pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-03-03 03:15:43 +01:00
parent 3eeb34318a
commit f014204447
309 changed files with 4625 additions and 2867 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ar.po
+4 -1
View File
@@ -46,6 +46,7 @@
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
# Abdulaziz Alanazi <azzmda@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
# Ahmed AlThuhaibi <ahmedth@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Ahmed AlThuhaibi <ahmedth@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3906,6 +3907,8 @@ msgid ""
"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
msgstr ""
"حقل العملة يجب وضعه فقط اذا كانت عملة دفتر اليومية مختلفة عن عملة الشركة. دع"
" الحقل فارغاً لاستخدام عملة الشركة."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
addons/account/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "TaxCloud"
msgstr ""
msgstr "TaxCloud"
#. module: account
#: selection:account.account.tag,applicability:0
addons/account/i18n/de.po
+25 -18
View File
@@ -24,7 +24,6 @@
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
# Renzo Meister, 2017
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2017
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
# David Lehov <KHottend@gmx.de>, 2017
@@ -34,6 +33,7 @@
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2017
# Andi, 2017
# ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2017
@@ -44,11 +44,11 @@
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2018
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2018
# Wolfgang Taferner, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018
# Jan Meyer, 2018
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -471,6 +471,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1364,12 +1366,12 @@ msgstr "Konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_accountant
msgid "Account Accountant"
msgstr "Konto-Sachbearbeiter"
msgstr "Finanzbuchhalter"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr "Auswertung Alter der Forderungen"
msgstr "Auswertung der Forderungen nach Fälligkeit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1683,8 +1685,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Dieses Konto wird für die Mehrwertsteuer bei Rückerstattungen gebucht. "
"Lassen Sie das Feld leer, um das Aufwandskonto zu nutzen."
"Dieses Konto wird für die Mehrwertsteuer bei Gutschriften gebucht. Lassen "
"Sie dies Feld einfach leer, wird anstatt dessen das Aufwandskonto gebucht."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id
@@ -2003,10 +2005,10 @@ msgid ""
"and will be created in 'Posted' status."
msgstr ""
"Alle manuell erstellten Buchungssätze sind üblicherweise zunächst im Status "
"'Noch nicht gebucht'. Diesen Zwischenschritt können Sie durch eine "
"Einstellung im Journal auch überspringen. In diesem Fall wird eine Buchung "
"ebenso direkt erstellt, wie bei einer Buchung, die automatisch durch "
"Rechnungen, Gutschriften, Bankauszüge durch OpenERP direkt erstellt wurde."
"'Nicht gebucht'. Diesen Zwischenschritt können Sie durch eine Einstellung im"
" zugehörigen Journal auch überspringen. In diesem Fall wird eine Buchung "
"automatisch durch die Bestätigung von Rechnungen, Gutschriften, Bankauszügen"
" direkt erstellt und verbucht."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -2252,7 +2254,7 @@ msgstr "Kostenstellenbuchungen"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Analytischer Buchungssatz"
msgstr "Kostenstellen-Buchungen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -2314,7 +2316,7 @@ msgstr "Steuerzuordnung generell anwenden"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group."
msgstr "Nur anwenden, wenn Gruppe in Rechnung oder Lieferung zutrifft."
msgstr "Nur anwenden, wenn Rechnungs- oder Lieferland zutrifft."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id
@@ -2327,7 +2329,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_id
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match."
msgstr "Nur anwenden, wenn Land in Rechnung oder Lieferung zutrifft."
msgstr "Nur anwenden, wenn Rechnungs- oder Lieferland zutrifft."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_vat_required
@@ -2360,7 +2362,7 @@ msgstr "Nach Gutschrift fragen"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
msgid "Assets"
msgstr "Vermögenswerte"
msgstr "Aktiva"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_asset
@@ -2530,9 +2532,9 @@ msgid ""
"account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a "
"Partner bank account number."
msgstr ""
"Bankkontonummer, auf die die Rechnung bezahlt wird. Ein Firmenbankkonto, "
"wenn es sich um eine Kundenrechnung oder eine Lieferantengutschrift handelt,"
" ansonsten eine Partnerbankkontonummer."
"Bankkontonummer, auf die die Rechnung überwiesen wird. Es ist ein "
"Firmenkonto, wenn es sich um eine Kundenrechnung oder eine "
"Lieferantengutschrift handelt, ansonsten die Kontonummer eines Kontakts."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4003,6 +4005,9 @@ msgid ""
"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
msgstr ""
"Das Währungsfeld sollte nur belegt werden, wenn sich die Währung des "
"Journals von der des Unternehmens unterscheidet. Lassen sie das Feld frei, "
"um die Unternehmenswährung zu verwenden."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
@@ -12030,6 +12035,8 @@ msgid ""
"You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
"entries having a different foreign currency."
msgstr ""
"Sie können die Währung dieses Kontos nicht ändern, da es bereits Buchungen "
"in einer anderen Währung enthält."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1368
addons/account/i18n/fi.po
+13 -7
View File
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Lisää"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
msgid "Add Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Luo hyvityslasku"
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Arkistoitu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Ask for a Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Luo hyvityslasku"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "Peru"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Cancel: create credit note and reconcile"
msgstr ""
msgstr "Peruuta: luo hyvityslasku ja täsmäytä se"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Perusta toimittajia"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Create a draft credit note"
msgstr ""
msgstr "Luo hyvityslaskuluonnos"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
msgid "Credit Note Date"
msgstr ""
msgstr "Hyvityslaskun päivä"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id
@@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr "Lasku#"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:440
#, python-format
msgid "Invoice - %s"
msgstr ""
msgstr "Lasku - %s"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice"
msgstr ""
msgstr "Muokkaa: luo hyvityslasku, tee täsmäytys ja luo uusi luonnoslasku"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10738,6 +10738,9 @@ msgid ""
" with the current invoice. A new draft invoice will be created\n"
" so that you can edit it."
msgstr ""
"Käytä tätä vaihtoehtoa, jos haluat peruuttaa laskun ja luoda uuden.\n"
" Hyvityslasku luodaan, vahvistetaan ja täsmäytetään olemassa\n"
" olevaan laskuun. Uusi luonnoslasku luodaan muokattavaksesi."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -11460,6 +11463,9 @@ msgid ""
" waiting for the document to be issued by\n"
" your supplier/customer."
msgstr ""
"Sinun on mahdollista muokata ja vahvistaa tämä hyvityslasku\n"
" suoraan tai jättää se luonnostilaan odottamaan\n"
" asiakkaalta/toimittajalta tulevaa dokumenttia."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/it.po
+5 -5
View File
@@ -9934,11 +9934,11 @@ msgid ""
"items are directly exigible, but with the feature cash_basis on taxes, some "
"will become exigible only when the payment is recorded."
msgstr ""
"Campo tecnico usato per contrassegnare una riga come esigibile o meno nella "
"liquidazione IVA (solo i movimenti esigibili sono mostrati). Tutti i nuovi "
"movimenti sono predeterminati direttamente esigibili ma con la funzionalita'"
" di imposte per cassa alcuni diventano esigibili solo alla registrazione del"
" pagamento."
"Campo tecnico usato per indicare una riga imposta come esigibile nella "
"dichiarazione IVA (vengono visualizzati solo i movimenti esigibili). I nuovi"
" movimenti sono tutti direttamente esigibili in modo predefinito. Con la "
"funzionalità cash_basis sulle imposte alcuni diventano esigibili solo alla "
"registrazione del pagamento."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_is_unaffected_earnings_line
addons/account/i18n/ja.po
+7 -7
View File
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form
msgid "<strong>Fiscal Year End</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>会計年度末</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
@@ -1364,12 +1364,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account group"
msgstr ""
msgstr "勘定グループ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account groups"
msgstr ""
msgstr "勘定グループ"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
msgid "Amount in Currency"
msgstr ""
msgstr "通貨金額"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -2006,12 +2006,12 @@ msgstr "適用性"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Applied on credit journal item"
msgstr ""
msgstr "貸方仕訳項目に適用"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Applied on debit journal item"
msgstr ""
msgstr "借方仕訳項目に適用"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
@@ -4941,7 +4941,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_has_unreconciled_entries
msgid "Has Unreconciled Entries"
msgstr ""
msgstr "未消込仕訳あり"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method
addons/account/i18n/mn.po
+3 -1
View File
@@ -376,6 +376,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Энд байх утгууд нь "
"компанитайгаа уялдаж хадгалагдана.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7347,7 +7349,7 @@ msgstr "Банкны данс тус бүрт нэг хуулга."
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Online Payment"
msgstr ""
msgstr "Онлайн төлбөр"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template
addons/account/i18n/sl.po
+40 -35
View File
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", če je nameščeno knjigovodstvo ali nabava"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
msgid "Add Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Dodaj dobropis"
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Arhivirano"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Ask for a Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Zahtevaj dobropis"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
msgid "Click to create a credit note."
msgstr ""
msgstr "Ustvari dobropis."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "Ustvari dobavitelje"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Create a draft credit note"
msgstr ""
msgstr "Ustvari osnutek dobropisa"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Dobro"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kreditna kartica"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id
msgid "Credit Move"
msgstr ""
msgstr "Premik v dobro"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:441
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr "Dobropisi: naslednja številka"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id
msgid "Credit account"
msgstr ""
msgstr "Konto terjatev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr "Kupec"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:677
#, python-format
msgid "Customer Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Izdani dobropis"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
msgstr "Breme"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis
@@ -3864,12 +3864,12 @@ msgstr "Načini bremenitve"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id
msgid "Debit Move"
msgstr ""
msgstr "Premik v breme"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr ""
msgstr "Konto obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -3894,12 +3894,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr "Privzeti konto 'v dobro'"
msgstr "Privzeti konto terjatev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id
msgid "Default Debit Account"
msgstr "Privzeti debitni konto"
msgstr "Privzeti konto obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_default_purchase_tax_id
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "Prikaži konte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit
msgid "Display Debit/Credit Columns"
msgstr "Prikaži debetne/kreditne vrstice"
msgstr "Prikaz stolpcev breme/dobro"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Draft Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Osnutek dobropisa"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:439
@@ -4686,7 +4686,11 @@ msgid ""
"the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for "
"accounts that are typically more credited than debited and that you would "
"like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
msgstr "Predznak za za debetne konte naj bo negativen in obratno."
msgstr ""
"Za konte, ki so običajno bolj v breme kot v dobro in bi jih v poročilih "
"želeli tiskati kot negativne zneske, obrnite znak v bilanci; npr. konto "
"odhodkov. Isto velja za konte, ki so običajno bolj v dobro kot v breme in bi"
" jih v poročilih želeli tiskati kot pozitivni znesek; npr. konto prihodkov."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount
@@ -4770,7 +4774,7 @@ msgstr "Prihodnost"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Bodoče aktivnosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5652,7 +5656,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id
msgid "It acts as a default account for credit amount"
msgstr "Privzeti kreditni konto"
msgstr "Privzeti konto za znesek terjatev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id
@@ -6225,7 +6229,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Aktivnosti z zamudo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked
@@ -6670,7 +6674,7 @@ msgstr "Več-valutno"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivnosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -7104,22 +7108,22 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_opening_credit
msgid "Opening credit"
msgstr ""
msgstr "Otvoritvena terjatev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_opening_credit
msgid "Opening credit value for this account."
