[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-06-01 02:39:45 +02:00
parent 579b233d38
commit ea3b895589
508 changed files with 9595 additions and 6914 deletions
+38 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-28 07:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8192,6 +8192,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9232,6 +9261,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-21 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8208,6 +8208,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "لا زالت هنالك قيود غير مرحلة في الفترة التي تريد إقفالها. يجب عليك اما ترحيل او حذف تلك القيود"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9248,6 +9277,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "لا يمكنك الغاء فاتورة مدفوعة جزئياً. تحتاج قيد سداد مسوي أولاً."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+44 -15
View File
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "<strong>Проверка неплатени фактури</strong><br/>
msgid ""
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
" featured invoices."
msgstr ""
msgstr "<strong>Изчистени Фактури:</strong> лесни за създаване, красиви и пълнофункционални фактури."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "<strong>Коментар:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Contracts &amp; Subscriptions</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Договори и Абонаменти</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -477,14 +477,14 @@ msgstr "<strong>Направете ф-ра за клиента</strong>"
msgid ""
"<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
msgstr ""
msgstr "<strong>Създайте Депозит<br/>\n Това Ви позволява да отчетете различни плащания, които съставят банковото извлечение. (Може да се наложи да"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
msgstr ""
msgstr "<strong>Регистрирайте фактурата в Odoo</strong><br/> със съответната дата, и създайте Достачик, ако той още не съществува."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "<strong>До дата :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Deposit Tickets</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Депозити</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "<strong>Дневник:</strong>"
msgid ""
"<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
msgstr ""
msgstr "<strong>Отбележете фактурите за плащане</strong><br/>\n Групирайте или филтрирайте фактурите за да видите кои са дължими следващата седмица, след това отворете всяка поотделно, цъкнете <strong>'Плати'</strong> и изберете предпочитаният начин на плащане."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "<strong>Закупувания</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Съгласувай Банкови Извлечения</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Съгласувайте Банковите си Извлечения</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "вписване в книгата за текущи сметки съд
msgid ""
"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
" related to the day-to-day business."
msgstr ""
msgstr "Жърналът се използва за вписване на контировките на операциите\n свързани с ежедневният Ви бизнес."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791
#, python-format
msgid "A selected move line was already reconciled."
msgstr ""
msgstr "Избраният ред е вече сългасуван."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Табло"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
msgid "Accounting Date"
msgstr ""
msgstr "Счетоводна Дата"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -5933,7 +5933,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:699
#, python-format
msgid "Only administrators can change the settings"
msgstr ""
msgstr "Само администратори мога да променят настройките"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr "Про-форма"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
msgid "Pro-forma Invoices"
msgstr ""
msgstr "Проформа Фактури"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id
@@ -8196,6 +8196,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 16:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9230,6 +9259,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-20 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Encara hi han entrades no compatibilitzades en el període que voleu bloquejar. Hauríeu de comptabilitzar-les o esborrar-les. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9230,6 +9259,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "No pot cancel·lar una factura que ja està parcialment pagada. Necessita trencar la conciliació del pagament relacionat primer."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr "No es pot canviar la moneda de l'empresa quan ja hi ha alguns elements"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+239 -202
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+38 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Der er stadig ikkeindsendte poster i den periode, du vil låse. Du skal enten sende eller slette dem."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9230,6 +9259,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Du kan ikke annullere en faktura, der er delvist betalt. Du skal først afklare relaterede betalingsindtægter."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+41 -4
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * account
#
# Translators:
# BT_astauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2015
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2015
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2015-2016
# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2015
# BT_astauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2015
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2015
# Christopher Westburry <cricsus99@gmail.com>, 2015
# David Lehov <KHottend@gmx.de>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2015-2017
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8216,6 +8216,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "In dem zu sperrenden Zeitraum sind noch nicht gebuchte Einträge vorhanden. Sie sollten sie entweder buchen oder löschen."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9256,6 +9285,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Sie können eine Rechnung mit Teilzahlung nicht stornieren. Sie müssen zuerst den Ausgleich der Zahlungen rückgängig machen."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8193,6 +8193,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9233,6 +9262,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε ένα τιμολόγιο που έχει εν μέρει εξοφληθεί. Πρέπει αρχικά να αποσυμφωνήσετε τις σχετικές εγγραφές πληρωμής."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# James Dove <james@oceancave.com>, 2015
# Pierre Faniel <pierre@niboo.be>, 2016
# Pierre Faniel <pierrefaniel@live.be>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to unreconcile related payment entries first."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-26 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8216,6 +8216,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Todavía hay asientos sin asentar en el periodo que quiere cerrar. Debería o bien asentarlos o bien borrarlos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9256,6 +9285,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Necesita deshacer la conciliación de los asientos de pago relacionados antes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr "No puede cambiar la moneda de la compañía ya que contiene asientos contables"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9230,6 +9259,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Jesua Beltran <jesuabeltran@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "No puede cancelar una factura que está parcialmente pagada. Necesita romper la conciliación del pago relacionado primero."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8197,6 +8197,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9237,6 +9266,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Necesita deshacer la conciliación de los asientos de pago relacionados antes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 06:11+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Lopez <pedroslopez@me.