Fabien Pinckaers
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<?eclipse-pydev version="1.0"?>
|
||||
|
||||
<pydev_project>
|
||||
<pydev_property name="org.python.pydev.PYTHON_PROJECT_VERSION">python 2.4</pydev_property>
|
||||
</pydev_project>
|
||||
@@ -1687,10 +1687,13 @@ class account_tax_code_template(osv.osv):
|
||||
'info': fields.text('Description'),
|
||||
'parent_id': fields.many2one('account.tax.code.template', 'Parent Code', select=True),
|
||||
'child_ids': fields.one2many('account.tax.code.template', 'parent_id', 'Childs Codes'),
|
||||
'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company', required=True),
|
||||
'sign': fields.float('Sign for parent', required=True),
|
||||
}
|
||||
|
||||
_defaults = {
|
||||
'sign': lambda *args: 1.0,
|
||||
}
|
||||
|
||||
def name_get(self, cr, uid, ids, context=None):
|
||||
if not len(ids):
|
||||
return []
|
||||
@@ -1700,17 +1703,6 @@ class account_tax_code_template(osv.osv):
|
||||
return [(x['id'], (x['code'] and x['code'] + ' - ' or '') + x['name']) \
|
||||
for x in reads]
|
||||
|
||||
def _default_company(self, cr, uid, context={}):
|
||||
user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context=context)
|
||||
if user.company_id:
|
||||
return user.company_id.id
|
||||
return self.pool.get('res.company').search(cr, uid, [('parent_id', '=', False)])[0]
|
||||
|
||||
_defaults = {
|
||||
'company_id': _default_company,
|
||||
'sign': lambda *args: 1.0,
|
||||
}
|
||||
|
||||
def _check_recursion(self, cr, uid, ids):
|
||||
level = 100
|
||||
while len(ids):
|
||||
@@ -1923,6 +1915,7 @@ class wizard_multi_charts_accounts(osv.osv_memory):
|
||||
|
||||
#deactivate the parent_store functionnality on account_account for rapidity purpose
|
||||
self.pool._init = True
|
||||
|
||||
children_acc_template = obj_acc_template.search(cr, uid, [('parent_id','child_of',[obj_acc_root.id])])
|
||||
for account_template in obj_acc_template.browse(cr, uid, children_acc_template):
|
||||
tax_ids = []
|
||||
|
||||
@@ -1568,7 +1568,6 @@
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<form string="Account Tax Code Template">
|
||||
<field name="name" select="1"/>
|
||||
<field name="company_id"/>
|
||||
<field name="code" select="1"/>
|
||||
<field name="parent_id" select="1"/>
|
||||
<field name="sign"/>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Translation of OpenERP Server.
|
||||
# Translation of OpenERP Server.
|
||||
# This file containt the translation of the following modules:
|
||||
# * account
|
||||
#
|
||||
@@ -6,18 +6,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"Date: 2008-09-10 15:05:34+0000Last-Translator: <>Language-Team: MIME-"
|
||||
"Version: 1.0Content-Type: text/plain; charset=UTF-8Content-Transfer-"
|
||||
"Encoding: Plural-Forms:\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-10 06:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-10 06:56+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-14 11:16+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -28,7 +24,7 @@ msgstr "% réalisation"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:0
|
||||
msgid "Account entry"
|
||||
msgstr "Pièce comptable"
|
||||
msgstr "Entrée de compte"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax,description:0
|
||||
@@ -39,7 +35,7 @@ msgstr "Nom interne"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax.code:0
|
||||
msgid "Account Tax Code"
|
||||
msgstr "Compte de Taxe"
|
||||
msgstr "Code du compte taxe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_budget_post
|
||||
@@ -59,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.subscription,period_type:0
|
||||
msgid "month"
|
||||
msgstr "mois"
|
||||
msgstr "Mois"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.payment.term:0
|
||||
@@ -143,7 +139,7 @@ msgstr "Entrées non-réconciliées"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_line_form
|
||||
#: view:account.bank.statement.reconcile:0
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Ecritures"
|
||||
msgstr "Écritures"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move.line,centralisation:0
|
||||
@@ -171,12 +167,12 @@ msgstr "Quantité"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
|
||||
msgid "UoM"
|
||||
msgstr "Unité Principale"
|
||||
msgstr "UdM"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax:0
|
||||
msgid "Keep empty to use the expense account"
|
||||
msgstr "Ne pas remplir pour utiliser le compte de dépense"
|
||||
msgstr "Laisser vide pour utiliser le compte de dépense"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.third_party_ledger:0
|
||||
@@ -194,7 +190,7 @@ msgstr "Modèle d'écriture comptable"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax.code,sum_period:0
|
||||
msgid "Period Sum"
|
||||
msgstr "Somme de la période"
|
||||
msgstr "Montant total de la période"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax:0
|
||||
@@ -261,7 +257,7 @@ msgstr "Fixe"
|
||||
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
|
||||
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
|
||||
msgid "Select period"
|
||||
msgstr "Sélectionner une période"
|
||||
msgstr "Sélectionnez une période"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,origin:0
|
||||
@@ -623,7 +619,7 @@ msgstr "Note de Crédit Client"
|
||||
#: field:account.tax,ref_tax_sign:0
|
||||
#: field:account.tax,tax_sign:0
|
||||
msgid "Tax Code Sign"
|
||||
msgstr "Facteur multiplicateur"l
|
||||
msgstr "Facteur multiplicateur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move.line:0
|
||||
@@ -913,7 +909,7 @@ msgstr "Montant payé"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.account_type_view
|
||||
msgid "Total Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Compte Total"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account,sign:0
|
||||
@@ -1130,7 +1126,7 @@ msgstr "Résultats budgétaires"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
msgid "Customer Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crédit Client"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,tax_line:0
|
||||
@@ -1160,7 +1156,7 @@ msgstr "Date de Facture :"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,property_receivable_id:0
|
||||
msgid "Receivable Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Compte Recevable"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.central.journal:0
|
||||
@@ -1187,12 +1183,12 @@ msgstr "Date de fin"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:res.partner,debit:0
|
||||
msgid "Total Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Montant à payer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_view:account_use_models,create:0
|
||||
msgid "Use Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utiliser un Modèle"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.account_type_income
|
||||
@@ -2383,7 +2379,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir rembourser cette facture ?"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_paid_open
|
||||
msgid "Open State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État Ouvert"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,entry_posted:0
|
||||
@@ -2739,7 +2735,7 @@ msgstr "Créer"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree2
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree2
|
||||
msgid "New Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nouvelle Déclaration"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
|
||||
@@ -2953,7 +2949,7 @@ msgstr "Écriture d'abonnement"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.invoice:0
|
||||
msgid "Tel. :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tél. :"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
|
||||
@@ -3126,7 +3122,7 @@ msgstr "Nom de la taxe"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.invoice:0
|
||||
msgid "VAT :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TVA :"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,property_payable_id:0
|
||||
@@ -3142,7 +3138,7 @@ msgstr "Devise"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.fiscalyear:0
|
||||
msgid "Don't Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne pas créer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.partner.balance:0
|
||||
@@ -4122,7 +4118,7 @@ msgstr "Toutes les entrées de compte"
|
||||
#: wizard_button:account.wizard.account.duplicate,init,duplicate:0
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_account_duplicate
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_reconcile_unreconcile
|
||||
|
||||
@@ -10,67 +10,105 @@
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Tableau1">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Tableau2">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Tableau3">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="GRID" colorName="black"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="2,0" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="3,0" stop="3,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="3,0" stop="3,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="3,-1" stop="3,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="4,-1" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="0,1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="1,1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="2,1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="3,1" stop="3,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="3,-1" stop="3,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="4,1" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#000000" start="4,1" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="4,-1" stop="4,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table1">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Tableau4">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="3,0" stop="3,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,0"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Tableau6">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="3,-1" stop="3,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="4,-1" stop="4,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Tableau7">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="3,0" stop="3,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="3,-1" stop="3,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="4,0" stop="4,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="4,-1" stop="4,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Tableau5">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="GRID" colorName="black"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#000000" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<initialize>
|
||||
<paraStyle name="all" alignment="justify"/>
|
||||
</initialize>
|
||||
<paraStyle name="P1" fontName="Times-Roman" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P2" fontName="Times-Roman" fontSize="20.0" leading="25" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P3" fontName="Times-Bold" fontSize="10.0" leading="13" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P4" fontName="Times-Roman" fontSize="12.0" leading="15" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P5" fontName="Times-Roman" fontSize="10.0" leading="13" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P6" fontName="Times-Roman" fontSize="9.0" leading="11" alignment="CENTER"/>
|
||||
<paraStyle name="P7" fontName="Times-Roman" alignment="CENTER"/>
|
||||
<paraStyle name="P8" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P9" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P10" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P11" fontName="Times-Roman" fontSize="6.0" leading="8"/>
|
||||
<paraStyle name="P12" fontName="Times-Roman" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P13" fontName="Times-Roman" fontSize="9.0" leading="11" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P14" fontName="Times-Roman" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P15" fontName="Times-Roman" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P16" fontName="Times-Roman" fontSize="9.0" leading="11" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P17" fontName="Times-Roman" fontSize="9.0" leading="11" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P18" fontName="Times-Roman" fontSize="6.0" leading="8" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P19" fontName="Times-Bold" fontSize="6.0" leading="8" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P20" fontName="Times-Bold" fontSize="11.0" leading="14" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P21" fontName="Times-Bold" fontSize="11.0" leading="14" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P22" fontName="Times-Roman" fontSize="12.0" leading="15" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P1" fontName="Times-Roman" fontSize="20.0" leading="25" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P2" fontName="Times-Bold" fontSize="10.0" leading="13" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P3" fontName="Times-Roman" fontSize="12.0" leading="15" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P4" fontName="Times-Roman" fontSize="10.0" leading="13" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P5" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Standard" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Text body" fontName="Times-Roman" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Heading" fontName="Helvetica" fontSize="14.0" leading="17" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
@@ -80,152 +118,159 @@
|
||||
<paraStyle name="Caption" fontName="Times-Roman" fontSize="12.0" leading="15" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Index" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
</stylesheet>
|
||||
<images/>
|
||||
<story>
|
||||
<para style="P1">[[ repeatIn(objects,'o') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="152.0,176.0,154.0" repeatRows="1" style="Tableau1">
|
||||
<pageBreak/>
|
||||
<para style="P5">[[ repeatIn(objects,'o') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="57.0,51.0,190.0,85.0,99.0" style="Tableau3">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Table Contents">[[ company.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">Date</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P2">Analytic journal</para>
|
||||
<para style="Standard">Code</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P3">Period from [[ data['form']['date1'] ]]</para>
|
||||
<para style="P3">to [[ data['form']['date2'] ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">Move name</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Standard">Account n°</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Standard">Accounting moves</para>
|
||||
<para style="Standard">General</para>
|
||||
<para style="Standard">Analytic</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<blockTable colWidths="152.0,176.0,154.0" repeatRows="1" style="Tableau2">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P4">[[ o.code ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ o.code ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P4">[[ o.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ o.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P5">Currency: [[ company.currency_id.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<para style="P6">Printing date: [[ time.strftime('%Y-%m-%d') ]] at [[ time.strftime('%H:%M:%S') ]]</para>
|
||||
<para style="P7">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<blockTable colWidths="57.0,51.0,190.0,85.0,99.0" style="Tableau3">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Date</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Code</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Move name</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Account n°</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Accounting moves</para>
|
||||
<para style="P9">General</para>
|
||||
<para style="P10">Analytic</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="P11">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<section>
|
||||
<para style="P12">[[ repeatIn(lines(o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']), 'move') ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<blockTable colWidths="383.0,99.0" repeatRows="1" style="Table1">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Standard">Sums of the journal</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Standard">[[ '%.2f' % sum_general(o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']) ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ '%.2f' % sum_analytic(o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']) ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="Standard">[[ repeatIn(lines(o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']), 'move') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="57.0,51.0,190.0,85.0,99.0" repeatRows="1" style="Tableau4">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P13">
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P13">
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P14">[[ move.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P14">[[ move.account_id.code ]] - [[ move.account_id.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move.account_id.code ]] - [[ move.account_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P14">[[ '%.2f' % (move.debit-move.credit) ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ '%.2f' % (move.debit-move.credit) ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<blockTable colWidths="57.0,51.0,190.0,85.0,99.0" style="Tableau6">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P15">[[ repeatIn(lines_a(move.id,o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']),'move_a') ]]</para>
|
||||
<para style="P16">[[ move_a.date ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ repeatIn(lines_a(move.id,o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']),'move_a') ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move_a.date ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P16">[[ move_a.code ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move_a.code ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P17">[[ move_a.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move_a.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P17">[[ move_a.account_id.code ]] - [[ move_a.account_id.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move_a.account_id.code ]] - [[ move_a.account_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P17">[[ '%.2f' % move_a.amount ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ '%.2f' % move_a.amount ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="P18">
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</section>
|
||||
<blockTable colWidths="57.0,51.0,190.0,85.0,99.0" style="Tableau7">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P15">[[ repeatIn(lines_a(False,o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']),'move_a') ]]</para>
|
||||
<para style="P16">[[ move_a.date ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ repeatIn(lines_a(False,o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']),'move_a') ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move_a.date ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P16">[[ move_a.code ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move_a.code ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P17">[[ move_a.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ move_a.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P17">[[move_a.account_id.code ]] - [[ move_a.account_id.name ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[move_a.account_id.code ]] - [[ move_a.account_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P17">[[ '%.2f' % move_a.amount ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">[[ '%.2f' % move_a.amount ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="P19">
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<blockTable colWidths="383.0,99.0" repeatRows="1" style="Tableau5">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P20">Sums of the journal</para>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P21">[[ '%.2f' % sum_general(o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']) ]]</para>
|
||||
<para style="P20">[[ '%.2f' % sum_analytic(o.id,data['form']['date1'],data['form']['date2']) ]]</para>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="P22">
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</story>
|
||||
</document>
|
||||
|
||||
</document>
|
||||
@@ -40,6 +40,7 @@ import overdue
|
||||
import aged_trial_balance
|
||||
import tax_report
|
||||
import general_ledger_landscape
|
||||
import account_tax_code
|
||||
|
||||
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
import time
|
||||
import pooler
|
||||
import rml_parse
|
||||
import copy
|
||||
from report import report_sxw
|
||||
import re
|
||||
|
||||
class account_tax_code_report(rml_parse.rml_parse):
|
||||
_name = 'report.account.tax.code.entries'
|
||||
def __init__(self, cr, uid, name, context):
|
||||
super(account_tax_code_report, self).__init__(cr, uid, name, context)
|
||||
self.localcontext.update({
|
||||
'time': time,
|
||||
})
|
||||
|
||||
|
||||
report_sxw.report_sxw('report.account.tax.code.entries', 'account.tax.code',
|
||||
'addons/account/report/account_tax_code.rml', parser=account_tax_code_report, header=False)
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,31 @@
|
||||
<document filename="test.pdf">
|
||||
<template pageSize="(595.0,842.0)" title="Test" author="Martin Simon" allowSplitting="20">
|
||||
<pageTemplate id="first">
|
||||
<frame id="first" x1="57.0" y1="57.0" width="481" height="728"/>
|
||||
<frame id="first" x1="57.0" y1="57.0" width="481" height="700"/>
|
||||
<header>
|
||||
<pageGraphics>
|
||||
<setFont name="Helvetica-Bold" size="9"/>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--COL 1-->
|
||||
<drawString x="1.0cm" y="28.1cm">[[ company.name ]]</drawString>
|
||||
<drawRightString x="20cm" y="28.1cm">Accounting Entries-[[ company.currency_id.name ]]</drawRightString>
|
||||
|
||||
<!-- Header -->
|
||||
|
||||
|
||||