msgstr ""
msgstr "Otvoritvena vrednost terjatev za ta konto."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_opening_debit
msgid "Opening debit"
msgstr ""
msgstr "Otvoritvene obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_opening_debit
msgid "Opening debit value for this account."
msgstr ""
msgstr "Otvoritvena vrednost obveznosti za ta konto."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -7206,13 +7210,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:131
#, python-format
msgid "Outstanding credits"
msgstr ""
msgstr "Odprte terjatve"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:134
#, python-format
msgid "Outstanding debits"
msgstr ""
msgstr "Odprte obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -8780,6 +8784,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -10187,7 +10192,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Today Activities"
msgstr ""
msgstr "Današnje aktivnosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total
@@ -10511,7 +10516,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Uporabi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon
@@ -10531,7 +10536,7 @@ msgstr "Uporabi gotovinski konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_sepa_direct_debit
msgid "Use SEPA Direct Debit"
msgstr ""
msgstr "Uporabi SEPA direktno obremenitev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
@@ -10716,13 +10721,13 @@ msgstr "Prejeti računi"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Prejeti dobropis"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:446
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "Prejeti dobropis - %s"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund
@@ -10734,7 +10739,7 @@ msgstr "Prejeti dobropisi"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1217
#, python-format
msgid "Vendor Credit note"
msgstr ""
msgstr "Prejeti dobropis"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10912,7 +10917,7 @@ msgstr "Znesek odpisa"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
msgstr "Napačna kreditna ali debetna vrednost na temeljnici !"
msgstr "Napačna vrednost v dobro ali breme na temeljnici !"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1015
@@ -11433,7 +11438,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "outstanding debits"
msgstr ""
msgstr "odprte obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
addons/account/i18n/ta.po
+512 -210
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/th.po
+1 -1
View File
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "-> Reconcile"
msgstr ""
msgstr "-> กระทบยอด"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
addons/account/i18n/uk.po
+2 -2
View File
@@ -7237,7 +7237,7 @@ msgstr "Немає деталей"
#: code:addons/account/models/account.py:116
#, python-format
msgid "No opening move defined !"
msgstr "Відкритий рух не визначено!"
msgstr "Початковий рух не визначено!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date
@@ -7582,7 +7582,7 @@ msgstr "Відкриття журнальних статей"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_opening_move_posted
msgid "Opening Move Posted"
msgstr "Відкриття переміщення опубліковано"
msgstr "Початковий рух опубліковано"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number
addons/account_analytic_default/i18n/de.po
+9 -7
View File
@@ -4,22 +4,24 @@
#
# Translators:
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
# Niki Waibel, 2017
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
# Wolfgang Taferner, 2017
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
# Renzo Meister, 2017
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
# Wolfgang Taferner, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Renzo Meister, 2017
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/>Von"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<strong>Customer</strong>"
msgstr "<strong/>"
msgstr "<strong>Kunde</strong>"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
@@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "ID"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr "Rechungsposition"
msgstr "Rechnungsposition"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
+5 -4
View File
@@ -5,16 +5,17 @@
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
# Simon Hohler <simon.hohler@gmail.com>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Simon Hohler <simon.hohler@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<strong>Customer</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kupec</strong>"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
addons/account_analytic_default/i18n/ta.po
+29 -11
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,13 +37,13 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgstr "கணக்குகள்"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -47,12 +51,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
msgid "Analytic Defaults"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு இயல்புநிலை"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
msgid "Analytic Distribution"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு விநியோகம்"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
@@ -85,17 +89,17 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
msgid "Default Analytic Values"
msgstr ""
msgstr "இயல்புநிலை பகுப்பாய்வு மதிப்புகள்"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
msgid "Default end date for this Analytic Account."
msgstr ""
msgstr "இந்த அனலிட்டிக் கணக்கிற்கான இயல்புநிலை முடிவு தேதி."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
msgid "Default start date for this Analytic Account."
msgstr ""
msgstr "இந்த பகுப்பாய்வுக் கணக்கிற்கான இயல்புநிலை தொடக்க தேதி."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
@@ -112,11 +116,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
msgstr ""
"பகுப்பாய்வு விநியோகத்தின் பட்டியலைக் காண்பிக்கும் போது வரிசை வரிசையை "
"அளிக்கிறது"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
@@ -126,7 +132,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
@@ -158,7 +164,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -167,6 +173,10 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் "
"பயன்படுத்துகின்ற ஒரு நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (எ.கா. புதிய "
"வாடிக்கையாளர் விவரப்பட்டியல் அல்லது விற்பனையை நாங்கள் இந்த நிறுவனத்தைத் "
"தேர்ந்தெடுத்தால், அது தானாகவே ஒரு பகுப்பாய்வுக் கணக்கை எடுக்கும்)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -175,6 +185,10 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் "
"பயன்படுத்துகின்ற ஒரு கூட்டாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (எ.கா. புதிய "
"வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல் அல்லது விற்பனையை நாம் இந்த பங்குதாரரைத் "
"தேர்ந்தெடுத்தால், அது தானாகவே பகுப்பாய்வுக் கணக்காக எடுத்துக்கொள்ளும்)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -183,12 +197,16 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு தயாரிப்பு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (எ.கா. புதிய வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல் அல்லது விற்பனையை ஒழுங்கமைக்க இந்த தயாரிப்பு தேர்ந்தெடுத்தால், இது தானாகவே பகுப்பாய்வுக் கணக்காக எடுத்துக்கொள்ளும்)\n"
"Mūlam kuḻu"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
msgid ""
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
msgstr ""
"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் "
"பயன்படுத்தும் ஒரு பயனரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
addons/account_asset/i18n/de.po
+28 -26
View File
@@ -3,34 +3,36 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Meyer, 2017
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
# Niki Waibel, 2017
# Renzo Meister, 2017
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
# Wolfgang Taferner, 2017
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
# Dejan Dinic, 2017
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2017
# Renzo Meister, 2017
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
# Wolfgang Taferner, 2017
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "Betrag"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
msgid "Amount of Depreciation Lines"
msgstr "Betrag der Abschreibungszeilen"
msgstr "Summe der Abschreibungszeilen"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
@@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "Anlagenkategorie"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Lebensdauer der Anlage verändern"
msgstr "Abschreibungsdauer der Anlage verändern"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
@@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "Anlage erzeugt"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
msgid "Asset depreciation line"
msgstr "Abschreibungszeilen der Anlage"
msgstr "Abschreibungszeile der Anlage"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:318
@@ -275,17 +277,17 @@ msgstr "Anlagengüter - Entwurf und Offen"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Assets in draft state"
msgstr "Anlagen im Entwurf"
msgstr "Abschreibungen im Entwurf"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Assets in running state"
msgstr "Anlage 'aktiv'"
msgstr "aktive Abschreibungen"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
msgid "Auto-confirm Assets"
msgstr "Anlagen automatisch bestätigen"
msgstr "Abschreibungen automatisch bestätigen"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -311,8 +313,8 @@ msgid ""
"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
"when created by invoices."
msgstr ""
"Aktivieren, wenn die Anlage dieser Kategorie automatisch mit der Verbuchung "
"der Rechnung bestätigt werden soll."
"Aktivieren, wenn die Abschreibung einer Anlage in dieser Kategorie "
"automatisch mit der Verbuchung der Rechnung bestätigt werden soll."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
msgstr "Abschliessen"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "Berechnungsmethode"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Compute Asset"
msgstr "Anlagen berechnen"
msgstr "Abschreibung berechnen"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
addons/account_asset/i18n/ta.po
+167 -136
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account_bank_statement_import/i18n/sl.po
+4 -4
View File
@@ -225,12 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr "Privzeti konto 'v dobro'"
msgstr "Privzeti konto terjatev"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
msgid "Default Debit Account"
msgstr "Privzeti debitni konto"
msgstr "Privzeti konto obveznosti"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
@@ -316,12 +316,12 @@ msgstr "Uvozi izpisek"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
msgid "It acts as a default account for credit amount"
msgstr "Privzeti kreditni konto"
msgstr "Privzeti konto za znesek terjatev"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
msgid "It acts as a default account for debit amount"
msgstr "Privzeti konto za debetni znesek"
msgstr "Privzeti konto za znesek obveznosti"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
addons/account_bank_statement_import/i18n/ta.po
+106 -58
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,91 +23,92 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
#, python-format
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
msgstr ""
msgstr "வங்கி அறிக்கைகள்"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
msgstr ""
msgstr "1 பரிவர்த்தனை ஏற்கனவே இறக்குமதி செய்யப்பட்டு புறக்கணிக்கப்பட்டது."
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr ""
"ஒரு வங்கி கணக்கு பரிவர்த்தனைகளை ஒரு முறை மட்டுமே இறக்குமதி செய்ய முடியும்!"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgstr "கணக்கு எண்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "கணக்கு வகைகள் அனுமதிக்கப்பட்டன"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
msgid "Accounts Allowed"
msgstr ""
msgstr "கணக்குகள் அனுமதிக்கப்பட்டன"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
msgid "Allow Cancelling Entries"
msgstr ""
msgstr "Allow Cancelling Entries"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:243
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "ஏற்கனவே இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்கள்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
msgid "At Least One Inbound"
msgstr ""
msgstr "குறைந்த ஒரு உள்வட்டத்தில்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
msgid "At Least One Outbound"
msgstr ""
msgstr "குறைந்த ஒரு வெளிச்சத்தில்"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:78
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id
#, python-format
msgid "Bank"
msgstr ""
msgstr "வங்கி"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgstr "வங்கி கணக்கு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr ""
msgstr "வங்கி ஊட்டங்கள்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
msgstr ""
msgstr "வங்கி ஜர்னல் பெயர்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr ""
msgstr "வங்கி அறிக்கை கோப்பு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "வங்கி அறிக்கை வரி"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
@@ -113,7 +118,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "பயனரின் தற்போதைய நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -128,6 +133,8 @@ msgid ""
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
" journal."
msgstr ""
"இந்த அறிக்கையை பத்திரிகை இறக்குமதி செய்ய முடியாது. ஒரு பத்திரிகை கைமுறையாக "
"தேர்ந்தெடுக்கவும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -135,6 +142,9 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" credit notes made from this journal"
msgstr ""
"இந்த பத்திரிகையிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட பொருள் மற்றும் கடன் குறிப்புகளுக்கான"
" அதே காட்சியை நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றால் இந்த பெட்டியை "
"சரிபார்க்கவும்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -142,16 +152,19 @@ msgid ""
"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
"this journal or of the invoice related to this journal"
msgstr ""
"இந்த பத்திரிகை தொடர்பான இந்த உள்ளீடுகளை அல்லது இந்த பத்திரிகை தொடர்பான "
"விவரப்பட்டியல் ரத்துசெய்ய அனுமதிக்க விரும்பினால் இந்த பெட்டியை "
"சரிபார்க்கவும்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr ""
msgstr "இறக்குவதற்கு ஒரு கோப்பைத் தேர்வு செய்க ..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "வண்ண குறியீட்டு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -161,7 +174,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108
@@ -170,6 +183,8 @@ msgid ""
"Could not make sense of the given file.\n"
"Did you install the module to support this type of file ?"
