diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index c735b436f14..6954bb8cb83 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -46,6 +46,7 @@ # Ali Alrehawi , 2018 # Abdulaziz Alanazi , 2018 # Mustafa Rawi , 2019 +# Ahmed AlThuhaibi , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi , 2019\n" +"Last-Translator: Ahmed AlThuhaibi , 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3906,6 +3907,8 @@ msgid "" "Currency field should only be set if the journal's currency is different " "from the company's. Leave the field blank to use company currency." msgstr "" +"حقل العملة يجب وضعه فقط اذا كانت عملة دفتر اليومية مختلفة عن عملة الشركة. دع" +" الحقل فارغاً لاستخدام عملة الشركة." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 19018b4f90f..dcfb1037e44 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -9464,7 +9464,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index f3ac6b7132f..531c4e7f4ab 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -24,7 +24,6 @@ # Anja Funk , 2017 # Renzo Meister, 2017 # Bülent Tiknas , 2017 -# Felix Schubert , 2017 # Philipp Hug , 2017 # Mathias Neef , 2017 # David Lehov , 2017 @@ -34,6 +33,7 @@ # Tina Rittmüller , 2017 # Thorsten Vocks , 2017 # JackTheHunter , 2017 +# Constantin Ehrenstein , 2017 # Andreas Stauder , 2017 # Andi, 2017 # ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2017 @@ -44,11 +44,11 @@ # Ermin Trevisan , 2018 # Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 -# Constantin Ehrenstein , 2018 # Wolfgang Taferner, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Rudolf Schnapka , 2018 # Jan Meyer, 2018 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -471,6 +471,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1364,12 +1366,12 @@ msgstr "Konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_accountant msgid "Account Accountant" -msgstr "Konto-Sachbearbeiter" +msgstr "Finanzbuchhalter" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "Auswertung Alter der Forderungen" +msgstr "Auswertung der Forderungen nach Fälligkeit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1683,8 +1685,8 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" -"Dieses Konto wird für die Mehrwertsteuer bei Rückerstattungen gebucht. " -"Lassen Sie das Feld leer, um das Aufwandskonto zu nutzen." +"Dieses Konto wird für die Mehrwertsteuer bei Gutschriften gebucht. Lassen " +"Sie dies Feld einfach leer, wird anstatt dessen das Aufwandskonto gebucht." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id @@ -2003,10 +2005,10 @@ msgid "" "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" "Alle manuell erstellten Buchungssätze sind üblicherweise zunächst im Status " -"'Noch nicht gebucht'. Diesen Zwischenschritt können Sie durch eine " -"Einstellung im Journal auch überspringen. In diesem Fall wird eine Buchung " -"ebenso direkt erstellt, wie bei einer Buchung, die automatisch durch " -"Rechnungen, Gutschriften, Bankauszüge durch OpenERP direkt erstellt wurde." +"'Nicht gebucht'. Diesen Zwischenschritt können Sie durch eine Einstellung im" +" zugehörigen Journal auch überspringen. In diesem Fall wird eine Buchung " +"automatisch durch die Bestätigung von Rechnungen, Gutschriften, Bankauszügen" +" direkt erstellt und verbucht." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -2252,7 +2254,7 @@ msgstr "Kostenstellenbuchungen" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analytischer Buchungssatz" +msgstr "Kostenstellen-Buchungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -2314,7 +2316,7 @@ msgstr "Steuerzuordnung generell anwenden" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group." -msgstr "Nur anwenden, wenn Gruppe in Rechnung oder Lieferung zutrifft." +msgstr "Nur anwenden, wenn Rechnungs- oder Lieferland zutrifft." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id @@ -2327,7 +2329,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." -msgstr "Nur anwenden, wenn Land in Rechnung oder Lieferung zutrifft." +msgstr "Nur anwenden, wenn Rechnungs- oder Lieferland zutrifft." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_vat_required @@ -2360,7 +2362,7 @@ msgstr "Nach Gutschrift fragen" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 msgid "Assets" -msgstr "Vermögenswerte" +msgstr "Aktiva" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_asset @@ -2530,9 +2532,9 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a " "Partner bank account number." msgstr "" -"Bankkontonummer, auf die die Rechnung bezahlt wird. Ein Firmenbankkonto, " -"wenn es sich um eine Kundenrechnung oder eine Lieferantengutschrift handelt," -" ansonsten eine Partnerbankkontonummer." +"Bankkontonummer, auf die die Rechnung überwiesen wird. Es ist ein " +"Firmenkonto, wenn es sich um eine Kundenrechnung oder eine " +"Lieferantengutschrift handelt, ansonsten die Kontonummer eines Kontakts." #. module: account #. openerp-web @@ -4003,6 +4005,9 @@ msgid "" "Currency field should only be set if the journal's currency is different " "from the company's. Leave the field blank to use company currency." msgstr "" +"Das Währungsfeld sollte nur belegt werden, wenn sich die Währung des " +"Journals von der des Unternehmens unterscheidet. Lassen sie das Feld frei, " +"um die Unternehmenswährung zu verwenden." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets @@ -12030,6 +12035,8 @@ msgid "" "You cannot set a currency on this account as it already has some journal " "entries having a different foreign currency." msgstr "" +"Sie können die Währung dieses Kontos nicht ändern, da es bereits Buchungen " +"in einer anderen Währung enthält." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1368 diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 6c91f10c283..77764191df1 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Lisää" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Add Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Luo hyvityslasku" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,strategy:0 @@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Arkistoitu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask for a Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Luo hyvityslasku" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "Peru" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create credit note and reconcile" -msgstr "" +msgstr "Peruuta: luo hyvityslasku ja täsmäytä se" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Perusta toimittajia" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft credit note" -msgstr "" +msgstr "Luo hyvityslaskuluonnos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Credit Note Date" -msgstr "" +msgstr "Hyvityslaskun päivä" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr "Lasku#" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:440 #, python-format msgid "Invoice - %s" -msgstr "" +msgstr "Lasku - %s" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created @@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa: luo hyvityslasku, tee täsmäytys ja luo uusi luonnoslasku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10738,6 +10738,9 @@ msgid "" " with the current invoice. A new draft invoice will be created\n" " so that you can edit it." msgstr "" +"Käytä tätä vaihtoehtoa, jos haluat peruuttaa laskun ja luoda uuden.\n" +" Hyvityslasku luodaan, vahvistetaan ja täsmäytetään olemassa\n" +" olevaan laskuun. Uusi luonnoslasku luodaan muokattavaksesi." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -11460,6 +11463,9 @@ msgid "" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." msgstr "" +"Sinun on mahdollista muokata ja vahvistaa tämä hyvityslasku\n" +" suoraan tai jättää se luonnostilaan odottamaan\n" +" asiakkaalta/toimittajalta tulevaa dokumenttia." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index a340c11a304..5fba26e64db 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -9934,11 +9934,11 @@ msgid "" "items are directly exigible, but with the feature cash_basis on taxes, some " "will become exigible only when the payment is recorded." msgstr "" -"Campo tecnico usato per contrassegnare una riga come esigibile o meno nella " -"liquidazione IVA (solo i movimenti esigibili sono mostrati). Tutti i nuovi " -"movimenti sono predeterminati direttamente esigibili ma con la funzionalita'" -" di imposte per cassa alcuni diventano esigibili solo alla registrazione del" -" pagamento." +"Campo tecnico usato per indicare una riga imposta come esigibile nella " +"dichiarazione IVA (vengono visualizzati solo i movimenti esigibili). I nuovi" +" movimenti sono tutti direttamente esigibili in modo predefinito. Con la " +"funzionalità cash_basis sulle imposte alcuni diventano esigibili solo alla " +"registrazione del pagamento." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_is_unaffected_earnings_line diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 59090513f7d..53136c40777 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form msgid "Fiscal Year End" -msgstr "" +msgstr "会計年度末" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax @@ -1364,12 +1364,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search msgid "Account group" -msgstr "" +msgstr "勘定グループ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search msgid "Account groups" -msgstr "" +msgstr "勘定グループ" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile @@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "通貨金額" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -2006,12 +2006,12 @@ msgstr "適用性" #. module: account #: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0 msgid "Applied on credit journal item" -msgstr "" +msgstr "貸方仕訳項目に適用" #. module: account #: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0 msgid "Applied on debit journal item" -msgstr "" +msgstr "借方仕訳項目に適用" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply @@ -4941,7 +4941,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has Unreconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "未消込仕訳あり" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index 16dc110d92c..7974aa188ae 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -376,6 +376,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7347,7 +7349,7 @@ msgstr "Банкны данс тус бүрт нэг хуулга." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Online Payment" -msgstr "" +msgstr "Онлайн төлбөр" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 96f8b8e99c5..4acda33e929 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", če je nameščeno knjigovodstvo ali nabava" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Dodaj" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Add Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Dodaj dobropis" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,strategy:0 @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask for a Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Zahtevaj dobropis" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund msgid "Click to create a credit note." -msgstr "" +msgstr "Ustvari dobropis." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "Ustvari dobavitelje" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft credit note" -msgstr "" +msgstr "Ustvari osnutek dobropisa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Dobro" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditna kartica" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis @@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit Move" -msgstr "" +msgstr "Premik v dobro" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:441 @@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr "Dobropisi: naslednja številka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id msgid "Credit account" -msgstr "" +msgstr "Konto terjatev" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit @@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr "Kupec" #: code:addons/account/models/account_payment.py:677 #, python-format msgid "Customer Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Izdani dobropis" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund @@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "Debit" +msgstr "Breme" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis @@ -3864,12 +3864,12 @@ msgstr "Načini bremenitve" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit Move" -msgstr "" +msgstr "Premik v breme" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id msgid "Debit account" -msgstr "" +msgstr "Konto obveznosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3894,12 +3894,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "Privzeti konto 'v dobro'" +msgstr "Privzeti konto terjatev" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "Privzeti debitni konto" +msgstr "Privzeti konto obveznosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_default_purchase_tax_id @@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "Prikaži konte" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "Prikaži debetne/kreditne vrstice" +msgstr "Prikaz stolpcev breme/dobro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Osnutek dobropisa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:439 @@ -4686,7 +4686,11 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "Predznak za za debetne konte naj bo negativen in obratno." +msgstr "" +"Za konte, ki so običajno bolj v breme kot v dobro in bi jih v poročilih " +"želeli tiskati kot negativne zneske, obrnite znak v bilanci; npr. konto " +"odhodkov. Isto velja za konte, ki so običajno bolj v dobro kot v breme in bi" +" jih v poročilih želeli tiskati kot pozitivni znesek; npr. konto prihodkov." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -4770,7 +4774,7 @@ msgstr "Prihodnost" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5652,7 +5656,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "Privzeti kreditni konto" +msgstr "Privzeti konto za znesek terjatev" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id @@ -6225,7 +6229,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -6670,7 +6674,7 @@ msgstr "Več-valutno" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7104,22 +7108,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_opening_credit msgid "Opening credit" -msgstr "" +msgstr "Otvoritvena terjatev" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_opening_credit msgid "Opening credit value for this account." -msgstr "" +msgstr "Otvoritvena vrednost terjatev za ta konto." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_opening_debit msgid "Opening debit" -msgstr "" +msgstr "Otvoritvene obveznosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_opening_debit msgid "Opening debit value for this account." -msgstr "" +msgstr "Otvoritvena vrednost obveznosti za ta konto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -7206,13 +7210,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:131 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Odprte terjatve" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:134 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Odprte obveznosti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -8780,6 +8784,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -10187,7 +10192,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total @@ -10511,7 +10516,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Uporabi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon @@ -10531,7 +10536,7 @@ msgstr "Uporabi gotovinski konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_sepa_direct_debit msgid "Use SEPA Direct Debit" -msgstr "" +msgstr "Uporabi SEPA direktno obremenitev" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id @@ -10716,13 +10721,13 @@ msgstr "Prejeti računi" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Prejeti dobropis" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 #, python-format msgid "Vendor Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Prejeti dobropis - %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund @@ -10734,7 +10739,7 @@ msgstr "Prejeti dobropisi" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1217 #, python-format msgid "Vendor Credit note" -msgstr "" +msgstr "Prejeti dobropis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10912,7 +10917,7 @@ msgstr "Znesek odpisa" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "Napačna kreditna ali debetna vrednost na temeljnici !" +msgstr "Napačna vrednost v dobro ali breme na temeljnici !" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1015 @@ -11433,7 +11438,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "odprte obveznosti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form diff --git a/addons/account/i18n/ta.po b/addons/account/i18n/ta.po index 38cf8d8f77d..3cb82613169 100644 --- a/addons/account/i18n/ta.po +++ b/addons/account/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt msgid "${(object.name or '').replace('/','-')}" -msgstr "" +msgstr "$ {(பொருள். பெயர் அல்லது '') .அமைப்பு ('/', '-')}" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice @@ -104,12 +108,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> மறுபயன்பாடு" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> பகுதியளவு சமரசம் உள்ளீடுகளை காண்க" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:463 @@ -927,6 +931,13 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" +"ரொக்கப் பதிவு உங்கள் பணத்தில் பண உள்ளீடுகளை நிர்வகிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது\n" +"                 பத்திரிகைகள். இந்த அம்சம் பணத்தை பின்பற்ற எளிய வழி வழங்குகிறது\n" +"                 தினசரி அடிப்படையில் பணம் செலுத்துதல். நீங்கள் நாணயங்களை உள்ளிடலாம்\n" +"                 இல்\n" +"                 உங்கள் பண பெட்டியில், பின்னர் பணம் உள்ளிடும் போது பதிவுகளை இடுகையிடவும்\n" +"                 அல்லது\n" +"                 பண பெட்டியிலிருந்து வெளியே செல்கிறது." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:383 @@ -959,6 +970,9 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" +"ஒரு வங்கி அறிக்கை அனைத்து நிதி பரிவர்த்தனைகளின் சுருக்கம் ஆகும்\n" +"                 ஒரு வங்கிக் கணக்கில் குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் ஏற்படும். நீங்கள்\n" +"                 உங்கள் வங்கியிலிருந்து இந்த காலவரிசையை பெற வேண்டும்." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -971,6 +985,8 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" +"ஒரு பத்திரிகை நுழைவு பல பத்திரிகை பொருட்களை கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொரு\n" +"                 இது ஒரு பற்று அல்லது கடன் பரிவர்த்தனை ஆகும்." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -978,6 +994,8 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" +"அனைத்து கணக்கியல் தரவின் பரிவர்த்தனைகளையும் பதிவு செய்ய ஒரு பத்திரிகை பயன்படுத்தப்படுகிறது\n" +"                 தினசரி வணிகம் தொடர்பானது." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1001,7 +1019,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:891 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "ஒரு சமரசம் குறைந்தபட்சம் 2 நகர்வுகளை உள்ளடக்கியது." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1009,6 +1027,9 @@ msgid "" "A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, " "the sum of line subtotals equals the total with taxes." msgstr "" +"உங்கள் விலை வரிக்கு உட்பட்டால் வரிக்கு ஒரு சுற்றுக்கு ஆலோசனை " +"வழங்கப்படுகிறது. அந்த வழியில் வரி வரிகளின் மொத்த தொகையை வரிகளுடன் மொத்தமாக " +"சமன் செய்கிறது." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:881 @@ -1039,7 +1060,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "கூட்டாளர் (கணக்கு) மீது ஒரு எச்சரிக்கை அமைக்கப்படலாம்" #. module: account #. openerp-web @@ -1066,12 +1087,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search #, python-format msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_accountant msgid "Account Accountant" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு கணக்காளர்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance @@ -1111,14 +1132,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு பொதுவான அறிக்கை" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு நாணயம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -1140,7 +1161,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree msgid "Account Groups" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு குழுக்கள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -1175,7 +1196,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு எண்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger @@ -1211,7 +1232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு அறிக்கை" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id @@ -1245,7 +1266,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action msgid "Account Tags" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு குறிச்சொற்கள்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1276,7 +1297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "பங்கு மதிப்பீட்டுக்கான கணக்கு டெம்ப்ளேட்" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1309,6 +1330,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." msgstr "" +"கணக்கு வகை தகவல் நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது, நாட்டின் குறிப்பிட்ட " +"சட்ட அறிக்கைகள் உருவாக்க, மற்றும் ஒரு நிதியாண்டில் மூடுவதற்கு மற்றும் தொடக்க" +" நுழைவுகளை உருவாக்க விதிகள் அமைக்க." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form @@ -1319,7 +1343,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு வகைகள் அனுமதிக்கப்பட்டன" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1354,7 +1378,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு பற்றிய கணக்கு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids @@ -1461,12 +1485,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள் அனுமதிக்கப்பட்டன" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1502,7 +1526,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_active #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: account #. openerp-web @@ -1609,7 +1633,7 @@ msgstr "" #: selection:account.common.account.report,display_account:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -1681,6 +1705,8 @@ msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." msgstr "" +"அனைத்து பொருள் மற்றும் பணம் பொருந்தும், உங்கள் கணக்குகள் 'நிலுவைகளை சுத்தமாக" +" உள்ளன." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state @@ -1691,6 +1717,11 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" +"அனைத்து கைமுறையாக உருவாக்கப்பட்ட புதிய ஜர்னல் உள்ளீடுகளை வழக்கமாக நிலை " +"'Unposted' நிலையில் இருக்கும், ஆனால் தொடர்புடைய இதழில் அந்த நிலையை தவிர்க்க " +"நீங்கள் விருப்பத்தை அமைக்கலாம். அந்த வழக்கில், ஆவணத்தின் சரிபார்ப்பு " +"(பொருள், வங்கி அறிக்கைகள் ...) மீது தானாகவே உருவாக்கப்பட்ட ஜர்னல் பதிவுகள், " +"'அனுப்புக' நிலையில் உருவாக்கப்படும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1705,12 +1736,12 @@ msgstr "" msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையை மூட அனைத்து கணக்கு உள்ளீடுகளும் செயலாக்கப்பட வேண்டும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Allow Cancelling Entries" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile @@ -1725,22 +1756,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "நல்லிணக்கத்தை அனுமதி" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "காசோலை அச்சிடுதல் மற்றும் வைப்புகளை அனுமதிக்கவும்" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding msgid "Allow the cash rounding management" -msgstr "" +msgstr "ரொக்க ரவுண்டிங் மேலாண்மை அனுமதி" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Allow to configure taxes using cash basis" -msgstr "" +msgstr "ரொக்க அடிப்படையில் வரிகளை கட்டமைக்க அனுமதி" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1782,7 +1813,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount Currency" -msgstr "" +msgstr "தொகை நாணயம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual @@ -1814,7 +1845,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "தொகை கையொப்பமிட்டது" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type @@ -1892,7 +1923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_group_analytic_accounting @@ -1918,7 +1949,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு உள்ளீடுகள்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line @@ -1934,7 +1965,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு குறிச்சொற்கள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id @@ -2027,7 +2058,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 msgid "Assets" -msgstr "" +msgstr "சொத்துக்கள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_asset @@ -2042,12 +2073,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At Least One Inbound" -msgstr "" +msgstr "குறைந்த ஒரு உள்வட்டத்தில்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At Least One Outbound" -msgstr "" +msgstr "குறைந்த ஒரு வெளிச்சத்தில்" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -2135,7 +2166,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "இருப்பு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis @@ -2148,12 +2179,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Balance Sheet" -msgstr "" +msgstr "இருப்பு தாள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" msgstr "" +"திறனை சமநிலை மற்றும் பரிவர்த்தனை கோடுகளின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2164,7 +2196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_bank_account_count #, python-format msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "வங்கி" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2182,7 +2214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்கு" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form @@ -2196,6 +2228,9 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a " "Partner bank account number." msgstr "" +"வங்கிக் கணக்கு எண், இதில் விலைப்பட்டியல் செலுத்தப்படும். ஒரு வாடிக்கையாளர் " +"விலைப்பட்டியல் அல்லது விற்பனையாளர் குறிப்பு குறிப்பு இல்லையெனில் ஒரு " +"கூட்டாளர் வங்கிக் கணக்கு எண்." #. module: account #. openerp-web @@ -2205,7 +2240,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form #, python-format msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்குகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix @@ -2215,7 +2250,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "வங்கி ஊட்டங்கள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_yodlee @@ -2252,7 +2287,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:937 @@ -2263,7 +2298,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை வரி" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line @@ -2325,7 +2360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_base_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "அடிப்படை தொகை" #. module: account #: selection:account.tax,tax_exigibility:0 @@ -2362,7 +2397,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "பயனரின் தற்போதைய நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2469,6 +2504,8 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" +"செயல்திறன் புலத்தைத் தேர்வு செய்வதன் மூலம், அதை நீக்காமல் ஒரு நிதி நிலையை " +"மறைக்கலாம்." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:173 @@ -2521,7 +2558,7 @@ msgstr "" #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: selection:account.payment,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -2554,7 +2591,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:229 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "சமநிலையற்ற பத்திரிகை நுழைவு உருவாக்க முடியாது." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:641 @@ -2563,6 +2600,8 @@ msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." msgstr "" +"இந்த நிறுவனத்திற்கான கணக்குகளின் பட்டியலைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, நீங்கள் அதை கட்டமைக்க வேண்டும்.\n" +"கணக்கு கட்டமைப்பிற்கு செல்க." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:594 @@ -2576,6 +2615,8 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." msgstr "" +"பயன்படுத்தப்படாத பத்திரிகை குறியீட்டை உருவாக்க முடியாது. " +"'சுருக்குக்குறியீடு' புலத்தை நிரப்பவும்." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2583,7 +2624,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:758 #, python-format msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "பணம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix @@ -2593,7 +2634,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_tax_exigibility msgid "Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "பண அடிப்படைகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id @@ -2712,6 +2753,8 @@ msgid "" "Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"உங்கள் கணக்கிற்கான பொருள் வழங்கப்பட்டதும் உங்கள் பெயரை மாற்றுதல் " +"அனுமதிக்கப்படாது. இந்த நடவடிக்கைக்கு நேரடியாக எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -2783,6 +2826,8 @@ msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." msgstr "" +"பத்திரிகை உருப்படிகளின் பொருள்கள் மற்றும் பணம் செலுத்தும் பொருளை இந்த கணக்கு" +" அனுமதித்தால், இந்த பெட்டியை சரிபார்க்கவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence @@ -2790,6 +2835,9 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " credit notes made from this journal" msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட பொருள் மற்றும் கடன் குறிப்புகளுக்கான" +" அதே காட்சியை நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றால் இந்த பெட்டியை " +"சரிபார்க்கவும்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -2797,6 +2845,9 @@ msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" msgstr "" +"இந்த பத்திரிகை தொடர்பான இந்த உள்ளீடுகளை அல்லது இந்த பத்திரிகை தொடர்பான " +"விவரப்பட்டியல் ரத்துசெய்ய அனுமதிக்க விரும்பினால் இந்த பெட்டியை " +"சரிபார்க்கவும்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2805,17 +2856,21 @@ msgid "" "Check this if the price you use on the product and invoices includes this " "tax." msgstr "" +"தயாரிப்பு மற்றும் பொருள் மீது நீங்கள் பயன்படுத்தும் விலை இந்த வரி அடங்கும் " +"என்றால் இதை சரிபார்க்கவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." msgstr "" +"இந்த கணக்கில் பயனர் உள்ளீடுகளை மறுசீரமைக்க விரும்பினால் இந்த விருப்பத்தைச் " +"சரிபார்க்கவும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Checks" -msgstr "" +msgstr "காசோலைகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids @@ -2915,7 +2970,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:260 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: account #. openerp-web @@ -2939,7 +2994,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_code #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_code_prefix @@ -2960,7 +3015,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter @@ -2986,7 +3041,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "தொடர்பாடல்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company @@ -3046,7 +3101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id msgid "Company Currency" -msgstr "" +msgstr "நிறுவனத்தின் நாணயம்" #. module: account #. openerp-web @@ -3075,7 +3130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -3167,14 +3222,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "கட்டமைக்கவும்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm @@ -3200,7 +3255,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -3208,6 +3263,8 @@ msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." msgstr "" +"இதை உறுதிப்படுத்துவது, தானாக ஒரு பத்திரிகை இடுகையை உருவாக்கி, பணத்தாளில் " +"உள்ள இலாப / இழப்பு கணக்கில் வித்தியாசத்தை உருவாக்குகிறது." #. module: account #. openerp-web @@ -3248,7 +3305,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "வருவாய் செலவு" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:873 @@ -3474,7 +3531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "கடன்" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card @@ -3527,7 +3584,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "கடன் குறிப்பு நுழைவு வரிசை" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3537,7 +3594,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "கடன் குறிப்புகள்: அடுத்த எண்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id @@ -3552,7 +3609,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை உருப்படிடன் பொருந்தப்பட்ட கடன் பத்திரிகை உருப்படிகள்." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form @@ -3621,17 +3678,17 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "நடப்பு சொத்து" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய கடன் பொறுப்புகள்" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய வருடாந்திர வருவாய்" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3642,7 +3699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3702,7 +3759,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர் மறுப்பு:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer @@ -3753,14 +3810,14 @@ msgstr "" msgid "" "Date at which the opening entry of this company's accounting has been " "posted." -msgstr "" +msgstr "இந்த நிறுவனத்தின் கணக்கியல் திறந்த இடுகை வெளியிடப்பட்ட தேதி." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op_opening_date msgid "" "Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the " "opening entry." -msgstr "" +msgstr "கணக்கியல் ஒடூவில் நிர்வகிக்கப்படும் தேதி. தொடக்க நுழைவு தேதி இது." #. module: account #. openerp-web @@ -3812,7 +3869,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "டெபிட்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis @@ -3852,17 +3909,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "அர்ப்பணித்து கடன் குறிப்பு வரிசை" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "இயல்புநிலை கடன் கணக்கு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "இயல்புநிலை பற்று கணக்கு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_default_purchase_tax_id @@ -3932,7 +3989,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானம்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form @@ -3979,7 +4036,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "வேறுபாடு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id @@ -4163,7 +4220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -4221,7 +4278,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "தேதி தேதி" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -4255,6 +4312,8 @@ msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/credit note." msgstr "" +"நகல் விற்பனையாளர் குறிப்பு கண்டறியப்பட்டது. நீங்கள் இருமடங்கு அதே " +"விற்பனையாளர் மசோதா / கிரெடிட் குறிப்பில் குறியிடப்பட்டிருக்கலாம்." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports @@ -4366,7 +4425,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "நுழைவு வரிசை" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids @@ -4442,7 +4501,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "செலவுகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference @@ -4508,7 +4567,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "நிதி அறிக்கைகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_fy_data_done @@ -4593,13 +4652,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear Last Day" -msgstr "" +msgstr "கடைசி நாள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear Last Month" -msgstr "" +msgstr "நிதி ஆண்டு கடந்த மாதம்" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -4634,12 +4693,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables_follow_up msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "பின்தொடர்தல்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Follow-up Levels" -msgstr "" +msgstr "பின்தொடர் நிலைகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign @@ -4751,17 +4810,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "" +msgstr "பொது பேரேடு" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "" +msgstr "பொது லெட்ஜர் அறிக்கை" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries msgid "Generate Entries" -msgstr "" +msgstr "பதிவுகள் உருவாக்குக" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu @@ -4786,11 +4845,16 @@ msgid "" "“Bank Synchronization” in bank account settings. Then, click “Configure” on " "the online account to enter your bank credentials." msgstr "" +"உங்கள் வங்கி அறிக்கைகள் ஒவ்வொரு 4 மணி நேரமும் தானாகவே இறக்குமதி செய்யப்படும்" +" அல்லது ஒரே கிளிக்கில், Yodlee மற்றும் Plaid சேவைகளைப் பயன்படுத்தி பெறவும். " +"நிறுவப்பட்டவுடன், வங்கி கணக்கு அமைப்புகளில் \"வங்கி ஒருங்கிணைப்புகள்\" என்ற " +"\"வங்கி ஊட்டங்கள்\" அமைக்கவும். பின்னர், உங்கள் வங்கிக் கணக்கில் நுழைய, " +"ஆன்லைன் கணக்கில் \"உள்ளமை\" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் காண்பிக்கும் போது இந்த வரியின் வரிசையை அளிக்கிறது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -4852,12 +4916,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "குழு விலைப்பட்டியல் கோடுகள்" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -4923,6 +4987,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices" msgstr "" +"ஆர்டர்கள் மற்றும் பொருள் விவரங்களில் மொத்த வரி அளவு எப்படி கணக்கிடப்படுகிறது" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -5030,6 +5095,8 @@ msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." msgstr "" +"அமைக்கப்பட்டிருந்தால், இந்த வரிக்குப் பின் கணக்கிடப்படும் வரிகள் வரி விலக்கு" +" அடிப்படையில் கணக்கிடப்படும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -5052,6 +5119,8 @@ msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." msgstr "" +"இந்த பெட்டி சோதிக்கப்பட்டிருந்தால், அவை பொருள்வழங்களின்போது உருவாக்கும்போது " +"கணக்கியல் வரிகளை குழுப்படுத்த முயற்சிக்கும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5059,12 +5128,16 @@ msgid "" "If you check this box, you will be able to collect payments using SEPA " "Direct Debit mandates." msgstr "" +"இந்த பெட்டியை நீங்கள் சரிபார்க்கினால், நீங்கள் SEPA நேரடி டெபிட் கட்டளைகளை " +"பயன்படுத்தி பணம் சேகரிக்க முடியும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA." msgstr "" +"இந்த பெட்டியை நீங்கள் சரிபார்க்கினால் SEPA ஐ பயன்படுத்தி உங்கள் கட்டணத்தை " +"பதிவு செய்ய முடியும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5086,6 +5159,9 @@ msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" +"நீங்கள் பரிவர்த்தனைகளை பரிகாரம் செய்யாவிட்டால், அந்த பரிவர்த்தனைகளுக்கு " +"இணைக்கப்பட்டுள்ள எல்லா செயல்களையும் சரிபார்க்க வேண்டும், ஏனெனில் அவர்கள் " +"முடக்கப்படுவதில்லை" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id @@ -5095,6 +5171,11 @@ msgid "" " date empty, it means direct payment. The payment terms may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." msgstr "" +"நீங்கள் கட்டண விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்தினால், கணக்கு தேதிகளின் தலைமுறையிலுள்ள" +" தற்காலிக தேதி தானாக கணக்கிடப்படும். நீங்கள் கட்டண விதிமுறைகளையும் " +"காலையையும் காலியாக வைத்திருந்தால், நேரடி பணம் செலுத்துவது என்பது பொருள். " +"பணம் செலுத்தும் விதிமுறைகள் பல காரணமாகக் கணக்கிடலாம், எடுத்துக்காட்டாக 50% " +"இப்போது, ஒரு மாதத்தில் 50%." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due @@ -5105,6 +5186,13 @@ msgid "" " due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you" " keep the Payment terms and the due date empty, it means direct payment." msgstr "" +"நீங்கள் கட்டண விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்தினால், கணக்கு தேதிகளின் தலைமுறையிலுள்ள" +" தற்காலிக தேதி தானாக கணக்கிடப்படும். பணம் செலுத்தும் விதிமுறைகள், பல " +"விதிமுறைகளை கணக்கிடலாம், உதாரணமாக 50% இப்போது மற்றும் ஒரு மாதத்தில் 50%, " +"ஆனால் நீங்கள் செலுத்த வேண்டிய தேதியை கட்டாயப்படுத்த விரும்பினால், பணம் " +"செலுத்தும் காலவரை விலைப்பட்டியல் மீது அமைக்கப்படவில்லை என்பதை " +"உறுதிப்படுத்தவும். நீங்கள் செலுத்தும் விதிமுறைகள் மற்றும் காலக்கெடுவை " +"காலியாக வைத்திருந்தால், நேரடி பணம் செலுத்துவது என்பது பொருள்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5143,6 +5231,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"தயாரிப்பு மாறுபாட்டின் படம் (தவறானால் தயாரிப்பு வகைகளின் பெரிய அளவிலான " +"படம்). இது 1024x1024px படமாக தானாக மறுஅளவாக்குகிறது, அதே போல காப்பீட்டு " +"விகிதம் பாதுகாக்கப்படுகிறது." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -5218,6 +5309,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." msgstr "" +"ஒரு வங்கி அறிக்கையை நீக்குவதற்கு, முதலில் தொடர்புடைய பத்திரிகை உருப்படிகளை " +"நீக்க நீங்கள் அதை முதலில் ரத்து செய்ய வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:199 @@ -5226,6 +5319,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." msgstr "" +"வங்கி அறிக்கையை நீக்க வேண்டுமானால், தொடர்புடைய பத்திரிகை உருப்படிகளை நீக்க " +"நீங்கள் அதை முதலில் ரத்து செய்ய வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:144 @@ -5233,6 +5328,8 @@ msgstr "" msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." msgstr "" +"ஒரே நேரத்தில் பல பொருள் வாங்குவதற்கு, அதே நாணயத்தை அவர்கள் பயன்படுத்த " +"வேண்டும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5247,7 +5344,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "பிணைப்பிலுள்ள" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance @@ -5290,7 +5387,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:700 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "உள்ளிணைப்பு பேட் கொடுப்பனவு வரிசை" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -5340,11 +5437,13 @@ msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" msgstr "" +"பணப்புழக்கக் கணக்கிலிருந்து பணத்தை மற்றொரு இடத்திற்கு மாற்றும் போது " +"இடைத்தரகர் கணக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "உள் குறிப்பு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note @@ -5371,7 +5470,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/partner.py:45 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "தவறான \"ஜிப் ரேஞ்ச்\", தயவுசெய்து அதை ஒழுங்காக உள்ளமைக்கவும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5430,7 +5529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids @@ -5456,7 +5555,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் குறிப்பு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state @@ -5594,7 +5693,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line msgid "Is a rounding line in case of cash rounding." -msgstr "" +msgstr "ரொக்க சுழற்சியின் ஒரு சுற்றுவட்டம்." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero @@ -5605,13 +5704,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "இது கடன் தொகைக்கான முன்னிருப்பு கணக்காக செயல்படுகிறது" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "இது டெபிட் தொகைக்கான இயல்புநிலை கணக்காக செயல்படுகிறது" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency @@ -5673,7 +5772,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "பொருட்களை" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5710,7 +5809,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 @@ -5728,7 +5827,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல் பதிவுகள்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -5759,7 +5858,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Journal Item" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_label @@ -5796,7 +5895,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "பத்திரிகை பொருட்கள்" #. module: account #. openerp-web @@ -5809,7 +5908,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "பத்திரிகை பெயர்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5831,7 +5930,7 @@ msgstr "" msgid "" "Journal where the opening entry of this company's accounting has been " "posted." -msgstr "" +msgstr "இந்த நிறுவனத்தின் கணக்கியல் திறந்த இடுகை வெளியிடப்பட்டுள்ளது." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -5855,7 +5954,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal msgid "Journals Audit" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்ஸ் ஆடிட்" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5875,12 +5974,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban Dashboard" -msgstr "" +msgstr "கான்பன் டாஷ்போர்டு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban Dashboard Graph" -msgstr "" +msgstr "கான்பன் டாஷ்போர்டு வரைபடம்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5908,6 +6007,8 @@ msgstr "" msgid "" "Keep this field empty to use the default value from the product category." msgstr "" +"தயாரிப்பு பிரிவில் இருந்து இயல்புநிலை மதிப்பைப் பயன்படுத்த இந்த புலம் " +"காலியாக வைக்கவும்." #. module: account #. openerp-web @@ -6165,6 +6266,10 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"கடைசியாக இந்த பங்குதாரர்களுக்காக பொருள்களும் பணம் செலுத்தும் பொருத்தங்களும் " +"செய்யப்பட்டன. குறைந்தபட்சம் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்படாத டெபிட் மற்றும் ஒரு " +"அச்சமற்ற கடன் அல்லது நீங்கள் \"முடிந்தது\" பொத்தானைக் கிளிக் செய்தால் அது " +"அமைக்கப்பட்டிருக்கும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -6173,6 +6278,9 @@ msgid "" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"கடைசி நேரத்தில் இந்த கணக்குகளில் பணம் மற்றும் பணம் பொருந்தும். குறைந்தபட்சம்" +" ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்படாத டெபிட் மற்றும் ஒரு அச்சமற்ற கடன் அல்லது நீங்கள் " +"\"முடிந்தது\" பொத்தானைக் கிளிக் செய்தால் அது அமைக்கப்பட்டிருக்கும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6204,7 +6312,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "" +msgstr "பொருள் சம்பந்தமாக அச்சிடப்பட வேண்டிய சட்ட குறிப்புகள்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:216 @@ -6223,6 +6331,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers pay their invoices online" msgstr "" +"உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் ஆன்லைனில் தங்கள் விவரங்களை ஆன்லைனில் செலுத்தட்டும்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -6238,7 +6347,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "" +msgstr "தானாக உருவாக்கப்பட்ட ஜர்னல் பொருட்கள் இணைப்பு." #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 @@ -6249,7 +6358,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "" +msgstr "வழிகாட்டி மூலம் நிறுவப்பட வேண்டிய அனைத்து வரிகளின் பட்டியல்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -6271,7 +6380,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "அல்லாத ஆலோசகர்கள் தேதி பூட்டு" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6287,7 +6396,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "இழப்பு கணக்கு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id @@ -6320,7 +6429,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "நிறுவனத்தின் முக்கிய நாணயம்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -6363,7 +6472,7 @@ msgstr "" #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_out #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "கையேடு" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form @@ -6384,6 +6493,9 @@ msgid "" "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n" "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings." msgstr "" +"கையேடு: ரொக்கம், காசோலை அல்லது ஒடூக்கு வெளியே வேறு எந்த முறையிலும் பணம் செலுத்துங்கள்.\n" +"மின்னணு: ஆன்லைனில் வாங்குதல் அல்லது சந்தா செலுத்தும் போது வாடிக்கையாளர் சேமித்த ஒரு அட்டையில் ஒரு பரிவர்த்தனை கோரியதன் மூலம் பணம் செலுத்துபவர் மூலம் தானாக பணம் சம்பாதிக்கலாம்.\n" +"பேட்ச் டெபாசிட்: உங்கள் வங்கிக்கு சமர்ப்பிக்க ஒரு தொகுப்பு வைப்பு உருவாக்குவதன் மூலம் ஒரே நேரத்தில் பல வாடிக்கையாளர் காசோலைகளை வெளிப்படுத்தவும். Odoo இல் வங்கி அறிக்கையை குறியாக்கும் போது, நீங்கள் பங்கு வைப்புடன் பரிமாற்றத்தை சரிசெய்ய பரிந்துரைக்கப்படுவீர்கள். அமைப்புகளில் இருந்து இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -6404,6 +6516,9 @@ msgid "" "Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n" "SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings." msgstr "" +"கையேடு: பணம் செலுத்துதல் அல்லது ஒடுவின் வெளியே வேறு எந்த முறையிலும் பணம் செலுத்துங்கள்.\n" +"சரிபாருங்கள்: காசோலையைச் சரிபார்த்து அதை ஓடுவிலிருந்து அச்சிடவும்.\n" +"SEPA கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர்: உங்கள் வங்கியில் சமர்ப்பிக்கும் SEPA கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர் கோப்புகளிலிருந்து பணம் செலுத்துங்கள். அமைப்புகளில் இருந்து இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6463,7 +6578,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "பொருந்தும் எண்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_max_date @@ -6480,7 +6595,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "மெமோ" #. module: account #. openerp-web @@ -6680,7 +6795,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6703,7 +6818,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sequence_number_next_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_number_next msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "அடுத்த எண்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6742,6 +6857,9 @@ msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." msgstr "" +"ஆலோசகர்கள் உள்ளிட்ட எந்த பயனர்களும், இந்த தேதிக்கு முந்தைய மற்றும் அதனுடன் " +"தொடர்புடைய கணக்குகளை திருத்தலாம். உதாரணமாக நிதி ஆண்டு பூட்டுதல் அதை " +"பயன்படுத்த." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -6768,7 +6886,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 @@ -6786,7 +6904,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund @@ -6857,7 +6975,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "சரி" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6875,6 +6993,8 @@ msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." msgstr "" +"Odoo நீங்கள் நேரடியாக தொடர்புடைய விற்பனை அல்லது கொள்முதல் பொருள் ஒரு அறிக்கை" +" வரி சரிசெய்ய அனுமதிக்கிறது)." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -6882,6 +7002,8 @@ msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." msgstr "" +"Odoo நீங்கள் நேரடியாக தொடர்புடைய விற்பனை அல்லது கொள்முதல் பொருள் ஒரு அறிக்கை" +" வரி சரிசெய்ய அனுமதிக்கிறது." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -6931,6 +7053,10 @@ msgid "" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." msgstr "" +"வரைவு விவரங்களை உறுதிப்படுத்தியவுடன், நீங்கள் முடியாது\n" +"                         அவர்களை மாற்ற. பொருள் ஒரு தனிப்பட்ட பெறும்\n" +"                         எண் மற்றும் பத்திரிகை உருப்படிகளை உங்கள் அட்டவணையில் உருவாக்கப்படும்\n" +"                         கணக்குகள்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -6994,6 +7120,9 @@ msgid "" "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." msgstr "" +"'ஆலோசகர்' பாத்திரத்துடன் மட்டுமே பயனர்கள் மட்டுமே இந்த தேதிக்கு முந்தைய " +"மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய கணக்குகளை திருத்த முடியும். ஒரு திறந்த " +"நிதியாண்டில் கால பூட்டுதலுக்காக அதைப் பயன்படுத்தவும், உதாரணமாக." #. module: account #. openerp-web @@ -7125,7 +7254,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "வேறு வருமானம்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7136,7 +7265,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "வெளிச்செல்லும்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id @@ -7222,7 +7351,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id @@ -7281,7 +7410,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_partner_ledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "கூட்டாளர் லெட்ஜர்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -7324,7 +7453,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "செலுத்த வேண்டிய" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id @@ -7388,7 +7517,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "கொடுப்பனவு முறை" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -7508,7 +7637,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #, python-format msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "கொடுப்பனவு" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7581,7 +7710,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "காலம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length @@ -7650,7 +7779,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "பிளஸ் நிலையான சொத்துகள்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7695,7 +7824,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "வெளியிட்டது" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7727,7 +7856,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "முன்செலுத்துதல்களுக்காக" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7744,7 +7873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7779,12 +7908,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_product_image msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு படம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty @@ -7821,14 +7950,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "இலாப கணக்கு" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "" +msgstr "லாபம் மற்றும் இழப்பு" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:135 @@ -7854,7 +7983,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7912,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "காரணம்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -7925,7 +8054,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "பெறத்தக்க" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id @@ -7955,7 +8084,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form msgid "Receivables" -msgstr "" +msgstr "வரவுகள்" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8006,7 +8135,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "ஒருமைப்படுத்திய" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled @@ -8043,7 +8172,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கைகளில் நல்லிணக்கம்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8072,7 +8201,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #, python-format msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref @@ -8088,7 +8217,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref #, python-format msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -8104,7 +8233,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "இந்த விலைப்பட்டியல் தயாரித்த ஆவணத்தின் குறிப்பு." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference @@ -8144,12 +8273,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "கட்டணம் செலுத்துக" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "கட்டணம் செலுத்துங்கள்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments @@ -8203,7 +8332,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கை பெயர்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -8226,7 +8355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_rounding @@ -8236,14 +8365,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை மீட்டமை" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:236 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "எச்ச" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual @@ -8259,12 +8388,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "வருவாய் அங்கீகாரம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date @@ -8337,7 +8466,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line msgid "Rounding Line" -msgstr "" +msgstr "வட்டமான வரி" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding_rounding_method @@ -8391,7 +8520,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8424,7 +8553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_posted_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_view_company_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: account #. openerp-web @@ -8546,6 +8675,10 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"வாடிக்கையாளர் பொருள் பத்திரிகைகளுக்கான 'விற்பனை' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n" +"விற்பனையாளர் கட்டணம் பத்திரிகைகளுக்கான 'கொள்முதல்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n" +"வாடிக்கையாளர் அல்லது விற்பனையாளர் கொடுப்பனவுகளில் பயன்படுத்தப்படும் பத்திரிகைகள் 'பண' அல்லது 'வங்கி' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n" +"பல்வேறு செயல்பாட்டு பத்திரிகைகள் 'பொது' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." #. module: account #. openerp-web @@ -8581,6 +8714,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"\"எச்சரிக்கை\" விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, செய்தியுடன் பயனரை அறிவிக்கும்," +" \"தடுப்பு செய்தி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் ஒரு விதிவிலக்கு எறிந்து," +" ஓட்டம் தடுக்கும். செய்தி அடுத்த துறையில் எழுதப்பட வேண்டும்." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_sellable @@ -8618,7 +8754,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "அனுப்பப்பட்டது" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -8656,7 +8792,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "இதனை அகற்றாமல் பத்திரிகை மறைக்க பொய்யாக செயலில் வைக்கவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -8684,11 +8820,15 @@ msgid "" "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." msgstr "" +"இந்த டெம்ப்ளேட்டை வார்ப்புருக்களில் இருந்து கணக்குகளை உருவாக்கும் " +"வழிகாட்டிக்கு தீவிரமாக பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்றால் இதை தவறு என " +"அமைக்கவும், அதன் டெம்ப்ளேட்டை ஏற்றும் போது மட்டுமே இந்த டெம்ப்ளேட்டின் " +"கணக்குகளை உருவாக்கும் போது இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை அமைக்கவும்" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -8710,7 +8850,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "குறுகிய குறியீடு" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -8726,6 +8866,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8735,7 +8876,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "டாஷ்போர்டில் இதழ் காட்டு" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign @@ -8772,7 +8913,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "மூல ஆவணம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_strategy @@ -8810,7 +8951,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_parent_state @@ -8869,7 +9010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal @@ -8979,7 +9120,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "வரி தொகை" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -9010,7 +9151,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Declaration" -msgstr "" +msgstr "வரி பிரகடனம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name @@ -9064,7 +9205,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax msgid "Tax Report" -msgstr "" +msgstr "வரி அறிக்கை" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_report @@ -9172,6 +9313,8 @@ msgid "" "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" " views from reports" msgstr "" +"டெபிட் வைத்திருக்கும் தொழில்நுட்ப துறை - அறிக்கைகள் இருந்து அர்த்தமுள்ள " +"வரைபட காட்சிகள் திறக்க கடன்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis @@ -9179,6 +9322,8 @@ msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" msgstr "" +"அறிக்கைகள் இருந்து அர்த்தமுள்ள வரைபட காட்சிகள் திறக்க பொருட்டு " +"debit_cash_basis - credit_cash_basis வைத்திருக்கும் தொழில்நுட்ப துறையில்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -9187,6 +9332,9 @@ msgid "" "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." msgstr "" +"விலைப்பட்டியல் சரிபார்க்கப்படும்போது தானாக அமைக்கப்படும், விலைப்பட்டியல் " +"ரத்து செய்யப்பட்டு, வரைவு மற்றும் மீண்டும் செல்லுபடியற்றதாக அமைக்கப்பட்டால் " +"மீண்டும் அதே எண்ணை அமைக்க, சேமித்து வைத்திருக்கும் தொழில்நுட்ப துறையில்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name @@ -9196,6 +9344,10 @@ msgid "" " set when the statement line is reconciled then stored to set the same " "number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." msgstr "" +"பத்திரிகை நுழைவுக்கு கொடுக்கப்பட்ட எண்ணை வைத்திருக்கும் தொழில்நுட்ப துறை, " +"அறிக்கை கோடு சரிசெய்யப்படும் போது தானாக அமைக்கப்பட்டிருக்கும், பின்னர் கோடு " +"ரத்து செய்யப்பட்டால் மீண்டும் அதே எண்ணை மீண்டும் அமைக்கவும், மீண்டும் வரைவு " +"மற்றும் மறு-செயல்முறைக்கு அமைக்கவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_account_setup_bank_data_done @@ -9223,6 +9375,8 @@ msgid "" "Technical field indicating if the user selected invoices from multiple " "partners or from different types." msgstr "" +"பல துறைகளிடமிருந்து அல்லது பல்வேறு வகைகளிலிருந்து பயனர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட " +"பொருள் விவரங்களைக் குறிப்பிடுகின்ற தொழில்நுட்ப துறை." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_account_setup_bar_closed @@ -9235,6 +9389,8 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" msgstr "" +"வழக்கமாக விலைப்பட்டியல் செலுத்துவதற்கு வடிகட்டி_அமைப்புகளை மறைக்க " +"தொழில்நுட்ப துறை பகுதி" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type @@ -9259,6 +9415,8 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." msgstr "" +"தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டணம் வகைக்கு இடைமுகத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு " +"தொழில்நுட்பத் துறை பயன்படுத்தப்பட்டது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_max_date @@ -9266,6 +9424,8 @@ msgid "" "Technical field used to determine at which date this reconciliation needs to" " be shown on the aged receivable/payable reports." msgstr "" +"வயது வரம்பு / செலுத்தத்தக்க அறிக்கைகளில் இந்த நல்லிணக்கத்தைக் காட்ட வேண்டிய " +"தேதியில் தீர்மானிக்க தொழில்நுட்ப தொழில்நுட்பம் பயன்படுத்தப்படுகிறது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -9274,7 +9434,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "" +msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்திரிகை ஒரே ஒரு 'கையேஜ்' மட்டுமே இருந்தால்," #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -9283,6 +9443,9 @@ msgid "" "This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." msgstr "" +"வரி செலுத்துதலின் அடிப்படையில் நல்லிணக்கத்தைக் கண்காணிப்பதற்கு தொழில்நுட்ப " +"துறை பயன்படுத்தப்படுகிறது. மூலத்தை ரத்து செய்யும் போது இது தேவைப்படுகிறது: " +"அந்த பகுதியை ரத்து செய்வதற்கு தலைகீழ் பத்திரிகை இடுகையை இடுகையிடும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible @@ -9292,6 +9455,11 @@ msgid "" "items are directly exigible, but with the feature cash_basis on taxes, some " "will become exigible only when the payment is recorded." msgstr "" +"வாட் அறிக்கையில் தகுதியுடைய வரி வரிகளை குறிக்க பயன்படுத்திக்கொள்ளும் " +"தொழில்நுட்பத் தொழில்நுட்பம் (மட்டுமே தகுந்த பத்திரிகை உருப்படிகளைக் " +"காட்டப்படும்). முன்னிருப்பாக அனைத்து புதிய பத்திரிகை பொருட்களும் நேரடியாக " +"தகுதியுடையவையாக இருக்கின்றன, ஆனால் வரி செலுத்துபவரின் மீது பணப்புழக்கம் " +"இருப்பதால், பணம் பதிவு செய்யப்படும் போது சிலர் சிறப்பாக மாறும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_is_unaffected_earnings_line @@ -9370,6 +9538,9 @@ msgid "" "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." msgstr "" +"பல்வேறு வகையான கணக்குகளில் கிடைக்கக்கூடிய அம்சங்களுக்கான 'உள்ளக வகை' " +"பயன்படுத்தப்படுகிறது: பணம் அல்லது வங்கிக் கணக்குகளுக்கு பணப்புழக்கம் வகை, " +"விற்பனையாளர் / வாடிக்கையாளர் கணக்குகளுக்கு செலுத்தத்தக்க / பெறத்தக்கது." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9446,7 +9617,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "" +msgstr "ஒரு வங்கி பத்திரிகையின் வங்கிக் கணக்கு அதே நிறுவனம் ()." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id @@ -9460,6 +9631,8 @@ msgid "" "The cash rounding cannot be computed because the difference must be added on the biggest tax found and no tax are specified.\n" "Please set up a tax or change the cash rounding method." msgstr "" +"ரொக்க வட்டத்தை கணிக்க முடியாது, ஏனென்றால் மிகப்பெரிய வரிகளில் வேறுபாடு சேர்க்கப்பட வேண்டும், வரி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை.\n" +"ஒரு வரி அமைக்க அல்லது பண வட்ட சுற்று முறை மாற்றவும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id @@ -9475,22 +9648,26 @@ msgstr "" #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" msgstr "" +"பத்திரிகையின் குறியீடு மற்றும் பெயர் நிறுவனம் ஒன்றுக்கு தனிப்பட்டதாக இருக்க " +"வேண்டும்!" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 msgid "The code of the account must be unique per company !" msgstr "" +"கணக்கின் குறியீடு ஒவ்வொரு நிறுவனத்திற்கும் தனிப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும்!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" msgstr "" +"இந்த விலைப்பட்டியல்க்கு ஜர்னல் நுழைவுகளில் பயன்படுத்தப்படும் வணிக நிறுவனம்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கை உள்ளிட பயன்படுத்தப்படும் நாணயம்" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -9506,6 +9683,8 @@ msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" msgstr "" +"இறுதி சமநிலை தவறானது!\n" +"கணக்கிடப்பட்ட இருப்பு () கணக்கிடப்பட்ட ஒரு வித்தியாசத்தில் உள்ளது. ()" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -9515,6 +9694,10 @@ msgid "" "expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice " "validation." msgstr "" +"ஒரு விற்பனையாளர் மசோதா செல்லுபடியாகும் போது செலவினம் கணக்கிடப்படுகிறது, " +"இடைக்கால-சாக்ஸன் கணக்கில் இடைவிடா சரக்கு மதிப்பீட்டை தவிர, செலவில் " +"(விற்கப்பட்ட பொருட்களின் விலை) வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல் சரிபார்ப்பில் " +"அங்கீகரிக்கப்படுகிறது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_expense_id @@ -9550,7 +9733,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தயாரிப்பு தொடர்பான வருமானம் அல்லது செலவு கணக்கு." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:643 @@ -9562,6 +9745,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையின் ஜர்னல் பதிவுகள் இந்த முன்னுரிமையைப் பயன்படுத்தி " +"பெயரிடப்படும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_opening_opening_move_id @@ -9569,7 +9754,7 @@ msgstr "" msgid "" "The journal entry containing the initial balance of all this company's " "accounts." -msgstr "" +msgstr "இந்த நிறுவனத்தின் கணக்குகளின் தொடக்க சமநிலையை உள்ளடக்கிய இதழ் நுழைவு." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_day @@ -9584,17 +9769,19 @@ msgid "" "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " "whole amount will be allocated." msgstr "" +"முழு வரி ஒதுக்கீடு செய்யப்படுவதற்கு கடைசி வரி கணக்கீட்டு வகை \"இருப்பு\" ஆக " +"இருக்க வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:94 #, python-format msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed." -msgstr "" +msgstr "ஆலோசகர்களுக்கான பூட்டு தேதி மறுக்க முடியாதது மற்றும் நீக்க முடியாது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id msgid "The move of this entry line." -msgstr "" +msgstr "இந்த நுழைவு வரியின் நகர்வு." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9607,7 +9794,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு நகர்வு வரிகளில் பயன்படுத்தப்படும் அந்த பெயர்" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:98 @@ -9615,16 +9802,18 @@ msgstr "" msgid "" "The new lock date for advisors must be set after the previous lock date." msgstr "" +"ஆலோசனையாளர்களுக்கான புதிய பூட்டு தேதி முந்தைய பூட்டு தேதிக்குப் பின்னர் " +"அமைக்கப்பட வேண்டும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "அடுத்த கடன் குறிப்பு அடுத்த கடன் குறிப்புக்கு பயன்படுத்தப்படும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "அடுத்த விலைப்பட்டியல் எண் அடுத்த வரிசை எண்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id @@ -9696,6 +9885,8 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account." msgstr "" +"உங்கள் பத்திரிகை நுழைவு தேர்வு செய்யப்பட்ட கணக்கு, இரண்டாம் நிலை நாணயத்தை " +"வழங்குவதற்கு உதவுகிறது. நீங்கள் கணக்கில் இரண்டாம் நாணயத்தை நீக்க வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1612 @@ -9711,7 +9902,7 @@ msgstr "" msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." -msgstr "" +msgstr "வரிசை வரி பயன்படுத்தப்படும் பொருட்டு வரையறுக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:645 @@ -9722,12 +9913,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_rounding_method msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations" -msgstr "" +msgstr "மிதவை சுற்று செயல்பாடுகளை பயன்படுத்த டை-பிரேக்கிங் விதி" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices msgid "There are currently no invoices and payments for your account." -msgstr "" +msgstr "தற்போது உங்களுடைய கணக்கிற்கான பணம் மற்றும் பணம் எதுவும் இல்லை." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:178 @@ -9736,6 +9927,8 @@ msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." msgstr "" +"நீங்கள் பூட்ட விரும்பும் காலப்பகுதியில் இன்னும் பதிவு செய்யப்படாத உள்ளீடுகள்" +" உள்ளன. நீங்கள் அவற்றை இடுகையிட அல்லது நீக்க வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:179 @@ -9758,6 +9951,8 @@ msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" msgstr "" +"இந்த நிறுவனத்திற்கு வரையறுக்கப்பட்ட வரியாத பண அடிப்படையிலான ஜர்னல் இல்லை: \"\"\n" +"பைனான்ஸ் / அமைப்பு / அமைப்புகளில் அதை கட்டமைக்கவும்" #. module: account #. openerp-web @@ -9774,7 +9969,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "These taxes are set in any new product created." -msgstr "" +msgstr "இந்த வரிகள் உருவாக்கப்பட்ட புதிய தயாரிப்புகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -9782,6 +9977,8 @@ msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." msgstr "" +"இந்த வகைகள் உங்கள் நாட்டிற்கு ஏற்ப வரையறுக்கப்படுகின்றன. கணக்கு மற்றும் அதன்" +" குறிப்பிட்ட தன்மை குறித்த மேலும் தகவல்களில் வகை உள்ளது." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9819,6 +10016,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" msgstr "" +"நடப்பு பங்குதாரருக்கான செலுத்தத்தக்க கணக்கு என இயல்புநிலைக்கு பதிலாக இந்த " +"கணக்கு பயன்படுத்தப்படும்" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -9827,11 +10026,16 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" msgstr "" +"நடப்பு பங்காளிக்கான பெறத்தக்க கணக்கு என்பதால் இந்த கணக்கு இயல்புநிலைக்கு " +"பதிலாகப் பயன்படுத்தப்படும். நடப்பு பங்குதாரருக்கு பெறக்கூடிய கணக்கு என " +"இயல்புநிலைக்கு பதிலாக இந்த கணக்கு பயன்படுத்தப்படும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id msgid "This account will be used when validating a customer invoice." msgstr "" +"வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல் சரிபார்க்கும் போது இந்த கணக்கு " +"பயன்படுத்தப்படும்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9840,6 +10044,10 @@ msgid "" " master budgets and the budgets are defined, the project managers can set " "the planned amount on each analytic account." msgstr "" +"இது கணக்காளர்கள் பகுப்பாய்வு மற்றும் குறுக்கு வரவு செலவு திட்டங்களை " +"நிர்வகிக்க அனுமதிக்கிறது. மாஸ்டர் வரவுசெலவுத்திட்டங்கள் மற்றும் வரவு செலவு " +"திட்டங்களை வரையறுத்தவுடன், திட்ட நிர்வாகிகள் ஒவ்வொரு பகுப்பாய்வு கணக்கில் " +"திட்டமிடப்பட்ட தொகையை அமைக்கலாம்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -9855,6 +10063,9 @@ msgid "" "keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates " "account move for those depreciation lines." msgstr "" +"இது ஒரு நிறுவனம் அல்லது ஒரு நபர் சொந்தமான சொத்துக்களை நிர்வகிக்க " +"அனுமதிக்கிறது. அந்த சொத்துக்கள் மீது ஏற்படும் தேய்மானத்தை கண்காணிக்கும், " +"மற்றும் தேய்மான வரிகளுக்கு கணக்கை உருவாக்குகிறது." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9863,6 +10074,9 @@ msgid "" "keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and " "creates account moves for those installment lines." msgstr "" +"இது விற்பனையை விற்பதில் வருவாய் அங்கீகாரத்தை நிர்வகிக்க உங்களை " +"அனுமதிக்கிறது. அந்த வருவாய் அங்கீகரிப்பில் தவணைகளை வைத்திருப்பதை இது " +"கண்காணிக்கும், மேலும் அந்த தவணை வரிகளுக்கான கணக்கு நகர்வை உருவாக்குகிறது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -9871,6 +10085,10 @@ msgid "" "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" msgstr "" +"விற்பனை மற்றும் கொள்முதல் வீதங்களை குறியீடாக்க அல்லது வரிகளின் " +"பட்டியலிலிருந்து தேர்வு செய்ய நீங்கள் முன்மொழிய விரும்பினால், இந்த பூலியன் " +"உங்களுக்கு உதவுகிறது. இந்த கடைசி தேர்வு இந்த டெம்ப்ளேட்டில் வரையறுக்கப்பட்ட " +"வரி தொகுப்பு முடிவடைகிறது என்று கருதுகிறது" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set @@ -9885,6 +10103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices." msgstr "" +"நீங்கள் அதிக அளவு பொருள்களை வழங்கினால், இந்த அம்சம் பயனுள்ளதாக இருக்கும்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -9892,6 +10111,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the credit " "note entries of this journal." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையின் கடன் குறிப்பு உள்ளீடுகளின் எண்ணிக்கை தொடர்பான தகவலை " +"இந்தத் துறையில் கொண்டுள்ளது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id @@ -9899,12 +10120,14 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையின் ஜர்னல் உள்ளீடுகளின் எண்ணிடத்துடன் தொடர்புடைய தகவல் இந்த " +"துறையில் உள்ளது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "வங்கிக் கூற்று மறுசீரமைப்பில் இந்த புலம் புறக்கணிக்கப்படுகிறது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -9912,6 +10135,9 @@ msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." msgstr "" +"இந்த புலம் செலுத்தத்தக்க மற்றும் பெறத்தக்க இதழ் உள்ளீடுகளுக்கு " +"பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வரி செலுத்துவதற்கான வரம்பு தேதியை நீங்கள் " +"வைக்கலாம்." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -9920,6 +10146,9 @@ msgid "" "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." msgstr "" +"பங்குதாரர் தரவுத்தளத்தில் இன்னமும் இல்லாத போது (அல்லது காணப்படவில்லை) " +"மின்னணு வடிவமைப்பில் வங்கி அறிக்கையை இறக்குமதி செய்யும் போது மூன்றாம் நபரின்" +" பெயரை பதிவு செய்ய இந்த புலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9942,6 +10171,8 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகை ஏற்கனவே பொருட்களை வைத்திருக்கிறது, எனவே நீங்கள் அதன் " +"நிறுவனத்தை மாற்ற முடியாது." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:503 @@ -9950,6 +10181,8 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகை ஏற்கனவே பொருட்களைக் கொண்டிருக்கிறது, எனவே நீங்கள் அதன் " +"குறுகிய பெயரை மாற்ற முடியாது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -9964,6 +10197,7 @@ msgstr "" msgid "" "This method should only be called to process a single invoice's payment." msgstr "" +"இந்த முறை ஒரு விலைப்பட்டியல் செலுத்துவதற்கு மட்டுமே அழைக்கப்பட வேண்டும்." #. module: account #. openerp-web @@ -9991,6 +10225,12 @@ msgid "" "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." msgstr "" +"இந்த விருப்பமான புலங்கள் ஒரு கணக்கு வார்ப்புருவை இணைக்க அனுமதிக்கின்றன, அது " +"ஒரு குறிப்பிட்ட விளக்கப்படம் வார்ப்புருவுடன் இணைக்க உதவுகிறது, அதன் வேர் " +"பெற்றோரிடமிருந்து வேறுபடலாம். இது மற்றொரு நீட்டிக்கப்பட்ட விளக்கப்படம் " +"வார்ப்புருவை வரையறுக்க மற்றும் சில புதிய கணக்குகளுடன் (அதைப் பல முறை " +"பொதுவாகக் கொண்டிருக்கும் ஒட்டுமொத்த அமைப்பை நீங்கள் வரையறுக்க வேண்டிய " +"அவசியம் இல்லை) வரையறுக்க இது அனுமதிக்கிறது." #. module: account #. openerp-web @@ -10120,7 +10360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree @@ -10173,7 +10413,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Total amount in the currency of the company, negative for credit note." -msgstr "" +msgstr "நிறுவனத்தின் நாணயத்தின் மொத்த தொகை, கடன் குறிப்புக்கு எதிர்மறையானது." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -10196,12 +10436,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_total msgid "Total amount with taxes" -msgstr "" +msgstr "வரிகளுடன் மொத்த தொகை" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal msgid "Total amount without taxes" -msgstr "" +msgstr "வரி இல்லாமல் மொத்த தொகை" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit @@ -10235,12 +10475,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "பரிவர்த்தனை" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "பரிவர்த்தனைகள்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -10251,7 +10491,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "கணக்கை மாற்றவும்" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id @@ -10286,7 +10526,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_trial_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report msgid "Trial Balance" -msgstr "" +msgstr "சோதனை சமநிலை" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report @@ -10343,7 +10583,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: account #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:194 @@ -10375,7 +10615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "இடுகையிடப்படாத" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -10408,7 +10648,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "ஒப்புரவாகவேயில்லை" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -10523,7 +10763,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "டாஷ்போர்டு பார்வையில் ஜர்னல்களை ஆர்டர் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -10531,6 +10771,8 @@ msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" msgstr "" +"ஒரு பணப்பதிவு முடிவடையும் சமநிலை கணினியை கணக்கிடுவதால் வேறுபடும் போது இழப்பை" +" பதிவு செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id @@ -10538,6 +10780,8 @@ msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" msgstr "" +"பணப்பதிவு முடிவடையும் சமநிலை கணினியால் கணக்கிடப்படுவதிலிருந்து மாறுபடும் " +"போது இலாபத்தை பதிவு செய்ய பயன்படுகிறது" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id @@ -10570,7 +10814,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move @@ -10586,7 +10830,7 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கப்பட்டது" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -10602,7 +10846,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -10700,7 +10944,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 @@ -10763,7 +11007,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை டாஷ்போர்டில் காட்டப்பட வேண்டுமா அல்லது இல்லையா" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency @@ -10848,6 +11092,8 @@ msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" msgstr "" +"இந்த பத்திரிகை உருப்படியை தொடர்புடைய கூட்டாளருடன் ஒரு வழக்கு என்று நீங்கள் " +"அடையாளப்படுத்திக்கொள்ளலாம்" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -10872,6 +11118,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" +"விலைப்பட்டியல் வரைவு நிலையில் இருந்தால் மட்டுமே விலைப்பட்டியல் வரி நீக்க " +"முடியும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:141 @@ -10893,6 +11141,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" msgstr "" +"பூட்டுத் தேதிக்கு முன் மற்றும் உள்ளீடுகளை நீங்கள் சேர்க்க / திருத்த முடியாது" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:211 @@ -10901,6 +11150,9 @@ msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" msgstr "" +"பூட்டுத் தேதிக்கு முன் மற்றும் உள்ளீடுகளை நீங்கள் சேர்க்க / திருத்த " +"முடியாது. நிறுவனத்தின் அமைப்புகளை சரிபார்க்கவும் அல்லது 'ஆலோசகர்' " +"பாத்திரத்துடன் ஒருவர் கேட்கவும்" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1196 @@ -10917,6 +11169,8 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" +"சில பத்திரிகை உருப்படிகளை ஏற்கனவே உள்ளதால், நிறுவனத்தின் நாணயத்தை மாற்ற " +"முடியாது" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:235 @@ -10925,6 +11179,8 @@ msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." msgstr "" +"ஏற்கனவே பத்திரிகை உருப்படிகளை வைத்திருக்கும் ஒரு கணக்கு உரிமையாளர் " +"நிறுவனத்தை நீங்கள் மாற்ற முடியாது." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:242 @@ -10949,6 +11205,9 @@ msgid "" "You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make" " sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users." msgstr "" +"பயனர்களிடம் விட ஆலோசகர்கள் மீது கடுமையான நிபந்தனைகளை வரையறுக்க முடியாது. " +"பயனர்களுக்கான பூட்டு தேதிக்கு முன் ஆலோசனையின் பூட்டு தேதி அமைக்கப்பட்டுள்ளதா" +" என்பதை உறுதிசெய்யவும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:613 @@ -10958,6 +11217,9 @@ msgid "" "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." msgstr "" +"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " +"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" +" re-confirm it." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:611 @@ -10966,6 +11228,8 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "create a credit note instead." msgstr "" +"வரைவு இல்லாத அல்லது ரத்துசெய்யப்பட்ட ஒரு விலைப்பட்டியல் நீக்க முடியாது. " +"அதற்கு பதிலாக கடன் குறிப்பு உருவாக்க வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:133 @@ -10974,6 +11238,8 @@ msgid "" "You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. " "Modify your taxes first before disabling this setting." msgstr "" +"உங்கள் வரிகளில் சில ரொக்க அடிப்படையில் இருப்பதால் இந்த அமைப்பை நீங்கள் " +"முடக்க முடியாது. இந்த அமைப்பை முடக்க முன்பு உங்கள் வரிகளை மாற்றவும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:248 @@ -10988,6 +11254,8 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." msgstr "" +"இடுகையிடப்பட்ட பத்திரிகை நுழைவில் இந்த மாற்றத்தை நீங்கள் செய்ய முடியாது, நீங்கள் சில சட்டப்பூர்வ துறைகள் மாற்றலாம். அதை ரத்து செய்ய பத்திரிகை நுழைவு திரும்ப வேண்டும்.\n" +"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1366 @@ -10996,6 +11264,9 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" +"ஒரு திருத்தப்பட்ட நுழைவில் நீங்கள் இந்த மாற்றத்தை செய்ய முடியாது. நீங்கள் " +"சில சட்டப்பூர்வ துறைகள் மாற்றிக்கொள்ளலாம் அல்லது நீங்கள் முதலில் " +"கண்டிப்பற்றதாக இருக்க வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:518 @@ -11010,6 +11281,8 @@ msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. " "(account code: %s)" msgstr "" +"சமரசம் இல்லை என்று ஒரு பெறத்தக்க / செலுத்தத்தக்க கணக்கு இல்லை. (கணக்குக் " +"குறியீடு:)" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:109 @@ -11033,6 +11306,8 @@ msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" +"இந்த இதழின் இடுகையை நீங்கள் மாற்ற முடியாது.\n" +"முதலில் நீங்கள் பதிவுகளை ரத்து செய்ய அனுமதிக்க இதழ் அமைக்க வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:789 @@ -11041,12 +11316,15 @@ msgid "" "You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile " "payment entries first." msgstr "" +"ஓரளவு பணம் செலுத்திய ஒரு விலைப்பட்டியல் நீங்கள் செலுத்த முடியாது. முதலில் " +"பணம் உள்ளீடுகளை சரிசெய்ய வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." msgstr "" +"மூடப்பட்ட வங்கி அறிக்கைக்கு நீங்கள் பணம் எடுக்க / எடுத்துக்கொள்ள முடியாது." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -11055,6 +11333,8 @@ msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." msgstr "" +"நீங்கள் ஒரு வாடிக்கையாளர் அல்லது விற்பனையாளர் மீது அமைக்கப்பட்டுள்ள கணக்கை " +"நீக்கவோ / முடக்கவோ முடியாது." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:249 @@ -11063,6 +11343,8 @@ msgid "" "You cannot set a currency on this account as it already has some journal " "entries having a different foreign currency." msgstr "" +"இந்த கணக்கில் ஒரு நாணயத்தை அமைக்க முடியாது, ஏற்கனவே ஏற்கனவே வேறு வெளிநாட்டு " +"நாணயத்தை வைத்திருக்கும் சில பத்திரிகை உள்ளீடுகள் உள்ளன." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1368 @@ -11077,6 +11359,8 @@ msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." msgstr "" +"இந்த இதழில் இந்த பொது கணக்கை நீங்கள் பயன்படுத்த முடியாது, தாவலை 'நுழை " +"கட்டுப்பாடுகள்' தொடர்பான இதழில் சரிபார்க்கவும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:74 @@ -11086,6 +11370,8 @@ msgid "" "You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should " "create a credit note instead." msgstr "" +"எதிர்மறை மொத்த அளவுடன் நீங்கள் ஒரு விலைப்பட்டியல் மதிப்பீடு செய்ய முடியாது. " +"அதற்கு பதிலாக கடன் குறிப்பு உருவாக்க வேண்டும்." #. module: account #. openerp-web @@ -11098,13 +11384,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "உனக்கு இருக்கிறது" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:505 #, python-format msgid "You have to define a sequence for %s in your company." -msgstr "" +msgstr "உங்கள் நிறுவனத்தில் நீங்கள் ஒரு காட்சியை வரையறுக்க வேண்டும்." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 @@ -11135,7 +11421,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53 #, python-format msgid "You reconciled" -msgstr "" +msgstr "நீங்கள் சமரசம் செய்தீர்கள்" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1884 @@ -11145,6 +11431,9 @@ msgid "" " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." msgstr "" +"நீங்கள் கணக்கியல் அமைப்புகளில் 'Exchange Rate Journal' ஐ கட்டமைக்க வேண்டும்," +" பரிமாற்ற விகிதங்களுக்கிடையில் வேறுபாடுகள் தொடர்பான கணக்கியல் உள்ளீடுகளை " +"தானாக நிர்வகிக்கும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1886 @@ -11154,6 +11443,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"நீங்கள் கணக்கியல் அமைப்புகளில் 'பரிவர்த்தனை விகிதம் கணக்கை' கட்டமைக்க " +"வேண்டும், பரிமாற்ற விகிதங்களுக்கிடையில் வேறுபாடுகள் தொடர்பான கணக்கியல் " +"உள்ளீடுகளை தானாகவே நிர்வகிக்கவும்." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1888 @@ -11163,6 +11455,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"நீங்கள் கணக்கியல் அமைப்புகளில் 'லாஸ் எக்ஸ்சேஞ்ச் ரேட் கணக்கு' கட்டமைக்க " +"வேண்டும், பரிமாற்ற விகிதங்களுக்கிடையில் வேறுபாடுகள் தொடர்பான கணக்கியல் " +"பதிவுகளின் பதிவுகளை தானாக நிர்வகிக்க" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -11181,6 +11476,10 @@ msgid "" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." msgstr "" +"இதை திருத்தவும் சரிபார்க்கவும் முடியும்\n" +"                                 கடன் குறிப்பு நேரடியாகவோ,\n" +"                                 ஆவணம் வழங்கப்பட காத்திருக்கிறது\n" +"                                 உங்கள் சப்ளையர் / வாடிக்கையாளர்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11274,7 +11573,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் ஒதுக்க" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -11326,11 +11625,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." msgstr "" +"இந்த வாடிக்கையாளருக்கு. பணம் செலுத்துவது போல் இந்த விலைப்பட்டியல் குறிக்க " +"நீங்கள் அவற்றை ஒதுக்கலாம்." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." msgstr "" +"இந்த சப்ளையருக்கு. இந்த மசோதாவை ஊதியமாகக் குறிக்க நீங்கள் அவற்றை ஒதுக்கலாம்." #. module: account #. openerp-web @@ -11347,7 +11649,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "நிலுவையிலுள்ள பணம்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance @@ -11430,7 +11732,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர் நிறுவனம்" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11459,7 +11761,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53 #, python-format msgid "transactions in" -msgstr "" +msgstr "பரிமாற்றங்கள்" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 807e3b75165..5029d053255 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> กระทบยอด" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 5a838c25de1..53813ee7193 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -7237,7 +7237,7 @@ msgstr "Немає деталей" #: code:addons/account/models/account.py:116 #, python-format msgid "No opening move defined !" -msgstr "Відкритий рух не визначено!" +msgstr "Початковий рух не визначено!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date @@ -7582,7 +7582,7 @@ msgstr "Відкриття журнальних статей" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_opening_move_posted msgid "Opening Move Posted" -msgstr "Відкриття переміщення опубліковано" +msgstr "Початковий рух опубліковано" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po index 4ef1cc35ccc..e4332adb5d5 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po @@ -4,22 +4,24 @@ # # Translators: # Gab_Odoo , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Tina Rittmüller , 2017 # Niki Waibel, 2017 # Henry Mineehen , 2017 -# Wolfgang Taferner, 2017 # darenkster , 2017 -# Renzo Meister, 2017 # Fabian Liesch , 2017 +# Tina Rittmüller , 2017 +# Wolfgang Taferner, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Renzo Meister, 2017 # Ermin Trevisan , 2017 +# Felix Schubert , 2018 # e2f , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" "Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Von" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Kunde" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban @@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Rechungsposition" +msgstr "Rechnungsposition" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po index 5db46c1ef81..3d4660ef7f4 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 # Simon Hohler , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Simon Hohler , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Kupec" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ta.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ta.po index 891872e4a41..a059f8aa99a 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ta.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_analytic_default # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,13 +37,13 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள்" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list @@ -47,12 +51,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு இயல்புநிலை" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு விநியோகம்" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list @@ -85,17 +89,17 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form msgid "Default Analytic Values" -msgstr "" +msgstr "இயல்புநிலை பகுப்பாய்வு மதிப்புகள்" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "Default end date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "இந்த அனலிட்டிக் கணக்கிற்கான இயல்புநிலை முடிவு தேதி." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Default start date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "இந்த பகுப்பாய்வுக் கணக்கிற்கான இயல்புநிலை தொடக்க தேதி." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name @@ -112,11 +116,13 @@ msgstr "" msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" msgstr "" +"பகுப்பாய்வு விநியோகத்தின் பட்டியலைக் காண்பிக்கும் போது வரிசை வரிசையை " +"அளிக்கிறது" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id @@ -126,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update @@ -158,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -167,6 +173,10 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் " +"பயன்படுத்துகின்ற ஒரு நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (எ.கா. புதிய " +"வாடிக்கையாளர் விவரப்பட்டியல் அல்லது விற்பனையை நாங்கள் இந்த நிறுவனத்தைத் " +"தேர்ந்தெடுத்தால், அது தானாகவே ஒரு பகுப்பாய்வுக் கணக்கை எடுக்கும்)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id @@ -175,6 +185,10 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் " +"பயன்படுத்துகின்ற ஒரு கூட்டாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (எ.கா. புதிய " +"வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல் அல்லது விற்பனையை நாம் இந்த பங்குதாரரைத் " +"தேர்ந்தெடுத்தால், அது தானாகவே பகுப்பாய்வுக் கணக்காக எடுத்துக்கொள்ளும்)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id @@ -183,12 +197,16 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு தயாரிப்பு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (எ.கா. புதிய வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல் அல்லது விற்பனையை ஒழுங்கமைக்க இந்த தயாரிப்பு தேர்ந்தெடுத்தால், இது தானாகவே பகுப்பாய்வுக் கணக்காக எடுத்துக்கொள்ளும்)\n" +"Mūlam kuḻu" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." msgstr "" +"பகுப்பாய்வு இயல்புநிலையில் குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வுக் கணக்கைப் " +"பயன்படுத்தும் ஒரு பயனரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po index ce8853904fc..e8cdc71968a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/de.po +++ b/addons/account_asset/i18n/de.po @@ -3,34 +3,36 @@ # * account_asset # # Translators: -# Gab_Odoo , 2017 -# Tina Rittmüller , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Jan Meyer, 2017 -# Ermin Trevisan , 2017 -# Ralf Hilgenstock , 2017 # Niki Waibel, 2017 -# Renzo Meister, 2017 -# JackTheHunter , 2017 -# Anja Funk , 2017 -# Rudolf Schnapka , 2017 -# Wolfgang Taferner, 2017 -# Henry Mineehen , 2017 -# Thorsten Vocks , 2017 # Dejan Dinic, 2017 # Fabian Liesch , 2017 -# darenkster , 2017 +# Anja Funk , 2017 +# Felix Schubert , 2017 +# Renzo Meister, 2017 # Philipp Hug , 2017 +# Rudolf Schnapka , 2017 +# Ralf Hilgenstock , 2017 +# Wolfgang Taferner, 2017 +# JackTheHunter , 2017 +# Henry Mineehen , 2017 +# Tina Rittmüller , 2017 +# Thorsten Vocks , 2017 +# darenkster , 2017 +# Gab_Odoo , 2017 +# Ermin Trevisan , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Bülent Tiknas , 2017 -# Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 +# Katharina Moritz , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Katharina Moritz , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "Betrag" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value msgid "Amount of Depreciation Lines" -msgstr "Betrag der Abschreibungszeilen" +msgstr "Summe der Abschreibungszeilen" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value @@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "Anlagenkategorie" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "Lebensdauer der Anlage verändern" +msgstr "Abschreibungsdauer der Anlage verändern" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date @@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "Anlage erzeugt" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "Abschreibungszeilen der Anlage" +msgstr "Abschreibungszeile der Anlage" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:318 @@ -275,17 +277,17 @@ msgstr "Anlagengüter - Entwurf und Offen" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in draft state" -msgstr "Anlagen im Entwurf" +msgstr "Abschreibungen im Entwurf" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in running state" -msgstr "Anlage 'aktiv'" +msgstr "aktive Abschreibungen" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset msgid "Auto-confirm Assets" -msgstr "Anlagen automatisch bestätigen" +msgstr "Abschreibungen automatisch bestätigen" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -311,8 +313,8 @@ msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." msgstr "" -"Aktivieren, wenn die Anlage dieser Kategorie automatisch mit der Verbuchung " -"der Rechnung bestätigt werden soll." +"Aktivieren, wenn die Abschreibung einer Anlage in dieser Kategorie " +"automatisch mit der Verbuchung der Rechnung bestätigt werden soll." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries @@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "Schließen" +msgstr "Abschliessen" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "Berechnungsmethode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "Anlagen berechnen" +msgstr "Abschreibung berechnen" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/ta.po b/addons/account_asset/i18n/ta.po index f08852f5b01..7a3f7b7110f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ta.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_asset # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count msgid "# Asset Entries" -msgstr "" +msgstr "சொத்து பதிவுகள்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr @@ -47,12 +51,12 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron #: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron msgid "Account Asset: Generate asset entries" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு சொத்து: சொத்து உள்ளீடுகளை உருவாக்கவும்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -63,6 +67,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value." msgstr "" +"சொத்து மதிப்பு குறைக்க, தேய்மான உள்ளீடுகளில் பயன்படுத்தப்படும் கணக்கு." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id @@ -70,30 +75,33 @@ msgid "" "Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as " "expense." msgstr "" +"குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் பயன்படுத்தப்படும் கணக்கு, சொத்துக்களின் ஒரு " +"பகுதியை செலவில் பதிவு செய்ய." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id msgid "" "Account used to record the purchase of the asset at its original price." msgstr "" +"அசல் விலையில் சொத்து வாங்குவதை பதிவு செய்யப் பயன்படுத்தப்படும் கணக்கு." #. module: account_asset #. openerp-web #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52 #, python-format msgid "Accounting entries waiting for manual verification" -msgstr "" +msgstr "கையேடு சரிபார்ப்புக்காக காத்திருக்கும் பைனான்ஸ் உள்ளீடுகள்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Additional Options" -msgstr "" +msgstr "கூடுதல் விருப்பங்கள்" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597 @@ -104,17 +112,17 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value msgid "Amount of Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "தேய்மான வரிகளின் தொகை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value msgid "Amount of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "தவணை வரி தொகை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id @@ -123,45 +131,45 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "சொத்து" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Asset Account" -msgstr "" +msgstr "சொத்து கணக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category msgid "Asset Category" -msgstr "" +msgstr "சொத்து வகை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "" +msgstr "Asset Durations to Modify" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset End Date" -msgstr "" +msgstr "சொத்து முடிவு தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "சொத்து முறை நேரம்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name msgid "Asset Name" -msgstr "" +msgstr "சொத்து பெயர்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset Start Date" -msgstr "" +msgstr "சொத்து தொடக்க தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name @@ -169,14 +177,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "சொத்து வகை" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.res_config_settings_view_form msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "சொத்து வகைகள்" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -184,13 +192,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_tree msgid "Asset category" -msgstr "" +msgstr "சொத்து வகை" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:286 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "சொத்து உருவாக்கப்பட்டது" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -202,11 +210,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." msgstr "" +"சொத்து விற்பனை செய்யப்பட்டது அல்லது அகற்றப்பட்டது. சரிபார்ப்புக்காக " +"கணக்கியல் நுழைவு காத்திருக்கிறது." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "சொத்து / வருவாய் அங்கீகாரம்" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -215,7 +225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Assets" -msgstr "" +msgstr "சொத்துக்கள்" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report @@ -224,37 +234,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.action_account_asset_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets Analysis" -msgstr "" +msgstr "சொத்துகளின் பகுப்பாய்வு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids msgid "Assets Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "சொத்துக்கள் தேய்மான வரிகளை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "" +msgstr "சொத்துக்கள் மற்றும் வருவாய்கள்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in closed state" -msgstr "" +msgstr "மூடிய நிலையில் சொத்துகள்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "" +msgstr "வரைவு மற்றும் திறந்த மாநிலங்களில் சொத்துகள்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in draft state" -msgstr "" +msgstr "வரைவு மாநிலத்தில் சொத்துகள்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in running state" -msgstr "" +msgstr "மாநில இயங்கும் சொத்துகள்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -272,12 +282,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Category of asset" -msgstr "" +msgstr "சொத்து வகை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -285,11 +295,15 @@ msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." msgstr "" +"பொருள் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட போது, இந்த வகையின் சொத்துக்களை தானாகவே " +"உறுதிப்படுத்த விரும்பினால், இதைச் சரிபார்க்கவும்." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories." msgstr "" +"நீங்கள் உருவாக்கிய உள்ளீடுகளை பிரிவுகளால் குழுப்படுத்த விரும்பினால் இதைச் " +"சரிபார்க்கவும்." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -299,6 +313,9 @@ msgid "" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" msgstr "" +"தேய்மான வரிகளின் அளவை கணக்கிடுவதற்குப் பயன்படுத்தும் முறையைத் தேர்வு செய்க.\n" +"   * நேரியல்: அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது: மொத்த மதிப்பு / குறைபாடுகளின் எண்\n" +"   * செயலிழப்பு: அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது: எஞ்சிய மதிப்பு * முடக்கம் காரணி" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -308,6 +325,9 @@ msgid "" " * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." msgstr "" +"தேதிகள் மற்றும் எண்ணங்களின் எண்ணிக்கை கணக்கிட முறைகளை தேர்வு செய்யவும்.\n" +"   * பதிவுகள் எண்ணிக்கை: உள்ளீடுகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் நேரம் 2 depreciations இடையே நேரம் சரி.\n" +"   * முடிவுத்திறன் தேதி: 2 முறைகளுக்கு இடையே உள்ள நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள் மற்றும் தேதியற்ற நிலைகள் அப்பால் போகாது." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -315,16 +335,18 @@ msgid "" "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " "lines of running assets" msgstr "" +"சொத்துக்களை இயங்கும் தேய்மானம் வரிகளை தானாகவே வெளியிட விரும்பும் காலத்தைத் " +"தேர்வுசெய்யவும்" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "மூடப்பட்ட" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id @@ -338,34 +360,34 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method msgid "Computation Method" -msgstr "" +msgstr "கணக்கீட்டு முறை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "" +msgstr "சொத்து கணக்கிடு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Compute Depreciation" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "" +msgstr "சொத்து நகர்வை உருவாக்கியது" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "" +msgstr "வருவாய் நகர்வுகள் உருவாக்கப்பட்டது" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -388,7 +410,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "குவிந்த தேய்மானம்" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597 @@ -400,12 +422,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount msgid "Current Depreciation" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய தேய்மானம்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date @@ -416,115 +438,115 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "" +msgstr "சொத்து தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of asset purchase" -msgstr "" +msgstr "சொத்து கொள்முதல் தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானம் தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திவைக்கப்பட்ட வருவாய் கணக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_product_deferred_revenue_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Deferred Revenue Type" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திவைக்கப்பட்ட வருவாய் வகை" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Degressive" -msgstr "" +msgstr "சரிவு வீத" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_progress_factor msgid "Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "முரட்டு காரணி" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானம்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Board" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானம் வாரியம்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date msgid "Depreciation Date" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானம் தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id msgid "Depreciation Entries: Asset Account" -msgstr "" +msgstr "தேய்மான நுழைவுகள்: சொத்து கணக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானம் பதிவுகள்: செலவு கணக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id msgid "Depreciation Entry" -msgstr "" +msgstr "தேய்மான நுழைவு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "தேய்மான தகவல்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "தேய்மான வரிகளை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Method" -msgstr "" +msgstr "தேய்மான முறை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானம் மாதம்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name msgid "Depreciation Name" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானி பெயர்" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "மாற்றியமைக்கப்பட்ட குழு மாற்றப்பட்டது" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:600 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "தேய்மான வரி வெளியிடப்பட்டது." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -540,43 +562,43 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "" +msgstr "நீக்குதல் நகர்த்து" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:330 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "" +msgstr "அகற்றல் நகர்வுகள்" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "ஆவணம் மூடப்பட்டது." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Ending Date" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_end msgid "Ending date" -msgstr "" +msgstr "முடிவு தேதி" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "நீட்டிக்கப்பட்ட வடிப்பான்கள் ..." #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report @@ -584,47 +606,49 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." msgstr "" +"இந்த அறிக்கையில் இருந்து, நீங்கள் அனைத்து குறைபாடுகளையும் ஒரு கண்ணோட்டத்தை காணலாம். தி\n" +"             உங்கள் சொத்துக்களைத் தேய்மான அறிக்கையினைத் தனிப்பயனாக்க, தேடல் பட்டி பயன்படுத்தப்படலாம்." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "சொத்து பதிவுகள் உருவாக்கவும்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Entries" -msgstr "" +msgstr "பதிவுகள் உருவாக்குக" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value msgid "Gross Amount" -msgstr "" +msgstr "மொத்த தொகை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value msgid "Gross Value" -msgstr "" +msgstr "மொத்த மதிப்பு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "" +msgstr "சொத்து மொத்த மதிப்பு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு ..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Group Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "குழு ஜர்னல் பதிவுகள்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -650,6 +674,8 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first of January" msgstr "" +"ஜனவரி முதல் அதற்குப் பதிலாக, இந்த சொத்துக்கான முதல் மதிப்பு இழப்பு நுழைவு " +"வாங்குதலில் இருந்து செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -661,29 +687,29 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." -msgstr "" +msgstr "இது நீங்கள் துரதிர்ஷ்டவசமாக முடியாது என்று திட்டமிடுகிற அளவு." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "பொருட்களை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:438 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல் பதிவுகள்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update @@ -717,29 +743,29 @@ msgstr "" #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Linear" -msgstr "" +msgstr "நேரியல்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check msgid "Linked" -msgstr "" +msgstr "இணைக்கப்பட்ட" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "மாற்று" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify Asset" -msgstr "" +msgstr "சொத்து மாற்றியமை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "தேய்மானத்தை மாற்றவும்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -749,41 +775,41 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "மாதாந்திர வருவாய் வருவாய்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value msgid "Next Period Depreciation" -msgstr "" +msgstr "அடுத்த காலம் தேய்மானம்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number msgid "Number of Depreciations" -msgstr "" +msgstr "குறைபாடுகளின் எண்ணிக்கை" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "பதிவுகள் எண்ணிக்கை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "" +msgstr "ஒரு காலத்தில் மாதங்களின் எண்ணிக்கை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "One Entry Every" -msgstr "" +msgstr "ஒரு நுழைவு ஒவ்வொரு" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:599 @@ -797,17 +823,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_period msgid "Period Length" -msgstr "" +msgstr "காலம் நீளம்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "காலமுறைமை" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "இடுகையின் மறுபார்வை கோடுகள்" #. module: account_asset #. openerp-web @@ -817,17 +843,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "வெளியிட்டது" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value msgid "Posted Amount" -msgstr "" +msgstr "அஞ்சல் தொகை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "" +msgstr "தேய்மான வரிகளை வெளியிட்டது" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template @@ -838,7 +864,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "ப்ரொராடா டெம்போரிஸ்" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:370 @@ -851,78 +877,78 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "மாதம் வாங்கவும்" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல்: சொத்து" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "காரணம்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Account" -msgstr "" +msgstr "அங்கீகாரம் கணக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Income Account" -msgstr "" +msgstr "அங்கீகார வருமானக் கணக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "எச்ச" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual msgid "Residual Value" -msgstr "" +msgstr "எஞ்சிய மதிப்பு" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "இயங்கும்" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Sale: Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை: வருவாய் அங்கீகாரம்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "Salvage Value" -msgstr "" +msgstr "காப்பு மதிப்பு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Search Asset Category" -msgstr "" +msgstr "சொத்து வகை தேடு" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "" +msgstr "விற்க அல்லது விலக்கு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -932,34 +958,34 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை அமைக்கவும்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "2 மாதங்களுக்குள், மாதங்களில், மாநிலத்திற்கு இடையேயான நேரம்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "State of Asset" -msgstr "" +msgstr "சொத்து மாநிலம்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "The amount of time between two depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "மாதங்களில் இரண்டு குறைபாடுகள் இடையே நேரம் அளவு" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" -msgstr "" +msgstr "உங்கள் சொத்துக்களைக் குறைப்பதற்கு தேவையான இழப்புக்களின் எண்ணிக்கை" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_invoice.py:62 @@ -983,18 +1009,20 @@ msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." msgstr "" +"இந்த வழிகாட்டி தேர்ந்தெடுத்த மாதத்திற்கு தவணை / தேய்மான வரிகளை இடுகையிடும்.\n" +"                         இது சொத்து / வருவாய் அங்கீகாரம் ஆகியவற்றின் இந்த காலப்பகுதியில் அனைத்து தொடர்புடைய தவணை வரிகளுக்காகவும் ஜர்னல் உள்ளீடுகளை உருவாக்கும்." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time msgid "Time Method" -msgstr "" +msgstr "நேரம் முறை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "அடிப்படையில் முறைமுறை" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1008,18 +1036,18 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:55 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "இடுகையிடப்படாத" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "ஆதரிக்கப்படாத தொகை" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -1029,6 +1057,9 @@ msgid "" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." msgstr "" +"ஒரு சொத்து உருவாக்கப்படும்போது, அந்த நிலை 'வரைவு' ஆகும்.\n" +"சொத்து உறுதிப்படுத்தப்பட்டால், நிலை 'ரைனிங்' இல் செல்கிறது மற்றும் தேய்மான வரிகளை கணக்கில் பதிவு செய்யலாம்.\n" +"தேய்மானம் முடிந்தவுடன் நீங்கள் கைமுறையாக சொத்துக்களை மூடலாம். தேய்மானம் கடைசி வரி வெளியிடப்பட்டது என்றால், சொத்து தானாக அந்த நிலையில் செல்கிறது." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name @@ -1045,19 +1076,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:114 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr " உள்ளீடுகள் கொண்ட ஒரு ஆவணத்தை நீக்க முடியாது." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:608 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "இடுகையிடப்பட்ட தேய்மான வரிகளை நீக்க முடியாது." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:610 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "இடுகையிடப்பட்ட தவணை வரிகளை நீக்க முடியாது." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -1067,15 +1098,15 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "எ.கா. கணனிகள்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "எ.கா. லேப்டாப் ஐ புக்" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "months" -msgstr "" +msgstr "மாதங்கள்" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sl.po index 7f75bde2db2..8245ce897ba 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sl.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sl.po @@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "Privzeti konto 'v dobro'" +msgstr "Privzeti konto terjatev" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "Privzeti debitni konto" +msgstr "Privzeti konto obveznosti" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name @@ -316,12 +316,12 @@ msgstr "Uvozi izpisek" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "Privzeti kreditni konto" +msgstr "Privzeti konto za znesek terjatev" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "Privzeti konto za debetni znesek" +msgstr "Privzeti konto za znesek obveznosti" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ta.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ta.po index c342f701e83..df701593162 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ta.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_bank_statement_import # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,91 +23,92 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கைகள்" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 பரிவர்த்தனை ஏற்கனவே இறக்குமதி செய்யப்பட்டு புறக்கணிக்கப்பட்டது." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" msgstr "" +"ஒரு வங்கி கணக்கு பரிவர்த்தனைகளை ஒரு முறை மட்டுமே இறக்குமதி செய்ய முடியும்!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு எண்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு வகைகள் அனுமதிக்கப்பட்டன" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள் அனுமதிக்கப்பட்டன" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Allow Cancelling Entries" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:243 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "ஏற்கனவே இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்கள்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At Least One Inbound" -msgstr "" +msgstr "குறைந்த ஒரு உள்வட்டத்தில்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At Least One Outbound" -msgstr "" +msgstr "குறைந்த ஒரு வெளிச்சத்தில்" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:78 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id #, python-format msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "வங்கி" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்கு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "வங்கி ஊட்டங்கள்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "வங்கி ஜர்னல் பெயர்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை கோப்பு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை வரி" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done @@ -113,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "பயனரின் தற்போதைய நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -128,6 +133,8 @@ msgid "" "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" " journal." msgstr "" +"இந்த அறிக்கையை பத்திரிகை இறக்குமதி செய்ய முடியாது. ஒரு பத்திரிகை கைமுறையாக " +"தேர்ந்தெடுக்கவும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence @@ -135,6 +142,9 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " credit notes made from this journal" msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட பொருள் மற்றும் கடன் குறிப்புகளுக்கான" +" அதே காட்சியை நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றால் இந்த பெட்டியை " +"சரிபார்க்கவும்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -142,16 +152,19 @@ msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" msgstr "" +"இந்த பத்திரிகை தொடர்பான இந்த உள்ளீடுகளை அல்லது இந்த பத்திரிகை தொடர்பான " +"விவரப்பட்டியல் ரத்துசெய்ய அனுமதிக்க விரும்பினால் இந்த பெட்டியை " +"சரிபார்க்கவும்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "இறக்குவதற்கு ஒரு கோப்பைத் தேர்வு செய்க ..." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -161,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108 @@ -170,6 +183,8 @@ msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file ?" msgstr "" +"கொடுக்கப்பட்ட கோப்பை உணர முடியவில்லை.\n" +"இந்த வகை கோப்பினை ஆதரிக்க தொகுதி நிறுவியிருக்கிறீர்களா?" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid @@ -186,12 +201,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "கடன் குறிப்பு நுழைவு வரிசை" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "கடன் குறிப்புகள்: அடுத்த எண்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -206,17 +221,17 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "அர்ப்பணித்து கடன் குறிப்பு வரிசை" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "இயல்புநிலை கடன் கணக்கு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "இயல்புநிலை பற்று கணக்கு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name @@ -230,16 +245,18 @@ msgid "" "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " "formats:" msgstr "" +"உங்கள் வங்கியிலிருந்து ஒரு வங்கி அறிக்கையை பதிவிறக்கம் செய்து, இங்கே " +"இறக்குமதி செய்யவும். ஆதரவு வடிவங்கள்:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "நுழைவு வரிசை" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "கோப்புபெயர்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file @@ -247,11 +264,13 @@ msgid "" "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them " "here." msgstr "" +"உங்கள் வங்கியிலிருந்து மின்னணு வடிவத்தில் வங்கிக் கூற்றுக்களைப் பெற்று " +"அவற்றை இங்கே தேர்ந்தெடுக்கவும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "குழு விலைப்பட்டியல் கோடுகள்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id @@ -265,6 +284,8 @@ msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." msgstr "" +"இந்த பெட்டி சோதிக்கப்பட்டிருந்தால், அவை பொருள்வழங்களின்போது உருவாக்கும்போது " +"கணக்கியல் வரிகளை குழுப்படுத்த முயற்சிக்கும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import @@ -274,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "இறக்குமதி வங்கி அறிக்கை" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation @@ -284,45 +305,45 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Import Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "இறக்குமதி வங்கி அறிக்கைகள்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "இறக்குமதி ஐடி" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit msgid "Import Statement" -msgstr "" +msgstr "இறக்குமதி அறிக்கை" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "இது கடன் தொகைக்கான முன்னிருப்பு கணக்காக செயல்படுகிறது" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "இது டெபிட் தொகைக்கான இயல்புநிலை கணக்காக செயல்படுகிறது" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல் உருவாக்கம்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "பத்திரிகை பெயர்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -330,16 +351,18 @@ msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." msgstr "" +"கணக்கு / பத்திரிகை உருவாக்க, இறக்குமதி செய்து முடிக்க சரி என்பதை கிளிக் " +"செய்யவும். இது தவறு என்றால், இறக்குமதியை நிறுத்துவதற்கு ரத்து செய்யவும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban Dashboard" -msgstr "" +msgstr "கான்பன் டாஷ்போர்டு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban Dashboard Graph" -msgstr "" +msgstr "கான்பன் டாஷ்போர்டு வரைபடம்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -362,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "இழப்பு கணக்கு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids @@ -371,6 +394,9 @@ msgid "" "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n" "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings." msgstr "" +"கையேடு: ரொக்கம், காசோலை அல்லது ஒடூக்கு வெளியே வேறு எந்த முறையிலும் பணம் செலுத்துங்கள்.\n" +"மின்னணு: ஆன்லைனில் வாங்குதல் அல்லது சந்தா செலுத்தும் போது வாடிக்கையாளர் சேமித்த ஒரு அட்டையில் ஒரு பரிவர்த்தனை கோரியதன் மூலம் பணம் செலுத்துபவர் மூலம் தானாக பணம் சம்பாதிக்கலாம்.\n" +"பேட்ச் டெபாசிட்: உங்கள் வங்கிக்கு சமர்ப்பிக்க ஒரு தொகுப்பு வைப்பு உருவாக்குவதன் மூலம் ஒரே நேரத்தில் பல வாடிக்கையாளர் காசோலைகளை வெளிப்படுத்தவும். Odoo இல் வங்கி அறிக்கையை குறியாக்கும் போது, நீங்கள் பங்கு வைப்புடன் பரிமாற்றத்தை சரிசெய்ய பரிந்துரைக்கப்படுவீர்கள். அமைப்புகளில் இருந்து இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -379,22 +405,25 @@ msgid "" "Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n" "SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings." msgstr "" +"கையேடு: பணம் செலுத்துதல் அல்லது ஒடுவின் வெளியே வேறு எந்த முறையிலும் பணம் செலுத்துங்கள்.\n" +"சரிபாருங்கள்: காசோலையைச் சரிபார்த்து அதை ஓடுவிலிருந்து அச்சிடவும்.\n" +"SEPA கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர்: உங்கள் வங்கியில் சமர்ப்பிக்கும் SEPA கிரெடிட் டிரான்ஸ்ஃபர் கோப்புகளிலிருந்து பணம் செலுத்துங்கள். அமைப்புகளில் இருந்து இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "அடுத்த எண்" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:138 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "எந்த நாணயமும் பொருந்தவில்லை" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "சரி" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -404,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "இலாப கணக்கு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -414,11 +443,15 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"வாடிக்கையாளர் பொருள் பத்திரிகைகளுக்கான 'விற்பனை' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n" +"விற்பனையாளர் கட்டணம் பத்திரிகைகளுக்கான 'கொள்முதல்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n" +"வாடிக்கையாளர் அல்லது விற்பனையாளர் கொடுப்பனவுகளில் பயன்படுத்தப்படும் பத்திரிகைகள் 'பண' அல்லது 'வங்கி' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n" +"பல்வேறு செயல்பாட்டு பத்திரிகைகள் 'பொது' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select a bank statement file to import" -msgstr "" +msgstr "இறக்குமதி செய்ய வங்கி அறிக்கை கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence @@ -428,17 +461,17 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "இதனை அகற்றாமல் பத்திரிகை மறைக்க பொய்யாக செயலில் வைக்கவும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "குறுகிய குறியீடு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "டாஷ்போர்டில் இதழ் காட்டு" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done @@ -452,13 +485,16 @@ msgid "" "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." msgstr "" +"நீங்கள் இறக்குமதி செய்யும் அறிக்கையின் கணக்கு இதுவரை ஒடோவில் பதிவு " +"செய்யப்படவில்லை. இறக்குமதியை தொடர, இந்த கணக்கிற்கான வங்கி பத்திரிகை ஒன்றை " +"நீங்கள் உருவாக்க வேண்டும்." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:153 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "" +msgstr "இந்த அறிக்கையின் கணக்கு () பத்திரிகையின் அதே அல்ல" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:163 @@ -471,22 +507,24 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கை உள்ளிட பயன்படுத்தப்படும் நாணயம்" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையின் ஜர்னல் பதிவுகள் இந்த முன்னுரிமையைப் பயன்படுத்தி " +"பெயரிடப்படும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "அடுத்த கடன் குறிப்பு அடுத்த கடன் குறிப்புக்கு பயன்படுத்தப்படும்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "அடுத்த விலைப்பட்டியல் எண் அடுத்த வரிசை எண்." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id @@ -494,6 +532,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the credit " "note entries of this journal." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையின் கடன் குறிப்பு உள்ளீடுகளின் எண்ணிக்கை தொடர்பான தகவலை " +"இந்தத் துறையில் கொண்டுள்ளது." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -501,18 +541,20 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" +"இந்த பத்திரிகையின் ஜர்னல் உள்ளீடுகளின் எண்ணிடத்துடன் தொடர்புடைய தகவல் இந்த " +"துறையில் உள்ளது." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:113 #, python-format msgid "This file doesn't contain any statement." -msgstr "" +msgstr "இந்த கோப்பில் எந்த அறிக்கையும் இல்லை." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:121 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction." -msgstr "" +msgstr "இந்த கோப்பில் ஏதேனும் பரிவர்த்தனை இல்லை." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -522,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "டாஷ்போர்டு பார்வையில் ஜர்னல்களை ஆர்டர் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id @@ -530,6 +572,8 @@ msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" msgstr "" +"ஒரு பணப்பதிவு முடிவடையும் சமநிலை கணினியை கணக்கிடுவதால் வேறுபடும் போது இழப்பை" +" பதிவு செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id @@ -537,11 +581,13 @@ msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" msgstr "" +"பணப்பதிவு முடிவடையும் சமநிலை கணினியால் கணக்கிடப்படுவதிலிருந்து மாறுபடும் " +"போது இலாபத்தை பதிவு செய்ய பயன்படுகிறது" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை டாஷ்போர்டில் காட்டப்பட வேண்டுமா அல்லது இல்லையா" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:233 @@ -556,8 +602,10 @@ msgid "" "You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the" " journal: %s" msgstr "" +"நீங்கள் ஒரு Default Debit கணக்கு மற்றும் இதற்கான ஒரு Default Credit Account " +"ஐ அமைக்க வேண்டும்:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "இறக்குமதி" diff --git a/addons/account_budget/i18n/ta.po b/addons/account_budget/i18n/ta.po index 16e44534a12..941236b0131 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ta.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_budget # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,23 +32,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள்" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "சாதனையாளர்" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "ஒப்புதல்" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget @@ -53,18 +57,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Budget" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட்" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் பொருட்கள்" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் வரி" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line @@ -76,13 +80,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் கோடுகள்" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் பெயர்" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -91,14 +95,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree msgid "Budgetary Position" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் நிலை" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.res_config_settings_view_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் பதவிகள்" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view @@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view msgid "Budgets" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட்கள்" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -121,17 +125,17 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் ரத்து செய்யப்பட்டது" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "புதிய பட்ஜெட் உருவாக்க கிளிக் செய்க." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -143,12 +147,12 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid @@ -175,18 +179,18 @@ msgstr "" #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "வரைவு பட்ஜெட்" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to @@ -230,35 +234,35 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date msgid "Paid Date" -msgstr "" +msgstr "கட்டண தேதி" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "காலம்" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Planned Amount" -msgstr "" +msgstr "திட்டமிட்ட தொகை" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Practical Amount" -msgstr "" +msgstr "நடைமுறை தொகை" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை மீட்டமை" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from @@ -269,36 +273,36 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31 #, python-format msgid "The budget must have at least one account." -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட் குறைந்தபட்சம் ஒரு கணக்கைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Theoretical Amount" -msgstr "" +msgstr "கோட்பாட்டு தொகை" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "கோட்பாட்டு தொகை" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "அங்கீகரிக்க" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "பட்ஜெட்டை அங்கீகரிக்க" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கப்பட்டது" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ta.po b/addons/account_cancel/i18n/ta.po index 248fc206aa9..fa454ed120d 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ta.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_cancel # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit @@ -28,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel msgid "Cancel Entry" -msgstr "" +msgstr "நுழைவு ரத்து" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit @@ -39,9 +43,9 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "புதியதை மீட்டமை" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit msgid "Revert reconciliation" -msgstr "" +msgstr "நல்லிணக்கம் மாற்றியமை" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ta.po b/addons/account_check_printing/i18n/ta.po index dad1beddc1d..4322f8d80a1 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ta.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_check_printing # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,19 +23,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr ": எண் வரிசை வரிசைமுறை" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:69 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "ஒரு காசோலை மெமோ 60 எழுத்துகளை தாண்டிவிட முடியாது." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "சொற்கள் தொகை" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -42,22 +46,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்ப்பு எண்" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "அச்சிடு சரிபார்க்கவும்" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check Printing Payment Method Selected" -msgstr "" +msgstr "அச்சிடுதல் செலுத்துதல் முறையை தேர்வுசெய்க" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "வரிசை காசோலை" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing @@ -65,37 +69,39 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"உங்கள் முன் அச்சிடப்பட்ட காசோலைகள் எண்ணிடப்பட்டால் இந்த விருப்பத்தை தேர்வு " +"செய்யவும்." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "அச்சிடுவதற்குச் சரிபார்க்கவும்" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Checks" -msgstr "" +msgstr "காசோலைகள்" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சிடுவதற்கான காசோலைகள்" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "வரிசை எண் வரிசைப்படுத்துகிறது." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சிடுவதற்கான காசோலைகள்" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "அச்சிடுவதற்கான காசோலைகள்" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -124,11 +130,12 @@ msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." msgstr "" +"ஒரே நேரத்தில் பல காசோலைகளை அச்சிடுவதற்கு, அவை ஒரே வங்கி இதழின் சொந்தக்காரர்." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update @@ -150,7 +157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "கையேடு எண்ணிடல்" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing @@ -161,7 +168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "அடுத்த சரிபார்ப்பு எண்" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -170,11 +177,13 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"இந்த கட்டணத்துடன் தொடர்புடைய காசோலை எண். முன்பே அச்சிடப்பட்ட காசோலை ஏற்கனவே எண்ணிவிட்டால், பத்திரிகை கட்டமைப்பு பக்கத்தில் நீங்கள் எண்ணை நிர்வகிக்கலாம்.\n" +"அபிவிருத்தி இல்லை" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "கொடுப்பனவு" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:86 @@ -183,28 +192,30 @@ msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" msgstr "" +"காசோலைகள் என அச்சிட செலுத்த வேண்டிய பணம், 'சரிபார்க்க' கட்டணம் செலுத்தும் " +"முறையாக தேர்வு செய்யப்பட வேண்டும், ஏற்கெனவே சமரசம் செய்யப்படவில்லை" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "நீங்கள் அச்சிட உள்ள முதல் முன்பே அச்சிடப்பட்ட எண்ணை உள்ளிடவும்." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "அச்சு சோதனை" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "அச்சு சரிவுகள்" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:99 @@ -212,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "முன்பே குறியிடப்பட்ட காசோலைகளை அச்சிடுக" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments @@ -222,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "அடுத்த அச்சிடப்பட்ட காசோலை வரிசை எண்." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -230,6 +241,8 @@ msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." msgstr "" +"காசோலை அச்சிடுதல் பணம் செலுத்தும் முறையாக செயல்படுகிறதா என்பதை அறிந்து கொள்ள" +" தொழில்நுட்ப அம்சம்." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 @@ -238,6 +251,8 @@ msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." msgstr "" +"கடைசி காசோலை எண். வங்கியால் நிராகரிக்கப்படும் ஒரு காசோலை தவிர்க்க, நீங்கள் " +"அதிக எண்ணிக்கையிலான எண்ணிக்கையை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -246,6 +261,9 @@ msgid "" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." msgstr "" +"தேர்ந்தெடுத்த பத்திரிகை காசோலை எண்களை அச்சிட கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. முன்பே " +"அச்சிடப்பட்ட காசோலை ஏற்கனவே எண்களைக் கொண்டிருக்கிறது அல்லது நடப்பு எண் " +"தவறானது எனில், இதனை நீங்கள் இதனை உள்ளமைக்க முடியும்." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:121 @@ -260,11 +278,13 @@ msgstr "" msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." msgstr "" +"இது பணம் செலுத்துவதில் தொடர்புடைய காசோலைகளின் எண்ணிக்கையை சேமிக்க " +"அனுமதிக்கும்." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "குறிநீக்கவும் அனுப்பப்பட்டது" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po index 7fa97dd7c30..ccb7bb63e58 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/mn.po +++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * account_payment # # Translators: -# Khishigbat Ganbold , 2018 -# Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 # Purevsuren Demberel , 2018 +# Onii Onii , 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"Last-Translator: Purevsuren Demberel , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "Одоо төлөх" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Төлөх" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id diff --git a/addons/account_payment/i18n/ta.po b/addons/account_payment/i18n/ta.po index d494c223885..ea38544e7ae 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ta.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_payment # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,6 +70,8 @@ msgid "" " You have credits card registered, you can log-in " "to be able to use them." msgstr "" +"நீங்கள் பதிவுசெய்த கார்டுகளைப் பதிவு செய்துள்ளீர்கள், அவற்றை உள்நுழைவதன் " +"மூலம் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியும்." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report @@ -99,6 +105,8 @@ msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." msgstr "" +"எங்கள் சேவையகத்தில் உங்கள் கட்டண தகவலை நாங்கள் சேமித்தால், சந்தா செலுத்தும் " +"தானாகவே மாறும்." #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice @@ -120,19 +128,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "பணம் செலுத்து & உறுதிப்படுத்துக" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:131 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "இப்போது செலுத்த" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "பணம் செலுத்துங்கள்" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id @@ -142,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/account_invoice.py:28 @@ -153,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:81 @@ -177,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice." -msgstr "" +msgstr "உங்கள் கட்டணத்தைச் செயலாக்குவதில் பிழை: தவறான விலைப்பட்டியல்." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error @@ -185,6 +193,8 @@ msgid "" "There was an error processing your payment: issue with credit card ID " "validation." msgstr "" +"உங்கள் கட்டணத்தை செயலாக்கத்தில் பிழை ஏற்பட்டது: கிரெடிட் கார்டு ID " +"சரிபார்ப்புடன் சிக்கல்." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error @@ -196,6 +206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.
" msgstr "" +"உங்கள் கட்டணத்தை செயலாக்கத்தில் பிழை ஏற்பட்டது: பரிவர்த்தனை தோல்வியடைந்தது." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error @@ -205,13 +216,13 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID." -msgstr "" +msgstr "உங்கள் கட்டணத்தைச் செயலாக்குவதில் பிழை: தவறான கிரெடிட் கார்டு ஐடி." #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "பரிவர்த்தனைகள்" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_confirmation_status diff --git a/addons/account_test/i18n/sl.po b/addons/account_test/i18n/sl.po index b5842748883..4557e1cae00 100644 --- a/addons/account_test/i18n/sl.po +++ b/addons/account_test/i18n/sl.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 # Dejan Sraka , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" "Last-Translator: Dejan Sraka , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Preveri račune in vknjižbe v saldakontih" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" -msgstr "Preveri saldo : Kredit=Debit" +msgstr "Preveri saldo : Breme=Dobro" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert diff --git a/addons/account_test/i18n/ta.po b/addons/account_test/i18n/ta.po index 10413b8a3ce..c1a7684f27e 100644 --- a/addons/account_test/i18n/ta.po +++ b/addons/account_test/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_test # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ta.po b/addons/account_voucher/i18n/ta.po index 6cd0fe38459..7f8ac2f7be1 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ta.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_voucher # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +32,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு தேதி" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -91,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:185 @@ -119,7 +123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid @@ -144,7 +148,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -168,7 +172,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "தேதி தேதி" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date @@ -197,7 +201,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id @@ -223,7 +227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id @@ -234,7 +238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "பத்திரிகை பொருட்கள்" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update @@ -298,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_payment_journal_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "கொடுப்பனவு முறை" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name @@ -323,7 +327,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "வெளியிட்டது" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -345,7 +349,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல்" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -405,7 +409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை அமைக்கவும்" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state @@ -413,7 +417,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change @@ -433,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "வரி தொகை" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -448,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தயாரிப்பு தொடர்பான வருமானம் அல்லது செலவு கணக்கு." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference @@ -463,7 +467,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree @@ -485,14 +489,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po index 6f561fe79b6..50dcdd1b690 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sl.po +++ b/addons/analytic/i18n/sl.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" "Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Datum" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "Debit" +msgstr "Breme" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name diff --git a/addons/analytic/i18n/ta.po b/addons/analytic/i18n/ta.po index 02afb6f925c..543123eb24d 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ta.po +++ b/addons/analytic/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * analytic # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,13 +22,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு நாணயம்" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -40,7 +44,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting @@ -66,7 +70,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு உள்ளீடுகள்" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form @@ -86,12 +90,12 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு டேக்" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு குறிச்சொற்கள்" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "இருப்பு" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban @@ -131,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id @@ -174,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "கடன்" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id @@ -184,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date @@ -194,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "டெபிட்" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name @@ -212,7 +216,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு ..." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id @@ -282,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -323,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id diff --git a/addons/anonymization/i18n/ta.po b/addons/anonymization/i18n/ta.po index 75f54582d00..f3840a8f4dc 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/ta.po +++ b/addons/anonymization/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * anonymization # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141 @@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "களம்" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name @@ -181,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு பெயர்" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath @@ -238,7 +242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name @@ -248,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:155 @@ -297,12 +301,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "சுருக்கம்" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index a9cb6d1e70b..3ebc3a6f7e2 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Antonio Trueba, 2017 -# Nicolás Broggi , 2017 # RGB Consulting , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 # Alejandro Santana , 2017 +# Pedro M. Baeza , 2017 +# Antonio Trueba, 2017 # Sandra Figueroa , 2017 -# Luis M. Ontalba , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Pierre-Antoine Magnet , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 +# Nicolás Broggi , 2017 # Ana Juaristi , 2017 # e2f_EPV Translator , 2018 # Carlos Vásquez , 2018 +# Luis M. Ontalba , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Vásquez , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,13 +72,13 @@ msgstr "" " \n" "\n" "
\n" -"