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8203,6 +8203,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9243,6 +9272,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Antes necesita deshacer la conciliación de los asientos de pago relacionados a esta."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-18 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan Finlay <jfinlay@riseup.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8199,6 +8199,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Aún quedan entradas sin enviar en el período que va a bloquear. Usted debería enviarlos o eliminarlos"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9239,6 +9268,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Necesita deshacer la conciliación de los asientos de pago relacionados antes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8195,6 +8195,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9235,6 +9264,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "No se puede cancelar una factura que se paga parcialmente. Usted necesita unreconcile entradas de pago relacionados en primer lugar."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+34 -5
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-25 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "%s (koopia)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer
msgid "&amp;bull;"
msgstr ""
msgstr "&amp;bull;"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8189,6 +8189,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Lukustatavas perioodis on endiselt postitamata kandeid. Need tuleb kinnitada või kustutada."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -8223,7 +8252,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"These types are defined according to your country. The type contains more "
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
msgstr "Need tüübid määratakse vastavalt riigile. Tüüp sisaldab rohkem infot konto ning selle eripärade kohta. "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9520,7 +9549,7 @@ msgstr "activate this feature"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
#, python-format
msgid "all"
msgstr ""
msgstr "kõik"
#. module: account
#. openerp-web
+35 -6
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Bill lines"
msgstr ""
msgstr "Faktura lerroak"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "Txantiloien diagrama"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Chart of Account"
msgstr ""
msgstr "Kontuen diagrama"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
@@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:271
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
msgstr "Ordaindutako fakturak"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8189,6 +8189,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -8629,7 +8658,7 @@ msgstr "Transakzioa "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "Transactions"
msgstr ""
msgstr "Transakzioak"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
+39 -2
View File
@@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-09 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -8195,6 +8195,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9235,6 +9264,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8198,6 +8198,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+40 -3
View File
@@ -25,12 +25,12 @@
# Mickaël Audigane <maudigane@teclib.com>, 2015
# Nacim ABOURA <nacim.aboura@gmail.com>, 2015
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2015
# Nicolas JEUDY <nicolas@sudokeys.com>, 2015
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2015
# Nissar Chababy <funilrys@outlook.com>, 2015
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Patrick Strzempek <contact@3idata.nc>, 2015
# Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2016
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
# Sandro Botta <sbo@odoo.com>, 2015
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
# Simon Jejcic <simon.jejcic@gmail.com>, 2016
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 23:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8222,6 +8222,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Il y a toujours des entrées non comptabilisées dans la période que vous souhaitez verrouiller. Vous devez les comptabiliser ou les supprimer."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9262,6 +9291,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Vous ne pouvez pas annuler une facture qui est partiellement payée. Vous devez d'abord annuler le lettrage des lignes de paiement correspondantes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr "Vous ne pouvez pas modifier la devise de l'entreprise car certains articles de journal existent déjà"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-26 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -8189,6 +8189,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9229,6 +9258,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "לא ניתן לבטל חשבונית ששולמה חלקית. צריך קודם לבטל התאמות של תשלומים שקשורים לחשבונית."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8199,6 +8199,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9239,6 +9268,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Ne možete otkazati račun koji je djelomićno plaćen. Morate prvo razvezati stavke zatvaranja."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgstr "A sorrend a %s naplóhoz ki van kapcsolva."
msgid ""
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
"either post or delete them."
msgstr "Könyveletlen tételek vannak a zárolni tervezett periódusban. Kérjük könyvelje vagy törölje ezen tételeket."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
@@ -9230,6 +9259,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Nem vonhat vissza részben kiegyenlített számlát. Először egyeztetetlenné, könyveletlenné kell tennie az ide vonatkozó fizetéseket."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr "A vállalat pénzneme nem változtatható, mivel már vannak könyvelési tételek."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8197,6 +8197,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Masih ada ayat belum terekam pada periode yang ingin Anda kunci. Anda harus merekam atau menghapusnya."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9237,6 +9266,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Anda tidak dapat membatalkan tagihan yang sebagian dibayar. Anda perlu unreconcile pembayaran terkait entri pertama."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8197,6 +8197,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9237,6 +9266,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Non è possibile eliminare una fattura che è parzialmente pagata. E' necessario prima annullare la riconciliazione dei relativi pagamenti."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Takuya Sawada <takuya@tuntunkun.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8195,6 +8195,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+32 -3
View File
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 16:31+0000\n"
"Last-Translator: David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+40 -3
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-08 02:10+0000\n"
"Last-Translator: Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8191,6 +8191,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -8236,7 +8265,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
#, python-format
msgid "This Week"
msgstr ""
msgstr "이번 주"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -9231,6 +9260,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ln/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-14 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+88 -59
View File
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 07:25+0000\n"
"Last-Translator: Eimantas <eimantas@focusate.eu>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -8189,13 +8189,42 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
msgid ""
"There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
"difference."