msgstr ""
"கொடுக்கப்பட்ட கோப்பை உணர முடியவில்லை.\n"
"இந்த வகை கோப்பினை ஆதரிக்க தொகுதி நிறுவியிருக்கிறீர்களா?"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
@@ -186,12 +201,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
msgid "Credit Note Entry Sequence"
msgstr ""
msgstr "கடன் குறிப்பு நுழைவு வரிசை"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
msgid "Credit Notes: Next Number"
msgstr ""
msgstr "கடன் குறிப்புகள்: அடுத்த எண்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -206,17 +221,17 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
msgstr ""
msgstr "அர்ப்பணித்து கடன் குறிப்பு வரிசை"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr ""
msgstr "இயல்புநிலை கடன் கணக்கு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
msgid "Default Debit Account"
msgstr ""
msgstr "இயல்புநிலை பற்று கணக்கு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
@@ -230,16 +245,18 @@ msgid ""
"Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
"formats:"
msgstr ""
"உங்கள் வங்கியிலிருந்து ஒரு வங்கி அறிக்கையை பதிவிறக்கம் செய்து, இங்கே "
"இறக்குமதி செய்யவும். ஆதரவு வடிவங்கள்:"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
msgid "Entry Sequence"
msgstr ""
msgstr "நுழைவு வரிசை"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "கோப்புபெயர்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -247,11 +264,13 @@ msgid ""
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
"here."
msgstr ""
"உங்கள் வங்கியிலிருந்து மின்னணு வடிவத்தில் வங்கிக் கூற்றுக்களைப் பெற்று "
"அவற்றை இங்கே தேர்ந்தெடுக்கவும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
msgid "Group Invoice Lines"
msgstr ""
msgstr "குழு விலைப்பட்டியல் கோடுகள்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
@@ -265,6 +284,8 @@ msgid ""
"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
"when generating them from invoices."
msgstr ""
"இந்த பெட்டி சோதிக்கப்பட்டிருந்தால், அவை பொருள்வழங்களின்போது உருவாக்கும்போது "
"கணக்கியல் வரிகளை குழுப்படுத்த முயற்சிக்கும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
@@ -274,7 +295,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "இறக்குமதி வங்கி அறிக்கை"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -284,45 +305,45 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "இறக்குமதி வங்கி அறிக்கைகள்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "இறக்குமதி ஐடி"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgstr "இறக்குமதி அறிக்கை"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
msgid "It acts as a default account for credit amount"
msgstr ""
msgstr "இது கடன் தொகைக்கான முன்னிருப்பு கணக்காக செயல்படுகிறது"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
msgid "It acts as a default account for debit amount"
msgstr ""
msgstr "இது டெபிட் தொகைக்கான இயல்புநிலை கணக்காக செயல்படுகிறது"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "ஜர்னல்"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#, python-format
msgid "Journal Creation"
msgstr ""
msgstr "ஜர்னல் உருவாக்கம்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
msgid "Journal Name"
msgstr ""
msgstr "பத்திரிகை பெயர்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -330,16 +351,18 @@ msgid ""
"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
msgstr ""
"கணக்கு / பத்திரிகை உருவாக்க, இறக்குமதி செய்து முடிக்க சரி என்பதை கிளிக் "
"செய்யவும். இது தவறு என்றால், இறக்குமதியை நிறுத்துவதற்கு ரத்து செய்யவும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
msgid "Kanban Dashboard"
msgstr ""
msgstr "கான்பன் டாஷ்போர்டு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban Dashboard Graph"
msgstr ""
msgstr "கான்பன் டாஷ்போர்டு வரைபடம்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
@@ -362,7 +385,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
msgid "Loss Account"
msgstr ""
msgstr "இழப்பு கணக்கு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
@@ -371,6 +394,9 @@ msgid ""
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
msgstr ""
"கையேடு: ரொக்கம், காசோலை அல்லது ஒடூக்கு வெளியே வேறு எந்த முறையிலும் பணம் செலுத்துங்கள்.\n"
"மின்னணு: ஆன்லைனில் வாங்குதல் அல்லது சந்தா செலுத்தும் போது வாடிக்கையாளர் சேமித்த ஒரு அட்டையில் ஒரு பரிவர்த்தனை கோரியதன் மூலம் பணம் செலுத்துபவர் மூலம் தானாக பணம் சம்பாதிக்கலாம்.\n"
"பேட்ச் டெபாசிட்: உங்கள் வங்கிக்கு சமர்ப்பிக்க ஒரு தொகுப்பு வைப்பு உருவாக்குவதன் மூலம் ஒரே நேரத்தில் பல வாடிக்கையாளர் காசோலைகளை வெளிப்படுத்தவும். Odoo இல் வங்கி அறிக்கையை குறியாக்கும் போது, நீங்கள் பங்கு வைப்புடன் பரிமாற்றத்தை சரிசெய்ய பரிந்துரைக்கப்படுவீர்கள். அமைப்புகளில் இருந்து இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -379,22 +405,25 @@ msgid ""
"Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
msgstr ""
"கையேடு: பணம் செலுத்துதல் அல்லது ஒடுவின் வெளியே வேறு எந்த முறையிலும் பணம் செலுத்துங்கள்.\n"
"சரிபாருங்கள்: காசோலையைச் சரிபார்த்து அதை ஓடுவிலிருந்து அச்சிடவும்.\n"
"SEPA கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர்: உங்கள் வங்கியில் சமர்ப்பிக்கும் SEPA கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர் கோப்புகளிலிருந்து பணம் செலுத்துங்கள். அமைப்புகளில் இருந்து இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
msgid "Next Number"
msgstr ""
msgstr "அடுத்த எண்"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:138
#, python-format
msgid "No currency found matching '%s'."
msgstr ""
msgstr "எந்த நாணயமும் பொருந்தவில்லை"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "சரி"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -404,7 +433,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
msgid "Profit Account"
msgstr ""
msgstr "இலாப கணக்கு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -414,11 +443,15 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"வாடிக்கையாளர் பொருள் பத்திரிகைகளுக்கான 'விற்பனை' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n"
"விற்பனையாளர் கட்டணம் பத்திரிகைகளுக்கான 'கொள்முதல்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n"
"வாடிக்கையாளர் அல்லது விற்பனையாளர் கொடுப்பனவுகளில் பயன்படுத்தப்படும் பத்திரிகைகள் 'பண' அல்லது 'வங்கி' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n"
"பல்வேறு செயல்பாட்டு பத்திரிகைகள் 'பொது' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Select a bank statement file to import"
msgstr ""
msgstr "இறக்குமதி செய்ய வங்கி அறிக்கை கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -428,17 +461,17 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
msgstr ""
msgstr "இதனை அகற்றாமல் பத்திரிகை மறைக்க பொய்யாக செயலில் வைக்கவும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
msgid "Short Code"
msgstr ""
msgstr "குறுகிய குறியீடு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr ""
msgstr "டாஷ்போர்டில் இதழ் காட்டு"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
@@ -452,13 +485,16 @@ msgid ""
"In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
"this account."
msgstr ""
"நீங்கள் இறக்குமதி செய்யும் அறிக்கையின் கணக்கு இதுவரை ஒடோவில் பதிவு "
"செய்யப்படவில்லை. இறக்குமதியை தொடர, இந்த கணக்கிற்கான வங்கி பத்திரிகை ஒன்றை "
"நீங்கள் உருவாக்க வேண்டும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:153
#, python-format
msgid ""
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
msgstr ""
msgstr "இந்த அறிக்கையின் கணக்கு () பத்திரிகையின் அதே அல்ல"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:163
@@ -471,22 +507,24 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
msgid "The currency used to enter statement"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கை உள்ளிட பயன்படுத்தப்படும் நாணயம்"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
msgstr ""
"இந்த பத்திரிகையின் ஜர்னல் பதிவுகள் இந்த முன்னுரிமையைப் பயன்படுத்தி "
"பெயரிடப்படும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
msgstr ""
msgstr "அடுத்த கடன் குறிப்பு அடுத்த கடன் குறிப்புக்கு பயன்படுத்தப்படும்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
msgstr ""
msgstr "அடுத்த விலைப்பட்டியல் எண் அடுத்த வரிசை எண்."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
@@ -494,6 +532,8 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
"note entries of this journal."
msgstr ""
"இந்த பத்திரிகையின் கடன் குறிப்பு உள்ளீடுகளின் எண்ணிக்கை தொடர்பான தகவலை "
"இந்தத் துறையில் கொண்டுள்ளது."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -501,18 +541,20 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
"entries of this journal."
msgstr ""
"இந்த பத்திரிகையின் ஜர்னல் உள்ளீடுகளின் எண்ணிடத்துடன் தொடர்புடைய தகவல் இந்த "
"துறையில் உள்ளது."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:113
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "இந்த கோப்பில் எந்த அறிக்கையும் இல்லை."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:121
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr ""
msgstr "இந்த கோப்பில் ஏதேனும் பரிவர்த்தனை இல்லை."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -522,7 +564,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
msgstr ""
msgstr "டாஷ்போர்டு பார்வையில் ஜர்னல்களை ஆர்டர் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
@@ -530,6 +572,8 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
"ஒரு பணப்பதிவு முடிவடையும் சமநிலை கணினியை கணக்கிடுவதால் வேறுபடும் போது இழப்பை"
" பதிவு செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -537,11 +581,13 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"பணப்பதிவு முடிவடையும் சமநிலை கணினியால் கணக்கிடப்படுவதிலிருந்து மாறுபடும் "
"போது இலாபத்தை பதிவு செய்ய பயன்படுகிறது"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr ""
msgstr "இந்த பத்திரிகை டாஷ்போர்டில் காட்டப்பட வேண்டுமா அல்லது இல்லையா"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:233
@@ -556,8 +602,10 @@ msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
"நீங்கள் ஒரு Default Debit கணக்கு மற்றும் இதற்கான ஒரு Default Credit Account "
"ஐ அமைக்க வேண்டும்:"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "_Import"
msgstr ""
msgstr "இறக்குமதி"
addons/account_budget/i18n/ta.po
+38 -34
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_budget
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,23 +32,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgstr "கணக்குகள்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
msgid "Achievement"
msgstr ""
msgstr "சாதனையாளர்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Approve"
msgstr ""
msgstr "ஒப்புதல்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
@@ -53,18 +57,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "Budget"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட்"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
msgid "Budget Items"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் பொருட்கள்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
msgid "Budget Line"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் வரி"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line
@@ -76,13 +80,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree
msgid "Budget Lines"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் கோடுகள்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Budget Name"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் பெயர்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
@@ -91,14 +95,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree
msgid "Budgetary Position"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் நிலை"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.res_config_settings_view_form
msgid "Budgetary Positions"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் பதவிகள்"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
@@ -106,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட்கள்"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -121,17 +125,17 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Cancel Budget"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் ரத்து செய்யப்பட்டது"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "ரத்து"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
msgid "Click to create a new budget."
msgstr ""
msgstr "புதிய பட்ஜெட் உருவாக்க கிளிக் செய்க."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
@@ -143,12 +147,12 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "உறுதி"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
@@ -175,18 +179,18 @@ msgstr ""
#: selection:crossovered.budget,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "முடிந்தது"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவு"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "Draft Budgets"
msgstr ""
msgstr "வரைவு பட்ஜெட்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
@@ -230,35 +234,35 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
msgid "Paid Date"
msgstr ""
msgstr "கட்டண தேதி"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "காலம்"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Planned Amount"
msgstr ""
msgstr "திட்டமிட்ட தொகை"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
msgid "Practical Amount"
msgstr ""
msgstr "நடைமுறை தொகை"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவை மீட்டமை"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "பொறுப்பான"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
@@ -269,36 +273,36 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: account_budget
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
#, python-format
msgid "The budget must have at least one account."