Estimad@ ${object.name},

\n" -"

Es requerida una petición de reinicio de contraseña para la cuenta de Odoo asociada a esta cuenta de email.

\n" -"

Puede cambiar la contraseña siguiendo el siguiente enlace que será valido las siguientes 24 horas:

\n" +"

Estimado/a ${object.name},

\n" +"

Una petición de reinicio de contraseña ha sido solicitada para la cuenta de Odoo asociada a esta cuenta de correo electrónico.

\n" +"

Puede cambiar la contraseña pulsando en el siguiente enlace, que será valido durante las siguientes 24 horas:

\n" " \n" -"

Si no esperaba este mensaje puede ignorarlo de forma segura.

\n" +"

Si no esperaba este mensaje, puede ignorarlo de forma segura.

\n" "

Un saludo,

\n" "
\n" "
\n" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_signup/i18n/mn.po index 2cff86eb49d..7586abf4ba1 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/mn.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/mn.po @@ -4,15 +4,17 @@ # # Translators: # Onii Onii , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +271,7 @@ msgstr "Таны нууц үгийг шинэчилж чадсангүй" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчийн данс" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -318,6 +320,7 @@ msgstr "Бүртгүүлэх жетон хүчингүй" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" msgstr "" +"Таны харилцагчидад системд нэвтэрч өөрсдийн баримтаа харах боломжыг олгох" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ta.po b/addons/auth_signup/i18n/ta.po index 37a510c65c6..9166b90933c 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ta.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_signup # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -368,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_template_user_id diff --git a/addons/barcodes/i18n/sl.po b/addons/barcodes/i18n/sl.po index d9efb6a4035..e58879d56ed 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/sl.po +++ b/addons/barcodes/i18n/sl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Dejan Sraka , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Sraka , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditna kartica" #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/barcodes/i18n/ta.po b/addons/barcodes/i18n/ta.po index c8b37244d26..d3095d10e29 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ta.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * barcodes # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,12 +64,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias #, python-format msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "அலைஸ்" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "எப்போதும்" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "ஒருபோதும்" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name diff --git a/addons/base_address_city/i18n/sk.po b/addons/base_address_city/i18n/sk.po index 35b344dc1ec..eba7da3357c 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/sk.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/sk.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2017 # gebri , 2018 # Jaroslav Bosansky , 2018 +# Jan Prokop, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form msgid "Cities" -msgstr "" +msgstr "Mestá" #. module: base_address_city #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:36 @@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_country_enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_country_enforce_cities msgid "Enforce Cities" -msgstr "" +msgstr "Vyžadovať mesto" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_id @@ -115,7 +117,7 @@ msgstr "Meno" #. module: base_address_city #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter msgid "Search City" -msgstr "" +msgstr "Vyhľadať mesto" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id diff --git a/addons/base_address_city/i18n/ta.po b/addons/base_address_city/i18n/ta.po index 0855ed7a33f..44d401447ec 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/ta.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_address_city # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-15 07:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/sk.po b/addons/base_address_extended/i18n/sk.po index da518fe5cee..7ac242e765b 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/sk.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/sk.po @@ -5,19 +5,21 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # gebri , 2018 +# Jan Prokop, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: gebri , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: base_address_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form @@ -25,6 +27,8 @@ msgid "" "Change how the system computes the full street field based on the different " "street subfields" msgstr "" +"Zmeniť spôsob ako systém počíta úplne pole ulice založené na rozdielnych " +"čiastkových poliach ulice" #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company @@ -46,7 +50,7 @@ msgstr "Štát" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number2 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number2 msgid "Door Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo dverí" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country_street_format @@ -58,41 +62,47 @@ msgid "" "%(street_number)s: the house number\n" "%(street_number2)s: the door number" msgstr "" +"Formát zobrazenia pre adresy patriace do tejto krajiny.\n" +"\n" +"Môžeš použiť python-style reťazec so všetkými poliami ulice (napr., použi '%(street_name)s,%(street_number)s' pre zobrazenie 'ulica' nasledované čiarkou a číslom domu)\n" +"%(street_name)s: názov ulice\n" +"%(street_number)s: číslo domu\n" +"%(street_number2)s: číslo dverí" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number msgid "House Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo domu" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country_street_format msgid "Street Format" -msgstr "" +msgstr "Formát ulice" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_name msgid "Street Name" -msgstr "" +msgstr "Názov ulice" #. module: base_address_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form msgid "Street Name..." -msgstr "" +msgstr "Názov ulice..." #. module: base_address_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form msgid "Street format..." -msgstr "" +msgstr "Formát ulice..." #. module: base_address_extended #: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60 #: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:126 #, python-format msgid "Unrecognized field %s in street format." -msgstr "" +msgstr "Nerozpoznané pole %s vo formáte ulice." diff --git a/addons/base_automation/i18n/it.po b/addons/base_automation/i18n/it.po index 8deff30ebfb..d3aa0564f85 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/it.po +++ b/addons/base_automation/i18n/it.po @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id msgid "Model on which the server action runs." -msgstr "Modello su cui viene eseguita l'azione del server." +msgstr "Modello su cui viene eseguita l'azione server." #. module: base_automation #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0 @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Rimuovere un'Azione" #. module: base_automation #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "Rimuovere l'azione contestuale relativa a questa azione del server" +msgstr "Rimuovere l'azione contestuale relativa a questa azione server" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_user_id diff --git a/addons/base_automation/i18n/ta.po b/addons/base_automation/i18n/ta.po index 56c8db3f51a..2745a301d79 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/ta.po +++ b/addons/base_automation/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_automation # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_state msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "செய்ய நடவடிக்கை" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_type @@ -49,7 +53,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_active #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_channel_ids @@ -158,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer @@ -185,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "மூடப்பட்ட" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_on_change_fields @@ -331,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_line_ids msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "வரி" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_link_field_id @@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_on_change_fields @@ -453,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_sequence @@ -475,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_name diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ta.po b/addons/base_gengo/i18n/ta.po index 8db8ac2097d..407c6bf5eea 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ta.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_gengo # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -262,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "தரநிலை" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type diff --git a/addons/base_iban/i18n/ta.po b/addons/base_iban/i18n/ta.po index 07c4af5989a..952d885956d 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ta.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_iban # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்குகள்" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 diff --git a/addons/base_import/i18n/fi.po b/addons/base_import/i18n/fi.po index b9dd7fbf061..89f452a8481 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fi.po +++ b/addons/base_import/i18n/fi.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * base_import # # Translators: -# Kari Lindgren , 2017 # Jarmo Kortetjärvi , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Veikko Väätäjä , 2017 -# Tuomo Aura , 2017 # Miku Laitinen , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Kari Lindgren , 2017 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Tuomo Aura , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Miku Laitinen , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2019\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Tuo" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:111 #, python-format msgid "Import a File" -msgstr "" +msgstr "Tuo tiedosto" #. module: base_import #. openerp-web @@ -395,14 +396,14 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19 #, python-format msgid "Load File" -msgstr "" +msgstr "Lataa tiedosto" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56 #, python-format msgid "Map your columns to import" -msgstr "" +msgstr "Yhdistä sarakkeesi tuontitiedostoon" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model @@ -457,14 +458,14 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24 #, python-format msgid "Reload File" -msgstr "" +msgstr "Uudelleenlataa tiedosto" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 #, python-format msgid "Select a CSV or Excel file to import." -msgstr "" +msgstr "Valitse CSV tai Excel-tiedosto tuotavaksi." #. module: base_import #. openerp-web @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Sarkain" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86 #, python-format msgid "Test Import" -msgstr "" +msgstr "Testaa tuonti" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/ta.po b/addons/base_import/i18n/ta.po index d332bc4c45b..aa80608b827 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ta.po +++ b/addons/base_import/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_import # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,12 +204,12 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file msgid "File" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு பெயர்" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type @@ -430,7 +434,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர்" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ta.po b/addons/base_import_module/i18n/ta.po index 8cc2041e3cb..983fe16eb5a 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/ta.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_import_module # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 @@ -120,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "தொகுதி" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file @@ -157,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:40 diff --git a/addons/base_import_module/i18n/uk.po b/addons/base_import_module/i18n/uk.po index 43590ec3960..a68fab8686d 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/uk.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Bohdan Lisnenko, 2017 # ТАрас , 2017 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,6 +146,8 @@ msgstr "Ніякого файлу не було відправлено." #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)" msgstr "" +"Примітка: ви можете імпортувати лише модулі даних (.xml файли та статичні " +"активи)" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25 diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po index 38540846aba..b3b3522b7fb 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/de.po +++ b/addons/base_setup/i18n/de.po @@ -16,6 +16,7 @@ # DE R1 , 2017 # Katharina Moritz , 2018 # e2f , 2018 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +38,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po index 1b7f856780b..af50160ab99 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/mn.po +++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Otgonbayar.A , 2018 # nasaaskii , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +30,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/ta.po b/addons/base_sparse_field/i18n/ta.po index f1f211b90f9..e67cd0c0ab6 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/ta.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_sparse_field # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "மிதவை" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_id diff --git a/addons/base_vat/i18n/de.po b/addons/base_vat/i18n/de.po index 74203c1bad7..ae297dddbc3 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/de.po +++ b/addons/base_vat/i18n/de.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Tina Rittmüller , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Wolfgang Taferner, 2018 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2018\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po index 529aae76e27..b15103541f0 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/mn.po +++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company diff --git a/addons/base_vat/i18n/ta.po b/addons/base_vat/i18n/ta.po index 96ceaa9924f..0e4834de365 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ta.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "வாட்" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies diff --git a/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ta.po b/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ta.po index f671362a161..9c7571a3ba1 100644 --- a/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ta.po +++ b/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat_autocomplete # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +28,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_short_form msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "வாட்" #. module: base_vat_autocomplete #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form diff --git a/addons/bus/i18n/ta.po b/addons/bus/i18n/ta.po index bc30978c766..a5dc7507e61 100644 --- a/addons/bus/i18n/ta.po +++ b/addons/bus/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * bus # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/sk.po b/addons/calendar/i18n/sk.po index 73b28ab1de2..c9e9e44537a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/calendar/i18n/sk.po @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Každý" #: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:38 #, python-format msgid "Feedback: " -msgstr "" +msgstr "Spätná väzba:" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1278,6 +1278,8 @@ msgid "" " other applications such as the employee leaves or the business\n" " opportunities." msgstr "" +"Kalendár je zdieľaný medzi užívateľmi a plne integrovaný s\n" +"ostatnými aplikáciami, ako napr. pracovné voľno, alebo obchodné príležitosti." #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/ta.po b/addons/calendar/i18n/ta.po index e29344aab03..c95941cbba5 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ta.po +++ b/addons/calendar/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * calendar # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -372,7 +376,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids @@ -495,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner @@ -740,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1549 @@ -922,7 +926,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -991,7 +995,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "சரி" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 @@ -1115,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1200,7 +1204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state @@ -1319,7 +1323,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/contacts/i18n/ta.po b/addons/contacts/i18n/ta.po index 9247c0c6633..9deecb16a13 100644 --- a/addons/contacts/i18n/ta.po +++ b/addons/contacts/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * contacts # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_partner_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_config_bank_accounts msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்குகள்" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_bank_form diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 3fba75d8e6c..89cae972aef 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * crm # # Translators: -# Khishigbat Ganbold , 2018 +# Tsogjav , 2018 +# Enkhzaya Batmunkh , 2018 +# nasaaskii , 2018 +# Batzul B , 2018 +# Tortuvshin Byambaa , 2018 +# Ganbold BATKHUYAG , 2018 # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 -# nasaaskii , 2018 -# Batzul B , 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 # Tugsbiligt Lamjav , 2018 -# Tsogjav , 2018 -# Enkhzaya Batmunkh , 2018 -# Ganbold BATKHUYAG , 2018 -# Tortuvshin Byambaa , 2018 -# Jacara , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Jacara , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Ажилбарын төрөл" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -938,7 +939,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_opportunities_amount msgid "Amount of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжилвэл зохих үнийн дүн" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po index 613cddd7768..b2684fc6964 100644 --- a/addons/crm/i18n/sk.po +++ b/addons/crm/i18n/sk.po @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Požiadavky" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Obnoviť" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po index fee245b932d..d9b3d50e26d 100644 --- a/addons/crm/i18n/sl.po +++ b/addons/crm/i18n/sl.po @@ -155,17 +155,17 @@ msgstr "# aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(če so indici aktivirani)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(lahko spremenite tukaj)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", če je nameščeno knjigovodstvo ali nabava" #. module: crm #. openerp-web @@ -183,16 +183,18 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
Enter one email per line." msgstr "" +"Povabite sodelavce preko e-pošte.
Vnesite po en e-poštni " +"naslov na vrstico." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " Vprašajte naše strokovnjake" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr " prikaz primerov" #. module: crm #. openerp-web @@ -279,11 +281,13 @@ msgid "" "Incoming " "email" msgstr "" +"Prispela " +"e-pošta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Indic" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -291,12 +295,15 @@ msgid "" "Opportunity" msgstr "" +"Priložnost" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" msgstr "" +"Predračun" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -304,6 +311,8 @@ msgid "" " Meetings\n" " Meeting" msgstr "" +" Sestanki\n" +" Sestanek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -472,7 +481,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Dogodki" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -540,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Pogajanje:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -550,7 +559,7 @@ msgstr "Nov:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Naslednji ukrepi:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -562,12 +571,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Predlogi:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Kvalificirano:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -591,12 +600,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Prodajne stopnje" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Prodajni cilji:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -616,6 +625,8 @@ msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" msgstr "" +"Standardni predračun (proizvodi ali " +"storitve)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -726,7 +737,7 @@ msgstr "Sprejemaj e-pošto od" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Aktivirajte opcijo 'Spletni predračuni' v " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_active @@ -749,12 +760,12 @@ msgstr "Aktivnosti" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Cilj opravljenih aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -966,7 +977,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Boljša vidljivost na aktivnostih ekipe" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:381 @@ -1029,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Kategorija indica" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -1258,7 +1269,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Datum pretvorbe indica v priložnost" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1316,7 +1327,7 @@ msgstr "Ustvari" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create & Edit" -msgstr "" +msgstr "Ustvari in urejaj" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1397,7 +1408,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Ustvaril" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1901,7 +1912,7 @@ msgstr "Od %s : %s" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2262,7 +2273,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:882 @@ -2357,7 +2368,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Indici po prodajalcih" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2372,7 +2383,7 @@ msgstr "Ustvarjanje indicev" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Indici po viru" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2408,7 +2419,7 @@ msgstr "Indici/Priložnosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Licence" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids @@ -2457,7 +2468,7 @@ msgstr "Izgubljeno" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog za neuspeh" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action @@ -2473,27 +2484,27 @@ msgstr "Nizko" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Pripravi predračun" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings_generate_lead_from_alias msgid "Manual Assignation of Emails" -msgstr "" +msgstr "Ročno dodeljevanje e-pošte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Manually Assignation of Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Ročno dodeljevanje prispele e-pošte" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done msgid "Mark All Activities as Done" -msgstr "" +msgstr "Označi vse aktivnosti za opravljene" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done msgid "Mark Late Activities as Done" -msgstr "" +msgstr "Označi zaostale aktivnosti za opravljene" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2508,7 +2519,7 @@ msgstr "Označi za dobljeno" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Označi za izgubljeno" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2572,7 +2583,7 @@ msgstr "Proces samodejnega spajanja vsega" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "Spoji stike" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -2582,7 +2593,7 @@ msgstr "Spoji indice/priložnosti" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "Spoji izbrane stike" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities @@ -2675,7 +2686,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2704,7 +2715,7 @@ msgstr "Naziv" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:27 #, python-format msgid "Needs assessment" -msgstr "" +msgstr "Potrebno pregledati" #. module: crm #. openerp-web @@ -2727,7 +2738,7 @@ msgstr "Novo" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Nova priložnost" #. module: crm #. openerp-web @@ -2745,7 +2756,7 @@ msgstr "Naslednja dejanja" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "Naslednji ukrep je planiran" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 @@ -2875,12 +2886,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Odprte priložnosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Odprta priložnost" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -2969,7 +2980,7 @@ msgstr "Faza priložnosti spremenjena" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Opportunity Title" -msgstr "" +msgstr "Naziv priložnosti" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won @@ -3021,7 +3032,7 @@ msgstr "Drugo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Zapadle priložnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3089,7 +3100,7 @@ msgstr "Ime kontakta" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id msgid "Partner/Customer" -msgstr "" +msgstr "Partner/kupec" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3197,7 +3208,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Cene & popusti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3225,7 +3236,7 @@ msgstr "Verjetnost (%)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Probable Turnover" -msgstr "" +msgstr "Pričakovani prihodek" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 @@ -3237,7 +3248,7 @@ msgstr "Izdelek" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:22 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Demonstracija proizvoda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3252,7 +3263,7 @@ msgstr "Izdelki" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Predlog" #. module: crm #. openerp-web @@ -3289,21 +3300,21 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:25 #, python-format msgid "Quotation sent" -msgstr "Ponudba poslana" +msgstr "Predračun poslan" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:19 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Predračun poslan kupcu" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Kupec je podpisal predračun" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3322,7 +3333,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Razlog za izgubo indica" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3348,6 +3359,8 @@ msgid "" "Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" msgstr "" +"Opomnik: Indic ${object.name} glede ${object.partner_id != False and " +"object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report @@ -3369,12 +3382,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Prihodki po prodajalcu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sale Flow" -msgstr "" +msgstr "Prodajni tok" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3400,7 +3413,7 @@ msgstr "Prodajni kanali" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Napoved prodaje (mesec+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3410,17 +3423,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve prodaje" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Prodajna orodja" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "Prodajalec" +msgstr "Prodajalci" #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pipeline:0 @@ -3556,7 +3569,7 @@ msgstr "Nastavitve" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Prikaz menija indici" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3581,6 +3594,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -3612,7 +3626,7 @@ msgstr "Programska oprema" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Prodaja rešitev" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -3704,7 +3718,7 @@ msgstr "Ulica" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Ulica 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3725,7 +3739,7 @@ msgstr "Pošlji" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje naročnin" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id @@ -3769,31 +3783,31 @@ msgstr "Ekipa" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti ekipe" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "E-poštne predloge" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Predloge predračunov (za to uporabite Odoo Online Proposals)" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:14 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "Teritorij" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:19 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "Kupec se je z vami pomenil glede predračuna" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -3990,7 +4004,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 @@ -4040,13 +4054,13 @@ msgstr "Nedodeljeno" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Unassigned Lead" -msgstr "" +msgstr "Nedodeljen indic" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_unassigned_leads_count #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Unassigned Leads" -msgstr "" +msgstr "Nedodeljeni indici" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:211 @@ -4084,12 +4098,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Uporabi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Use an External Email Server" -msgstr "" +msgstr "Uporabi zunanji e-poštni strežnik" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 @@ -4250,12 +4264,12 @@ msgstr "Spletna stran" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website msgid "Website of the contact" -msgstr "" +msgstr "Spletna stran stika" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Tedenski sestanki" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4301,22 +4315,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Razmerje zmage / porazi" #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 msgid "Within a Month" -msgstr "" +msgstr "V mesecu" #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 msgid "Within a Week" -msgstr "" +msgstr "V tednu" #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 msgid "Within a Year" -msgstr "" +msgstr "V letu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -4343,7 +4357,7 @@ msgstr "Dobljeno" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Zmage po državi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won @@ -4426,7 +4440,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Vaša pričakovanja" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ta.po b/addons/crm/i18n/ta.po index 07843f639e4..800a50053ce 100644 --- a/addons/crm/i18n/ta.po +++ b/addons/crm/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -711,7 +715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu @@ -773,7 +777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "அலைஸ்" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact @@ -788,7 +792,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "அலிஸ் டொமைன்" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -1094,7 +1098,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed @@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1426,7 +1430,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id @@ -1447,7 +1451,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings_module_web_clearbit @@ -1947,12 +1951,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_dashboard_graph_group_pipeline msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "குழு மூலம்" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group @@ -2680,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form @@ -3303,7 +3307,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_report #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3527,6 +3531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -3639,7 +3644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street @@ -3681,7 +3686,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subject msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "சுருக்கம்" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3983,7 +3988,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_team.py:211 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "ஆதரிக்காதது" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3998,7 +4003,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date @@ -4108,7 +4113,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "வாட்" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4458,7 +4463,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "அல்லது" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings diff --git a/addons/crm_project/i18n/sl.po b/addons/crm_project/i18n/sl.po index 0cf24fc310a..735a6a85c54 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/sl.po +++ b/addons/crm_project/i18n/sl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgid "" "Convert To\n" " Task" msgstr "" +"Pretvori v\n" +" opravilo" #. module: crm_project #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form @@ -38,12 +41,12 @@ msgstr "Prekliči" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form msgid "Convert to Task" -msgstr "" +msgstr "Pretvori v opravilo" #. module: crm_project #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form msgid "Create Task" -msgstr "" +msgstr "Ustvari opravilo" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_create_uid @@ -93,4 +96,4 @@ msgstr "Projekt" #. module: crm_project #: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task msgid "crm.lead.convert2task" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.convert2task" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ta.po b/addons/decimal_precision/i18n/ta.po index 2fcb414fd76..4b20e24e774 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/ta.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * decimal_precision # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "மிதவை" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 diff --git a/addons/delivery/i18n/sl.po b/addons/delivery/i18n/sl.po index 592434d8f4b..e48fc680c6d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sl.po +++ b/addons/delivery/i18n/sl.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" "Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -365,7 +366,6 @@ msgid "Environment" msgstr "Okolje" #. module: delivery -#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:50 #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:109 #, python-format msgid "Error: no matching grid." @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Količina" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking diff --git a/addons/delivery/i18n/ta.po b/addons/delivery/i18n/ta.po index c942072f994..8bdce80c09f 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ta.po +++ b/addons/delivery/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * delivery # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount @@ -358,7 +362,6 @@ msgid "Environment" msgstr "" #. module: delivery -#: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:50 #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:109 #, python-format msgid "Error: no matching grid." @@ -419,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_product_hs_code @@ -679,7 +682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "வழங்குநர்" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -711,12 +714,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -834,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id diff --git a/addons/event/i18n/ta.po b/addons/event/i18n/ta.po index 647875fa730..529e0f8e718 100644 --- a/addons/event/i18n/ta.po +++ b/addons/event/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * event # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -515,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -709,12 +713,12 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -740,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "தொடர்பாடல்" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id @@ -772,7 +776,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -793,7 +797,7 @@ msgstr "" #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -856,7 +860,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:449 #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:451 @@ -934,7 +938,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1193,7 +1197,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1707,7 +1711,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1725,7 +1729,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1770,7 +1774,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "அனுப்பப்பட்டது" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1796,7 +1800,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "மூல ஆவணம்" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin @@ -1819,7 +1823,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner @@ -1951,7 +1955,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search diff --git a/addons/event_sale/i18n/sl.po b/addons/event_sale/i18n/sl.po index 6a92eaa6535..229b42763b9 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/event_sale/i18n/sl.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" "Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Predloga proizvoda" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:19 diff --git a/addons/event_sale/i18n/ta.po b/addons/event_sale/i18n/ta.po index 92a49b189fb..1170b59b6b3 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ta.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * event_sale # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -253,7 +257,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event_sale/models/event.py:223 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product @@ -364,7 +368,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used @@ -392,7 +396,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "தரநிலை" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ta.po b/addons/fetchmail/i18n/ta.po index 66d5b7d0625..725ea19644a 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ta.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fetchmail # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -49,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: fetchmail #: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137 @@ -192,7 +196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "செய்திகள்" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name @@ -327,7 +331,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fleet/i18n/ta.po b/addons/fleet/i18n/ta.po index c2332a3fb18..5429f2253ca 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ta.po +++ b/addons/fleet/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fleet # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +76,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form @@ -204,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -303,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "மூடப்பட்ட" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -313,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -801,7 +805,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -962,7 +966,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் குறிப்பு" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -1118,7 +1122,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "கையேடு" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium @@ -1221,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "இல்லை" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:81 @@ -1236,7 +1240,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes @@ -1405,7 +1409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர்" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -1520,12 +1524,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "" +msgstr "எஞ்சிய மதிப்பு" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 @@ -1660,7 +1664,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 @@ -1677,7 +1681,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -1746,7 +1750,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount @@ -1966,7 +1970,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors diff --git a/addons/gamification/i18n/cs.po b/addons/gamification/i18n/cs.po index 080dd5fb749..d4bcb394e6b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification/i18n/cs.po @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "" +msgstr "obnovit" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/ta.po b/addons/gamification/i18n/ta.po index 47081456f78..8939ea0c0b9 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ta.po +++ b/addons/gamification/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * gamification # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -406,12 +410,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "அதிரடி" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -546,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id @@ -695,7 +699,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "தற்போதைய" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current @@ -798,14 +802,14 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 #: selection:gamification.goal,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_end_date @@ -837,7 +841,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "தோல்வி" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id @@ -1032,7 +1036,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id @@ -1275,7 +1279,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "ஒருபோதும்" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay @@ -1366,7 +1370,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "காலம்" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_period @@ -1378,7 +1382,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "காலமுறைமை" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver @@ -1420,7 +1424,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1475,7 +1479,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:490 @@ -1516,7 +1520,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "இயங்கும்" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1630,7 +1634,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1887,7 +1891,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids @@ -2063,7 +2067,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "" +msgstr "புதுப்பிப்பு" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/sl.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/sl.po index 649ad370817..4aef56eb417 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/sl.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/sl.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Čas do kvalifikacije indica" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Skupaj izdani dobropisi" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ta.po b/addons/google_calendar/i18n/ta.po index a5279901026..272641d2565 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ta.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_calendar # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +34,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:89 #, python-format msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "கணக்குகள்" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_drive/i18n/ta.po b/addons/google_drive/i18n/ta.po index 26b74b7d8ed..ee5015afa2d 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ta.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_drive # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41 @@ -88,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po index 80cd7b12b88..2337bd40f19 100644 --- a/addons/hr/i18n/de.po +++ b/addons/hr/i18n/de.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Thorsten Vocks , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Jan Meyer, 2018 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,6 +90,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index 6859621a677..6397649e028 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,6 +74,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po index b66b0063b90..314f36bbfc5 100644 --- a/addons/hr/i18n/sk.po +++ b/addons/hr/i18n/sk.po @@ -873,6 +873,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." msgstr "" +"Odoo štruktúra oddelení slúži na správu všetkých dokumentov\n" +"vzťahujúcich sa na zamestnancov oddelenia: náklady, časové výkazy,\n" +"pracovné voľno, nábory, atď." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user diff --git a/addons/hr/i18n/ta.po b/addons/hr/i18n/ta.po index b955659be90..40cac0c7dd9 100644 --- a/addons/hr/i18n/ta.po +++ b/addons/hr/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -227,7 +231,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree @@ -468,7 +472,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "பின்பற்றுபவர்கள்" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender @@ -519,7 +523,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department @@ -762,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "செய்திகள்" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -804,7 +808,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes @@ -895,7 +899,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -952,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements @@ -1066,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -1141,7 +1145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ta.po b/addons/hr_attendance/i18n/ta.po index bcf365b82e1..5f5165d8134 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_attendance # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -362,7 +366,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -465,7 +469,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -543,7 +547,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -623,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -689,7 +693,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:14 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "அல்லது" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ta.po b/addons/hr_contract/i18n/ta.po index 5f2b39a0770..852767f7462 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_contract # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract @@ -223,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state_ir_actions_server @@ -309,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_notes @@ -335,7 +339,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "இயங்கும்" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -371,12 +375,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index 0530d1290b6..483fea21ac0 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -30,6 +30,7 @@ # Eloïse Stilmant , 2017 # Leo Schmitt , 2017 # Florian Hatat, 2017 +# Benoît Fontaine , 2017 # Rémi CAZENAVE , 2017 # fr rev , 2018 # e2f , 2018 @@ -1861,7 +1862,8 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer une dépense comptabilisée ou payée." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:111 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" -msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter deux fois la même dépense !" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas ajouter des dépenses avec des employés différents !" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:602 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ta.po b/addons/hr_expense/i18n/ta.po index 3e9f2611dfe..08749137093 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,7 +246,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_accountant @@ -294,12 +298,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "ஒப்புதல்" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -332,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "Bank Journal" -msgstr "" +msgstr "வங்கி ஜர்னல்" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference @@ -412,7 +416,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration @@ -721,7 +725,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "செலவுகள்" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action @@ -873,7 +877,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -947,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Journal Item" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense___last_update @@ -994,7 +998,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "மெமோ" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses @@ -1187,7 +1191,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_journal_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "கொடுப்பனவு முறை" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_id @@ -1226,7 +1230,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "வெளியிட்டது" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1278,7 +1282,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_reason msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "காரணம்" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1343,7 +1347,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "கட்டணம் செலுத்துக" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1365,7 +1369,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet @@ -1465,14 +1469,14 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state @@ -1511,7 +1515,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "" +msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்திரிகை ஒரே ஒரு 'கையேஜ்' மட்டுமே இருந்தால்," #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "அங்கீகரிக்க" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1604,7 +1608,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_total_amount @@ -1622,7 +1626,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense @@ -1641,7 +1645,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/ta.po b/addons/hr_expense_check/i18n/ta.po index 770c4e052af..736696dd324 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense_check # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,22 +22,24 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "சொற்கள் தொகை" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்ப்பு எண்" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." msgstr "" +"உங்கள் முன் அச்சிடப்பட்ட காசோலைகள் எண்ணிடப்பட்டால் இந்த விருப்பத்தை தேர்வு " +"செய்யவும்." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_code_2 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard @@ -43,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "கையேடு எண்ணிடல்" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_check_number @@ -52,9 +58,13 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"இந்த கட்டணத்துடன் தொடர்புடைய காசோலை எண். முன்பே அச்சிடப்பட்ட காசோலை ஏற்கனவே எண்ணிவிட்டால், பத்திரிகை கட்டமைப்பு பக்கத்தில் நீங்கள் எண்ணை நிர்வகிக்கலாம்.\n" +"அபிவிருத்தி இல்லை" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_code_2 msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." msgstr "" +"தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டணம் வகைக்கு இடைமுகத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு " +"தொழில்நுட்பத் துறை பயன்படுத்தப்பட்டது." diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ta.po b/addons/hr_holidays/i18n/ta.po index 7f311ab73e4..4c7e3543bca 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_holidays # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #, python-format msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "ஒப்புதல்" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -319,12 +323,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id @@ -393,14 +397,14 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid @@ -547,7 +551,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note @@ -956,7 +960,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -1031,13 +1035,13 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர்" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_notes @@ -1101,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type @@ -1136,7 +1140,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை மீட்டமை" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1189,7 +1193,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1273,7 +1277,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "அங்கீகரிக்க" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to @@ -1326,7 +1330,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/sl.po b/addons/hr_maintenance/i18n/sl.po index 2c02c95564b..e704ae677eb 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/sl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Ustvaril" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id @@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Kader" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Oprema" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalni zahtevki" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/ta.po b/addons/hr_org_chart/i18n/ta.po index b32766368d2..4a33c731782 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_org_chart # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,4 +95,4 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:144 #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po index 7b7ca145366..a5bdf8053e7 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Vida Potočnik , 2018 # Simon Hohler , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # jl2035 , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" -"Last-Translator: jl2035 , 2018\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:183 #, python-format msgid "Global Leaves" -msgstr "" +msgstr "Odsotnosti globalno" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ta.po b/addons/hr_payroll/i18n/ta.po index 4cf06b539e1..f1bb954d696 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -250,7 +254,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_id_7804 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -267,7 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_children_ids msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "குழந்தைகள்" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.run,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_code @@ -302,7 +306,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payroll_structure_view_kanban @@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "கணிப்பு" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -360,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_contract_id @@ -539,7 +543,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter @@ -556,7 +560,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter @@ -698,7 +702,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_houserentallowance1 @@ -765,7 +769,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "உள் குறிப்பு" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_view_kanban @@ -954,7 +958,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர்" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id @@ -1149,7 +1153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "காலம்" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form @@ -1159,7 +1163,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_professionaltax1 @@ -1234,7 +1238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_number msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1369,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை அமைக்கவும்" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration @@ -1386,7 +1390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id @@ -1454,7 +1458,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po index 04105997135..333a941de56 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # matjaz k , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Analitični konto" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit msgid "Credit Account" -msgstr "Konto v dobro" +msgstr "Konto terjatev" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Datumski konto" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_debit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit msgid "Debit Account" -msgstr "Konto v breme" +msgstr "Konto obveznosti" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Dnevnik stroškov \"%s\" nima pravilno nastavljenega konta v dobro!" #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:126 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "Dnevnik stroškov \"%s\" nima pravilno nastavljenega konta v breme!" +msgstr "Dnevnik stroškov \"%s\" nima pravilno nastavljenega konta obeznosti!" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ta.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ta.po index afe9a25e398..6ced960cb88 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll_account # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po index a032dcf4a4b..8149e9c264c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Ustvari" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create & Edit" -msgstr "" +msgstr "Ustvari in urejaj" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Mobilni telefon" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity msgid "My Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje naslednje aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name @@ -1635,6 +1635,7 @@ msgstr "Nastavitve" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id @@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: hr_recruitment #. openerp-web diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ta.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ta.po index 1b73d7ee4c4..9c9b30689b3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -445,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -464,7 +468,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "அலைஸ்" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact @@ -484,7 +488,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "அலிஸ் டொமைன்" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -668,14 +672,14 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "மூடப்பட்ட" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id @@ -1032,7 +1036,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department @@ -1264,7 +1268,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count @@ -1548,7 +1552,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1613,6 +1617,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id @@ -1816,7 +1821,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po index 35495b28417..0dd39d22747 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Používateľ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Validated leaves create timesheets automatically." -msgstr "" +msgstr "Overené pracovné voľná vytvoria časový rozvrh automaticky" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po index e3e04197da1..e69791aa3ca 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # matjaz k , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # jl2035 , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n" -"Last-Translator: jl2035 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Vnosi v časovnice" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line @@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "Aktivnosti" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_all msgid "All Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Vse časovnice" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Omogoči časovnice" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Upravitelj" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_mine #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Moje časovnice" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Projekt -" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -326,12 +327,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Task" -msgstr "Naloga" +msgstr "Opravilo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "Naloge po uporabnikih in projektih" +msgstr "Opravila po uporabnikih in projektih" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Vnosi v časovnice" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ta.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ta.po index 8d51b12597d..ff40c6998b4 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -198,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours @@ -265,13 +269,13 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -410,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sk.po b/addons/im_livechat/i18n/sk.po index cc09ce2434a..3dcdee4a6ff 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sk.po @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Konverzácia" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32 #, python-format msgid "Copied !" -msgstr "" +msgstr "Skopírované!" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12 #, python-format msgid "Copy Text" -msgstr "" +msgstr "Kópia textu" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sl.po b/addons/im_livechat/i18n/sl.po index 319fadd8ca7..d1f88476947 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Dejan Sraka , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Sraka , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Pogovor" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32 #, python-format msgid "Copied !" -msgstr "" +msgstr "Kopirano !" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ta.po b/addons/im_livechat/i18n/ta.po index 40ff2f589de..0a8adde7806 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ta.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "அதிரடி" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config @@ -363,7 +367,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு ..." #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -597,7 +601,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "சரி" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id diff --git a/addons/lunch/i18n/it.po b/addons/lunch/i18n/it.po index 7479009b486..41112d7a5a2 100644 --- a/addons/lunch/i18n/it.po +++ b/addons/lunch/i18n/it.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * lunch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Paolo Valier, 2017 # Paolo Caruccio , 2018 # Cesare Cugnasco , 2018 # Manuela Feliciani , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # maiolif , 2018 # Francesco Garganese , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Giovanni Perteghella , 2018 # Simone Bernini , 2018 # Riccardo Di Maio , 2018 # Massimo Bianchi , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "Sabato" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Data prevista" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/ta.po b/addons/lunch/i18n/ta.po index 45da6ddd179..ed79413aed3 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ta.po +++ b/addons/lunch/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * lunch # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +62,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: lunch #. openerp-web @@ -161,7 +165,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove @@ -178,7 +182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -340,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: lunch #: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category @@ -504,7 +508,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday @@ -534,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form @@ -556,7 +560,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:225 @@ -662,12 +666,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகைகள்" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form @@ -771,7 +775,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers @@ -816,7 +820,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier @@ -830,7 +834,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday @@ -856,7 +860,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index 9095e9e0f51..8f33c181cec 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -20,7 +20,7 @@ # Veikko Väätäjä , 2018 # santeri valjakka , 2018 # Melina Mäntylä , 2018 -# Tuomo Aura , 2018 +# Tuomo Aura , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2019\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "This" -msgstr "" +msgstr "Tämän" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -5573,7 +5573,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "from:" -msgstr "" +msgstr ":" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index a4e5fb833da..e74f016fd27 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -5384,7 +5384,7 @@ msgstr "Disdire l'abbonamento al canale" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:486 #, python-format msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "Disiscriversi" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:510 @@ -5589,8 +5589,8 @@ msgstr "Sei nel canale #%s." msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." msgstr "" -"Puoi impostare qualunque messaggio come 'speciale', e verrà visualizzato in " -"questo canale." +"È possibile aggiungere un messaggio ai \"Preferiti\", comparirà in questo " +"canale." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:54 @@ -5619,7 +5619,7 @@ msgid "" "You could also add a new %(document)s by sending an email to: " "%(email_link)s." msgstr "" -"Puoi anche aggiungere un nuovo %(document)s mandando un'email a: " +"È possibile anche aggiungere un nuovo %(document)s mandando una email a: " "%(email_link)s." #. module: mail diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po index 823101f08f9..56316754c40 100644 --- a/addons/mail/i18n/ja.po +++ b/addons/mail/i18n/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Norimichi Sugimoto , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # 城谷 龍弥 , 2018 -# Yoshi Tashiro , 2018 +# Yoshi Tashiro , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro , 2018\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro , 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "%d メッセージ" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:89 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%d 日遅延" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "%s が %s ネットワークに參加しました。" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:211 #, python-format msgid " (" -msgstr "" +msgstr " (" #. module: mail #. openerp-web @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "0 将来" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 #, python-format msgid "0 Late" -msgstr "" +msgstr "0 遅延" #. module: mail #. openerp-web @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid " Feedback" -msgstr "" +msgstr " フィードバック" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr "要アクション受信者" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "New Channel" -msgstr "" +msgstr "新規チャネル" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po index 86a3af29055..339ab6fd788 100644 --- a/addons/mail/i18n/mn.po +++ b/addons/mail/i18n/mn.po @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Ажилбарын төрөл" #. module: mail #. openerp-web @@ -4785,6 +4785,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Ажилбаруудын төлөв байдал\n" +"Хоцорсон: Гүйцэтгэх огноо нь аль хэдий нь өнгөрсөн\n" +"Өнөөдөр: Өнөөдөр гүйцэтгэх ёстой\n" +"Төлөвлөгдсөн: Ирээдүйд гүйцэтгэх ажилбарууд" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index 56f124aa75a..429687732f6 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "Pridať poznámku. Sledujúci nebudú notifikovaný." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Pridať poznámku..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -3770,6 +3770,7 @@ msgstr "Odoo" msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." msgstr "" +"Odoo má teraz oprávnenie zasielať natívne upozornenia na tomto zariadení." #. module: mail #. openerp-web @@ -3786,6 +3787,7 @@ msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." msgstr "" +"Odoo nebude mať oprávnenie zasielať natívne upozornenia na tomto zariadení." #. module: mail #. openerp-web @@ -4105,7 +4107,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894 #, python-format msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Zamietnutý prístup" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po index 4c200c7d4d6..702b4842213 100644 --- a/addons/mail/i18n/sl.po +++ b/addons/mail/i18n/sl.po @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Datum nastanka" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Ustvaril" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "E-pošta" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "E-poštni vzdevek" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Prihodnost" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Zamuja" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Mesec" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name @@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "Powered by" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_previous_type_ids msgid "Preceding Activities" -msgstr "" +msgstr "Predhodne aktivnosti" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -4576,6 +4576,7 @@ msgstr "Bližnjica" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:675 @@ -4976,7 +4977,7 @@ msgstr "Danes" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo diff --git a/addons/mail/i18n/ta.po b/addons/mail/i18n/ta.po index 14ba91a080c..6829dbc780a 100644 --- a/addons/mail/i18n/ta.po +++ b/addons/mail/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mail # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,7 +453,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "செயல் தேவை" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -459,7 +463,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain @@ -620,7 +624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "அலைஸ்" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact @@ -650,7 +654,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "அலிஸ் டொமைன்" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id @@ -672,12 +676,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "எப்போதும்" #. module: mail #. openerp-web @@ -696,6 +700,8 @@ msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." msgstr "" +"பதில்கள் அசல் ஆவணம் விவாத நூலில் போவதில்லை. இது உருவாக்கப்பட்ட செய்தி-ஐடி " +"மீது ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -861,7 +867,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -894,7 +900,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_category msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc @@ -1008,7 +1014,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "மூடப்பட்ட" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1449,7 +1455,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: mail #. openerp-web @@ -1477,7 +1483,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "தேதி தேதி" #. module: mail #. openerp-web @@ -1655,12 +1661,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "விதிவிலக்கு" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "நீட்டிக்கப்பட்ட வடிப்பான்கள் ..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_fail_counter @@ -1670,7 +1676,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "தோல்வி" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:374 @@ -1711,7 +1717,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "களம்" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:30 @@ -1753,7 +1759,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "பிரேக் அசிஸ்ட்" #. module: mail #. openerp-web @@ -1828,7 +1834,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "பின்பற்றுபவர்கள்" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids @@ -1892,7 +1898,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "பின்தொடர்பவர்கள் (சேனல்கள்)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids @@ -1956,7 +1962,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "பின்பற்றுபவர்கள் (பங்குதாரர்கள்)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -2027,7 +2033,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search @@ -2199,7 +2205,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "சோதனை செய்தால் புதிய செய்திகளுக்கு உங்கள் கவனம் தேவை." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -2263,7 +2269,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கப்பட்டால், புதிய செய்திகளுக்கு உங்கள் கவனம் தேவை." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail @@ -2483,7 +2489,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "பின்பற்றுபவர்" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification @@ -2912,7 +2918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id @@ -3067,7 +3073,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "செய்திகள்" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -3385,7 +3391,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: mail #. openerp-web @@ -3486,7 +3492,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "செயல்கள் எண்ணிக்கை" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_days @@ -3557,7 +3563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "நடவடிக்கை தேவைப்படும் செய்திகளின் எண்ணிக்கை" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter @@ -3621,7 +3627,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகளின் எண்ணிக்கை" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -3873,7 +3879,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர்" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -4281,7 +4287,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -4450,7 +4456,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "அனுப்பப்பட்டது" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email @@ -4491,6 +4497,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:675 @@ -4522,6 +4529,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"இந்த தொடர்பு சிறிய அளவிலான படம். இது ஒரு 64x64px படத்தை தானாக " +"மறுஅளவாக்குகிறது, அதே போல காப்பீட்டு விகிதம் பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஒரு சிறிய " +"படத்தை எங்கு வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்தவும்." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small @@ -4584,14 +4594,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state @@ -4690,7 +4700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "சுருக்கம்" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 @@ -4867,7 +4877,7 @@ msgstr "" #: selection:survey.survey,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -4901,6 +4911,9 @@ msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." msgstr "" +"கண்காணிக்கப்பட்ட மதிப்புகள் தனி மாதிரியில் சேமிக்கப்படும். இந்தத் துறையை " +"கண்காணிப்பதற்கும் மாதிரியில் புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்குவதற்கும் இந்தத் துறை " +"அனுமதிக்கிறது." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields_track_visibility @@ -5034,7 +5047,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter @@ -5098,7 +5111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index 62f7917d076..60a90f35de3 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "Запросити підписника" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 #, python-format msgid "Invite people" -msgstr "Запросити людей" +msgstr "Тільки запрошені люди" #. module: mail #. openerp-web @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "Майстер запрошень" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "Запросити тільки людей" +msgstr "Тільки запрошені люди" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower diff --git a/addons/maintenance/i18n/sl.po b/addons/maintenance/i18n/sl.po index 7f1ff38a726..878821aff72 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sl.po @@ -37,17 +37,17 @@ msgstr "Številka modela:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "Zahtevek:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "" +msgstr "Serijska številka:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Preklicano" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "Prikaži" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Equipments:" -msgstr "" +msgstr "Oprema:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Maintenance:" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževanje:" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Acer prenosnik" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Vse" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "S to serijsko številko že obstaja drugo sredstvo!" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Kategorija Osnovnega sredstva" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Dodeli uporabniku" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Dodeljeno" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Datum dodelitve" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -190,34 +190,34 @@ msgstr "Naziv kategorije" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Dodaj nov motor" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "Dodaj novo kategorijo opreme" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Dodaj novo opremo." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Dodaj nov vzdrževalni zahtevek." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Dodaj stopnjo v vzdrževalni zahtevek." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Click to add a team in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Dodaj ekipo v vzdrževalni zahtevek." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Stroški" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Ustvaril" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Tekoče vzdrževanje" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard @@ -294,12 +294,12 @@ msgstr "Nadzorna plošča" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Datum naslednjega preventivnega vzdrževanja" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Zahtevani datum vzdrževalnega posega" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -307,16 +307,18 @@ msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " msgstr "" +"Datum, ki ga načrtuje vzdrževalna ekipa za izvedbo posega. Moral bi biti " +"blizu zahtevanemu datumu." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Datum zaključka vzdrževalnega posega." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Dnevi med posameznim preventivnim vzdrževalnim posegom" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -377,6 +379,8 @@ msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." msgstr "" +"E-poštni psevdonim za to kategorijo opreme. Prispela e-pošta bo samodejno " +"ustvarila vzdrževalni zahtevek za to kategorijo opreme." #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment @@ -384,37 +388,37 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Oprema" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Oprema dodeljena" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategorije opreme" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3470 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija opreme" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Upravitelj opreme" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv opreme" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action @@ -424,25 +428,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Oprema" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "" +msgstr "Zloženo v vzdrževalni preglednici" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "Sledite procesu zahtevka in komunicirajte s sodelavcem." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -454,13 +458,13 @@ msgstr "Združi po..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP inkjet tiskalnik" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP prenosnik" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -496,12 +500,12 @@ msgstr "V teku" #. module: maintenance #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_maintenance msgid "Internal Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Interno vzdrževanje" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "Interni zaznamek ......." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state @@ -538,7 +542,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location @@ -548,7 +552,7 @@ msgstr "Lokacija" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza izgub" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -565,48 +569,48 @@ msgstr "Nizko" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževanje" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar msgid "Maintenance Calendar" -msgstr "" +msgstr "Koledar vzdrževanja" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance Duration" -msgstr "" +msgstr "Trajanje vzdrževanja" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration msgid "Maintenance Duration in hours." -msgstr "" +msgstr "Trajanje vzdrževanja v urah." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalni zahtevek" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalni zahtevek ustvarjen" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "Stopnja vzdrževalnega zahtevka" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "Stopnje vzdrževalnega zahtevka" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalni zahtevek ustvarjen" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -620,48 +624,48 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalni zahtevki" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "" +msgstr "Stopnja vzdrževanja" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration msgid "Maintenance Stages" -msgstr "" +msgstr "Stopnje vzdrževanja" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_team_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalna ekipa" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams msgid "Maintenance Teams" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalne ekipe" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type msgid "Maintenance Type" -msgstr "" +msgstr "Tip vzdrževanja" #. module: maintenance #: model:ir.actions.server,name:maintenance.maintenance_requests_cron_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:maintenance.maintenance_requests_cron #: model:ir.cron,name:maintenance.maintenance_requests_cron msgid "Maintenance: generate preventive maintenance requests" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževanje: ustvari zahtevke za preventivno vzdrževanje" #. module: maintenance #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_metrology msgid "Metrology" -msgstr "" +msgstr "Meroslovje" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_model @@ -671,18 +675,18 @@ msgstr "Model" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Monitorji" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Moja oprema" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -701,17 +705,17 @@ msgstr "Naziv" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Nov zahtevek" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Naslednje preventivno vzdrževanje" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_request_action_reports msgid "No maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Ni vzdrževalnega zahtevka." #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -726,27 +730,27 @@ msgstr "Opomba" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count msgid "Number of Requests" -msgstr "" +msgstr "Število zahtevkov" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_block msgid "Number of Requests Blocked" -msgstr "" +msgstr "Število blokiranih zahtevkov" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_date msgid "Number of Requests Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Število načrtovanih zahtevkov" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_unscheduled msgid "Number of Requests Unscheduled" -msgstr "" +msgstr "Število nenačrtovanih zahtevkov" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_high_priority msgid "Number of Requests in High Priority" -msgstr "" +msgstr "Število zahtevkov visoke prioritete" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id @@ -762,12 +766,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" -msgstr "" +msgstr "Splošna učinkovitost opreme (OEE)" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Zapadle aktivnosti" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -800,7 +804,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefoni" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -820,17 +824,17 @@ msgstr "Preventiven" #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:227 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "" +msgstr "Preventivno vzdrževanje - %s" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekvenca preventivnega vzdrževanja" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Tiskalniki" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -850,7 +854,7 @@ msgstr "Pripravljeno za naslednjo stopnjo" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Record Colour" -msgstr "" +msgstr "Barva zapisa" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id @@ -860,7 +864,7 @@ msgstr "ID niti zapisov" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "" +msgstr "Ponovno odpri zahtevek" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 @@ -882,7 +886,7 @@ msgstr "Zahteva" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Zahtevek ustvarjen" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date @@ -892,22 +896,22 @@ msgstr "Datum zahtevka" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Zahtevek opravljen" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "" +msgstr "Zahteval" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Requested by :" -msgstr "" +msgstr "Zahteval :" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_ids msgid "Requests" -msgstr "" +msgstr "Zahtevki" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id @@ -919,14 +923,14 @@ msgstr "Odgovoren" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Responsible :" -msgstr "" +msgstr "Odgovorni :" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor1 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung zaslon 15\"" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -946,7 +950,7 @@ msgstr "Odpis" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Datum izmeta" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -980,6 +984,7 @@ msgstr "Nastavitve" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software @@ -1000,7 +1005,7 @@ msgstr "Stopnje" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Status spremenjen" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status @@ -1010,12 +1015,12 @@ msgstr "Status spremenjen" #. module: maintenance #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor msgid "Subcontractor" -msgstr "" +msgstr "Podizvajalec" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "Predmeti" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id @@ -1030,7 +1035,7 @@ msgstr "Člani ekipe" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form msgid "Team Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv ekipe" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings @@ -1040,12 +1045,12 @@ msgstr "Ekipe" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Tehnik" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Tehniki" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id @@ -1083,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Uporabnik bo lahko upravljal opremo." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action @@ -1110,19 +1115,19 @@ msgstr "Za narediti" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "Opravki" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Top Priorities" -msgstr "" +msgstr "Najvišje prioritete" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -1132,7 +1137,7 @@ msgstr "Nedodeljeno" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "V vzdrževanju" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -1144,27 +1149,27 @@ msgstr "Neprebrana sporočila" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Unscheduled" -msgstr "" +msgstr "Nenačrtovano" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Unscheduled Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Nenačrtovano vzdrževanje" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Upcoming Activities (7 days)" -msgstr "" +msgstr "Prihajajoče aktivnosti (7 dni)" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Upcoming Activities (All)" -msgstr "" +msgstr "Prihajajoče aktivnosti (vse)" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "V uporabi na lokaciji" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id @@ -1194,6 +1199,8 @@ msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." msgstr "" +"Kategorije opreme, ki že vsebuje opremo ali vzdrževalne zahtevke, ne morete " +"brisati." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -1216,9 +1223,9 @@ msgstr "ure" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževalni zahtevek" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "Iskalnik vzdrževalnih zahtevkov" diff --git a/addons/maintenance/i18n/ta.po b/addons/maintenance/i18n/ta.po index 765a31b38e3..5647576c899 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ta.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * maintenance # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,12 +80,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "அலைஸ்" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "அலிஸ் டொமைன்" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id @@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 @@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category msgid "Asset Category" -msgstr "" +msgstr "சொத்து வகை" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree @@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_name @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_color #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_note @@ -337,7 +341,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_duration @@ -708,7 +712,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count @@ -855,7 +859,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_reporting #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_request_ids @@ -898,7 +902,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -964,6 +968,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software @@ -1114,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1145,7 +1150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po index 4e6f24b0679..26b024cf183 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Paolo Valier, 2018 # Sergio Zanchetta , 2018 # Lorenzo Battistini , 2019 +# Léonie Bouchat , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Lorenzo Battistini , 2019\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,17 +128,17 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr " Piè di pagina" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Headers" -msgstr "" +msgstr " Intestazioni" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Body" -msgstr "" +msgstr " Corpo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Colore di Sfondo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Marketing Content" -msgstr "" +msgstr " Contenuto marketing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -157,6 +158,10 @@ msgid "" " Community Manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Michael Fletcher