msgstr ""
msgstr "Žurnale %snėra nurodytos sąskaitos su %s susijusiu su grynųjų pinigų skirtumu."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
@@ -8228,7 +8257,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "These users handle billing specifically."
msgstr ""
msgstr "Šie naudotojai išskirtinai tvarko apmokėjimus."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
@@ -8298,7 +8327,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
"-This installs the module account_batch_deposit."
msgstr ""
msgstr "Tai leidžia Jums grupuoti gautus čekius prieš deponuojant juos banke.\n-Tai sudiegia modulį account_batch_deposit."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
@@ -8348,7 +8377,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id
msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation."
msgstr ""
msgstr "Šis laukas yra ignoruojamas banko išrašo sudengimo metu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity
@@ -8370,14 +8399,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n"
" Once you're done, you'll benefit from:"
msgstr ""
msgstr "Šis gidas padės Jums pradėti naudotis Odoo paskaita.\n Pabaigus, Jūs išmoksite:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid ""
"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
" installed a chart of account, please install one first."
msgstr ""
msgstr "Čia yra apskaitos skydelis. Jei dar\n nesudiegėte sąskaitų plano, padarykite tai."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:304
@@ -8385,7 +8414,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
"company."
msgstr ""
msgstr "Šis žurnalas jau turi įrašų, todėl negalite keisti jo įmonės."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:307
@@ -8393,7 +8422,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its short "
"name."
msgstr ""
msgstr "Šis žurnalas jau turi įrašų, todėl negalite keisti jo trumpo pavadinimo."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter
@@ -8441,7 +8470,7 @@ msgstr "Šis mokėjimas yra užregistruotas, bet ne padengtas."
msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
"orders and vendor bills"
msgstr ""
msgstr "Ši mokėjimo sąlyga bus naudojama vietoj numatytosios pirkimo užsakymuose arba tiekėjų sąskaitose."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id
@@ -8459,7 +8488,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"This role is best suited for managing the day to day accounting operations:"
msgstr ""
msgstr "Ši rolė labiausiai tinka kontroliuoti kasdienėms apskaitos operacijoms:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id
@@ -8472,14 +8501,14 @@ msgid ""
"This technical field can be used at the statement line creation/import time "
"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement "
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
msgstr "Šis techninis laukas gali būti naudojamas dokumento eilutės kūrimo/importo metu tam, kad išvengti sudengimo proceso vėliau. Dokumento eilutė paprasčiausiai sukurs atitikmenį šiai sąskaitai."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
" are validated, you can not update them anymore."
msgstr ""
msgstr "Šis vedlys patvirtins parinktus žurnalo įrašus. Kai žurnalo įrašai bus patvirtinti, jų nebebus galima keisti."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template
@@ -8521,7 +8550,7 @@ msgid ""
"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of"
" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
"account according to the customer country and state."
msgstr ""
msgstr "Tam, kad būtų galima valdyti taikomus mokesčius kai įmonė yra apmokestinama, Odoo naudoja terminą mokestinė aplinka: ji automatiškai nustato reikiamą mokestį ir/arba sąskaitą pagal kliento šalį."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:776
@@ -8843,7 +8872,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for "
"multi-month contracts."
msgstr ""
msgstr "Naudokite kartu su kontraktais, norėdami apskaičiuoti savo mėnesines pajamas daugiamėnesiniams kontraktams."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -8860,7 +8889,7 @@ msgid ""
"Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n"
" have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
" with the invoice. You will not be able to modify the credit note."
msgstr ""
msgstr "Naudokite šį pasirinkimą jei norite atšaukti sąskaitą kurios neturėjote sukurti.\n Kreditinė sąskaita bus sukurta, patvirtinta ir sudengta\n su dabartine sąskaita. Kreditinės sąskaitos redaguoti nebegalėsite."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance
@@ -8869,7 +8898,7 @@ msgid ""
"beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that "
"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) "
"should not have this option set."
msgstr ""
msgstr "Naudojama ataskaitose norint sužinoti ar turėtume vertinti žurnalo įrašus nuo laiko pradžios ar tik nuo fiskalinių metų pradžios. Sąskaitų tipai, kurie turi \"nusinulinti\" naujų fiskalinių metų pradžioje (pvz.: išlaidos, pajamos..) turėtų šio lauko nepažymėti."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence
@@ -8881,14 +8910,14 @@ msgstr " "
msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
msgstr "Naudojama nuostolio registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas skiriasi nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id
msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
msgstr "Naudojama pelno registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas skiriasi nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id
@@ -8897,7 +8926,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
msgstr ""
msgstr "Pagalbinis laukas išreiškiantis sumą valiuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
@@ -8924,7 +8953,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments."
msgstr ""
msgstr "Patvirtinkite pirkimo užsakymus ir tiekėjų sąskaitas departamentais."