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட் குறைந்தபட்சம் ஒரு கணக்கைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Theoretical Amount"
msgstr ""
msgstr "கோட்பாட்டு தொகை"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
msgid "Theoritical Amount"
msgstr ""
msgstr "கோட்பாட்டு தொகை"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "To Approve"
msgstr ""
msgstr "அங்கீகரிக்க"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "To Approve Budgets"
msgstr ""
msgstr "பட்ஜெட்டை அங்கீகரிக்க"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Validated"
msgstr ""
msgstr "சரிபார்க்கப்பட்டது"
addons/account_cancel/i18n/ta.po
+9 -5
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_cancel
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "வங்கி அறிக்கை"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
@@ -28,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
msgid "Cancel Entry"
msgstr ""
msgstr "நுழைவு ரத்து"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
@@ -39,9 +43,9 @@ msgstr ""
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
msgid "Reset to New"
msgstr ""
msgstr "புதியதை மீட்டமை"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
msgid "Revert reconciliation"
msgstr ""
msgstr "நல்லிணக்கம் மாற்றியமை"
addons/account_check_printing/i18n/ta.po
+45 -25
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,19 +23,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
#, python-format
msgid " : Check Number Sequence"
msgstr ""
msgstr ": எண் வரிசை வரிசைமுறை"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:69
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
msgstr ""
msgstr "ஒரு காசோலை மெமோ 60 எழுத்துகளை தாண்டிவிட முடியாது."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr ""
msgstr "சொற்கள் தொகை"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -42,22 +46,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "சரிபார்ப்பு எண்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
msgid "Check Printing"
msgstr ""
msgstr "அச்சிடு சரிபார்க்கவும்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
msgid "Check Printing Payment Method Selected"
msgstr ""
msgstr "அச்சிடுதல் செலுத்துதல் முறையை தேர்வுசெய்க"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Check Sequence"
msgstr ""
msgstr "வரிசை காசோலை"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
@@ -65,37 +69,39 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
msgstr ""
"உங்கள் முன் அச்சிடப்பட்ட காசோலைகள் எண்ணிடப்பட்டால் இந்த விருப்பத்தை தேர்வு "
"செய்யவும்."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Check to print"
msgstr ""
msgstr "அச்சிடுவதற்குச் சரிபார்க்கவும்"
#. module: account_check_printing
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
msgid "Checks"
msgstr ""
msgstr "காசோலைகள்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
msgid "Checks To Print"
msgstr ""
msgstr "அச்சிடுவதற்கான காசோலைகள்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Checks numbering sequence."
msgstr ""
msgstr "வரிசை எண் வரிசைப்படுத்துகிறது."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
#, python-format
msgid "Checks to Print"
msgstr ""
msgstr "அச்சிடுவதற்கான காசோலைகள்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Checks to print"
msgstr ""
msgstr "அச்சிடுவதற்கான காசோலைகள்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -124,11 +130,12 @@ msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
" journal."
msgstr ""
"ஒரே நேரத்தில் பல காசோலைகளை அச்சிடுவதற்கு, அவை ஒரே வங்கி இதழின் சொந்தக்காரர்."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "ஜர்னல்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
@@ -150,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
msgstr ""
msgstr "கையேடு எண்ணிடல்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
@@ -161,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
msgid "Next Check Number"
msgstr ""
msgstr "அடுத்த சரிபார்ப்பு எண்"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
@@ -170,11 +177,13 @@ msgid ""
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
"configuration page."
msgstr ""
"இந்த கட்டணத்துடன் தொடர்புடைய காசோலை எண். முன்பே அச்சிடப்பட்ட காசோலை ஏற்கனவே எண்ணிவிட்டால், பத்திரிகை கட்டமைப்பு பக்கத்தில் நீங்கள் எண்ணை நிர்வகிக்கலாம்.\n"
"அபிவிருத்தி இல்லை"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
msgid "Payments"
msgstr ""
msgstr "கொடுப்பனவு"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:86
@@ -183,28 +192,30 @@ msgid ""
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
"and not have already been reconciled"
msgstr ""
"காசோலைகள் என அச்சிட செலுத்த வேண்டிய பணம், 'சரிபார்க்க' கட்டணம் செலுத்தும் "
"முறையாக தேர்வு செய்யப்பட வேண்டும், ஏற்கெனவே சமரசம் செய்யப்படவில்லை"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid ""
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
" print on."
msgstr ""
msgstr "நீங்கள் அச்சிட உள்ள முதல் முன்பே அச்சிடப்பட்ட எண்ணை உள்ளிடவும்."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "அச்சு"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Print Check"
msgstr ""
msgstr "அச்சு சோதனை"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
msgid "Print Checks"
msgstr ""
msgstr "அச்சு சரிவுகள்"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:99
@@ -212,7 +223,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
#, python-format
msgid "Print Pre-numbered Checks"
msgstr ""
msgstr "முன்பே குறியிடப்பட்ட காசோலைகளை அச்சிடுக"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
@@ -222,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
msgid "Sequence number of the next printed check."
msgstr ""
msgstr "அடுத்த அச்சிடப்பட்ட காசோலை வரிசை எண்."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
@@ -230,6 +241,8 @@ msgid ""
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
" method."
msgstr ""
"காசோலை அச்சிடுதல் பணம் செலுத்தும் முறையாக செயல்படுகிறதா என்பதை அறிந்து கொள்ள"
" தொழில்நுட்ப அம்சம்."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
@@ -238,6 +251,8 @@ msgid ""
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
"the bank, you can only use a greater number."
msgstr ""
"கடைசி காசோலை எண். வங்கியால் நிராகரிக்கப்படும் ஒரு காசோலை தவிர்க்க, நீங்கள் "
"அதிக எண்ணிக்கையிலான எண்ணிக்கையை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number
@@ -246,6 +261,9 @@ msgid ""
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
msgstr ""
"தேர்ந்தெடுத்த பத்திரிகை காசோலை எண்களை அச்சிட கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. முன்பே "
"அச்சிடப்பட்ட காசோலை ஏற்கனவே எண்களைக் கொண்டிருக்கிறது அல்லது நடப்பு எண் "
"தவறானது எனில், இதனை நீங்கள் இதனை உள்ளமைக்க முடியும்."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:121
@@ -260,11 +278,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
msgstr ""
"இது பணம் செலுத்துவதில் தொடர்புடைய காசோலைகளின் எண்ணிக்கையை சேமிக்க "
"அனுமதிக்கும்."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
msgstr ""
msgstr "குறிநீக்கவும் அனுப்பப்பட்டது"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_wizard_multi_charts_accounts
addons/account_payment/i18n/mn.po
+7 -5
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * account_payment
#
# Translators:
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
# Purevsuren Demberel <purevsurento@gmail.com>, 2018
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Purevsuren Demberel <purevsurento@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "Одоо төлөх"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "Pay with"
msgstr ""
msgstr "Төлөх"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id
addons/account_payment/i18n/ta.po
+20 -9
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_payment
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +70,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
"to be able to use them."
msgstr ""
"நீங்கள் பதிவுசெய்த கார்டுகளைப் பதிவு செய்துள்ளீர்கள், அவற்றை உள்நுழைவதன் "
"மூலம் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியும்."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
@@ -99,6 +105,8 @@ msgid ""
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
"will be made automatically."
msgstr ""
"எங்கள் சேவையகத்தில் உங்கள் கட்டண தகவலை நாங்கள் சேமித்தால், சந்தா செலுத்தும் "
"தானாகவே மாறும்."
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
@@ -120,19 +128,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47
#, python-format
msgid "Pay & Confirm"
msgstr ""
msgstr "பணம் செலுத்து & உறுதிப்படுத்துக"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
#, python-format
msgid "Pay Now"
msgstr ""
msgstr "இப்போது செலுத்த"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "Pay with"
msgstr ""
msgstr "பணம் செலுத்துங்கள்"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id
@@ -142,7 +150,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
msgstr ""
msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/account_invoice.py:28
@@ -153,7 +161,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
@@ -177,7 +185,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
msgstr ""
msgstr "உங்கள் கட்டணத்தைச் செயலாக்குவதில் பிழை: தவறான விலைப்பட்டியல்."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -185,6 +193,8 @@ msgid ""
"There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
"validation."
msgstr ""
"உங்கள் கட்டணத்தை செயலாக்கத்தில் பிழை ஏற்பட்டது: கிரெடிட் கார்டு ID "
"சரிபார்ப்புடன் சிக்கல்."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -196,6 +206,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
msgstr ""
"உங்கள் கட்டணத்தை செயலாக்கத்தில் பிழை ஏற்பட்டது: பரிவர்த்தனை தோல்வியடைந்தது."
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -205,13 +216,13 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
msgstr ""
msgstr "உங்கள் கட்டணத்தைச் செயலாக்குவதில் பிழை: தவறான கிரெடிட் கார்டு ஐடி."