\n" +" Responsabile della comunità\n" +" " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 @@ -181,7 +186,7 @@ msgstr "Passo 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "utente / mese (pagato annualmente)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social @@ -192,22 +197,22 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form msgid " times" -msgstr "" +msgstr " volte" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Supporto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Funzionalità avanzate" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Fully customizable" -msgstr "" +msgstr "Completamente personalizzabile" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -217,17 +222,17 @@ msgstr "Aperto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "Gestione completa" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "Una breve descrizione" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image msgid "A unique value" -msgstr "" +msgstr "Un unico valore" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -248,17 +253,17 @@ msgstr "Attivo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing msgid "Allow A/B Testing" -msgstr "" +msgstr "Consentire test A/B" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "App che ti aiutano a far crescere il tuo business" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" -msgstr "" +msgstr "App che ti aiutano a far crescere il tuo business!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search @@ -279,12 +284,12 @@ msgstr "Allegati" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic features" -msgstr "" +msgstr "Funzionalità di base" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Gestione di base" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html @@ -351,7 +356,7 @@ msgstr "Annulla" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 #, python-format msgid "Change Style" -msgstr "" +msgstr "Cambiare stile" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub @@ -395,7 +400,7 @@ msgstr "Clicca per definire una nuova campagna di mass mailing." #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Clicked" -msgstr "" +msgstr "Fatto clic" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -419,7 +424,7 @@ msgstr "Colore" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "Column Title" -msgstr "" +msgstr "Titolo colonna" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -521,11 +526,13 @@ msgid "" "Cyber-threats continue to increase.
\n" " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" msgstr "" +"Le minacce informatiche continuano ad aumentare.
\n" +" Esamineremo come sviluppare nuove norme e integrarle nell'Unione europea" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "Cybersicurezza" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -540,7 +547,7 @@ msgstr "Data dell'errore tecnico che ha causato il non invio della email." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link" -msgstr "" +msgstr "Data in cui il cliente ha cliccato su almeno un link tracciato" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled @@ -584,7 +591,7 @@ msgstr "Consegnato" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Demo Signature" -msgstr "" +msgstr "Firma demo" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 @@ -682,7 +689,7 @@ msgstr "Divertiti!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Enjoy," -msgstr "" +msgstr "Divertiti, " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -693,7 +700,7 @@ msgstr "Eccezione" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Bounced" -msgstr "" +msgstr "Escudere elemento rifiutato" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -730,7 +737,7 @@ msgstr "Campi" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "First Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Prima newsletter" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -749,6 +756,9 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Integrazione completa delle vendite interne (CRM) con le vendite online " +"(eCommerce), le vendite in negozio (punto di vendita) e i mercati come eBay " +"e Amazon." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_github @@ -802,6 +812,10 @@ msgid "" " lets you send different mailings to randomly selected recipients and test " "the effectiveness of the mailings, without causing duplicate messages." msgstr "" +"Se questa opzione è selezionata, i destinatari saranno informati via email " +"una sola volta per l'intera campagna. In questo modo è possibile inviare " +"diversi mailing a destinatari selezionati a caso e verificare l'efficacia " +"della funzione di mailing, senza creare messaggi duplicati." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474 @@ -817,6 +831,8 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Iscriviti alla nostra newsletter marketing e ricevi questo libro " +"bianco immediatamente" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -826,7 +842,7 @@ msgstr "Mantieni archivi" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "ACCESSO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -1096,7 +1112,7 @@ msgstr "Tag Mass Mailing" #: model:ir.cron,cron_name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue #: model:ir.cron,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue msgid "Mass Mailing: Process queue" -msgstr "" +msgstr "Mailing di massa: elaborare la coda" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1163,7 +1179,7 @@ msgstr "Nome" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Name / Email" -msgstr "" +msgstr "Nome / Email" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1 @@ -1195,7 +1211,7 @@ msgstr "Numero di Contatti" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban msgid "Number of bounced email." -msgstr "" +msgstr "Numero di email respinte" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio @@ -1210,7 +1226,7 @@ msgstr "SPENTO" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "IN MENO SUL TUO PROSSIMO ORDINE" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -1221,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Vendite multicanale" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1275,7 +1291,7 @@ msgstr "Mail in Uscita" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "PRO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1339,17 +1355,17 @@ msgstr "Modello destinatari" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model_name msgid "Recipients Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nome modello di destinatario" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model_real msgid "Recipients Real Model" -msgstr "" +msgstr "Modello reale di destinatario" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Sconto salvato!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1451,7 +1467,7 @@ msgstr "Mese programmato" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Data prevista" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 @@ -1462,7 +1478,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Selezionare un modello" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1654,6 +1670,8 @@ msgstr "Grazie per esserti unito a noi!" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." msgstr "" +"In questo modo, Odoo evolve molto più velocemente di qualsiasi altra " +"soluzione. " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1667,6 +1685,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"Il modello open source di Odoo ci ha permesso di mobilisare migliaia di sviluppatori e\n" +" esperti commerciali per creare centinaia di applicazioni in pochi anni. " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1675,12 +1695,15 @@ msgid "" "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " "years." msgstr "" +"Il modello open source di Odoo ci ha permesso di mobilisare migliaia di " +"sviluppatori esperti commerciali per creare centinaia di applicazioni in " +"pochi anni. " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Il metodo di consegna. Es. lettera, email o banner" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1688,6 +1711,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"Il link di origine: motore di ricerca, altro dominio o nome dell'elenco di " +"email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1695,18 +1720,22 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" msgstr "" +"Il link di origine: motore di ricerca, altro dominio o nome dell'elenco di " +"email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings_group_mass_mailing_campaign msgid "" "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails" msgstr "" +"Questo è utile se le campagne di marketing sono composte da diverse email. " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "" "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails." msgstr "" +"Questo è utile se le campagne di marketing sono composte da diverse email. " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1727,12 +1756,14 @@ msgid "" "This tool is advised if your marketing campaign is composed of several " "emails." msgstr "" +"Questo strumento è consigliato se la tua campagna marketing è composta di " +"diverse email." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" -msgstr "" +msgstr "Questo invierà l'email a tutti i destinatari. Procedere veramente? " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_title_id @@ -1772,16 +1803,18 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"I miglioramenti di utilizzo apportati da Odoo saranno applicati automaticamente\n" +" a tutte le applicazioni integrate." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Usare questo codice promo PRIMA del 1 agosto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Usare adesso" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1796,6 +1829,10 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"Continuiamo a crescere e ci manchi! Abbiamo migliorato il negozio e sono " +"disponibili nuovi marchi. Per festeggiare il tuo ritorno ti offriamo uno " +"sconto del 20% sul tuo prossimo acquisto. Tutto quello che devi fare è " +"cliccare sul pulsante." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1827,6 +1864,9 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Scrivi uno o due paragrafi che descrivono il tuo prodotto,\n" +" i tuoi servizi o una funzionalità specifica. Per essere\n" +" efficace, il contenuto deve essere utile ai lettori." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:33 @@ -1837,7 +1877,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner msgid "Your Banner Image" -msgstr "" +msgstr "Immagine banner" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo @@ -1854,7 +1894,7 @@ msgstr "Logo" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Your Picture" -msgstr "" +msgstr "Foto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1888,7 +1928,7 @@ msgstr "es. Newsletter consumatori" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form msgid "e.g. John Smith" -msgstr "" +msgstr "es. John Smith" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po index 7f12f43b945..a84a71325ba 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# gebri , 2018 -# Matus Krnac , 2018 # Pavol Krnáč , 2018 +# gebri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Matus Krnac , 2018 # Jaroslav Bosansky , 2018 +# Jan Prokop, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "Pozrite na toto!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Vyberte" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -411,7 +413,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Názov stĺpca" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po index c0af9ec1c6d..b64f2ac7532 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po @@ -5,18 +5,19 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # laznikd , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 # Dejan Sraka , 2018 # Simon Gorše , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Simon Gorše , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Naziv stolpca" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ta.po b/addons/mass_mailing/i18n/ta.po index 155895c91e5..f6fa8acdad2 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ta.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mass_mailing # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -223,7 +227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -389,7 +393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -597,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "டொமைன்" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474 @@ -605,7 +609,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -668,7 +672,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "விதிவிலக்கு" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -683,7 +687,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "நீட்டிக்கப்பட்ட வடிப்பான்கள் ..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -699,7 +703,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_failed msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "தோல்வி" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_ir_model_fields @@ -747,12 +751,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு ..." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_id @@ -1376,13 +1380,13 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1496,7 +1500,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "அனுப்பப்பட்டது" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search @@ -1562,7 +1566,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update @@ -1585,7 +1589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1713,7 +1717,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form diff --git a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/it.po b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/it.po index a7464fa5973..7ab5ba7c710 100644 --- a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/it.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Paolo Valier, 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,4 +28,4 @@ msgstr "Evento" #. module: mass_mailing_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event_track.event_event_view_form_inherit_mass_mailing_track msgid "Mail Track Speakers" -msgstr "" +msgstr "Inviare una email agli oratori" diff --git a/addons/membership/i18n/sl.po b/addons/membership/i18n/sl.po index e0990330f6d..9dacaea09aa 100644 --- a/addons/membership/i18n/sl.po +++ b/addons/membership/i18n/sl.po @@ -8,12 +8,13 @@ # Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 # jl2035 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" "Last-Translator: jl2035 , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "Cena dogovorjena s partnerjem" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "Ta opomba bo izpisana na ponudbah..." +msgstr "Ta opomba bo izpisana na predračunih..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search diff --git a/addons/membership/i18n/ta.po b/addons/membership/i18n/ta.po index 94ffa8bfba2..37329863278 100644 --- a/addons/membership/i18n/ta.po +++ b/addons/membership/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * membership # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product_membership @@ -284,7 +288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view @@ -582,7 +586,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index f9ef92f504c..00b56d9284c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ # JackTheHunter , 2017 # Pascal , 2017 # Martin K , 2017 -# Stefan Hartenfels , 2017 +# ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2017 # Anja Funk , 2017 # Ermin Trevisan , 2017 # Renzo Meister, 2017 @@ -35,6 +35,7 @@ # Wolfgang Taferner, 2018 # DE T1 , 2018 # Rudolf Schnapka , 2018 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka , 2018\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,6 +130,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index bd07df47c13..e24c9cff631 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -18,7 +18,7 @@ # Jukka Paulin , 2018 # Veikko Väätäjä , 2018 # Mikko Närjänen , 2018 -# Tuomo Aura , 2018 +# Tuomo Aura , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2019\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "Vaatii sarjanumeron" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Varattu" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_field diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index 85b61b96a69..b1af8be688f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -17,12 +17,12 @@ # Giovanni Casalini , 2018 # Massimo Bianchi , 2018 # Andrea Piovesana , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 # Sergio Zanchetta , 2018 # mbo_odoo , 2018 -# mymage , 2019 # Paolo Valier, 2019 # Mario Riva , 2019 +# Léonie Bouchat , 2019 +# mymage , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Mario Riva , 2019\n" +"Last-Translator: mymage , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "# Distinte Base" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "18″ x 2½″ Square Leg" -msgstr "" +msgstr "18″ x 2½″ Square Leg" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger @@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "Salva" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Schedule manufacturing orders earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "Pianificare gli ordini di produzione prima per evitare ritardi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr "Programma la manutenzione della tua attrezzatura" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished msgid "Scheduled Date Finished" -msgstr "" +msgstr "Data fine pianificata" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "Scarti" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_screw #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template msgid "Screw" -msgstr "" +msgstr "Vite" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -2746,6 +2746,9 @@ msgid "" "to produce after the quantity set in 'Quantity To Process' has been " "produced." msgstr "" +"Impostare \"no\" per programmare il prossimo ordine di lavoro dopo quello " +"precedente. Impostare \"sì\" per avviare la produzione dopo che la quantità " +"impostata in \"Quantità da trattare\" è stata prodotta." #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 @@ -2769,7 +2772,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_show_final_lots msgid "Show Final Lots" -msgstr "" +msgstr "Mostrare i lotti finali" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -2782,13 +2785,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Solid wood is a durable natural material." -msgstr "" +msgstr "Il legno massiccio è un materiale naturale durevole." #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_product_template msgid "Solid wood table." -msgstr "" +msgstr "Tavola di legno massiccio." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin @@ -2799,13 +2802,13 @@ msgstr "Fonte" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_screw #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template msgid "Stainless steel screw" -msgstr "" +msgstr "Vite in acciao inox" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)" -msgstr "" +msgstr "Vite in acciao inox (dia - 5mm, lunghezza - 10mm)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start @@ -2886,12 +2889,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line_done_move msgid "Technical Field to order moves" -msgstr "" +msgstr "Campo tecnico per ordinare movimenti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" msgstr "" +"Campo tecnico per vedere se si può visualizzare il pulsante \"impostare come" +" fatto\"" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line_done_wo @@ -2902,12 +2907,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " -msgstr "" +msgstr "Campo tecnico che indica se l'utente corrente sta lavorando. " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Technical field to check when we can post" -msgstr "" +msgstr "Campo tecnico per verificare se si può pubblicare" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible @@ -2920,16 +2925,18 @@ msgid "" "Technical field used to see if we have to display a warning or not when " "confirming an order." msgstr "" +"Campo tecnico usato per vedere se si deve visualizzare un avviso o meno " +"quando si conferma un ordine. " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Technical: used in views and domains only." -msgstr "" +msgstr "Tecnico: solo usato nelle viste e nei domini." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Tecnico: usato solo nelle viste" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2937,12 +2944,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Tecnico: usato solo nelle viste." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_production_lot_use_next_on_work_order_id msgid "Technical: used to figure out default serial number on work orders" msgstr "" +"Tecnico: usato per determinare il numero di serie predefinito sugli ordini " +"di lavoro. " #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:261 @@ -2958,7 +2967,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:156 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "La capacità deve essere strettamente positiva." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -2990,11 +2999,15 @@ msgid "" "mainly used to compute work center costs during operations and to plan " "future loads on work centers based on production planning." msgstr "" +"L'elenco delle operazioni per la produzione dei prodotti finiti. Questo " +"elenco è prevalentemente utilizzato per calcolare i costi dei posti di " +"lavoro durante le operazioni e per pianificare il carico basato sulla " +"pianificazione della produzione." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" -msgstr "" +msgstr "Il numero di prodotti già gestiti da questo ordine di lavoro." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type @@ -3007,6 +3020,8 @@ msgid "" "The operation where the components are consumed, or the finished products " "created." msgstr "" +"L'operazione in cui vengono consumati i componenti o viene creato il " +"prodotto finito. " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id @@ -3047,6 +3062,8 @@ msgid "" "There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " "of Material for this product." msgstr "" +"Nessuna distinta base trovata per il prodotto %s. Definire una distinta base" +" per questo prodotto. " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -3088,12 +3105,12 @@ msgstr "Periodo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency msgid "Time Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Efficienza temporale" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids msgid "Time Logs" -msgstr "" +msgstr "Monitoraggio del tempo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3104,7 +3121,7 @@ msgstr "Tracciamento temporale" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:439 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "Monitoraggio del tempo:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -3119,12 +3136,12 @@ msgstr "Tempistiche Pre-Produzione" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop msgid "Time in minutes for the cleaning." -msgstr "" +msgstr "Tempo in minuti per la pulizia." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time in minutes for the setup." -msgstr "" +msgstr "Tempo in minuti per l'avviao" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -3137,6 +3154,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time the currently logged user spent on this workorder." msgstr "" +"Tempo che l'utente attualmente registrato ha impiegato su questo ordine di " +"lavoro." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_qty_to_consume @@ -3154,7 +3173,7 @@ msgstr "Da fare" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "To Launch" -msgstr "" +msgstr "Da avviare" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3170,6 +3189,11 @@ msgid "" " operations will have different impacts on the costs of\n" " manufacturing and planning depending on the available workload." msgstr "" +"Per produrre o assemblare i prodotti e utilizzare materie prime e\n" +" prodotti finiti è necessario gestire anche le operazioni di produzione.\n" +" Le operazioni di produzione sono spesso chiamate \"ordini di lavoro\".\n" +" Le varie operazioni avranno impatti diversi sui costi di produzione\n" +" e sulla pianificazione a seconda del carico di lavoro disponibile. " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -3196,7 +3220,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "Totale ordini in ritardo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -3207,12 +3231,12 @@ msgstr "Qtà totale" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "" +msgstr "Totale ordini in corso" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Total duration" -msgstr "" +msgstr "Durata totale" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability @@ -3308,6 +3332,8 @@ msgid "" "Unlock the manufacturing order to correct what has been consumed or " "produced." msgstr "" +"Sbloccare l'ordine di produzione per correggere ciò che è stato consumato o " +"prodotto." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3361,7 +3387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Used In" -msgstr "" +msgstr "Usato in" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_user_id @@ -3426,7 +3452,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:147 #, python-format msgid "Waiting Materials" -msgstr "" +msgstr "In attesa di materiali" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse @@ -3453,7 +3479,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "" "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." -msgstr "" +msgstr "I prodotti creati possono essere creati in questo magazzino." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter @@ -3559,7 +3585,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id msgid "Work Order To Consume" -msgstr "" +msgstr "Ordine di lavoro da trattare" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time @@ -3584,7 +3610,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report msgid "Work Orders Deviation" -msgstr "" +msgstr "Deviazione degli ordini di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report @@ -3624,7 +3650,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Work Sheet" -msgstr "" +msgstr "Foglio di lavoro" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:586 @@ -3636,11 +3662,12 @@ msgstr "Ordine di lavoro %s in corso" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." msgstr "" +"Ordini di lavoro in corso. Fare clic per bloccare il centro di lavoro." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Centro di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view @@ -3649,23 +3676,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Workcenter Productivity" -msgstr "" +msgstr "Produttività del centro di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity msgid "Workcenter Productivity Log" -msgstr "" +msgstr "Registro produttività del centro di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Workcenter Productivity Loss" -msgstr "" +msgstr "Perdita di produttività del centro di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." -msgstr "" +msgstr "Centro di lavoro bloccato, fare clic per attivarlo di nuovo." #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp @@ -3680,7 +3707,7 @@ msgstr "Messaggio Ordine di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet msgid "Worksheet" -msgstr "" +msgstr "Foglio di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_type @@ -3709,6 +3736,8 @@ msgstr "Ordine di lavoro completato non è modificabile." #, python-format msgid "You can not consume without telling for which lot you consumed it" msgstr "" +"Impossibile utilizzare elementi senza indicare il lotto per il quale sono " +"stati utilizzati" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:98 @@ -3725,6 +3754,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You can only process 1.0 %s for products with unique serial number." msgstr "" +"Si possono trattare solo 1.0 %s per prodotti con un numero di serie unico." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:143 @@ -3734,6 +3764,9 @@ msgid "" "material. If you want to cancel this MO, please change the " "consumed quantities to 0." msgstr "" +"Non è possibile annullare un ordine di produzione se sono già stati " +"utilizzati materiali. Per annullare questo ordine di produzione," +" modificare le quantità utilizzate in 0." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:209 @@ -3742,12 +3775,14 @@ msgid "" "You cannot consume the same serial number twice. Please correct the serial " "numbers encoded." msgstr "" +"Impossibile usare due volte lo stesso numero di serie. Correggere i numeri " +"di serie inseriti. " #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:130 #, python-format msgid "You cannot produce the same serial number twice." -msgstr "" +msgstr "Impossibile produrre due volte lo stesso numero di serie. " #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:93 @@ -3759,7 +3794,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:47 #, python-format msgid "You have already processed %s. Please input a quantity higher than %s " -msgstr "" +msgstr "Hai già trattato %s. Inserire una quantità superiore a %s " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3767,6 +3802,8 @@ msgid "" "You have consumed less material than what was planned. Are you sure you want" " to close this MO?" msgstr "" +"È stato utilizzato meno materiale di quanto previsto. Chiudere veramente " +"questo ordine di produzione?" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:429 @@ -3776,6 +3813,9 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Definire almeno una perdita di produttività nella categoria \"Performance\"." +" Crearne una dall'app Produzione, menu: Configurazione / Perdite di " +"produttività." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:425 @@ -3785,6 +3825,9 @@ msgid "" "'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" " Productivity Losses." msgstr "" +"Definire almeno una perdita di produttività nella categoria " +"\"Produttività\". Crearne una dall'app Produzione, menu: Configurazione / " +"Perdite di produttività." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:483 @@ -3794,6 +3837,9 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Definire almeno una perdita di produttività non attiva nella categoria " +"\"Performance\". Crearne una dall'app Produzione, menu: Configurazione / " +"Perdite di produttività." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:126 @@ -3835,12 +3881,12 @@ msgstr "ora(e)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "last" -msgstr "" +msgstr "ultimo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minute(s)" -msgstr "" +msgstr "minuto/i" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3857,7 +3903,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message msgid "quantity has been updated." -msgstr "" +msgstr "quantità è stata aggiornata." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_mrp_bom_cost_report @@ -3902,4 +3948,4 @@ msgstr "ordini di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet msgid "worksheet" -msgstr "" +msgstr "foglio di lavoro" diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index e4d10a4f3e6..0d1da174c31 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Ganbold BATKHUYAG , 2018 # Batzul B , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Batzul B , 2018\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,6 +106,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1953,7 +1956,7 @@ msgstr "Хангах Ажиллагаа" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авах ажиллагаа" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po index 55eae50635a..93d78ab5f0d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp/i18n/sk.po @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Blok" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po index 4b2a9a3fe95..9d5fb76d6f2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp/i18n/sl.po @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Zamuja" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:445 @@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Nizko" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževanje" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Iskanje delovnih postaj" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Security Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Varnostni rok dobave" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead @@ -2707,6 +2707,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head @@ -2993,6 +2994,10 @@ msgid "" "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" +"To polje se uporablja za izračun pričakovanega trajanja delovnega naloga za " +"ta delovni center. Npr., če delovni nalog vzame eno uro in faktor " +"učinkovitosti 100%, je pričakovano trajanje 1 ura. Če je faktor " +"učinkovitosti 200% bo pričakovano trajanje 30 minut." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_production_location_id @@ -3109,7 +3114,7 @@ msgstr "Danes" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report diff --git a/addons/mrp/i18n/ta.po b/addons/mrp/i18n/ta.po index c32cab9a92c..1eb466817ce 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ta.po +++ b/addons/mrp/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -277,7 +281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_active #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_active_move_line_ids @@ -300,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -328,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "ஒப்புதல்" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -571,7 +575,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:329 @@ -678,7 +682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view_kanban msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_color @@ -722,7 +726,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -939,7 +943,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_done_wo @@ -950,7 +954,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle @@ -1029,7 +1033,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_datas_fname msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு பெயர்" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_file_size @@ -1128,7 +1132,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -1137,7 +1141,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு ..." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -1670,7 +1674,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_mimetype @@ -1748,7 +1752,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:82 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad @@ -1798,7 +1802,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -1988,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "செயல்திறன்" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2357,7 +2361,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "காரணம்" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce @@ -2385,7 +2389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -2416,7 +2420,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial @@ -2462,7 +2466,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id @@ -2514,7 +2518,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -2688,6 +2692,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head @@ -2733,7 +2738,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_state @@ -2743,7 +2748,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move @@ -3077,7 +3082,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -3189,7 +3194,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id @@ -3338,7 +3343,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:204 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id diff --git a/addons/mrp/i18n/th.po b/addons/mrp/i18n/th.po index 063a76edba0..18c6b550f86 100644 --- a/addons/mrp/i18n/th.po +++ b/addons/mrp/i18n/th.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Khwunchai Jaengsawang , 2018 # monchai7 , 2018 # manas yapeng , 2018 -# Pornvibool Tippayawat , 2018 # gsong , 2018 +# Pornvibool Tippayawat , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: gsong , 2018\n" +"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat , 2019\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "สำรองแล้ว" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_field diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ta.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ta.po index 52f1dcf0fc0..0fcbd152466 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ta.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_byproduct # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,10 +131,10 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:31 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po index 5edaca97204..09a1624694e 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po @@ -5,17 +5,18 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 # Dejan Sraka , 2018 # jl2035 , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n" -"Last-Translator: jl2035 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "Pristojbine" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Premik, ki ga je ustvaril servisni nalog" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 @@ -626,12 +627,12 @@ msgstr "Količina" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "Ponudba/Naročilo" +msgstr "Predračun / Naročilo" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes @@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "Opombe k predračunu" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Quotations" -msgstr "Ponudbe" +msgstr "Predračuni" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -797,6 +798,7 @@ msgstr "Nastavi kot osnutek" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id @@ -884,7 +886,7 @@ msgstr "Bo zaračunano" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ta.po b/addons/mrp_repair/i18n/ta.po index 280ea015bc6..16e13c4d520 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ta.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_repair # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249 @@ -200,7 +204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:600 @@ -251,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id @@ -298,12 +302,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -328,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group @@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -778,12 +782,13 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை அமைக்கவும்" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id @@ -800,7 +805,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move @@ -874,7 +879,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -906,7 +911,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed @@ -922,7 +927,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit @@ -932,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "ஆம்" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300 diff --git a/addons/note/i18n/sl.po b/addons/note/i18n/sl.po index 9d4f16e124f..0380e54c182 100644 --- a/addons/note/i18n/sl.po +++ b/addons/note/i18n/sl.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Zloženo (Privzeto)" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Pozneje" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 @@ -208,6 +209,7 @@ msgstr "Zaporedje" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id @@ -276,7 +278,7 @@ msgstr "Danes" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 @@ -292,7 +294,7 @@ msgid "" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." msgstr "" -"Uporabite beležke za organiziranje osebnih nalog ali beležke.\n" +"Uporabite beležke za organiziranje osebnih opravil ali beležke.\n" " Vse beležke so osebne; nihče drug jih ne bo videl. Če želite,\n" " lahko določene beležke delite z drugimi in sicer tako, da povabite\n" " sledilce na tej beležki. (uporabno za sestanke, posebej če\n" diff --git a/addons/note/i18n/ta.po b/addons/note/i18n/ta.po index 7ba4bf91e5a..79edee68358 100644 --- a/addons/note/i18n/ta.po +++ b/addons/note/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * note # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -45,7 +49,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration @@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id @@ -145,14 +149,14 @@ msgstr "" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo @@ -203,6 +207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id @@ -266,7 +271,7 @@ msgstr "" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter diff --git a/addons/note_pad/i18n/ta.po b/addons/note_pad/i18n/ta.po index 92991cd5b20..2e6bf9a9227 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/ta.po +++ b/addons/note_pad/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * note_pad # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: note_pad #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: note_pad #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url diff --git a/addons/pad_project/i18n/sl.po b/addons/pad_project/i18n/sl.po index 077b04f5494..f873070c6f9 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/sl.po +++ b/addons/pad_project/i18n/sl.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "Naloga" +msgstr "Opravilo" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_use_pad diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po index d730411bd12..564f310bac5 100644 --- a/addons/payment/i18n/it.po +++ b/addons/payment/i18n/it.po @@ -16,8 +16,8 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Sebastiano Pistore , 2018 # Giacomo Grasso , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 # Sergio Zanchetta , 2019 +# Léonie Bouchat , 2019 # Paolo Valier, 2019 # msgid "" @@ -754,6 +754,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Immagine del fornitore, di dimensione media, automaticamente ridimensionata " +"a 128x128 px con rapporto di forma conservato. Usare questo campo nelle " +"viste modulo o in alcune viste kanban." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message @@ -791,6 +794,8 @@ msgid "" "Message displayed, if order is done successfully after having done the " "payment process." msgstr "" +"Messaggio visualizzato se l'ordine viene effettuato con successo dopo " +"l'elaborazione del pagamento." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pending_msg @@ -798,6 +803,8 @@ msgid "" "Message displayed, if order is in pending state after having done the " "payment process." msgstr "" +"Messaggio visualizzato se l'ordine è in attesa dopo l'elaborazione del " +"pagamento." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -841,7 +848,7 @@ msgstr "Nessun sistema di pagamento trovato." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:308 #, python-format msgid "No payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Nessun metodo di pagamento selezionato" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id @@ -1041,14 +1048,14 @@ msgstr "Configurare un sistema di pagamento." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:200 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "Prego selezionare un metodo di pagamento." +msgstr "Selezionare un metodo di pagamento." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:309 #, python-format msgid "Please select the option to add a new payment method." -msgstr "" +msgstr "Selezionare per aggiungere un nuovo metodo di pagamento." #. module: payment #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom diff --git a/addons/payment/i18n/sl.po b/addons/payment/i18n/sl.po index 106ef2f59ae..131932cb8ae 100644 --- a/addons/payment/i18n/sl.po +++ b/addons/payment/i18n/sl.po @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name msgid "Name of the payment token" -msgstr "" +msgstr "Naziv plačilnega žetona" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 diff --git a/addons/payment/i18n/ta.po b/addons/payment/i18n/ta.po index 7bdf989e57e..b5bc2de216d 100644 --- a/addons/payment/i18n/ta.po +++ b/addons/payment/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active @@ -251,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "எப்போதும்" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount @@ -280,7 +284,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்கு" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -373,7 +377,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "தொடர்பாடல்" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id @@ -388,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "கட்டமைக்கவும்" #. module: payment #. openerp-web @@ -462,12 +466,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_custom msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "விருப்ப" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_id msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_description @@ -490,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg @@ -500,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg @@ -723,7 +727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg @@ -762,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "செய்திகள்" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:455 @@ -788,7 +792,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "ஒருபோதும்" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay @@ -921,7 +925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -956,7 +960,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:payment.root_payment_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "கொடுப்பனவு" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id @@ -1037,7 +1041,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_provider #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "வழங்குநர்" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 @@ -1048,7 +1052,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference @@ -1163,7 +1167,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ta.po b/addons/payment_adyen/i18n/ta.po index 91a7aa629e9..39c854d45f2 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_adyen # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ta.po b/addons/payment_authorize/i18n/ta.po index 78d7c8f80b9..240a44f0a5e 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_authorize # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:63 @@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_provider msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "வழங்குநர்" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_save_token diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/ta.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/ta.po index f2446d00094..37d647640e0 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_buckaroo # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/ta.po b/addons/payment_ogone/i18n/ta.po index aa36f636d8f..b1755b48c6c 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_ogone # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/mn.po b/addons/payment_paypal/i18n/mn.po index 7771bda27dd..e226820e3e4 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/mn.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/mn.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Paypal Худалдагчийн ID" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_pdt_token msgid "Paypal PDT Token" -msgstr "" +msgstr "Paypal PDT Token" #. module: payment_paypal #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:138 diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/ta.po b/addons/payment_paypal/i18n/ta.po index ff2c5776c7d..5aed473cee9 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_paypal # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/ta.po b/addons/payment_payumoney/i18n/ta.po index 2c593bcdbfb..8ad7047c9bd 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_payumoney # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,4 +69,4 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ta.po b/addons/payment_sips/i18n/ta.po index bf804d809d4..44774b47c2e 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_sips # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_prod_url diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/mn.po b/addons/payment_stripe/i18n/mn.po index 030f0403bac..6adc46c1dc8 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/mn.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/mn.po @@ -6,14 +6,16 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 -# BATKHUYAG GANBOLD , 2018 +# Ganbold BATKHUYAG , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: BATKHUYAG GANBOLD , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,12 +115,12 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key msgid "Stripe Publishable Key" -msgstr "" +msgstr "Stripe Publishable Key" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key msgid "Stripe Secret Key" -msgstr "" +msgstr "Stripe Secret Key" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:165 diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/ta.po b/addons/payment_stripe/i18n/ta.po index 2add4420d30..cf636c733e8 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_stripe # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +59,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/static/src/xml/stripe_templates.xml:15 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: payment_stripe #. openerp-web @@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_stripe #. openerp-web diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ta.po b/addons/payment_transfer/i18n/ta.po index fa049963784..e545589e630 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/ta.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_transfer # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,13 +48,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்கு" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்குகள்" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer @@ -60,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:66 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index 76b7dd32b03..4ceb9053cb0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -17,7 +17,7 @@ # Alessandro Forte , 2018 # efraimbiffi , 2018 # mymage , 2018 -# Sergio Zanchetta , 2018 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "cash.box.out" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1647 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "Chiudi" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po index c3a0abbc924..2dcbc3e1c24 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Tsogjav , 2018 # Ganbold BATKHUYAG , 2018 # Onii Onii , 2018 -# Jacara , 2018 # Bayarkhuu Bataa, 2018 # Batzul B , 2018 # Martin Trigaux, 2018 @@ -14,6 +13,7 @@ # Ubuntu Erka , 2018 # nasaaskii , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авах ажиллагаа" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po index e5709680504..3862cf05200 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "Privzeti debitni konto" +msgstr "Privzeti konto obveznosti" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "Privzeti konto za debetni znesek" +msgstr "Privzeti konto za znesek obveznosti" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ta.po b/addons/point_of_sale/i18n/ta.po index 224b4aeb6ec..794f40481bc 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ta.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * point_of_sale # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -532,12 +536,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_statement_ids msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை வரி" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -565,7 +569,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "அடிப்படை தொகை" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -623,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -856,7 +860,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 @@ -918,7 +922,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1059 #, python-format msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1021,7 +1025,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1076,7 +1080,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "இயல்புநிலை பற்று கணக்கு" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id @@ -1156,7 +1160,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "வேறுபாடு" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference @@ -1262,7 +1266,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -1534,7 +1538,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -1742,7 +1746,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "இது டெபிட் தொகைக்கான இயல்புநிலை கணக்காக செயல்படுகிறது" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold @@ -1754,12 +1758,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல் பதிவுகள்" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move @@ -1950,7 +1954,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:553 #, python-format msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "செய்முறை" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable @@ -1995,7 +1999,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -2040,7 +2044,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:361 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2457,7 +2461,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "கொடுப்பனவு" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2699,7 +2703,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "வெளியிட்டது" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre @@ -2762,7 +2766,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2832,7 +2836,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -2976,7 +2980,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_module_pos_reprint @@ -2993,7 +2997,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_restrict_price_control @@ -3065,7 +3069,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3363,7 +3367,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_state #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id @@ -3466,7 +3470,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "வரி தொகை" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included @@ -3894,13 +3898,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding @@ -4082,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:650 #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form diff --git a/addons/portal/i18n/mn.po b/addons/portal/i18n/mn.po index 07886ad9ede..600f3d2fd50 100644 --- a/addons/portal/i18n/mn.po +++ b/addons/portal/i18n/mn.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * portal # # Translators: -# Otgonbayar.A , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# nasaaskii , 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2017 # Tsogjav , 2017 -# Batzul B , 2017 +# Otgonbayar.A , 2017 # Purevsuren Demberel , 2017 +# nasaaskii , 2017 +# Batzul B , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Purevsuren Demberel , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,7 +163,7 @@ msgstr "Үүсгэгдсэн" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_project_task_portal_url #: model:ir.model.fields,help:portal.field_sale_order_portal_url msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" +msgstr "Үйлчлүүлэгчийн хандах URL" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin_display_name @@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "Портал хандалтын удирдлага" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_project_task_portal_url #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_sale_order_portal_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "" +msgstr "Гаднаас хандах URL" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user diff --git a/addons/portal/i18n/sk.po b/addons/portal/i18n/sk.po index 5f7d8dc4211..8fc01ca1d8b 100644 --- a/addons/portal/i18n/sk.po +++ b/addons/portal/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Pavol Krnáč , 2018 # Jaroslav Bosansky , 2018 # gebri , 2018 -# Jan Prokop, 2018 +# Jan Prokop, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n" +"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Jasné" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:27 #, python-format msgid "Click here to see your document." -msgstr "" +msgstr "Pre náhľad dokumentu klikni sem." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -126,6 +126,8 @@ msgid "" "Confirm\n" " " msgstr "" +"Potvrdiť\n" +" " #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id @@ -283,7 +285,7 @@ msgstr "Ďalší" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:38 #, python-format msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in." -msgstr "" +msgstr "Ups! Niečo sa pokazilo. Skúste znovu načítať stránku a prihlásiť sa." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "Predchádzajúce" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:102 #, python-format msgid "Published on %s" -msgstr "" +msgstr "Publikované %s" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -399,7 +401,7 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:11 #, python-format msgid "There are no comments for now." -msgstr "" +msgstr "Zatiaľ nie sú komentáre." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -587,7 +589,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "Your Contact Details" -msgstr "" +msgstr "Vaše detaily kontaku" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout @@ -598,7 +600,7 @@ msgstr "Vaše detaily" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home msgid "Your Documents" -msgstr "" +msgstr "Vaše dokumenty" #. module: portal #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/ta.po b/addons/portal/i18n/ta.po index 2fdf5e6c77f..4a23f6a713a 100644 --- a/addons/portal/i18n/ta.po +++ b/addons/portal/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * portal # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.my_account_link @@ -470,7 +474,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_stock_production_lot_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_survey_survey_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "இணைய செய்திகள்" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_account_analytic_account_website_message_ids @@ -531,7 +535,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_stock_production_lot_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_survey_survey_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "வலைத்தள தகவல்தொடர்பு வரலாறு" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id diff --git a/addons/pos_discount/i18n/mn.po b/addons/pos_discount/i18n/mn.po index f99356b54f2..23078e256c0 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/mn.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Otgonbayar.A , 2018 # Ubuntu Erka , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Хөнгөлөлт" #. module: pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.pos_config_view_form_inherit_pos_discount msgid "Discount %" -msgstr "" +msgstr "Хөнгөлөлт %" #. module: pos_discount #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/sl.po b/addons/pos_mercury/i18n/sl.po index 8f30aa7f471..1a9a4500c3b 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/sl.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/sl.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:16 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditna kartica" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ta.po b/addons/pos_mercury/i18n/ta.po index e9705ad7e45..523269faf4e 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/ta.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_mercury # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "வங்கி அறிக்கை வரி" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -193,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po index 4a9393baeea..a6ac7744631 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Naziv tiskalnika" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Tiskalniki" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ta.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ta.po index 157061eb41b..88c83027f9e 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ta.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_restaurant # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -343,7 +347,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/notes.xml:16 #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -413,7 +417,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:20 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant diff --git a/addons/pos_sale/i18n/ta.po b/addons/pos_sale/i18n/ta.po index 81f4e052538..fbaf5dbac0d 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/ta.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_sale # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team_dashboard_graph_group_pos msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "குழு மூலம்" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_crm_team_dashboard_graph_group_pos @@ -70,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/ta.po b/addons/procurement_jit/i18n/ta.po index 34695f33567..449c844f371 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/ta.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * procurement_jit # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po index 8b5e3fdbd99..f50b1402cc5 100644 --- a/addons/product/i18n/ja.po +++ b/addons/product/i18n/ja.po @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "顧客用説明" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Internal" -msgstr "" +msgstr "内部用説明" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index c39d4bcdf0d..30da0d8fe33 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -11,7 +11,7 @@ # jl2035 , 2018 # Simon Gorše , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "Čas do Dobave" +msgstr "Čas do dobave" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_1 @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay @@ -2302,6 +2302,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_pricelist @@ -2387,7 +2388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "Določite če se izdelek pojavlja na naročilu kupca" +msgstr "Določite če se izdelek pojavlja na postavki prodajnega naloga." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge @@ -2757,7 +2758,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 diff --git a/addons/product/i18n/ta.po b/addons/product/i18n/ta.po index 0827b2c8199..3f94be08d14 100644 --- a/addons/product/i18n/ta.po +++ b/addons/product/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * product # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,12 +246,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_active #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_all msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:441 @@ -532,7 +536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -619,7 +623,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_6 @@ -1186,7 +1190,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_17 @@ -1320,6 +1324,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"தயாரிப்பு மாறுபாட்டின் படம் (தவறானால் தயாரிப்பு வகைகளின் பெரிய அளவிலான " +"படம்). இது 1024x1024px படமாக தானாக மறுஅளவாக்குகிறது, அதே போல காப்பீட்டு " +"விகிதம் பாதுகாக்கப்படுகிறது." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium @@ -1856,7 +1863,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_22 @@ -1910,13 +1917,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகைகள்" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2085,7 +2092,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -2181,7 +2188,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price @@ -2267,6 +2274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_pricelist @@ -2757,7 +2765,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action @@ -2881,7 +2889,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -3249,7 +3257,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "பெற்றோர் நிறுவனம்" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view diff --git a/addons/product_email_template/i18n/mn.po b/addons/product_email_template/i18n/mn.po index b6b3c4bd8c4..f77dc7c786f 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/mn.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/mn.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * product_email_template # # Translators: -# Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 +# Onii Onii , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -658,7 +660,7 @@ msgstr "Бараа" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Send a product-specific email once the invoice is paid" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэл төлөгдөх үед тухайн бараатай холбоотой онцгой имэйл илгээх" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/product_extended/i18n/it.po b/addons/product_extended/i18n/it.po index 05d99c952b5..22d4f7527ae 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/it.po +++ b/addons/product_extended/i18n/it.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Sergio Zanchetta , 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,8 @@ msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +"Calcolare il prezzo del prodotto usando i prodotti e le operazioni della " +"relativa distinta base, solo se i prodotti sono fabbricati. " #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product diff --git a/addons/product_margin/i18n/ta.po b/addons/product_margin/i18n/ta.po index 4d7f1b3656c..6fb25223a57 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ta.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * product_margin # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sales_gap diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po index 1a5290d581f..3a8c54bb42c 100644 --- a/addons/project/i18n/it.po +++ b/addons/project/i18n/it.po @@ -1075,6 +1075,9 @@ msgid "" " You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels." msgstr "" +"In ogni fase i dipendenti possono bloccare o rendere l'attività/il problema pronto per la fase successiva.\n" +" È possibile definire qui le etichette che verranno visualizzate per lo stato invece\n" +" delle etichette predefinite." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -1112,7 +1115,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:64 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Arretrato" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -1596,6 +1599,10 @@ msgid "" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." msgstr "" +"Definire le fasi che verranno utilizzate nel progetto dalla\n" +" creazione dell'attività fino alla chiusura dell'attività o del problema.\n" +" Utilizzerai queste fasi per tenere traccia dei progressi nella\n" +" risoluzione di un'attività o di un problema." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -2037,6 +2044,12 @@ msgid "" " if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" msgstr "" +"Determina la visibilità delle attività o dei problemi che dipendono dal progetto in corso:\n" +"- Solo su invito: i dipendenti vedono solo i progetti, le attività o i problemi che seguono;\n" +"- Visibile da tutti i dipendenti: i dipendenti possono vedere tutti i progetti, le attività e i problemi;\n" +"- Visibile dai seguenti clienti: i dipendenti vedono tutto;\n" +" se il sito web è attivato, gli utenti del portale possono vedere i progetti, le attività e i problemi che loro o un utente\n" +" appartenente alla loro azienda seguono.\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -2047,7 +2060,7 @@ msgstr "Ore" #: code:addons/project/models/project.py:745 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Me ne occupo io" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_id @@ -2105,6 +2118,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" +"Se questa opzione è attiva, una email verrà inviata al cliente quando " +"l'attività raggiunge questa fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -2731,6 +2746,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Sostituire il valore predefinito visualizzato per lo stato \"bloccato\" " +"nella selezione kanban, quando l'attività o il problema è in questa fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done @@ -2739,6 +2756,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Sostituire il valore predefinito visualizzato per lo stato \"completato\" " +"nella selezione kanban, quando l'attività o il problema è in questa fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_normal @@ -2747,6 +2766,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Sostituire il valore predefinito visualizzato per lo stato \"normale\" nella" +" selezione kanban, quando l'attività o il problema è in questa fase." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id @@ -3033,7 +3054,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task msgid "Reception of ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "Ricevimento di ${object.name}" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po index abf2149c466..442945193c3 100644 --- a/addons/project/i18n/mn.po +++ b/addons/project/i18n/mn.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * project # # Translators: -# Otgonbayar.A , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2018 -# Onii Onii , 2018 -# Ubuntu Erka , 2018 -# nasaaskii , 2018 -# Batzul B , 2018 # Enkhzaya Batmunkh , 2018 # Tugsbiligt Lamjav , 2018 +# Ubuntu Erka , 2018 +# Batzul B , 2018 # Tsogjav , 2018 +# Onii Onii , 2018 +# Otgonbayar.A , 2018 +# nasaaskii , 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"Last-Translator: Tsogjav , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1002,7 +1004,7 @@ msgstr "Ажилбар" #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types #: model:ir.ui.menu,name:project.project_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Ажилбарын төрөл" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po index 8bc0176d4d4..8cce0c27733 100644 --- a/addons/project/i18n/sl.po +++ b/addons/project/i18n/sl.po @@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "# opravil" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_working_days_open msgid "# Working Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "# delovnih dni do dodelitve" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_working_days_close msgid "# Working Days to Close" -msgstr "" +msgstr "# delovnih dni do zaključka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr @@ -236,6 +236,8 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
Enter one email per line." msgstr "" +"Povabite sodelavce preko e-pošte.
Vnesite po en e-poštni " +"naslov na vrstico." #. module: project #. openerp-web @@ -269,7 +271,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project.py:144 #, python-format msgid "