#. module: account
#: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -8969,7 +8998,7 @@ msgstr "Tiekėjų sąskaitos"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Vendor Flow"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo srautas"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:450
@@ -9039,7 +9068,7 @@ msgid ""
" for you: simply send your Odoo project\n"
" manager a CSV file containing all your\n"
" data."
msgstr ""
msgstr "Mes galime atlikti visą importo procesą už Jus:\n paprasčiausiai atsiųskite savo Odoo projekto\n vadovui CSV failą su visa prosuktų\n informacija."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9048,12 +9077,12 @@ msgid ""
" for you: simply send your Odoo project\n"
" manager a CSV file containing all your\n"
" products."
msgstr ""
msgstr "Mes galime atlikti visą importo procesą už Jus:\n paprasčiausiai atsiųskite savo Odoo projekto\n vadovui CSV failą su visa produktų\n informacija."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application."
msgstr ""
msgstr "Tikimės, kad šis įrankis padės Jums įdiegti Odoo apskaitos aplikaciją."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
@@ -9077,7 +9106,7 @@ msgstr "Sveiki"
msgid ""
"When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n"
" This is done by assigning a role to each user."
msgstr ""
msgstr "Kviečiant vartotojus, Jums reikės apibrėžti naudojimo teises.\nTai padaroma priskiriant rolę kiekvienam vartotojui."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
@@ -9154,7 +9183,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:774
#, python-format
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!"
msgstr ""
msgstr "Bandote sudengti įrašus, kurie jau yra sudengti!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked
@@ -9168,7 +9197,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You can control the invoice from your vendor according to\n"
" what you purchased or received."
msgstr ""
msgstr "Jūs galite kontroliuoti sąskaitą iš Jūsų tiekėjo pagal tai\nką pirkote arba gavote."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_config.py:229
@@ -9184,7 +9213,7 @@ msgid ""
"You can not change the unit of measure of a product that has been already "
"used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, "
"you may deactivate this product."
msgstr ""
msgstr "Negalite keisti produkto matavimo vienetų kai jis jau buvo panaudotas žurnalo įraše. Jei reikia pakeisti matavimo vienetą, galite deaktyvuoti produktą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:297
@@ -9196,7 +9225,7 @@ msgstr "Jūs negalite ištrinti jau skirto mokėjimo."
#: code:addons/account/models/account_payment.py:122
#, python-format
msgid "You can only register payments for open invoices"
msgstr ""
msgstr "Galite registruoti mokėjimą tik atviroms sąskaitoms"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite
@@ -9211,7 +9240,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
msgstr ""
msgstr "Negalite pridėti/modifikuoti įrašų, iki užrakinimo datos %s imtinai"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:183
@@ -9219,7 +9248,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
msgstr ""
msgstr "Negalite pridėti/modifikuoti įrašų, iki užrakinimo datos %s imtinai. Patikrinkite įmonės nustatymus arba paprašykite ko nors, su \"Patarėjo\" role"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:866
@@ -9227,7 +9256,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
msgstr "Negalite atšaukti jau dalinai apmokėtos sąskaitos. Pirmiausiai reikia atšaukti susijusių mokėjimų sudengimus."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
@@ -9235,7 +9264,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
msgstr "Negalite keisti įmonės valiutos, nes jau egzistuoja žurnalo įrašų"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
@@ -9243,7 +9272,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
"journal items."
msgstr ""
msgstr "Negalite keisti sąskaitos įmonės savininkės, jei toje sąskaitoje jau egzistuoja žurnalo įrašų."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:424
@@ -9251,7 +9280,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
"both 'currency' and 'amount currency' field."
msgstr ""
msgstr "Negalite sukurti žurnalo įrašų su antrine valiuta neužpildant laukelių \"valiuta\" ir \"valiutos suma\"."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:438
@@ -9260,7 +9289,7 @@ msgid ""
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then"
" re-confirm it."
msgstr ""
msgstr "Negalite ištrinti sąskaitos po to kai ji jau buvo patvirtinta (ir jai buvo suteiktas numeris). Galite grąžinti ją į \"šablono\" stadiją ir pakeisti jos duomenis, tada vėl ją patvirtinti."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:436
@@ -9274,7 +9303,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:168
#, python-format
msgid "You cannot do that on an account that contains journal items."
msgstr ""
msgstr "Negalite to atlikti sąskaitai, kuri turi susijusių žurnalo įrašų."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1028
@@ -9282,7 +9311,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
"%s."
msgstr ""
msgstr "Negalite atlikti šio pakeitimo ant paskelbto žurnalo įrašo, galite tik pakeisti keletą informacinių laukelių. Privalote grąžinti žurnalo įrašą kad galėtumėte jį atšaukti.\n%s."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1030
@@ -9290,7 +9319,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
"%s."