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
msgid "Transactions"
msgstr ""
msgstr "பரிவர்த்தனைகள்"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_confirmation_status
addons/account_test/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -7,12 +7,13 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Preveri račune in vknjižbe v saldakontih"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
msgstr "Preveri saldo : Kredit=Debit"
msgstr "Preveri saldo : Breme=Dobro"
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
addons/account_test/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_test
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
addons/account_voucher/i18n/ta.po
+26 -22
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_voucher
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +32,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "கணக்கு"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "கணக்கு தேதி"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
@@ -53,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -91,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "ரத்து"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:185
@@ -119,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
@@ -144,7 +148,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "வாடிக்கையாளர்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -168,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவு"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
msgid "Due Date"
msgstr ""
msgstr "தேதி தேதி"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id
@@ -223,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "ஜர்னல்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
@@ -234,7 +238,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Journal Items"
msgstr ""
msgstr "பத்திரிகை பொருட்கள்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
@@ -298,7 +302,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_payment_journal_id
msgid "Payment Method"
msgstr ""
msgstr "கொடுப்பனவு முறை"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name
@@ -323,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Posted"
msgstr ""
msgstr "வெளியிட்டது"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -345,7 +349,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgstr "கொள்முதல்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -405,7 +409,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவை அமைக்கவும்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state
@@ -413,7 +417,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
@@ -433,7 +437,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
msgid "Tax Amount"
msgstr ""
msgstr "வரி தொகை"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
@@ -448,7 +452,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
msgid "The income or expense account related to the selected product."
msgstr ""
msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தயாரிப்பு தொடர்பான வருமானம் அல்லது செலவு கணக்கு."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
@@ -463,7 +467,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
@@ -485,14 +489,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Validate"
msgstr ""
msgstr "சரிபார்க்கவும்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "விற்பனையாளர்"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
addons/analytic/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -7,12 +7,13 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Datum"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
msgstr "Breme"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
addons/analytic/i18n/ta.po
+19 -15
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * analytic
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,13 +22,13 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
msgid "Account Currency"
msgstr ""
msgstr "கணக்கு நாணயம்"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -40,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -66,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
msgid "Analytic Entries"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு உள்ளீடுகள்"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
@@ -86,12 +90,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு டேக்"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
msgid "Analytic Tags"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு குறிச்சொற்கள்"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -106,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
msgstr "இருப்பு"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
@@ -131,7 +135,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "வண்ண குறியீட்டு"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
@@ -174,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
msgid "Credit"
msgstr ""
msgstr "கடன்"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
@@ -184,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "வாடிக்கையாளர்"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
@@ -194,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
msgid "Debit"
msgstr ""
msgstr "டெபிட்"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
@@ -212,7 +216,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு ..."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
@@ -282,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "குறிப்பு"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -323,7 +327,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
addons/anonymization/i18n/ta.po
+12 -8
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * anonymization
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "முடிந்தது"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141
@@ -165,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name
msgid "Field"
msgstr ""
msgstr "களம்"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
@@ -181,7 +185,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "கோப்பு பெயர்"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
@@ -238,7 +242,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "செய்தி"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
@@ -248,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "புதிய"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:155
@@ -297,12 +301,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "சுருக்கம்"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
addons/auth_signup/i18n/es.po
+12 -11
View File
@@ -3,26 +3,27 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Antonio Trueba, 2017
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Antonio Trueba, 2017
# Sandra Figueroa <sandrafigvar@gmail.com>, 2017
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Pierre-Antoine Magnet <pma@odoo.com>, 2017
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
# Carlos Vásquez <carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>, 2018
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Vásquez <carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,13 +72,13 @@ msgstr ""
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Estimad@ ${object.name},</p>\n"
" <p>Es requerida una petición de reinicio de contraseña para la cuenta de Odoo asociada a esta cuenta de email.</p>\n"
" <p>Puede cambiar la contraseña siguiendo el siguiente enlace que será valido las siguientes 24 horas:</p>\n"
" <p>Estimado/a ${object.name},</p>\n"
" <p>Una petición de reinicio de contraseña ha sido solicitada para la cuenta de Odoo asociada a esta cuenta de correo electrónico.</p>\n"
" <p>Puede cambiar la contraseña pulsando en el siguiente enlace, que será valido durante las siguientes 24 horas:</p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Cambiar contraseña</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Si no esperaba este mensaje puede ignorarlo de forma segura.</p>\n"
" <p>Si no esperaba este mensaje, puede ignorarlo de forma segura.</p>\n"
" <p>Un saludo,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
addons/auth_signup/i18n/mn.po
+7 -4
View File
@@ -4,15 +4,17 @@
#
# Translators:
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -269,7 +271,7 @@ msgstr "Таны нууц үгийг шинэчилж чадсангүй"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
msgid "Customer Account"
msgstr ""
msgstr "Захиалагчийн данс"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -318,6 +320,7 @@ msgstr "Бүртгүүлэх жетон хүчингүй"
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers log in to see their documents"
msgstr ""
"Таны харилцагчидад системд нэвтэрч өөрсдийн баримтаа харах боломжыг олгох"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
addons/auth_signup/i18n/ta.po
+8 -4
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_signup
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -183,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "உறுதி"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -368,7 +372,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_template_user_id
addons/barcodes/i18n/sl.po
+5 -4
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Ustvarjeno"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kreditna kartica"
#. module: barcodes
#. openerp-web
addons/barcodes/i18n/ta.po
+8 -4
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * barcodes
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,12 +64,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias
#, python-format
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "அலைஸ்"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "Always"
msgstr ""
msgstr "எப்போதும்"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name
@@ -247,7 +251,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "ஒருபோதும்"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
addons/base_address_city/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -6,13 +6,15 @@
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
msgid "Cities"
msgstr ""
msgstr "Mestá"
#. module: base_address_city
#: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:36
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities
msgid "Enforce Cities"
msgstr ""
msgstr "Vyžadovať mesto"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_id
@@ -115,7 +117,7 @@ msgstr "Meno"
#. module: base_address_city
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
msgid "Search City"
msgstr ""
msgstr "Vyhľadať mesto"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id
addons/base_address_city/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_address_city
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +119,7 @@ msgstr ""
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "நிலை"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode
addons/base_address_extended/i18n/sk.po
+20 -10
View File
@@ -5,19 +5,21 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
@@ -25,6 +27,8 @@ msgid ""
"Change how the system computes the full street field based on the different "
"street subfields"
msgstr ""
"Zmeniť spôsob ako systém počíta úplne pole ulice založené na rozdielnych "
"čiastkových poliach ulice"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company
@@ -46,7 +50,7 @@ msgstr "Štát"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number2
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number2
msgid "Door Number"
msgstr ""
msgstr "Číslo dverí"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country_street_format
@@ -58,41 +62,47 @@ msgid ""
"%(street_number)s: the house number\n"
"%(street_number2)s: the door number"
msgstr ""
"Formát zobrazenia pre adresy patriace do tejto krajiny.\n"
"\n"
"Môžeš použiť python-style reťazec so všetkými poliami ulice (napr., použi '%(street_name)s,%(street_number)s' pre zobrazenie 'ulica' nasledované čiarkou a číslom domu)\n"
"%(street_name)s: názov ulice\n"
"%(street_number)s: číslo domu\n"
"%(street_number2)s: číslo dverí"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number
msgid "House Number"
msgstr ""
msgstr "Číslo domu"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country_street_format
msgid "Street Format"
msgstr ""
msgstr "Formát ulice"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_name
msgid "Street Name"
msgstr ""
msgstr "Názov ulice"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form
msgid "Street Name..."
msgstr ""
msgstr "Názov ulice..."
#. module: base_address_extended
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
msgid "Street format..."
msgstr ""
msgstr "Formát ulice..."
#. module: base_address_extended
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:126
#, python-format
msgid "Unrecognized field %s in street format."
msgstr ""
msgstr "Nerozpoznané pole %s vo formáte ulice."
addons/base_automation/i18n/it.po
+2 -2
View File
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id
msgid "Model on which the server action runs."
msgstr "Modello su cui viene eseguita l'azione del server."
msgstr "Modello su cui viene eseguita l'azione server."
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Rimuovere un'Azione"
#. module: base_automation
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
msgid "Remove the contextual action related to this server action"
msgstr "Rimuovere l'azione contestuale relativa a questa azione del server"
msgstr "Rimuovere l'azione contestuale relativa a questa azione server"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_user_id
addons/base_automation/i18n/ta.po
+13 -9
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_automation
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_state
msgid "Action To Do"
msgstr ""
msgstr "செய்ய நடவடிக்கை"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_type
@@ -49,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_active
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_channel_ids
@@ -158,7 +162,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "ரத்து"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
@@ -185,7 +189,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "மூடப்பட்ட"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
@@ -331,7 +335,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_line_ids
msgid "Line"
msgstr ""
msgstr "வரி"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_link_field_id
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "புதிய"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
@@ -453,7 +457,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_user_id
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "பொறுப்பான"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_sequence
@@ -475,7 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_name
addons/base_gengo/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_gengo
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,7 +266,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Standard"
msgstr ""
msgstr "தரநிலை"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
addons/base_iban/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_iban
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
msgstr "வங்கி கணக்குகள்"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
addons/base_import/i18n/fi.po
+13 -12
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2017
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Tuo"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:111
#, python-format
msgid "Import a File"
msgstr ""
msgstr "Tuo tiedosto"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -395,14 +396,14 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19
#, python-format
msgid "Load File"
msgstr ""
msgstr "Lataa tiedosto"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
#, python-format
msgid "Map your columns to import"
msgstr ""
msgstr "Yhdistä sarakkeesi tuontitiedostoon"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
@@ -457,14 +458,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24
#, python-format
msgid "Reload File"
msgstr ""
msgstr "Uudelleenlataa tiedosto"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
msgstr ""
msgstr "Valitse CSV tai Excel-tiedosto tuotavaksi."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Sarkain"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86
#, python-format
msgid "Test Import"
msgstr ""
msgstr "Testaa tuonti"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import/i18n/ta.po
+8 -4
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_import
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -200,12 +204,12 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "கோப்பு"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "கோப்பு பெயர்"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type
@@ -430,7 +434,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id
msgid "Parent"
msgstr ""
msgstr "பெற்றோர்"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import_module/i18n/ta.po
+7 -3
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_import_module
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "நெருக்கமான"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
@@ -120,7 +124,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
msgid "Module"
msgstr ""
msgstr "தொகுதி"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
@@ -157,7 +161,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:40
addons/base_import_module/i18n/uk.po
+4 -2
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,6 +146,8 @@ msgstr "Ніякого файлу не було відправлено."
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
msgstr ""
"Примітка: ви можете імпортувати лише модулі даних (.xml файли та статичні "
"активи)"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
addons/base_setup/i18n/de.po
+4 -1
View File
@@ -16,6 +16,7 @@
# DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_setup/i18n/mn.po
+4 -1
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Энд байх утгууд нь "
"компанитайгаа уялдаж хадгалагдана.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_sparse_field/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_sparse_field
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float
msgid "Float"
msgstr ""
msgstr "மிதவை"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id
addons/base_vat/i18n/de.po
+4 -1
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Wolfgang Taferner, 2018
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2018\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
addons/base_vat/i18n/mn.po
+4 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Энд байх утгууд нь "
"компанитайгаа уялдаж хадгалагдана.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
addons/base_vat/i18n/ta.po
+5 -1
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_vat
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "வாட்"
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
addons/base_vat_autocomplete/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_vat_autocomplete
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_short_form
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "வாட்"
#. module: base_vat_autocomplete
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form
addons/bus/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * bus
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "செய்தி"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
addons/calendar/i18n/sk.po
+3 -1
View File
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Každý"
#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:38
#, python-format
msgid "Feedback: "
msgstr ""
msgstr "Spätná väzba:"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1278,6 +1278,8 @@ msgid ""
" other applications such as the employee leaves or the business\n"
" opportunities."
msgstr ""
"Kalendár je zdieľaný medzi užívateľmi a plne integrovaný s\n"
"ostatnými aplikáciami, ako napr. pracovné voľno, alebo obchodné príležitosti."