Click to create a new project.

" -msgstr "" +msgstr "

Ustvari nov projekt.

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -571,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Zadolžen" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -583,7 +585,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Obračun" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -614,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Kupec" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -624,7 +626,7 @@ msgstr "Datum:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Deadline:" -msgstr "" +msgstr "Rok:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -679,7 +681,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For tasks:" -msgstr "" +msgstr "Za opravila:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -723,7 +725,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Invoice your customers (every month)" -msgstr "" +msgstr "Obračun kupcem (vsak mesec)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -769,12 +771,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Vodja projekta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Projekt:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -791,7 +793,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Reported by" -msgstr "" +msgstr "Prijavitelj" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1061,7 +1063,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Assign to Me" -msgstr "" +msgstr "Dodeli meni" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start @@ -1414,7 +1416,7 @@ msgstr "Ustvari" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Create & Edit" -msgstr "" +msgstr "Ustvari in urejaj" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date @@ -1439,7 +1441,7 @@ msgstr "Ustvari nov projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_merge_wizard_create_new_task msgid "Create a new task" -msgstr "" +msgstr "Ustvari novo opravilo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1605,7 +1607,7 @@ msgstr "Rok" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit msgid "Debit" -msgstr "Debit" +msgstr "Breme" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults @@ -1931,7 +1933,7 @@ msgstr "Napovedi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -2396,7 +2398,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: project #: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project @@ -2490,17 +2492,17 @@ msgstr "Člani" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_actions_act_window_merge_tasks msgid "Merge Selected Tasks" -msgstr "" +msgstr "Spoji izbrana opravila" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_merge_wizard_form msgid "Merge Tasks" -msgstr "" +msgstr "Spoji opravila" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_merge_wizard_target_task_id msgid "Merge into an existing task" -msgstr "" +msgstr "Spoji v obstoječe opravilo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2510,7 +2512,7 @@ msgstr "Učinkovitejše komunikacije med zaposlenimi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2525,7 +2527,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_activity msgid "My Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje naslednje aktivnosti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2544,7 +2546,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Name of the tasks :" -msgstr "" +msgstr "Imenovanje opravil :" #. module: project #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 @@ -2583,7 +2585,7 @@ msgstr "Dodano novo popravilo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_merge_wizard_target_task_name msgid "New task name" -msgstr "" +msgstr "Nov naziv opravila" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:34 @@ -2777,7 +2779,7 @@ msgstr "ID nadrejene niti zapisov" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 #, python-format msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Nadrejeno opravilo" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id @@ -2857,7 +2859,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Projekt -" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count @@ -3246,12 +3248,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Prikaz projekta na preglednici" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3369,7 +3372,7 @@ msgstr "Projekt za podrejena opravila" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_subtask_count msgid "Sub-task count" -msgstr "" +msgstr "Števec podopravil" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_task_action_sub_task @@ -3377,7 +3380,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings_group_subtask_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Podopravila" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 @@ -3750,12 +3753,12 @@ msgstr "Planiranje časa na opravilih" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Time Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje časa" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Razporejanje časa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings_module_hr_timesheet @@ -3809,7 +3812,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3843,12 +3846,12 @@ msgstr "Neprebrana sporočila" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project msgid "Use Subtask Project" -msgstr "" +msgstr "Uporabi projekt za podopravila" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Uporabi opravila kot" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4064,32 +4067,32 @@ msgstr "Delovni čas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Assign" -msgstr "" +msgstr "Delovni čas za dodelitev" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Close" -msgstr "" +msgstr "Delovni čas do zaključka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_days_open msgid "Working days to assign" -msgstr "" +msgstr "Delovnih dni do dodelitve" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_days_close msgid "Working days to close" -msgstr "" +msgstr "Delovnih dni do zaključka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_hours_open msgid "Working hours to assign" -msgstr "" +msgstr "Delovnih ur do dodelitve" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_hours_close msgid "Working hours to close" -msgstr "" +msgstr "Delovnih ur do zaključka" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload @@ -4099,7 +4102,7 @@ msgstr "Obremenitev" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zapisa" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -4170,12 +4173,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Vaše aktivnosti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Vaši cilji" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project diff --git a/addons/project/i18n/ta.po b/addons/project/i18n/ta.po index 71b96867959..58c7b55ae64 100644 --- a/addons/project/i18n/ta.po +++ b/addons/project/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * project # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -846,7 +850,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -888,7 +892,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "அலைஸ்" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact @@ -903,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "அலிஸ் டொமைன்" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id @@ -914,7 +918,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/controllers/portal.py:92 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -942,7 +946,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_name msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_line_ids @@ -1051,7 +1055,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "இருப்பு" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 @@ -1146,7 +1150,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 #, python-format msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1224,7 +1228,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1401,7 +1405,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_credit msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "கடன்" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_cumulative_flow @@ -1440,7 +1444,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:836 @@ -1511,7 +1515,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "டெபிட்" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults @@ -1648,7 +1652,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1699,7 +1703,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_end msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Ending Date" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:556 @@ -1930,7 +1934,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2475,7 +2479,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_0 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: project #. openerp-web @@ -2512,7 +2516,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/controllers/portal.py:102 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -2957,12 +2961,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: project #. openerp-web @@ -3006,7 +3010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: project #. openerp-web @@ -3144,6 +3148,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3719,7 +3724,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project @@ -3882,12 +3887,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "இணைய செய்திகள்" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "வலைத்தள தகவல்தொடர்பு வரலாறு" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po index 44ab7c61498..91b6942ccea 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/it.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * project_timesheet_holidays # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Paolo Valier, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Paolo Valier, 2018 # Sergio Zanchetta , 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +42,8 @@ msgstr "Aziende" #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings_leave_timesheet_project_id msgid "Default project value for timesheet generated from leave type." msgstr "" +"Valore predefinito del progetto per il foglio ore generato dal tipo di " +"permesso/di ferie. " #. module: project_timesheet_holidays #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:30 @@ -52,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate msgid "Generate Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Generare foglio ore" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate @@ -60,6 +64,8 @@ msgid "" "If checked, when validating a leave, timesheet will be generated in the " "Vacation Project of the company." msgstr "" +"Se questa opzione è selezionata, al momento della convalida di un permesso, " +"verrà generato un foglio ore nel progetto \"Ferie\" dell'azienda." #. module: project_timesheet_holidays #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:30 @@ -117,6 +123,8 @@ msgstr "Attività" msgid "" "The project will contain the timesheet generated when a leave is validated." msgstr "" +"Il progetto conterrà il foglio ore generato al momento della convalida di un" +" permesso." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit @@ -130,6 +138,8 @@ msgid "" "You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the " "leaves instead." msgstr "" +"Impossibile eliminare una riga di foglio ore associata a un permesso. " +"Eliminare invece il permesso." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po index 54d99b53092..61b6b93263e 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/sl.po @@ -6,13 +6,15 @@ # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate msgid "Generate Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Ustvari časovnice" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate @@ -68,12 +70,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings_leave_timesheet_project_id #, python-format msgid "Internal Project" -msgstr "" +msgstr "Interni projekt" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_task_id msgid "Internal Task for timesheet" -msgstr "" +msgstr "Interno opravilo za časovnico" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_holidays @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Zahtevek za odsotnost" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company_leave_timesheet_task_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings_leave_timesheet_task_id msgid "Leave Task" -msgstr "" +msgstr "Opravilo za odsotnost" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_holidays_status @@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.res_config_settings_view_form msgid "Task" -msgstr "Naloga" +msgstr "Opravilo" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_project_id diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index fe8d66d822f..615dbe705e6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -33,6 +33,7 @@ # e2f , 2018 # Jan Meyer, 2018 # Bülent Tiknas , 2018 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Bülent Tiknas , 2018\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,6 +319,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index c855ece410c..6ffd3deae49 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -1871,13 +1871,13 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:218 #, python-format msgid "This vendor bill has been created from: %s" -msgstr "" +msgstr "Tämä ostolasku on luotu: %s" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:232 #, python-format msgid "This vendor bill has been modified from: %s" -msgstr "" +msgstr "Tätä ostolaskua on muokattu perustuen: %s" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po index 0b8013f4a3d..660689e0795 100644 --- a/addons/purchase/i18n/mn.po +++ b/addons/purchase/i18n/mn.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Otgonbayar.A , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 # Batzul B , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Batzul B , 2018\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,6 +222,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders @@ -474,6 +477,11 @@ msgid "" " your vendors provide you with pricelist files, this option allows you to " "easily import them into the system from ‘Purchase > Vendor Pricelists’ menu." msgstr "" +"Нийлүүлэгчийн үнийг та барааны дэлгэрэнгүй форм дэлгэцэнд гараар бүртгэн " +"оруулах боломжтой. Хэрэв танай нийлүүлэгч таныг үнийн жагсаалт бүхий файлаар" +" хангаж байвал уг сонголтыг хийснээр та Худалдан авалт > Нийлүүлэгчийн үнийн" +" жагсаалт цэсийг ашиглан нийлүүлэгчийн үнийг хялбархнаар импорт хийх " +"боломжтой болно." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -658,7 +666,7 @@ msgstr "Батлах Өдөр" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Define your terms and conditions ..." -msgstr "" +msgstr "Өөрийн худалдааны нөхцөл, журмыг тодорхойлох" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id @@ -720,7 +728,7 @@ msgstr "Давхар батлалтын дүн" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_dest_ids msgid "Downstream Moves" -msgstr "" +msgstr "Орлогодсны дараах хөдөлгөөн" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 @@ -789,6 +797,8 @@ msgstr "Худалдан авалтын захиалгын батлах үе ш #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Get warnings in orders for products or vendors" msgstr "" +"Захиалга бүртгэх явцад бараа эсвэл нийлүүлэгчээс хамаарсан анхааруулга " +"мессеж харуулах" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight @@ -825,6 +835,8 @@ msgid "" "If enabled, activates 3-way matching on vendor bills : the items must be " "received in order to pay the invoice." msgstr "" +"Үүнийг сонговол, нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл дээр 3н талт харгалзаа идэвхижнэ: " +"Нэхэмжлэл төлөхийн өмнө захиалсан барааг хүлээн авсан байх ёстой" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -953,6 +965,8 @@ msgstr "Логистик" msgid "" "Make sure you only pay bills for which you received the goods you ordered" msgstr "" +"Та зөвхөн захиалсан барааныхаа хүлээн авсан хэсэгт үндэслэн нэхэмжлэлээ " +"төлөх хэрэгтэйг анхаарна уу." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price @@ -963,6 +977,8 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн Үнийг Тохируулах" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Manage your purchase agreements (call for tenders, blanket orders)" msgstr "" +"Худалдан авалтын сонгон шалгаруулалтыг удирдан зохион байгуулах (тендерийн " +"сонгон шалгаруулалт, цуврал худалдан авалтын гэрээ)" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -1048,7 +1064,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_stock msgid "Move forward expected delivery dates by" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авалтын орлогыг огноог төлөвлөхдөө нөөц хоногийг" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1070,7 +1086,7 @@ msgstr "Хамгийн шинэ" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "No Bill to Receive" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авах нэхэмжлэл алга" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -1081,7 +1097,7 @@ msgstr "Мессеж байхгүй" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "No longer edit orders once confirmed" -msgstr "" +msgstr "Захиалгыг батласны дараа засварлах боломжгүй болно" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line_product_image @@ -1089,6 +1105,8 @@ msgid "" "Non-stored related field to allow portal user to see the image of the " "product he has ordered" msgstr "" +"Гадны хандалтат хэрэглэгчид захиалсан барааных нь зургыг харуулахад " +"зориулсан Non-stored related field" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1174,7 +1192,7 @@ msgstr "Захиалсан тоо хэмжээ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_orderpoint_id msgid "Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Дахин захиалах дүрэм" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -1491,7 +1509,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Quantities billed by vendors" -msgstr "" +msgstr "Нийлүүлэгчээс нэхэмжлэгдсэн тоо хэмжээ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_qty @@ -1583,6 +1601,8 @@ msgid "" "Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a" " sales order)" msgstr "" +"Энэхүү худалдан авалтын захиалга бүртгэгдэх учир шалтгаан болсон эх баримтын" +" дугаар (ж.ш: эсрэг талын борлуулалтын захиалга)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_partner_ref @@ -1643,7 +1663,7 @@ msgstr "Бэлтгэлийн Буцаалт" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_stock msgid "Schedule receivings earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авах хугацааг хоцрохоос сэргийлж илүү эрт төлөвлөх" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned @@ -1660,7 +1680,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын Захиалга Хайх" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_use_po_lead msgid "Security Lead Time for Purchase" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авалтын аюулгүйн урьтал хугацаа" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_line_warn @@ -1817,6 +1837,8 @@ msgid "" "The quantities on your purchase order indicate less than billed. You should " "ask for a refund. " msgstr "" +"Захиалсан тоо хэмжээ нь нэхэмжилсэн тоо хэмжээнээс бага байгаа нь " +"ажиглагдлаа. Магадгүй та нэхэмжлэлийн буцаалт хийх хэрэгтэй." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -1878,6 +1900,12 @@ msgid "" "on-demand flow. The requested delivery address will be the customer delivery" " address and not your warehouse." msgstr "" +"Энэхүү нэмэгдэл нь бараан дээр нийлүүлэгчээс үйлчлүүлэгч рүү шууд хүргэлт " +"хийх чиглэл тохируулах боломжыг олгоно. Шууд хүргэлт хийхээр тохируулагдсан " +"барааг борлуулалтын захиалганд бичиж батлахад худалдан авалтын ноорог " +"захиалга шууд үүснэ. Энэ бол on-demand урсгал. Худалдан авалтын захиалга " +"дээрх хүлээх авах хаяг нь танай агуулах бус шууд харилцагчийн хүлээн авах " +"хаяг байх болно." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1903,6 +1931,8 @@ msgid "" "This default value is applied to any new product created. This can be " "changed in the product detail form." msgstr "" +"Энэ утга нь шинээр бараа бүртгэх бүрт ашиглагдана. Энэ утгыг барааны " +"дэлгэрэнгүй форм дээр өөрчлөх боломжтой." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po index c7f028e3081..be73c771dca 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase/i18n/sl.po @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Davčno območje" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:44 @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "Količina" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Quotations" -msgstr "Ponudbe" +msgstr "Predračuni" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Poročanje" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Request for Quotation" -msgstr "Zahtevek za ponudbo" +msgstr "Povpraševanje po predračunu" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Iskanje naročila" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_use_po_lead msgid "Security Lead Time for Purchase" -msgstr "" +msgstr "Varnostni rok dobave pri nabavi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_line_warn @@ -1684,6 +1684,7 @@ msgstr "Pošiljka" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin @@ -1881,7 +1882,7 @@ msgstr "Za potrditi" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:45 diff --git a/addons/purchase/i18n/ta.po b/addons/purchase/i18n/ta.po index f8a9f825fca..a452706b194 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ta.po +++ b/addons/purchase/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * purchase # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +343,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:53 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 @@ -355,7 +359,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting @@ -365,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு குறிச்சொற்கள்" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_group_analytic_account_for_purchases @@ -388,6 +392,8 @@ msgid "" "Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " "the vendor bill." msgstr "" +"இணைக்கப்பட்ட கொள்முதல் ஆர்டர். விற்பனையாளர் மசோதாவில் ஒரு PO " +"தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் தானாகவே நிரப்பப்படும்." #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time @@ -490,7 +496,7 @@ msgstr "" #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 #, python-format msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:757 @@ -687,7 +693,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount @@ -729,7 +735,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "எதிர்பார்க்கப்படுகிறது தேதி" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -774,7 +780,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -832,6 +838,8 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" +"சர்வதேச வர்த்தக விதிமுறைகள் சர்வதேச பரிமாற்றங்களில் பயன்படுத்தப்படும் " +"முன்கூட்டிய வர்த்தக சொற்களின் தொடர்." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice @@ -841,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1212,19 +1220,19 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகைகள்" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_image msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு படம்" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity @@ -1273,7 +1281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல்" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_module_purchase_requisition @@ -1325,7 +1333,7 @@ msgstr "" #: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order #, python-format msgid "Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல் ஆணை" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1346,7 +1354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "ஆர்டர் வரிசை வரிசை" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1524,7 +1532,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_uom @@ -1549,7 +1557,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: purchase #: model:ir.actions.report,name:purchase.report_purchase_quotation @@ -1584,7 +1592,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_return_picking @@ -1623,6 +1631,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"\"எச்சரிக்கை\" விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, செய்தியுடன் பயனரை அறிவிக்கும்," +" \"தடுப்பு செய்தி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் ஒரு விதிவிலக்கு எறிந்து," +" ஓட்டம் தடுக்கும். செய்தி அடுத்த துறையில் எழுதப்பட வேண்டும்." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1652,7 +1663,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை அமைக்கவும்" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration @@ -1669,11 +1680,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "மூல ஆவணம்" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_state @@ -1681,7 +1693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move @@ -1861,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "அங்கீகரிக்க" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1875,7 +1887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_total @@ -1936,7 +1948,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1989,7 +2001,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -2048,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:268 diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/ta.po b/addons/purchase_mrp/i18n/ta.po index fc0df83d3b5..1f9a27c53c7 100644 --- a/addons/purchase_mrp/i18n/ta.po +++ b/addons/purchase_mrp/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_mrp # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_purchase_order_line msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "ஆர்டர் வரிசை வரிசை" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_stock_move diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po b/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po index 9d0a2b07bc3..9b04b7c14b4 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Tsogjav , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Onii Onii , 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Onii Onii , 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Шалгаруулалтын төрөл" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.res_config_settings_view_form msgid "Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Шалгаруулалтын төрөл" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Дууссан" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_move_dest_id msgid "Downstream Move" -msgstr "" +msgstr "Худалдсан авсны дараах хөдөлгөөн" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Захиалгын Тоо" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авах ажиллагаа" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered @@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "RFQ/Захиалга" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.product_template_form_view_inherit msgid "Reordering" -msgstr "" +msgstr "Дахин захиалах" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so @@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Шаардах" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_stock_move_requistion_line_ids msgid "Requistion Line" -msgstr "" +msgstr "Сонгон шалгаруулалтын мөр" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po index ad94a714269..0928120a8e4 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po @@ -6,8 +6,8 @@ # matjaz k , 2018 # Vida Potočnik , 2018 # Dejan Sraka , 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Matjaž Mozetič , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Nov predračun" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so msgid "Request for Quotation" -msgstr "Zahtevek za ponudbo" +msgstr "Povpraševanje po predračunu" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ta.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ta.po index 0cb4a26d793..f0772064698 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ta.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_requisition # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +105,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -127,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:82 @@ -149,13 +153,13 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -208,7 +212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_move_dest_id @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -243,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_id @@ -411,12 +415,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல் ஆணை" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_line msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "ஆர்டர் வரிசை வரிசை" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids @@ -496,13 +500,13 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை மீட்டமை" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_schedule_date @@ -550,13 +554,13 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "மூல ஆவணம்" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_state #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_stock_move @@ -602,12 +606,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id diff --git a/addons/rating/i18n/sk.po b/addons/rating/i18n/sk.po index ba6b6d71f39..feaf5f04289 100644 --- a/addons/rating/i18n/sk.po +++ b/addons/rating/i18n/sk.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Zdroj" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token @@ -104,17 +104,17 @@ msgstr "Emailové vlákno" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Enabled if the rating has been filled." -msgstr "" +msgstr "Povolené, ak je hodnotenie vyplnené." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Filled Rating" -msgstr "" +msgstr "Vyplnené hodnotenie" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go to our website" -msgstr "" +msgstr "Choďte na našu stránku" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search #: selection:rating.rating,rating_text:0 msgid "Highly dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "Veľmi nespokojný" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id @@ -182,53 +182,53 @@ msgstr "Mesiac" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "My Ratings" -msgstr "" +msgstr "Moje hodnotenia" #. module: rating #: selection:rating.rating,rating_text:0 msgid "No Rating yet" -msgstr "" +msgstr "Zatiaľ žiadne hodnotenie" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search #: selection:rating.rating,rating_text:0 msgid "Not satisfied" -msgstr "" +msgstr "Nespokojný" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Owner of the rated resource" -msgstr "" +msgstr "Vlastník hodnoteného zdroja" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_id msgid "Parent Document" -msgstr "" +msgstr "Nadradený dokument" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_model msgid "Parent Document Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model dokumentu" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_name msgid "Parent Document Name" -msgstr "" +msgstr "Názov nadradeného dokumentu" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_parent_res_model_id msgid "Parent Related Document Model" -msgstr "" +msgstr "Súvisiaci model nadradeného dokumentu" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "Rated User" -msgstr "" +msgstr "Hodnotiteľ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Rated person" -msgstr "" +msgstr "Hodnotená osoba" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "Počet hodnotení" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 msgid "Rating should be between 0 to 10" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie by malo byť medzi 1 až 10" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie: 0=nešťastný, 10=šťastný" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -341,13 +341,13 @@ msgstr "Prostriedok" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name msgid "Resource name" -msgstr "" +msgstr "Názov zdroja" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search #: selection:rating.rating,rating_text:0 msgid "Satisfied" -msgstr "" +msgstr "Spokojný" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token @@ -357,23 +357,23 @@ msgstr "Bezpečnostný token" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Send Feedback" -msgstr "" +msgstr "Zaslať spätnú väzbu" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree msgid "Submitted on" -msgstr "" +msgstr "Odovzdané dňa" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Thanks! We appreciate your feedback." -msgstr "" +msgstr "Ďakujeme! Veľmi si vážime vašu spätnú väzbu." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name msgid "The name of the rated resource." -msgstr "" +msgstr "Názov hodnoteného zdroja." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating @@ -383,12 +383,12 @@ msgstr "Momentálne neexistuje žiadne hodnotenie pre tento objekt." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "We appreciate your feedback!" -msgstr "" +msgstr "Veľmi si vážime vašu spätnú väzbu!" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Would be great if you can provide more information:" -msgstr "" +msgstr "Veľmi by nám pomohlo, ak uvediete viac informácií:" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Rok" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Your rating has been submitted." -msgstr "" +msgstr "Vaše hodnotenie bolo odoslané." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit @@ -415,13 +415,13 @@ msgstr "pre" #: code:addons/rating/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "highly dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "Veľmi nespokojný" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:20 #, python-format msgid "not satisfied" -msgstr "" +msgstr "nespokojný" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban @@ -432,9 +432,9 @@ msgstr "na" #: code:addons/rating/controllers/main.py:22 #, python-format msgid "satisfied" -msgstr "" +msgstr "spokojný" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "you are" -msgstr "" +msgstr "ste" diff --git a/addons/rating/i18n/ta.po b/addons/rating/i18n/ta.po index 07c36edd214..a2eb443b845 100644 --- a/addons/rating/i18n/ta.po +++ b/addons/rating/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * rating # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +66,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -108,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -156,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/it.po b/addons/rating_project/i18n/it.po index 5a0f0265649..b89273fe162 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/it.po +++ b/addons/rating_project/i18n/it.po @@ -193,6 +193,11 @@ msgid "" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" +"Come conoscere l'opinione di un cliente?\n" +"- Valutazione quando si verifica un cambiamento di fase: una email viene inviata quando un'attività o un problema cambia di fase\n" +"- Valutazione periodica: una email viene inviata regolarmente\n" +"\n" +"Non dimenticare di configurare i modelli di email per le fasi in cui si desidera avere un commento del cliente." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id @@ -201,6 +206,9 @@ msgid "" "stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches " "this step." msgstr "" +"Se questa opzione è attivata e se il progetto è configurato per una " +"\"Valutazione quando si verifica un cambiamento di fase\", una email verrà " +"inviata al cliente quando l'attività raggiungerà questa fase. " #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.rating_rating_view_search_project @@ -238,6 +246,8 @@ msgid "" "Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " "the More menu." msgstr "" +"Percentuale di valutazioni positive negli ultimi 30 giorni. I dettagli delle" +" valutazioni possono essere visualizzati nel menu Altro." #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/sl.po b/addons/rating_project/i18n/sl.po index 3d01a846a3c..25ebb381679 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/sl.po +++ b/addons/rating_project/i18n/sl.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "Naloga" +msgstr "Opravilo" #. module: rating_project #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po index 9c9664ddb92..9c9bda186d0 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Prejeti račun" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Prejeti dobropis" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight diff --git a/addons/resource/i18n/sl.po b/addons/resource/i18n/sl.po index db3b59462a2..9b23860ced2 100644 --- a/addons/resource/i18n/sl.po +++ b/addons/resource/i18n/sl.po @@ -141,19 +141,19 @@ msgstr "Petek" #: code:addons/resource/models/resource.py:74 #, python-format msgid "Friday Evening" -msgstr "" +msgstr "Petek večerni" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:73 #, python-format msgid "Friday Morning" -msgstr "" +msgstr "Petek jutranji" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_global_leave_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Global Leaves" -msgstr "" +msgstr "Odsotnosti globalno" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -264,13 +264,13 @@ msgstr "Ponedeljek" #: code:addons/resource/models/resource.py:66 #, python-format msgid "Monday Evening" -msgstr "" +msgstr "Ponedeljek večerni" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:65 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "Ponedeljek jutranji" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_name @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Odsotnosti vira" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin msgid "Resource Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mešanje virov" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Išči delovni čas" #: code:addons/resource/models/res_company.py:23 #, python-format msgid "Standard 40 hours/week" -msgstr "" +msgstr "Običajni 40 ur/tedensko" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from @@ -403,6 +403,8 @@ msgid "" "Start and End time of working.\n" "A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999." msgstr "" +"Začetek in konec delovnega časa.\n" +"Specifična vrednost za 24:00 se interpretira kot 23:59:59.999999." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from @@ -422,13 +424,13 @@ msgstr "Nedelja" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_test msgid "Test Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Testni model vira" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:689 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." -msgstr "" +msgstr "Faktor učinkovitosti ne more biti enak 0." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency @@ -439,6 +441,10 @@ msgid "" "the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " "minutes." msgstr "" +"To polje se uporablja za izračun pričakovanega trajanja delovnega naloga za " +"ta delovni center. Npr., če delovni nalog vzame eno uro in faktor " +"učinkovitosti 100%, je pričakovano trajanje 1 ura. Če je faktor " +"učinkovitosti 200% bo pričakovano trajanje 30 minut." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -449,18 +455,18 @@ msgstr "Četrtek" #: code:addons/resource/models/resource.py:72 #, python-format msgid "Thursday Evening" -msgstr "" +msgstr "Četrtek večerni" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:71 #, python-format msgid "Thursday Morning" -msgstr "" +msgstr "Četrtek jutranji" #. module: resource #: sql_constraint:resource.resource:0 msgid "Time efficiency must be strictly positive" -msgstr "" +msgstr "Časovna učinkovitost mora biti strogo pozitivna" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_tz @@ -473,6 +479,8 @@ msgid "" "Timezone used when encoding the leave. It is used to correctly localize " "leave hours when computing time intervals." msgstr "" +"Časovni pas, ki se uporabi za zapis odsotnosti. Uporablja se za pravilno " +"lokalizacijo ur odsotnosti pri izračunu časovnih intervalov." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -483,13 +491,13 @@ msgstr "Torek" #: code:addons/resource/models/resource.py:68 #, python-format msgid "Tuesday Evening" -msgstr "" +msgstr "Torek večerni" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:67 #, python-format msgid "Tuesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Torek jutranji" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -516,13 +524,13 @@ msgstr "Sreda" #: code:addons/resource/models/resource.py:70 #, python-format msgid "Wednesday Evening" -msgstr "" +msgstr "Sreda večerni" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:69 #, python-format msgid "Wednesday Morning" -msgstr "" +msgstr "Sreda jutranji" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance @@ -532,7 +540,7 @@ msgstr "Podrobnosti dela" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Work Resources" -msgstr "" +msgstr "Delovni viri" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from @@ -559,7 +567,7 @@ msgstr "Delovne ure" #: code:addons/resource/models/resource.py:60 #, python-format msgid "Working Hours of %s" -msgstr "" +msgstr "Delovne ure %s" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search diff --git a/addons/resource/i18n/ta.po b/addons/resource/i18n/ta.po index ecc72046e76..8679d2a1e0a 100644 --- a/addons/resource/i18n/ta.po +++ b/addons/resource/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * resource # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days @@ -149,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form @@ -271,7 +275,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "காரணம்" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index fe2271a2410..56a8e191a47 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -32,6 +32,7 @@ # darenkster , 2018 # Rudolf Schnapka , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -385,6 +386,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po index 3fba45c822d..104e48211ba 100644 --- a/addons/sale/i18n/et.po +++ b/addons/sale/i18n/et.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Egon Raamat , 2018 # Rivo Zängov , 2018 # Eneli Õigus , 2018 +# Helen Sulaoja , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Martin Aavastik , 2019 # @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Invoicing Address" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "Maksetingimus::" +msgstr "Maksetingimus:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -1415,7 +1416,7 @@ msgstr "Arveldamiste eesmärk" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "Invoicing address:" +msgstr "Arveaadress:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index c94b0f0511a..4e78721f8c7 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_quotations_count msgid "Number of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavien tarjousten määrä" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_count @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "Myyntitarjous / Myyntitilaus" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Date" -msgstr "" +msgstr "Tarjouksen päiväys" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "tarjousta" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Quotations & Orders" -msgstr "" +msgstr "Tarjoukset & myyntitilaukset" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po index 6bae50d80f3..c89be45bc2e 100644 --- a/addons/sale/i18n/mn.po +++ b/addons/sale/i18n/mn.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Khishigbat Ganbold , 2018 # Otgonbayar.A , 2018 -# Jacara , 2018 # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -244,6 +244,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Pro-Forma Invoice # " -msgstr "" +msgstr "Pro-Forma Нэхэмжлэл # " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -445,6 +447,9 @@ msgid "" "Ability to select a package type in sales orders and to force a quantity " "that is a multiple of the number of units per package." msgstr "" +"Энэ бол борлуулалтын захиалга дээр савлагааны төрөл сонгох боломж бөгөөд " +"захиалгын тоо хэмжээ нь савлагаанд багтах тоонд бүхлээр хуваагдаж байхыг " +"шаардах болно." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -509,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings_group_proforma_sales msgid "Allows you to send pro-forma invoice." -msgstr "" +msgstr "Pro-forma нэхэмжлэл илгээхийг зөвшөөрөх" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -532,7 +537,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх Дүн" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_quotations_amount msgid "Amount of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжилвэл зохих үнийн дүн" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_analytic_account_id @@ -585,6 +590,10 @@ msgid "" "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" " amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." msgstr "" +"Хоёр төрлийн хөнгөлөлтийн програмаар борлуулалтаа дэмжээрэй: урамшуулал ба " +"купон код. Тодорхой нөхцөл болзол тохируулах боломжтой (бараа, харилцагч, " +"худалдан авах доод үнийн дүн, цаг хугацаа). Шагнал нь хөнгөлөлт (% эсвэл " +"мөнгөн дүн) эсвэл үнэгүй бараа байж болно." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view @@ -639,6 +648,9 @@ msgid "" "confirming orders straight away. This will add specific action buttons to " "your dashboard." msgstr "" +"Хэрэв та захиалгыг батлахаасаа өмнө үнийн саналаа харилцагч руу илгээхийг " +"хүсвэл үүнийг сонго. Ингэснээр таны хянах самбарт тодорхой үйлдэл бүхий " +"товчууд нэмэгдэнэ." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices @@ -723,7 +735,7 @@ msgstr "Холбох хаяг" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_sale_coupon msgid "Coupons & Promotions" -msgstr "" +msgstr "Купон & Урамшуулал" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -985,6 +997,9 @@ msgid "" "Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are " "not copied when duplicating a sales order." msgstr "" +"Борлуулалтын захиалгаас нэхэмжлэл үүсгэх үед урьдчилгаа төлбөр ашиглагдана. " +"Борлуулалтын захиалгыг хуулбарлах үед урьдчилгааны мэдээлэл дагаж " +"хуулбарлагдахгүй." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -1119,7 +1134,7 @@ msgstr "Энд өөрийн худалдааны нөхцөл & тавигдах #: code:addons/sale/controllers/portal.py:216 #, python-format msgid "Invalid order" -msgstr "" +msgstr "Буруу захиалга" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice @@ -1197,7 +1212,7 @@ msgstr "Хүргэсэн тоо хэмжээг нэхэмжлэх" #. module: sale #: selection:res.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice what is ordered" -msgstr "" +msgstr "Захиалганд суурилсан нэхэмжлэл" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -1307,12 +1322,14 @@ msgid "" "It is forbidden to modify the following fields in a locked order:\n" "%s" msgstr "" +"Түгжигдсэн захиалгын хувьд дараах талбаруудыг засварлах хориотой:\n" +"%s" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:551 #, python-format msgid "It is not allowed to confirm an order in the following states: %s" -msgstr "" +msgstr "Дараах төлвүүдэд байх захиалгыг батлах боломжгүй: %s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales___last_update @@ -1356,6 +1373,7 @@ msgstr "Төлөвлөлтийн Дараалал" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" msgstr "" +"Таны харилцагчидад системд нэвтэрч өөрсдийн баримтаа харах боломжыг олгох" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1385,7 +1403,7 @@ msgstr "Түгжигдсэн" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage promotion & coupon programs" -msgstr "" +msgstr "Урамшуулал & купон програмыг удирдах" #. module: sale #: selection:product.template,service_type:0 @@ -1495,7 +1513,7 @@ msgstr "Мессеж байхгүй" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "No longer edit orders once confirmed" -msgstr "" +msgstr "Захиалгыг батласны дараа засварлах боломжгүй болно" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 @@ -1778,7 +1796,7 @@ msgstr "Дэд дүн" #. module: sale #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Price computed from formulas (discounts, margins, roundings)" -msgstr "" +msgstr "Үнийг томьёоллоор тогтоох (хөнгөлөлт, бүхэлчлэл, тоймчлол)" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1804,7 +1822,7 @@ msgstr "Үнийн хүснэгт" #. module: sale #: selection:res.config.settings,multi_sales_price_method:0 msgid "Prices computed from formulas (discounts, margins, roundings)" -msgstr "" +msgstr "Үнийг томьёоллоор тогтоох (хөнгөлөлт, бүхэлчлэл, тоймчлол)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1879,7 +1897,7 @@ msgstr "Барааны Хувилбар" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Product used for down payments" -msgstr "" +msgstr "Урьдчилгаа төлбөрийг төлөөлөх бараа" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_template_action @@ -2251,12 +2269,14 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авах болон борлуулахдаа ялгаатай хэмжих нэгж ашиглах" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell products by multiple of unit # per package" msgstr "" +"Барааг борлуулахдаа хайрцагны савлагааны тоонд бүхлээр хуваагдах тоо хэмжээг" +" ашиглана" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2266,7 +2286,7 @@ msgstr "Урьдчилсан Нэхэмжлэл Илгээх" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Send a product-specific email once the invoice is paid" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэл төлөгдөх үед тухайн бараатай холбоотой онцгой имэйл илгээх" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2280,6 +2300,10 @@ msgid "" "content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create " "and set the email template from the product detail form (in Sales tab)." msgstr "" +"Хэрэв та бараатай холбоотой онцгой мэдээлэл, агуулгыг (заавар, дүрэм, " +"холбоос, медиа г.м) бусдад хуваалцахыг хүсвэл имэйл илгээлт нь танд туслах " +"болно. Барааны дэлгэрэнгүй мэдээллийн Борлуулалт хэсэгт имэйл загвар үүсгэж " +"тохируулах боломжтой." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence @@ -2295,7 +2319,7 @@ msgstr "Үйлчилгээ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_use_invoices msgid "Set Invoicing Target" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэлийн зорилтот дүнг тохируулах" #. module: sale #. openerp-web @@ -2307,7 +2331,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн зорилго тохируулах:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." -msgstr "" +msgstr "Нэг бараанд олон үнэ тохируулах, автомат хөнгөлөлт г.м" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2507,6 +2531,8 @@ msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is cancelled. You " "cannot register an expense on a cancelled Sales Order." msgstr "" +"%s борлуулалтын захиалга цуцлагдсан байна. Борлуулалтын захиалга цуцлагдсан " +"тул та холбогдох %s шинжилгээний дансанд зардал бүртгэх боломжгүй." #. module: sale #: code:addons/sale/models/analytic.py:133 @@ -2516,6 +2542,9 @@ msgid "" "You cannot register an expense on a locked Sales Order. Please create a new " "SO linked to this Analytic Account." msgstr "" +"%s борлуулалтын захиалга түгжигдсэн байна. Борлуулалтын захиалга түгжигдсэн " +"үед холбогдох %s шинжилгээний дансанд зардал бүртгэх боломжгүй. Та шинээр " +"борлуулалтын захиалга бүртгээд уг шинжилгээний данстай холбож ашиглана уу." #. module: sale #: code:addons/sale/models/analytic.py:129 @@ -2524,6 +2553,9 @@ msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s must be validated " "before registering expenses." msgstr "" +"Борлуулалтын захиалга %s батлагдаагүй байна. Тиймээс уг захиалгатай " +"холбоотой %s шинжилгээний дансанд зардал бүртгэхийн тул эхлээд борлуулалтын " +"захиалгаа батлах шаардлагатай." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount @@ -2541,6 +2573,8 @@ msgid "" "The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set" " in their detail form." msgstr "" +"Бохир ашиг бол борлуулалтын нийт үнийн дүнгээс борлуулсан барааны өртөгийн " +"дүнг хассан ялгавар юм." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:151 @@ -2587,6 +2621,9 @@ msgid "" "must be set in the Sales tab of the product detail form. 2) Price computed " "from formulas: must be set in the pricelist form." msgstr "" +"Үнийн хүснэгтийн зохион байгуулах хоёр арга зам бий: 1) Нэг бараанд олон үнэ" +" зохиох: барааны дэлгэрэнгүй мэдээллийн Борлуулалт ТАБ дээр тохируулагдана. " +"2) Томьёоллоор үнэ бодох: Үнийн хүснэгтийн мэдээлэл дээр тохируулна." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74 @@ -2620,6 +2657,8 @@ msgid "" "This default value is applied to any new product created. This can be " "changed in the product detail form." msgstr "" +"Энэ утга нь шинээр бараа бүртгэх бүрт ашиглагдана. Энэ утгыг барааны " +"дэлгэрэнгүй форм дээр өөрчлөх боломжтой." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all @@ -2672,6 +2711,8 @@ msgstr "" #: selection:product.template,service_type:0 msgid "Timesheets on project (one fare per SO/Project)" msgstr "" +"Төсөл дээрх цагийн хуудас (Төсөл/Борлуулалт бүрийн цагийн үнэ өөр байх " +"боломжтой)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po index 836a51a98d3..e7e494e497d 100644 --- a/addons/sale/i18n/sl.po +++ b/addons/sale/i18n/sl.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # matjaz k , 2018 -# Simon Hohler , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Simon Hohler , 2018 # Dejan Sraka , 2018 # jl2035 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 @@ -74,6 +74,51 @@ msgid "" "% endif\n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Spoštovani ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set doc_name = 'predračun' if object.state in ('draft', 'sent') else 'potrditev naročila'\n" +"% set pay_sign_name = object.get_portal_confirmation_action()\n" +"% set access_name = is_online and object.state in ('draft', 'sent') and pay_sign_name in ('plačaj', 'podpiši') and 'Sprejmi in %s preko spleta' % pay_sign_name or 'Poglej %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and object.get_mail_url() or ''\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"V prilogi\n" +"% if ctx.get('proforma')\n" +"je na voljo vaš pro-forma račun\n" +"% else\n" +"${doc_name} ${object.name}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +"(sklic: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"v znesku ${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}\n" +"dobavitelja ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online and not ctx.get('proforma'):\n" +"