<setFont name="Helvetica" size="9"/>
|
||||
<drawString x="1.0cm" y="1cm"> [[ time.strftime("%m-%d-%Y %H:%M", time.localtime()) ]]</drawString>
|
||||
<drawString x="19.0cm" y="1cm">Page <pageNumber/></drawString>
|
||||
<!--<drawRightString x="19.8cm" y="28cm">[[ company.rml_header1 ]]</drawRightString>-->
|
||||
|
||||
|
||||
<lineMode width="0.7"/>
|
||||
<lines>1cm 27.7cm 20cm 27.7cm</lines>
|
||||
<setFont name="Helvetica" size="8"/>
|
||||
|
||||
</pageGraphics>
|
||||
</header>
|
||||
</pageTemplate>
|
||||
</template>
|
||||
<stylesheet>
|
||||
@@ -10,42 +34,29 @@
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table1">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table2">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="GRID" colorName="black"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table3">
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Title_Table">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table4">
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Line_Title">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="GRID" colorName="black"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,0" stop="-1,0"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Line_Content_Detail">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="3,-1" stop="3,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="4,-1" stop="4,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="5,-1" stop="5,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="6,-1" stop="6,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<initialize>
|
||||
<paraStyle name="all" alignment="justify"/>
|
||||
</initialize>
|
||||
<paraStyle name="P1" fontName="Times-Roman" fontSize="6.0" leading="8" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P2" fontName="Times-Roman" fontSize="20.0" leading="25" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P3" fontName="Times-Roman" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P4" fontName="Times-Roman" fontSize="10.0" leading="13" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P5" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P6" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14"/>
|
||||
<paraStyle name="P7" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P8" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P9" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P10" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P11" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P12" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Standard" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Text body" fontName="Times-Roman" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="List" fontName="Times-Roman" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
@@ -53,115 +64,111 @@
|
||||
<paraStyle name="Table Heading" fontName="Times-Roman" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Caption" fontName="Times-Roman" fontSize="10.0" leading="13" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Index" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Heading" fontName="Helvetica" fontSize="15.0" leading="19" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Footer" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Horizontal Line" fontName="Times-Roman" fontSize="6.0" leading="8" spaceBefore="0.0" spaceAfter="14.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_header" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="12.0" leading="15" alignment="LEFT" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Heading 9" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="75%" leading="NaN" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_General" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_Details" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Bold_8" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_General_Centre" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="CENTER" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_General_Right" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_Details_Centre" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="CENTER" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_Details_Right" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="RIGHT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Right_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Centre_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_header_Right" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="15.0" leading="19" alignment="LEFT" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_header_Centre" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="12.0" leading="15" alignment="CENTER" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_address" fontName="Helvetica" fontSize="10.0" leading="13" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_9" fontName="Helvetica" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Bold_9" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Centre_9" fontName="Helvetica" fontSize="9.0" leading="11" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Right_9" fontName="Helvetica" fontSize="9.0" leading="11" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_2" fontName="Helvetica" fontSize="2.0" leading="3" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
</stylesheet>
|
||||
<images/>
|
||||
<story>
|
||||
<para style="P1">[[ repeatIn(objects, 'o') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="145.0,192.0,145.0" repeatRows="1" style="Table1">
|
||||
<section>
|
||||
<para style="terp_default_8">[[ repeatIn(objects, 'o') ]]</para>
|
||||
<!--blockTable colWidths="162.0,222.0,154.0" repeatRows="1" style="Table_Title_Table">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Table Contents">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
<para style="terp_header">[[ company.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_header">
|
||||
<font face="Times-Roman" size="11.0"/>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P2">Accounting Entries</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P3">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<para style="terp_header">Accounting Entries-[[ company.currency_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Table Contents">[[ company.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P4">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P5">Currency: [[ company.currency_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="P6">
|
||||
</blockTable-->
|
||||
<para style="terp_default_9">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<blockTable colWidths="49.0,39.0,54.0,117.0,105.0,58.0,60.0" repeatRows="1" style="Table2">
|
||||
<blockTable colWidths="55.0,43.0,57.0,125.0,127.0,65.0,67.0" repeatRows="1" style="Table_Line_Title">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P7">Date</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details_Centre">Date</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P7">Voucher Nb</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details">Voucher Nb</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P7">Account Number</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details">Account Number</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P7">Third party (Country)</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details">Third party (Country)</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P7">Entry label</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details">Entry label</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P7">Debit</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details_Right">Debit</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P7">Credit</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details_Right">Credit</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<blockTable colWidths="49.0,38.0,55.0,118.0,104.0,58.0,60.0" style="Table3">
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="Table Contents">
|
||||
<font face="Times-Roman" size="8.0">[[ repeatIn(o.line_ids, 'line') ]] </font>
|
||||
<font face="Times-Roman" size="8.0">[[ line.date ]]</font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">[[ line.ref ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">[[ line.account_id.code ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">[[ line.partner_id and line.partner_id.name ]] ([[ line.partner_id and line.partner_id.address and line.partner_id.address[0].country_id.code or '' ]] )</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P9">[[ line.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P10">[[ '%.2f' % line.debit ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P10">[[ '%.2f' % line.credit ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_8">[[ repeatIn(o.line_ids, 'line') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="48.0,43.0,58.0,128.0,127.0,64.0,65.0" style="Table_Line_Content_Detail">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_9">[[ line.date ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_9">[[ line.ref ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_9">[[ line.account_id.code ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_9">[[ line.partner_id and line.partner_id.name ]]<font>([[ line.partner_id and line.partner_id.address and line.partner_id.address[0].country_id.code or removeParentNode('font') ]] )</font></para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_9">[[ line.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Right_9">[[ formatLang(line.debit) or '%.2f' % line.debit ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Right_9">[[ formatLang(line.credit) or '%.2f' % line.credit ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<blockTable colWidths="364.0,58.0,60.0" style="Table4">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P11">TOTAL:</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P12">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P12">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
</section>
|
||||
<para style="terp_default_8">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</story>
|
||||
</document>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ class journal_print(report_sxw.rml_parse):
|
||||
def _sum_credit(self, period_id, journal_id):
|
||||
self.cr.execute('select sum(credit) from account_move_line where period_id=%d and journal_id=%d and state<>\'draft\'', (period_id, journal_id))
|
||||
return self.cr.fetchone()[0] or 0.0
|
||||
report_sxw.report_sxw('report.account.central.journal', 'account.journal.period', 'addons/account/report/central_journal.rml',parser=journal_print)
|
||||
report_sxw.report_sxw('report.account.central.journal', 'account.journal.period', 'addons/account/report/central_journal.rml',parser=journal_print, header=False)
|
||||
|
||||
|
||||
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
|
||||
|
||||
@@ -3,6 +3,30 @@
|
||||
<template pageSize="(595.0,842.0)" title="Test" author="Martin Simon" allowSplitting="20">
|
||||
<pageTemplate id="first">
|
||||
<frame id="first" x1="57.0" y1="57.0" width="481" height="728"/>
|
||||
<header>
|
||||
<pageGraphics>
|
||||
<setFont name="Helvetica-Bold" size="9"/>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--COL 1-->
|
||||
<drawString x="1.0cm" y="28.1cm">[[ company.name ]]</drawString>
|
||||
<drawRightString x="20cm" y="28.1cm">Central Journal-[[ company.currency_id.name ]]</drawRightString>
|
||||
|
||||
<!-- Header -->
|
||||
|
||||
|
||||
<setFont name="Helvetica" size="9"/>
|
||||
<drawString x="1.0cm" y="1cm"> [[ time.strftime("%Y-%m-%d %H:%M", time.localtime()) ]]</drawString>
|
||||
<drawString x="19.0cm" y="1cm">Page <pageNumber/></drawString>
|
||||
<!--<drawRightString x="19.8cm" y="28cm">[[ company.rml_header1 ]]</drawRightString>-->
|
||||
|
||||
|
||||
<lineMode width="0.7"/>
|
||||
<lines>1cm 27.7cm 20cm 27.7cm</lines>
|
||||
<setFont name="Helvetica" size="8"/>
|
||||
|
||||
</pageGraphics>
|
||||
</header>
|
||||
</pageTemplate>
|
||||
</template>
|
||||
<stylesheet>
|
||||
@@ -10,44 +34,62 @@
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table1">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<blockBackground colorName="#e6e6e6" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table2">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="GRID" colorName="black"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table3">
|
||||
<blockTableStyle id="Table_header_Content">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table4">
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Sub_Header_Content">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="GRID" colorName="black"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#cccccc" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#cccccc" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#cccccc" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#cccccc" start="1,0" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#cccccc" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#cccccc" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#cccccc" start="2,0" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#cccccc" start="2,0" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#cccccc" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#cccccc" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Subheader_Content_detail">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#cccccc" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#cccccc" start="0,0" stop="0,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#cccccc" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#cccccc" start="1,0" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#cccccc" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#cccccc" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBEFORE" colorName="#cccccc" start="2,0" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEAFTER" colorName="#cccccc" start="2,0" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEABOVE" colorName="#cccccc" start="2,0" stop="2,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#cccccc" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Account_detail_Title">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,0" stop="-1,0"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Final_Total">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="3,-1" stop="3,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="Table_Journal_Line_Content">
|
||||
<blockAlignment value="LEFT"/>
|
||||
<blockValign value="TOP"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="0,-1" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="1,-1" stop="1,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="2,-1" stop="2,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#e6e6e6" start="3,-1" stop="3,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<initialize>
|
||||
<paraStyle name="all" alignment="justify"/>
|
||||
</initialize>
|
||||
<paraStyle name="P1" fontName="Times-Roman" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P2" fontName="Times-Bold" fontSize="20.0" leading="25" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P3" fontName="Times-Roman" fontSize="10.0" leading="13" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P4" fontName="Times-Roman" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P5" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P6" fontName="Times-Roman" alignment="CENTER"/>
|
||||
<paraStyle name="P7" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14"/>
|
||||
<paraStyle name="P8" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P9" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P10" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P11" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P12" fontName="Times-Roman" fontSize="11.0" leading="14" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P13" fontName="Times-Roman" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="P14" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Standard" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Text body" fontName="Times-Roman" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="List" fontName="Times-Roman" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
@@ -55,104 +97,150 @@
|
||||
<paraStyle name="Table Heading" fontName="Times-Roman" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Caption" fontName="Times-Roman" fontSize="10.0" leading="13" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Index" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Heading" fontName="Helvetica" fontSize="12.0" leading="15" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Footer" fontName="Times-Roman"/>
|
||||
<paraStyle name="Horizontal Line" fontName="Times-Roman" fontSize="6.0" leading="8" spaceBefore="0.0" spaceAfter="14.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_header" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="12.0" leading="15" alignment="LEFT" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="Heading 9" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="75%" leading="NaN" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_General" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_Details" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Bold_8" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_General_Centre" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="CENTER" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_General_Right" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_Details_Centre" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="CENTER" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_tblheader_Details_Right" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="RIGHT" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Right_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Centre_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_header_Right" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="15.0" leading="19" alignment="LEFT" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_header_Centre" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="12.0" leading="15" alignment="CENTER" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_address" fontName="Helvetica" fontSize="10.0" leading="13" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_9" fontName="Helvetica" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Bold_9" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Centre_9" fontName="Helvetica" fontSize="9.0" leading="11" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Right_9" fontName="Helvetica" fontSize="9.0" leading="11" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_2" fontName="Helvetica" fontSize="2.0" leading="3" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
<paraStyle name="terp_default_Bold_9_Right" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="9.0" leading="11" alignment="RIGHT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
|
||||
</stylesheet>
|
||||
<images/>
|
||||
<story>
|
||||
<para style="Table Contents">[[ repeatIn(objects, 'o') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="147.0,184.0,151.0" repeatRows="1" style="Table1">
|
||||
<!--blockTable colWidths="180.0,180.0,180.0" style="Table_header_Content">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P1">
|
||||
<para style="terp_header">[[ company.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_header">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P2">Central Journal</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P3">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<para style="terp_header">Central Journal-[[ company.currency_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P4">[[ company.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P3">[[ o.journal_id.code ]] [[ o.journal_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P5">Currency: [[ company.currency_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
</blockTable-->
|
||||
<para style="terp_default_8">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<para style="P6">Printing date: [[ time.strftime('%Y-%m-%d') ]] at [[ time.strftime('%H:%M:%S') ]]</para>
|
||||
<para style="P7">
|
||||
<para style="terp_default_8">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<blockTable colWidths="158.0,103.0,103.0,58.0,60.0" repeatRows="1" style="Table2">
|
||||
<para style="terp_default_8">[[ repeatIn(objects, 'o') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="180.0,180.0,180.0" style="Table_Sub_Header_Content">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Account number</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_General_Centre">Journal Code</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Account name</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_General_Centre">Journal Name</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Currency</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Debit</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P8">Credit</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_General_Centre">Printing Date</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<blockTable colWidths="158.0,104.0,103.0,58.0,60.0" style="Table3">
|
||||
<blockTable colWidths="180.0,180.0,180.0" style="Table_Subheader_Content_detail">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P9"><font face="Times-Roman">[[ repeatIn(lines(o.period_id.id, o.journal_id.id), 'line') ]]</font>[[ line['code'] ]]</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_General_Centre">[[ o.journal_id.code or '' ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P10">[[ line['name'] ]]</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_General_Centre">[[ o.journal_id.name ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P10">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P11">[[ line['debit'] and '%.2f' % line['debit'] or '' ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P11">[[ line['credit'] and '%.2f' % line['credit'] or '' ]]</para>
|
||||