msgstr ""
msgstr "Negalite atlikti šio pakeitimo ant sudengto žurnalo įrašo. Galite tik pakeisti keletą informacinių laukelių arba privalote atšaukti sudengimą.\n%s."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:329
@@ -9319,7 +9348,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1788
#, python-format
msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts."
msgstr ""
msgstr "Negalite maišyti dalykų iš gautinų arba mokamų sąskaitų."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:143
@@ -9327,13 +9356,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""
msgstr "Negalite keisti paskelbto šio žurnalo įrašo.\nPirmiausia reikia suteikti leidimą atšaukti įrašus šiame žurnale."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
#, python-format
msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed."
msgstr ""
msgstr "Negalite įdėti/išimti pinigų į/iš banko išrašo, kuris jau yra uždarytas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:173
@@ -9341,14 +9370,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
"vendor."
msgstr ""
msgstr "Negalite atšaukti/deaktyvuoti sąskaitos, kuri naudojama klientui arba tiekėjui."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:881
#: code:addons/account/models/account_move.py:999
#, python-format
msgid "You cannot use deprecated account."
msgstr ""
msgstr "Negalite naudoti nebeaktualios (pasenusios) sąskaitos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:937
@@ -9356,7 +9385,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
"Controls' on the related journal."
msgstr ""
msgstr "Negalite naudoti šios bendrinės sąskaitos šiame žurnale, patikrinkite kortelę \"Įrašų kontrolė\" susijusiame žurnale."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -9395,7 +9424,7 @@ msgid ""
"You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings,"
" to manage automatically the booking of accounting entries related to "
"differences between exchange rates."
msgstr ""
msgstr "Jums reiktų sukonfigūruoti \"Valiutos kursų žurnalą\" apskaitos nustatymuose tam, kad galėtumėte valdyti žurnalo įrašų, susijusių su valiutų kursų skirtumais, kūrimą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1162
@@ -9404,7 +9433,7 @@ msgid ""
"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting "
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
msgstr "Jums reiktų sukonfigūruoti \"Valiutos kursų pelno žurnalą\" apskaitos nustatymuose tam, kad galėtumėte valdyti žurnalo įrašų, susijusių su valiutų kursų skirtumais, kūrimą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1164
@@ -9413,7 +9442,7 @@ msgid ""
"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting "
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
msgstr "Jums reiktų sukonfigūruoti \"Valiutos kursų nuostolio žurnalą\" apskaitos nustatymuose tam, kad galėtumėte valdyti žurnalo įrašų, susijusių su valiutų kursų skirtumais, kūrimą."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49
@@ -9422,7 +9451,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash "
"register's journal!"
msgstr ""
msgstr "Jums reiktų apibrėžti \"Vidinių perkėlimų sąskaitą\" savo kasos aparato žurnale!"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9438,7 +9467,7 @@ msgid ""
" credit note directly or keep it draft,\n"
" waiting for the document to be issued by\n"
" your supplier/customer."
msgstr ""
msgstr "Galėsite keisti ir tvirtinti šią\n kreditinę sąskaitą tiesiogiai arba laikyti ją kaip šabloną,\n laukiant papildomų dokumentų iš\n Jūsų tiekėjo/kliento."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9473,22 +9502,22 @@ msgstr "Jūsų įmonės teisinis pavadinimas, PVM mokėtojo kodas, adresas, logo
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds."