\n" +"
\n" +" ${access_name}\n" +"


\n" +" (ali poglej priloženo PDF datoteko)\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"

V primeru vprašanj odgovorite na to sporočilo.

\n" +"

Hvala,

\n" +"\n" +"

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -115,6 +160,8 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " +"'Predračun' or 'Naročilo'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -363,7 +410,7 @@ msgstr "Količina" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum predračuna:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -715,7 +762,7 @@ msgstr "Ustvari račune" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "Ustvarite Ponudbo, prvi korak nove prodaje." +msgstr "Ustvarite predračun, prvi korak nove prodaje." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -972,7 +1019,7 @@ msgstr "Prenesi" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Draft Quotation" -msgstr "Osnutek ponudbe" +msgstr "Osnutek predračuna" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message @@ -1022,7 +1069,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1309,7 +1356,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence @@ -1410,7 +1457,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1438,7 +1485,7 @@ msgstr "Novo" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Nov predračun" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -1882,45 +1929,45 @@ msgstr "Količina:" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree #: selection:sale.order,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "Ponudba #" +msgstr "Predračun #" #. module: sale #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_saleorder msgid "Quotation / Order" -msgstr "Ponudba/Naročilo" +msgstr "Predračun / Naročilo" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum predračuna" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Number" -msgstr "Številka ponudbe" +msgstr "Številka predračuna" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "Ponudba poslana" +msgstr "Predračun poslan" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed msgid "Quotation confirmed" -msgstr "Ponudba potrjena" +msgstr "Predračun potrjen" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "Ponudba poslana" +msgstr "Predračun poslan" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sales_team.py:101 @@ -1936,7 +1983,7 @@ msgstr "Ponudba poslana" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #, python-format msgid "Quotations" -msgstr "Ponudbe" +msgstr "Predračuni" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1946,22 +1993,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "Analiza ponudb" +msgstr "Analiza predračunov" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Predračuni poslani" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_website_quote msgid "Quotations Templates" -msgstr "" +msgstr "Predloge predračunov" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "Ponudbe in prodaja" +msgstr "Predračuni in prodaja" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy @@ -2128,7 +2175,7 @@ msgstr "Prodajni nalogi" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Statistika prodaje naročil" +msgstr "Statistika prodajnih nalogov" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -2267,7 +2314,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Nastavi kot predračun" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_config_settings @@ -2294,6 +2341,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total @@ -2560,11 +2608,11 @@ msgid "" "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" -"To poročilo pripravi analizo vaših ponudb in prodajnih nalogov. Analiza " -"preveri vaše prihodke od prodaje in jih uredi po različnih skupinah " -"(prodajnik, partner, produkt itd.). Uporabite to poročilo za pripravo " -"analize prodaje, ki še ni bila fakturirana. Če želite analizirati vašo " -"prodajo, uporabite Analizo računov v aplikaciji Računovodstvo." +"To poročilo pripravi analizo vaših predračunov in prodajnih nalogov. Analiza" +" preveri vaše prihodke od prodaje in jih uredi po različnih skupinah " +"(prodajalec, partner, proizvod itd.). Uporabite to poročilo za pripravo " +"analize prodaje, ki še ni bila fakturirana. Če želite analizirati svojo " +"prodajo, uporabite analizo računov v aplikaciji Računovodstvo." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -2613,7 +2661,7 @@ msgstr "Za obračun" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_price_total diff --git a/addons/sale/i18n/ta.po b/addons/sale/i18n/ta.po index 236422dcc7b..5e2cc3f28ee 100644 --- a/addons/sale/i18n/ta.po +++ b/addons/sale/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -507,7 +511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting @@ -522,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "பகுப்பாய்வு குறிச்சொற்கள்" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.product_menu_catalog @@ -749,7 +753,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_sale_delivery_address @@ -1030,7 +1034,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view @@ -1062,6 +1066,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"தயாரிப்பு மாறுபாட்டின் படம் (தவறானால் தயாரிப்பு வகைகளின் பெரிய அளவிலான " +"படம்). இது 1024x1024px படமாக தானாக மறுஅளவாக்குகிறது, அதே போல காப்பீட்டு " +"விகிதம் பாதுகாக்கப்படுகிறது." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -1108,7 +1115,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_lines @@ -1421,7 +1428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale.py:277 code:addons/sale/models/sale.py:279 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form @@ -1431,7 +1438,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "இல்லை" #. module: sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 @@ -1747,7 +1754,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_proforma_sales @@ -1777,19 +1784,19 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_category_config_sale msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகைகள்" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_image msgid "Product Image" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு படம்" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_product_qty @@ -1962,7 +1969,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/controllers/portal.py:139 #, python-format msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin @@ -1985,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all @@ -1999,7 +2006,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv @@ -2075,7 +2082,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list @@ -2155,7 +2162,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_id msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "பிரிவு" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_group_sale_layout @@ -2177,6 +2184,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"\"எச்சரிக்கை\" விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, செய்தியுடன் பயனரை அறிவிக்கும்," +" \"தடுப்பு செய்தி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் ஒரு விதிவிலக்கு எறிந்து," +" ஓட்டம் தடுக்கும். செய்தி அடுத்த துறையில் எழுதப்பட வேண்டும்." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2279,6 +2289,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total @@ -2334,7 +2345,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "மூல ஆவணம்" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_product_email_template @@ -2353,7 +2364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_state #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal @@ -2596,7 +2607,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_pivot @@ -2639,7 +2650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action @@ -2661,7 +2672,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed @@ -2698,7 +2709,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:1037 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sl.po b/addons/sale_crm/i18n/sl.po index 360c1af8e05..e10452ee486 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Vida Potočnik , 2018 # Dejan Sraka , 2018 # Matjaž Mozetič , 2019 # @@ -31,7 +30,7 @@ msgstr " Naročila" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Quotation(s) " -msgstr "" +msgstr " Predračun(i) " #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice @@ -56,12 +55,12 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Nov predračun" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "" +msgstr "Število predračunov" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id @@ -82,18 +81,18 @@ msgstr "Prodajni tok" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations #: model:ir.ui.menu,name:sale_crm.sale_order_menu_quotations_crm msgid "Quotations" -msgstr "Ponudbe" +msgstr "Predračuni" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_orders msgid "Sale orders" -msgstr "" +msgstr "Prodajni nalogi" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_team @@ -108,7 +107,7 @@ msgstr "Prodajni nalog" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "" +msgstr "Vsota nalogov" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids @@ -118,7 +117,7 @@ msgstr "Ključne besede" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Untaxed Total of Confirmed Orders" -msgstr "" +msgstr "Neobdavčeni skupni znesek potrjenih nalogov" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users diff --git a/addons/sale_management/i18n/mn.po b/addons/sale_management/i18n/mn.po index f1c872fea2a..70d47f2697d 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_management/i18n/mn.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 # Tugsbiligt Lamjav , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:25+0000\n" -"Last-Translator: Tugsbiligt Lamjav , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +69,8 @@ msgid "" "Let's create a new quotation.
Note that colored buttons usually point" " to the next logical actions." msgstr "" +"Шинэ үнийн санал үүсгэе.
Өнгийн товчлуурууд танд дараагийн хийх логик" +" үйлдэлийг зааж өгнө." #. module: sale_management #. openerp-web @@ -82,6 +86,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Organize your sales activities with the Sales Management app." msgstr "" +"Та өөрийн борлуулалтын үйл ажиллагааг Sales Management app-р " +"зохиомжлоорой." #. module: sale_management #. openerp-web diff --git a/addons/sale_management/i18n/sl.po b/addons/sale_management/i18n/sl.po index 14eb4551cb8..a475074a1bc 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_management/i18n/sl.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * sale_management # # Translators: -# Matjaž Mozetič , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# jl2035 , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:25+0000\n" -"Last-Translator: jl2035 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_management/static/src/js/tour.js:33 #, python-format msgid "Click here to add some lines to your quotations." -msgstr "S klikom lahko na ponudbo dodajate postavke." +msgstr "S klikom lahko dodajate postavke v predračun." #. module: sale_management #. openerp-web diff --git a/addons/sale_margin/i18n/sl.po b/addons/sale_margin/i18n/sl.po index c8a6cec2fd5..bbabdb58167 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/sl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Vida Potočnik , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Razlika v ceni" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line @@ -51,4 +52,4 @@ msgstr "Postavka prodajnega naloga" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Statistika prodaje naročil" +msgstr "Statistika prodajnih nalogov" diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ta.po b/addons/sale_margin/i18n/ta.po index 5db528489ad..6ac1dc98db2 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/ta.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_margin # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ta.po b/addons/sale_mrp/i18n/ta.po index 5ccb1ef45bd..86a184edcbc 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/ta.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_mrp # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,9 +22,9 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po index 08440e1e5c0..f61e4024b95 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Vida Potočnik , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "DUR" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ta.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ta.po index 19578d655d1..301f239b981 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/ta.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_order_dates # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: sale_order_dates #: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:58 diff --git a/addons/sale_payment/i18n/mn.po b/addons/sale_payment/i18n/mn.po index f5f223b5085..85366790e78 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/mn.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * sale_payment # # Translators: -# Khishigbat Ganbold , 2018 # Onii Onii , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 # Purevsuren Demberel , 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Purevsuren Demberel , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +161,7 @@ msgstr "Одоо төлөх" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Төлөх" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_acquirer_id diff --git a/addons/sale_payment/i18n/sl.po b/addons/sale_payment/i18n/sl.po index f40463647c8..f5d5425e3d5 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/sl.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * sale_payment # # Translators: -# Vida Potočnik , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2019 # @@ -189,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: sale_payment #: model:ir.model,name:sale_payment.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_payment_transaction_so_state diff --git a/addons/sale_payment/i18n/ta.po b/addons/sale_payment/i18n/ta.po index 9cf9298d382..4a60c133a48 100644 --- a/addons/sale_payment/i18n/ta.po +++ b/addons/sale_payment/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_payment # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,6 +58,8 @@ msgid "" " You have credits card registered, you can log-in " "to be able to use them." msgstr "" +"நீங்கள் பதிவுசெய்த கார்டுகளைப் பதிவு செய்துள்ளீர்கள், அவற்றை உள்நுழைவதன் " +"மூலம் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியும்." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment @@ -112,6 +118,8 @@ msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." msgstr "" +"எங்கள் சேவையகத்தில் உங்கள் கட்டண தகவலை நாங்கள் சேமித்தால், சந்தா செலுத்தும் " +"தானாகவே மாறும்." #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_tx_id @@ -143,12 +151,12 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_payment/models/payment.py:210 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "இப்போது செலுத்த" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "பணம் செலுத்துங்கள்" #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_acquirer_id @@ -163,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: sale_payment #: model:ir.model,name:sale_payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale @@ -230,6 +238,8 @@ msgid "" "There was an error processing your payment: issue with credit card ID " "validation." msgstr "" +"உங்கள் கட்டணத்தை செயலாக்கத்தில் பிழை ஏற்பட்டது: கிரெடிட் கார்டு ID " +"சரிபார்ப்புடன் சிக்கல்." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error @@ -241,6 +251,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.
" msgstr "" +"உங்கள் கட்டணத்தை செயலாக்கத்தில் பிழை ஏற்பட்டது: பரிவர்த்தனை தோல்வியடைந்தது." #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error @@ -250,13 +261,13 @@ msgstr "" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID." -msgstr "" +msgstr "உங்கள் கட்டணத்தைச் செயலாக்குவதில் பிழை: தவறான கிரெடிட் கார்டு ஐடி." #. module: sale_payment #: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_sale_order_payment_tx_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.sale_order_view_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "பரிவர்த்தனைகள்" #. module: sale_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.payment_confirmation_status diff --git a/addons/sale_service_rating/i18n/sl.po b/addons/sale_service_rating/i18n/sl.po index 9d6b88f77c2..29150e31f7b 100644 --- a/addons/sale_service_rating/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_service_rating/i18n/sl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale_service_rating # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: sale_service_rating #: model:ir.model,name:sale_service_rating.model_project_task msgid "Task" -msgstr "Naloga" +msgstr "Opravilo" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/de.po b/addons/sale_stock/i18n/de.po index 12adc367dc6..c1007d233d4 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/de.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/de.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Andi, 2017 # e2f FFE , 2018 # Katharina Moritz , 2018 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Katharina Moritz , 2018\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,6 +47,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/mn.po b/addons/sale_stock/i18n/mn.po index b73f7d2cac0..1e1c23c663b 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ # nasaaskii , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 # Onii Onii , 2018 -# Jacara , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Jacara , 2018\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +38,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Move forward expected delivery dates by" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авалтын орлогыг огноог төлөвлөхдөө нөөц хоногийг" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:174 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sl.po b/addons/sale_stock/i18n/sl.po index 96c9d34a9f4..0310c751113 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/sl.po @@ -5,9 +5,8 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 -# Vida Potočnik , 2018 # jl2035 , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: jl2035 , 2018\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +230,7 @@ msgstr "Oskrbovalno pravilo" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock @@ -285,7 +284,7 @@ msgstr "Pozicije prodajnega naloga" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Statistika prodaje naročil" +msgstr "Statistika prodajnih nalogov" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead @@ -300,12 +299,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_security_lead msgid "Security Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Varnostni rok dobave" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings_use_security_lead msgid "Security Lead Time for Sales" -msgstr "" +msgstr "Varnostni rok dobave pri prodaji" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ta.po b/addons/sale_stock/i18n/ta.po index 67d05502a6f..0b0ce97db9e 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ta.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_stock # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,6 +130,8 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" +"சர்வதேச வர்த்தக விதிமுறைகள் சர்வதேச பரிமாற்றங்களில் பயன்படுத்தப்படும் " +"முன்கூட்டிய வர்த்தக சொற்களின் தொடர்." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route @@ -140,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_invoiced @@ -249,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.product_template_view_form_inherit_stock msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id @@ -259,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_view_form_inherit_sale_stock @@ -366,7 +372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:272 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/th.po b/addons/sale_stock/i18n/th.po index a9f4eb942fa..9ccadc1e00f 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/th.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/th.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * sale_stock # # Translators: -# Pornvibool Tippayawat , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Seksan Poltree , 2018 # Khwunchai Jaengsawang , 2018 +# Pornvibool Tippayawat , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang , 2018\n" +"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat , 2019\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy msgid "Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "นโยบายการจัดส่ง" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po index 64113fd071b..09f42029578 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ja.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "合計" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_kanban_inherit_sale_timesheet msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "概要" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/mn.po b/addons/sale_timesheet/i18n/mn.po index 5a904dc191b..db7ca189475 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/mn.po @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Борлуулалтын Захиалга" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Sales Order Item" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын захиалгын мөр" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po index 9f87904a9d2..9af0c5039ff 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "Nastavte služby s pevnou cenou" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Setup your milestone services" -msgstr "" +msgstr "Nastavte služby založené míľnikoch" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Setup your time-based services" -msgstr "" +msgstr "Nastavte služby založené na strávenom čase" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task @@ -492,4 +492,4 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form msgid "per hour" -msgstr "" +msgstr "za hodinu" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po index 60e0c83e902..c79dbd8dbc2 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,32 +56,32 @@ msgstr "Analitična postavka" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 msgid "Billable Fixed" -msgstr "" +msgstr "Zaračunljivo fiksno" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Billable Hours" -msgstr "" +msgstr "Zaračunljive ure" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 msgid "Billable Time" -msgstr "" +msgstr "Zaračunljiv čas" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line_timesheet_invoice_type msgid "Billable Type" -msgstr "" +msgstr "Tip zaračunljivega" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Billable fixed" -msgstr "" +msgstr "Zaračunljivo fiksno" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Billable time" -msgstr "" +msgstr "Zaračunljiv čas" #. module: sale_timesheet #: model:ir.filters,name:sale_timesheet.timesheet_filter_billing @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a new project but no task" -msgstr "" +msgstr "Ustvari nov projekt, a ne opravila" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 @@ -195,28 +196,28 @@ msgstr "" #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "No task found" -msgstr "" +msgstr "Brez najdenega opravila" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Non Billable" -msgstr "" +msgstr "Nezaračunljivo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Non Billable Hours" -msgstr "" +msgstr "Nezaračunljive ure" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Non billable" -msgstr "" +msgstr "Nezaračunljivo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_invoice_timesheet_count msgid "Number of timesheets" -msgstr "" +msgstr "Število časovnic" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_service_tracking @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Izdelki" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Profitability" -msgstr "" +msgstr "Donosnost" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_project @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line_task_id msgid "Task" -msgstr "Naloga" +msgstr "Opravilo" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:234 @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet #, python-format msgid "Tasks" -msgstr "Naloga" +msgstr "Opravilo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_ids @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "There is no timesheet for now." -msgstr "" +msgstr "Trenutno še ni časovnic." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:251 @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Time by people" -msgstr "" +msgstr "Čas po kadrih" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_search_view_sale_timesheet @@ -427,17 +428,17 @@ msgstr "Časovnica" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "" +msgstr "Strošek časovnice" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count msgid "Timesheet activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti na časovnici" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids msgid "Timesheet activities associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti časovnice povezane s to prodajo" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:104 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ta.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ta.po index 0791ea1cd61..de0f3e2c33c 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/ta.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_timesheet # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -246,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Profitability" -msgstr "" +msgstr "இலாபம்" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_project @@ -290,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line_timesheet_revenue msgid "Revenue" -msgstr "" +msgstr "வருவாய்" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project_sale_line_id @@ -314,7 +318,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project_sale_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line_is_service diff --git a/addons/sales_team/i18n/mn.po b/addons/sales_team/i18n/mn.po index d4436c524c8..d87a0a9881a 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/mn.po +++ b/addons/sales_team/i18n/mn.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * sales_team # # Translators: -# Khishigbat Ganbold , 2018 -# Onii Onii , 2018 -# Jacara , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 # nasaaskii , 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 # Ganbold BATKHUYAG , 2018 +# Onii Onii , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Ganbold BATKHUYAG , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Идэвхитэй" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.mail_activity_type_action_config_sales msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Ажилбарын төрөл" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 @@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_model msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n" -msgstr "" +msgstr "Уг сувгийн граффик нь Хянах самбар дээр харагдах болно.\n" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_period diff --git a/addons/sales_team/i18n/sk.po b/addons/sales_team/i18n/sk.po index ea97a0ca85d..6f7efa6f9ac 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/sk.po +++ b/addons/sales_team/i18n/sk.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Archivovaný" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0 msgid "Bar" -msgstr "" +msgstr "Stĺpec" #. module: sales_team #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:269 diff --git a/addons/sales_team/i18n/sl.po b/addons/sales_team/i18n/sl.po index 721c553dc13..23aeb4732fb 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/sl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/sl.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id msgid "Channel Leader" -msgstr "" +msgstr "Vodja kanala" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member_ids diff --git a/addons/sales_team/i18n/ta.po b/addons/sales_team/i18n/ta.po index 9236407ed7b..012ef3552b6 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ta.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sales_team # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.mail_activity_type_action_config_sales @@ -85,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_company_id @@ -178,12 +182,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு ..." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_group msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "குழு மூலம்" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_group @@ -248,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0 msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "வரி" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager @@ -289,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 selection:crm.team,team_type:0 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_crm_team diff --git a/addons/sms/i18n/ta.po b/addons/sms/i18n/ta.po index 565ff6c88e4..80aa1358a42 100644 --- a/addons/sms/i18n/ta.po +++ b/addons/sms/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sms # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:12+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_send_sms_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: sms #: code:addons/sms/wizard/send_sms.py:48 diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 9a892bdf458..e82b567cfcd 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Check Availability" -msgstr "" +msgstr "Tarkista saatavuus" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages @@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "Myöhästyneet toimenpiteet" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Myöh. siirrot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days @@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Todellinen määrä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_product_qty msgid "Real Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "Todellinen varattu määrä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id @@ -5302,12 +5302,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Varattu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "Varattu määrä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_module_procurement_jit @@ -5773,7 +5773,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_reserved msgid "Show Reserved" -msgstr "" +msgstr "Näytä varatut" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_validate @@ -6155,6 +6155,8 @@ msgid "" "The backorder %s has" " been created." msgstr "" +"Jälkitoimitus %s on " +"luotu." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 @@ -7377,7 +7379,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "" +msgstr "Olet käsittelemässä vähemmän tuotteita kuin alkuperäinen tarve on." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer @@ -7385,6 +7387,8 @@ msgid "" "You have processed more than what was initially\n" " planned for the product" msgstr "" +"Olet käsittelemässä enemmän tuotteita\n" +" kuin alkuperäinen tarve on." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:306 diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index 1ab72602e2d..86fb2d487ed 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -26,6 +26,7 @@ # Paolo Valier, 2019 # Léonie Bouchat , 2019 # Sergio Zanchetta , 2019 +# mymage , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" +"Last-Translator: mymage , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"%s —> Prodotto UoM is %s (%s) - Movimento UoM is %s (%s)" +"%s --> UdM prodotto è %s (%s) - UdM movimentazione è %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:341 @@ -63,19 +64,19 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"Blocco: %s" +"Bloccato: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:328 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr " (%s riservato)" +msgstr " (%s riservati/e)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:331 #, python-format msgid " (reserved)" -msgstr " (riservato)" +msgstr " (riservati/e)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state @@ -88,22 +89,22 @@ msgid "" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore." msgstr "" " * Bozza: non ancora confermata e non sarà programmata fino alla conferma.\n" -"  * In attesa di un’altra operazione: in attesa di un’altra movimentazione per procedere prima che diventi automaticamente disponibile (ad esempio nei flussi di Make-To-Order).\n" -"  * In attesa: se non è pronto per essere inviato perché i prodotti richiesti non possono essere prenotati.\n" -"  * Pronto: i prodotti sono riservati e pronti per essere inviati. Se la politica di spedizione è “Il più presto possibile”, ciò accade non appena tutto è prenotato.\n" -"  * Fatto: è stato elaborato, non può più essere modificato o cancellato.\n" -"  * Annullato: è stato annullato, non può più essere confermato." +" * In attesa di un’altra operazione: in attesa di un’altra movimentazione per procedere prima che diventi automaticamente disponibile (ad esempio nei flussi di produzione su ordine (MTO)).\n" +" * In attesa: se non è pronto per essere inviato perché i prodotti richiesti non possono essere prenotati.\n" +" * Pronto: i prodotti sono prenotati e pronti per essere inviati. Se la politica di spedizione è “prima possibile”, ciò accade non appena tutto è prenotato.\n" +" * Fatto: è stato elaborato, non può più essere modificato o cancellato.\n" +" * Annullato: è stato annullato, non può più essere confermato." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "#Products" -msgstr "# Prodotti" +msgstr "Prodotti" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:486 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "%s: Fornisci il prodotto da %s" +msgstr "%s: fornire il prodotto da %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/res_company.py:24 @@ -989,7 +990,7 @@ msgstr "Assegna Proprietario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Partner" -msgstr "" +msgstr "Assegna partner" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -997,6 +998,8 @@ msgid "" "Assign the partner to the Operations. Use only if the partner is manually " "changed!" msgstr "" +"Assegnare il partner alle operazioni. Utilizzare solo se il partner è " +"modificato manualmente!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4384,7 +4387,7 @@ msgstr "Un solo prodotto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Ongoing Package Creation: Content" -msgstr "" +msgstr "Creazione collo in corso: contenuto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name @@ -5669,7 +5672,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Resolve Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Correggere errori di approvvigionamento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_responsible_id @@ -6617,6 +6620,14 @@ msgid "" "point. That way, it is always known where we need to go and that is why they" " are preferred over push rules." msgstr "" +"La richiesta di approvvigionamento rappresentata ad esempio da un ordine di " +"vendita, una regola di riordino, un altro movimento, deve essere evasa " +"applicando una regola di approvvigionamento. In funzione dell'azione nella " +"regola di approvvigionamento viene generato un ordine di acquisto, un ordine" +" di produzione o un altro movimento. In questo modo si creano dei " +"collegamenti tra la richiesta originale e il punto di partenza. Così si " +"conosce sempre dove bisogna andare ed è il perché sono preferite rispetto " +"alle regole «push»." #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 @@ -7824,13 +7835,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:152 #, python-format msgid "You can not enter negative quantities!" -msgstr "" +msgstr "La quantità non può esere negativa!" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:407 #, python-format msgid "You can only adjust stockable products." -msgstr "" +msgstr "Solo i prodotti immaganizzabili si possono modificare." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1142 @@ -7843,11 +7854,12 @@ msgstr "Puoi cancellare solo i movimenti in bozza" #, python-format msgid "You can only process 1.0 %s for products with unique serial number." msgstr "" +"Si possono trattare solo 1.0 %s per prodotti con un numero di serie unico." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "You can review and edit the predefined units via the" -msgstr "" +msgstr "Si possono rivedere e modificare le unità predefinite attraverso il" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1006 @@ -7900,6 +7912,10 @@ msgid "" "lot. Please first validate the first inventory adjustement with this product" " before creating another one." msgstr "" +"Non si possono avere due rettifiche inventariali nello stato «in corso» con " +"lo stesso prodotto(%s), la stessa ubicazione (%s), lo stesso collo, lo " +"stesso proprietario e lo stesso lotto. Validare la prima rettifica " +"inventariale con questo prodotto prima di crearne una nuova." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:166 @@ -7942,8 +7958,8 @@ msgid "" "You cannot use the same serial number twice. Please correct the serial " "numbers encoded." msgstr "" -"Non è possibile usare due volte lo stesso numero di serie. Per favore " -"correggi i numeri di serie inseriti. " +"Impossibile usare due volte lo stesso numero di serie. Correggere i numeri " +"di serie inseriti. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:709 @@ -7952,6 +7968,8 @@ msgid "" "You cannot validate a transfer if you have not processed any quantity. You " "should rather cancel the transfer." msgstr "" +"Non si può validare un trasferimento se non c'è una quantità trattata. " +"Piuttosto si dovrebbe annullare il trasferimento." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -7959,12 +7977,15 @@ msgid "" "You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n" " to check if products are available." msgstr "" +"Non ci sono prodotti prenotati per questo prelievo. Fare clic sul bottone «Prenota»\n" +" per controllare se i prodotti sono disponibili." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:110 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" msgstr "" +"Sono state create manualmente righe di prodotto, cancellarle per procedere" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -8019,7 +8040,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:46 #, python-format msgid "You may only return Done pickings" -msgstr "" +msgstr "È possibile restituire solo i prelievi in stato «Completato»" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:22 @@ -8032,13 +8053,14 @@ msgstr "Devi definire un magazzino per l'azienda: %s. " #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:721 #, python-format msgid "You need to supply a lot/serial number for %s." -msgstr "" +msgstr "Bisogna fornire un numero di lotto / di serie per %s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1126 #, python-format msgid "You should not put the contents of a package in different locations." msgstr "" +"Non si può posizionare il contenuto di un collo in diverse ubicazioni." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:373 @@ -8058,6 +8080,9 @@ msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." msgstr "" +"L'unità di misura del prodotto movimentato non è compatibile con l'unità di " +"misura utilizzata nel movimento. Utilizzare unità di misura della stessa " +"categoria." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -8067,7 +8092,7 @@ msgstr "Prodotti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Situation" -msgstr "" +msgstr "Situazione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -8099,7 +8124,7 @@ msgstr "un Prodotto stoccabile" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity." -msgstr "" +msgstr "e inserire una quantità minima e massima." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule @@ -8114,7 +8139,7 @@ msgstr "bpost" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "configuration menu" -msgstr "" +msgstr "menu di configurazione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -8136,7 +8161,7 @@ msgstr "e.s. Inventario Annuale" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr "es. acquisto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -8155,6 +8180,8 @@ msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let " "Odoo do it automatically while validating" msgstr "" +"o aggiornando manualmente la quantità completata nelle righe prodotto, o " +"lasciare che Odoo lo faccia automaticamente nella validazione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -8163,16 +8190,19 @@ msgid "" "them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while " "validating" msgstr "" +"o aggiornando manualmente la quantità completata nelle righe prodotto, o " +"leggendole con l'app Odoo Barcode, o lasciare che Odoo lo faccia " +"automaticamente nella validazione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "for a customer and add products" -msgstr "" +msgstr "per un cliente e aggiungere prodotti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -8180,11 +8210,13 @@ msgid "" "for more\n" " information." msgstr "" +"per ulteriori\n" +" informatzioni." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "from your vendor with the products and the requested quantities" -msgstr "" +msgstr "dal venditore con i prodotti e le quantità richieste" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_3 @@ -8207,6 +8239,9 @@ msgid "" "is displayed on the transfer if your products supply chain is properly " "configured. Otherwise, Check the availability manually" msgstr "" +"è visualizzata nel trasferimento se il processo di distribuzione dei " +"prodotti è correttamente configurato. altrimenti, controllare la " +"disponibilità manualmente" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -8219,11 +8254,14 @@ msgid "" "on the purchase order form or click on Receive Products to see the " "Transfer Order" msgstr "" +"nel modulo dell'ordine di acquisto o fare clic su Ricevere prodotti " +"per visualizzare l'ordine di trasferimento" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "on the sales order form to see Transfer Order" msgstr "" +"nel modulo dell'ordine di vendita per visualizzare l'ordine di trasferimento" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast @@ -8283,22 +8321,22 @@ msgstr "la lista dei fornitori" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "to mark the products as transferred to your stock location" -msgstr "" +msgstr "per marcare i prodotti come trasferiti nell'ubicazione di magazzino" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "via the" -msgstr "" +msgstr "attraverso il" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "when you receive the ordered products" -msgstr "" +msgstr "quando si ricevono i prodotti ordinati" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "with the Validate button" -msgstr "" +msgstr "con il bottone Validare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index 6355b560819..bd1df44705b 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Chinzorita , 2018 # Onii Onii , 2018 -# Baskhuu Lodoikhuu , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Otgonbayar.A , 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4328,7 +4328,7 @@ msgstr "Ажилбарын Нэр" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авах ажиллагаа" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -5824,7 +5824,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авах болон борлуулахдаа ялгаатай хэмжих нэгж ашиглах" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_sequence diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po index 9b9a0909e7c..ec0aba56c5c 100644 --- a/addons/stock/i18n/sl.po +++ b/addons/stock/i18n/sl.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", če je nameščeno knjigovodstvo ali nabava" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Kupec" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "Dobavni rok" +msgstr "Rok dobave kupcu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_customer @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:332 @@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr "Zamuja" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late @@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_name @@ -4519,12 +4519,12 @@ msgstr "Prevzem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking List" -msgstr "Zbirnik" +msgstr "Dobavnica" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "Zbirniki" +msgstr "Dobavnice" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form @@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr "Zbirniki, ki zamujajo glede na planirani čas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -5796,6 +5796,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info @@ -6609,7 +6610,7 @@ msgstr "Danes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_total_qty diff --git a/addons/stock/i18n/ta.po b/addons/stock/i18n/ta.po index 9cde33210c6..466c66d3fad 100644 --- a/addons/stock/i18n/ta.po +++ b/addons/stock/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -624,7 +628,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_action msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "அதிரடி" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_active @@ -636,7 +640,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_active #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -695,7 +699,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list @@ -1069,7 +1073,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:499 @@ -1232,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color @@ -1311,12 +1315,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -1617,7 +1621,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay @@ -2060,7 +2064,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 #: selection:stock.scrap,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done @@ -2094,7 +2098,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.picking,state:0 #: selection:stock.scrap,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -2169,7 +2173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_date_expected #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "எதிர்பார்க்கப்படுகிறது தேதி" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_product_expiry @@ -2385,7 +2389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -3621,7 +3625,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_method msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "செய்முறை" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta @@ -3770,7 +3774,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:69 selection:stock.move,state:0 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:174 @@ -3860,7 +3864,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_note @@ -3901,7 +3905,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:75 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "சரி" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4526,7 +4530,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed @@ -4666,13 +4670,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view #, python-format msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகைகள்" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_category_id msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code @@ -5107,7 +5111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id @@ -5186,7 +5190,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_use_propagation_minimum_delta @@ -5244,7 +5248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_responsible_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_responsible_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids @@ -5482,6 +5486,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"\"எச்சரிக்கை\" விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, செய்தியுடன் பயனரை அறிவிக்கும்," +" \"தடுப்பு செய்தி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் ஒரு விதிவிலக்கு எறிந்து," +" ஓட்டம் தடுக்கும். செய்தி அடுத்த துறையில் எழுதப்பட வேண்டும்." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -5587,7 +5594,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவை அமைக்கவும்" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_id @@ -5697,6 +5704,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info @@ -5719,7 +5727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_origin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "மூல ஆவணம்" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_src_id @@ -5795,7 +5803,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:96 @@ -6474,7 +6482,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -6615,7 +6623,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_operation_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -6749,7 +6757,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6759,7 +6767,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கப்பட்டது" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count @@ -6769,7 +6777,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier @@ -6904,7 +6912,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,picking_warn:0 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po index 8b60dfe03ba..241e3ead6a3 100644 --- a/addons/stock/i18n/th.po +++ b/addons/stock/i18n/th.po @@ -8,8 +8,8 @@ # monchai7 , 2018 # Seksan Poltree , 2018 # Khwunchai Jaengsawang , 2018 -# Pornvibool Tippayawat , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Pornvibool Tippayawat , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat , 2019\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "As soon as possible" -msgstr "" +msgstr "เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Check Availability" -msgstr "" +msgstr "สำรองสินค้า" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "ความต้องการเริ่มต้น" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "จำนวน multiple ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ 0" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:98 @@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" -msgstr "ปริมาณหลายแบบ" +msgstr "จำนวน multiple" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available @@ -5237,12 +5237,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "สำรองแล้ว" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "ปริมาณที่สำรองไว้" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_module_procurement_jit @@ -5659,7 +5659,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_type msgid "Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "นโยบายการจัดส่ง" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -5708,7 +5708,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_reserved msgid "Show Reserved" -msgstr "" +msgstr "แสดงสำรอง" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_show_validate @@ -6179,6 +6179,8 @@ msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used." msgstr "" +"จำนวนจัดซื้อจะถูกปัดขึ้นเพื่อให้หารด้วยจำนวน multiple ลงตัว หากเป็น 0 " +"จะไม่มีการปัดขึ้น" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id @@ -6703,7 +6705,7 @@ msgstr "จำนวนที่ไม่ได้วางแผน" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "ยกเลิกการจอง" +msgstr "ยกเลิกการสำรอง" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action @@ -6997,7 +6999,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "When all products are ready" -msgstr "" +msgstr "เมื่อสินค้าทุกอย่างพร้อม" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -7295,6 +7297,8 @@ msgid "" "You cannot validate a transfer if you have not processed any quantity. You " "should rather cancel the transfer." msgstr "" +"คุณไม่สามารถตรวจสอบการเคลื่อนย้ายสินค้าได้ หากจำนวนดำเนินการทั้งหมดเป็นศูนย์" +" คุณควรที่จะยกเลิกการเคลื่อนย้ายสินค้าทิ้งแทน" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -7350,6 +7354,8 @@ msgid "" "You haven't entered done quantities, by clicking on apply\n" " Odoo will process all the reserved quantities." msgstr "" +"คุณยังไม่ได้ใส่จำนวน เสร็จสิ้น , หากคุณคลิ๊กที่ นำไปใช้\n" +" Odoo จะดำเนินการด้วยจำนวนที่ สำรองแล้ว." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:46 diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po index 8c472da7ed9..e325212a3b5 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/it.po +++ b/addons/stock_account/i18n/it.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * stock_account # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Francesco Garganese , 2017 -# Paolo Valier, 2017 -# David Minneci , 2018 +# Francesco Garganese , 2018 # Giacomo Grasso , 2018 # Massimo Bianchi , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# David Minneci , 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Conti Entrata" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_account_move_ids msgid "Account Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form @@ -277,8 +278,8 @@ msgid "" "Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" " Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." msgstr "" -"Manuale: Le scritture contabili per valutare l'inventario non vengono registrate automaticamente.\n" -" Automatizzato: Una scrittura contabile viene creata automaticamente per valutare l'inventario quando un prodotto entra o esce dall'azienda. " +"Manuale: le registrazioni contabili per valutare l'inventario non vengono registrate automaticamente.\n" +" Automatizzato: una registrazione contabile viene creata automaticamente per valutare l'inventario quando un prodotto entra o esce dall'azienda. " #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -287,8 +288,8 @@ msgid "" " Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" " " msgstr "" -"Manuale: Le scritture contabili per valutare l'inventario non vengono registrate automaticamente.\n" -" Automatizzato: Una scrittura contabile viene creata automaticamente per valutare l'inventario quando un prodotto entra o esce dall'azienda. " +"Manuale: le registrazioni contabili per valutare l'inventario non vengono registrate automaticamente.\n" +" Automatizzato: una registrazione contabile viene creata automaticamente per valutare l'inventario quando un prodotto entra o esce dall'azienda. " #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:128 diff --git a/addons/stock_account/i18n/sk.po b/addons/stock_account/i18n/sk.po index e8bdd706a92..39b6dcdc550 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sk.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sk.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Vstup účtu" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_account_move_ids msgid "Account Move" -msgstr "" +msgstr "Pohyb účtu" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form @@ -80,6 +80,8 @@ msgid "" "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" " the product category, or on the location, before processing this operation." msgstr "" +"Účet pre príjem na sklad nenájdený pre produkt %s. Musíte ho zadefinovať v " +"kategórii produktu, alebo pre lokáciu, kým možno pokračovať v operácii." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:503 @@ -89,6 +91,8 @@ msgid "" "on the product category, or on the location, before processing this " "operation." msgstr "" +"Účet pre výstup zo skladu nenájdený pre produkt %s. Musíte ho zadefinovať v " +"kategórii produktu, alebo pre lokáciu, kým možno pokračovať v operácii." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -109,6 +113,8 @@ msgid "" "Changing your cost method is an important change that will impact your " "inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" msgstr "" +"Zmena nákladovej metódy významne ovplyvní vaše ohodnotenie skladu. Ste si " +"istý že chcete vykonať túto zmenu?" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date @@ -131,6 +137,8 @@ msgid "" "Configuration error. Please configure the price difference account on the " "product or its category to process this operation." msgstr "" +"Chyba konfigurácie. Nastavte prosím rozdielový účet na produkte alebo jeho " +"kategórii pre vykonanie tejto operácie." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -158,12 +166,12 @@ msgstr "Metóda kalkulácie" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id msgid "Counter-Part Account" -msgstr "" +msgstr "Účet protistrany" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id_required msgid "Counter-Part Account Required" -msgstr "" +msgstr "Účet protistrany vyžadovaný" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid @@ -208,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action msgid "If there are products, you will see its name and valuation." -msgstr "" +msgstr "Ak sú tu produkty, bude zobrazený ich názov a hodnota." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form @@ -399,6 +407,9 @@ msgid "" " Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" " First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." msgstr "" +"Štandardná cena: Produkty sú ocenené podľa svojich štandardných nákladov definovaných na produkt.\n" +" Priemerná nákupná cena: Produkty sú ocenené podľa priemernej váženej nákupnej ceny.\n" +" First In First Out (FIFO): Produkty sú ocenené podľa zásady, že tie ktoré vstúpili na sklad prvé budú mať výstup ako prvé." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -408,11 +419,14 @@ msgid "" " First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" " " msgstr "" +"Štandardná cena: Produkty sú ocenené podľa svojich štandardných nákladov definovaných na produkt.\n" +" Priemerná nákupná cena: Produkty sú ocenené podľa priemernej váženej nákupnej ceny.\n" +" First In First Out (FIFO): Produkty sú ocenené podľa zásady, že tie ktoré vstúpili na sklad prvé budú mať výstup ako prvé." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_fifo_manual_move_ids msgid "Stock Fifo Manual Move" -msgstr "" +msgstr "Ručný pohyb na sklade FiFo" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_fifo_real_time_aml_ids @@ -485,6 +499,8 @@ msgid "" "The cost of %s is currently equal to 0. Change the cost or the configuration" " of your product to avoid an incorrect valuation." msgstr "" +"Náklady pre %s sú v súčasnosti 0. Zmente náklady alebo konfiguráciu produktu" +" pre zamedzenie nesprávneho vyhodnotenia." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:349 @@ -510,12 +526,14 @@ msgid "" "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " "origin or destination company." msgstr "" +"Riadky pohybu nie sú v konzistentom stave; nemajú rovnakú zdrojovú alebo " +"cieľovú spoločnosť." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_to_refund #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line_to_refund msgid "To Refund (update SO/PO)" -msgstr "" +msgstr "Na vrátenie (upraviť PO/NO)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move_to_refund @@ -524,6 +542,8 @@ msgid "" "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" " Order/Purchase Order" msgstr "" +"Spustí zníženie dodaného/obdržaného množstva v príslušnej predajnej/nákupnej" +" objednávke" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date @@ -533,7 +553,7 @@ msgstr "Merná jednotka" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form msgid "Update Cost" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať náklady" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id @@ -691,6 +711,8 @@ msgid "" "You don't have any stock valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." msgstr "" +"Nemáte zadefinovaný účet hodnoty skladu pre kategóriu produktu. Musíte ho " +"zadefinovať pred pokračovaním operácie." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_account/i18n/ta.po b/addons/stock_account/i18n/ta.po index 60e8dca0e48..79cedd6de44 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ta.