<para style="terp_tblheader_General_Centre">[[ time.strftime('%Y-%m-%d') ]] at [[ time.strftime('%H:%M:%S') ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<blockTable colWidths="364.0,58.0,60.0" style="Table4">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P12">TOTAL:</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P13">[[ '%.2f' % sum_debit(o.period_id.id, o.journal_id.id) ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P13">[[ '%.2f' % sum_credit(o.period_id.id, o.journal_id.id) ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="Standard">
|
||||
<para style="terp_default_8">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<pageBreak/>
|
||||
<para style="P14">
|
||||
<para style="terp_default_8">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<blockTable colWidths="83.0,272.0,95.0,89.0" style="Table_Account_detail_Title" repeatRows="1">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details_Centre">Account Num.</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details">Account Name</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details_Right">Debit</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_tblheader_Details_Right">Credit</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<blockTable colWidths="80.0,272.0,94.0,87.0" style="Table_Final_Total">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Bold_9">Total:</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Bold_9">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Bold_9_Right">[[ '%.2f' % sum_debit(o.period_id.id, o.journal_id.id) ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Bold_9_Right">[[ '%.2f' % sum_credit(o.period_id.id, o.journal_id.id) ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_8">[[ repeatIn(lines(o.period_id.id,o.journal_id.id),'line') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="80.0,272.0,94.0,87.0" style="Table_Journal_Line_Content">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_9">[[ line['code'] ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_9">[[ line['name'] ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Right_9">[[ formatLang(line['debit']) and '%.2f' % line['debit'] or '0.00' ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="terp_default_Right_9">[[ formatLang(line['credit']) and '%.2f' % line['credit'] or '0.00' ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="terp_default_8">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</story>
|
||||
</document>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ class tax_report(rml_parse.rml_parse):
|
||||
while ind_general < len(res_general) :
|
||||
res_general[ind_general]['type'] = 2
|
||||
res_general[ind_general]['pos'] = 0
|
||||
res_general[ind_general]['level'] = res_dict['level'] + ' '
|
||||
res_general[ind_general]['level'] = res_dict['level']
|
||||
top_result.append(res_general[ind_general])
|
||||
ind_general+=1
|
||||
i+=1
|
||||
@@ -143,6 +143,7 @@ class tax_report(rml_parse.rml_parse):
|
||||
GROUP BY account.id,account.name,account.code', ('draft',tax_code_id,
|
||||
company_id))
|
||||
res = self.cr.dictfetchall()
|
||||
|
||||
#AND line.period_id IN ('+ period_sql_list +') \
|
||||
|
||||
i = 0
|
||||
@@ -158,7 +159,7 @@ class tax_report(rml_parse.rml_parse):
|
||||
res = []
|
||||
for code in tc.browse(self.cr, self.uid, ids, {'based_on': based_on}):
|
||||
res.append(('a'*2*level,code))
|
||||
print"=====res=====",res
|
||||
|
||||
res += self._get_codes(based_on, code.id, level+1)
|
||||
return res
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -128,19 +128,11 @@
|
||||
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="TrLevelaa">
|
||||
<blockLeftPadding length="0" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#777777" start="0,0" stop="0,-1"/>
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#ffffff" start="1,0" stop="-1,-1"/>
|
||||
<blockTopPadding length="13" start="0,0" stop="-1,0"/>
|
||||
<blockBottomPadding length="2" start="0,0" stop="-1,0"/>
|
||||
<blockFont name="Times-Bold" start="0,0" stop="-1,-1"/>
|
||||
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
<blockTableStyle id="TrLevel">
|
||||
<lineStyle kind="LINEBELOW" colorName="#000000" start="0,0" stop="-1,0"/>
|
||||
<blockLeftPadding length="0" start="1,0" stop="1,0"/>
|
||||
<blockTopPadding length="26" start="0,0" stop="-1,0"/>
|
||||
<blockBottomPadding length="2" start="0,0" stop="-1,0"/>
|
||||
<blockFont name="Times-Bold" start="0,0" stop="-1,-1"/>
|
||||
</blockTableStyle>
|
||||
|
||||
<paraStyle
|
||||
@@ -171,15 +163,14 @@
|
||||
fontSize="8.0" />
|
||||
<paraStyle
|
||||
name="Levelaaaa"
|
||||
fontName="Helvetica"
|
||||
fontName="Helvetica-Bold"
|
||||
fontSize="8.0" />
|
||||
<paraStyle
|
||||
name="Levelaaa"
|
||||
fontName="Helvetica"
|
||||
fontName="Helvetica-Bold"
|
||||
fontSize="8.0" />
|
||||
<paraStyle
|
||||
name="Levelaa"
|
||||
firstLineIndent="-0.03cm"
|
||||
fontName="Helvetica-Bold"
|
||||
fontSize="8.0" />
|
||||
<paraStyle name="Level"
|
||||
@@ -215,19 +206,29 @@
|
||||
<para style="Caption">[[ repeatIn(get_lines(data['form']['based_on'],data['form']['periods'],data['form']['company_id']), 'o') ]]</para>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P5"><font color="white">[[ o['level'] ]]</font>
|
||||
[[o['type']==1 and ( setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica'}))]]<font></font>
|
||||
<font>[[o['type']==1 and ( setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica'}))]]</font>
|
||||
[[ setTag('tr','tr',{'style':'TrLevel'+str(o['level']), 'paraStyle':('Level'+str(o['level']))}) ]]<font></font>
|
||||
[[ o['code'] ]] [[ o['name'] ]]<font></font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P6">[[o['type']==2 and (o['debit']) ]]</para>
|
||||
|
||||
|
||||
<para style="P6"> <font><u>[[ len(o['level'])>3 and removeParentNode('font') ]][[ formatLang(o['debit']) and '%.2f'%o['debit'] or '0.00' ]]</u></font>
|
||||
<font>[[ len(o['level'])<4 and removeParentNode('font') ]][[ formatLang(o['debit']) and '%.2f'%o['debit'] or '0.00' ]]</font>
|
||||
</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P6"> [[o['type']==2 and (o['credit']) ]] </para>
|
||||
<para style="P6"> <font><u>[[ len(o['level'])>3 and removeParentNode('font') ]][[ formatLang(o['credit']) and '%.2f'%o['credit'] or '0.00' ]]</u></font>
|
||||
<font>[[ len(o['level'])<4 and removeParentNode('font') ]][[ formatLang(o['credit']) and '%.2f'%o['credit'] or '0.00' ]]</font>
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P6">[[ o['tax_amount'] ]]</para>
|
||||
<para style="P6"> <font><u>[[ len(o['level'])>3 and removeParentNode('font') ]][[ formatLang(o['tax_amount']) and '%.2f'%o['tax_amount'] or '0.00' ]]</u></font>
|
||||
<font>[[ len(o['level'])<4 and removeParentNode('font') ]][[ formatLang(o['tax_amount']) and '%.2f'%o['tax_amount'] or '0.00' ]]</font>
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
+208
-241
@@ -1,346 +1,313 @@
|
||||
# Translation of OpenERP Server.
|
||||
# This file containt the translation of the following modules:
|
||||
# * account_budget
|
||||
# * account_budget_crossover
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-14 10:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-14 11:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:account.budget.post:0
|
||||
msgid "Dotations"
|
||||
msgstr "Dotations"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilisateur Responsable"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmé"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.account_analytic_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "Printed at:"
|
||||
msgstr "Imprimé à :"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: view:crossovered.budget:0
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmer"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget,validating_user_id:0
|
||||
msgid "Validate User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valider l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
|
||||
msgid "Analytic Account Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réf. du Compte Analytique"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:account.budget.post:0
|
||||
msgid "Master Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "Currency:"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post.dotation,period_id:0
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Période"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: wizard_view:account.budget.spread,init:0
|
||||
#: wizard_button:account.budget.spread,init,spread:0
|
||||
#: view:account.budget.post:0
|
||||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "Écarts"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_budget_spread
|
||||
msgid "Spread amount"
|
||||
msgstr "Ventiler le montant"
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr "à"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget_crossover.account_analytic_account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget_crossover.report_crossovered_budget
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget_crossover.account_analytic_account_budget_report
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget_crossover.wizard_crossovered_budget_menu
|
||||
msgid "Print Budgets"
|
||||
msgstr "Imprimer les Budgets"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: wizard_button:wizard.analytic.account.budget.report,init,report:0
|
||||
#: wizard_button:account.budget.report,init,report:0
|
||||
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,report:0
|
||||
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,report:0
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimer"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,percentage:0
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Pourcentage"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validé"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget_crossover.model_crossovered_budget_lines
|
||||
msgid "Crossovered Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: wizard_field:wizard.analytic.account.budget.report,init,date_from:0
|
||||
#: wizard_field:account.budget.report,init,date1:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_from:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_from:0
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Démarrer période"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post_dotation
|
||||
msgid "Budget item endowment"
|
||||
msgstr "Répartition des postes budgétaires"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,crossovered_budget_id:0
|
||||
msgid "Budget Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: wizard_view:account.budget.report,init:0
|
||||
msgid "Select period"
|
||||
msgstr "Sélectionner période"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_financial_reporting_budget_budget_entries
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Entrées "
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post,account_ids:0
|
||||
#: view:account.budget.post:0
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:crossovered.budget:0
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: wizard_view:wizard.crossovered.budget,init:0
|
||||
#: wizard_view:wizard.crossovered.budget.summary,init:0
|
||||
msgid "Select Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
|
||||
msgid "Master Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:crossovered.budget,date_to:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,date_to:0
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post.dotation,name:0
|
||||
#: field:account.budget.post,name:0
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu_1
|
||||
msgid "Print Summary of Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
msgid "Analytic Account :"
|
||||
msgstr "Compte Analytique :"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,crossovered_budget_id:0
|
||||
msgid "Budget Ref"
|
||||
msgstr "Réf. du Budget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "au"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Montant Plannifié"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_crossover.menu_financial_reporting_budget_budget_entries
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr "Écritures"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: view:crossovered.budget:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: wizard_view:wizard.crossovered.budget,init:0
|
||||
#: wizard_view:wizard.crossovered.budget.summary,init:0
|
||||
msgid "Select Options"
|
||||
msgstr "Sélectionnez les Options"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Montant en Pratique"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget,date_to:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,date_to:0
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Montant Théorique"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "Total:"
|
||||
msgstr "Total:"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annulé"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0
|
||||
msgid "Master Budget Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réf; du Budget Principal"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: view:account.analytic.account:0
|
||||
#: view:account.budget.post:0
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Lignes"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_budget_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_crossover.act_crossovered_budget_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_crossover.menu_act_crossovered_budget_view
|
||||
#: view:crossovered.budget:0
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Prévisions budgétaires"
|
||||
msgstr "Budget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:account.budget.post:0
|
||||
msgid "Definition"
|
||||
msgstr "Définition de campagne"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: wizard_view:wizard.analytic.account.budget.report,init:0
|
||||
msgid "Select Dates Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sélectionnez la Période de Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: wizard_field:account.budget.spread,init,fiscalyear:0
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Exercice comptable"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de Paiement"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_post_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_action_account_budget_post_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_financial_reporting_budget_budget
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_31
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_crossover.menu_financial_reporting_budget_budget
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
|
||||
msgid "Budget item"
|
||||
msgstr "Poste budgétaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: wizard_field:wizard.analytic.account.budget.report,init,date_to:0
|
||||
#: wizard_field:account.budget.report,init,date2:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_to:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_to:0
|
||||
msgid "End of period"
|
||||
msgstr "Fin de la période"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget_crossover.model_crossovered_budget
|
||||
msgid "Crossovered Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
|
||||
msgid "Crossovered Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: wizard_field:wizard.analytic.account.budget.report,init,date_from:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_from:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_from:0
|
||||
msgid "Start of period"
|
||||
msgstr "Début de la période"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post,code:0
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget_crossover.wizard_crossovered_budget_menu_1
|
||||
msgid "Print Summary of Budgets"
|
||||
msgstr "Imprimer le Résumé des Budgets"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget,code:0
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:account.budget.post.dotation:0
|
||||
msgid "Master Budget Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "Theoretical Amount"
|
||||
msgstr "Montant Théorique"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post.dotation,post_id:0
|
||||
msgid "Item"
|
||||
msgstr "Élément"
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "Budget :"
|
||||
msgstr "Budget :"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: wizard_field:account.budget.spread,init,amount:0
|
||||
#: field:account.budget.post.dotation,amount:0
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Montant"
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
#: view:crossovered.budget:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post,dotation_ids:0
|
||||
msgid "Expenses"
|
||||
msgstr "Dépense"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget
|
||||
msgid "Print Budget"
|
||||
msgstr "Impression du budget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_crossover.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: field:account.analytic.account,crossovered_budget_line:0
|
||||
#: field:account.budget.post,crossovered_budget_line:0
|
||||
#: field:crossovered.budget,crossovered_budget_line:0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_crossover.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: view:crossovered.budget:0
|
||||
#: view:account.analytic.account:0
|
||||
#: view:account.budget.post:0
|
||||
#: view:crossovered.budget.lines:0
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lignes de Budget"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: wizard_button:wizard.analytic.account.budget.report,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:account.budget.report,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:account.budget.spread,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,end:0
|
||||
#: view:crossovered.budget:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:account.budget.post.dotation,tot_planned:0
|
||||
msgid "Total Planned Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Montant Total Planifié"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: field:crossovered.budget,date_from:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,date_from:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget_crossover
|
||||
#: rml:account.analytic.account.budget:0
|
||||
#: rml:crossovered.budget.report:0
|
||||
msgid "Analysis from"
|
||||
msgstr "Analyse de"
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,6 @@
|
||||
</stylesheet>
|
||||
<images/>
|
||||
<story>
|
||||
<para style="P1"> "Huhhhh"</para>
|
||||
<blockTable colWidths="146.0,223.0,158.0" repeatRows="1" style="Table2">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
@@ -97,8 +96,11 @@
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="P4">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<para style="P3">Printing date: [[ time.strftime('%Y-%m-%d') ]] at [[ time.strftime('%H:%M:%S') ]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="361.0,73.0,93.0" repeatRows="1" style="Table4">
|
||||
<blockTable colWidths="362.0,166.0" repeatRows="1" style="Table4">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P6">Name</para>
|
||||
@@ -106,30 +108,29 @@
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P6">Code</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P6">Amount</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<para style="P3">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
<section>
|
||||
<blockTable colWidths="362.0,73.0,93.0" repeatRows="1" style="Table3">
|
||||
<para style="P1">[[ repeatIn(lines(data['form']),'o')]]</para>
|
||||
<para>[['-'* 155]]</para>
|
||||
<blockTable colWidths="362.0,166.0" style="Table3">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P11">text</para>
|
||||
<para style="P11">[[ o['type']=='view' and setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica-Bold'}) ]][[ o['name'] ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P11">[[ test() ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<para style="P12">Jay</para>
|
||||
<para style="P11">[[ o['type']=='view' and setTag('para','para',{'fontName':'Helvetica-Bold'}) ]][[ o['code'] ]]</para>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</blockTable>
|
||||
<image file="//home/jvo/ws_bazaar/server/bin/example1.png"/>
|
||||
<para style="P1">
|
||||
<para style="P1">[[ o['disp_graph'] and setTag('para','image',{'file':test(data['form'],o)}) or removeParentNode('para') ]]</para>
|
||||
|
||||
<para style="P11"><b>Expression :</b> [[ o['expression'] ]]</para>
|
||||
<para style="P11"><b>Notes :</b> [[ o['note'] ]]</para>
|
||||
<para style="P3">
|
||||
<font color="white"> </font>
|
||||
</para>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
+355
-385
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,37 +4,41 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 17:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 18:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_creator.menu_base_report_creator_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_creator.menu_base_report_creator_action_config
|
||||
msgid "Custom Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rapports personalisés"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,view_graph_type:0
|
||||
msgid "Graph Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type de Graphe"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_view:base_report_creator.report.menu.create,init:0
|
||||
msgid "Menu Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu Information"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field:0
|
||||
@@ -44,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Somme"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,view_type1:0
|
||||
@@ -59,37 +63,37 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Field List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste de Champs"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,field_id:0
|
||||
msgid "Field Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom du champ"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
|
||||
msgid "Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Délai"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report.fields,field_id:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,state:0