msgstr ""
msgstr "Jūsų neapmokėtos sąskaitos, mokėjimai ir nedeponuotos lėšos."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Zip Range"
msgstr ""
msgstr "Pašto kodo rėžiai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from
msgid "Zip Range From"
msgstr ""
msgstr "Pašto kodo rėžiai nuo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to
msgid "Zip Range To"
msgstr ""
msgstr "Pašto kodo rėžiai iki"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
@@ -9706,7 +9735,7 @@ msgstr "produktų sąrašas"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
msgstr ""
msgstr "apibūdinti<br/> savo patirčiai arba pateikti idėjų tobulėjimui !"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9735,4 +9764,4 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "→ Count"
msgstr ""
msgstr "→ Kiekis"
+44 -15
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-15 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "%s (kopēt)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer
msgid "&amp;bull;"
msgstr ""
msgstr "&amp;bull;"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Klienta kods:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Description:</strong>"
msgstr ""
msgstr "Apraksts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Due Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Termiņš:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -528,12 +528,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "Izrakstīts:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Reference:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Atsauce:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Source:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Atsauce:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kopā</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -4600,7 +4600,7 @@ msgstr "Rēķins"
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
msgid "Invoice Created"
msgstr ""
msgstr "Invoice Created"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -6308,7 +6308,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Payment Terms"
msgstr ""
msgstr "Payment Terms"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id
@@ -6651,7 +6651,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
msgid "Pro-forma Invoices"
msgstr ""
msgstr "Pro-forma Invoices"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id
@@ -6672,7 +6672,7 @@ msgstr "Produkta kategorija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
msgid "Product Quantity"
msgstr ""
msgstr "Product Quantity"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Anica Milanova\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Не може да откажете фактура која е делумно платена. Најпрвин треба да ги отпорамните поврзаните внесови за плаќање."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ml_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+37 -8
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5492,7 +5492,7 @@ msgstr "Санамж:"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "Зурвасууд"
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr "Өөриймшүүлсэн тайлагналд зориулсан па
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Сонголтууд"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
msgid "Parent"
msgstr ""
msgstr "Эцэг"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr "Тайлан"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgstr "Ноороглох"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8191,6 +8191,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Түгжихийг хүсч байгаа мөчлөгт тань батлаагүй бичлэгүүд байсаар байна. Тэдгээрийг батлах эсвэл устгах нь зохимжтой. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -8937,7 +8966,7 @@ msgstr "Батлагдах"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Утга"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -9698,7 +9727,7 @@ msgstr "захиалагчийн жагсаалт"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "the parent company"
msgstr ""
msgstr "эцэг компани"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
+31 -2
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8194,6 +8194,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Er zijn nog ongeboekte boekingen in de periode die u wilt afsluiten. U dient deze te boeken of te verwijderen."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8189,6 +8189,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9229,6 +9258,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 01:07+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8195,6 +8195,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "W okresie, który chcesz zablokować, są jeszcze nieopublikowane wpisy. Powinieneś je opublikować lub usunąć."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8194,6 +8194,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 01:13+0000\n"
"Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8198,6 +8198,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Ainda há entradas não publicadas no período que deseja bloquear. Você deve publicar ou excluí-los."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+35 -6
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr "Rapoarte"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgstr "Resetare ca Ciornă"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr "Descriere taxa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
msgid "Tax Group"
msgstr ""
msgstr "Grup taxa"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8191,6 +8191,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -8597,13 +8626,13 @@ msgstr "Total fără taxe"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
msgstr ""
msgstr "Suma totală în moneda companiei, negativă pentru stornări (notele de credit)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
msgstr ""
msgstr "Suma totală în moneda facturii, negativă pentru stornări (notele de credit)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
+38 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-25 07:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8199,6 +8199,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "В периоде, который вы хотите заблокировать, по-прежнему остаются неопубликованные записи. Вы должны либо опубликовать, либо удалить их."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9239,6 +9268,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Вы не можете отменить счет, который частично оплачен. Сначала надо отменить сверку связанных записей."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9230,6 +9259,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr "Nemôžete zrušiť faktúru ktorá je už čiastočne zaplatená. Musíte najskôrodzosúladiť pridružené platobné vstupy."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8189,6 +8189,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9229,6 +9258,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-03 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr%40latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8187,6 +8187,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9227,6 +9256,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-15 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8193,6 +8193,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9233,6 +9262,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9230,6 +9259,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+39 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 03:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>ยอดรวม</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -8188,6 +8188,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9228,6 +9257,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-10 11:09+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8202,6 +8202,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "Kilitlemek istediğiniz dönemde hala gönderilmemiş girişler var. Onları postalamanız veya silmelisiniz."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+32 -3
View File
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -8189,6 +8189,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "У періоді, який ви хочете заблокувати, є ще неопубліковані записи. Ви повинні або публікувати, або видаляти їх."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+32 -3
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 06:38+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8190,6 +8190,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -8669,7 +8698,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Transfers"
msgstr ""
msgstr "Dịch chuyển"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu
+31 -2
View File
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 06:09+0000\n"
"Last-Translator: sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8219,6 +8219,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "在你想要锁定期还未发布的条目。您应该张贴或删除它们。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+38 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8186,6 +8186,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
@@ -9226,6 +9255,14 @@ msgid ""
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:118
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
#, python-format
+31 -2
View File
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-19 09:21+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8193,6 +8193,35 @@ msgid ""
"either post or delete them."
msgstr "鎖定期間有還沒過帳的分錄,您應該過帳或刪除它。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
#, python-format
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
#, python-format
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
#, python-format
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count
msgid "# Analytic Rules"
msgstr "# Аналитични правила"
msgstr "Брой Аналитични правила"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Записи"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy
msgid "Expense Invoice Policy"
msgstr ""
msgstr "Политика за Възстановяване на Разходи"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
"If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
"the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
"the product will be used instead."