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_account # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings_module_stock_landed_costs @@ -255,7 +259,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "கையேடு" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation @@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "தயாரிப்பு வகை" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template @@ -339,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_remaining_qty @@ -516,7 +520,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "அளவீட்டு அலகு" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form @@ -571,7 +575,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_account/models/product.py:403 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/ta.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/ta.po index defc82861d1..844dfdcd5a8 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/ta.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_dropshipping # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_purchase_order_line msgid "Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "ஆர்டர் வரிசை வரிசை" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_purchase_order_line_sale_line_id @@ -48,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ta.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ta.po index 61e7c7ecdb7..348778108cb 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ta.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ta.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Bagavathikumar Ramakrishnan , 2019 +# Alagappan Karthikeyan , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Bagavathikumar Ramakrishnan , 2019\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "நிறுவனம்" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "இந்த பத்திரிகை தொடர்பான நிறுவனம்" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -162,13 +163,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search #: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_id @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:62 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:89 @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "வெளியிட்டது" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id @@ -379,12 +380,12 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost @@ -420,12 +421,12 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "சரிபார்க்கவும்" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:81 diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po index 016f7b3112b..0531350b5b4 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Paolo Valier, 2017 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Paolo Valier, 2018 # Fabio Genovese , 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Fabio Genovese , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,12 +54,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format msgid "Batch Picking" -msgstr "" +msgstr "Batch Picking" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name msgid "Batch Picking Name" -msgstr "" +msgstr "Nome batch picking" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "Raccolta di lotti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "" +msgstr "Batch picking non finiti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938 @@ -203,12 +205,12 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "" +msgstr "Elenco dei prelievi associato a questo raggruppamento" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name msgid "Name of the batch picking" -msgstr "" +msgstr "Nome del prelievo raggruppato" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "Non c'è niente da stampare." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "" +msgstr "Persona responsabile per questo prelievo raggruppato" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Select a batch" -msgstr "" +msgstr "Selezionare un raggruppamento" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ta.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ta.po index 7ab11146f26..26f95b9a414 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ta.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_picking_batch # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action @@ -92,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -121,17 +125,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: stock_picking_batch #: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id @@ -233,17 +237,17 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: stock_picking_batch #: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "இயங்கும்" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -293,7 +297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po index e1400e5063d..d9ec84b00b9 100644 --- a/addons/survey/i18n/it.po +++ b/addons/survey/i18n/it.po @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold msgid "Folded in kanban view" -msgstr "" +msgstr "Chiuso nella vista kanban" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po index 3bbb5490b99..00a1be6c5f5 100644 --- a/addons/survey/i18n/sl.po +++ b/addons/survey/i18n/sl.po @@ -5,17 +5,18 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # laznikd , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # jl2035 , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: jl2035 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "Zadnja prikazana stran" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Mnogotere izbire po vrsticah" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name @@ -1439,6 +1440,7 @@ msgstr "Prikaz polja komentarjev" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1837,7 +1839,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_4 diff --git a/addons/survey/i18n/ta.po b/addons/survey/i18n/ta.po index cac2a4b11e6..1aacdcb2e4c 100644 --- a/addons/survey/i18n/ta.po +++ b/addons/survey/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * survey # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -343,13 +347,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_closed #: model:survey.stage,name:survey.stage_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "மூடப்பட்ட" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -359,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments @@ -568,7 +572,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_draft msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email @@ -651,7 +655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1 @@ -1013,7 +1017,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1427,6 +1431,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1471,7 +1476,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1612,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "உரை" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_text diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/ta.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/ta.po index 74c204635b2..4ca9478a9b4 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/ta.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_bootswatch # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "ஜர்னல்" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize diff --git a/addons/utm/i18n/sl.po b/addons/utm/i18n/sl.po index 0792671795a..5bbb10d3529 100644 --- a/addons/utm/i18n/sl.po +++ b/addons/utm/i18n/sl.po @@ -6,12 +6,13 @@ # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Poštni partner" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "Srednje" +msgstr "Medij" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter diff --git a/addons/utm/i18n/ta.po b/addons/utm/i18n/ta.po index 357a8580618..32ed7222a8c 100644 --- a/addons/utm/i18n/ta.po +++ b/addons/utm/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * utm # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index f177db9d7ea..6e91bceaf01 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Laurentiu Archip, 2017 # Cozmin Candea , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Dorin Hongu , 2018 +# Dorin Hongu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2018\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "este după" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 #, python-format msgid "is after or equal" -msgstr "" +msgstr "este după sau egal" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po index 935cc0705db..1883714d03f 100644 --- a/addons/web/i18n/sk.po +++ b/addons/web/i18n/sk.po @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "'%s' nie je správne celočíslo" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:504 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" -msgstr "" +msgstr "'%s' nie je správne pole meny" #. module: web #. openerp-web @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "(žiadnyštítok)" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:256 #, python-format msgid "1 record" -msgstr "" +msgstr "1 záznam" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Pridať upravenú skupinu" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:645 #, python-format msgid "Add filter" -msgstr "" +msgstr "Pridať filter" #. module: web #. openerp-web @@ -374,14 +374,14 @@ msgstr "Pridať nový stĺpec" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:705 #, python-format msgid "Add new value" -msgstr "" +msgstr "Pridať novú hodnotu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1582 #, python-format msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "Pridať k obľúbeným" #. module: web #. openerp-web @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Všetci používatelia" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:145 #, python-format msgid "An error occurred" -msgstr "" +msgstr "Vyskytla sa chyba" #. module: web #. openerp-web @@ -450,6 +450,9 @@ msgid "" "JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " "console might give you a hint on the error.)" msgstr "" +"Vyskytla sa neznáma chyba CORS. Je pravdepodobne spôsobená súborom " +"Javascript z iného zdroja. (Nápovedu k chybe vám môže poskytnúť konzola " +"prehliadača.)" #. module: web #. openerp-web @@ -546,6 +549,8 @@ msgid "" "Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " "base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." msgstr "" +"Binárne polia nemožno exportovať do Excelu pokiaľ nie sú kódované base64. " +"Pre %s to nie je splnené." #. module: web #. openerp-web @@ -609,7 +614,7 @@ msgstr "Zrušiť" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:92 #, python-format msgid "Cannot render chart with mode : " -msgstr "" +msgstr "Nie je možné vykresliť graf s módom: " #. module: web #. openerp-web @@ -669,7 +674,7 @@ msgstr "Uzavreté" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52 #, python-format msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Názov stĺpca" #. module: web #. openerp-web @@ -720,14 +725,14 @@ msgstr "Kontext:" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:133 #, python-format msgid "Copied !" -msgstr "" +msgstr "Skopírované!" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:143 #, python-format msgid "Copy the full error to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Skopírovať hlásenie chyby do schránky" #. module: web #. openerp-web @@ -753,7 +758,7 @@ msgstr "Nebolo možné serializovať XML" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Počet" #. module: web #. openerp-web @@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "Vytvoriť" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:516 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť" #. module: web #. openerp-web @@ -883,7 +888,7 @@ msgstr "Zmazať" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:502 #, python-format msgid "Delete row " -msgstr "" +msgstr "Zmazať riadok" #. module: web #. openerp-web @@ -916,14 +921,14 @@ msgstr "Zrušiť" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:336 #, python-format msgid "Do you really want to delete this export template?" -msgstr "" +msgstr "Naozaj chcete zmazať túto exportnú šablónu?" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:132 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" -msgstr "" +msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento filter z obľúbených?" #. module: web #. openerp-web @@ -944,7 +949,7 @@ msgstr "Doména" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:520 #, python-format msgid "Domain error" -msgstr "" +msgstr "Chyba domény" #. module: web #. openerp-web @@ -1012,7 +1017,7 @@ msgstr "Upraviť stĺpec" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613 #, python-format msgid "Edit Domain" -msgstr "" +msgstr "Úprava domény" #. module: web #. openerp-web @@ -1068,7 +1073,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:22 #, python-format msgid "Edit Stage" -msgstr "" +msgstr "Úprava etapy" #. module: web #. openerp-web @@ -1116,7 +1121,7 @@ msgstr "Každého kalendár" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:510 #, python-format msgid "Everything" -msgstr "" +msgstr "Všetko" #. module: web #. openerp-web @@ -1296,6 +1301,9 @@ msgid "" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" +"Pre kompatibilitu s Excelom, dáta nemožno exportovať, ak obsahujú viac ako 256 stĺpcov.\n" +"\n" +"Tip: skús vymeniť osi, filtruj ďalej alebo zmeň počet rozmerov." #. module: web #. openerp-web @@ -1350,7 +1358,7 @@ msgstr "HTTP smerovanie" #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250 #, python-format msgid "I am sure about this." -msgstr "" +msgstr "Som si istý." #. module: web #. openerp-web @@ -1396,13 +1404,15 @@ msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " "and dot are allowed." msgstr "" +"Neplatný názov databázy. Povolené len písmená a čísla, podčarnik, pomlčka a " +"bodka." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:611 #, python-format msgid "Invalid domain" -msgstr "" +msgstr "Neplatná doména" #. module: web #. openerp-web @@ -1410,14 +1420,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:742 #, python-format msgid "Invalid field chain" -msgstr "" +msgstr "Neplatná reťaz polí" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:91 #, python-format msgid "Invalid mode for chart" -msgstr "" +msgstr "Neplatný mód pre graf" #. module: web #. openerp-web @@ -1532,7 +1542,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed msgid "Mail:" -msgstr "" +msgstr "Mail:" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -1552,21 +1562,21 @@ msgstr "Spravovať filtre" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:644 #, python-format msgid "Match" -msgstr "" +msgstr "Zhoda" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 #, python-format msgid "Match records with" -msgstr "" +msgstr "Porovnať záznam s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" -msgstr "" +msgstr "Porovnať záznam s nasledovným pravidlom:" #. module: web #. openerp-web @@ -1759,14 +1769,14 @@ msgstr "Žiadne dáta na zobrazenie." #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:344 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "Žiadne metadata k dispozícii" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:254 #, python-format msgid "No records" -msgstr "" +msgstr "Žiadne záznamy" #. module: web #. openerp-web @@ -1825,7 +1835,7 @@ msgstr "Odoo aplikácie budú dostupné čoskoro" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:157 #, python-format msgid "Odoo Client Error" -msgstr "" +msgstr "Chyba klienta Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1839,14 +1849,14 @@ msgstr "Odoo Podnikanie" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:119 #, python-format msgid "Odoo Error" -msgstr "" +msgstr "Chyba Odoo" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:59 #, python-format msgid "Odoo Session Expired" -msgstr "" +msgstr "Odoo relácia vypršala" #. module: web #. openerp-web @@ -1854,7 +1864,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:198 #, python-format msgid "Odoo Warning" -msgstr "" +msgstr "Varovanie Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1909,6 +1919,7 @@ msgstr "Iba celočíselná hodnota by mala byť platná." msgid "" "Only employee can access this database. Please contact the administrator." msgstr "" +"Otvoriť túto databázu môžu len zamestnanci, Kontaktujte administrátora." #. module: web #. openerp-web @@ -1956,12 +1967,16 @@ msgid "" " of\n" " " msgstr "" +"Stránka:\n" +" \n" +" z\n" +" " #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard msgid "Page: / " -msgstr "" +msgstr "Stránka: / " #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -2061,7 +2076,7 @@ msgstr "Prosím zvoľte polia na uloženie zoznamu exportu..." #, python-format msgid "" "Please use the copy button to report the error to your support service." -msgstr "" +msgstr "Prosím použite tlačítko kopírovania pre nahlásenie chyby na support." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary @@ -2110,7 +2125,7 @@ msgstr "Kvartál" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 #, python-format msgid "Relation not allowed" -msgstr "" +msgstr "Závislosť nepovolená" #. module: web #. openerp-web @@ -2138,7 +2153,7 @@ msgstr "Odstrániť všetko" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1582 #, python-format msgid "Remove from Favorites" -msgstr "" +msgstr "Odstrániť z obľúbených" #. module: web #. openerp-web @@ -2159,7 +2174,7 @@ msgstr "Report" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1662 #, python-format msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Obnoviť" #. module: web #. openerp-web @@ -2285,7 +2300,7 @@ msgstr "Vyhľadať:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:150 #, python-format msgid "See details" -msgstr "" +msgstr "Viď detaily" #. module: web #. openerp-web @@ -2306,7 +2321,7 @@ msgstr "Zvoliť " #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 #, python-format msgid "Select a model to add a filter." -msgstr "" +msgstr "Vyberte model na pridanie do filtra." #. module: web #. openerp-web @@ -2424,7 +2439,7 @@ msgstr "Zapnúť" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567 #, python-format msgid "Syntax error" -msgstr "" +msgstr "Syntaktická chyba" #. module: web #. openerp-web @@ -2438,7 +2453,7 @@ msgstr "Dajte si pauzu na kávu,
pretože sa načítáva..." #: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 #, python-format msgid "Tap on the list to change company" -msgstr "" +msgstr "Kliknite na zoznam pre zmenu spoločnosti" #. module: web #. openerp-web @@ -2459,7 +2474,7 @@ msgstr "Tel:" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567 #, python-format msgid "The domain you entered is not properly formed" -msgstr "" +msgstr "Nesprávne zadaná doména " #. module: web #. openerp-web @@ -2506,6 +2521,8 @@ msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" " proceed?" msgstr "" +"Práve bol upravovaný záznam, úpravy nebudú uložené. Ste si istí, že chcete " +"pokračovať?" #. module: web #. openerp-web @@ -2531,6 +2548,8 @@ msgid "" "There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " "(.xls) format. Consider splitting the export." msgstr "" +"Priveľký počet riadkov (%s riadkov, limit: 65535) na export ako Excel " +"97-2003 (.xls) formát. Zvážte rozdeliť export." #. module: web #. openerp-web @@ -2544,7 +2563,7 @@ msgstr "Vyskytol sa problém pri nahrávani vášho súboru" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:459 #, python-format msgid "This domain is not supported." -msgstr "" +msgstr "Nepodporovaná doména." #. module: web #. openerp-web @@ -2629,7 +2648,7 @@ msgstr "Vystopovať:" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:62 #, python-format msgid "True" -msgstr "" +msgstr "Pravda" #. module: web #. openerp-web @@ -2691,7 +2710,7 @@ msgstr "Nespravovaná miniaplikácia" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187 #, python-format msgid "Unknown CORS error" -msgstr "" +msgstr "Neznáma chyba CORS" #. module: web #. openerp-web @@ -2705,14 +2724,14 @@ msgstr "Neznámy nespisovný typ" #: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:739 #, python-format msgid "Unnamed" -msgstr "" +msgstr "Nepomenovaný" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95 #, python-format msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Nenazvaný" #. module: web #. openerp-web @@ -2800,7 +2819,7 @@ msgstr "Varovanie" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite msgid "Web Benchmarks" -msgstr "" +msgstr "Porovnávacie testy webu" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite @@ -2810,13 +2829,13 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite msgid "Web Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy webu" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard msgid "Web:" -msgstr "" +msgstr "Web:" #. module: web #. openerp-web @@ -2838,7 +2857,7 @@ msgstr "Týždeň" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32 #, python-format msgid "Well Done!" -msgstr "" +msgstr "Dobre spravené!" #. module: web #. openerp-web @@ -2851,7 +2870,7 @@ msgstr "Miniaplikácia:" #: code:addons/web/controllers/main.py:491 #, python-format msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgstr "Nesprávne meno/heslo" #. module: web #. openerp-web @@ -3015,7 +3034,7 @@ msgstr "asi pred hodinou" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:644 #, python-format msgid "all records" -msgstr "" +msgstr "všetky záznamy" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_base @@ -3027,7 +3046,7 @@ msgstr "základ" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 #, python-format msgid "child of" -msgstr "" +msgstr "potomok " #. module: web #. openerp-web @@ -3087,7 +3106,7 @@ msgstr "je" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:183 #, python-format msgid "is after" -msgstr "" +msgstr "je po" #. module: web #. openerp-web @@ -3101,7 +3120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:184 #, python-format msgid "is before" -msgstr "" +msgstr "je pred" #. module: web #. openerp-web @@ -3115,7 +3134,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 #, python-format msgid "is between" -msgstr "" +msgstr "je medzi" #. module: web #. openerp-web @@ -3219,7 +3238,7 @@ msgstr "menej než alebo rovné" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:734 #, python-format msgid "not" -msgstr "" +msgstr "nie" #. module: web #. openerp-web @@ -3247,28 +3266,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 #, python-format msgid "not in" -msgstr "" +msgstr "nie v" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658 #, python-format msgid "not set (false)" -msgstr "" +msgstr "nenastavené" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:653 #, python-format msgid "of the following rules:" -msgstr "" +msgstr "nasledovných pravidiel:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:668 #, python-format msgid "of:" -msgstr "" +msgstr "z:" #. module: web #. openerp-web @@ -3283,14 +3302,14 @@ msgstr "alebo" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 #, python-format msgid "parent of" -msgstr "" +msgstr "rodič" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:609 #, python-format msgid "record(s)" -msgstr "" +msgstr " záznam(ov)" #. module: web #. openerp-web @@ -3304,7 +3323,7 @@ msgstr "zoastávajúcich)" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:734 #, python-format msgid "set" -msgstr "" +msgstr "nastav" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po index ba0ddf9c79d..9d65964f844 100644 --- a/addons/web/i18n/sl.po +++ b/addons/web/i18n/sl.po @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Dodaj" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter po meri" #. module: web #. openerp-web @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Dodaj postavko" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 #, python-format msgid "Add custom group" -msgstr "" +msgstr "Združi po meri" #. module: web #. openerp-web @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Arhiviraj" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:26 #, python-format msgid "Archive Records" -msgstr "" +msgstr "Arhiviraj zapise" #. module: web #. openerp-web @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Res želite brisati ta zapis?" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:342 #, python-format msgid "Attachment :" -msgstr "Priponka" +msgstr "Priponka :" #. module: web #. openerp-web @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Počisti" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 #, python-format msgid "Clear Events" -msgstr "" +msgstr "Počisti dogodke" #. module: web #. openerp-web @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Neaktivni" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52 #, python-format msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Naziv stolpca" #. module: web #. openerp-web @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Pogoj:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:169 #, python-format msgid "Confirm New Password" -msgstr "" +msgstr "Potrdite novo geslo" #. module: web #. openerp-web @@ -693,14 +693,14 @@ msgstr "Potrditev" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:291 #, python-format msgid "Connection lost" -msgstr "" +msgstr "Povezava prekinjena" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:300 #, python-format msgid "Connection restored" -msgstr "" +msgstr "Povezava ponovno vzpostavljena" #. module: web #. openerp-web @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Vsebina:" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:133 #, python-format msgid "Copied !" -msgstr "" +msgstr "Kopirano !" #. module: web #. openerp-web @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Ustvari" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:516 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "Ustvari" #. module: web #. openerp-web @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Dan" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1658 #, python-format msgid "Deactivate" -msgstr "" +msgstr "Deaktiviraj" #. module: web #. openerp-web @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Izbriši" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:502 #, python-format msgid "Delete row " -msgstr "" +msgstr "Izbriši vrstico" #. module: web #. openerp-web @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Domena" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:520 #, python-format msgid "Domain error" -msgstr "" +msgstr "Domenska napaka" #. module: web #. openerp-web @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Še malo potrpljenja,
nalaganje..." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549 #, python-format msgid "Download xls" -msgstr "" +msgstr "Prenesi xls" #. module: web #. openerp-web @@ -993,84 +993,84 @@ msgstr "Uredi dejanje" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 #, python-format msgid "Edit Calendar view" -msgstr "" +msgstr "Uredi koledarski prikaz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:294 #, python-format msgid "Edit Column" -msgstr "" +msgstr "Uredi stolpec" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613 #, python-format msgid "Edit Domain" -msgstr "" +msgstr "Uredi domeno" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 #, python-format msgid "Edit Form view" -msgstr "" +msgstr "Uredi prikaz obrazca" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:272 #, python-format msgid "Edit Gantt view" -msgstr "" +msgstr "Uredi gantt prikaz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:271 #, python-format msgid "Edit Graph view" -msgstr "" +msgstr "Uredi grafični prikaz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:270 #, python-format msgid "Edit Kanban view" -msgstr "" +msgstr "Uredi kanban prikaz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:269 #, python-format msgid "Edit List view" -msgstr "" +msgstr "Uredi seznamski prikaz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:273 #, python-format msgid "Edit Pivot view" -msgstr "" +msgstr "Uredi pivot prikaz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:278 #, python-format msgid "Edit Search view" -msgstr "" +msgstr "Uredi iskalni prikaz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:22 #, python-format msgid "Edit Stage" -msgstr "" +msgstr "Uredi stopnjo" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:275 #, python-format msgid "Edit view, type:" -msgstr "" +msgstr "Uredi prikaz, tip:" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1111,14 +1111,14 @@ msgstr "Koledarji vseh" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:510 #, python-format msgid "Everything" -msgstr "" +msgstr "Vse" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "Razširi vse" #. module: web #. openerp-web @@ -1139,21 +1139,21 @@ msgstr "Izvoz podatkov" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 #, python-format msgid "Export Formats :" -msgstr "" +msgstr "Izvozi formate :" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" -msgstr "Izvozi v Datoteko" +msgstr "Izvozi v datoteko" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1177 #, python-format msgid "Export Type :" -msgstr "" +msgstr "Tip izvoza :" #. module: web #. openerp-web @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Fields View Get" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:262 #, python-format msgid "Fields of %s" -msgstr "" +msgstr "Polja za %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Filter : %s" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Filter z enakim nazivom že obstaja." #. module: web #. openerp-web @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Filtri" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 #, python-format msgid "Flip axis" -msgstr "" +msgstr "Obrni osi" #. module: web #. openerp-web @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Zadnja sprememba:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" -msgstr "" +msgstr "Zapusti razvojna orodja" #. module: web #. openerp-web @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "M2O iskalna polja trenutno ne podpirajo večih privzetih vrednosti" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed msgid "Mail:" -msgstr "" +msgstr "E-pošta:" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Metoda:" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "Manjkajoči zapis" #. module: web #. openerp-web @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "V Redu" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161 #, python-format msgid "Old Password" -msgstr "" +msgstr "Staro geslo" #. module: web #. openerp-web @@ -1918,14 +1918,14 @@ msgstr "Odprto" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 #, python-format msgid "Open Developer Tools" -msgstr "" +msgstr "Odpri razvojna orodja" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 #, python-format msgid "Open View" -msgstr "" +msgstr "Odpri prikaz" #. module: web #. openerp-web @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web @@ -2068,12 +2068,12 @@ msgstr "Nastavitve" #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Predogled zunanjega poročila" #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "Predogled internega poročila" #. module: web #. openerp-web @@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "Odstrani vse" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1582 #, python-format msgid "Remove from Favorites" -msgstr "" +msgstr "Odstrani iz priljubljenih" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ta.po b/addons/web/i18n/ta.po index c2b0888e26c..2204b1392bb 100644 --- a/addons/web/i18n/ta.po +++ b/addons/web/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -272,7 +276,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:34 #, python-format msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "அதிரடி" #. module: web #. openerp-web @@ -302,7 +306,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1665 #, python-format msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: web #. openerp-web @@ -404,7 +408,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: web #. openerp-web @@ -642,14 +646,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1665 #, python-format msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "மூடப்பட்ட" #. module: web #. openerp-web @@ -924,7 +928,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36 #, python-format msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "டொமைன்" #. module: web #. openerp-web @@ -1318,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1125 #, python-format msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: web #. openerp-web @@ -1673,7 +1677,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:571 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "புதிய" #. module: web #. openerp-web @@ -1694,7 +1698,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:333 #, python-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "இல்லை" #. module: web #. openerp-web @@ -1768,7 +1772,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:629 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: web #. openerp-web @@ -2071,7 +2075,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: web #. openerp-web @@ -2167,7 +2171,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: web #. openerp-web @@ -2567,7 +2571,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:67 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: web #. openerp-web @@ -2582,7 +2586,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:565 #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: web #. openerp-web @@ -2641,7 +2645,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:691 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "ஆதரிக்காதது" #. module: web #. openerp-web @@ -2759,7 +2763,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:334 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite @@ -2844,7 +2848,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 #, python-format msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "ஆம்" #. module: web #. openerp-web @@ -3233,7 +3237,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1093 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "அல்லது" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po index eb4223f1cce..d8e733bcdee 100644 --- a/addons/web/i18n/th.po +++ b/addons/web/i18n/th.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Khwunchai Jaengsawang , 2018 # gsong , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Pornvibool Tippayawat , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat , 2019\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "'%s' จำนวนเต็มไม่ถูกต้อง" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:504 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" -msgstr "" +msgstr "'%s' จำนวนเงินไม่ถูกต้อง" #. module: web #. openerp-web @@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "ถูกเก็บ" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:281 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" -msgstr "" +msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบคอลัมน์นี้" #. module: web #. openerp-web @@ -3064,35 +3065,35 @@ msgstr "เป็น" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:183 #, python-format msgid "is after" -msgstr "" +msgstr "หลัง" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 #, python-format msgid "is after or equal" -msgstr "" +msgstr "ตั้งแต่" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:184 #, python-format msgid "is before" -msgstr "" +msgstr "ก่อน" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 #, python-format msgid "is before or equal" -msgstr "" +msgstr "ไม่เกิน" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 #, python-format msgid "is between" -msgstr "" +msgstr "ระหว่าง" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po index 35324df1b9b..55c779a13d1 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/cs.po +++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Adam Kettner , 2018 # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:260 #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Velký" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Úspěch" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/sk.po b/addons/web_editor/i18n/sk.po index 59cc57ca60f..90782544137 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/sk.po +++ b/addons/web_editor/i18n/sk.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid " First Panel" -msgstr "" +msgstr " Prvý panel" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198 #, python-format msgid "Accepts" -msgstr "" +msgstr "Akceptuje" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Pridajte URL obrázku" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid "Add blocks" -msgstr "" +msgstr "Pridať blok" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Alternatívne nahratie" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:315 #, python-format msgid "Assign a focal point that will always be visible" -msgstr "" +msgstr "Priraďte ohnisko, ktoré bude vždy viditeľné" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url @@ -188,42 +188,42 @@ msgstr "Farba pozadia" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:964 #, python-format msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "Veľkosť obrázku pozadia" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:354 #, python-format msgid "Background height" -msgstr "" +msgstr "Výška pozadia" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:364 #, python-format msgid "Background position" -msgstr "" +msgstr "Pozícia na pozadí" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:386 #, python-format msgid "Background repeat" -msgstr "" +msgstr "Opakovanie pozadia" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:342 #, python-format msgid "Background size" -msgstr "" +msgstr "Veľkosť pozadia" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:345 #, python-format msgid "Background width" -msgstr "" +msgstr "Šírka pozadia" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Čierna" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:204 #, python-format msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Blok" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Zvýraznené" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:827 #, python-format msgid "Careful !" -msgstr "" +msgstr "Opatrne!" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Stred" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/widgets.js:55 #, python-format msgid "Change media description and tooltip" -msgstr "" +msgstr "Zmeniť popis média a pomôcku" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -312,14 +312,14 @@ msgstr "Stĺpec" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:61 #, python-format msgid "Common colors" -msgstr "" +msgstr "Bežné farby" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:310 #, python-format msgid "Contain" -msgstr "" +msgstr "Obsahuje" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Predvolený" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:387 #, python-format msgid "Define if/how the background image will be repeated" -msgstr "" +msgstr "Definuje či/ako sa bude opakovať obrázok pozadia" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Štýl dokumentu" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:860 #, python-format msgid "Double-click to edit" -msgstr "" +msgstr "Dvojklik pre editáciu" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:93 #, python-format msgid "Expected " -msgstr "" +msgstr "Očakávané" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Extra malé" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:895 #, python-format msgid "File / Image" -msgstr "" +msgstr "Súbor / obrázok" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Float vpravo" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:964 #, python-format msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "Farba fontu" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -661,42 +661,42 @@ msgstr "Tu sú vizuály používané pre váš efektívny preklad:" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:219 #, python-format msgid "Hide Dailymotion logo" -msgstr "" +msgstr "Skryť logo Dailymotion" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:216 #, python-format msgid "Hide Youtube logo" -msgstr "" +msgstr "Skryť logo Youtube" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:213 #, python-format msgid "Hide fullscreen button" -msgstr "" +msgstr "Skryť tlačidlo plnej obrazovky" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:210 #, python-format msgid "Hide player controls" -msgstr "" +msgstr "Skryť hráčske ovládania" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:222 #, python-format msgid "Hide sharing button" -msgstr "" +msgstr "Skryť tlačidlo zdieľania" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:367 #, python-format msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "Vodorovne" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_id @@ -711,6 +711,8 @@ msgid "" "If you discard the current edition, all unsaved changes will be lost. You " "can cancel to return to the edition mode." msgstr "" +"Ak zahodíte súčasnú edíciu, stratia sa všetky neuložené zmeny. Môžete " +"vystúpiť pre návrat do editačného módu." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -720,6 +722,8 @@ msgid "" "If you reset this file, all your customizations will be lost as it will be " "reverted to the default file." msgstr "" +"Ak vynulujete tento súbor, všetky úpravy sa stratia návratom k " +"prednastavenému súboru." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -743,6 +747,8 @@ msgid "" "In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n" " Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions." msgstr "" +"V tomto režime môžete iba prekladať texty. Na zmenu štruktúry stránky, musíte upraviť hlavnú stránku.\n" +"Každá úprava hlavnej stránky je automaticky aplikovaná na všetky preložené verzie." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -803,7 +809,7 @@ msgstr "Vložiť video" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198 #, python-format msgid "Instagram" -msgstr "" +msgstr "Instagram" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -903,7 +909,7 @@ msgstr "Odkaz na" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:207 #, python-format msgid "Loop" -msgstr "" +msgstr "Slučka" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -937,7 +943,7 @@ msgstr "Ďalší" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:389 #, python-format msgid "No repeat" -msgstr "" +msgstr "Neopakovať" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -967,7 +973,7 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/translator.js:93 #, python-format msgid "Ok, never show me this again" -msgstr "" +msgstr "OK, už to nezobrazuj" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1114,21 +1120,21 @@ msgstr "Opakovať" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:390 #, python-format msgid "Repeat both" -msgstr "" +msgstr "Opakovať oba" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:391 #, python-format msgid "Repeat x" -msgstr "" +msgstr "Opakovať x" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:392 #, python-format msgid "Repeat y" -msgstr "" +msgstr "Opakovať y" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1150,7 +1156,7 @@ msgstr "Resetovať na predvoľbu" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:485 #, python-format msgid "Reseting views is not supported yet" -msgstr "" +msgstr "Nulovanie nie je zatiaľ podporované" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1208,7 +1214,7 @@ msgstr "Vyhľadať kontakt" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:17 #, python-format msgid "Select Parent Container" -msgstr "" +msgstr "Vybrať rodičovský kontajner" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1243,7 +1249,7 @@ msgstr "Chyba servera" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:365 #, python-format msgid "Set the starting position of the background image." -msgstr "" +msgstr "Zadajte štartovaciu pozíciu obrázku pozadia" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1260,6 +1266,7 @@ msgid "" "Sets the width and height of the background image in percent of the parent " "element." msgstr "" +"Nastavte šírku a výšku obrázku pozadia ako percentá z rodičovského prvku." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1367,21 +1374,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/widgets.js:871 #, python-format msgid "The provided url does not reference any supported video" -msgstr "" +msgstr "Poskytnuté URL neodkazuje na žiadne podporované video" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/widgets.js:865 #, python-format msgid "The provided url is not valid" -msgstr "" +msgstr "Poskytnuté URL je neplatné" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:53 #, python-format msgid "Theme colors" -msgstr "" +msgstr "Farby témy" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1396,14 +1403,14 @@ msgstr "Tento dokument ni je uložený!" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:150 #, python-format msgid "This file is a public view attachment" -msgstr "" +msgstr "Tento súbor je verejne viditeľná príloha" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:151 #, python-format msgid "This file is attached to the current record" -msgstr "" +msgstr "Tento súbor je pripojený k aktuálnemu záznamu" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1417,7 +1424,7 @@ msgstr "K akému URL by mal ísť tento odkaz?" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:40 #, python-format msgid "Tooltip" -msgstr "" +msgstr "Pomôcka" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1438,7 +1445,7 @@ msgstr "Preložený obsah" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/translator.js:91 #, python-format msgid "Translation Info" -msgstr "" +msgstr "Info o preklade" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1453,7 +1460,7 @@ msgstr "Priehľadné" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:248 #, python-format msgid "URL or Email" -msgstr "" +msgstr "URL alebo Email" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1474,7 +1481,7 @@ msgstr "Späť" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:86 #, python-format msgid "Unexpected " -msgstr "" +msgstr "Neočakávaný" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1495,7 +1502,7 @@ msgstr "Nezoradený zoznam" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:96 #, python-format msgid "Upload an image" -msgstr "" +msgstr "Nahrajte obrázok" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1516,7 +1523,7 @@ msgstr "Nahrávanie..." #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:376 #, python-format msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "Zvisle" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1545,21 +1552,21 @@ msgstr "Video URL?" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:193 #, python-format msgid "Video code" -msgstr "" +msgstr "Kód videa" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198 #, python-format msgid "Vimeo" -msgstr "" +msgstr "Vimeo" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198 #, python-format msgid "Vine.co" -msgstr "" +msgstr "Vine.co" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -1577,7 +1584,7 @@ msgstr "Biela" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:10 #, python-format msgid "XML (HTML)" -msgstr "" +msgstr "XML (HTML)" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1605,7 +1612,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198 #, python-format msgid "Youtube" -msgstr "" +msgstr "Youtube" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1622,7 +1629,7 @@ msgstr "a" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:379 #, python-format msgid "auto" -msgstr "" +msgstr "auto" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1731,7 +1738,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198 #, python-format msgid "videos" -msgstr "" +msgstr "videá" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test diff --git a/addons/web_editor/i18n/ta.po b/addons/web_editor/i18n/ta.po index 95dff8f0088..4682f02e427 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ta.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web_editor # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +89,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:974 #, python-format msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "அதிரடி" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -267,14 +271,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:30 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:934 #, python-format msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:311 #, python-format msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "விருப்ப" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -935,7 +939,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:34 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1177,7 +1181,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:13 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1304,7 +1308,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "வெற்றி" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1552,7 +1556,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker diff --git a/addons/web_planner/i18n/ta.po b/addons/web_planner/i18n/ta.po index 8af1edf24cf..867b8406f8e 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/ta.po +++ b/addons/web_planner/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web_planner # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_active #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: web_planner #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 85d23a366b9..f4169c6cf9c 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Velký" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website___last_update @@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_pages_list #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view msgid "Website Pages" -msgstr "" +msgstr "Webové stránky" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_path diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po index 525d36cfbe6..4fb229ebe70 100644 --- a/addons/website/i18n/mn.po +++ b/addons/website/i18n/mn.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Ganbold BATKHUYAG , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2736,6 +2737,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" msgstr "" +"Таны харилцагчидад системд нэвтэрч өөрсдийн баримтаа харах боломжыг олгох" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index e6ec28c6bd1..8291f6544a9 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Vypnúť automatické prehrávanie" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Blokovaný" #. module: website #. openerp-web @@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10 #, python-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "" +msgstr "Čo chcete spraviť?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/sl.po b/addons/website/i18n/sl.po index cd24ff210b5..e2f225b64e5 100644 --- a/addons/website/i18n/sl.po +++ b/addons/website/i18n/sl.po @@ -566,6 +566,9 @@ msgid "" " Unpublished\n" " Published" msgstr "" +"\n" +" Neobjavljeno\n" +" Objavljeno" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -715,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Naslednji ukrepi:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1450,7 +1453,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Create several versions of your website pages" -msgstr "" +msgstr "Ustvarite več verzij svojih spletnih strani" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_create_uid @@ -2498,7 +2501,7 @@ msgstr "Jeziki" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Languages available on your website" -msgstr "" +msgstr "Jeziki, ki so na voljo na spletni strani" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -2958,7 +2961,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "na spletni strani" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4071,7 +4074,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Neobjavljeno" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/ta.po b/addons/website/i18n/ta.po index 32ed3f73e79..1aa4ce06f1c 100644 --- a/addons/website/i18n/ta.po +++ b/addons/website/i18n/ta.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Bagavathikumar Ramakrishnan , 2019 +# Alagappan Karthikeyan , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: Bagavathikumar Ramakrishnan , 2019\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "அதிரடி" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated @@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_active #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1288,7 +1289,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:51 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1629,7 +1630,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "டொமைன்" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1898,7 +1899,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "மிதவை" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2133,7 +2134,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_groups_id @@ -2709,7 +2710,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -2858,7 +2859,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: website #. openerp-web @@ -3464,7 +3465,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:343 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index 83285b486f5..c1bb6ebb940 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -45,14 +45,14 @@ msgstr "Resimler Ekle" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "\" alert with a" -msgstr "" +msgstr "* ile uyarı" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:246 #: code:addons/website/models/website.py:315 #, python-format msgid "%s (id:%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (id:%s)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.default_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml versiyon=\"1.0\" kodlama=\"utf-8\"?>" #. module: website #. openerp-web @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "1,2,3" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -175,13 +175,13 @@ msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "2 (current)" -msgstr "" +msgstr "2 (güncel)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "24x7 ücretsiz destek" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -233,6 +233,8 @@ msgid "" "Click on a text to start editing it. It's that easy to edit your " "content!" msgstr "" +"Metni düzenlemek için üzerine tıklayın. İçeriğinizi düzenlemek bu " +"kadar basit!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -242,6 +244,8 @@ msgid "" " audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" +"Harika hikayeler tek bir kişi için yazılmış olsa bile aslında herkes içindir. Genel bir izleyici kitlesine yazmaya çalışsanız da, hikayeniz herkese seslenmeyebilir ve yavan kalabilir.\n" +" Kimse ilgilenmeyecek. Bir kişi için yaz. Biri için orijinalse, diğerleri için de orijinaldir." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -253,13 +257,17 @@ msgid "" " quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." msgstr "" +"İyi hikayelerin bir karakteri vardır. Kişilik oluşturan harika bir hikaye anlatmayı düşünün. Potansiyel müşteriler için\n" +" kişiliğe sahip bir hikaye yazmak, ilişki kurmaya yardımcı olacaktır. \n" +"Bu, kelime seçimleri veya alıntılar gibi küçük detaylar ile birilkte ortaya çıkar. Başkasının bakış açısıyla değil,\n" +"kendi bakış açınızı öne çıkararak yazın." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:74 #, python-format msgid "Install a contact form to improve this page." -msgstr "" +msgstr "Bu sayfayı geliştirmek için bir iletişim formu yükleyin." #. module: website #. openerp-web @@ -269,6 +277,8 @@ msgid "" "Install new apps to get more features. Let's install the 'Contact " "form' app." msgstr "" +"Daha fazla özellik elde etmek için yeni uygulamalar yükleyin. Hadi " +"'Contact form' uygulamasını yükleyin." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme @@ -302,17 +312,17 @@ msgstr "Arka Plan Görüntü Boyutlandırma" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Images spacing" -msgstr "" +msgstr "Görüntü aralıkları" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll Speed" -msgstr "" +msgstr "Kaydırma Hızı" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow speed" -msgstr "" +msgstr "Slideshow hızı" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -322,7 +332,7 @@ msgstr " Özellik" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Kenar Boşlukları" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -332,12 +342,12 @@ msgstr "Arka Plan Rengi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Overlay color" -msgstr "" +msgstr "Kaplama rengi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Inner content" -msgstr "" +msgstr " iç içerik" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -347,12 +357,12 @@ msgstr " Efekt" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Float" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -362,7 +372,7 @@ msgstr "Şekillendirme" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Arkaplan Resmi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector @@ -370,26 +380,28 @@ msgid "" "\n" " Add a language..." msgstr "" +"\n" +" Bir dil ekleyin..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add Slide" -msgstr "" +msgstr "Slayt Ekleyin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Görseller Ekleyin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Re-order" -msgstr "" +msgstr "Yeniden sipariş" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Sütunlar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -404,12 +416,12 @@ msgstr " WEBSİTESİ " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove all images" -msgstr "" +msgstr "Tüm resimleri kaldırın" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Slaytı Kaldırın" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages @@ -417,6 +429,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages @@ -424,11 +438,13 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -437,6 +453,8 @@ msgid "" " The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n" " several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time." msgstr "" +"\n" +" Tüm işlem birkaç saat sürebilir, iş arkadaşlarınızla biraz sohbet edebilir ve birkaç fincan kahve içebilirsiniz. Ancak endişelenmenize gerek yok, istediğiniz zaman bu araca geri dönebilirsiniz." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -445,6 +463,9 @@ msgid "" " Whether you're a beginner or a pro, we have everything you need to plan, create,\n" " publish and grow your site, blog or online store." msgstr "" +"\n" +" İster acemi, ister profesyonel olun, sitenizi, blogunuzu veya online mağazanızı planlamak,\n" +"oluşturmak, yayınlamak ve büyütmek için ihtiyacımız olan her şeye sahibiz." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -452,6 +473,8 @@ msgid "" "\n" " This Planner will help you think about your website and provide tips and ideas to inspire you. There are examples and explanations to guide you through the process of creating a top-notch, high quality website that meets all your needs." msgstr "" +"\n" +" Bu Planlayıcı, websiteniz hakkında düşünmenize yardımcı olur ve ipuçları sağlar ve size ilham verici fikirler verir. Tüm ihtiyaçlarınızı karşılayan birinci sınıf, yüksek kaliteli bir web sitesi oluşturma sürecinde size yol gösterecek örnekler ve açıklamalar burada mevcut." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -459,16 +482,18 @@ msgid "" "Congratulations on taking the leap and deciding to build your own " "website!" msgstr "" +"Kendi web sitenizi oluşturmaya başladığınız ve buna karar verdiğiniz için" +" tebrikler!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Anında kurulum, memnuniyet veya geri ödeme." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "We wish you a fun time!" -msgstr "" +msgstr "Size eğlenceli bir zaman diliyoruz!" #. module: website #. openerp-web @@ -478,6 +503,9 @@ msgid "" "

That's it. Your homepage is live.

Continue adding more pages" " to your site or edit this page to make it even more awesome.

" msgstr "" +"

İşte bu. Ana sayfanız artık yaşıyor .

Sitenize daha fazla " +"sayfa eklemeye devam edin veya daha da harika hale getirmek için bu sayfayı " +"düzenleyin.

" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating @@ -486,6 +514,8 @@ msgid "" "to tell a story. Everything you consider writing can be told as a " "story." msgstr "" +"Bir hikaye anlatmak, okuyucunun dikkatini çekmek" +" için harika bir yoldur.." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -494,11 +524,13 @@ msgid "" "We'll never share " "your email with anyone else." msgstr "" +"E-posta adresinizi " +"asla kimse ile paylaşmayız." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "Bu alıntının yazarı" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -509,7 +541,7 @@ msgstr "John Doe, CEO" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "This is a badge" -msgstr "" +msgstr "Bu bir rozet" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -517,6 +549,8 @@ msgid "" "\n" " Toggle Dropdown" msgstr "" +"\n" +" Açılır Pencere " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -529,6 +563,8 @@ msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" msgstr "" +"\n" +" İyi bir domain için ipuçları:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -546,6 +582,8 @@ msgid "" " Add Images" msgstr "" +" Resimler Ekleyin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -555,6 +593,10 @@ msgid "" " On your own
\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Kendi başınıza
\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -564,6 +606,10 @@ msgid "" " External services
\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Harici hizmetler
\n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -574,11 +620,15 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"Toggle navigation\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -587,21 +637,24 @@ msgid "" " Unpublished\n" " Published" msgstr "" +"\n" +" Yayınlanmadı\n" +" Yayınlandı" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -624,22 +677,27 @@ msgid "" " Millions of people use Google Maps everyday. Whether you are a restaurant\n" " or a huge business, you have no excuse not to register your location in" msgstr "" +"... ve sizin konumunuzda!
\n" +" Milyonlarca insan her gün Google Haritaları kullanıyor. İster restoran,\n" +" ister büyük bir işletme olun, konumunuzu kaydetmemek için hiçbir mazeretin yok." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "1. Your main menu items and 2. Your secondary menu items" -msgstr "" +msgstr "1. Ana menü öğeleriniz ve 2. İkincil menü öğeleriniz" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "3. Your footer titles and 4. Your footer links" -msgstr "" +msgstr "3. Footer başlığınız ve 4. footer bağlantılarınız" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." msgstr "" +"50.000'den fazla şirket Odoo'yu işlerini büyütmek için " +"kullanılıyor." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -649,6 +707,10 @@ msgid "" " or two scrolls down from the visible section), but try to keep your\n" " paragraphs easy to read and avoid walls of text." msgstr "" +"Özellikler ve içerik ekleyin
\n" +" Ana sayfanızın orta bölümüne daha fazla içerik koyun (görünür kısımdan\n" +" bir yada iki aşağı kaydırma ile ), ancak okuması kolay\n" +" seçmeye çalışın ve uzun metinlerden kaçının." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -657,6 +719,9 @@ msgid "" " If you have a small budget to advertise your website (around $100), you\n" " should start a" msgstr "" +"Tanıtın
\n" +" Websitenizin tanıtımı için küçük bir bütçeniz varsa (yaklaşık $100), bununla\n" +" başlayabilirsiniz" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -664,6 +729,8 @@ msgid "" "Be announced on the Odoo Twitter account
\n" " We like to hear from people using Odoo to build their website. Tweet us" msgstr "" +"Odoo Twitter hesabından duyurulun
\n" +" Web sitelerini oluşturmak için Odoo kullanan kişilerden haber almak istiyoruz. Bize tweet atın" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -671,6 +738,8 @@ msgid "" "Be linked by trusted websites
\n" " The more websites that link to your website, the more Google trusts it to be worthwhile. Here are some tips:" msgstr "" +"Güvenilir web siteleriyle bağlantı kurun
\n" +" Web sitenize bağlanan web siteleri ne kadar fazla olursa, Google buna oldukça güveniyor. İşte bazı ipuçları:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -681,6 +750,11 @@ msgid "" " It's good practice to try to engage with your visitors on the homepage:\n" " Contact Us, Subscribe to Get More Information, Check the Catalog, etc." msgstr "" +"Call-to-action
\n" +" Ana sayfanıza bir tane harekete geçiren buton ekleyin . Anasayfanız\n" +" en fazla ziyaretçinin aldığınız sayfadır.
\n" +" Ziyaretçilerinizle ana sayfada iletişim kurmayı denemek iyi bir uygulamadır:\n" +" Bizimle İletişime Geçin, Daha Fazla Bilgi İçin Abone Olun, Kataloga Göz Atın, gibi." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -695,6 +769,10 @@ msgid "" " social proofs about your products or services; customer quotes, videos,\n" " photos of your products in actions, twitter quotes, etc." msgstr "" +"Sosyalliğinizi Gösterin
\n" +" Ana banner veya harekete geçirme çağrınızın altında, ürünleriniz veya hizmetleriniz hakkında\n" +" sosyal kanıtlar koymak iyi bir uygulamadır; müşteri alıntıları, videolar,\n" +" kullanım sırasında ürünlerinizin fotoğrafları , twitter alıntıları, gibi." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -707,6 +785,8 @@ msgid "" "Find 3 websites that you like and write down what you like " "about them." msgstr "" +"Beğendiğiniz 3 websitesini bulun ve haklarında, " +"beğendiklerinizi yazın." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -715,11 +795,14 @@ msgid "" " Make sure anyone who visits your site understands what it’s about without too much reading.
\n" " To do that, the visible section of your homepage (above the fold) needs to be simple and straightforward. For example, use pictures of your work, screenshots of your app, a short and catchy hook." msgstr "" +"Akılda kalıcı bir başlık bulun
\n" +" Emin olun ki websitenizi ziyaret eden biri çok fazla okumadan ne hakkında olduğunu anlamak ister.
\n" +" Bunu yapmak için, ana sayfanızın görünür kısmının (fold üstünde) basit ve anlaşılır olması gerekir. Örneğin, çalışmanızın resimlerini, uygulamanızın ekran görüntülerini, kısa ve çekici bir kanca kullanın." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "How to get a custom domain name?
" -msgstr "" +msgstr "Nasıl özel bir domain adı alabilirim?
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -729,11 +812,14 @@ msgid "" " your contacts. Start with your friends, colleagues and family. Whether or\n" " not they're interested in your business, they will provide you with some precious feedback." msgstr "" +"İlk Tanıtım
\n" +" Kitlelere başlamadan önce yaklaşık 100 kişiyle temasa geçmek\n" +" iyi bir uygulamadır. Dostlarınız, iş arkadaşlarınız ve ailenizle başlayın. Öyle yada böyle işletmenizle ilgili size kıymetli geri bildirimler verecektir." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "" +msgstr "Bir forum başlatın" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -743,17 +829,17 @@ msgstr "Sonraki aksiyonlar:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Now try to write down you footer structure:" -msgstr "" +msgstr "Şimdi footer yapınızı yazmaya çalışın:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokümantasyon Yayınlayın" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish events" -msgstr "" +msgstr "Etkinlikleri Paylaşın" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -764,6 +850,11 @@ msgid "" " search engines, like Google Images.\n" " To do that," msgstr "" +"Resimlerinize referans verin...
\n" +" Bir sanatçı veya fotoğrafçıysanız, resimlerinizi referans vererek\n" +" Google Resimler sayesinde arama motorunda görüntülenerek websitenize bir çok potansiyel ziyaretçi çekebilirsiniz.\n" +" \n" +" Bunu yapmak için," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -776,26 +867,28 @@ msgid "" "Start a blog
\n" " Search engines loves websites that get new content regularly. An excellent way is publishing blog posts. If you have the time and dedication to write good articles," msgstr "" +"Bir bloga başlayın
\n" +" Arama motorları düzenli içerik üreten websitelerini çok sever. En harika yol blog postları yayınlamak. İyi makaleler üretmek için zamanınız ve özveriniz varsa tabii." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The big launch
" -msgstr "" +msgstr "Büyük Lansman
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use Google Webmaster
" -msgstr "" +msgstr "Google Webmaster Kullanın
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use contact forms" -msgstr "" +msgstr "İletişim formları kullanın" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use relevant keywords
" -msgstr "" +msgstr "İlişkili anahtar kelimeler kullanın
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -803,16 +896,18 @@ msgid "" "With that in mind, try to define the structure of your main " "menu:" msgstr "" +"Bunu aklınızda tutarak, ana menünüzün yapısını tanımlamaya " +"çalışın:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "You own your domain name?
" -msgstr "" +msgstr "Kendi domain adınızın sahibi misiniz?
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your website objectives by priority:" -msgstr "" +msgstr "Önceliğine göre websitenizin amaçları:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -875,7 +970,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "Bu harika özelliği net kelimelerle,
kısaca açıklayın." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_module_website_version @@ -978,6 +1073,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, close the preview." msgstr "" +"Mobil üzerinde nasıl göründüğünü kontrol ettikten sonra, ön izlemeyi " +"kapatın." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1107,7 +1204,7 @@ msgstr "Otoyönlendirme Dili" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Autosizing" -msgstr "" +msgstr "Oto-boyutlama" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published @@ -1143,7 +1240,7 @@ msgstr "Rozet" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "Temel satışlar & 2 kullanıcıya kadar pazarlama" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1178,7 +1275,7 @@ msgstr "Büyük" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Breadcrumb" -msgstr "" +msgstr "İçerik Haritası (Breadcrumb)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1232,25 +1329,25 @@ msgstr "İptal" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card" -msgstr "" +msgstr "Kart" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Body" -msgstr "" +msgstr "Kart Gövdesi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Footer" -msgstr "" +msgstr "Kart Alt Bilgisi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Header" -msgstr "" +msgstr "Kart Başlığı" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1358,6 +1455,8 @@ msgid "" "Community & Enterprise users: apply a redirection from your Domain " "Manager platform" msgstr "" +"Ücretsiz & Enterprise kullanıcılar: Domain Manager platformundan bir " +"yönlendirme uygulayın" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1475,7 +1574,7 @@ msgstr "Devam Et" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Copyright &copy;" -msgstr "" +msgstr "Telif Hakları" #. module: website #. openerp-web @@ -1610,6 +1709,9 @@ msgid "" " that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's rounded corner style." msgstr "" +"Üstteki görseli silin yada mesajınızı aktaran bir resim ile değiştirin.\n" +" Resimlerin yuvarlak köşeli stilini\n" +" değiştirmek resmin üzerine tıklayınız." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages @@ -1650,7 +1752,7 @@ msgstr "Otomatik oynatıcıyı kapat" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Devre Dışı" #. module: website #. openerp-web @@ -1746,13 +1848,13 @@ msgstr "Sayfanıza başka bir blok yükleyin, kapağın altına " #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:20 #, python-format msgid "Drag the Cover block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Kapak bloğunu Sürükleyin ve sayfanıza bırakın." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Dropdown" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1830,7 +1932,7 @@ msgstr "Editör ve Tasarımcı" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Email address" -msgstr "" +msgstr "E-mail adresi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1846,7 +1948,7 @@ msgstr "Son" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Enter email" -msgstr "" +msgstr "E-mail girin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2120,6 +2222,8 @@ msgid "" "Good Job! You created your first page. Let's check how this page looks like " "on mobile devices." msgstr "" +"İyi İş! İlk sayfanızı oluşturdunuz. Hadi sayfanızın mobil araçlarda nasıl " +"göründüğüne bakalım\"." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2246,37 +2350,37 @@ msgstr "Üstbilgi" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 1" -msgstr "" +msgstr "Başlık 1" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 2" -msgstr "" +msgstr "Başlık 2" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 3" -msgstr "" +msgstr "Başlık 3" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 4" -msgstr "" +msgstr "Başlık 4" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 5" -msgstr "" +msgstr "Başlık 5" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 6" -msgstr "" +msgstr "Başlık 6" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -2312,7 +2416,7 @@ msgstr "Ana Sayfa" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Home (current)" -msgstr "" +msgstr "Ana Sayfa (güncel)" #. module: website #. openerp-web @@ -2371,6 +2475,8 @@ msgid "" "possibility to reset one or more templates to their factory " "settings." msgstr "" +"Bu hata , şablonun içindeki bir değişikliğinizden ötürü olduysa, bir veya " +"daha fazla şablonu fabrika ayarlarına getirebilirsiniz." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_groups_id @@ -2518,6 +2624,8 @@ msgid "" "It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in the classic Odoo interface" msgstr "" +"Klasik Odoo arayüzünde, ilgili öğeleri düzenlemek veya sorunu" +" çözmek mümkün olabilir " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2527,18 +2635,22 @@ msgid "" " visitors that you do. How did they transform that into a website?
\n" " Try to find 3 websites that have remarkable characteristics." msgstr "" +"Boş bir sayfa ile başlamamak genellikle daha kolaydır. Dünyadaki rakiplerinize\n" +" ve benzeri şirketlere bir göz atın. Muhtemelen seninle aynı hedeflere ve\n" +" ziyaretçilere sahiptir. Bunu bir web sitesine nasıl dönüştürdüler?
\n" +" Dikkat çekici özelliklere sahip 3 web sitesi bulmaya çalışın." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 1" -msgstr "" +msgstr "Öğe 1" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 2" -msgstr "" +msgstr "Öğe 2" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2673,7 +2785,7 @@ msgstr "Tasarıma başlayalım." #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Kütüphane" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2693,7 +2805,7 @@ msgstr "Bağlantı" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Link button" -msgstr "" +msgstr "Bağlantı butonu" #. module: website #. openerp-web @@ -2763,7 +2875,7 @@ msgstr "Bu sayfayı yönet" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Masonry" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -2904,13 +3016,13 @@ msgstr "Websitenizin adı ve site simgesi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Namecheap" -msgstr "" +msgstr "Namecheap" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Navbar" -msgstr "" +msgstr "Navbar (Navigasyon Bar)" #. module: website #. openerp-web @@ -3056,6 +3168,10 @@ msgid "" "the more visitors you get. This strategy called SEO " "involves several actions." msgstr "" +"Bunun bir yolu, Google gibi arama motorlarında endekslemenizi doğal olarak, " +"hiçbir şey ödemeden optimize etmektir.. Aramada en üstte ortaya çıktıkça " +"daha fazla ziyaretçi alırsınız. İsmi SEO olan bu strateji " +"birkaç eylem içerir." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3171,13 +3287,13 @@ msgstr "Sayfa" #: code:addons/website/models/website.py:213 #, python-format msgid "Page %s contains a link to this page" -msgstr "" +msgstr "Sayfa %s bu sayfaya bir bağlantı içerir" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:282 #, python-format msgid "Page %s is calling this file" -msgstr "" +msgstr "Sayfa %s bu dosyayı çağırıyor" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_website_indexed @@ -3227,7 +3343,7 @@ msgstr "Sayfalar" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Pagination" -msgstr "" +msgstr "Sayfalama" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3250,6 +3366,8 @@ msgid "" "Paragraph with bold, muted and italic texts" msgstr "" +"Kalın, yumuşak ve " +"İtalik yazılar içeren paragraf" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_left @@ -3422,7 +3540,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:42 #, python-format msgid "Publish your page by clicking on the Save button." -msgstr "" +msgstr "Kaydet butonuna tıklayarak sayfanızı yayınlayabiliriz." #. module: website #. openerp-web @@ -3577,7 +3695,7 @@ msgstr "SEO meta veriler" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Sails" -msgstr "" +msgstr "Sails" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3685,7 +3803,7 @@ msgstr "Bize bir e-posta gönderin" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Separated link" -msgstr "" +msgstr "Ayrılmış bağlantı" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_sequence @@ -3771,7 +3889,7 @@ msgstr "Sosyal Medya" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Something else here" -msgstr "" +msgstr "Burada başka bir şey var" #. module: website #: code:addons/website/controllers/main.py:219 @@ -3854,7 +3972,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the
customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Bu özellik için
müşteri değerinin ne olduğunu söyle." #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:225 @@ -3867,13 +3985,13 @@ msgstr "Şablon" #: code:addons/website/models/website.py:231 #, python-format msgid "Template %s (id:%s) contains a link to this page" -msgstr "" +msgstr "Şablon %s (id:%s) bu sayfa için bir bağlantı içeriyor" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:301 #, python-format msgid "Template %s (id:%s) is calling this file" -msgstr "" +msgstr "Şablon %s (id:%s) bu dosyayı çağırıyor" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -4028,7 +4146,7 @@ msgstr "This field is used to set/get locales for user" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "This is a \"" -msgstr "" +msgstr "Bu bir*" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -4043,7 +4161,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/website.py:259 #, python-format msgid "This page is in the menu %s" -msgstr "" +msgstr "Bu sayfa menünün içinde %s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4078,7 +4196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle " -msgstr "" +msgstr "Toggle " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -4153,6 +4271,8 @@ msgid "" "Type 'yes' in the box below if you want to " "confirm." msgstr "" +"Onaylamak istiyorsanız, aşağıdaki kutuyu 'evet' olarak seçin." #. module: website #. openerp-web @@ -4259,7 +4379,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Utilities & Typography" -msgstr "" +msgstr "Yardımcı Uygulamalar & Tipografi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4630,7 +4750,7 @@ msgstr "Ne yapmak istiyorsunuz?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "What may interest your visitors?" -msgstr "" +msgstr "Ziyaretçilerinizin ilgisini ne çekebilir?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -4664,6 +4784,9 @@ msgid "" " services.
To be successful your content needs to be\n" " useful to your readers." msgstr "" +"Ürününüzü veya hizmetlerinizi açıklayan bir yada iki paragraf " +"yazın.
İçeriğinizin başarılı olması için okuyucular için kullanışlı " +"olması gerekir." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -4695,6 +4818,7 @@ msgstr "Ziyaretçiyi mesajınız hakkında ikna edecek kısa bir cümle yazın" msgid "" "Write what the customer would like to know,
not what you want to show." msgstr "" +"Müşterileriniz neler bilmekten ister,
yada neyi görmek ister yazın." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4702,6 +4826,8 @@ msgid "" "You can also pay for a sponsored indexing and place advertisements on web pages that show results from search\n" " engine queries. This is called SEA." msgstr "" +"Ayrıca arama motoru ihtiyaçlarını gösteren web sayfanıza, sponsorlu bir dizin ve reklam yerleştirme için ödeme \n" +"yapabilirsiniz. Buna SEAdenmektedir." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4790,6 +4916,8 @@ msgid "" "Your homepage is the most important page of your website. This is where visitors get their first impressions of you. An efficient homepage will prompt them to stay on your site, guide them towards your content, strengthen your company's branding and more.
\n" " Here are some pointers to help you get started." msgstr "" +"Ana sayfanız, web sitenizin en önemli sayfasıdır. Ziyaretçilerinizi ilk olarak etkilediğiniz yer burasıdır. Etkili bir ana sayfa ziyaretçilerin, sitenizde kalmalarını, içeriğinize doğru yönlendirilmelerini, şirketinizin markasını güçlendirmelerini ve daha fazlasını sağlar.
\n" +" Buradaki bazı yönlendiriciler başladığınızda size yardımcı olacaktır." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4798,6 +4926,9 @@ msgid "" " It needs to be organized, so that they see all the main content at a glance.
\n" " It needs to be clear, so that they get the content they expect when clicking an item." msgstr "" +"Menünüz ziyaretçileriniz için oluşturulmalı, kendi amaç ve hedefleriniz için değil .
\n" +" Bu organize olmanızı gerektirir, böylece tüm ana içeriği bir bakışta görebilirler.
\n" +" Açık olması gerekir, böylece bir öğeye tıkladıklarında bekledikleri içeriği elde ederler." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages @@ -4978,7 +5109,7 @@ msgstr "Web sitenizde insanları nasıl bulacağınızı öğrenin," #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "link" -msgstr "" +msgstr "Bağlantı" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -5038,6 +5169,8 @@ msgid "" "to describe\n" "
your experience or to suggest improvements!" msgstr "" +"açıklamak için\n" +"
Deneyiminiz veya iyileştirmeler önermek için!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index 9610fc23560..b7b483d859f 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -5219,7 +5219,7 @@ msgstr "за користувача в місяць (оплачується що #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "website" -msgstr "вебсайт" +msgstr "веб-сайт" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin diff --git a/addons/website_blog/i18n/sl.po b/addons/website_blog/i18n/sl.po index 70bc261ee7b..b09b4ca907d 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sl.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Neobjavljeno" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/ta.po b/addons/website_blog/i18n/ta.po index 1731c3e2e91..3e731205750 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ta.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_blog # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,7 +149,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_active #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -450,7 +454,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -555,7 +559,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -634,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -776,6 +780,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"இந்த தொடர்பு சிறிய அளவிலான படம். இது ஒரு 64x64px படத்தை தானாக " +"மறுஅளவாக்குகிறது, அதே போல காப்பீட்டு விகிதம் பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஒரு சிறிய " +"படத்தை எங்கு வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்தவும்." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -788,7 +795,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us @@ -939,12 +946,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "இணைய செய்திகள்" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "வலைத்தள தகவல்தொடர்பு வரலாறு" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog diff --git a/addons/website_blog/i18n/tr.po b/addons/website_blog/i18n/tr.po index 9c40452a78a..c75eec56cca 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/tr.po +++ b/addons/website_blog/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Murat Kaplan , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Ertuğrul Güreş , 2018 -# Umur Akın , 2018 +# Umur Akın , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml versiyon=\"1.0\" kodlama=\"utf-8\"?>" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_form diff --git a/addons/website_blog/i18n/uk.po b/addons/website_blog/i18n/uk.po index 470ce719c98..03f0c32f943 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/uk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/uk.po @@ -1162,4 +1162,4 @@ msgstr "переглядів" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "вебсайт" +msgstr "веб-сайт" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ta.po b/addons/website_crm/i18n/ta.po index 0551428e4a3..5f20574429d 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ta.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "தொடர்பாடல்" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_crm/i18n/tr.po b/addons/website_crm/i18n/tr.po index c6cbdf47ad5..b77ef70a852 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/tr.po +++ b/addons/website_crm/i18n/tr.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * website_crm # # Translators: -# Murat Kaplan , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 # Ayhan KIZILTAN , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 # Ediz Duman , 2017 -# Umur Akın , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 # Ertuğrul Güreş , 2018 +# Umur Akın , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Ertuğrul Güreş , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,8 @@ msgid "" "Send\n" " " msgstr "" +"Gönder\n" +" " #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sl.po index eb345c794d4..2c2d3fc1cab 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sl.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sl.po @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Indic" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Lead -" -msgstr "" +msgstr "Indic -" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Nova priložnost" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:52 @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Naši partnerji" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:104 #, python-format msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Zapadle aktivnosti" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Predloge posredovane e-pošte ni v podatkovni zbirki" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "There are no leads." -msgstr "" +msgstr "Ni indicev." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "This lead is a spam" -msgstr "" +msgstr "Ta indic je neželena pošta" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Naziv" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:101 #, python-format msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ta.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ta.po index d9da011de16..a6253cbf3c8 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ta.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm_partner_assign # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,7 +146,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active #, python-format msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -264,7 +268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner @@ -343,7 +347,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "வாடிக்கையாளர்" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -450,7 +454,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "நீட்டிக்கப்பட்ட வடிப்பான்கள் ..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -523,7 +527,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -1199,7 +1203,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "or" -msgstr "" +msgstr "அல்லது" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_customer/i18n/ta.po b/addons/website_customer/i18n/ta.po index 44242febf05..47863a8af1f 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ta.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_customer # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_customer #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:80 diff --git a/addons/website_event/i18n/ta.po b/addons/website_event/i18n/ta.po index db6e1b0d701..69f63579506 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ta.po +++ b/addons/website_event/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_event # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -495,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:54 @@ -560,7 +564,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "இன்று" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ta.po b/addons/website_event_questions/i18n/ta.po index 3cc35263c29..1f042011baf 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/ta.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_questions # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id @@ -169,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "இல்லை" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0 @@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "ஆம்" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/sl.po b/addons/website_event_sale/i18n/sl.po index dd8a10a21a0..f671ac6b5b2 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/sl.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 # Dejan Sraka , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" "Last-Translator: Dejan Sraka , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Izdelek" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:56 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sl.po b/addons/website_event_track/i18n/sl.po index 822421d5ef5..e69b2bde24b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Dejan Sraka , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Sraka , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Prepognjeno v Kanban" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Bodoče aktivnosti" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivnosti z zamudo" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location @@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Jutranji odmor" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje aktivnosti" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 @@ -704,7 +705,7 @@ msgstr "Prioriteta" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Predlog" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -781,6 +782,7 @@ msgstr "Zaporedje" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 @@ -978,7 +980,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Današnje aktivnosti" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ta.po b/addons/website_event_track/i18n/ta.po index 03b83096380..80a21ddb6e0 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ta.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_track # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 @@ -203,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage5 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ரத்து" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action @@ -220,7 +224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: website_event_track #: model:event.type,name:website_event_track.event_type_data_tracks @@ -235,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage1 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "உறுதி" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_uid @@ -436,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -740,7 +744,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "பொறுப்பான" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id_10951 @@ -759,6 +763,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"அடுத்த நடவடிக்கை தேதி இன்றைய தினம் கொண்டிருக்கும் எல்லா பதிவுகளையும் காட்டுக" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 @@ -1063,7 +1068,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "படிக்காத செய்திகள்" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social diff --git a/addons/website_forum/i18n/cs.po b/addons/website_forum/i18n/cs.po index c4c84a93b42..a960357a1ec 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/cs.po +++ b/addons/website_forum/i18n/cs.po @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Lze upravit" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag diff --git a/addons/website_forum/i18n/ta.po b/addons/website_forum/i18n/ta.po index 60a90d6ccb1..ee42aa33e13 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ta.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_forum # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -412,7 +416,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_active #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -443,7 +447,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -835,7 +839,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1437,7 +1441,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2144,7 +2148,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "காரணம்" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type @@ -2218,7 +2222,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_26 @@ -2360,7 +2364,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 @@ -2737,12 +2741,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "இணைய செய்திகள்" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "வலைத்தள தகவல்தொடர்பு வரலாறு" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ta.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ta.po index ca512c5c6e6..70aa7306a7d 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ta.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_forum_doc # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid @@ -144,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "வரைவு" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban diff --git a/addons/website_gengo/i18n/ta.po b/addons/website_gengo/i18n/ta.po index 5adf4433f72..57b3a71c6db 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/ta.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_gengo # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +93,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:153 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/ta.po b/addons/website_links/i18n/ta.po index 92fd6661a6d..93d8c5af0b4 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ta.po +++ b/addons/website_links/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_links # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,7 +206,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:99 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "ஆதரிக்காதது" #. module: website_links #. openerp-web @@ -276,4 +280,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "அல்லது" diff --git a/addons/website_mail/i18n/sl.po b/addons/website_mail/i18n/sl.po index 2a2dcdda0c5..8f090d75f3d 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/sl.po +++ b/addons/website_mail/i18n/sl.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6 #, python-format msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Neobjavljeno" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mail/i18n/ta.po b/addons/website_mail/i18n/ta.po index 5586d36a1de..8a72bdc2ecf 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/ta.po +++ b/addons/website_mail/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_mail # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_description diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/ta.po b/addons/website_mail_channel/i18n/ta.po index 31bd4f5d3e5..d20763cba19 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/ta.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_mail_channel # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po index 75e0e4e3454..e7f569985d0 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_mass_mailing # # Translators: -# Paolo Valier, 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Alberto Carollo , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Simone Bernini , 2018 # Giacomo Grasso , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 +# Léonie Bouchat , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Non sei iscritto ad alcuna mailing list." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed msgid "You have been successfully unsubscribed!" -msgstr "" +msgstr "Sei stato disiscrittocon successo!" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web diff --git a/addons/website_membership/i18n/ta.po b/addons/website_membership/i18n/ta.po index 5e9513da343..544de9324f1 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/ta.po +++ b/addons/website_membership/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_membership # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: website_membership #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:83 diff --git a/addons/website_quote/i18n/cs.po b/addons/website_quote/i18n/cs.po index 4f910020f9e..7eb019daa58 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/cs.po +++ b/addons/website_quote/i18n/cs.po @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "day" -msgstr "" +msgstr "den" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/mn.po b/addons/website_quote/i18n/mn.po index 45896004343..0e2f90e5b6d 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/mn.po +++ b/addons/website_quote/i18n/mn.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * website_quote # # Translators: -# Khishigbat Ganbold , 2018 -# Onii Onii , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 # Purevsuren Demberel , 2018 # nasaaskii , 2018 +# Onii Onii , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: nasaaskii , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1065,13 +1067,13 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,require_payment:0 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0 msgid "Online Payment" -msgstr "" +msgstr "Онлайн төлбөр" #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0 msgid "Online Signature" -msgstr "" +msgstr "Онлайн гарын үсэг" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 @@ -1156,7 +1158,7 @@ msgstr "Төлөөд Батлах" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Төлөх" #. module: website_quote #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.payment_acquirer_menu_sale diff --git a/addons/website_quote/i18n/sl.po b/addons/website_quote/i18n/sl.po index f4313ac7131..a16c602a204 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/sl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/sl.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # matjaz k , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,6 +74,54 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Spoštovani ${object.partner_id.name},


\n" +"

Vaše naročilo ${object.name} je potrjeno!


\n" +" \n" +" % if object.partner_id.user_ids\n" +"

Do svojih predračunov, naročil in računov lahko dostopate preko našega portala.


\n" +" % endif\n" +"\n" +"

V primeru kateregakoli vprašanja smo vam na voljo.


\n" +"

Hvala, ker poslujete z ${object.company_id.name or \"nami\"}!

\n" +"
\n" +" % if user.signature\n" +"

${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" % endif\n" +"

Pošiljatelj\n" +" \n" +" ${user.company_id.name}\n" +" preko Odoo\n" +"

\n" +"
\n" +"
" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -1161,7 +1210,7 @@ msgstr "Količina" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days diff --git a/addons/website_quote/i18n/ta.po b/addons/website_quote/i18n/ta.po index 7d02c602bc2..e819b455e60 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ta.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_quote # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -314,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -763,6 +767,8 @@ msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." msgstr "" +"எங்கள் சேவையகத்தில் உங்கள் கட்டண தகவலை நாங்கள் சேமித்தால், சந்தா செலுத்தும் " +"தானாகவே மாறும்." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -867,7 +873,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "வரி" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_line_website_description @@ -1046,12 +1052,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:197 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "பணம் செலுத்து & உறுதிப்படுத்துக" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "பணம் செலுத்துங்கள்" #. module: website_quote #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.payment_acquirer_menu_sale @@ -1082,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "அச்சு" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_product_id @@ -1245,7 +1251,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_order_id @@ -1268,7 +1274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_layout_category_id msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "பிரிவு" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_sequence diff --git a/addons/website_rating/i18n/ta.po b/addons/website_rating/i18n/ta.po index e8c5ed70726..c2afb8d1993 100644 --- a/addons/website_rating/i18n/ta.po +++ b/addons/website_rating/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_rating # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating #: model:ir.model,name:website_rating.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating_website_published diff --git a/addons/website_sale/i18n/mn.po b/addons/website_sale/i18n/mn.po index 90d33f5c2c2..c15caf17d6b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mn.po @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Хувилбарууд" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice msgid "Automatic Invoice" -msgstr "" +msgstr "Автомат нэхэмжлэл" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1028,6 +1028,10 @@ msgid "" "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase" " amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." msgstr "" +"Хоёр төрлийн хөнгөлөлтийн програмаар борлуулалтаа дэмжээрэй: урамшуулал ба " +"купон код. Тодорхой нөхцөл болзол тохируулах боломжтой (бараа, харилцагч, " +"худалдан авах доод үнийн дүн, цаг хугацаа). Шагнал нь хөнгөлөлт (% эсвэл " +"мөнгөн дүн) эсвэл үнэгүй бараа байж болно." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14 @@ -2099,7 +2103,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage promotion & coupon programs" -msgstr "" +msgstr "Урамшуулал & купон програмыг удирдах" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -2346,7 +2350,7 @@ msgstr "Одоо төлөх " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "Төлөх" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers @@ -3092,7 +3096,7 @@ msgstr "Програм хангамж" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109 #, python-format msgid "Sold" -msgstr "" +msgstr "Зарагдсан" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -3322,6 +3326,9 @@ msgid "" "The invoice is marked as paid and the payment is registered in the payment journal defined in the configuration of the payment acquirer.\n" "This mode is advised if you issue the final invoice at the order and not after the delivery." msgstr "" +"Төлбөрийн хэрэгсэлээр гүйлгээ хийгдэж батлагдмагц нэхэмжлэл автоматаар бүртгэгдэх бөгөөд харилцагч портал хандалт хийж нэхэмжлэлээ харж болно.\n" +"Төлбөрийн хэрэгсэл дээр тохируулагдсан журналд төлбөрийн гүйлгээ бүртгэгдэх бөгөөд нэхэмжлэл нь төлсөн төлөвт шилжсэн байх болно.\n" +"Энэ горим танд захиалга хүргэгдэхээс өмнө эцсийн нэхэмжлэл бүртгэгдэх байх урсгалыг санал болгоно." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -3383,7 +3390,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "This combination does not exist." -msgstr "" +msgstr "Энэ зохимж байхгүй байна." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po index c5092d5310a..167392400e7 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111 #, python-format msgid "Previous Year" -msgstr "" +msgstr "Predchádzajúci rok" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "Celkom" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "True" -msgstr "" +msgstr "Pravda" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type diff --git a/addons/website_sale/i18n/sl.po b/addons/website_sale/i18n/sl.po index 29bd37c2db6..e7c55c892ff 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sl.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # matjaz k , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # jl2035 , 2018 # Matjaž Mozetič , 2019 # @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " Vprašajte naše strokovnjake" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Naslednji ukrepi:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "Določanje cen" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Cene & popusti" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.printer @@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 diff --git a/addons/website_sale/i18n/ta.po b/addons/website_sale/i18n/ta.po index ad4ab43f25a..90701dc0dfd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ta.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -647,6 +651,9 @@ msgid "" "A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, " "the sum of line subtotals equals the total with taxes." msgstr "" +"உங்கள் விலை வரிக்கு உட்பட்டால் வரிக்கு ஒரு சுற்றுக்கு ஆலோசனை " +"வழங்கப்படுகிறது. அந்த வழியில் வரி வரிகளின் மொத்த தொகையை வரிகளுடன் மொத்தமாக " +"சமன் செய்கிறது." #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1 @@ -1621,6 +1628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices" msgstr "" +"ஆர்டர்கள் மற்றும் பொருள் விவரங்களில் மொத்த வரி அளவு எப்படி கணக்கிடப்படுகிறது" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note @@ -2020,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "சரி" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2126,7 +2134,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "இப்போது செலுத்த" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2136,7 +2144,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay with" -msgstr "" +msgstr "பணம் செலுத்துங்கள்" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers @@ -2152,7 +2160,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "செலுத்துதல் பரிவர்த்தனை" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2499,7 +2507,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2566,7 +2574,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website #, python-format msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team @@ -3160,7 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po index f3185869a54..a48bc381200 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Khishigbat Ganbold , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -186,7 +188,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_11 msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Харагдацын төрөл" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_2 diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/ta.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/ta.po index fab81bf41d4..2f3ff49e22e 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/ta.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_comparison # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_id_11272 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_name @@ -181,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_11 msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "காட்சி வகை" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_2 @@ -223,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_9 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "இல்லை" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_16 @@ -328,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_10 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "ஆம்" #. module: website_sale_comparison #. openerp-web @@ -345,7 +349,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body msgid "or" -msgstr "" +msgstr "அல்லது" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_18 diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/sl.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/sl.po index 4b602e8463e..e487dfb7868 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Matjaž Mozetič , 2018 -# Vida Potočnik , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +108,10 @@ msgid "FedEx Delivery Methods" msgstr "" #. module: website_sale_delivery +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale_delivery/static/src/js/website_sale_delivery.js:27 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery +#, python-format msgid "Free" msgstr "Prosto" @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Objavljeno" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:41 diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/ta.po b/addons/website_sale_digital/i18n/ta.po index 63d2311977e..ac4d208578d 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/ta.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_digital # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,12 +60,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_template_attachment_count msgid "File" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "விலைப்பட்டியல் வரி" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description:website_sale_digital.product_1 diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/sl.po b/addons/website_sale_options/i18n/sl.po index a37bdc81823..21d51988c31 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/sl.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" "Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "Količina" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/ta.po b/addons/website_sale_options/i18n/ta.po index 58eb54173f7..2bc0b7be34a 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/ta.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_options # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/sl.po b/addons/website_sale_stock/i18n/sl.po index c1f9d6c7c48..85b718367be 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/sl.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # matjaz k , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2018 # Vida Potočnik , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" "Last-Translator: Vida Potočnik , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "Predloga proizvoda" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Ponudba" +msgstr "Predračun" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order_line diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/ta.po b/addons/website_sale_stock/i18n/ta.po index cc021816435..890d3e25dba 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/ta.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_stock # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை வரிசை வரிசை" #. module: website_sale_stock #: selection:product.template,inventory_availability:0 @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_sale_order_line_warning_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_sale_order_warning_stock msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/ta.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/ta.po index 062ad55c46b..3bbe3346d87 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/ta.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_wishlist # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist diff --git a/addons/website_slides/i18n/sl.po b/addons/website_slides/i18n/sl.po index dd7a12029e1..a7063df9d21 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sl.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # matjaz k , 2018 -# Matjaž Mozetič , 2018 # Dejan Sraka , 2018 # jl2035 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Matjaž Mozetič , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Unpublished" -msgstr "" +msgstr "Neobjavljeno" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/ta.po b/addons/website_slides/i18n/ta.po index 39eabbfecda..97a8135ec9f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ta.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_slides # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -328,7 +332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_active #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search @@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slides_category_tree #, python-format msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_channel_id @@ -709,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids @@ -1257,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_total #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "மொத்த" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/ta.po b/addons/website_theme_install/i18n/ta.po index d7f2e52a1c0..8b3bfe0121e 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/ta.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_theme_install # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-15 11:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.act_window,name:website_theme_install.theme_install_kanban_action @@ -48,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "தொகுதி" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_ir_module_module_image_ids diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 6df2f8633fc..84aa93ecdc8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Jean-Marc Dupont , 2017 # Fabri Yohann , 2017 # Fabien Bourgeois , 2017 -# Lucas Perais , 2017 +# Lucas Perais - lpe@odoo , 2017 # Guewen Baconnier , 2017 # Xavier Brochard , 2017 # Jérémy Donas , 2017 @@ -60,6 +60,7 @@ # Christophe CHAUVET , 2018 # Eloïse Stilmant , 2019 # Moka Tourisme , 2019 +# Doryan R , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" +"Last-Translator: Doryan R , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19845,7 +19846,7 @@ msgstr "Indiquez le modèle à créer avant de choisir des valeurs" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:472 #, python-format msgid "Please specify a valid model for the object relation" -msgstr "" +msgstr "Veuillez spécifier un modèle valide pour la relation d'objet" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:255 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 5bab97cb1a3..abc78896f29 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -4929,10 +4929,10 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Sincronizzazione delle attività del timesheet con l'applicazione di timesheet esterna.\n" +"Sincronizzazione delle attività del foglio ore con l'applicazione esterna di foglio ore.\n" "=============================================================================\n" "\n" -"Se utilizzi l'applicazione di timesheet esterna, questo modulo ti consente di sincronizzare le attività del timesheet tra Odoo e l'applicazione.\n" +"Se utilizzi l'applicazione esterna di foglio ore, questo modulo ti consente di sincronizzare le attività del foglio ore tra Odoo e l'applicazione.\n" " " #. module: base @@ -9015,7 +9015,7 @@ msgstr "Proprietà Base" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "Import base" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module @@ -11358,7 +11358,8 @@ msgstr "Mostra L'intestazione del documento" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option in the 'More' top-menu in order to run this action." msgstr "" -"Mostra la possibilità di eseguire questa azione nel menu superiore \"Più\"." +"Mostra la possibilità di eseguire questa azione nel menu superiore " +"\"Altro\"." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -13812,7 +13813,7 @@ msgid "" "More menu on list views" msgstr "" "Se verificata e se l'azione è collegata a un modello, apparirà solo nel menu" -" Più delle viste elenco" +" Altro delle viste elenco" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_is_portal @@ -16027,7 +16028,7 @@ msgstr "Modello non trovato: %(model)s" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model_id msgid "Model on which the server action runs." -msgstr "Modello su cui viene eseguita l'azione del server." +msgstr "Modello su cui viene eseguita l'azione server." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -21167,7 +21168,7 @@ msgstr "Azioni Server" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_ir_actions_server_id msgid "Server action" -msgstr "Azione del Server" +msgstr "Azione server" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index d2bb68f2051..7c2fd416b4f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -17051,6 +17051,9 @@ msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" msgstr "" +"Înregistrarea nu poate fi modificată chiar acum: această sarcină cron este " +"în curs de execuție și nu poate fi modificată. Încercați din nou în câteva " +"minute" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:234 code:addons/models.py:3970 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sk.po b/odoo/addons/base/i18n/sk.po index 1bfd5488a01..e2301d60543 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sk.po @@ -240,6 +240,10 @@ msgid "" "sale discount to a customer.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Tento modul umožňuje pokladníkovi udeliť zákazníkovi percentuálnu zľavu na predaj.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty @@ -16287,7 +16291,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency.rate:0 msgid "Only one currency rate per day allowed!" -msgstr "" +msgstr "Povolený len jeden výmenný kurz denne!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1189 @@ -18391,7 +18395,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_timesheet_holidays msgid "Schedule timesheet when on leaves" -msgstr "" +msgstr "Naplánovať časový rozvrh pre pracovné voľno" #. module: base #: selection:ir.actions.server,usage:0 @@ -20728,7 +20732,7 @@ msgstr "Overenie časového rozvrhu a mriežkový pohľad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_holidays msgid "Timesheet when on Leaves" -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh pre pracovné voľno" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sl.po b/odoo/addons/base/i18n/sl.po index c2031d67ad4..5dd093a515d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sl.po @@ -6615,12 +6615,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Analytic Accounting" +msgstr "Analitično knjigovodstvo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account msgid "Analytic accounting in Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Analitično knjigovodstvo proizvodnje" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad @@ -8578,7 +8578,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project msgid "Create Tasks from Leads" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjanje opravil iz indicev" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -8884,7 +8884,7 @@ msgstr "Tečaj valute" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Menjalni tečaji " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_subunit_label @@ -9903,7 +9903,7 @@ msgstr "Ekvatorialna Gvineja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Oprema" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance @@ -12077,7 +12077,7 @@ msgstr "Uvoz prevoda" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "Uvoz menjalnih tečajev preko spleta.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -13070,17 +13070,17 @@ msgstr "Avtomatizacija indicev" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" -msgstr "" +msgstr "Točkovanje indica" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project msgid "Lead to Tasks" -msgstr "" +msgstr "Indic v opravila" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Indici, priložnosti, aktivnosti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -16533,7 +16533,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner @@ -17045,7 +17045,7 @@ msgstr "Upravljanje nabave" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Nabavni nalogi, prevzemnice, prejeti računi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp @@ -17166,7 +17166,7 @@ msgstr "Tečaj" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Rates" -msgstr "Tečaji" +msgstr "Stopnje" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read @@ -17621,7 +17621,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa_direct_debit msgid "SEPA Direct Debit" -msgstr "" +msgstr "SEPA direktna bremenitev" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms @@ -18625,7 +18625,7 @@ msgstr "Ulica" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Ulica 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private @@ -18669,7 +18669,7 @@ msgstr "Pod meniji" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje naročnin" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids @@ -21013,7 +21013,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_phone_validation msgid "Validate and format phone numbers for leads and contacts" -msgstr "" +msgstr "Overi in formatiraj telefonske številke na indicih in stikih" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_value @@ -21097,7 +21097,7 @@ msgstr "Prodajalec" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match msgid "Vendor Bill: Release to Pay" -msgstr "" +msgstr "Prejeti račun: sprosti v plačilo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ta.po b/odoo/addons/base/i18n/ta.po index 0f44f33f28b..6e65984ee31 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ta.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ta.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base # +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5372,7 +5376,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு வைத்திருப்பவர்" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no @@ -5382,7 +5386,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "கணக்கு எண்" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 @@ -5486,7 +5490,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "அதிரடி" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help @@ -5518,7 +5522,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_state msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "செய்ய நடவடிக்கை" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type @@ -5576,7 +5580,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "செயலில்" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery @@ -5804,7 +5808,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "அனைத்து" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint @@ -6356,7 +6360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "வங்கி" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -6366,7 +6370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "வங்கி கணக்குகள்" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_bic @@ -6523,7 +6527,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit msgid "Batch Deposit" -msgstr "" +msgstr "பேட்ச் வைப்பு" #. module: base #: selection:res.country,name_position:0 @@ -6956,7 +6960,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "வகை" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky @@ -7251,7 +7255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "நெருக்கமான" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc @@ -7262,7 +7266,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "குறியீடு" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_compute @@ -7312,7 +7316,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "வண்ண குறியீட்டு" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 @@ -7376,7 +7380,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "தொடர்பாடல்" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -7558,7 +7562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg @@ -7776,7 +7780,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code msgid "Country Code" -msgstr "" +msgstr "நாட்டின் குறியீடு" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group @@ -8198,7 +8202,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "விருப்ப" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -8465,7 +8469,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "ஒத்திவைக்கப்பட்ட வருவாய் வகை" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_asset @@ -8851,7 +8855,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "டொமைன்" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain @@ -8877,7 +8881,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "முடிந்தது" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor @@ -9334,7 +9338,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "செலவுகள்" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense @@ -9719,7 +9723,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "களம்" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:199 @@ -9822,7 +9826,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data msgid "File" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas @@ -9839,7 +9843,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "கோப்பு பெயர்" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size @@ -9930,7 +9934,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "மிதவை" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -10454,7 +10458,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "மூலம் குழு" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name @@ -12365,7 +12369,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "வரி" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment @@ -12917,7 +12921,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "செய்தி" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -13159,7 +13163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "தொகுதி" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form @@ -13460,7 +13464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "அடுத்த எண்" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next @@ -13562,7 +13566,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "யாரும்" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf @@ -16170,7 +16174,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "கொள்முதல்" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -16410,7 +16414,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "குறிப்பு" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act @@ -16564,7 +16568,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menuitem #: model:ir.ui.menu,name:base.reports_menuitem msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "அறிக்கையிடல்" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report @@ -16874,7 +16878,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "விற்பனை" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -16959,7 +16963,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "சேமி" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print @@ -17099,6 +17103,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"\"எச்சரிக்கை\" விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, செய்தியுடன் பயனரை அறிவிக்கும்," +" \"தடுப்பு செய்தி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் ஒரு விதிவிலக்கு எறிந்து," +" ஓட்டம் தடுக்கும். செய்தி அடுத்த துறையில் எழுதப்பட வேண்டும்." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 @@ -17490,6 +17497,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"இந்த தொடர்பு சிறிய அளவிலான படம். இது ஒரு 64x64px படத்தை தானாக " +"மறுஅளவாக்குகிறது, அதே போல காப்பீட்டு விகிதம் பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஒரு சிறிய " +"படத்தை எங்கு வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்தவும்." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -17641,7 +17651,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.sequence,implementation:0 #: selection:res.company,external_report_layout:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "தரநிலை" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -17661,7 +17671,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "State" -msgstr "" +msgstr "நிலை" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code @@ -17692,7 +17702,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "நிலைமை" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment @@ -17825,7 +17835,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "சுருக்கம்" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params @@ -18692,7 +18702,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "உரை" #. module: base #: model:res.country,name:base.th @@ -18721,6 +18731,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"இரண்டு நாளில் ISO நாட்டின் குறியீடு.\n" +"விரைவான தேடலுக்கு நீங்கள் இந்த புலத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 @@ -20068,7 +20080,7 @@ msgstr "" #: model:res.country,vat_label:base.se model:res.country,vat_label:base.si #: model:res.country,vat_label:base.sk model:res.country,vat_label:base.uk msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "வாட்" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat_autocomplete @@ -20180,7 +20192,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "விற்பனையாளர்" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match @@ -20370,7 +20382,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:344 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "எச்சரிக்கை" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:426 @@ -20923,7 +20935,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "இறக்குமதி" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index cb413e182bb..bd1f9646840 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -18,7 +18,6 @@ # Güven YILMAZ , 2017 # Murat Kaplan , 2018 # Ertuğrul Güreş , 2018 -# José Luis , 2018 # Levent Karakaş , 2018 # Ediz Duman , 2018 # Ahmet Altinisik , 2018 @@ -20040,7 +20039,7 @@ msgstr "Filistin Devleti" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids msgid "States" -msgstr "Durum" +msgstr "İller" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state @@ -23509,7 +23508,7 @@ msgstr "bpost Sevkıyat" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "char" -msgstr "kömür" +msgstr "char" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index c9dbdc78fea..21b73e78789 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -26173,7 +26173,7 @@ msgstr "Переклади" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_website #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website msgid "Website" -msgstr "Вебсайт" +msgstr "Веб-сайт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website