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valide"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field:0
|
||||
@@ -105,32 +109,32 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:base_report_creator.report,filter_ids:0
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtres"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sécurité"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Add filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un filtre"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_menu_create
|
||||
msgid "Create Menu for Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un Menu pour le Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vertical"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,type:0
|
||||
@@ -140,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuration générale"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
|
||||
@@ -148,12 +152,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
|
||||
msgid "/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_graph_type:0
|
||||
msgid "Pie Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Graphique en Camembert"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,view_type3:0
|
||||
@@ -165,12 +169,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
|
||||
msgid "Minimum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minimum"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,init:0
|
||||
@@ -182,35 +186,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
|
||||
msgid "Graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Graphe"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report
|
||||
#: field:base_report_creator.report.fields,report_id:0
|
||||
#: field:base_report_creator.report.filter,report_id:0
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Horizontal"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
|
||||
msgid "Starting Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,condition:0
|
||||
#: field:base_report_creator.report.filter,condition:0
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Condition"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
@@ -220,54 +224,54 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,name:0
|
||||
msgid "Report Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom du rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
|
||||
msgid "X Axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Axe X"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_field:base_report_creator.report.menu.create,init,menu_parent_id:0
|
||||
msgid "Parent Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu Parent"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,type:0
|
||||
msgid "Report Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type de Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arbre"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moyenne"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,group_ids:0
|
||||
msgid "Authorized Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groupes Autorisés"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximum"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report.filter,expression:0
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Graph View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vue Graphe"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_set_filter_fields
|
||||
@@ -277,37 +281,37 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,set_value:0
|
||||
msgid "Confirm Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmer le Filtre"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,init,set_value_select_field:0
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,value:0
|
||||
msgid "Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valeurs"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rapports"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
|
||||
msgid "Graph Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Orientation du Graphe"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champs"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Authorized Groups (empty for all)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groupes Autorisés (vide pour Tous)"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,view_type2:0
|
||||
@@ -317,63 +321,63 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_graph_type:0
|
||||
msgid "Bar Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Graphique en Barres"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
|
||||
msgid "Graph Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mode Graphe"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report.filter,name:0
|
||||
msgid "Filter Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom du Filtre"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_report_open
|
||||
msgid "Open Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ouvrir le Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report_filter
|
||||
msgid "Report Filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtres des Rapports"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.filter,condition:0
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "AND"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.filter,condition:0
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OR"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_view:base_report_creator.report.menu.create,init:0
|
||||
msgid "Create Menu For This Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un Menu pour ce Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "View parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paramètres de la Vue"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
|
||||
msgid "Grouped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groupé"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,sql_query:0
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "SQL Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Requête SQL"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,init,field_id:0
|
||||
@@ -383,23 +387,23 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report.fields,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,field_ids:0
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Fields to Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champs à Afficher"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
|
||||
msgid "Calendar Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mode Calendrier"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report.fields,group_method:0
|
||||
msgid "Grouping Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Méthode de Groupement"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
@@ -409,38 +413,37 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report_fields
|
||||
msgid "Display Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champs Affichés"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
|
||||
msgid "Uniq Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couleurs Uniques"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
|
||||
msgid "Y Axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Axe Y"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,operator:0
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opérateur"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
|
||||
#: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calendrier"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: wizard_button:base_report_creator.report.menu.create,init,create_menu:0
|
||||
#: view:base_report_creator.report:0
|
||||
msgid "Create Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer le menu"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_creator
|
||||
#: field:base_report_creator.report,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
@@ -4,41 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,init,text:0
|
||||
msgid "Introduction"
|
||||
msgstr "Introduction"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,send_form:0
|
||||
msgid "Upload your modified report"
|
||||
msgstr "Upload le rapport modifié"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,get_form_result,send_form:0
|
||||
msgid "Upload the modified report"
|
||||
msgstr "Upload le rapport modifié"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,get_form_result:0
|
||||
msgid "The .SXW report"
|
||||
msgstr "Rapport .SXW"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,send_form_result:0
|
||||
msgid "Report modified"
|
||||
msgstr "Rapport modifié"
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 18:08+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,init,get_form:0
|
||||
@@ -46,28 +22,40 @@ msgid "Modify a report"
|
||||
msgstr "Modifier un rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,send_form_result:0
|
||||
msgid "Your report has been modified."
|
||||
msgstr "Votre rapport a été modifié"
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,init:0
|
||||
msgid "Report designer"
|
||||
msgstr "Report Designer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,get_form_result,report_id:0
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,get_form,report_id:0
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,send_form,report_id:0
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapport "
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,send_form,file_sxw:0
|
||||
msgid "Your .SXW file"
|
||||
msgstr "Votre fichier .sxw"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/base_report_designer/wizard/base_report_designer_modify.py:0
|
||||
msgid "Report does not contain the sxw content!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,init,text:0
|
||||
msgid "Introduction"
|
||||
msgstr "Introduction"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,send_form,send_form_result:0
|
||||
msgid "Update the report"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,send_form:0
|
||||
msgid "Upload your modified report"
|
||||
msgstr "Upload le rapport modifié"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_wizard_report_designer_modify
|
||||
msgid "Report Designer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,get_form_result,send_form:0
|
||||
msgid "Upload the modified report"
|
||||
msgstr "Upload le rapport modifié"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,get_form_result:0
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,get_form:0
|
||||
@@ -75,41 +63,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Get a report"
|
||||
msgstr "Recevoir un rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,send_form_result:0
|
||||
msgid "Your report has been modified."
|
||||
msgstr "Votre rapport a été modifié"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,get_form_result:0
|
||||
msgid "This is the template of your requested report. Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice. Don't forget to install the Tiny OpenOffice package to modify it. Once it is modified, re-upload it in Tiny ERP using this wizard."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the template of your requested report. Save it as a .SXW file and "
|
||||
"open it with OpenOffice. Don't forget to install the Tiny OpenOffice package "
|
||||
"to modify it. Once it is modified, re-upload it in Tiny ERP using this "
|
||||
"wizard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ceci est le patron de votre rapport demandé. Sauvegardé le comme fichier "
|
||||
".SXW et ouvrer le avec OpenOffice. N'oubliez pas d'installer le packet Tiny "
|
||||
"OpenOffice pour le modifier. Une fois qu'il est modifié, rechargez le dans "
|
||||
"OpenERP en utilisant cet assistant."
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,get_form_result:0
|
||||
msgid "The .SXW report"
|
||||
msgstr "Rapport .SXW"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,get_form,get_form_result:0
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,send_form,file_sxw:0
|
||||
msgid "Your .SXW file"
|
||||
msgstr "Votre fichier .sxw "
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,init:0
|
||||
msgid "Report designer"
|
||||
msgstr "Report Designer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,send_form,send_form_result:0
|
||||
msgid "Update the report"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base_report_designer.wizard_report_designer_modify
|
||||
msgid "Modify an existing report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modifier un Rapport Existant"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,get_form,end:0
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,get_form_result,report_id:0
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,get_form,report_id:0
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,send_form,report_id:0
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,get_form_result,end:0
|
||||
@@ -119,17 +111,27 @@ msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,init,operation:0
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Opération"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,get_form:0
|
||||
msgid "Select your report"
|
||||
msgstr "Sélectionner votre rapport"
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,get_form,end:0
|
||||
#: wizard_button:base_report_designer.modify,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,init:0
|
||||
msgid "Report designer introduction"
|
||||
msgstr "Introduction au report designer"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_field:base_report_designer.modify,init,operation:0
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Opération"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,send_form_result:0
|
||||
msgid "Report modified"
|
||||
msgstr "Rapport modifié"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: wizard_view:base_report_designer.modify,get_form:0
|
||||
msgid "Select your report"
|
||||
msgstr "Sélectionner votre rapport"
|
||||
|
||||
+67
-64
@@ -4,65 +4,69 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 17:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.category,name:0
|
||||
#: field:idea.idea,category_id:0
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catégorie"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,my_vote:0
|
||||
#: selection:idea.vote,score:0
|
||||
#: selection:idea.vote.stat,score:0
|
||||
msgid "Very Good"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Très bien"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,stat_vote_ids:0
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,state:0
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,my_vote:0
|
||||
#: selection:idea.vote,score:0
|
||||
#: selection:idea.vote.stat,score:0
|
||||
msgid "Not Voted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas de vote"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_open_my
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_open_my
|
||||
msgid "My Open Ideas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Idées Ouvertes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_ideas
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_ideas1
|
||||
msgid "Ideas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Idées"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.model,name:idea.model_idea_comment
|
||||
@@ -70,82 +74,82 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:idea.comment:0
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commentaires"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,my_vote:0
|
||||
#: selection:idea.vote,score:0
|
||||
#: selection:idea.vote.stat,score:0
|
||||
msgid "Very Bad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Très mauvais"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,my_vote:0
|
||||
#: selection:idea.vote,score:0
|
||||
#: selection:idea.vote.stat,score:0
|
||||
msgid "Bad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mauvais"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_category_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_category_tree
|
||||
msgid "Ideas by Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Idées par Catégorie"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.vote,score:0
|
||||
#: field:idea.vote.stat,score:0
|
||||
msgid "Score"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Score"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_vote
|
||||
msgid "Idea's vote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vote de l'Idée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_vote_stat
|
||||
msgid "Statistics on Votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques sur les Votes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.model,name:idea.model_idea_category
|
||||
msgid "Category for an idea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catégorie d'une Idée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.category:0
|
||||
msgid "Category of ideas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catégories d'Idée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,my_vote:0
|
||||
#: selection:idea.vote,score:0
|
||||
#: selection:idea.vote.stat,score:0
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bon"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,description:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,my_vote:0
|
||||
#: selection:idea.vote,score:0
|
||||
#: selection:idea.vote.stat,score:0
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_reporting
|
||||
@@ -155,12 +159,12 @@ msgstr "Reporting"
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote_stat
|
||||
msgid "Idea Votes Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques des Votes d'Idée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote
|
||||
@@ -171,17 +175,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:idea.comment,user_id:0
|
||||
#: field:idea.vote,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Your comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre commentaire"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,state:0
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accepté"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_category
|
||||
@@ -196,23 +200,23 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,my_vote:0
|
||||
msgid "My Vote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Votes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.vote:0
|
||||
msgid "Votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.comment,create_date:0
|
||||
#: field:idea.idea,create_date:0
|
||||
msgid "Creation date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,count_votes:0
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.vote.stat,nbr:0
|
||||
msgid "Number of Votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre de Votes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
|
||||
@@ -232,29 +236,29 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.category,summary:0
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Résumé"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_my_idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_my_idea
|
||||
msgid "My Ideas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Idées"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "All Ideas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toutes les Idées"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.category,child_ids:0
|
||||
msgid "Child Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catégories filles"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,count_comments:0
|
||||
@@ -264,22 +268,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,title:0
|
||||
msgid "Idea Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Résumé de l'Idée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_vote_stat
|
||||
msgid "Vote Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques des Votes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "New Idea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nouvelle Idée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,vote_avg:0
|
||||
msgid "Average Score"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moyenne des scores"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
@@ -292,7 +296,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:idea.comment:0
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_config
|
||||
@@ -302,17 +306,17 @@ msgstr "Configuration"
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.category,parent_id:0
|
||||
msgid "Parent Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catégorie Parente"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,user_id:0
|
||||
msgid "Creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créateur"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.comment,idea_id:0
|
||||
@@ -320,43 +324,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:idea.vote.stat,idea_id:0
|
||||
#: view:idea.idea:0
|
||||
msgid "Idea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Idée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,state:0
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annulée"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_vote
|
||||
msgid "All Votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tous les Votes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: field:idea.idea,vote_ids:0
|
||||
msgid "Vote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vote"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_draft_my
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_draft_my
|
||||
msgid "My Draft Ideas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Idées Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_categ_open
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_open
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_open
|
||||
msgid "Open Ideas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Idées Ouvertes"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_tools
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Outils"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: help:idea.idea,description:0
|
||||
msgid "Content of the idea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "Contenu de l'Idée"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