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
addons/calendar/i18n/ta.po
+13 -9
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * calendar
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -372,7 +376,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids
@@ -495,7 +499,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "உறுதி"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
@@ -740,7 +744,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549
@@ -922,7 +926,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "செய்தி"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
@@ -991,7 +995,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
#, python-format
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "சரி"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,privacy:0
@@ -1115,7 +1119,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "பொறுப்பான"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
@@ -1200,7 +1204,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
@@ -1319,7 +1323,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "படிக்காத செய்திகள்"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
addons/contacts/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * contacts
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_partner_bank_form
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_config_bank_accounts
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
msgstr "வங்கி கணக்குகள்"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_bank_form
addons/crm/i18n/mn.po
+13 -12
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * crm
#
# Translators:
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
# Enkhzaya Batmunkh <enkhzaya.b@ufe.edu.mn>, 2018
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
# Tortuvshin Byambaa <toroo.byamba@gmail.com>, 2018
# Ganbold BATKHUYAG <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Tugsbiligt Lamjav <tugsbiligt@icloud.com>, 2018
# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
# Enkhzaya Batmunkh <enkhzaya.b@ufe.edu.mn>, 2018
# Ganbold BATKHUYAG <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018
# Tortuvshin Byambaa <toroo.byamba@gmail.com>, 2018
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
msgid "Activity Types"
msgstr ""
msgstr "Ажилбарын төрөл"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_opportunities_amount
msgid "Amount of quotations to invoice"
msgstr ""
msgstr "Нэхэмжилвэл зохих үнийн дүн"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
addons/crm/i18n/sk.po
+1 -1
View File
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Požiadavky"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "Restore"
msgstr ""
msgstr "Obnoviť"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/sl.po
+94 -80
View File
@@ -155,17 +155,17 @@ msgstr "# aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(if leads are activated)"
msgstr ""
msgstr "(če so indici aktivirani)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(you can change it here)"
msgstr ""
msgstr "(lahko spremenite tukaj)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", če je nameščeno knjigovodstvo ali nabava"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -183,16 +183,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
msgstr ""
"<b>Povabite sodelavce</b> preko e-pošte.<br/><i>Vnesite po en e-poštni "
"naslov na vrstico.</i>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Vprašajte naše strokovnjake"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> prikaz primerov</i>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -279,11 +281,13 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
"email</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Prispela "
"e-pošta</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Indic</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -291,12 +295,15 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center "
"odoo_purple\">Opportunity</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center "
"odoo_purple\">Priložnost</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Quotation</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Predračun</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -304,6 +311,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Sestanki</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Sestanek</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -472,7 +481,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Events</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Dogodki</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -540,7 +549,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Negotiation:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pogajanje:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -550,7 +559,7 @@ msgstr "<strong>Nov:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Next actions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Naslednji ukrepi:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -562,12 +571,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Propositions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Predlogi:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Qualified:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kvalificirano:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -591,12 +600,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Sales Stages</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Prodajne stopnje</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Sales objectives</strong>:"
msgstr ""
msgstr "<strong>Prodajni cilji</strong>:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -616,6 +625,8 @@ msgid ""
"<strong>Standard quotation</strong> <span class=\"small\">(products or "
"services)</span>"
msgstr ""
"<strong>Standardni predračun</strong> <span class=\"small\">(proizvodi ali "
"storitve)</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -726,7 +737,7 @@ msgstr "Sprejemaj e-pošto od"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Activate the 'Online Quotations' option in"
msgstr ""
msgstr "Aktivirajte opcijo 'Spletni predračuni' v "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_active
@@ -749,12 +760,12 @@ msgstr "Aktivnosti"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Activities Analysis"
msgstr ""
msgstr "Analiza aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
msgid "Activities Done Target"
msgstr ""
msgstr "Cilj opravljenih aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -966,7 +977,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Better visibility on team activities"
msgstr ""
msgstr "Boljša vidljivost na aktivnostih ekipe"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:381
@@ -1029,7 +1040,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
msgid "Category of lead"
msgstr ""
msgstr "Kategorija indica"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
@@ -1258,7 +1269,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Datum pretvorbe indica v priložnost"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1316,7 +1327,7 @@ msgstr "Ustvari"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
msgid "Create & Edit"
msgstr ""
msgstr "Ustvari in urejaj"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1397,7 +1408,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "Ustvaril"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid
@@ -1901,7 +1912,7 @@ msgstr "Od %s : %s"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Bodoče aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2262,7 +2273,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Aktivnosti z zamudo"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:882
@@ -2357,7 +2368,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
msgid "Leads By Salespersons"
msgstr ""
msgstr "Indici po prodajalcih"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -2372,7 +2383,7 @@ msgstr "Ustvarjanje indicev"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Leads by Source"
msgstr ""
msgstr "Indici po viru"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2408,7 +2419,7 @@ msgstr "Indici/Priložnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Licences"
msgstr ""
msgstr "Licence"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids
@@ -2457,7 +2468,7 @@ msgstr "Izgubljeno"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "Razlog za neuspeh"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
@@ -2473,27 +2484,27 @@ msgstr "Nizko"
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
msgid "Make Quote"
msgstr ""
msgstr "Pripravi predračun"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings_generate_lead_from_alias
msgid "Manual Assignation of Emails"
msgstr ""
msgstr "Ročno dodeljevanje e-pošte"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Manually Assignation of Incoming Emails"
msgstr ""
msgstr "Ročno dodeljevanje prispele e-pošte"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
msgid "Mark All Activities as Done"
msgstr ""
msgstr "Označi vse aktivnosti za opravljene"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
msgid "Mark Late Activities as Done"
msgstr ""
msgstr "Označi zaostale aktivnosti za opravljene"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -2508,7 +2519,7 @@ msgstr "Označi za dobljeno"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
msgid "Mark as lost"
msgstr ""
msgstr "Označi za izgubljeno"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -2572,7 +2583,7 @@ msgstr "Proces samodejnega spajanja vsega"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Merge Contacts"
msgstr ""
msgstr "Spoji stike"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2582,7 +2593,7 @@ msgstr "Spoji indice/priložnosti"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge
msgid "Merge Selected Contacts"
msgstr ""
msgstr "Spoji izbrane stike"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -2675,7 +2686,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2704,7 +2715,7 @@ msgstr "Naziv"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:27
#, python-format
msgid "Needs assessment"
msgstr ""
msgstr "Potrebno pregledati"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2727,7 +2738,7 @@ msgstr "Novo"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
msgid "New Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Nova priložnost"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2745,7 +2756,7 @@ msgstr "Naslednja dejanja"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "Next activity is planned"
msgstr ""
msgstr "Naslednji ukrep je planiran"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
@@ -2875,12 +2886,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Open Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Odprte priložnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Open Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Odprta priložnost"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -2969,7 +2980,7 @@ msgstr "Faza priložnosti spremenjena"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
msgid "Opportunity Title"
msgstr ""
msgstr "Naziv priložnosti"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
@@ -3021,7 +3032,7 @@ msgstr "Drugo"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Overdue Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Zapadle priložnosti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
@@ -3089,7 +3100,7 @@ msgstr "Ime kontakta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id
msgid "Partner/Customer"
msgstr ""
msgstr "Partner/kupec"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3197,7 +3208,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Pricing &amp; Discounts"
msgstr ""
msgstr "Cene &amp; popusti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -3225,7 +3236,7 @@ msgstr "Verjetnost (%)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue
msgid "Probable Turnover"
msgstr ""
msgstr "Pričakovani prihodek"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
@@ -3237,7 +3248,7 @@ msgstr "Izdelek"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:22
#, python-format
msgid "Product Demonstration"
msgstr ""
msgstr "Demonstracija proizvoda"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3252,7 +3263,7 @@ msgstr "Izdelki"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
#, python-format
msgid "Proposal"
msgstr ""
msgstr "Predlog"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3289,21 +3300,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:25
#, python-format
msgid "Quotation sent"
msgstr "Ponudba poslana"
msgstr "Predračun poslan"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:19
#, python-format
msgid "Quotation sent to customer"
msgstr ""
msgstr "Predračun poslan kupcu"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
#, python-format
msgid "Quotation signed by the customer"
msgstr ""
msgstr "Kupec je podpisal predračun"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3322,7 +3333,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Reason for loosing leads"
msgstr ""
msgstr "Razlog za izgubo indica"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -3348,6 +3359,8 @@ msgid ""
"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and "
"object.partner_id.name or object.contact_name}"
msgstr ""
"Opomnik: Indic ${object.name} glede ${object.partner_id != False and "
"object.partner_id.name or object.contact_name}"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report
@@ -3369,12 +3382,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Revenue by Salesperson"
msgstr ""
msgstr "Prihodki po prodajalcu"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sale Flow"
msgstr ""
msgstr "Prodajni tok"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -3400,7 +3413,7 @@ msgstr "Prodajni kanali"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Forecasts (month+1)"
msgstr ""
msgstr "Napoved prodaje (mesec+1)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3410,17 +3423,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Settings"
msgstr ""
msgstr "Nastavitve prodaje"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Tools"
msgstr ""
msgstr "Prodajna orodja"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
msgid "Salesmen"
msgstr "Prodajalec"
msgstr "Prodajalci"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0
@@ -3556,7 +3569,7 @@ msgstr "Nastavitve"
#. module: crm
#: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
msgid "Show Lead Menu"
msgstr ""
msgstr "Prikaz menija indici"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3581,6 +3594,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -3612,7 +3626,7 @@ msgstr "Programska oprema"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Solution Selling"
msgstr ""
msgstr "Prodaja rešitev"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -3704,7 +3718,7 @@ msgstr "Ulica"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Street 2..."