msgstr ""
msgstr "Ако фактурирате някой разход, разходът ще бъде фактуриран към поръчката със съответната аналитична сметка; Ако фактурирате по продажна цена, Цената на продукта ще бъде използвана вместо това."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -180,7 +181,7 @@ msgid ""
"Select a company which will use analytic account specified in analytic "
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
msgstr "Изберете фирма, която ще използва аналитично счетоводство с аналитичности по подразбиране (напр. създавай новите Поръчки и/или Фактури ако изберем тази фирма, да го разбира в тази и тази аналитична сметка.)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
+7 -7
View File
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-17 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Pravidla výdajových faktur"
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
msgstr ""
msgstr "Udává pořadí sekvencí při zobrazování seznamu analytické distribuce"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid ""
"Select a company which will use analytic account specified in analytic "
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
msgstr "Vyberte společnost, která použije analytický účet specifikovaný ve výchozím nastavení pro analýzu (např. Vytvoření nové zákaznické faktury nebo objednávky prodeje, pokud tuto společnost vybereme, automaticky ji použije jako analytický účet)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
"Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
msgstr "Vybrat partnera, který použije analytický účet uvedený ve výchozím nastavení pro analýzu (např. Vytvoření nové zákaznické faktury nebo objednávky odběru. Pokud tohoto partnera vybereme, automaticky jej použije jako analytický účet)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
"Select a product which will use analytic account specified in analytic "
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
msgstr "Vybrat produkt, který použije analytický účet specifikovaný ve výchozím nastavení pro analýzu (např. Vytvoření nové zákaznické faktury nebo objednávky prodeje, pokud tento produkt vybereme, automaticky jej použijeme jako analytický účet)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
+4 -4
View File
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Початкова дата"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr ""
msgstr "Складське переміщення "
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
@@ -3,7 +3,8 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
# HQ Shang <shanghq@pharmarise.com.cn>, 2018
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Joray <13637815@qq.com>, 2016
# Joray <13637815@qq.com>, 2016
# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 09:14+0000\n"
"Last-Translator: HQ Shang <shanghq@pharmarise.com.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "开始日期"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr ""
msgstr "库存调拨"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-30 20:05+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "Тип Отложен Приход"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
+19 -19
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-13 22:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:350
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "# z řádek odpisů"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
msgid "# of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "počet splátkových řádků"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Datum účtu"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Částka odpisových řádků"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
msgid "Amount of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "Částka splátkových linek"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Úprava trvání majetku"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum ukončení aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -126,20 +126,20 @@ msgstr "Název majetku"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr ""
msgstr "Počáteční datum aktiva"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "Typ aktiva"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
msgid "Asset Types"
msgstr ""
msgstr "Typy aktiv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Kategorie majetku"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
#, python-format
msgid "Asset created"
msgstr ""
msgstr "Aktivum vytvořeno"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Odpisový řádek majetku"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
#, python-format
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
msgstr ""
msgstr "Majetek prodán či zlikvidován. Účetní záznam čeká na potvrzení."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Kategorie"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Category of asset"
msgstr ""
msgstr "Kategorie aktiva"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
msgid "Deferred Revenues"
msgstr ""
msgstr "Odložené tržby"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Prodejce"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
@@ -1082,13 +1082,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
#, python-format
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
msgstr ""
msgstr "Nelze smazat již odepsané řádky."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
#, python-format
msgid "You cannot delete posted installment lines."
msgstr ""
msgstr "Nelze smazat vložené řádky splátky."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "e.g. Computers"
msgstr ""
msgstr "např. Počítače"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "e.g. Laptop iBook"
msgstr ""
msgstr "např. notebook iBook"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-09 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr ""
msgstr "Zobrazit deník na dashboardu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -493,19 +493,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
msgstr "Používá se k zaznamenání ztráty, když se konečný zůstatek pokladny liší od toho, co systém vypočítá"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
msgstr "Používá se k registraci zisku, když se konečný zůstatek pokladny liší od toho, co systém vypočítá"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr ""
msgstr "Zda se tento účetní deník zobrazuje na dashboardu nebo ne"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
+3 -3
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 11:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-22 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
+9 -8
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 14:40+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-30 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,13 +29,13 @@ msgstr ": Проверка на последователността на чис
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72
#, python-format
msgid " and %s/100"
msgstr ""
msgstr " и %s/100"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
msgstr ""
msgstr "Бележката не може да бъде по-дълга от 60 символа."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Проверете номера"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
msgid "Check Printing"
msgstr ""
msgstr "Печат на Чек"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Последователност на чекове"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
msgid "Check printing payment method selected"
msgstr ""
msgstr "Избран метод за печат на чек"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Пореден номер на следващия принтиран ч
msgid ""
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
" method."
msgstr ""
msgstr "Техническа възможност използвана на проверка дали печатането на чек е разрешено като метод на плащане."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Това ще позволи да се запазват плащания
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
msgstr ""
msgstr "Размаркирай Изпратено"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
+13 -12
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Anton Vassilev, 2016
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:54+0000\n"
"Last-Translator: Anton Vassilev\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 14:42+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "<strong>До дата :</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Сортирано по:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Справка по сметка от Журнала"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
msgid "Account Partner Ledger"
msgstr ""
msgstr "Партньорски Сметкоплан"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Крайна дата"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
msgid "Entries Sorted by"
msgstr ""
msgstr "Записите Сортирани по"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
msgstr "Добавя колона Валута в отчетите, в които валутата се различава от основната ни."