#
|
||||
# Generated by the Tiny ERP module recorder !
|
||||
#
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"name" : "l10n_lu",
|
||||
"version" : "1.0",
|
||||
"author" : "Tiny",
|
||||
"website" : "http://tinyerp.com",
|
||||
"category" : "Vertical Modules/Parametrization",
|
||||
"description": """
|
||||
This module install
|
||||
*the KLUWER Chart of Accounts,
|
||||
*the Tax Code Chart for Luxembourg
|
||||
*the main taxes used in Luxembourg""",
|
||||
"depends" : ["l10n_be","base"],
|
||||
"init_xml" : [ ],
|
||||
"demo_xml" : [ ],
|
||||
"update_xml" : ["l10n_lu_data.xml"],
|
||||
"installable": True
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 15:28+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 18:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: profile_association
|
||||
|
||||
@@ -4,36 +4,40 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-14 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-14 11:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_timebox
|
||||
msgid "project.gtd.timebox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "project.gtd.timebox"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,context1_id:0
|
||||
msgid "Context 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte 1"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: selection:project.gtd.timebox,type:0
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mensuel"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,parent_id:0
|
||||
@@ -43,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML invalide pour la Visualisation de l'Architecture"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: wizard_field:project.gtd.timebox.fill,init,task_ids:0
|
||||
@@ -53,18 +57,18 @@ msgstr "Sélection des tâches"
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,col_priority:0
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priorité"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.act_timebox_tasks_my_inbox
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_time_myinbox
|
||||
msgid "My Inbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ma boîte de réception"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,context3_id:0
|
||||
msgid "Context 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte 3"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: view:project.gtd.timebox:0
|
||||
@@ -74,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,context4_id:0
|
||||
msgid "Context 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte 4"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: wizard_field:project.gtd.timebox.fill,init,timebox_to_id:0
|
||||
@@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "Définir dans la timebox"
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,type:0
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_task_inbox
|
||||
@@ -101,13 +105,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: view:project.gtd.timebox:0
|
||||
msgid "Visible Columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colonnes visibles"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_context_tree_my
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_my_contexts
|
||||
msgid "My Contexts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Contextes"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: wizard_view:project.gtd.timebox.fill,init:0
|
||||
@@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "Selection des tâches de la timebox"
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,col_effective_hours:0
|
||||
msgid "Effective Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heures Effectives"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:project_gtd.open_gtd_timebox_empty
|
||||
@@ -137,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:project_gtd.open_gtd_timebox_daily
|
||||
@@ -148,22 +152,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context
|
||||
msgid "project.gtd.context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "project.gtd.context"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.act_timebox_tasks_my_deadline_open
|
||||
msgid "My Deadlines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes dates limites"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,context2_id:0
|
||||
msgid "Context 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte 2"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.context,project_default_id:0
|
||||
msgid "Default Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projet par défaut"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: wizard_button:project.gtd.timebox.fill,init,process:0
|
||||
@@ -173,24 +177,24 @@ msgstr "Ajouter à la timebox"
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,context5_id:0
|
||||
msgid "Context 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte 5"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,context6_id:0
|
||||
msgid "Context 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte 6"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_context_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_contexts
|
||||
#: view:project.gtd.timebox:0
|
||||
msgid "Contexts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contextes"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: selection:project.gtd.timebox,type:0
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quotidien"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:project_gtd.open_gtd_timebox_fill
|
||||
@@ -200,7 +204,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,col_project:0
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projet"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: wizard_button:project.gtd.timebox.fill,init,end:0
|
||||
@@ -219,7 +223,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:project.task,context_id:0
|
||||
#: view:project.gtd.context:0
|
||||
msgid "Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.act_timebox_tasks_my_open
|
||||
@@ -241,28 +245,28 @@ msgstr "Tâches"
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.context,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_time
|
||||
msgid "Time Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestion du Temps"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: selection:project.gtd.timebox,type:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autre"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,col_deadline:0
|
||||
msgid "Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date limite"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
msgid "Est. Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heures est."
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: wizard_field:project.gtd.timebox.fill,init,timebox_id:0
|
||||
@@ -284,15 +288,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,col_date_start:0
|
||||
msgid "Date Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: field:project.gtd.timebox,col_planned_hours:0
|
||||
msgid "Planned Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heures planifiés"
|
||||
|
||||
#. module: project_gtd
|
||||
#: selection:project.gtd.timebox,type:0
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "Hebdomadaire"
|
||||
|
||||
+169
-167
@@ -4,47 +4,44 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 17:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,invoiced:0
|
||||
msgid "Invoiced & Paid"
|
||||
msgstr "Facturé & payé"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,location_id:0
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Validated By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,partner_id:0
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fournisseur"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: wizard_view:purchase.order.merge,init:0
|
||||
msgid "Please note that orders will only be merged if they are to the same partner and going to the same location, and lines will only be merged if they are exactly the same except for the quantity and unit."
|
||||
msgstr "Veuillez noter que les commandes ne seront fusionnées que si elles sont destinées au même partenaire et vont à la même zone de stockage, et que les lignes ne seront fusionnées que si elles sont exactement les mêmes, sauf pour la quantité et l'unité"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note that orders will only be merged if they are to the same partner "
|
||||
"and going to the same location, and lines will only be merged if they are "
|
||||
"exactly the same except for the quantity and unit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veuillez noter que les commandes ne seront fusionnées que si elles sont "
|
||||
"destinées au même partenaire et vont à la même zone de stockage, et que les "
|
||||
"lignes ne seront fusionnées que si elles sont exactement les mêmes, sauf "
|
||||
"pour la quantité et l'unité"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
|
||||
msgid "No Pricelist !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Your order reference :"
|
||||
msgstr "Votre référence de commande :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order
|
||||
@@ -54,32 +51,37 @@ msgstr "Commande fournisseur"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:product.pricelist,name:purchase.list0
|
||||
msgid "Default Purchase Pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste de prix d'achat par défaut"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Thanks,"
|
||||
msgstr "Merci,"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:purchase.purchase_order_merge
|
||||
msgid "Merge purchases"
|
||||
msgstr "Fusionner les achats"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
|
||||
msgid "This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from the current partner"
|
||||
msgstr "Cette liste de prix sera utilisée, au lieu de celle par défaut, pour les achats du partenaire courant"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
|
||||
"the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette liste de prix sera utilisée, au lieu de celle par défaut, pour les "
|
||||
"achats du partenaire courant"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Fax :"
|
||||
msgstr "Fax :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.order,pricelist_id:0
|
||||
msgid "The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also computes the supplier price for the selected products/quantities."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also "
|
||||
"computes the supplier price for the selected products/quantities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La liste de prix fixe la devise utilisée pour la commande d'achat. Elle "
|
||||
"calcule également le prix fournisseur pour les quantités de produits "
|
||||
"sélectionnées."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
|
||||
@@ -98,20 +100,11 @@ msgid "Purchase Orders in Progress"
|
||||
msgstr "Ordres d'achat en cours"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order.line,notes:0
|
||||
#: field:purchase.order,notes:0
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
#: view:purchase.order.line:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "N°"
|
||||
#: field:purchase.order,minimum_planned_date:0
|
||||
msgid "Minimum Planned Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
#: field:purchase.order,amount_tax:0
|
||||
#: field:purchase.order.line,taxes_id:0
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
@@ -123,12 +116,7 @@ msgstr "Taxes"
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
#: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order
|
||||
msgid "Purchase Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Net Total :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commande d'achat"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
@@ -137,7 +125,13 @@ msgstr "Annulé"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "The state of the purchase order or the quotation request. A quotation is a purchase order in a 'Draft' state. Then the order has to be confirmed by the user, the state switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm the order to change the state to 'Approved'. When the purchase order is paid and received, the state becomes 'Done'. If a cancel action occurs in the invoice or in the reception of goods, the state becomes in exception."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The state of the purchase order or the quotation request. A quotation is a "
|
||||
"purchase order in a 'Draft' state. Then the order has to be confirmed by the "
|
||||
"user, the state switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm the "
|
||||
"order to change the state to 'Approved'. When the purchase order is paid and "
|
||||
"received, the state becomes 'Done'. If a cancel action occurs in the invoice "
|
||||
"or in the reception of goods, the state becomes in exception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
@@ -145,21 +139,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origine"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "TVA :"
|
||||
msgstr "TVA :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Tel.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Invoice Done"
|
||||
@@ -173,7 +158,7 @@ msgstr "Compte analytique"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
|
||||
msgid "Purchase Order lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lignes de commande d'achat"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,validator:0
|
||||
@@ -190,18 +175,6 @@ msgstr "Prix net"
|
||||
msgid "Order Line"
|
||||
msgstr "Ligne de commande"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
|
||||
msgid "You have to select a pricelist in the purchase form !\nPlease set one before choosing a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
|
||||
msgid "Wrong Product UOM !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
@@ -210,7 +183,7 @@ msgstr "Visé par acheteur"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Invoice Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contrôle facture"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
@@ -235,12 +208,7 @@ msgstr "Entrepôt"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,order_line:0
|
||||
msgid "Order Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Fax:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lignes de la commande"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
@@ -253,14 +221,9 @@ msgid "Shipping address :"
|
||||
msgstr "Adresse de livraison :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
|
||||
msgid "Purchase Pricelist"
|
||||
msgstr "Liste de prix d'achat"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,minimum_planned_date:0
|
||||
msgid "Planned Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Printed:"
|
||||
msgstr "Imprimé:"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
@@ -268,9 +231,9 @@ msgid "Approved by Supplier"
|
||||
msgstr "Approuvé par le fournisseur"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Total :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:purchase.purchase_order_merge
|
||||
msgid "Merge purchases"
|
||||
msgstr "Fusionner les achats"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
|
||||
@@ -280,7 +243,7 @@ msgstr "Destination de la réservation"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,name:0
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Référence commande"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,pricelist_id:0
|
||||
@@ -290,6 +253,16 @@ msgstr "Liste de prix"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue!"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Date ordered :"
|
||||
msgstr "Date de commande :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
|
||||
msgid "Minimum schedule date of all products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
@@ -298,25 +271,25 @@ msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Request for quotation :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Our order reference :"
|
||||
msgstr "Notre référence de commande :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Shipping Exception"
|
||||
msgstr "Exception livraison"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
|
||||
msgid "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "N° :"
|
||||
msgstr "N° :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
|
||||
msgid "Purchase orders"
|
||||
msgstr "Ordres d'achat"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "TOTAL :"
|
||||
msgstr "TOTAL :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,invoice_method:0
|
||||
msgid "From picking"
|
||||
@@ -326,7 +299,12 @@ msgstr "Sur colisages"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action3
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action3
|
||||
msgid "Purchase Order Waiting Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commande d'achat en attente d'approbation"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Tel. :"
|
||||
msgstr "Tél. :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
@@ -335,35 +313,36 @@ msgstr "Confirmer cde fourn."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: help:purchase.order,picking_ids:0
|
||||
msgid "This is the list of picking list that have been generated for this purchase"
|
||||
msgstr "Ceci est la liste de la liste de picking ayant été généré pour cet achat"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of picking list that have been generated for this purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ceci est la liste de la liste de picking ayant été généré pour cet achat"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,partner_ref:0
|
||||
msgid "Partner Ref."
|
||||
msgstr "Réf. Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Taxes :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,invoiced_rate:0
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
|
||||
msgid "You have to select a product UOM in the same category than the purchase UOM of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Facturée"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,dest_address_id:0
|
||||
msgid "Destination Address"
|
||||
msgstr "Adresse de destination"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Applicable Taxes"
|
||||
msgstr "Taxes Applicables"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Shipping Exception"
|
||||
msgstr "Exception livraison"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:stock.move,purchase_line_id:0
|
||||
#: view:purchase.order.line:0
|
||||
@@ -373,22 +352,27 @@ msgstr "Ligne de commande"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Calendar View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vue calendrier"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr "Exception facture"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Taxes :"
|
||||
msgstr "Taxes :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
msgid "Sales & Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes & Achats"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Delivery & Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Livraisons & Factures"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
@@ -396,26 +380,15 @@ msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
|
||||
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:purchase.order,location_id:0
|
||||
msgid "Delivery destination"
|
||||
msgstr "Destination de Livraison"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order.line,date_planned:0
|
||||
msgid "Scheduled date"
|
||||
msgstr "Date prévue"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Our Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "TVA:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Compute"
|
||||
@@ -426,6 +399,11 @@ msgstr "Calculer"
|
||||
msgid "Cancel Purchase Order"
|
||||
msgstr "Annuler cde fourn."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Validated by :"
|
||||
msgstr "Valider par :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order.line,product_qty:0
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
@@ -434,12 +412,12 @@ msgstr "Quantité"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Achats"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Order Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État de la commande"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
@@ -452,12 +430,6 @@ msgstr "Approuver cde achat"
|
||||
msgid "Qty"
|
||||
msgstr "Qté"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
#: field:purchase.order.line,price_unit:0
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Prix"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
@@ -482,7 +454,12 @@ msgstr "Réf. Commande"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action
|
||||
msgid "Purchase Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commandes d'achats"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Other reference :"
|
||||
msgstr "Autre référence :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: wizard_view:purchase.order.merge,init:0
|
||||
@@ -492,14 +469,17 @@ msgstr "Fusionner les commandes"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action_new
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action_new
|
||||
msgid "New Purchase Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nouvelles commandes d'achats"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,shipped:0
|
||||
@@ -509,6 +489,7 @@ msgstr "Reçu"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
msgid "Request for Quotation"
|
||||
@@ -526,8 +507,9 @@ msgstr "Sur la commande"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Date Req."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:purchase.order.line,price_unit:0
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr "Prix"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,date_approve:0
|
||||
@@ -535,21 +517,35 @@ msgid "Date Approved"
|
||||
msgstr "Date approbation"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
#: field:purchase.order.line,product_id:0
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
#: field:purchase.order.line,name:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Product Description"
|
||||
msgstr "Descriptif Produit"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Date Requested"
|
||||
msgstr "Date de Demande"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Livraison"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order.line,product_uom:0
|
||||
@@ -567,9 +563,12 @@ msgid "Reservation"
|
||||
msgstr "Réservation"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Your Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:purchase.order.line,notes:0
|
||||
#: field:purchase.order,notes:0
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
#: view:purchase.order.line:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
@@ -582,27 +581,30 @@ msgid "Total amount"
|
||||
msgstr "Montant total"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
#: field:purchase.order,date_order:0
|
||||
msgid "Date Ordered"
|
||||
msgstr "Date de commande"
|
||||
msgstr "Date de Commande"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.order:0
|
||||
msgid "Net Total :"
|
||||
msgstr "Net à payer :"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: view:purchase.order:0
|
||||
msgid "Purchase Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contrôle d'achat"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action2
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_order_draft
|
||||
msgid "Request For Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demande de Devis"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/purchase/purchase.py:0
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
|
||||
msgid "Purchase Pricelist"
|
||||
msgstr "Liste de prix d'achat"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order,invoice_method:0
|
||||
@@ -628,6 +630,7 @@ msgstr "Total"
|
||||
#: constraint:product.pricelist.version:0
|
||||
msgid "You can not have 2 pricelist version that overlaps!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous en pouvez pas avoir 2 listes de prix avec des dates qui se chevauchent"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: wizard_view:purchase.order.merge,init:0
|
||||
@@ -638,4 +641,3 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir fusionner ces commandes ?"
|
||||
#: field:purchase.order,amount_untaxed:0
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Montant HT"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,19 +4,19 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 16:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_analytic_plans
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 17:32+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:report_analytic.model_report_analytic_account_close
|
||||
@@ -22,8 +23,11 @@ msgstr "Comptes analytiques à clôturer"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic
|
||||
#: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0
|
||||
@@ -33,7 +37,7 @@ msgstr "Quantité Max."