msgstr ""
msgstr "Ulica 2..."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3725,7 +3739,7 @@ msgstr "Pošlji"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Subscription Management"
msgstr ""
msgstr "Upravljanje naročnin"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id
@@ -3769,31 +3783,31 @@ msgstr "Ekipa"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
msgid "Team Activities"
msgstr ""
msgstr "Aktivnosti ekipe"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of emails"
msgstr ""
msgstr "E-poštne predloge"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)"
msgstr ""
msgstr "Predloge predračunov (za to uporabite Odoo Online Proposals)"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:14
#, python-format
msgid "Territory"
msgstr ""
msgstr "Teritorij"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:19
#, python-format
msgid "The customer came back to you to discuss your quotation"
msgstr ""
msgstr "Kupec se je z vami pomenil glede predračuna"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id
@@ -3990,7 +4004,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Today Activities"
msgstr ""
msgstr "Današnje aktivnosti"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
@@ -4040,13 +4054,13 @@ msgstr "Nedodeljeno"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Unassigned Lead"
msgstr ""
msgstr "Nedodeljen indic"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_unassigned_leads_count
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Unassigned Leads"
msgstr ""
msgstr "Nedodeljeni indici"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:211
@@ -4084,12 +4098,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Uporabi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Use an External Email Server"
msgstr ""
msgstr "Uporabi zunanji e-poštni strežnik"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -4250,12 +4264,12 @@ msgstr "Spletna stran"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website
msgid "Website of the contact"
msgstr ""
msgstr "Spletna stran stika"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Weekly Meetings"
msgstr ""
msgstr "Tedenski sestanki"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4301,22 +4315,22 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Win / Loss Ratio"
msgstr ""
msgstr "Razmerje zmage / porazi"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
msgid "Within a Month"
msgstr ""
msgstr "V mesecu"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
msgid "Within a Week"
msgstr ""
msgstr "V tednu"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
msgid "Within a Year"
msgstr ""
msgstr "V letu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
@@ -4343,7 +4357,7 @@ msgstr "Dobljeno"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
msgid "Won By Country"
msgstr ""
msgstr "Zmage po državi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
@@ -4426,7 +4440,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Expectations"
msgstr ""
msgstr "Vaša pričakovanja"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/ta.po
+23 -18
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -711,7 +715,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu
@@ -773,7 +777,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "அலைஸ்"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact
@@ -788,7 +792,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "அலிஸ் டொமைன்"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id
@@ -1094,7 +1098,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "நெருக்கமான"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed
@@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "வண்ண குறியீட்டு"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1426,7 +1430,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Current"
msgstr ""
msgstr "தற்போதைய"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id
@@ -1447,7 +1451,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
#, python-format
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "வாடிக்கையாளர்"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings_module_web_clearbit
@@ -1947,12 +1951,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_dashboard_graph_group_pipeline
msgid "Group by"
msgstr ""
msgstr "குழு மூலம்"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group
@@ -2680,7 +2684,7 @@ msgstr ""
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1
#, python-format
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "புதிய"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
@@ -3303,7 +3307,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
@@ -3527,6 +3531,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -3639,7 +3644,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "நிலை"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street
@@ -3681,7 +3686,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subject
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "சுருக்கம்"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3983,7 +3988,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:211
#, python-format
msgid "Undefined"
msgstr ""
msgstr "ஆதரிக்காதது"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3998,7 +4003,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "படிக்காத செய்திகள்"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date
@@ -4108,7 +4113,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "வாட்"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4458,7 +4463,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "அல்லது"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
addons/crm_project/i18n/sl.po
+9 -6
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Task</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Pretvori v</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">opravilo</span>"
#. module: crm_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
@@ -38,12 +41,12 @@ msgstr "Prekliči"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form
msgid "Convert to Task"
msgstr ""
msgstr "Pretvori v opravilo"
#. module: crm_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
msgid "Create Task"
msgstr ""
msgstr "Ustvari opravilo"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_create_uid
@@ -93,4 +96,4 @@ msgstr "Projekt"
#. module: crm_project
#: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task
msgid "crm.lead.convert2task"
msgstr ""
msgstr "crm.lead.convert2task"
addons/decimal_precision/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * decimal_precision
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
msgid "Float"
msgstr ""
msgstr "மிதவை"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
addons/delivery/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -7,12 +7,13 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -365,7 +366,6 @@ msgid "Environment"
msgstr "Okolje"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:50
#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:109
#, python-format
msgid "Error: no matching grid."
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Količina"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
msgid "Quotation"
msgstr "Ponudba"
msgstr "Predračun"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
addons/delivery/i18n/ta.po
+11 -8
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * delivery
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +152,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount
@@ -358,7 +362,6 @@ msgid "Environment"
msgstr ""
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:50
#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:109
#, python-format
msgid "Error: no matching grid."
@@ -419,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_product_hs_code
@@ -679,7 +682,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Provider"
msgstr ""
msgstr "வழங்குநர்"
#. module: delivery
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
@@ -711,12 +714,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "சேமி"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -834,7 +837,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id
msgid "Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "அளவீட்டு அலகு"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
addons/event/i18n/ta.po
+20 -16
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * event
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -515,7 +519,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
@@ -709,12 +713,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "ரத்து"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "வகை"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -740,7 +744,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "தொடர்பாடல்"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
@@ -772,7 +776,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
@@ -793,7 +797,7 @@ msgstr ""
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "உறுதி"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -856,7 +860,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/event/models/event.py:449
#, python-format
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "வாடிக்கையாளர்"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:451
@@ -934,7 +938,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: selection:event.event,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "முடிந்தது"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1193,7 +1197,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1707,7 +1711,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1725,7 +1729,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "பொறுப்பான"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
@@ -1770,7 +1774,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "அனுப்பப்பட்டது"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1796,7 +1800,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
msgid "Source Document"
msgstr ""
msgstr "மூல ஆவணம்"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
@@ -1819,7 +1823,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
@@ -1951,7 +1955,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "படிக்காத செய்திகள்"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
addons/event_sale/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -7,12 +7,13 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Predloga proizvoda"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
msgid "Quotation"
msgstr "Ponudba"
msgstr "Predračun"
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:19
addons/event_sale/i18n/ta.po
+8 -4
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * event_sale
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,7 +257,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/event_sale/models/event.py:223
#, python-format
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "யாரும்"
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_0_product
@@ -364,7 +368,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used
@@ -392,7 +396,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1
msgid "Standard"
msgstr ""
msgstr "தரநிலை"
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_3_product
addons/fetchmail/i18n/ta.po
+9 -5
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -49,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "உறுதி"
#. module: fetchmail
#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137
@@ -192,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "செய்திகள்"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name
@@ -327,7 +331,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
addons/fleet/i18n/ta.po
+21 -17
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * fleet
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -204,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "வகை"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
@@ -303,7 +307,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "மூடப்பட்ட"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -313,7 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "வண்ண குறியீட்டு"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -801,7 +805,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
@@ -962,7 +966,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref
msgid "Invoice Reference"
msgstr ""
msgstr "விலைப்பட்டியல் குறிப்பு"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
@@ -1118,7 +1122,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
msgid "Manual"
msgstr ""
msgstr "கையேடு"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
@@ -1221,7 +1225,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "இல்லை"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:81
@@ -1236,7 +1240,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223
#, python-format
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "யாரும்"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
@@ -1405,7 +1409,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
msgid "Parent"
msgstr ""
msgstr "பெற்றோர்"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
@@ -1520,12 +1524,12 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value
msgid "Residual Value"
msgstr ""
msgstr "எஞ்சிய மதிப்பு"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
@@ -1660,7 +1664,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "நிலை"
#. module: fleet
#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
@@ -1677,7 +1681,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
@@ -1746,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
@@ -1966,7 +1970,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "விற்பனையாளர்"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
addons/gamification/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "refresh"
msgstr ""
msgstr "obnovit"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
addons/gamification/i18n/ta.po
+21 -17
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * gamification
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,12 +410,12 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "அதிரடி"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -546,7 +550,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "வகை"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id
@@ -695,7 +699,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current
msgid "Current"
msgstr ""
msgstr "தற்போதைய"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current
@@ -798,14 +802,14 @@ msgstr ""
#: selection:gamification.challenge,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "முடிந்தது"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,state:0
#: selection:gamification.goal,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவு"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_end_date
@@ -837,7 +841,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal,state:0
msgid "Failed"
msgstr ""
msgstr "தோல்வி"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id
@@ -1032,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id
@@ -1275,7 +1279,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "ஒருபோதும்"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay
@@ -1366,7 +1370,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "காலம்"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_period
@@ -1378,7 +1382,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "காலமுறைமை"
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
@@ -1420,7 +1424,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "குறிப்பு"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1475,7 +1479,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "பொறுப்பான"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:490
@@ -1516,7 +1520,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "Running"
msgstr ""
msgstr "இயங்கும்"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -1630,7 +1634,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "நிலை"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1887,7 +1891,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids
@@ -2063,7 +2067,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "refresh"
msgstr ""
msgstr "புதுப்பிப்பு"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
addons/gamification_sale_crm/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Čas do kvalifikacije indica"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
msgid "Total Customer Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Skupaj izdani dobropisi"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1
addons/google_calendar/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * google_calendar
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:89
#, python-format
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgstr "கணக்குகள்"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
addons/google_drive/i18n/ta.po
+7 -3
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * google_drive
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41
@@ -88,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "வாடிக்கையாளர்"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
addons/hr/i18n/de.po
+4 -1
View File
@@ -25,6 +25,7 @@
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jan Meyer, 2018
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,6 +90,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
addons/hr/i18n/mn.po
+4 -1
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,6 +74,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Энд байх утгууд нь "
"компанитайгаа уялдаж хадгалагдана.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
addons/hr/i18n/sk.po
+3
View File
@@ -873,6 +873,9 @@ msgid ""
" related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
" leaves, recruitments, etc."
msgstr ""
"Odoo štruktúra oddelení slúži na správu všetkých dokumentov\n"
"vzťahujúcich sa na zamestnancov oddelenia: náklady, časové výkazy,\n"
"pracovné voľno, nábory, atď."
#. module: hr
#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
addons/hr/i18n/ta.po
+14 -10
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -227,7 +231,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "வண்ண குறியீட்டு"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
@@ -468,7 +472,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "பின்பற்றுபவர்கள்"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
@@ -519,7 +523,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
@@ -762,7 +766,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "செய்திகள்"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -804,7 +808,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
msgid "Note"
msgstr ""
msgstr "குறிப்பு"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
@@ -895,7 +899,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "நிலை"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -952,7 +956,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
@@ -1066,7 +1070,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
@@ -1141,7 +1145,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "படிக்காத செய்திகள்"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
addons/hr_attendance/i18n/ta.po
+10 -6
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_attendance
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -362,7 +366,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -465,7 +469,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "செய்தி"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -543,7 +547,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -623,7 +627,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
msgid "Today"
msgstr ""
msgstr "இன்று"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
@@ -689,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:14
#, python-format
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "அல்லது"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings
addons/hr_contract/i18n/ta.po
+11 -7
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_contract
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "ரத்து"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract
@@ -223,7 +227,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.server,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state_ir_actions_server
@@ -309,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "புதிய"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_notes
@@ -335,7 +339,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,state:0
msgid "Running"
msgstr ""
msgstr "இயங்கும்"
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -371,12 +375,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "நிலை"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state
addons/hr_expense/i18n/fr.po
+3 -1
View File
@@ -30,6 +30,7 @@
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2017
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
@@ -1861,7 +1862,8 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer une dépense comptabilisée ou payée."
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:111
#, python-format
msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!"
msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter deux fois la même dépense !"
