүд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc." -msgstr "" +msgstr "Хөнгөлөлтийн % эсвэл хэмжээ, ашиг, орон ахиулах, мөчлөг, г.м." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name @@ -1155,39 +1324,40 @@ msgstr "Юу ч харуулахгүй" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Энэ вэбсайт блокыг чирээд өөрийн хуудас дээр тавина уу." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "" +msgstr "Онлайн худалдааны Урамшууллын Код" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe msgid "EUR" -msgstr "" +msgstr "EUR" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Ease the product browsing with:" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүнийг хялбар үзэх:" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "" +msgstr "Энэ бүтээгдэхүүний үнийг засахын тулд үнийн дүн дээр дарна уу." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Edit this address" -msgstr "" +msgstr "Энэ хаягийг өөрчлөх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors" msgstr "" +"Зочдын санааг амраахын тулд төлбөрийн бодлого, хамгаалалтыг засварлана уу" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1197,14 +1367,14 @@ msgstr "Имэйл" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process" -msgstr "" +msgstr "Гарах явцын төгсгөлд захиалагч руу имэйл илгээгдсэн" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "" +msgstr "Шинэ бүтээгдэхүүнээ нэрлэнэ үү" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/product.py:89 @@ -1215,17 +1385,17 @@ msgstr "Алдаа ! Тойрог ангилал үүсгэх боломжгүй #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive msgid "External Hard Drive" -msgstr "" +msgstr "Гадаад хатуу диск" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт мэдээлэл" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Extra Step" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт шат" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex @@ -1240,26 +1410,28 @@ msgid "" "Follow the steps and advices in the Odoo Planner to deploy your e-Commerce " "website in no time!" msgstr "" +"Онлайн худалдааны вэбсайтаа хурдан нээхийн тулд Odoo Төлөвлөгч дээр заагдсан" +" шат болон зөвлөгөөг дагана уу!" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free and no setup" -msgstr "" +msgstr "Үнэгүй, суурьлуулалт шаардлагагүй" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)" -msgstr "" +msgstr "Үнэгүй хүргэлт (Хүргэлтийн Бодлого хэсгийг харна уу)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "From Website" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтаас" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Give us your feedback..." -msgstr "" +msgstr "Та санал хүсэлтээ өгнө үү..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal @@ -1276,17 +1448,17 @@ msgstr "Барааны харгалзах ангилалын хувьд эрэм msgid "" "Go through the checkout process and make sure every single step is tailored " "to your activity:" -msgstr "" +msgstr "Гарах явцыг шалгаж, шат болгон нь зөв байгаа эсэхийг нягтлана уу:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class msgid "HTML Classes" -msgstr "" +msgstr "HTML Классууд" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color msgid "HTML Color Index" -msgstr "" +msgstr "HTML Өнгөний Индекс" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http @@ -1296,17 +1468,19 @@ msgstr "HTTP шилжүүлэг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." -msgstr "" +msgstr "Танд купон код байгаа бол энэ талбарыг бөглөөд илгээнэ үү." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Headset msgid "Headset" -msgstr "" +msgstr "Чихэвч" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Here are some pros and cons to help you decide:
    " msgstr "" +"Таныг шийдвэр гаргахад туслах зарим давуу болон сул " +"талууд:
    " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value_html_color @@ -1314,6 +1488,8 @@ msgid "" "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the " "color on the website if the attibute type is 'Color'." msgstr "" +"Хэрэв шинж чанарын төрөл нь 'Өнгө' бол вэбсайт дээр өнгийг гаргахын тулд энд" +" тодорхой HTML өнгийн индексийг (ж.нь. #ff0000) тохируулах боломжтой." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1323,7 +1499,7 @@ msgstr "Нуугдсан" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "I agree to the" -msgstr "" +msgstr "Би зөвшөөрч байна" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id @@ -1338,6 +1514,9 @@ msgid "" "If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the " "related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels." msgstr "" +"Хэрэв та томоохон хүргэлтийн компаниудтай (UPS, FedEx, DHL, г.м.) хамтарч " +"ажилладаг бол өртгийг алдаагүй тооцох, шошгыг хэвлэхийн тулд Odoo - н " +"хамааралтай холбогчийг идэвхижүүлнэ үү." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -1354,6 +1533,18 @@ msgid "" "will respond to any DMCA take down notices received and you will take down " "the content." msgstr "" +"Хэрэв таны вэбсайт эсвэл мобайл апп - ууд хэрэглэгчдийг контент үүсгээд " +"түүнийгээ бусад хэрэглэгчдэд нийтлэх боломжоор хангадаг бол Агуулга " +"хэсэг нь хэрэглэгчдэд өөрсдийн үүсгэсэн контентыг эзэмших эрхтэй болохыг " +"мэдээллэнэ.
    \"Агуулга\" зүйлд ихэвчлэн хэрэглэгчид танд (вэбсайт эсвэл " +"мобайл апп хөгжүүлэгчид) зөвшөөрөл олгох ёстой, ингэснээр та энэ контентыг " +"өөрийн вэбсайт/мобайл апп дээр хуваалцаж бусад хэрэглэгчдэд боломжтой болгох" +" ёстой гэж заасан байдаг.
    Хэрэглэгчдийн үүсгэсэн контент нийтэд ил " +"байдаг тул хэрэв ямар нэгэн контент нь зохиогчийн эрхийг зөрчсөн нь " +"тогтоогдвол та хүлээж авсан аль ч Дижитал Мянганы Зохиогчийн эрхийн тухай " +"хууль / DMCA татан буулгах анхааруулгад хариу үзүүлж, контентыг устгах болно" +" гэдгээ хэрэглэгчдэд болон зохиогчийн эрх эзэмшигчдэд мэдэгдэхдээ DMCA - н " +"анхааруулах зүйл (эсвэл Зохиогчийн эрхийн Зөрчил) хэсгийг ашиглах боломжтой." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image @@ -1364,9 +1555,10 @@ msgstr "Зураг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Image Name" -msgstr "" +msgstr "Зургийн нэр" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1381,6 +1573,9 @@ msgid "" " You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-" "competitive." msgstr "" +"Шинэ захиалагч нэг бараа сагсанд нэмчихээд хүргэлтийн өртөгөөс болоод танай " +"вэбсайтыг орхиж байна гэж бодоё... Сайн хүргэлтийн бодлого тодорхойлох нь " +"хэцүү. Ашигаас хасахгүй ч үнийн хувьд өрсөлдөх чадвартай хэвээр үлдэх." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1389,6 +1584,9 @@ msgid "" "(default mode in Odoo). In most other countries, only B2B prices are tax-" "exluded; B2C prices being tax-included." msgstr "" +"Та ямар ч бизнес эрхэлдэг бай, Хойд Америкт үнэд татварыг оруулаагүйгээр " +"харуулдаг (Odoo - н үндсэн горим). Бусад ихэнхи улсад зөвхөн B2B үнийн " +"татварыг нэмдэггүй; B2C үнэ дээр татварыг нэмдэг." #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 @@ -1398,28 +1596,28 @@ msgstr "Агуулахад байгаа" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "In destination-based states:" -msgstr "" +msgstr "Хүргэх цэг дээр суурилсан төлвүүдэд:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Install Optional Products (cross-selling)" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт Бүтээгдэхүүнүүдийг суулгах (зээлээр худалдах)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Install shipping connectors" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн холбогчидыг суулгах" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options msgid "Installs *e-Commerce Optional Products*" -msgstr "" +msgstr "*Онлайн худалдааны Нэмэлт Бүтээгдэхүүнүүд* -г суулгана" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Буруу имэйл! Зөв имэйл хаяг оруулна уу." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce @@ -1431,7 +1629,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлүүд" #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:115 #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status" -msgstr "" +msgstr "Ноорог биш төлөвтэй борлуулалтын захиалгыг засварлах боломжгүй" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1439,16 +1637,18 @@ msgid "" "It's difficult to recommend one over the others. So, simply pick the one " "that is more popular in your country!" msgstr "" +"Аль нэгийг нь санал болгоход хэцүү. Тиймээс өөрийн улсад илүү нийтлэг нэгийг" +" нь сонгоно уу!" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "" +msgstr "Гар / Хулгана" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.laptops msgid "Laptops" -msgstr "" +msgstr "Зөөврийн компьютерууд" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update @@ -1459,8 +1659,9 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Сүүлийн Онлайн Борлуулалтын Захиалга" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid @@ -1484,12 +1685,12 @@ msgstr "Хуулийн этгээдийн нэр" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Let them buy straight from catalog with:" -msgstr "" +msgstr "Шууд каталогиос худалдаж авах:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "List displaying" -msgstr "" +msgstr "Жагсаалт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1508,11 +1709,14 @@ msgid "" " time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to " "tailor the process to your business." msgstr "" +"Захиалагчид худалдааны үйл явцыг маш богино хугацаанд дуусгах боломжтойгоор " +"байлгаарай, үгүй бол тэд вэбсайтыг чинь орхих болно. Дараах үйлдлүүд танд " +"тус болох болно." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery msgid "Manage shipping internally" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийг дотооддоо удирдах" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -1526,16 +1730,19 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Ангилалын дунд-хэмжээтэй зураг. Үүний хэмжээг харьцааг нь хадгалж автоматаар" +" 128x128px болгож өөрчилдөг. Энэ талбарыг форм эсвэл зарим канбан харагдац " +"дээр ашиглана уу." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Merchant Connectors" -msgstr "" +msgstr "Борлуулагч Холбогчид" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Min. qty or period" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн бага тоо эсвэл мөчлөг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1545,7 +1752,7 @@ msgstr "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage msgid "Multi Images" -msgstr "" +msgstr "Олон зургууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1553,13 +1760,15 @@ msgid "" "Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual " "price)" msgstr "" +"Олныг худалдаж авах саналууд (2 барааг тус бүрийн үнээс бага үнээр цугт нь " +"зарах)" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15 #, python-format msgid "My Cart" -msgstr "" +msgstr "Миний Сагс" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name @@ -1581,32 +1790,32 @@ msgstr "Сүлжээ" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product #, python-format msgid "New Product" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Бүтээгдэхүүн" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "No monthly fees for standard offer" -msgstr "" +msgstr "Стандарт саналд сарын хураамж байхгүй" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "" +msgstr "Тодорхойлсон бүтээгдэхүүн алга." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 msgid "No shipping management on website" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт дээр хүргэх менежмент тохируулагдаагүй байна" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "No, choose another method" -msgstr "" +msgstr "Үгүй, өөр арга сонгоно уу" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "None website" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт байхгүй" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1620,17 +1829,17 @@ msgstr "OK" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52 #, python-format msgid "Once you click on Save, your product is updated." -msgstr "" +msgstr "Хадгалах дээр дарангуут таны бүтээгдэхүүнийг шинэчлэх болно." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "One image per product" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүн бүрт нэг зураг" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 msgid "One-step \"add to cart\"" -msgstr "" +msgstr "\"Сагс руу нэмэх\" нэг шат" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1640,17 +1849,17 @@ msgstr "Онлайн хэрэглэгчид: бид танд хийж өгнө!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн Үйлчилгээнүүд" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт Бүтээгдэхүүнүүд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Options: warranty, software" -msgstr "" +msgstr "Сонголтууд: баталгаа, програм хангамж" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1660,12 +1869,12 @@ msgstr "Захиалга" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Order Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Захиалга Баталгаажуулах Имэйл" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line msgid "Order Lines displayed on Website" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт дээр харуулсан Захиалгын мөрүүд" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line @@ -1673,6 +1882,8 @@ msgid "" "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for " "computation purpose." msgstr "" +"Вэбсайт дээр харуулах Захиалгын мөрүүд. Эдгээрийг тооцоолох зорилгоор " +"ашиглах ёсгүй." #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders @@ -1700,7 +1911,7 @@ msgstr "Одоо төлөх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " -msgstr "" +msgstr "Одоо төлөх " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -1735,13 +1946,13 @@ msgstr "Төлбөрийн аргууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment must be reconciled manually" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийг гараар тогтох ёстой" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн гүйлгээ (%s) амжилтгүй боллоо: <%s>" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755 @@ -1753,18 +1964,18 @@ msgstr "Төлбөрийн гүйлгээ бүтэлгүйтсэн (%s)" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:759 #, python-format msgid "Payment transaction failed (Contact Administrator)" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн гүйлгээ амжилтгүй боллоо (Админтай холбогдоно уу)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive msgid "Pen Drive" -msgstr "" +msgstr "Флаш" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1774,22 +1985,28 @@ msgstr "Утас" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pictures gallery:" -msgstr "" +msgstr "Зургийн үзэсгэлэн:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Policies" -msgstr "" +msgstr "Бодлогууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Populate Your Catalog" -msgstr "" +msgstr "Каталогид зүйл нэмэх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Prefered by some customers" -msgstr "" +msgstr "Зарим захиалагчид зөвлөсөн" + +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "Өмнөх Борлуулалтууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1799,18 +2016,18 @@ msgstr "Үнэ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "" +msgstr "Энэ онлайн борлуулалт/Вэбсайтад үнийн хүснэгт боломжтой" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -1831,7 +2048,7 @@ msgstr "Үнэ & Хөнгөлөлт" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 msgid "Pricing Strategy" -msgstr "" +msgstr "Үнэ тооцоолох Бодлого" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.printer @@ -1857,7 +2074,7 @@ msgstr "Барааны Шинж чанар" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Product Images" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний Зургууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -1867,12 +2084,12 @@ msgstr "Барааны нэр" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product Pages" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний Хуудсууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view msgid "Product Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний Нийтийн Ангилалууд" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template @@ -1882,28 +2099,28 @@ msgstr "Барааны үлгэр" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product attributes filter" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний шинж чанарын шүүлтүүр" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product categories list" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний ангилалын жагсаалт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product descriptions" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний тайлбарууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүн боломжгүй" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Product not found!" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүн олдсонгүй!" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action @@ -1927,22 +2144,22 @@ msgstr "Нийтлэгдсэн" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push down" -msgstr "" +msgstr "Доошлуулах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to bottom" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн доор аваачих" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to top" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн дээр аваачих" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push up" -msgstr "" +msgstr "Дээшлүүлэх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1950,18 +2167,21 @@ msgid "" "Put the practical details (shipping, payment methods, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n" " all your product pages." msgstr "" +"Практик дэлгэрэнгүй мэдээллийг (хүргэлт, төлбөрийн аргууд, г.м.) хөл дээр " +"холбоос хэлбэрээр оруулаарай. Ингэснээр таны бүх барааны хуудсууд дээрээс " +"хандах боломжтой болно." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30 #, python-format msgid "Qty Sold" -msgstr "" +msgstr "Худалдсан тоо" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "" +msgstr "Тоо:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1973,12 +2193,12 @@ msgstr "Тоо хэмжээ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quantity-based discounts (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Тоон дээр суурилсан хөнгөлөлтүүд (B2B)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quick and easy to set up" -msgstr "" +msgstr "Суурилуулахад хурдан бас хялбар" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1987,56 +2207,60 @@ msgstr "Радио" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Үнэлгээ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээний Сүүлчийн Утга" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээний тоо" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой Бүтээгдэхүүн" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Return to the product list." -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний жагсаалт руу буцах." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "" +msgstr "Захиалгыг шалгах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Review your catalog" -msgstr "" +msgstr "Каталогийг шалгах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item msgid "Sale" msgstr "Борлуулалт" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Борлуулалт" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 #, python-format msgid "Sales /" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалт /" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order @@ -2046,7 +2270,7 @@ msgstr "Борлуулалтын захиалга" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 msgid "Sales Price" -msgstr "" +msgstr "Борлуулах Үнэ" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team @@ -2064,7 +2288,7 @@ msgstr "Худалдагч" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Save my payment data" -msgstr "" +msgstr "Миний төлбөрийн мэдээллийг хадгал" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Screen @@ -2074,42 +2298,42 @@ msgstr "Дэлгэц" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Secure Payment" -msgstr "" +msgstr "Аюулгүй Төлбөр" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн арга, холбогчидыг хэрхэн тохируулахыг харах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure payment methods" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн аргуудыг хэрхэн тохируулахыг харах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Үнэ & хөнгөлөлтийг хэрхэн тохируулахыг харах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to customize your catalog page" -msgstr "" +msgstr "Каталогийн хуудсыг хэрхэн тохируулахыг харах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to do it" -msgstr "" +msgstr "Үүнийг хэрхэн хийхийг харах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to set tax-included prices" -msgstr "" +msgstr "Татвар орсон үнийг хэрхэн тохируулахыг харах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See which tax rate applies in your city" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн хотын татварын хэмжээг харах" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -2124,11 +2348,13 @@ msgid "" "Select New Product to create it and manage its properties to boost " "your sales." msgstr "" +"Борлуулалтаа өсгөхийн тулд Шинэ Бараа дээр дарж үүсгээд, шинж чанарыг" +" нь удирдана уу." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Select this address" -msgstr "" +msgstr "Энэ хаягийг сонгох" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2139,7 +2365,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your shipping management policy" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн менежментийн бодлогыг сонгоно уу" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable @@ -2149,12 +2375,12 @@ msgstr "Сонгогдох" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell" -msgstr "" +msgstr "Худалдах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell More" -msgstr "" +msgstr "Илүүг худалдах" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence @@ -2177,11 +2403,13 @@ msgid "" "Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales " "tab)" msgstr "" +"Барааны дэлгэрэнгүй форм дээр (Борлуулалт таб дээр) хувилбарууд, нэмэлт " +"хэрэгслүүд, сонголтуудыг тохируулна уу" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Set default taxes" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн татварыг тохируулах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2189,11 +2417,13 @@ msgid "" "Set this rate as \n" " default tax" msgstr "" +"Энэ хувийг үндсэн\n" +" татвараар тохируулах" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "Several images per product" -msgstr "" +msgstr "Бараа бүрт хэд хэдэн зураг" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 @@ -2201,22 +2431,24 @@ msgid "" "Several prices selectable through a drop-down list or applied automatically " "via Geo-IP" msgstr "" +"Доош унах жагсаалтаас хэд хэдэн үнэ сонгох боломжтой эсвэл Geo-IP -р " +"автоматаар тохируулагдана" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Хүргэх хаяг:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Shipping &" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлт &" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Хүргэх Хаяг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -2226,7 +2458,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн холбогчид" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн Менежмент" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -2242,32 +2474,32 @@ msgstr "Дэлгүүр - тооцоо хийх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Shop - Confirm payment" -msgstr "" +msgstr "Дэлгүүр - Төлбөрийг батлах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Дэлгүүр - Баталсан" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Дэлгүүр - Төлбөрийн аргыг сонгох" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Shopping Cart" -msgstr "" +msgstr "Дэлгүүрийн Сагс" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Shopping Experience" -msgstr "" +msgstr "Дэлгүүрийн Туршлага" #. module: website_sale #: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image msgid "Show multi image on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Онлайн борлуулалт дээр олон зураг харуулах" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist @@ -2285,16 +2517,18 @@ msgid "Size" msgstr "Хэмжээ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" -msgstr "" +msgstr "Хэмжээ Х" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" -msgstr "" +msgstr "Хэмжээ У" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small @@ -2308,6 +2542,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Ангилалын жижиг хэмжээт зураг. Энэ нь автоматаар 64x64px хэмжээтэй болно, " +"харьцаа нь гэхдээ хадгалагдана. Энэ талбарыг жижиг зураг хэрэгцээтэй газарт " +"хаана ч хамаагүй хэрэглэж болно." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Software @@ -2320,27 +2557,29 @@ msgid "" "Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment " "gateways with your own payment processor." msgstr "" +"Authorize.net, Ingenico зэрэг худалдан авагчдыг өөрийн төлбөрийн " +"боловсруулагчтай холбох төлбөрийн гарцаар ашиглах боломжтой." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Зарим шаардлагатай талбарууд хоосон байна." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, энэ бараа боломжгүй байгаа." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sort by price" -msgstr "" +msgstr "Үнээр эрэмбэлэх" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Чанга яригч" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 @@ -2353,38 +2592,41 @@ msgid "" "Specific prices per customer segment, currency, etc.: new pricing table available in product detail form (Sales tab).\n" "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding): apply price rules from a new *Pricelists* menu in Configuration." msgstr "" +"Захиалагчийн сегмент, валют, г.м. тус бүрт тодорхой үнэ: барааны дэлгэрэнгүй форм (Борлуулалт таб) дээр шинэ үнийн хүснэгт боломжтой.\n" +"Томъёо дээр суурилсан дэвшилтэт үнэ тогтоолт (хөнгөлөлт, үлдэгдэл, үе ахиулах): Тохиргоо дээрх шинэ цэс *Үнийн хүснэгт* - ээс үнийн дүрэм тохируулах." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.
    " -msgstr "" +msgstr "Онлайн дэлгүүрээ эхлүүлэхийн тулд 3 барааны хуудас үүсгэнэ үү.
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Улс / Муж" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province..." -msgstr "" +msgstr "Улс / Муж..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Гудамж дугаар" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name msgid "Style Name" -msgstr "" +msgstr "Загварын Нэр" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "Загварууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2397,12 +2639,15 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Дэд дүн:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" "Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " "Those products show up on the product page." msgstr "" +"Захиалагчдад илүү үнэтэй хувилбаруудыг санал болгох (нэмэлт борлуулалтын " +"бодлого). Эдгээр бараанууд нь барааны хуудас дээр гарах болно." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 @@ -2410,21 +2655,23 @@ msgid "" "Suggest optional products when adding to cart (e.g. for a computer: " "warranty, software, etc.)" msgstr "" +"Сагс руу нэмэх үед нэмэлт бараануудыг санал болгох (ж.нь. компьютерт: " +"баталгаа, програм хангамж, г.м.)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest options and accessories" -msgstr "" +msgstr "Сонголтууд ба хэрэгслүүдийг санал болгох" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest pricier alternatives" -msgstr "" +msgstr "Илүү үнэтэй хувилбаруудыг санал болгох" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Suggested Accessories:" -msgstr "" +msgstr "Санал болгосон Хэрэгслүүд:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -2434,7 +2681,7 @@ msgstr "Хураангуй" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "TIN / VAT" -msgstr "" +msgstr "Татвар төлөгчийн дугаар / НӨАТ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2464,7 +2711,7 @@ msgstr "Нэр томъёо & Нөхцөл" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms msgid "Terms &amp; Conditions" -msgstr "" +msgstr "Нэр томъёо &amp; Нөхцлүүд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2478,6 +2725,9 @@ msgid "" "contents, logo and other visual media you created is your property and is " "protected by copyright laws." msgstr "" +"Оюуны Өмч тодотгол нь таны үүсгэсэн агуулгууд, лого болон бусад " +"харагдах зүйлс нь таны өөрийн өмч бөгөөд зохиогчийн эрхийн хуулиар " +"хамгаалагдсан гэдгийг хэрэглэгчдэд мэдээллэх болно." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2486,8 +2736,12 @@ msgid "" "several places: Contact us page, website header & footer, printed " "business documents like orders and invoices, etc." msgstr "" +"Эхний шат нь компаний мэдээллийг тохируулах юм. Үүнийг хэд хэдэн газарт " +"ашигладаг: Бидэнтэй холбогдох хуудас, вэбсайтын толгой ба хөл, захиалгууд ба" +" нэхэмжлэл зэрэг хэвлэгдсэн бизнес баримтууд, г.м." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Вебсайтаар дамжин баримт руу хандах бүтэн URL." @@ -2500,28 +2754,32 @@ msgid "" "transactions. However taxes may be specific to customer kinds and " "localizations. Take some time to check the following parameters:" msgstr "" +"Барааг тохируулах сүүлчийн шат бол татваруудыг тохируулах юм. Бүсчилсэн " +"гүйлгээний хувьд татваруудыг ихэнх байршилд аль хэдийн урьдчилж тодорхойлсон" +" байдаг. Гэхдээ татварууд нь захиалагчийн төрөл, байршилд тусгайлсан байх " +"боломжтой. Дараах үзүүлэлтүүдийг шалгахад хэсэг хугацаа зарцуулаарай:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "The payment seems to have been canceled." -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийг цуцласан бололтой." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "There are two strategies to sell more to a customer:" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчид илүүг худалдах хоёр бодлого бий:" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:23 #, python-format msgid "There is no recent online sale." -msgstr "" +msgstr "Саяханы онлайн борлуулалт алга." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "There seems to be an error with your request." -msgstr "" +msgstr "Таны хүсэлтэд алдаа гарсан бололтой." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image @@ -2529,11 +2787,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the category, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Энэ талбарт ангилалд ашиглах хамгийн ихдээ 1024x1024px хэмжээтэй зургийг " +"хадгална." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" -msgstr "" +msgstr "Энэ сурталчилгааны код боломжгүй" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2541,12 +2801,16 @@ msgid "" "To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.
    \n" " Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them." msgstr "" +"Төлбөрийг цуглуулахын тулд захиалагчдыг гараар боловсруулахыг хүсэх (утсаар шилжүүлэх, г.м.) эсвэл тэднийг төлбөр хүлээн авагчидтай холбох боломжтой.
    \n" +"Төлбөр хүлээн авагчтай байх нь өртөгтэй байдаг тул харьцуулж үзээрэй." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "To do so, take the most out of Odoo's pricing options:
    " msgstr "" +"Ингэхийн тулд Odoo - н үнийн сонголтуудыг сайн " +"ашиглаарай:
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -2561,7 +2825,7 @@ msgstr "Гүйлгээ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Transaction processing ..." -msgstr "" +msgstr "Гүйлгээг уншиж байна ..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type @@ -2586,17 +2850,17 @@ msgstr "Нэгж үнэ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders msgid "Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Төлөгдөөгүй Захиалгууд" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "Unpaid eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Төлөгдөөгүй онлайн борлуулалтын Захиалгууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Use TaxCloud to compute tax rates automatically" -msgstr "" +msgstr "Татварын хувийг автоматаар тооцоолохын тулд TaxCloud - г ашиглаарай" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2613,9 +2877,10 @@ msgstr "Үнийн хүснэгтийг ашиглан захиалгчидаа #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "" +msgstr "Сагсыг үзэх (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Вебсайт дээр харагдах" @@ -2642,6 +2907,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Вебсайт Ангилал" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2651,30 +2917,31 @@ msgstr "Вебсайтын сэтгэгдэлүүд" #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories msgid "Website Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Барааны Ангилалууд" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Барааны Ангилал" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Website Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Нийтийн Ангилалууд" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Дараалал" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Дэлгүүр" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url @@ -2700,13 +2967,13 @@ msgstr "Вебсайт тодорхойлох гарчиг" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт үнэ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт нийтийн үнэ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids @@ -2716,37 +2983,39 @@ msgstr "Вебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids msgid "Websites using this sales team" -msgstr "" +msgstr "Энэ борлуулалтын багийг ашиглаж байгаа вэбсайтууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Yes, pay with this card" -msgstr "" +msgstr "Тийм, энэ картаар төл" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "You can setup 3 types of payment methods in Odoo:" msgstr "" +"Та Odoo дотор 3 төрлийн төлбөрийн аргууд тохируулах " +"боломжтой:" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "You don't have any cancelled order from the website." -msgstr "" +msgstr "Танд вэбсайтаас цуцласан ямар ч захиалга алга." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "You don't have any confirmed order from the website." -msgstr "" +msgstr "Танд вэбсайтаас батласан ямар ч захиалга алга." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "You don't have any unpaid order from the website." -msgstr "" +msgstr "Танд вэбсайтаас төлөгдөөгүй ямар ч захиалга алга." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Your Address" -msgstr "" +msgstr "Таны Хаяг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2754,6 +3023,8 @@ msgid "" "Your Address\n" " or " msgstr "" +"Таны Хаяг\n" +" эсвэл " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2780,78 +3051,78 @@ msgstr "Таны сагс хоосон байна." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty." -msgstr "" +msgstr "Таны захиалгыг баталлаа, итгэл хүлээлгэсэн танд баярлалаа." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Таны захиалгыг зөвшөөрсөн." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been received." -msgstr "" +msgstr "Таны төлбөрийг хүлээн авсан." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation." -msgstr "" +msgstr "Таны гүйлгээ гар баталгаажуулалт хүлээж байна." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Таны гүйлгээ баталгаажуулалт хүлээж байна." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Zip Code" -msgstr "" +msgstr "Бүсийн Код" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "all angles, detailed view, package, etc." -msgstr "" +msgstr "бүх өнцөг, дэлгэрэнгүй харагдац, багц, г.м." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "code..." -msgstr "" +msgstr "код..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "сэтгэгдэл" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "сэтгэгдэлүүд" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay msgid "eBay connector" -msgstr "" +msgstr "eBay холбогч" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Онлайн борлуулалт" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Онлайн борлуулалтын Захиалгууд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count msgid "found)" -msgstr "" +msgstr "олдсон)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "" +msgstr "зүйлс)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2861,12 +3132,12 @@ msgstr "эсвэл" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" +msgstr "pagination form-inline o_website_sale_search" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" -msgstr "" +msgstr "барааны боломжит байдал (Агуулахад байгаа, Боломжгүй, г.м.)" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value @@ -2876,12 +3147,12 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image msgid "product.image" -msgstr "" +msgstr "product.image" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style msgid "product.style" -msgstr "" +msgstr "product.style" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2891,7 +3162,7 @@ msgstr "компанийн логог тохируулах" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "terms & conditions" -msgstr "" +msgstr "нэр томъёо & нөхцлүүд" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2901,34 +3172,34 @@ msgstr "Odoo API ашиглаж скриптээр импортлох" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id msgid "website" -msgstr "" +msgstr "вэбсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "what do the customers think of the product" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүний талаарх захиалагчдын бодол" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 256 bit encryption" -msgstr "" +msgstr "☑ 256 bit нууцлал" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 30-days money-back guarantee" -msgstr "" +msgstr "☑ 30-хоногт мөнгөө эргүүлж авах баталгаа" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Invoice sent by e-Mail" -msgstr "" +msgstr "☑ и-Мэйлээр нэхэмжлэл илгээнэ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Processed by Ogone" -msgstr "" +msgstr "☑ Ogone боловсруулдаг" diff --git a/addons/website_sale/i18n/nb.po b/addons/website_sale/i18n/nb.po index 7eba3c4f6fc..87b923ccf41 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/website_sale/i18n/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Mari Løken , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Eirik Halvorsen , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -651,6 +652,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -668,6 +670,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -705,6 +708,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -739,6 +743,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -767,12 +772,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Tilgjengelighet" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -833,6 +840,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1100,12 +1108,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1352,6 +1355,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1444,6 +1448,7 @@ msgstr "Sist oppdatert " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1781,6 +1786,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1789,12 +1800,12 @@ msgstr "Pris" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1977,25 +1988,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Vurdering" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Siste vurdering" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Antall vurderinger" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Vurdering: 0=Misfornøyd, 10=Fornøyd" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2021,6 +2030,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Salg" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Salg" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2274,12 +2289,14 @@ msgid "Size" msgstr "Størrelse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Størrelse X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2372,6 +2389,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Stilnavn" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2389,6 +2407,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Delsum:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2482,6 +2501,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2610,6 +2630,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Se handlevogn (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Synlig på webside" @@ -2636,6 +2657,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2649,6 +2671,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/nl.po b/addons/website_sale/i18n/nl.po index f5c52a296ff..9e7d1846f14 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/nl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -816,6 +816,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Niet afgeronde e-commerce orders" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -834,6 +835,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "Accessoires: scherm, muis" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -872,6 +874,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adress" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -910,6 +913,7 @@ msgstr "" "Bijvoorbeeld: 10% voor kleinhandel, korting van 5 EUR op dit product, enz." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -938,12 +942,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Toestaan meerdere valuta" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Beschikbaarheid" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -1006,6 +1012,7 @@ msgstr "" "touchscreen interface." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1285,12 +1292,7 @@ msgstr "" " van uw kantoor of magazijn's (herkomst-gebaseerd)." #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Omschrijving voor de website" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1560,6 +1562,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Naam afbeelding" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1663,6 +1666,7 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Laatste online verkooporder" @@ -2005,6 +2009,12 @@ msgstr "Vul je catalogus" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Voorkeur voor sommige klanten" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "Vorige verkoop" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2013,13 +2023,13 @@ msgstr "Prijs" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Prijs " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "Catalogus prijs: Aflopend" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Prijs " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "Catalogus prijs: Oplopend" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2203,25 +2213,23 @@ msgstr "Keuzerondje" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Beoordeling" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Beoordeling laatste waarde" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Beoordeling teller" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Beoordeling waarde: 0 = Ontevreden, 10 = Blij" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2247,6 +2255,12 @@ msgstr "Controleer uw catalogus" msgid "Sale" msgstr "Verkoop" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Verkopen" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2509,12 +2523,14 @@ msgid "Size" msgstr "Grootte" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "X-grootte" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2611,6 +2627,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Naam stijl" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2628,6 +2645,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotaal:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2729,6 +2747,7 @@ msgstr "" "zoals orders en facturen, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "De volledige URL om het document te kunnen raadplegen via de website." @@ -2866,6 +2885,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Bekijk je winkelmandje (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Zichtbaar in website" @@ -2892,6 +2912,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Websitecategorieën" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2905,6 +2926,7 @@ msgstr "Website productcategorieën" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index 27dac37c750..da911665d7b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Bartłomiej Maliński , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -685,6 +685,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -699,6 +700,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -736,6 +738,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adres" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -770,6 +773,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -798,12 +802,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Dostępność" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -864,6 +870,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -992,7 +999,7 @@ msgstr "Potwierdź" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Potwierdź " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1002,7 +1009,7 @@ msgstr "Potwierdź zamówienie" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm Order " -msgstr "" +msgstr "Potwierdź zamówienie " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -1127,12 +1134,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Opis na stronie" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1377,6 +1379,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1469,6 +1472,7 @@ msgstr "Data ostatniej modyfikacji" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Ostatnie zamówienie sprzedaży online" @@ -1667,7 +1671,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order" -msgstr "Polecenie" +msgstr "Zamówienie" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template @@ -1803,6 +1807,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1811,12 +1821,12 @@ msgstr "Kwota" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1999,25 +2009,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Ocena" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2043,6 +2051,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Sprzedaż" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Sprzedaż" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2296,12 +2310,14 @@ msgid "Size" msgstr "Rozmiar" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Rozmiar X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2393,6 +2409,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nazwa stylu" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2410,6 +2427,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Suma częściowa:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2501,6 +2519,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Pełny adres URL dostępu do dokumentu przez stronę." @@ -2627,6 +2646,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Widoczny na stronie" @@ -2653,6 +2673,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2666,6 +2687,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po index 60d224fec14..618d493324c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: José Gomes , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -668,6 +668,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -682,6 +683,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -719,6 +721,7 @@ msgid "Address" msgstr "Endereço" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -753,6 +756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -781,12 +785,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Aplicar várias moedas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Disponibilidade" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -847,6 +853,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1110,12 +1117,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Descrição para o website" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1362,6 +1364,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1454,6 +1457,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1791,6 +1795,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1799,12 +1809,12 @@ msgstr "Preço" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1987,25 +1997,23 @@ msgstr "Rádio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Classificação" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2031,6 +2039,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Venda" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Vendas" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2284,12 +2298,14 @@ msgid "Size" msgstr "Tamanho" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Tamanho X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2382,6 +2398,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nome do Estilo" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2399,6 +2416,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2490,6 +2508,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "O endereço URL completo para aceder ao documento através do website." @@ -2617,6 +2636,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Visível no Website" @@ -2643,6 +2663,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2656,6 +2677,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 144545cb2df..0d5263b0010 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Silmar , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -708,6 +708,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Pedidos abandonados do e-commerce" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -722,6 +723,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -759,6 +761,7 @@ msgid "Address" msgstr "Endereço" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -796,6 +799,7 @@ msgstr "" "Exemplo: 10% para varejistas, promoção de 5 REAIS desse produto, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -824,12 +828,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Disponibilidade" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -892,6 +898,7 @@ msgstr "" "interface touchscreen." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1155,12 +1162,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Descrição para o site" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1409,6 +1411,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1504,6 +1507,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Último pedido de Venda Online" @@ -1841,6 +1845,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1849,12 +1859,12 @@ msgstr "Preço" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -2037,25 +2047,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Classificação" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2081,6 +2089,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Venda" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Vendas" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2334,12 +2348,14 @@ msgid "Size" msgstr "Tamanho" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Tamanho X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2432,6 +2448,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nome do estilo" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2449,6 +2466,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2540,6 +2558,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "A URL completa para acessar o documento através do site." @@ -2667,6 +2686,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Ver Carrinho (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Visível no Website" @@ -2693,6 +2713,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Categorias do Site" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2706,6 +2727,7 @@ msgstr "Categorias de Produto do Site" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index 56d37a4d749..57b116e6b88 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -6,14 +6,13 @@ # Dorin Hongu , 2016 # Cozmin Candea , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# sharkutz , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: sharkutz , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -678,6 +677,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -692,6 +692,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -729,6 +730,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -763,6 +765,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -791,12 +794,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Disponibilitate" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -857,6 +862,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1120,12 +1126,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Descriere pentru website" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1372,6 +1373,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1464,6 +1466,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1799,6 +1802,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1807,12 +1816,12 @@ msgstr "Preț" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1995,25 +2004,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Evaluare" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2039,6 +2046,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Vânzări" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2292,12 +2305,14 @@ msgid "Size" msgstr "Dimensiune" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Dimensiune X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2390,6 +2405,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Nume stil" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2407,6 +2423,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2501,6 +2518,7 @@ msgstr "" "documente imprimate , cum ar fi comenzi și facturi, etc." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2627,6 +2645,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Afișare coș (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Vizibil în portal/pagină web" @@ -2653,6 +2672,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2666,6 +2686,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ru.po b/addons/website_sale/i18n/ru.po index 997d762e879..55b02ab2f45 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Эдуард Манятовский , 2016 +# Denis Baranov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Эдуард Манятовский , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Denis Baranov , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -812,6 +813,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "Покинутые eCommerce заказы" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -830,6 +832,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "Аксессуары: экран, мышь" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -869,6 +872,7 @@ msgid "Address" msgstr "Адрес" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -906,6 +910,7 @@ msgstr "" " Например: 10% для розничных продавцов, скидка 5 евро при первой покупке, и т.д." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -934,12 +939,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Разрешить мульти-валютность" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Доступность" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -1002,6 +1009,7 @@ msgstr "" "экранов." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1279,12 +1287,7 @@ msgstr "" "зависимости от происхождения)." #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Описание для веб-сайта" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1554,6 +1557,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Название изображения" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1658,6 +1662,7 @@ msgstr "Последний раз изменено" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Последний онлайн-заказ" @@ -2000,6 +2005,12 @@ msgstr "Заполните свой каталог" msgid "Prefered by some customers" msgstr "Предпочитаемый некоторыми клиентами" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2008,13 +2019,13 @@ msgstr "Цена" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Цена " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Цена " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2198,25 +2209,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Последняя оценка" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Общая оценка" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Оченки: 0 — несчастлив, 10 — счастлив" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2242,6 +2251,12 @@ msgstr "Просмотрите свой каталог" msgid "Sale" msgstr "Продажа" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Продажи" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2503,12 +2518,14 @@ msgid "Size" msgstr "Размер" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Размер X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2605,6 +2622,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Название Стиля" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2622,6 +2640,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Подитог:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2724,6 +2743,7 @@ msgstr "" "колонтитул, печатные деловые документы, такие как заказы и счета и т.д." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Полный URL, чтобы получить доступ к документу через веб-сайт." @@ -2862,6 +2882,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Корзина (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Видимый на сайте" @@ -2888,6 +2909,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Сайт: категории" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2901,6 +2923,7 @@ msgstr "Сайт: категории товаров" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po index 30202feff1d..210e3e63350 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Matus Krnac , 2017\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -667,6 +667,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -681,6 +682,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -718,6 +720,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adresa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -752,6 +755,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -780,12 +784,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Dostupnosť" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -848,6 +854,7 @@ msgstr "" "dotykového rozhrania." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1111,12 +1118,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Popis na webstránku" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1364,6 +1366,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1459,6 +1462,7 @@ msgstr "Posledná modifikácia" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "Posledná online objednávka predaja" @@ -1796,6 +1800,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1804,12 +1814,12 @@ msgstr "Cena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1992,25 +2002,23 @@ msgstr "Rádio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Hodnotenie" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2036,6 +2044,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Predaj" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Predaje" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2289,12 +2303,14 @@ msgid "Size" msgstr "Veľkosť" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Veľkosť X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2387,6 +2403,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Názov štýlu" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2404,6 +2421,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Medzisúčet:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2495,6 +2513,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Úplná URL na prístup k dokumentu cez webové stránky." @@ -2623,6 +2642,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Zobraziť košík (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Viditelné na Webových stránkach" @@ -2649,6 +2669,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Kategórie webstránky" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2662,6 +2683,7 @@ msgstr "Produktové kategórie webstránky" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sl.po b/addons/website_sale/i18n/sl.po index 45b15115dec..b15add5efff 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Simon Gorše , 2016\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -652,6 +652,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -666,6 +667,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -703,6 +705,7 @@ msgid "Address" msgstr "Naslov" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -737,6 +740,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -765,12 +769,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Razpoložljivost" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -831,6 +837,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1094,12 +1101,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Opis za spletno stran" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1346,6 +1348,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1438,6 +1441,7 @@ msgstr "Zadnjič spremenjeno" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1775,6 +1779,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1783,12 +1793,12 @@ msgstr "Cena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1971,25 +1981,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Ocena" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2015,6 +2023,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Prodaja" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Prodaja" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2268,12 +2282,14 @@ msgid "Size" msgstr "Velikost" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Velikost X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2366,6 +2382,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Naziv stila" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2383,6 +2400,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Vmesna vsota:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2474,6 +2492,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Polna URL povezava za dostop do dokumenta preko spletne strani." @@ -2602,6 +2621,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Vidno na spletni strani" @@ -2628,6 +2648,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2641,6 +2662,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sr.po b/addons/website_sale/i18n/sr.po index 5738b95db5d..5596663ecc4 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Slobodan Simić , 2017\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -662,6 +663,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -699,6 +701,7 @@ msgid "Address" msgstr "Адреса" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -733,6 +736,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -761,12 +765,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Dostupnost" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -827,6 +833,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1090,12 +1097,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1340,6 +1342,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1432,6 +1435,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1764,6 +1768,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1772,12 +1782,12 @@ msgstr "Cena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1960,25 +1970,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2004,6 +2012,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Prodaja" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Prodaje" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2257,12 +2271,14 @@ msgid "Size" msgstr "Veličina" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2352,6 +2368,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2369,6 +2386,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2460,6 +2478,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2586,6 +2605,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "" @@ -2612,6 +2632,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2625,6 +2646,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sv.po b/addons/website_sale/i18n/sv.po index 20f2da0b30d..a9e67dcba31 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sv.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -656,6 +656,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -670,6 +671,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -707,6 +709,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adress" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -742,6 +745,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -770,12 +774,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Tillgänglighet" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -836,6 +842,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1099,12 +1106,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Beskrivning av webbplatsen" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1351,6 +1353,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1443,6 +1446,7 @@ msgstr "Senast redigerad" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1779,6 +1783,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1787,12 +1797,12 @@ msgstr "Pris" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1975,25 +1985,23 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2019,6 +2027,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Försäljning" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Försäljning" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2272,12 +2286,14 @@ msgid "Size" msgstr "Storlek" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Storlek X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2370,6 +2386,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Stilnamn" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2387,6 +2404,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Delsumma:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2478,6 +2496,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2606,6 +2625,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Synlig på webbplats" @@ -2632,6 +2652,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2645,6 +2666,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po index 6e2b4018c1c..9651dd9573f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_sale/i18n/th.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: monchai7 , 2016\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -650,6 +650,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -664,6 +665,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -701,6 +703,7 @@ msgid "Address" msgstr "ที่อยู่" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -735,6 +738,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -763,12 +767,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "ที่มีอยู่" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -829,6 +835,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1092,12 +1099,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1342,6 +1344,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1434,6 +1437,7 @@ msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1766,6 +1770,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1774,12 +1784,12 @@ msgstr "ราคา" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1962,25 +1972,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2006,6 +2014,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "ขาย" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "การขาย" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2259,12 +2273,14 @@ msgid "Size" msgstr "ขนาด" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2357,6 +2373,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2374,6 +2391,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "รวม" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2465,6 +2483,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2591,6 +2610,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "มองเห็นได้จากเว็บไซต์" @@ -2617,6 +2637,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "หมวดเว็บไซต์" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2630,6 +2651,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po index 7f6a8e8d738..3e04bc0110e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: Emre Akayoğlu , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Ödeme Bilgileri:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Price with currency" -msgstr "" +msgstr "Fiyat para birimi ile" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -689,6 +689,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -703,6 +704,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -740,6 +742,7 @@ msgid "Address" msgstr "Adres" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -777,6 +780,7 @@ msgstr "" "Örnek: Perakendeciler için %10, bu ürün için 5 TL indirim gibi." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -805,12 +809,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "Birden fazla para birimi uygula" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Uygunluk" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -871,6 +877,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1134,12 +1141,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Web sitesi için Açıklama" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1386,6 +1388,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "Resim Adı" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1478,6 +1481,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1815,6 +1819,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1823,13 +1833,13 @@ msgstr "Fiyat" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Fiyat " +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " -msgstr "Fiyat " +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -2011,25 +2021,23 @@ msgstr "Radyo" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Derecelendirme" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "Değerlendirme Son Değer" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "Değerlendirme sayısı" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Değerlendirme değeri: 0=Mutsuz, 10=Mutlu" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2055,6 +2063,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Satış" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Satış" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2308,12 +2322,14 @@ msgid "Size" msgstr "Boyut" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "X Boyutu" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2406,6 +2422,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Stil Adı" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2423,6 +2440,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Ara Toplam :" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2514,6 +2532,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "Belgeye web sitesinden erişim için tam adres." @@ -2643,6 +2662,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Web Sitesinde Görünür" @@ -2669,6 +2689,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Web Sitesi Kategorileri" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2682,6 +2703,7 @@ msgstr "Web Sitesi Ürün Kategorileri" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" @@ -2898,7 +2920,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index 7b11f9d3421..2c63938f98a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Олександр Воронюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Олександр Воронюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -663,6 +664,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -677,6 +679,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -714,6 +717,7 @@ msgid "Address" msgstr "Адреса" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -722,7 +726,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" -msgstr "" +msgstr "Розширене ціноутворення на основі формул (знижки, маржа, округлення)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories @@ -746,8 +750,12 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Дозволяє використовувати декілька цін в залежності від правил по категоріям " +"клієнтів. Приклад: 10% для роздрібних торгівців, знижка 5 грн. на цей " +"продукт, і т. д." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -776,12 +784,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Наявність" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -844,6 +854,7 @@ msgstr "" "інтерфейсу." #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1107,12 +1118,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "Опис вебсайту" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1357,6 +1363,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1450,6 +1457,7 @@ msgstr "Остання модифікація" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1782,6 +1790,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1790,12 +1804,12 @@ msgstr "Ціна" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1978,25 +1992,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "Оцінка" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2022,6 +2034,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Знижка" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Продаж" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2275,12 +2293,14 @@ msgid "Size" msgstr "Розмір" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "Розмір X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2370,6 +2390,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "Назва стилю" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2387,6 +2408,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "Підсумок:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2478,6 +2500,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "URL-адреса повністю, для доступу до документації через сайт" @@ -2606,6 +2629,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "Переглянути кошик (" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "Видимий на сайті" @@ -2632,6 +2656,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "Категорії вебсайту" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2645,6 +2670,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/vi.po b/addons/website_sale/i18n/vi.po index 4e6eeee5663..b09bcdfcbea 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/vi.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" "Last-Translator: son dang , 2016\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -652,6 +652,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -666,6 +667,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -703,6 +705,7 @@ msgid "Address" msgstr "Địa chỉ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -737,6 +740,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -765,12 +769,14 @@ msgid "Apply multi-currencies" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "Có sẵn" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -831,6 +837,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1094,12 +1101,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1344,6 +1346,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1436,6 +1439,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" @@ -1768,6 +1772,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1776,12 +1786,12 @@ msgstr "Giá" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1964,25 +1974,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2008,6 +2016,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "Bán" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "Bán hàng" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2261,12 +2275,14 @@ msgid "Size" msgstr "Kích thước" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2356,6 +2372,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2373,6 +2390,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2464,6 +2482,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "" @@ -2590,6 +2609,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "" @@ -2616,6 +2636,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2629,6 +2650,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 097e005f3fb..3db7e15061f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Yuan Xulei , 2016 # Bo Cao , 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 +# waveyeung , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 13:04+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"Last-Translator: waveyeung , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -674,6 +675,7 @@ msgid "Abandonned eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "" @@ -689,6 +691,7 @@ msgid "Accessories: screen, mouse" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" @@ -726,6 +729,7 @@ msgid "Address" msgstr "地址" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." @@ -760,6 +764,7 @@ msgid "" msgstr "允许为不同类别的客户，按规则管理不同的价格。例如：为零售商提供10%折扣，这个产品优惠5欧元等。" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" @@ -785,15 +790,17 @@ msgstr "应用" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "启用多币种" +msgstr "应用多币种" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" msgstr "可用" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" @@ -854,6 +861,7 @@ msgid "" msgstr "分类是通过使用触摸屏界面来浏览你的产品。" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "" @@ -1117,12 +1125,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description -msgid "Description for the website" -msgstr "网站的说明" - -#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" @@ -1367,6 +1370,7 @@ msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -1459,6 +1463,7 @@ msgstr "最后修改日" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" msgstr "最近的在线销售订单" @@ -1791,6 +1796,12 @@ msgstr "" msgid "Prefered by some customers" msgstr "" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 +#, python-format +msgid "Previous Sales" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1799,12 +1810,12 @@ msgstr "价格" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: decreasing order" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Price " +msgid "Catalog price: increasing order" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1987,25 +1998,23 @@ msgstr "单选" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" msgstr "点评" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" msgstr "点评数" -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value -msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" @@ -2031,6 +2040,12 @@ msgstr "" msgid "Sale" msgstr "销售" +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 +#, python-format +msgid "Sales" +msgstr "销售" + #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 @@ -2281,15 +2296,17 @@ msgstr "给客户显示价目表" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Size" -msgstr "尺寸：" +msgstr "尺寸" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" msgstr "尺寸 X" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" @@ -2379,6 +2396,7 @@ msgid "Style Name" msgstr "样式名称" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2396,6 +2414,7 @@ msgid "Subtotal:" msgstr "小计:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "" @@ -2487,6 +2506,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" @@ -2613,6 +2633,7 @@ msgid "View Cart (" msgstr "显示购物车(" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" msgstr "在网站可见" @@ -2639,6 +2660,7 @@ msgid "Website Categories" msgstr "网站类别" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" @@ -2652,6 +2674,7 @@ msgstr "网站产品目录" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po index 6af70feedf2..4b8c6c6e512 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_delivery # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ປະເທດ" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery @@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "ເຫັນໄດ້ໃນເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids @@ -283,17 +286,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "ລາຍລະອຽດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "ຄຳໄຂລະຫັດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "ຫົວເລື່ອງ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/mn.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/mn.po index d7e6e6b913e..28db38a1fb1 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/mn.po @@ -45,6 +45,10 @@ msgid "" "sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " "figures out a list of accessories based on all the products added to cart." msgstr "" +"Захиалагч сагсыг төлбөр хийхээсээ өмнө шалгах үед нэмэлт хэрэгслүүдийг санал" +" болгоно (зөрүүлж худалдах бодлого, ж.нь. компьютерийн хувьд: хулгана, гар, " +"г.м.). Сагсанд нэмэгдсэн бүх бараанд холбогдох хэрэгслүүдийг алгоритм бодож " +"гаргаад жагсаана." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -54,7 +58,7 @@ msgstr "Дагалдах Бараа" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability msgid "Adds an availability status on the web product page." -msgstr "" +msgstr "Вэб бүтээгдэхүүний хуудас дээр боломжийн төлөвийг нэмдэг." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -69,7 +73,7 @@ msgstr "Боломжит хоног" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability_warning msgid "Availability Warning" -msgstr "" +msgstr "Боломжийн Анхааруулга" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier @@ -84,6 +88,11 @@ msgid "" "Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can " "belong to several categories." msgstr "" +"Захиалагчдыг ангилалд багтах бүх зүйлийг олоход туслахын тулд Дэлгүүрийн " +"хуудас (онлайн каталогийн хүснэгт) дээр ангилалуудыг нийтлэх боломжтой. " +"Эдгээрийг нийтлэхийн тулд Дэлгүүр хуудас руу очоод, Засах - ыг дарж, " +"*Барааны Ангилалууд* - г идэвхижүүлнэ үү. Нэг бараа нь хэд хэдэн ангилалд " +"хамаарах боломжтой." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery @@ -128,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Онлайн худалдааны вэбсайт дээр харуулах дарааллыг тодорхойлох" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_split_method @@ -186,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_optional_product_ids msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт Бүтээгдэхүүнүүд" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_optional_product_ids @@ -213,12 +222,12 @@ msgstr "Үнэлгээ" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээний Сүүлчийн Утга" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_count msgid "Rating count" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээний тоо" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value @@ -233,12 +242,12 @@ msgstr "Борлуулалтын захиалга" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_size_x msgid "Size X" -msgstr "" +msgstr "Хэмжээ Х" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_size_y msgid "Size Y" -msgstr "" +msgstr "Хэмжээ У" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:98 @@ -254,7 +263,7 @@ msgstr "Хуваах Арга" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_style_ids msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "Загварууд" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -262,6 +271,8 @@ msgid "" "Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " "Those products show up on the product page." msgstr "" +"Захиалагчдад илүү үнэтэй хувилбаруудыг санал болгох (нэмэлт борлуулалтын " +"бодлого). Эдгээр бараанууд нь барааны хуудас дээр гарах болно." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery @@ -286,12 +297,12 @@ msgstr "Вебсайтын сэтгэгдэлүүд" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Барааны Ангилал" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Дараалал" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description @@ -311,9 +322,9 @@ msgstr "Вебсайт тодорхойлох гарчиг" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price msgid "Website price" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт үнэ" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт нийтийн үнэ" diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/lo.po b/addons/website_sale_digital/i18n/lo.po index 19e37f7a33e..ffd4a4abf2d 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/lo.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_digital # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description:website_sale_digital.product_1 @@ -72,12 +75,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/fi.po b/addons/website_sale_options/i18n/fi.po index 7da6e194fb9..a42c4669d72 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/fi.po @@ -38,6 +38,8 @@ msgid "" " Continue " "ShoppingContinue" msgstr "" +" Jatka " +"ostoksiaJatka" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -45,11 +47,13 @@ msgid "" " Proceed " "to checkoutCheckout" msgstr "" +" Siirry " +"kassalleKassalle" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Remove from cart" -msgstr "" +msgstr "Poista ostoskorista" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/lo.po b/addons/website_sale_options/i18n/lo.po index 530d1bf376c..1b778395443 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/lo.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_options # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "ກຳນົດເວລາ" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_linked_line_id @@ -103,12 +106,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/mn.po b/addons/website_sale_options/i18n/mn.po index f071de83ac3..a40334311d6 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Сагс руу нэмэх" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт Бүтээгдэхүүнүүд" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Барааны үлгэр" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Бүтээгдэхүүн боломжгүй" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/lt.po b/addons/website_sale_stock/i18n/lt.po index 6acb70a846e..10cff1cf1e3 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/lt.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_sale_stock # # Translators: -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,6 +42,8 @@ msgid "" " Shipped" msgstr "" +" Išsiųstas" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping @@ -60,4 +62,4 @@ msgstr "Pristatymo užsakymai" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapis" diff --git a/addons/website_slides/i18n/da.po b/addons/website_slides/i18n/da.po index 38f621087d5..7af9ca80dd9 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/da.po +++ b/addons/website_slides/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Fuld adgang" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "General" -msgstr "General" +msgstr "Generel" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key diff --git a/addons/website_slides/i18n/lt.po b/addons/website_slides/i18n/lt.po index a4760654b1f..1c34a5ad9d4 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/lt.po +++ b/addons/website_slides/i18n/lt.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,22 +68,22 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_count_views msgid "# Views" -msgstr "" +msgstr "# Peržiūros" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_views msgid "# of Embedded Views" -msgstr "" +msgstr "# įterptų peržiūrų" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views msgid "# of Website Views" -msgstr "" +msgstr "# tinklalapio peržiūrų" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "" +msgstr "${user.name} pasidalino ${object.slide_type} su Jumis!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid ". Please try again with different keywords." -msgstr "" +msgstr ". Prašome bandyti dar kartą su kitokiais raktažodžiais." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -103,6 +103,8 @@ msgid "" " Email" msgstr "" +" El. paštas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -110,6 +112,8 @@ msgid "" " Embed" msgstr "" +" Įterpta" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -117,11 +121,13 @@ msgid "" " Share" msgstr "" +" Dalintis" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Dalintis:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -136,28 +142,28 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Statistics" -msgstr "" +msgstr " Statistika" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Website Views" -msgstr "" +msgstr " Tinklalapio peržiūros" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr "" +msgstr " Įkelti" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Embeded Views" -msgstr "" +msgstr " Įterptos peržiūros" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Comments" -msgstr "" +msgstr " Komentarai" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -165,18 +171,20 @@ msgid "" "\n" " Send Email" msgstr "" +"\n" +" Siųsti el. laišką" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " This" -msgstr "" +msgstr " Šis" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " About" -msgstr "" +msgstr " Apie" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -193,17 +201,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Total Views" -msgstr "" +msgstr " Iš viso peržiūrų" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Dalintis" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr " Krauna ..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -221,6 +229,8 @@ msgid "" "0\n" " Facebook" msgstr "" +"0\n" +" Facebook" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -228,6 +238,8 @@ msgid "" "0\n" " Google+" msgstr "" +"0\n" +" Google+" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -235,6 +247,8 @@ msgid "" "0\n" " LinkedIn" msgstr "" +"0\n" +" LinkedIn" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -249,6 +263,8 @@ msgid "" "0\n" " Twitter" msgstr "" +"0\n" +" Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -265,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "peržiūros" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -275,7 +291,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 msgid "A tag must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Žyma turi būti unikali!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -307,17 +323,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag1 msgid "CMS" -msgstr "" +msgstr "TVS" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see msgid "Can See" -msgstr "" +msgstr "Gali matyti" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Gali įkelti" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -351,12 +367,12 @@ msgstr "Kanalas" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Channel Groups" -msgstr "" +msgstr "Kanalo grupės" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Kanalo nustatymai" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -374,7 +390,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Channel visibility" -msgstr "" +msgstr "Kanalo matomumas" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_url,name:website_slides.action_open_channels @@ -394,7 +410,7 @@ msgstr "Turinys" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 #, python-format msgid "Content Preview" -msgstr "" +msgstr "Turinio peržiūra" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:290 @@ -425,7 +441,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Sukurti naują žymą '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -512,7 +528,7 @@ msgstr "Dokumento ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Document URL" -msgstr "" +msgstr "Dokumento nuoroda" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -536,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security msgid "Download Security" -msgstr "" +msgstr "Parsisiuntimo saugumas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -556,7 +572,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code msgid "Embed Code" -msgstr "" +msgstr "Įterptas kodas" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embedcount_ids @@ -566,7 +582,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in your website" -msgstr "" +msgstr "Įterpta į Jūsų tinklalapį" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed @@ -576,18 +592,18 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Embeds" -msgstr "" +msgstr "Įterpiniai" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private msgid "Employee Channel" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo kanalas" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Error Message" -msgstr "" +msgstr "Klaidos pranešimas" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 @@ -635,7 +651,7 @@ msgstr "Bendra" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key msgid "Google Doc Key" -msgstr "" +msgstr "Google Doc raktas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph @@ -676,12 +692,12 @@ msgstr "Paveikslėlis" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Infographic" -msgstr "" +msgstr "Infografikas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Infographics" -msgstr "" +msgstr "Inforgrafikai" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:322 @@ -739,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag2 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Rinkodara" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium @@ -761,13 +777,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Viewed" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia peržiūrėta" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Daugiausia balsuota" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name @@ -781,7 +797,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Naujas ${object.slide_type} publikuotas ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -801,17 +817,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found msgid "No channel created or published yet." -msgstr "" +msgstr "Joks kanalas dar nesukurtas ir nepublikuotas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "No presentation available." -msgstr "" +msgstr "Jokia prezentacija negalima." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Jokia prezentacija dar nepublikuota." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents @@ -823,19 +839,19 @@ msgstr "Dokumentų skaičius" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Infografikų skaičius" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Prezentacijų skaičius" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos msgid "Number of Videos" -msgstr "" +msgstr "VIdeo skaičius" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 @@ -846,7 +862,7 @@ msgstr "" #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 #: model:slide.tag,name:website_slides.tag5 msgid "Odoo Days" -msgstr "" +msgstr "Odoo dienos" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 @@ -920,12 +936,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial msgid "Partner Channel" -msgstr "" +msgstr "Partnerio kanalas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Please" -msgstr "" +msgstr "Prašome" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -939,13 +955,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slides.py:533 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti galiojančią Youtube ar Google Doc nuorodą" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:282 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti galiojančią Youtube ar Google Doc nuorodą" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -963,20 +979,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Prezentacija" #. module: website_slides #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published #: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published msgid "Presentation Published" -msgstr "" +msgstr "Prezentacija publikuota" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Prezentacijos" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -986,7 +1002,7 @@ msgstr "Privatus" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Private channel" -msgstr "" +msgstr "Privatus kanalas" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -996,12 +1012,12 @@ msgstr "Viešas" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "Viešas kanalas" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published msgid "Publish Date" -msgstr "" +msgstr "Publikuoti datą" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1011,17 +1027,17 @@ msgstr "Publikuotas" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Published Template" -msgstr "" +msgstr "Publikuotas šablonas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Related" -msgstr "" +msgstr "Susiję" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Results for" -msgstr "" +msgstr "Rezultatai" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1043,14 +1059,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Išsaugoti ir publikuoti" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Išsaugoti kaip juodraštį" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1065,12 +1081,12 @@ msgstr "Saugumas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti kanalą" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Select page to start with" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite puslapį, nuo kurio pradėsite" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1086,22 +1102,22 @@ msgstr "Dalintis nuoroda" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Share count" -msgstr "" +msgstr "Pasidalinimų skaičius" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share on Social Networks" -msgstr "" +msgstr "Dalintis socialiniuose tinkluose" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Share with a friend" -msgstr "" +msgstr "Dalintis su draugu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Pasidalintas šablonas" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1142,7 +1158,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "Sorry, but nothing matches your search criteria" -msgstr "" +msgstr "Atsiprašome, bet niekas neatitinka Jūsų paieškos kriterijų" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 @@ -1234,7 +1250,7 @@ msgstr "Viso" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views msgid "Total # Views" -msgstr "" +msgstr "Viso # peržiūrų" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content @@ -1262,17 +1278,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slides.py:522 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Nežinomas dokumentas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Nepublikuota" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" -msgstr "" +msgstr "Įkelti grupes" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1287,14 +1303,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Įkelti prezentaciją" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Įkelia prezentaciją..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private @@ -1309,12 +1325,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Video" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Video" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1325,7 +1341,7 @@ msgstr "Rodiniai" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides msgid "Views ." -msgstr "" +msgstr "Peržiūros." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility @@ -1335,7 +1351,7 @@ msgstr "Matomumas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Laukia patvirtinimo" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1386,45 +1402,45 @@ msgstr "Jūsų vardas" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 #, python-format msgid "Youtube Video URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube video nuoroda" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube arba Google doc nuoroda" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "Youtube arba Google Document ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube arba Google Document nuoroda" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "by email!" -msgstr "" +msgstr "el. paštu!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "yra tuščias." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "yra privatus" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden msgid "is private." -msgstr "" +msgstr "yra privatus." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1452,17 +1468,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "suggest_slide.name" -msgstr "" +msgstr "suggest_slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "to post comment" -msgstr "" +msgstr "dalintis komentaru" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "to send this" -msgstr "" +msgstr "siųsti šį" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings @@ -1472,4 +1488,4 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" -msgstr "" +msgstr "your-friend@domain.com" diff --git a/addons/website_slides/i18n/mn.po b/addons/website_slides/i18n/mn.po index 473d08dca12..e32b220cfeb 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/mn.po +++ b/addons/website_slides/i18n/mn.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # odmunkh enkh-ochir , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,21 @@ msgid "" " \n" "