|
||||
#. module: report_analytic
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic
|
||||
#: field:report.analytic.account.close,name:0
|
||||
@@ -64,10 +68,9 @@ msgstr "Balance"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic.menu_action_analytic_account_tree
|
||||
#: view:report.analytic.account.close:0
|
||||
msgid "Expired analytic accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comptes Analytiques Expirés"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic
|
||||
#: field:report.analytic.account.close,quantity:0
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 17:28+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_line
|
||||
#: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_id:0
|
||||
@@ -22,8 +23,11 @@ msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_line
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_line
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_line.action_account_analytic_line_to_invoice
|
||||
@@ -41,7 +45,7 @@ msgstr "Prix de vente"
|
||||
#. module: report_analytic_line
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_line
|
||||
#: field:report.account.analytic.line.to.invoice,name:0
|
||||
@@ -72,4 +76,3 @@ msgstr "Unités"
|
||||
#: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
|
||||
msgid "UoM"
|
||||
msgstr "UdM"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 17:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: rml:report_account_analytic.planning.print:0
|
||||
@@ -22,8 +23,11 @@ msgstr "A:"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning,stat_ids:0
|
||||
@@ -43,7 +47,7 @@ msgstr "responsible"
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: model:ir.model,name:report_analytic_planning.model_report_account_analytic_planning_stat
|
||||
@@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "Planning statistiques"
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning.line,account_id:0
|
||||
@@ -64,12 +68,12 @@ msgstr "Compte analytique"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_planning.action_account_analytic_planning_form_current_my
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning_current_my
|
||||
msgid "My Current Plannings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mon Planning Courant"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
msgid "Planning by Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planning par Compte"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: rml:report_account_analytic.planning.print:0
|
||||
@@ -96,13 +100,13 @@ msgstr "Réel"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_planning.action_account_analytic_planning_stat_my_manager_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning_stat_my_manager
|
||||
msgid "Planning Statistics of My Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques des Plannings de mes Projets"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_planning.action_account_analytic_planning_stat_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning_stat
|
||||
msgid "Planning Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques des Plannings"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning,name:0
|
||||
@@ -129,12 +133,12 @@ msgstr "Planning RH"
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning.stat,sum_amount_real:0
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning.stat.user,sum_amount_real:0
|
||||
msgid "Timesheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feuille de présence"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
msgid "Time by Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Temps par COmpte"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: rml:report_account_analytic.planning.print:0
|
||||
@@ -163,12 +167,12 @@ msgstr "De:"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_planning.action_account_analytic_planning_form_my
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning_my2
|
||||
msgid "My Plannings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Plannings"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning,date_to:0
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning.stat,account_id:0
|
||||
@@ -178,17 +182,17 @@ msgstr "Compte"
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
msgid "Time by User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Temps par Utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
msgid "Quantities by Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quantités par Compte"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning
|
||||
msgid "Plannings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plannings"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
@@ -203,7 +207,7 @@ msgstr "Projet"
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
msgid "Total Timesheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total des feuilles de présence"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: rml:report_account_analytic.planning.print:0
|
||||
@@ -235,12 +239,12 @@ msgstr "Planning par compte"
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: rml:report_account_analytic.planning.print:0
|
||||
msgid "["
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "["
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: rml:report_account_analytic.planning.print:0
|
||||
msgid "]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "]"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning.line,amount:0
|
||||
@@ -272,18 +276,18 @@ msgstr "Compte analytique"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_planning.action_account_analytic_planning_form_current
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning_current
|
||||
msgid "Current Plannings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plannings Courants"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
msgid "Quantities by User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quantités par Utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_planning.action_account_analytic_planning_stat_my_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning_stat_my
|
||||
msgid "My Planning Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Statistiques de Planning"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning.stat,manager_id:0
|
||||
@@ -306,17 +310,17 @@ msgstr "Planning"
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: selection:report_account_analytic.planning,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning:0
|
||||
msgid "Total Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total Plannifié"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: field:report_account_analytic.planning,date_from:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: view:report_account_analytic.planning.stat:0
|
||||
@@ -326,11 +330,10 @@ msgstr "Statistiques du planning"
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: selection:report_account_analytic.planning,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#. module: report_analytic_planning
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_analytic_planning.action_account_analytic_planning_form_new
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_analytic_planning.menu_report_account_analytic_planning_new
|
||||
msgid "New Planning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "Nouveau Planning"
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 17:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: report_mrp
|
||||
#: field:report.mrp.inout,date:0
|
||||
@@ -34,8 +35,11 @@ msgstr "Variation de la valeur de stock"
|
||||
|
||||
#. module: report_mrp
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: report_mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_mrp.next_id_77
|
||||
@@ -60,7 +64,7 @@ msgstr "Nbre de cycles"
|
||||
#. module: report_mrp
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: report_mrp
|
||||
#: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0
|
||||
@@ -81,10 +85,9 @@ msgstr "Charge du centre de travail"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_mrp.action_report_workcenter_load_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_mrp.menu_report_workcenter_load
|
||||
msgid "Workcenter Loads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Charges du Centre de Travail"
|
||||
|
||||
#. module: report_mrp
|
||||
#: view:report.workcenter.load:0
|
||||
msgid "Workcenters load"
|
||||
msgstr "Charge des centres de travail"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,44 +4,45 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-11 06:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Chauvet <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-14 11:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.category,price_average:0
|
||||
#: field:report.sale.order.product,price_average:0
|
||||
msgid "Average Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prix moyen"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: field:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Order State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État commande"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: view:report.sale.order.category:0
|
||||
msgid "Sales Orders by category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commmande de ventes par catégories"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:report_sale.model_report_sale_order_product
|
||||
msgid "Sales Orders by Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commandes de ventes par Produits"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.report.custom,title:report_sale.ir_report_custom_6
|
||||
#: model:ir.report.custom,name:report_sale.ir_report_custom_6
|
||||
msgid "Monthly cumulated sales turnover over one year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiffres d'affaires Mensuel des ventes cumules depuis un an"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.next_id_82
|
||||
@@ -50,74 +51,77 @@ msgstr "Tous les mois"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Waiting Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attente d'exécution"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.category,price_total:0
|
||||
#: field:report.sale.order.product,price_total:0
|
||||
msgid "Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prix Total"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.product,product_id:0
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:report_sale.model_report_sale_order_category
|
||||
msgid "Sales Orders by Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commandes de ventes par Catégories"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_sale.action_order_sale_list
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.menu_report_order_sale_list
|
||||
msgid "Sales of the Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes du Mois"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_sale.action_order_product_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.menu_report_order_product
|
||||
msgid "Sales by Product (this month)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes par Produit (Ce mois)"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.report.custom,title:report_sale.ir_report_custom_4
|
||||
#: model:ir.report.custom,name:report_sale.ir_report_custom_4
|
||||
msgid "Monthly sales turnover over one year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiffres d'affaires mensuel depuis un an"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception de facture"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_sale.action_order_category_tree_all
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.menu_report_order_category_all
|
||||
#: view:report.sale.order.category:0
|
||||
msgid "Sales by Category of Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes par Catégorie de Produits"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.category,quantity:0
|
||||
#: field:report.sale.order.product,quantity:0
|
||||
msgid "# of Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# de Produits"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:report_sale.action_order_product_tree_all
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.menu_report_order_product_all
|
||||
#: view:report.sale.order.product:0
|
||||
msgid "Sales by Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes par Produit"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.next_id_81
|
||||
@@ -127,23 +131,23 @@ msgstr "Ce mois"
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.category,category_id:0
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proposition"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue!"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.ir_ui_menu1
|
||||
msgid "Monthly Sales Turnover Over One Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiffres d'affaires mensuel depuis un an"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.next_id_80
|
||||
@@ -153,12 +157,12 @@ msgstr "Reporting"
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.ir_ui_menu2
|
||||
msgid "Daily Sales Turnover Over One Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiffres d'affaires journalier depuis un an"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.ir_ui_menu3
|
||||
msgid "Monthly Cumulated Sales Turnover Over One Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiffres d'affaires mensuel des ventes cumulés depuis un an"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
@@ -168,58 +172,57 @@ msgstr "Commandes"
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.menu_report_order_category
|
||||
msgid "Sales by Category of Product (this month)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes par Catgorie de Produit (ce mois)"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Manual in progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manuel en cours"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Shipping Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception de livraison"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "In progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.next_id_83
|
||||
msgid "Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Graphes"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: model:ir.report.custom,title:report_sale.ir_report_custom_5
|
||||
#: model:ir.report.custom,name:report_sale.ir_report_custom_5
|
||||
msgid "Daily sales turnover over one year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiffres d'affaires journalier depuis un an"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.category,name:0
|
||||
#: field:report.sale.order.product,name:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mois"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: field:report.sale.order.category,count:0
|
||||
#: field:report.sale.order.product,count:0
|
||||
msgid "# of Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# de lignes"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terminer"
|
||||
|
||||
#. module: report_sale
|
||||
#: selection:report.sale.order.category,state:0
|
||||
#: selection:report.sale.order.product,state:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
+211
-201
@@ -4,36 +4,28 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Order Ref."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 16:24+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Recreate Procurement"
|
||||
msgstr "Recréer l'approvisionnement"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,picking_policy:0
|
||||
msgid "Partial Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
|
||||
#: selection:sale.order,picking_policy:0
|
||||
msgid "All at once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tout en une fois"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,address_allotment_id:0
|
||||
@@ -50,6 +42,11 @@ msgstr "Recréer la Facture"
|
||||
msgid "Waiting Schedule"
|
||||
msgstr "Attente de programmation"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Total VAT:"
|
||||
msgstr "Total TVA:"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
#: view:sale.order.line:0
|
||||
@@ -58,9 +55,8 @@ msgstr "Déclaration automatique"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_shipping
|
||||
msgid "Delivery order"
|
||||
msgstr "Commande de livraison"
|
||||
msgid "Order date"
|
||||
msgstr "Date de commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,state:0
|
||||
@@ -69,24 +65,25 @@ msgstr "Exception de facture"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,picking_ids:0
|
||||
msgid "This is the list of picking list that have been generated for this invoice"
|
||||
msgstr "C'est le liste de liste de picking qui ont été généré pour cette facture"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of picking list that have been generated for this invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"C'est le liste de liste de picking qui ont été généré pour cette facture"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Fax :"
|
||||
msgstr "Fax :"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,client_order_ref:0
|
||||
msgid "Customer Ref."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réf. Client"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:0
|
||||
msgid "You must first cancel all invoices attached to this sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: selection:sale.order,state:0
|
||||
msgid "In progress"
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,price_subtotal:0
|
||||
@@ -111,7 +108,7 @@ msgstr "Origine"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Stock Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mouvements de stocks"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,order_policy:0
|
||||
@@ -140,11 +137,6 @@ msgstr "Commande client"
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Taxes"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Net Total :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,order_policy:0
|
||||
msgid "Shipping Policy"
|
||||
@@ -158,7 +150,7 @@ msgstr "Nom du magasin"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TVA"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,amount_total:0
|
||||
@@ -170,7 +162,7 @@ msgstr "Total"
|
||||
#: field:sale.order,shop_id:0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_shop_form
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Magasin"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,partner_invoice_id:0
|
||||
@@ -206,25 +198,35 @@ msgid "Procure Method"
|
||||
msgstr "Méthode d'appro."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,state:0
|
||||
msgid "Gives the state of the quotation or sale order. The exception state is automatically set when a cancel operation occurs in the invoice validation (Invoice Exception) or in the packing list process (Shipping Exception). The 'Waiting Schedule' state is set when the invoice is confirmed but waiting for the scheduler to be on the date 'Date Ordered'."