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas ajouter des dépenses avec des employés différents !"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:602
addons/hr_expense/i18n/ta.po
+25 -21
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_expense
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +246,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "கணக்கு"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_accountant
@@ -294,12 +298,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Approve"
msgstr ""
msgstr "ஒப்புதல்"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense.sheet,state:0
@@ -332,7 +336,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id
msgid "Bank Journal"
msgstr ""
msgstr "வங்கி ஜர்னல்"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference
@@ -412,7 +416,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
@@ -721,7 +725,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost
#: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
msgid "Expenses"
msgstr ""
msgstr "செலவுகள்"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action
@@ -873,7 +877,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
@@ -947,7 +951,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
msgstr "Journal Item"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense___last_update
@@ -994,7 +998,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_communication
msgid "Memo"
msgstr ""
msgstr "மெமோ"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses
@@ -1187,7 +1191,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_journal_id
msgid "Payment Method"
msgstr ""
msgstr "கொடுப்பனவு முறை"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_id
@@ -1226,7 +1230,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
msgid "Posted"
msgstr ""
msgstr "வெளியிட்டது"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1278,7 +1282,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_reason
msgid "Reason"
msgstr ""
msgstr "காரணம்"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
@@ -1343,7 +1347,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Register Payment"
msgstr ""
msgstr "கட்டணம் செலுத்துக"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1365,7 +1369,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
@@ -1465,14 +1469,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "நிலை"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
@@ -1511,7 +1515,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
"only one available which is 'manual'"
msgstr ""
msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்திரிகை ஒரே ஒரு 'கையேஜ்' மட்டுமே இருந்தால்,"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "To Approve"
msgstr ""
msgstr "அங்கீகரிக்க"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
@@ -1604,7 +1608,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_total_amount
@@ -1622,7 +1626,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id
msgid "Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "அளவீட்டு அலகு"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
@@ -1641,7 +1645,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""
msgstr "சரிபார்க்கவும்"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id
addons/hr_expense_check/i18n/ta.po
+15 -5
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_expense_check
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,22 +22,24 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr ""
msgstr "சொற்கள் தொகை"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "சரிபார்ப்பு எண்"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_manual_sequencing
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
msgstr ""
"உங்கள் முன் அச்சிடப்பட்ட காசோலைகள் எண்ணிடப்பட்டால் இந்த விருப்பத்தை தேர்வு "
"செய்யவும்."
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_code_2
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "குறியீடு"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard
@@ -43,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
msgstr ""
msgstr "கையேடு எண்ணிடல்"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_number
@@ -52,9 +58,13 @@ msgid ""
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
"configuration page."
msgstr ""
"இந்த கட்டணத்துடன் தொடர்புடைய காசோலை எண். முன்பே அச்சிடப்பட்ட காசோலை ஏற்கனவே எண்ணிவிட்டால், பத்திரிகை கட்டமைப்பு பக்கத்தில் நீங்கள் எண்ணை நிர்வகிக்கலாம்.\n"
"அபிவிருத்தி இல்லை"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_code_2
msgid ""
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
msgstr ""
"தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டணம் வகைக்கு இடைமுகத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு "
"தொழில்நுட்பத் துறை பயன்படுத்தப்பட்டது."
addons/hr_holidays/i18n/ta.po
+20 -16
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_holidays
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +140,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -247,7 +251,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
#, python-format
msgid "Approve"
msgstr ""
msgstr "ஒப்புதல்"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
@@ -319,12 +323,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "ரத்து"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "வகை"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
@@ -393,14 +397,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "உறுதி"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid
@@ -547,7 +551,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note
@@ -956,7 +960,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "புதிய"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days
@@ -1031,13 +1035,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id
msgid "Parent"
msgstr ""
msgstr "பெற்றோர்"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "அச்சு"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_notes
@@ -1101,7 +1105,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type
@@ -1136,7 +1140,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவை மீட்டமை"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1189,7 +1193,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -1273,7 +1277,7 @@ msgstr ""
#: selection:hr.holidays,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "To Approve"
msgstr ""
msgstr "அங்கீகரிக்க"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to
@@ -1326,7 +1330,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "படிக்காத செய்திகள்"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id
@@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "Validate"
msgstr ""
msgstr "சரிபார்க்கவும்"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
addons/hr_maintenance/i18n/sl.po
+7 -6
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "Ustvaril"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
@@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Kader"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
msgstr "Oprema"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
msgstr "Vzdrževalni zahtevki"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
addons/hr_org_chart/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_org_chart
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,4 +95,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:144
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
addons/hr_payroll/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
# Simon Hohler <simon.hohler@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:183
#, python-format
msgid "Global Leaves"
msgstr ""
msgstr "Odsotnosti globalno"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable
addons/hr_payroll/i18n/ta.po
+22 -18
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_payroll
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -250,7 +254,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_id_7804
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "வகை"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -267,7 +271,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_children_ids
msgid "Children"
msgstr ""
msgstr "குழந்தைகள்"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -288,7 +292,7 @@ msgstr ""
#: selection:hr.payslip.run,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "நெருக்கமான"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_code
@@ -302,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "குறியீடு"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payroll_structure_view_kanban
@@ -334,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
msgid "Computation"
msgstr ""
msgstr "கணிப்பு"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -360,7 +364,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_contract_id
@@ -539,7 +543,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "முடிந்தது"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
@@ -556,7 +560,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவு"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
@@ -698,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_houserentallowance1
@@ -765,7 +769,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note
msgid "Internal Note"
msgstr ""
msgstr "உள் குறிப்பு"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_view_kanban
@@ -954,7 +958,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id
msgid "Parent"
msgstr ""
msgstr "பெற்றோர்"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id
@@ -1149,7 +1153,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "காலம்"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form
@@ -1159,7 +1163,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "அச்சு"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_professionaltax1
@@ -1234,7 +1238,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_number
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "குறிப்பு"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1369,7 +1373,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
msgstr "வரைவை அமைக்கவும்"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration
@@ -1386,7 +1390,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id
@@ -1454,7 +1458,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po
+7 -6
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Analitični konto"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit
msgid "Credit Account"
msgstr "Konto v dobro"
msgstr "Konto terjatev"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Datumski konto"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_debit
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit
msgid "Debit Account"
msgstr "Konto v breme"
msgstr "Konto obveznosti"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Dnevnik stroškov \"%s\" nima pravilno nastavljenega konta v dobro!"
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:126
#, python-format
msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
msgstr "Dnevnik stroškov \"%s\" nima pravilno nastavljenega konta v breme!"
msgstr "Dnevnik stroškov \"%s\" nima pravilno nastavljenega konta obeznosti!"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
addons/hr_payroll_account/i18n/ta.po
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_payroll_account
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit
addons/hr_recruitment/i18n/sl.po
+7 -6
View File
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Ustvari"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
msgid "Create & Edit"
msgstr ""
msgstr "Ustvari in urejaj"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Bodoče aktivnosti"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Aktivnosti z zamudo"
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Mobilni telefon"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivnosti"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity
msgid "My Next Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje naslednje aktivnosti"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name
@@ -1635,6 +1635,7 @@ msgstr "Nastavitve"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id
@@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Today Activities"
msgstr ""
msgstr "Današnje aktivnosti"
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
addons/hr_recruitment/i18n/ta.po
+15 -10
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,7 +449,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -464,7 +468,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "அலைஸ்"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
@@ -484,7 +488,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "அலிஸ் டொமைன்"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
@@ -668,14 +672,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "மூடப்பட்ட"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color
msgid "Color Index"
msgstr ""
msgstr "வண்ண குறியீட்டு"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id
@@ -1032,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
@@ -1264,7 +1268,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "புதிய"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count
@@ -1548,7 +1552,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "பொறுப்பான"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
@@ -1613,6 +1617,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id
@@ -1816,7 +1821,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "படிக்காத செய்திகள்"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date
addons/hr_timesheet/i18n/sk.po
+1 -1
View File
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Používateľ"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Validated leaves create timesheets automatically."
msgstr ""
msgstr "Overené pracovné voľná vytvoria časový rozvrh automaticky"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
+13 -12
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n"
"Last-Translator: jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Timesheet Entries</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Vnosi v časovnice</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
@@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "Aktivnosti"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_all
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_all
msgid "All Timesheets"
msgstr ""
msgstr "Vse časovnice"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form
msgid "Allow timesheets"
msgstr ""
msgstr "Omogoči časovnice"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Upravitelj"
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_mine
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "My Timesheets"
msgstr ""
msgstr "Moje časovnice"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Projekt"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "Project -"
msgstr ""
msgstr "Projekt -"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours
@@ -326,12 +327,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "Task"
msgstr "Naloga"
msgstr "Opravilo"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Naloge po uporabnikih in projektih"
msgstr "Opravila po uporabnikih in projektih"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet
#: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet.timesheet_report
msgid "Timesheet Entries"
msgstr ""
msgstr "Vnosi v časovnice"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
addons/hr_timesheet/i18n/ta.po
+9 -5
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,7 +202,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours
@@ -265,13 +269,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "அறிக்கையிடல்"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "Responsible"
msgstr ""
msgstr "பொறுப்பான"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -410,7 +414,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent
addons/im_livechat/i18n/sk.po
+2 -2
View File
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Konverzácia"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
#, python-format
msgid "Copied !"
msgstr ""
msgstr "Skopírované!"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
#, python-format
msgid "Copy Text"
msgstr ""
msgstr "Kópia textu"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
addons/im_livechat/i18n/sl.po
+5 -4
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Pogovor"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
#, python-format
msgid "Copied !"
msgstr ""
msgstr "Kopirano !"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
addons/im_livechat/i18n/ta.po
+9 -5
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * im_livechat
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +56,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "அதிரடி"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
@@ -183,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "குறியீடு"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
@@ -363,7 +367,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு ..."
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
@@ -597,7 +601,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
#, python-format
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "சரி"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
addons/lunch/i18n/it.po
+7 -6
View File
@@ -3,26 +3,27 @@
# * lunch
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Paolo Valier, 2017
# Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018
# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2018
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "Sabato"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
msgid "Schedule Date"
msgstr ""
msgstr "Data prevista"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
addons/lunch/i18n/ta.po
+18 -14
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * lunch
#
# Translators:
# Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan <me@karthik.sg>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +62,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "செயலில்"
#. module: lunch
#. openerp-web
@@ -161,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
#: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "ரத்து"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove
@@ -178,7 +182,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "வகை"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -340,7 +344,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "மூலம் குழு"
#. module: lunch
#: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category
@@ -504,7 +508,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "செய்தி"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday
@@ -534,7 +538,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "புதிய"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form
@@ -556,7 +560,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note
msgid "Note"
msgstr ""
msgstr "குறிப்பு"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:225
@@ -662,12 +666,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu
msgid "Product Categories"
msgstr ""
msgstr "தயாரிப்பு வகைகள்"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgstr "தயாரிப்பு வகை"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
@@ -771,7 +775,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "நிலைமை"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
@@ -816,7 +820,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
msgid "Today"
msgstr ""
msgstr "இன்று"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier
@@ -830,7 +834,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "மொத்த"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday
@@ -856,7 +860,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "விற்பனையாளர்"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More