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    Сайн байна уу,

    \n" +"

    \n" +" ${user.name} дараахийг таньтай хуваалцсан байна: ${object.slide_type} ${object.name}\n" +"

    \n" +"

    \n" +" \n" +" \"${object.name}\"\n" +" \n" +"

    \n" +"

    \n" +" \n" +" ${object.name} - г үзнэ үү\n" +" \n" +"

    \n" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published @@ -59,26 +75,41 @@ msgid "" " \n" "

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    Сайн байна уу,

    \n" +"

    \n" +" Шинэ ${object.slide_type} ${object.name} - г ${object.channel_id.name} дээр ${format_tz(object.write_date, tz=user.tz)} - нд нийтлэсэн байна.\n" +"

    \n" +"

    \n" +" \n" +" \"${object.name}\"\n" +" \n" +"

    \n" +"

    \n" +" \n" +" ${object.name} - г үзнэ үү\n" +" \n" +"

    \n" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_count_views msgid "# Views" -msgstr "" +msgstr "# Үзсэн" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_views msgid "# of Embedded Views" -msgstr "" +msgstr "Шигтгэснийг Үзсэн #" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views msgid "# of Website Views" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Үзсэн #" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "" +msgstr "${user.name} таньтай ${object.slide_type} - г хуваалцсан байна!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -86,11 +117,13 @@ msgid "" "(Un)archiving a channel automatically (un)archives its slides. Do you want " "to proceed?" msgstr "" +"Сувгыг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний слайдуудыг автоматаар " +"архивладаг(архиваас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid ". Please try again with different keywords." -msgstr "" +msgstr ". Өөр түлхүүр үгээр оролдоно уу." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -98,6 +131,8 @@ msgid "" " Email" msgstr "" +" Имэйл" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -105,6 +140,8 @@ msgid "" " Embed" msgstr "" +" Шигтгэх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -112,47 +149,49 @@ msgid "" " Share" msgstr "" +" Хуваалцах" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцах:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Transcript" -msgstr "" +msgstr " Хуулбар" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid " See all" -msgstr "" +msgstr " Бүгдийг үзэх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Statistics" -msgstr "" +msgstr " Статистикууд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Website Views" -msgstr "" +msgstr " Вэбсайт Харагдцууд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr "" +msgstr " Оруулах" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Embeded Views" -msgstr "" +msgstr " Шигтгэсэн Харагдцууд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Comments" -msgstr "" +msgstr " Сэтгэгдлүүд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -160,23 +199,25 @@ msgid "" "\n" " Send Email" msgstr "" +"\n" +" Имэйл илгээх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " This" -msgstr "" +msgstr " Энэ" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " About" -msgstr "" +msgstr " Тухай" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Home" -msgstr "" +msgstr " Нүүр" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -184,31 +225,33 @@ msgid "" "\n" " The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication." msgstr "" +"\n" +" Зохицуулагч таны нийтлэлийг зөвшөөрөх үед нийтэд хуваалцах модуль боломжтой болно." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Total Views" -msgstr "" +msgstr " Нийт үзсэн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Хуваалцах" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr " Ачааллаж байна ..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Dislikes" -msgstr "" +msgstr " Таалагдаагүй" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Likes" -msgstr "" +msgstr " Таалагдсан" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -216,6 +259,8 @@ msgid "" "0\n" " Facebook" msgstr "" +"0\n" +" Facebook" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -223,6 +268,8 @@ msgid "" "0\n" " Google+" msgstr "" +"0\n" +" Google+" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -230,6 +277,8 @@ msgid "" "0\n" " LinkedIn" msgstr "" +"0\n" +" LinkedIn" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -237,6 +286,8 @@ msgid "" "0\n" " Social Shares" msgstr "" +"0\n" +" Нийтэд Хуваалцах" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -244,11 +295,13 @@ msgid "" "0\n" " Twitter" msgstr "" +"0\n" +" Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Send presentation through email" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулгыг имэйлээр илгээх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media @@ -256,21 +309,23 @@ msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" msgstr "" +"Нийтийн медиад хуваалцахын тулд байнгын холбоос " +"ашиглах" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "үзсэн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "Эрэмбэлэх:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 msgid "A tag must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Пайз нь давтагдах ёсгүй!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -292,27 +347,27 @@ msgstr "Архивласан" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Authentified Users Only" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн Баталгаажсан Хэрэглэгчид" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_5 msgid "Awesome Timesheet by Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo - н гайхалтай Цагийн хуудас" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag1 msgid "CMS" -msgstr "" +msgstr "CMS" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see msgid "Can See" -msgstr "" +msgstr "Харж чадах" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Оруулж чадах" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -346,12 +401,12 @@ msgstr "Суваг" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Channel Groups" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн Бүлгүүд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн Тохиргоо" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -360,16 +415,18 @@ msgstr "" msgid "" "Channel contains the given title, please change before Save or Publish." msgstr "" +"Суваг нь өгсөн гарчигыг агуулж байна, Хадгалах эсвэл Нийтлэхээс өмнө " +"өөрчилнө үү." #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel msgid "Channel for Slides" -msgstr "" +msgstr "Слайдын сувгууд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Channel visibility" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн харагдац" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_url,name:website_slides.action_open_channels @@ -389,7 +446,7 @@ msgstr "Агуулга" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 #, python-format msgid "Content Preview" -msgstr "" +msgstr "Агуулгын урьдчилсан харагдац" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:290 @@ -398,6 +455,8 @@ msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n" "Here is the received response: %s" msgstr "" +"Холбоосоос өгөгдлийг авч чадсангүй. Баримт эсвэл хандах эрх алга.\n" +"Ирсэн хариу: %s" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:307 @@ -406,6 +465,8 @@ msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" "%s" msgstr "" +"Холбоосоос өгөгдлийг авч чадсангүй. Баримт эсвэл хандах эрх алга:\n" +"%s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_1 @@ -414,13 +475,16 @@ msgid "" "\n" "Find out more at https://www.odoo.com/page/e-commerce" msgstr "" +"Odoo - г ашиглан вэбсайт дээрээ үзэмж сайтай, мэргэжлийн онлайн борлуулалт үүсгээрэй. \n" +"\n" +"Дэлгэрэнгүйг эндээс: https://www.odoo.com/page/e-commerce" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Шинэ пайз '%s' - г үүсгэх" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -446,6 +510,8 @@ msgid "" "Default channel for slides, all public users can access content of this " "channel." msgstr "" +"Слайдуудын анхны суваг, бүх нийтийн хэрэглэгчид энэ сувгийн агуулгад хандах " +"эрхтэй." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -472,11 +538,14 @@ msgid "" "\n" "Learn more at https://odoo.com" msgstr "" +"Аль ч хэмжээний бизнес болон ашиглах тохиолдолд тохирох бүгд-нэг-дор бизнес менежментийн програм хангамжийн шийдлийг сонирхоорой.\n" +"\n" +"Илүүг https://odoo.com - оос" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes msgid "Dislikes" -msgstr "" +msgstr "Таалагдаагүй" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_display_name @@ -491,7 +560,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Харуулах дараалал" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -507,7 +576,7 @@ msgstr "Баримтын ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Document URL" -msgstr "" +msgstr "Баримтын URL" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -527,11 +596,15 @@ msgid "" "Chrome: http://bit.ly/2613LcY\n" "iOS: http://bit.ly/1ZUZsZD" msgstr "" +"Odoo - н гайхамшигт Цагийн хуудсыг татаж аваад цаг хөтлөлт, ажилтаны менежмент ямар хялбар байх боломжтойг хараарай!\n" +"\n" +"Chrome: http://bit.ly/2613LcY\n" +"iOS: http://bit.ly/1ZUZsZD" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security msgid "Download Security" -msgstr "" +msgstr "Таталтын Аюулгүй байдал" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -541,42 +614,42 @@ msgstr "Э-мэйл хаяг" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Email template to send slide publication through email" -msgstr "" +msgstr "Имэйлээр слайд нийтлэлийг илгээх имэйл үлгэр" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Email template used when sharing a slide" -msgstr "" +msgstr "Слайдыг хуваалцахад ашиглах имэйл үлгэр" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code msgid "Embed Code" -msgstr "" +msgstr "Шигтгэсэн Код" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embedcount_ids msgid "Embed Count" -msgstr "" +msgstr "Шигтгэсэн Тоо" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in your website" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн вэбсайт дээр шигтгэх" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed msgid "Embedded Slides View Counter" -msgstr "" +msgstr "Шигтгэсэн Слайдыг үзсэн тооны тоолуур" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Embeds" -msgstr "" +msgstr "Шигтгэсэн" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private msgid "Employee Channel" -msgstr "" +msgstr "Ажилтаны Суваг" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -592,22 +665,22 @@ msgstr "Бүгд" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Онцлох Танилцуулга" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_1 msgid "Featured Presentations" -msgstr "" +msgstr "Онцлох Танилцуулгууд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promoted_slide_id msgid "Featured Slide" -msgstr "" +msgstr "Онцлох Слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promote_strategy msgid "Featuring Policy" -msgstr "" +msgstr "Онцлох Бодлого" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -615,7 +688,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB" -msgstr "" +msgstr "Файл хэт том байна. Файлын хэмжээ нь 25MB - аас хэтрэх ёсгүй" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full @@ -630,12 +703,12 @@ msgstr "Ерөнхий" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key msgid "Google Doc Key" -msgstr "" +msgstr "Google Doc Түлхүүр" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph msgid "Graph of Slides" -msgstr "" +msgstr "Слайдуудын График" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -645,7 +718,7 @@ msgstr "Бүлэглэх" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Groups allowed to see presentations in this channel" -msgstr "" +msgstr "Энэ сувагт танилцуулгуудыг үзэх эрхтэй бүлгүүд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids @@ -653,6 +726,8 @@ msgid "" "Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user " "can upload." msgstr "" +"Энэ сувагт танилцуулга оруулах эрхтэй бүлгүүд. Хэрэв хоосон байвал хэрэглэгч" +" бүр оруулах эрхтэй." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_id @@ -671,12 +746,12 @@ msgstr "Зураг" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Infographic" -msgstr "" +msgstr "Инфографик" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Infographics" -msgstr "" +msgstr "Инфографикууд" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:322 @@ -685,13 +760,15 @@ msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" msgstr "" +"Дотоод серверийн алдаа, дараа дахин оролдоно уу эсвэл админтай холбогдоно уу.\n" +"Алдааны зурвас: %s" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:85 #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" -msgstr "" +msgstr "Буруу файлын төрөл. Pdf эсвэл зурган файл сонгоно уу" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category___last_update @@ -723,18 +800,18 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Latest Published" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн сүүлд Нийтэлсэн" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Likes" -msgstr "" +msgstr "Таалагдсан" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag2 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Маркетинг" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium @@ -744,25 +821,25 @@ msgstr "Дундаж" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg msgid "Message to display when not accessible due to access rights" -msgstr "" +msgstr "Хандалтын эрхээс шалтгаалан хандах боломжгүй үед харуулах зурвас" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type msgid "Mime-type" -msgstr "" +msgstr "Дүрслэх-төрөл" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Viewed" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн их Үзсэн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн их Санал авсан" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name @@ -777,6 +854,7 @@ msgstr "Нэр" #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" msgstr "" +"Шинэ ${object.slide_type} - г ${object.channel_id.name} дээр нийтлэсэн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -786,97 +864,97 @@ msgstr "Хамгийн шинэ" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "No Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Онцлох Танилцуулга алга" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "No One" -msgstr "" +msgstr "Хэн ч" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found msgid "No channel created or published yet." -msgstr "" +msgstr "Одоогоор ямар ч суваг үүсгэгдээгүй эсвэл нийтлэгдээгүй байна." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "No presentation available." -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга алга." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн танилцуулга алга." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents msgid "Number of Documents" -msgstr "" +msgstr "Баримтын тоо" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Инфографикын тоо" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулгын тоо" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos msgid "Number of Videos" -msgstr "" +msgstr "Видеоны тоо" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 msgid "Odoo All-in-One Software Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Odoo бүгд-нэг-дор програм хангамжийн үзүүлэн" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 #: model:slide.tag,name:website_slides.tag5 msgid "Odoo Days" -msgstr "" +msgstr "Odoo өдрүүд" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 msgid "Odoo Explained" -msgstr "" +msgstr "Odoo - н тайлбар" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_6 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT" -msgstr "" +msgstr "Odoo Маркетинг - 1-р хэсэг: ТАТАХ" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_7 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_2" -msgstr "" +msgstr "Odoo Маркетинг - 1-р хэсэг: ТАТАХ_2" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_8 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_3" -msgstr "" +msgstr "Odoo Маркетинг - 1-р хэсэг: ТАТАХ_3" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_10 msgid "Odoo Roadmap & Strategy - Fabien Pinckaers" -msgstr "" +msgstr "Odoo Замын зураг ба Бодлого - Фабиен Пинкаерс" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 msgid "Odoo Sign Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Odoo Тэмдгийн Үзүүлэн" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 msgid "Odoo Website & E-commerce Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Odoo Вэбсайт ба Онлайн худалдааны Үзүүлэн" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_6 @@ -885,6 +963,9 @@ msgid "" "close new leads. Check out our three-part video and discover more at " "www.odoo.com" msgstr "" +"Odoo - н бүрэн холбогдсон маркетингийн апп нь шинэ сэжимүүдийг татах, " +"хувиргах, хаахад танд туслана. Манай гурван хэсэгт видеог сонирхоорой, мөн " +"илүүг www.odoo.com - оос авна уу" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_7 @@ -894,28 +975,31 @@ msgid "" "\n" "Video made by Miroslava Ganzarcikova and Sophia Eribo." msgstr "" +"Odoo - н бүрэн холбогдсон маркетингийн апп нь шинэ сэжимүүдийг татах, хувиргах, хаахад танд туслана. Манай гурван хэсэгт видеог сонирхоорой, мөн илүүг www.odoo.com - оос авна уу\n" +"\n" +"Видеог хийсэн Мирослава Ганзарчикова, София Эрибо." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 msgid "Open Days 2014 Infographic" -msgstr "" +msgstr "Нээлттэй Өдрүүд 2014 Инфографик" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_11 msgid "OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar" -msgstr "" +msgstr "OpenSource CMS, үзүүлэлтийн харьцуулалт - Мантавяа Гажжар" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 #, python-format msgid "PDF or Image File" -msgstr "" +msgstr "PDF эсвэл Зурган Файл" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial msgid "Partner Channel" -msgstr "" +msgstr "Түнш Суваг" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -928,19 +1012,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please login to vote this slide" msgstr "" +"Энэ слайдад санал өгөхийн тулд нэвтэрнэ үү" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:310 #: code:addons/website_slides/models/slides.py:533 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Зөв Youtube эсвэл Google Doc холбоос оруулна уу" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:282 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" -msgstr "" +msgstr "Зөв youtube эсвэл google doc холбоос оруулна уу" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -953,25 +1038,27 @@ msgid "" "Post comment with email address (confirmation of email is required in order " "to publish comment on website) or please" msgstr "" +"Сэтгэгдлийг имэйл хаягтай илгээнэ үү (вэбсайт дээр сэтгэгдэл нийтлэхэд " +"имэйлийг баталгаажуулах шаардлагатай) эсвэл " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга" #. module: website_slides #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published #: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published msgid "Presentation Published" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга Нийтлэгдсэн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулгууд" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -981,7 +1068,7 @@ msgstr "Хувийн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Private channel" -msgstr "" +msgstr "Хувийн суваг" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -991,12 +1078,12 @@ msgstr "Нийтийн" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн Суваг" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published msgid "Publish Date" -msgstr "" +msgstr "Огноог Нийтлэх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1006,7 +1093,7 @@ msgstr "Нийтлэгдсэн" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Published Template" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн Үлгэр" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1016,7 +1103,7 @@ msgstr "Холбогдсон" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Results for" -msgstr "" +msgstr "Дараахийн үр дүн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1024,6 +1111,8 @@ msgid "" "Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" " presentation" msgstr "" +"Хамгийн их үзсэн эсвэл сүүлд нийтлэгдсэн танилцуулгыг сурталчилахын тулд та " +"өөрийн сувгийн тохиргоог шалгана уу" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 @@ -1032,25 +1121,28 @@ msgid "" "\n" "http://odoo.com/start" msgstr "" +"Бизнесээ удирдахдаа бизнес апп - уудын цогц цуглуулгыг ашиглаарай. Үүнийг Odoo - гоор хялбархан хийгээрэй! \n" +"\n" +"http://odoo.com/start" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Хадгалаад Нийтлэх" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Нооргоор хадгалах" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Slides" -msgstr "" +msgstr "Слайд хайх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1060,12 +1152,12 @@ msgstr "Хамгаалалт" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Суваг сонгоно уу" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Select page to start with" -msgstr "" +msgstr "Эхлэх хуудас сонгоно уу" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1076,47 +1168,47 @@ msgstr "Дараалал" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share Link" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцах Холбоос" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Share count" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцсан тоо" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share on Social Networks" -msgstr "" +msgstr "Нийгмийн Сүлжээнүүд дээр хуваалцах" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Share with a friend" -msgstr "" +msgstr "Найздаа хуваалцах" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцсан Үлгэр" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Show channel but restrict presentations" -msgstr "" +msgstr "Сувгийг харуул, гэхдээ танилцуулгуудыг хязгаарла" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag msgid "Slide Tag" -msgstr "" +msgstr "Слайдны пайз" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id msgid "Slide to Promote" -msgstr "" +msgstr "Идэвхжүүлэх Слайд" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slides_slides @@ -1132,12 +1224,12 @@ msgstr "Слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category msgid "Slides Category" -msgstr "" +msgstr "Слайдын Ангилал" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "Sorry, but nothing matches your search criteria" -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, таны хайлтад тохирох зүйл алга" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 @@ -1146,6 +1238,9 @@ msgid "" "\n" "Discover more at https://www.odoo.com/page/sign" msgstr "" +"Гараар хэвлэх, скандахаа боль. Odoo Sign - ыг ашиглан цахим гарын үсэг рүү шилж!\n" +"\n" +"Дэлгэрэнгүйг эндээс https://www.odoo.com/page/sign" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form @@ -1180,23 +1275,25 @@ msgid "" "The document type will be set automatically based on the document URL and " "properties (e.g. height and width for presentation and document)." msgstr "" +"Баримтын төрлийг түүний URL ба шинж чанар дээр үндэслэн автоматаар " +"тохируулна (ж.нь. танилцуулга ба баримтын өндөр болон өргөн)." #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.slide:0 msgid "The slide name must be unique within a channel" -msgstr "" +msgstr "Суваг дотор слайдын нэр давтагдах ёсгүй" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "Гуравдагч Этгээдийн Вэбсайт URL" #. module: website_slides #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_private #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_public msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." -msgstr "" +msgstr "Энэ хувийн сувгийн агуулгууд зарим хэрэглэгчид хязгаарлагдсан." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:286 @@ -1205,11 +1302,13 @@ msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " msgstr "" +"Энэ суваг дээр тус видео нь аль хэдийн байна энд дарж үзнэ үү" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Хураангуй" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1229,12 +1328,12 @@ msgstr "Дүн" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views msgid "Total # Views" -msgstr "" +msgstr "Нийт үзсэн тоо" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content msgid "Transcript" -msgstr "" +msgstr "Үг сийрүүлэх" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -1251,23 +1350,23 @@ msgstr "Ангилагдаагүй" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Uncategorized presentation" -msgstr "" +msgstr "Ангилагдаагүй танилцуулга" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:522 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Мэдэгдээгүй баримт" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдээгүй" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" -msgstr "" +msgstr "Оруулах Бүлгүүд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1275,6 +1374,8 @@ msgid "" "Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button " "below." msgstr "" +"Доорх товчийг ашиглан PDF танилцуулга, баримт, видео эсвэл инфографик " +"оруулна уу." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1282,24 +1383,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Танилцуулга оруулах" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Танилцуулгыг ачааллаж байна..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private msgid "Used to publish internal slides of company." -msgstr "" +msgstr "Компаний дотоод слайдыг нийтлэхэд ашиглана." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial msgid "Used to publish slides in partner network privately." -msgstr "" +msgstr "Түнш сүлжээнд хувиараа слайдууд нийтлэхэд ашиглана." #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 @@ -1309,7 +1410,7 @@ msgstr "Видео" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Видеонууд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1320,7 +1421,7 @@ msgstr "Дэлгэцүүд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides msgid "Views ." -msgstr "" +msgstr "Үзсэн ." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility @@ -1330,7 +1431,7 @@ msgstr "Харагдац" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Батлахыг хүлээж буй" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1345,7 +1446,7 @@ msgstr "Вебсайтын зурвасууд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings msgid "Website Slides" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Слайдууд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids @@ -1355,21 +1456,21 @@ msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Write a comment..." -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэл бичих..." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:115 #, python-format msgid "You can not upload password protected file." -msgstr "" +msgstr "Та нууц үгээр хамгаалагдсан файл оруулах боломжгүй." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:65 #, python-format msgid "You have already voted for this slide" -msgstr "" +msgstr "Та энэ слайдад аль хэдийн санал өгсөн байна" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1381,51 +1482,51 @@ msgstr "Таны нэр" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 #, python-format msgid "Youtube Video URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube Видео URL" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube эсвэл Google Doc URL" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "Youtube эсвэл Google Document ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube эсвэл Google Document URL" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "by email!" -msgstr "" +msgstr "имэйлээр!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "хоосон байна." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "хувийн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden msgid "is private." -msgstr "" +msgstr "хувийн." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "login" -msgstr "" +msgstr "нэвтрэх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1442,29 +1543,29 @@ msgstr "эсвэл" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "results found for the given criteria" -msgstr "" +msgstr "өгсөн шалгуурт олдсон үр дүн" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "suggest_slide.name" -msgstr "" +msgstr "suggest_slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "to post comment" -msgstr "" +msgstr "сэтгэгдэл илгээх" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "to send this" -msgstr "" +msgstr "үүнийг илгээх" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" -msgstr "" +msgstr "your-friend@domain.com" diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po index cb56e287f38..5c6a7457d09 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes msgid "Dislikes" -msgstr "nielubiane" +msgstr "Nielubiane" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_display_name diff --git a/addons/website_slides/i18n/tr.po b/addons/website_slides/i18n/tr.po index c5f8fef6591..365128919a1 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/tr.po +++ b/addons/website_slides/i18n/tr.po @@ -122,11 +122,13 @@ msgid "" " Share" msgstr "" +" Paylaş" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Paylaş:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Paylaş" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/lt.po b/addons/website_theme_install/i18n/lt.po index 3d8002eb8b3..53091d1b63c 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/lt.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/lt.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,4 +67,4 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/lt.po b/addons/website_twitter/i18n/lt.po index 6150fdf8c4c..6dacb9c4fb2 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/lt.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/lt.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Anatolij , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "website.twitter.tweet" -msgstr "" +msgstr "website.twitter.tweet" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/mn.po b/addons/website_twitter/i18n/mn.po index 282e5fc0430..06d2dd1196d 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/mn.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Otgonbayar.A , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index 5af3ce433c5..a872b30d40d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Visti Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5844,7 +5845,7 @@ msgstr "Virksomhed" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Company Contact" -msgstr "Virksomheds kontaktperson" +msgstr "Virksomhedens kontaktperson" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name @@ -5863,7 +5864,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "Virksomheds ejendomme" +msgstr "Virksomhedens ejendomme" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 @@ -5874,7 +5875,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "Virksomheds type" +msgstr "Virksomhedstype" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry @@ -6192,7 +6193,7 @@ msgstr "Lande kode" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Landegruppe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids @@ -12085,7 +12086,7 @@ msgstr "Indkøb" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Produkt email skabelon" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index bd42fc64876..6474d71dea5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -21,6 +21,7 @@ # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Luis M. Triana , 2016 # Sergio Hevia , 2016 +# Gelo Joga Landoo , 2016 # Andres Ruiz , 2016 # Rick Hunter , 2016 # Jose Manuel , 2016 @@ -35,7 +36,6 @@ # Soluntec , 2017 # Mariano Rodríguez , 2017 # Cristian Salamea , 2017 -# Gelo Joga Landoo , 2017 # David Arnold , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -69,6 +69,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" "\n" +"r\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index 2b539674500..8bc4a445d22 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -16025,7 +16025,7 @@ msgstr "Web-kalenteri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Web-editori" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon @@ -16076,7 +16076,7 @@ msgstr "Verkkosivuston Google-kartta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivun klikkausten seuranta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat @@ -16116,22 +16116,22 @@ msgstr "Kumppanit verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Portaali verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "" +msgstr "Myyntiportaali verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project msgid "Website Project" -msgstr "" +msgstr "Projektit verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Projektien tapaukset verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue @@ -17078,12 +17078,12 @@ msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po index 9f13c06f76b..72eec20ca10 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po @@ -6323,7 +6323,7 @@ msgstr "Vrsta tvrtke" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry msgid "Company registry" -msgstr "" +msgstr "Matični broj" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 2c1937b9151..e202de7fd9c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -15010,7 +15010,7 @@ msgstr "Interfaccia Touchscreen per Negozi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "Tour" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po index 474abce8410..75091849f22 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2016 +# digitouch UAB , 2016 # Zygi Mantus , 2016 # Rolandas , 2016 # Naglis Jonaitis , 2016 @@ -7012,12 +7012,12 @@ msgstr "Numatytoji vertė arba nuoroda į veiksmą" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value_unpickle #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Default value or action reference" -msgstr "" +msgstr "Numatytoji vertė arba veiksmo nuoroda" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Numatyta tinklalapio tema demonstruoti pasirinkimo galimybėms" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python @@ -7103,7 +7103,7 @@ msgstr "Aprašymas HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Kurti, siųsti ir sekti el. laiškus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -7184,7 +7184,7 @@ msgstr "Diskusija" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Diskusijos, pašto adresų sąrašai, naujienos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -7294,11 +7294,13 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" msgstr "" +"Rodyti susijusių dokumentų galimybę, kad atspausdintumėte šią ataskaitą" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option on related documents to run this sever action" msgstr "" +"Rodyti susijusių dokumentų galimybę, kad vykdytumėte šio serverio veiksmą" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group @@ -7543,6 +7545,8 @@ msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." msgstr "" +"Įveskite Python kodą čia. Pagalba apie Python išraišką pasiekiama šio " +"dokumento pagalbos kortelėje." #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -7643,7 +7647,7 @@ msgstr "Įvykių pardavimai" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of condition expression using Python" -msgstr "" +msgstr "Būsenos išraiškos pavyzdys naudojant Python" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm @@ -7795,7 +7799,7 @@ msgstr "" msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." -msgstr "" +msgstr "Išorinis vartotojas su ribota prieiga, sukurtas dalintis duomenimis." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter @@ -7852,7 +7856,7 @@ msgstr "Savivaldybės" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) Prancūzijai" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -7939,12 +7943,12 @@ msgstr "Lauko žymė" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mapping" -msgstr "" +msgstr "Lauko sulyginimas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Lauko sulyginimai" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name @@ -8116,7 +8120,7 @@ msgstr "Suomija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Automobilių parko valdymas" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8127,13 +8131,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Start" -msgstr "" +msgstr "Srauto pradžia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Srauto stabdymas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font @@ -8186,6 +8190,7 @@ msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"Dėl detalesnės Odoo vertimo informacijos Jūsų kalba, prašome kreiptis į" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field @@ -8197,13 +8202,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "" +msgstr "Santykių laukams, tikslinio modelio techninis pavadinimas " #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:477 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkimo laukams turi būti duotos pasirinkimo galimybės!" #. module: base #: code:addons/models.py:3294 @@ -8358,7 +8363,7 @@ msgstr "Gambija" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Sužaidybinimas" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -8399,7 +8404,7 @@ msgstr "Bendras - apskaita" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form msgid "Generic Form Controller" -msgstr "" +msgstr "Bendras formos kontrolierius" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import @@ -8412,7 +8417,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "Bendras kontrolierius tinklalapio formoms" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -8552,6 +8557,8 @@ msgstr "Privaloma grupė" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." msgstr "" +"Grupė sukurta nustatyti duomenų dalinimosi su kai kuriais kitais vartotojais" +" teises." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form @@ -8579,7 +8586,7 @@ msgstr "Grupės" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" +msgstr "Grupės (grupės nėra = visuotinis)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -8629,7 +8636,7 @@ msgstr "Personalas - įrangos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "Personalo sužaidybinimas" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -8658,27 +8665,28 @@ msgstr "Haitis" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Programinės įrangos tvarkyklė brūkšninio kodo skaitytuvams" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Programinės įrangos tvarkyklė belgų fiskalinių duomenų moduliams" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" msgstr "" +"Programinės įrangos tvarkyklė ESC/POS spausdintuvams ir pinigų stalčiams" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" -msgstr "" +msgstr "Programinės įrangos tvarkyklės svarstykėms" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "Programinės įrangos tvarkyklės" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy @@ -8742,7 +8750,7 @@ msgstr "Padeda Jums valdyti lankomumus." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "Padeda Jums valdyti sužaidybinimo procesą" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet @@ -8780,6 +8788,8 @@ msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." msgstr "" +"Padeda Jums valdyti Jūsų atsargas ir pagrindines sandėlio operacijas: " +"pristatymo užsakymus, priėmimus ir pan." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing @@ -8787,6 +8797,8 @@ msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." msgstr "" +"Padeda Jums valdyti Jūsų gamybos procesus ir kurti šiems procesams " +"ataskaitas." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing @@ -8806,6 +8818,8 @@ msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." msgstr "" +"Padeda Jums valdyti projektus ir užduotis jas sekant, kuriant planus ir t. " +"t." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management @@ -8813,6 +8827,8 @@ msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." msgstr "" +"Padeda Jums valdyti su pirkimu susijusius procesus, tokius kaip kainų " +"užklausos, tiekėjo sąskaitos ir t. t." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment @@ -8878,7 +8894,7 @@ msgstr "Honkongas" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Pagrindinio kompiuterio vardas arba SMTP serverio vardas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -9465,6 +9481,8 @@ msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"INepakankami laukai kurti kalendoriaus peržiūrą %s, trūksta date_stop arba " +"date_delay" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -9525,7 +9543,7 @@ msgstr "Intrastato ataskaitos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Introspection report on objects" -msgstr "" +msgstr "Objektų introspekcijos ataskaita" #. module: base #: code:addons/models.py:4001 @@ -9574,6 +9592,8 @@ msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" msgstr "" +"Negalima paveldėjimo rėžimas: jei būsena yra 'plėtinys', peržiūra turi " +"išplėsti kitą peržiūrą" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 @@ -9591,7 +9611,7 @@ msgstr "Neteisingas pozicijos atributas: '%s'" #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr "Negalimas priešdėlis arba priesaga sekai '%s'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:323 @@ -9796,6 +9816,8 @@ msgstr "Kazachstanas" msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +"Palikite tuščia, jei norite, kad vartotojas galėtų prisijungti prie " +"sistemos." #. module: base #: model:res.country,name:base.ke @@ -9817,7 +9839,7 @@ msgstr "Raktas turi būti unikalus." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Rūšis" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki @@ -10881,6 +10903,8 @@ msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." msgstr "" +"Modelis įrašų kūrimui / atnaujinimui. Nustatykite šį lauką tik tuo atveju, " +"jei reikia nurodyti modelį, kuris nėra bazinis." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids @@ -11268,7 +11292,7 @@ msgstr "Niujė" #: code:addons/models.py:1400 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "Numatyta tipo peržiūra '%s' nerasta!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -11432,7 +11456,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo nuosavybės licencija v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard @@ -11512,6 +11536,8 @@ msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"Vienas iš dokumentų, kuriuos bandote pasiekti, buvo ištrintas, prašome " +"bandyti dar kartą atnaujinus puslapį." #. module: base #: code:addons/models.py:3626 @@ -11520,6 +11546,8 @@ msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." msgstr "" +"Vienas iš įrašų, kuriuos bandote keisti, jau buvo ištrintas (Document type: " +"%s)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:381 @@ -12071,7 +12099,7 @@ msgstr "Planuotojas" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "Plano de contas SNC Portugalijai" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:888 @@ -12174,7 +12202,7 @@ msgstr "Portalas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Portalo sužaidybinimas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale @@ -12493,6 +12521,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +"Pasiūlymas, pardavimo užsakymai, pristatymas ir sąskaitų faktūrų išrašymo " +"kontrolė" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale @@ -12636,13 +12666,13 @@ msgstr "Pasikartojantys dokumentai" #: code:addons/base/module/module.py:322 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "" +msgstr "Pasikartojimo klaida modulių priklausomybėse!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 #, python-format msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "Rastas pasikartojimas vaikinio serverio veiksmuose" #. module: base #: code:addons/models.py:3732 @@ -12658,13 +12688,13 @@ msgstr "Numeris" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Numerio įrašas" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Referenceable Models" -msgstr "" +msgstr "Numeruojami modeliai" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:219 @@ -12723,7 +12753,7 @@ msgstr "Sąryšio laukas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "Relation table" -msgstr "" +msgstr "Sąryšio lentelė" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model @@ -12748,33 +12778,33 @@ msgstr "Pašalinti iš 'spausdinti' meniu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti šį konteksto veiksmą susijusį su ataskaita" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti konteksto veiksmą, susijusį su šio serverio veiksmu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Reto lauko pervadinimas \"%s\" neleidžiamas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Taisyti sugadintus arba pažeistus produktus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Taisymo valdymas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall msgid "Repeat Missed" -msgstr "" +msgstr "Kartojimas praleistas" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number @@ -12903,7 +12933,7 @@ msgstr "Restoranas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Restorano plėtiniai POS'ui" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -12963,7 +12993,7 @@ msgstr "Taisyklės aprašas (domeno filtras)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Taisyklė privalo turėti bent vieną pažymėtą prieigos teisę!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups @@ -13183,7 +13213,7 @@ msgstr "Išsaugoti" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Išsaugoti kaip priedo priešdėlį" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -13243,7 +13273,7 @@ msgstr "Paieškos peržiūra" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Antras: %(sec)s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security @@ -13547,7 +13577,7 @@ msgstr "Sidabras" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Paprastos nuolaidos POS'e" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -14258,6 +14288,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"ISO šalies kodas dviem simboliais. \n" +"Galite naudoti šį lauką greitai paieškai." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 @@ -14324,7 +14356,7 @@ msgstr "Kalbos kodas turi būti unikalus!" #. module: base #: sql_constraint:res.country.state:0 msgid "The code of the state must be unique by country !" -msgstr "" +msgstr "Šalies kodas turi būti unikalus kiekvienai šaliai!" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 @@ -14478,6 +14510,8 @@ msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." msgstr "" +"Modelis, kuris gaus darbo eigos signalą. Turėkite galvoje, kad jis turėtų " +"būti susietas su konkrečia darbo eiga." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id @@ -14564,6 +14598,8 @@ msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." msgstr "" +"Darbo prioritetas, kaip visuma: 0 reiškia aukštesnį prioritetą, 10 reiškia " +"žemesnį prioritetą." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate @@ -14589,7 +14625,7 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" -"Pageidaujama operacija negali būti įvykdyta dėl apsaugos draudimų. Prašome susisiekti su jūsų sistemos administratotiumi.\n" +"Pageidaujama operacija negali būti įvykdyta dėl apsaugos draudimų. Prašome susisiekti su jūsų sistemos administratoriumi.\n" "\n" "(Dokumento tipas: %s, Operacija: %s)" @@ -14599,6 +14635,8 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" +"Pasirinkta kalba buvo sėkmingai įdiegta. Jūs turite pakeisti vartotojo " +"nustatymus ir atidaryti naują meniu, kad galėtumėte peržiūrėti pakitimus." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -14720,7 +14758,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "Šis modulis iššauks apačioje esančių modulių išdiegimą." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch @@ -14752,7 +14790,7 @@ msgstr "Laiko apskaitos žiniaraštis problemoms" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Tinklalapio projekto problemos laiko apskaitos žiniaraštis" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet @@ -14868,7 +14906,7 @@ msgstr "Įrankiai" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Liečiamo ekrano sąsaja parduotuvėms" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour @@ -15162,6 +15200,7 @@ msgstr "Ukraina" msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" msgstr "" +"Negalima ištrinti šio dokumento, nes jis naudojamas kaip numatyta nuosavybė" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:312 @@ -15239,7 +15278,7 @@ msgstr "Nežinomas" #: code:addons/models.py:1023 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nežinomas duomenų bazės identifikatorius '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:884 @@ -15364,17 +15403,17 @@ msgstr "Urugvajus - sąskaitų diagrama" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Naudokite '1' kai 'taip' ir '0' kai 'ne'" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use a relation field on the base model" -msgstr "" +msgstr "Baziniame modelyje naudokite sąryšio lauką" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Naudokite pasėkmes per date_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -15454,14 +15493,14 @@ msgstr "Naudotojo registracijos vardas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo žurnalo įrašai" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo apibrėžti numatytieji" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters @@ -15736,7 +15775,7 @@ msgstr "WMS apskaita" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS atvežimo savikainos" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf @@ -15778,6 +15817,8 @@ msgstr "Įspėjimai" msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Siūlome perkrauti meniu kortelę, kad pamatytumėte naujus meniu (Ctrl+T then " +"Ctrl+R)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web @@ -16257,7 +16298,7 @@ msgstr "Jūs negalite sukurti pasikartojančių partnerio hierarchijų." #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "Jūs negalite kurti pasikartojančių paveldėtų peržiūrų." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 @@ -16283,7 +16324,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:230 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Negalite ištrinti kalbos, kuri yra nustatyta vartotojo!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_values.py:412 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po index 76a93e0d206..dd493515402 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po @@ -6064,7 +6064,7 @@ msgstr "Kontakti" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Kontakti & Adreses" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index 41e89b63004..beda74b4b1a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -7730,7 +7730,7 @@ msgstr "Экваторын Гвиней" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Тоногууд" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance @@ -16592,7 +16592,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "Та өөр хайлтын нөхцлийг ашиглана уу." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:332 @@ -16802,7 +16802,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Онлайн борлуулалт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index 780f6f6b611..97e1428231f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -41,6 +41,7 @@ msgstr "" "\n" "Geeft de mogelijkheid aan een kassamedewerker de kassabon opnieuw af te drukken\n" "\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index bb8515ad2c4..cfb016e8191 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -9670,7 +9670,7 @@ msgstr "Izrael" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "kwestia oceny" +msgstr "Ocena problemu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index 28d4a260750..e277264f54f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr "Cezayir" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hepsi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form @@ -11574,6 +11574,8 @@ msgid "" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Odoo müşteri ile ilgili tüm etkinlikleri kolayca takip etmenizi sağlar: " +"yapılan görüşmeler, tüm fırsat geçmişleri, dokümanlar, vb." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -11582,6 +11584,8 @@ msgid "" " a supplier: discussions, history of purchases,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Odoo, tedarikçileriniz ile ilgili tüm faaliyetleri kolayca izlemenize " +"yardımcı olur: görüşmeler, satın alma geçmişi, belgeler vb." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding @@ -13618,7 +13622,7 @@ msgstr "Paylaşım Grubu" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share msgid "Share Partner" -msgstr "" +msgstr "Paylaşım İş Ortağı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index 608451aa978..0c5dd371f19 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -4143,10 +4143,10 @@ msgid "" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" "\n" -"该模块用于管理采购请求。\n" +"该模块用于管理采购申请。\n" "==================================\n" "\n" -"采购订单生成时，可以保存相关请求。\n" +"采购订单生成时，可以保存相关申请。\n" "新项目将重组，使得跟踪很容易，并\n" "可统筹按照所有采购订单。\n" @@ -7543,7 +7543,7 @@ msgstr "国家名称" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "国家的州" +msgstr "国家州/省" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9019,12 +9019,12 @@ msgstr "传真：" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "省/州" +msgstr "状态" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state msgid "Fed. States" -msgstr "省/州" +msgstr "状态" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec @@ -12722,7 +12722,7 @@ msgstr "在删除时" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi msgid "On Multiple Doc." -msgstr "多单据" +msgstr "在多个文档。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete @@ -13650,7 +13650,7 @@ msgstr "采购单、入库单、采购发票" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "采购请求" +msgstr "采购申请" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp @@ -14515,7 +14515,7 @@ msgid "" "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" "选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n" -"选择“受阻消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" +"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n" "消息写入下一个字段。" #. module: base @@ -15007,7 +15007,7 @@ msgstr "开始配置" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "State" -msgstr "省/ 州" +msgstr "状态" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code