|
||||
msgstr "Donne l'état du devis ou de la commande. L'état d'exception est automatiquement défini quand une opération d'annulation arrive dans la validation de facture (Exception de facture) ou dans le processus de colisage (Exception d'expédition). L'état 'En attente de planninfication' est défini lorsque la facture est confirmée mais en attente que le plannificateur soit à la date 'Date commandée'."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Fax :"
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Batch reference :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,price_net:0
|
||||
msgid "Net Price"
|
||||
msgstr "Prix net"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree3
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree3
|
||||
msgid "Sales Order To Be Invoiced"
|
||||
msgstr "Commandes de ventes Facturables"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Order Line"
|
||||
msgstr "Commande client"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,invoice_quantity:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sale order will automatically create the invoice proposition (draft "
|
||||
"invoice). Ordered and delivered quantities may not be the same. You have to "
|
||||
"choose if you invoice based on ordered or shipped quantities. If the product "
|
||||
"is a service, shipped quantities means hours spent on the associated tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La commande créera une proposition de facturation (facture brouillon). Les "
|
||||
"quantités commandées et facturées peuvent ne pas être les mêmes. Vous devez "
|
||||
"choisir si vous facturez sur base des quantités commandées ou expédiées. Si "
|
||||
"le produit est un service, les quantitées expédiées signifies les heures "
|
||||
"dépensées aux tâches associées."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Order N° :"
|
||||
@@ -251,6 +253,11 @@ msgstr "Toutes les commandes"
|
||||
msgid "Shipping Address"
|
||||
msgstr "Adresse d'expédition"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Disc. (%)"
|
||||
msgstr "Rem. (%)"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,invoice_quantity:0
|
||||
msgid "Shipped Quantities"
|
||||
@@ -278,9 +285,9 @@ msgid "Order Lines"
|
||||
msgstr "Lignes de la commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Disc.(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr "Mettre en brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,invoice_lines:0
|
||||
@@ -309,34 +316,28 @@ msgstr "Centre profit/coût"
|
||||
msgid "Shipping address :"
|
||||
msgstr "Adresse de livraison :"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:0
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Manual Description"
|
||||
msgstr "Description manuelle"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,product_uom_qty:0
|
||||
msgid "Quantity (UoM)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree1
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_line_tree1
|
||||
#: view:sale.order.line:0
|
||||
msgid "Sales Order Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lignes de ventes"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,invoice_quantity:0
|
||||
msgid "Ordered Quantities"
|
||||
msgstr "Quantités commandées"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr "Info supplémentaires"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_line_tree3
|
||||
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Lignes librées et non-facturées"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Total :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Total :"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,move_ids:0
|
||||
@@ -356,12 +357,23 @@ msgstr "Mouvements de stock"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,name:0
|
||||
msgid "Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Référence commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Extra Info"
|
||||
msgstr "Info supplémentaires"
|
||||
#: help:sale.order,state:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gives the state of the quotation or sale order. The exception state is "
|
||||
"automatically set when a cancel operation occurs in the invoice validation "
|
||||
"(Invoice Exception) or in the packing list process (Shipping Exception). The "
|
||||
"'Waiting Schedule' state is set when the invoice is confirmed but waiting "
|
||||
"for the scheduler to be on the date 'Date Ordered'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Donne l'état du devis ou de la commande. L'état d'exception est "
|
||||
"automatiquement défini quand une opération d'annulation arrive dans la "
|
||||
"validation de facture (Exception de facture) ou dans le processus de "
|
||||
"colisage (Exception d'expédition). L'état 'En attente de planninfication' "
|
||||
"est défini lorsque la facture est confirmée mais en attente que le "
|
||||
"plannificateur soit à la date 'Date commandée'."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,pricelist_id:0
|
||||
@@ -377,7 +389,7 @@ msgstr "Devis N° :"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue!"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_shop
|
||||
@@ -386,19 +398,30 @@ msgid "Sale Shop"
|
||||
msgstr "Point de vente"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,picking_policy:0
|
||||
msgid "Complete Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr "Mettre en brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Order Date"
|
||||
#: help:sale.order,order_policy:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Shipping Policy is used to synchronise invoice and delivery operations.\n"
|
||||
" - The 'Pay before delivery' choice will first generate the invoice and "
|
||||
"then generate the packing order after the payment of this invoice.\n"
|
||||
" - The 'Shipping & Manual Invoice' will create the packing order directly "
|
||||
"and wait for the user to manually click on the 'Invoice' button to generate "
|
||||
"the draft invoice.\n"
|
||||
" - The 'Invoice after delivery' choice will generate the draft invoice "
|
||||
"after the packing list have been finished.\n"
|
||||
" - The 'Invoice from the packings' choice is used to create an invoice "
|
||||
"during the packing process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La Politique de Livraison est utilisée pour synchroniser les factures et les "
|
||||
"opérations de livraison.\n"
|
||||
" - le choix \"Payer avant livraison\" générera d'abord les factures puis "
|
||||
"générera la commande de colisage après le paiement de cette facture.\n"
|
||||
" - \"Livraison & Factures manuelles\" créera la commande de colisage "
|
||||
"directement et attendra que l'utilisateur clique manuellement sur le bouton "
|
||||
"'Facture' pour générer la facture brouillon.\n"
|
||||
" - \"Facture après Livraison\" générera la facture brouillon après que la "
|
||||
"liste des colisage soit terminée. \n"
|
||||
" - \"Facture d'après Colisage\" est utilisé pour créer la facture pendant "
|
||||
"le processus de colisage."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
@@ -415,15 +438,6 @@ msgstr "Approvisionnement"
|
||||
msgid "Manual in progress"
|
||||
msgstr "Manuel en cours"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,order_policy:0
|
||||
msgid "The Shipping Policy is used to synchronise invoice and delivery operations.\n"
|
||||
" - The 'Pay before delivery' choice will first generate the invoice and then generate the packing order after the payment of this invoice.\n"
|
||||
" - The 'Shipping & Manual Invoice' will create the packing order directly and wait for the user to manually click on the 'Invoice' button to generate the draft invoice.\n"
|
||||
" - The 'Invoice after delivery' choice will generate the draft invoice after the packing list have been finished.\n"
|
||||
" - The 'Invoice from the packings' choice is used to create an invoice during the packing process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
|
||||
msgid "Print Order"
|
||||
@@ -444,7 +458,7 @@ msgstr "Grouper les factures"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree5
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree5
|
||||
msgid "All Quotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toutes les propositions"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,number_packages:0
|
||||
@@ -457,21 +471,20 @@ msgid "Discount (%)"
|
||||
msgstr "Escompte (%)"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,state:0
|
||||
msgid "In progress"
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Order ref."
|
||||
msgstr "Réf. Commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree3
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree3
|
||||
msgid "Sales Order To Be Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:sale.order.line,price_net:0
|
||||
msgid "Net Price"
|
||||
msgstr "Prix net"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree10
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree10
|
||||
msgid "My Quotations"
|
||||
msgstr "Mes devis "
|
||||
msgstr "Mes devis"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
@@ -483,26 +496,20 @@ msgstr "Autres informations"
|
||||
msgid "Shipping & Manual Invoice"
|
||||
msgstr "Livraison et facture manuelle"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:0
|
||||
msgid "Could not cancel sale order !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,product_packaging:0
|
||||
msgid "Packaging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order.line,state:0
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr "Annulé"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,product_uom:0
|
||||
msgid "Product UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Compute"
|
||||
msgstr "Calculer"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Tel. :"
|
||||
msgstr "Tél. :"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,user_id:0
|
||||
@@ -510,20 +517,21 @@ msgid "Salesman"
|
||||
msgstr "Vendeur"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Our Salesman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Taxes :"
|
||||
#: help:sale.order,invoice_ids:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of invoices that have been generated for this sale order. "
|
||||
"The same sale order may have been invoiced in several times (by line for "
|
||||
"example)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"C'est la liste des factures qui ont étées générées pour cette commande. Le "
|
||||
"même commande peut avoir été facturé en plusieurs fois (par lignes par "
|
||||
"example)."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,invoiced_rate:0
|
||||
#: field:sale.order.line,invoiced:0
|
||||
msgid "Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Facturer"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,state:0
|
||||
@@ -536,6 +544,11 @@ msgstr "État"
|
||||
msgid "Payment accounts"
|
||||
msgstr "Compte de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,order_policy:0
|
||||
msgid "Automatic Invoice after delivery"
|
||||
msgstr "Facture automatique après livraison"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: wizard_view:sale.order.line.make_invoice,init:0
|
||||
#: wizard_button:sale.order.line.make_invoice,init,invoice:0
|
||||
@@ -554,7 +567,7 @@ msgstr "Mes commandes en exception de livraison"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree2
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree2
|
||||
msgid "Sales in Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commandes en Exception"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order.line,state:0
|
||||
@@ -562,24 +575,20 @@ msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,invoice_quantity:0
|
||||
msgid "The sale order will automatically create the invoice proposition (draft invoice). Ordered and delivered quantities may not be the same. You have to choose if you invoice based on ordered or shipped quantities. If the product is a service, shipped quantities means hours spent on the associated tasks."
|
||||
msgstr "La commande créera une proposition de facturation (facture brouillon). Les quantités commandées et facturées peuvent ne pas être les mêmes. Vous devez choisir si vous facturez sur base des quantités commandées ou expédiées. Si le produit est un service, les quantitées expédiées signifies les heures dépensées aux tâches associées."
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_shipping
|
||||
msgid "Delivery order"
|
||||
msgstr "Commande de livraison"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Procurement Corrected"
|
||||
msgstr "Approvisionnement corrigé"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "VAT :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,picking_ids:0
|
||||
msgid "Related Packings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisage en relation"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,product_uos_qty:0
|
||||
@@ -589,13 +598,13 @@ msgstr "Quantité US"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
|
||||
#: field:sale.order,picking_policy:0
|
||||
msgid "Packing Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Politique de Colisage"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2
|
||||
@@ -608,16 +617,10 @@ msgstr "Lignes non-facturées"
|
||||
msgid "Product sales"
|
||||
msgstr "Ventes de produit"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:0
|
||||
msgid "invalid mode for test_state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Our Salesman"
|
||||
msgstr "Notre Vendeur"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,invoiced:0
|
||||
@@ -628,17 +631,13 @@ msgstr "Payé"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order
|
||||
msgid "Sales Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commandes de Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
|
||||
#: selection:sale.order,picking_policy:0
|
||||
msgid "Direct Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Shipping Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Livraison directe"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,property_ids:0
|
||||
@@ -659,25 +658,36 @@ msgid "My sales order in progress"
|
||||
msgstr "Mes commandes en cours"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.config.picking_policy:0
|
||||
msgid "Set Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree_new
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree_new
|
||||
msgid "New Sale Order / Quotation"
|
||||
msgstr "Nouvelle Commande / Devis"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Designation"
|
||||
msgstr "Désignation"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "VAT :"
|
||||
msgstr "TVA :"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree4
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree4
|
||||
msgid "Sales Order in Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commandes de Ventes en cours"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,order_policy:0
|
||||
msgid "Payment before delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paiement avant livraison"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Logistical unit :"
|
||||
msgstr "Unité Logistiques"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
@@ -686,15 +696,14 @@ msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:0
|
||||
msgid "You must first cancel all packings attached to this sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Make Invoice"
|
||||
msgstr "Créer facture"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Your Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre Référence"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,th_weight:0
|
||||
@@ -715,7 +724,7 @@ msgstr "Factures associees"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "Ventes "
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
@@ -776,8 +785,11 @@ msgstr "Historique"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order.line:0
|
||||
@@ -802,9 +814,9 @@ msgid "Do you really want to create the invoices ?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous vraiment créer les factures ?"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Compute"
|
||||
msgstr "Calculer"
|
||||
#: view:sale.config.picking_policy:0
|
||||
msgid "Set Default"
|
||||
msgstr "Définir comme valeur par défaut"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
@@ -814,7 +826,7 @@ msgstr "Commandes"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.config.picking_policy:0
|
||||
msgid "Configure Picking Policy for Sale Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurez la Politique de Colisage pour la Commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,incoterm:0
|
||||
@@ -847,21 +859,25 @@ msgstr "Gestion des ventes"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Prix"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,product_uom_qty:0
|
||||
msgid "Quantity (UOM)"
|
||||
msgstr "Quantité (UP)"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order.line,product_uos:0
|
||||
msgid "Product UOS"
|
||||
msgstr "Unité secondaire"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Tel. :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:sale.order.line,product_packaging:0
|
||||
msgid "Packaging used"
|
||||
msgstr "Colisage utilisé"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:0
|
||||
msgid "Could not cancel this sale order !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:sale.order.line,product_uom:0
|
||||
msgid "Product UOM"
|
||||
msgstr "UP produit"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:stock.move,sale_line_id:0
|
||||
@@ -876,34 +892,29 @@ msgstr "Sur commande"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_picking_policy
|
||||
msgid "sale.config.picking_policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sale.config.picking_policy"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,partner_order_id:0
|
||||
msgid "The name and address of the contact that requested the order or quotation."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name and address of the contact that requested the order or quotation."
|
||||
msgstr "Le nom et l'adresse du contacte ayant demandé le devis."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,partner_id:0
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.config.picking_policy,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,invoice_quantity:0
|
||||
msgid "Invoice on"
|
||||
msgstr "Facture sur"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree_new
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree_new
|
||||
msgid "New Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
msgid "Total amount"
|
||||
@@ -913,12 +924,12 @@ msgstr "Montant total"
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
#: field:sale.order,date_order:0
|
||||
msgid "Date Ordered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: selection:sale.order,order_policy:0
|
||||
msgid "Automatic Invoice after delivery"
|
||||
msgstr "Facture automatique après livraison"
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Net Total :"
|
||||
msgstr "Net a payer :"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
@@ -930,10 +941,15 @@ msgstr "Transporteur"
|
||||
msgid "S.U."
|
||||
msgstr "U.V."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.shipping:0
|
||||
msgid "Shipping date"
|
||||
msgstr "Date de livraison"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conditions de Paiement"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
@@ -953,12 +969,7 @@ msgstr "Séquence"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: field:sale.order,payment_term:0
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: help:sale.order,invoice_ids:0
|
||||
msgid "This is the list of invoices that have been generated for this sale order. The same sale order may have been invoiced in several times (by line for example)."
|
||||
msgstr "C'est la liste des factures qui ont étées générées pour cette commande. Le même commande peut avoir été facturé en plusieurs fois (par lignes par example)."