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Журнал"
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
msgstr "Номер на Контировка"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Разплащателни сметки"
msgid ""
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
msgstr "Отпечатва Отчет с колона Валута, ако валутата е различна от основната ни."
#. module: account_extra_reports
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Сметки за получаване и плащане"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
msgid "Reconciled Entries"
msgstr ""
msgstr "Съгласувани Записи"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Референт"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
msgid "Sale/Purchase Journal"
msgstr ""
msgstr "Дневник на Продажбите/Покупките"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
@@ -340,9 +341,9 @@ msgstr "С валута"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
msgstr ""
msgstr "report.account_extra_reports.report_journal"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
msgstr ""
msgstr "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
+4 -4
View File
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 20:25+0000\n"
"Last-Translator: Dominik Adamec <dominikadamec1996@icloud.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-22 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Zůstatek"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "Base Amount"
msgstr ""
msgstr "Základní částka"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
+8 -7
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_full_reconcile
#
# Translators:
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-09 05:28+0000\n"
"Last-Translator: Chudomir Monevski <cm@plana.solutions>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-30 19:48+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Име за показване"
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id
msgid "Full Reconcile"
msgstr ""
msgstr "Пълно Съгласуване"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_id
@@ -72,17 +73,17 @@ msgstr "Последно обновено на"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
msgid "Matched Journal Items"
msgstr ""
msgstr "Сответстващи Журнални Записи"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
msgid "Matching"
msgstr ""
msgstr "Съгласуване"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id
msgid "Matching Number"
msgstr ""
msgstr "Брой Съответствия"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name
@@ -97,4 +98,4 @@ msgstr "Частично ебединяване"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
msgstr ""
msgstr "Части на Съгласуването"
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 22:15+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
@@ -97,4 +97,4 @@ msgstr "Částečné vyrovnání"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
msgstr ""
msgstr "Části vyúčtování"
+3 -3
View File
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
+5 -5
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
"Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. "
"This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal "
"entry to cancel that part too."
msgstr ""
msgstr "Technické pole používané ke sledování vyúčtování daňového základu. To je zapotřebí při zrušení zdroje: zaúčtuje se také opačná položka v deníku."
#. module: account_tax_cash_basis
#: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
msgid "Use Cash Basis"
msgstr ""
msgstr "Použijte hotovostní základ"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
msgstr "Приложим Код"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid ""
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Изчислява сумата на данъка въз основа на променливата 'result'.\n\n:param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-09 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 16:05+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -85,4 +85,4 @@ msgstr "Daň"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
msgstr "Šablony pro daně"
+3 -3
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-09 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-20 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
+3 -3
View File
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-23 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 09:37+0000\n"
"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Només per impostos exclosos del preu"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
msgid "Open Invoicing Menu"
msgstr ""
msgstr "Obrir Menú de Facturació"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid
+6 -6
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-09 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 17:44+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Účet"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Datum účtu"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Schválit"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Prodejce"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -636,4 +636,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345
#, python-format
msgid "You must first select a partner!"
msgstr ""
msgstr "Nejprve musíte vybrat partnera!"
+10 -9
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-13 20:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "(Да се запази празно за да се отвори тек
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart
msgid "Account Analytic Chart"
msgstr ""
msgstr "Аналитична Графика"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Аналитичен сметкоплан"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
msgstr ""
msgstr "Кликнете за да добавите аналитична сметка."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Цени и приходи"
msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
msgstr "Себестойността ще се създава автомагично, когато регистрирате фактурите от доставчици\n , разходи или отчети за време (timesheets)."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -279,7 +280,7 @@ msgid ""
"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
msgstr "В Odoo, поръчките и проектите са имплементирани използвайки\n аналитични сметки. Вие можете да следите разходи и приходи за да анализирате\n лесно маржовете си."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
@@ -374,12 +375,12 @@ msgid ""
" invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
msgstr "Приходи ще бъдат създадени автомагично когато фактурирате .\n поръчка. Фактурите мога да бъдат базирани на поръчки\n (фактури с фиксирана цена), на отчети (въз основа на извършената работа) или\n на разходи (напр. префактуриране на командировъчно)"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Search Analytic Lines"
msgstr ""
msgstr "Търси в Аналитични Редове"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Задачи за месец"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
msgid "The related account currency if not equal to the company one."
msgstr ""
msgstr "Валута на свързаната сметка, ако е различна от основната."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date
+6 -6
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Vyžadována akce"
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivní"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "Archivováno"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Vyberte období pro analýzu"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Stát"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
+4 -4
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 06:23+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Loodud"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Database Anonymization"
msgstr ""
msgstr "Andmebaasi anonümiseerimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Jada"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
msgstr ""
msgstr "Alustatud"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More