|
||||
msgstr "Condition de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.order:0
|
||||
@@ -970,7 +981,7 @@ msgstr "États"
|
||||
#: field:sale.order,picked_rate:0
|
||||
#: field:sale.order,shipped:0
|
||||
msgid "Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réceptionné"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: view:sale.shop:0
|
||||
@@ -986,10 +997,9 @@ msgstr "Montant hors-taxes"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_action_order_tree
|
||||
msgid "My Sales Order"
|
||||
msgstr "Mes commandes "
|
||||
msgstr "Mes commandes"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sale Order line"
|
||||
msgstr "Ligne de commande"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,19 +4,19 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 16:28+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_analytic_plans
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
@@ -4,34 +4,35 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 16:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 16:44+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.act_sale_journal_sale_journal_2_sale_journal_sale_stats
|
||||
msgid "Monthly sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes mensuelles"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.stats,state:0
|
||||
msgid "assigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attribué"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_invoice_type_picking_stats_open_menu_all
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_invoice_type_picking_stats_open_menu_month
|
||||
#: view:sale_journal.invoice.type.stats:0
|
||||
msgid "Packings by invoice method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conditionnement par méthode de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_packing_lists
|
||||
@@ -41,47 +42,47 @@ msgstr "Listes de colisage"
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Waiting Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attente d'exécution"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,invoice_state:0
|
||||
msgid "to be invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "à facturer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_sale_journal
|
||||
#: field:stock.picking,sale_journal_id:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Sale Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journal de vente"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,sale_stats_ids:0
|
||||
msgid "Sale Stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stats de vente"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mettre au brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,date:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,date:0
|
||||
msgid "Journal date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date du journal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: help:res.partner,property_invoice_type:0
|
||||
msgid "The type of journal used for sales and packings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le type de journal utilisé pour les ventes et les colisages"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_definition_picking_journal_tree
|
||||
@@ -89,65 +90,65 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_picking_picking_stats_open_menu_all
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_picking_picking_stats_open_menu_month
|
||||
msgid "Packings by journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages par Journal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_definition_journal_tree_my
|
||||
msgid "My open journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes journaux ouverts"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_picking
|
||||
msgid "Packings Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journaux de colisages"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type.stats,count:0
|
||||
#: field:sale_journal.picking.stats,count:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.stats,count:0
|
||||
msgid "# of Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# de lignes"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_picking_byjournal_all
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_sales_all_open
|
||||
msgid "All Open Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tous les journaux ouverts"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.journal,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.journal,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_invoice_type_picking_stats_open
|
||||
msgid "Statistics on packings to invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques sur les colisages à facturer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type.stats,price_average:0
|
||||
#: field:sale_journal.picking.stats,price_average:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.stats,price_average:0
|
||||
msgid "Average Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prix moyen"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue!"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0
|
||||
msgid "Grouped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groupé"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type.stats,state:0
|
||||
#: field:sale_journal.picking.stats,state:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,state:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_reporting_all
|
||||
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Tous les mois"
|
||||
#: field:sale_journal.picking.stats,price_total:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.stats,price_total:0
|
||||
msgid "Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prix Total"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_reporting
|
||||
@@ -171,23 +172,23 @@ msgstr "Reporting"
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_definition_picking_journal_tree_my
|
||||
msgid "My open packing journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes journaux de colisage ouvert"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_sale_stats
|
||||
msgid "Sales Orders by Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commandes de ventes par Journal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.stats,state:0
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_picking_journal
|
||||
msgid "Packings Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journal de colisage"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_configuration
|
||||
@@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "Configuration"
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,invoice_state:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_invoice_type_stats
|
||||
msgid "Stats on packings by invoice method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques sur les colisages par methode de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_sale_sale_stats_open_menu_month
|
||||
msgid "Sales by journal (this month)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes par journal (ce mois)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Manual in progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manuel en cours"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Shipping Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception de livraison"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "In progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type.stats,name:0
|
||||
#: field:sale_journal.picking.stats,name:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.stats,name:0
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mois"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type.stats,invoice_state:0
|
||||
msgid "Invoice state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État de la facture"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.stats:0
|
||||
msgid "Packings by journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages par journaux"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_picking_sending_goods
|
||||
@@ -249,96 +250,96 @@ msgstr "Livraison de marchandise"
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Order State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
msgid "Cancel Packings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annuler conditionnement"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type,note:0
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,note:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,note:0
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.stats,state:0
|
||||
msgid "done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "terminer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.act_sale_journal_picking_journal_2_stock_picking_assigned
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.act_sale_journal_sale_journal_2_stock_picking_assigned
|
||||
msgid "Assigned packings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages assignés"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.stats,state:0
|
||||
msgid "cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "annuler"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_invoice_type_picking_open
|
||||
msgid "Packings to invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages à facturer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Invoice Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception de facture"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
msgid "Packings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,date_validation:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,date_validation:0
|
||||
msgid "Validation date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date da validation"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_picking_byjournal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_picking_picking_stats_open_all
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_picking_picking_stats_open_menu
|
||||
msgid "Packings by Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages par journaux"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.stats,state:0
|
||||
msgid "draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_picking_invoice
|
||||
msgid "Packings to Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages à facturer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.act_sale_journal_sale_journal_2_sale_order_draft
|
||||
msgid "Draft sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes en brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proposition"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal
|
||||
msgid "Sales Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journaux de ventes"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_invoice_type_tree
|
||||
@@ -348,93 +349,96 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Confirm Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmer les Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,date_created:0
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,state:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,date_created:0
|
||||
msgid "Creation date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:res.partner,property_invoice_type:0
|
||||
msgid "Invoicing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Méthode de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,code:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,code:0
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Open Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ouvrir journal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
msgid "Packing Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journal de colisage"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.journal,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.journal,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terminer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.stats,state:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,picking_stats_ids:0
|
||||
msgid "Journal Stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistiques des Journaux"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.journal,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.sale.journal,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,user_id:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.journal,user_id:0
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Responsable"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_picking_byjournal_my
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_sales_my_open
|
||||
msgid "My Open Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Journaux Ouverts"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Cancel Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes Annulées"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_picking_invoice_method
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_invoice_type_picking_stats_open_all
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_invoice_type_picking_stats_open_menu
|
||||
msgid "Packings by Invoice Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages par méthode de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type,name:0
|
||||
@@ -442,30 +446,30 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:stock.picking,invoice_type_id:0
|
||||
#: view:sale_journal.invoice.type:0
|
||||
msgid "Invoice Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type de facture"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,invoice_state:0
|
||||
msgid "invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Facturé"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type.stats,state:0
|
||||
#: selection:sale_journal.picking.stats,state:0
|
||||
msgid "confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmé"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_picking_stats
|
||||
msgid "Packing lists by Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Listes des colisages par journaux"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type.stats,quantity:0
|
||||
#: field:sale_journal.picking.stats,quantity:0
|
||||
#: field:sale_journal.sale.stats,quantity:0
|
||||
msgid "Quantities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quantités"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.picking.journal,name:0
|
||||
@@ -477,24 +481,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.act_sale_journal_picking_journal_2_stock_picking_confirmed
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.act_sale_journal_sale_journal_2_stock_picking_confirmed
|
||||
msgid "Confirmed packings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colisages Confirmés"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0
|
||||
#: field:sale_journal.invoice.type.stats,invoice_type_id:0
|
||||
msgid "Invoicing method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Méthode de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_definition_picking_journal
|
||||
msgid "Packings journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journaux de colisages"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_reporting_this
|
||||
@@ -508,43 +512,42 @@ msgstr "Ce mois"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_sale_sale_stats_open_menu
|
||||
#: view:sale_journal.sale.stats:0
|
||||
msgid "Sales by Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventes par Journa"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0
|
||||
msgid "Non grouped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non groupées"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Journal Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Information Journal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_invoice_type
|
||||
msgid "Invoice Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Types de facture"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "États"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: view:sale_journal.picking.journal:0
|
||||
#: view:sale_journal.sale.journal:0
|
||||
msgid "Close Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fermer Journal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_invoice_type
|
||||
msgid "Invoicing Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Méthodes de facturation"
|
||||
|
||||
#. module: sale_journal
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.act_sale_journal_sale_journal_2_sale_order_approved
|
||||
msgid "Approved sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "Ventes Approuvées"
|
||||
|
||||
+284
-259
@@ -4,168 +4,257 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-14 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-14 10:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,members:0
|
||||
msgid "Project members"
|
||||
msgstr "Membres du projet"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,effective_hours:0
|
||||
msgid "Eff. Hours"
|
||||
msgstr "Heures Eff."
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.product.backlog:0
|
||||
msgid "Scrum Product backlog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retard du Produit Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.meeting,name:0
|
||||
msgid "Meeting Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom du Rendez-vous"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,warn_customer:0
|
||||
msgid "Warn customer"
|
||||
msgstr "Avertir le client"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_view_task4
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_view_task4
|
||||
msgid "My tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Tâches"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_open_tree6
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_open_tree6
|
||||
msgid "My opened sprints (Product Owner)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Sprints Ouverts (Directeur de Produit)"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,progress_rate:0
|
||||
#: field:scrum.task,progress_rate:0
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progression"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,child_id:0
|
||||
msgid "Subproject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sous-projet"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.meeting:0
|
||||
msgid "What have you accomplished since yesterday ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Qu'avez vous accompli depuis hier ?"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.meeting:0
|
||||
msgid "Are your Sprint Backlog estimate accurate ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Est-ce que l'estimation du Retard du Sprint est correcte ?"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,members:0
|
||||
msgid "Project Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.task,history:0
|
||||
msgid "Task Details"
|
||||
msgstr "Détails de la tâche"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.project:0
|
||||
msgid "Scrum Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projets Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,warn_customer:0
|
||||
msgid "Warn Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.project,tax_ids:0
|
||||
msgid "Applicable taxes"
|
||||
msgstr "Taxes applicables"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,progress:0
|
||||
msgid "Progress (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.task,child_ids:0
|
||||
msgid "Delegated Tasks"
|
||||
msgstr "Tâches déléguées"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,priority:0
|
||||
msgid "Importance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importance"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.model,name:scrum.model_scrum_task
|
||||
msgid "Scrum Task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tâche Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,tariff:0
|
||||
msgid "Sales price"
|
||||
msgstr "Prix des ventes"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.dblc_proj
|
||||
msgid "View project's backlog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voir le Retard du Projet"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.task,priority:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Very urgent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Très urgent"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,start_sequence:0
|
||||
msgid "Wait for previous sequences"
|
||||
msgstr "Attendre une étape précédente"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,retrospective:0
|
||||
msgid "Sprint Retrospective"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retrospective du Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,name:0
|
||||
msgid "Sprint Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom du Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,notes:0
|
||||
#: field:scrum.task,notes:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.model,name:scrum.model_scrum_product_backlog
|
||||
#: field:scrum.task,product_backlog_id:0
|
||||
msgid "Product Backlog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retard du Produit"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,project_id:0
|
||||
#: field:scrum.sprint,project_id:0
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: help:scrum.project,warn_manager:0
|
||||
msgid "If you check this field, the project manager will receive a request each time a task is completed by his team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projet"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.project,state:0
|
||||
#: selection:scrum.task,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annulé"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.team,name:0
|
||||
msgid "Team Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom de l'équipe"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,warn_footer:0
|
||||
msgid "Mail footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pied de page du message"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,sprint_size:0
|
||||
msgid "Sprint Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jours du Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,date_stop:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_task_open
|
||||
msgid "View sprint Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voir les Tâches du Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,invoice_id:0
|
||||
msgid "Generated Invoice"
|
||||
msgstr "Générer une facture"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,category_id:0
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Compte analytique"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,mode:0
|
||||
msgid "Price setting mode"
|
||||
msgstr "Mode de calcul du prix"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,date_deadline:0
|
||||
msgid "Deadline"
|
||||
msgstr "Date limite"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,warn_manager:0
|
||||
msgid "Warn manager"
|
||||
msgstr "Prévenir le responsable"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,planned_hours:0
|
||||
#: field:scrum.sprint,planned_hours:0
|
||||
msgid "Planned Hours"
|
||||
msgstr "Heures planifiés"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,name:0
|
||||
msgid "Project name"
|
||||
msgstr "Nom du projet"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorité"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,meetings_id:0
|
||||
msgid "Daily Scrum"
|
||||
msgstr "Scrum Journalier"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,type:0
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,scrum_master_id:0
|
||||
msgid "Scrum Master"
|
||||
msgstr "Scrum Master"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.task,priority:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr "Moyenne"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.next_id_67
|
||||
msgid "Scrum"
|
||||
msgstr "Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_view_task
|
||||
@@ -173,136 +262,72 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All Tasks"
|
||||
msgstr "Toutes les tâches"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,date_deadline:0
|
||||
msgid "Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,partner_id:0
|
||||
#: field:scrum.task,partner_id:0
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,planned_hours:0
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,planned_hours:0
|
||||
#: field:scrum.sprint,planned_hours:0
|
||||
msgid "Planned Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: help:scrum.project,progress_rate:0
|
||||
msgid "Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,meetings_id:0
|
||||
msgid "Daily Scrum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,type:0
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,scrum_master_id:0
|
||||
msgid "Scrum Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.task,priority:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.next_id_67
|
||||
msgid "Scrum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.meeting,question_today:0
|
||||
msgid "Tasks for today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tâches pour aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.meeting,question_yesterday:0
|
||||
msgid "Tasks since yesterday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tâches depuis hier"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,pricelist_id:0
|
||||
msgid "Pricelist"
|
||||
msgstr "Liste de prix"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,warn_header:0
|
||||
msgid "Mail header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entête du message"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,date_start:0
|
||||
#: field:scrum.sprint,date_start:0
|
||||
msgid "Starting Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_scrum_project_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_scrum_project_tree
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projets"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,history:0
|
||||
msgid "Task Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.dblc_proj2
|
||||
msgid "View project's tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,delay_hours:0
|
||||
msgid "Delay Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voir les tâches du projet"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,contact_id:0
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,tasks:0
|
||||
#: view:scrum.task:0
|
||||
msgid "Scrum Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tâches Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.meeting,date:0
|
||||
msgid "Meeting Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date du rendez-vous"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.product.backlog:0
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tâches"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,child_ids:0
|
||||
msgid "Delegated Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "Retrospective"
|
||||
msgstr "Rétrospective"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: wizard_view:scrum.product.backlog.task.create,init:0
|
||||
@@ -317,15 +342,15 @@ msgid "Is Scrum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.task,priority:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_product_backlog_form_draft
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_product_backlog_form_draft
|
||||
msgid "Draft Backlogs"
|
||||
msgstr "Retards Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,backlog_ids:0
|
||||
msgid "Sprint Backlog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retard du Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_view_task6
|
||||
@@ -336,70 +361,75 @@ msgstr "Tâches ouvertes"
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.meeting,question_blocks:0
|
||||
msgid "Blocks encountered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blocages rencontrés"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.meeting:0
|
||||
msgid "Optionnal Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Info optionelle"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,billable:0
|
||||
msgid "To be invoiced"
|
||||
msgstr "A facturer"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.model,name:scrum.model_scrum_sprint
|
||||
#: view:scrum.meeting:0
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "Scrum Sprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprint Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Critique"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_open_tree7
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_open_tree7
|
||||
msgid "My opened sprints (Scrum Master)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Sprints Ouverts (Maître Scrum)"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.project,mode:0
|
||||
msgid "By Task"
|
||||
msgstr "Par tâche"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,note:0
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.task,state:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,state:0
|
||||
#: selection:scrum.sprint,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.task,priority:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faible"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_view_task5
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_tasks_yours
|
||||
msgid "My opened tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,manager:0
|
||||
msgid "Project Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Tâches Ouvertes"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.project,state:0
|
||||
#: selection:scrum.task,state:0
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.meeting:0
|
||||
msgid "Is there anything blocking you ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Est-ce que quelque chose vous bloque ?"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,state:0
|
||||
@@ -407,51 +437,53 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,state:0
|
||||
#: field:scrum.sprint,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_open_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_open_tree
|
||||
msgid "Opened Sprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprints Ouverts"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,name:0
|
||||
msgid "Project Name"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_meeting_form
|
||||
msgid "scrum.meeting.form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,product_owner_id:0
|
||||
#: field:scrum.sprint,product_owner_id:0
|
||||
msgid "Product Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Directeur de Produit"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_open_tree5
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_open_tree5
|
||||
msgid "My Sprints (Scrum Master)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Sprints (Maître Scrum)"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.product.backlog:0
|
||||
msgid "Product backlog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retard du Produit"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_product_backlog_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_product_backlog_form
|
||||
msgid "Backlogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retards"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,date_start:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.project,active:0
|
||||
#: field:scrum.task,active:0
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,timebox_id:0
|
||||
@@ -462,50 +494,54 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_open_tree2
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_open_tree2
|
||||
msgid "Draft Sprints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprints Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,parent_id:0
|
||||
msgid "Parent Task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,name:0
|
||||
msgid "Feature"
|
||||
msgstr "Fonctionnalité"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,active:0
|
||||
#: field:scrum.task,active:0
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: selection:scrum.task,priority:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr "Urgent"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,date_start:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_backlog_open
|
||||
msgid "View sprint backlog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voir les retards du sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,date_close:0
|
||||
msgid "Date Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,user_id:0
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assigné à"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.meeting,question_backlog:0
|
||||
msgid "Backlog Accurate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retard Correct"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_open_tree4
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_open_tree4
|
||||
msgid "My Sprints (Product Owner)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mes Sprints (Directeur de Produit)"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,name:0
|
||||
msgid "Task summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Résumé de la tâche"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.project,state:0
|
||||
@@ -513,25 +549,20 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,state:0
|
||||
#: selection:scrum.sprint,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: wizard_button:scrum.product.backlog.task.create,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: help:scrum.project,category_id:0
|
||||
msgid "Link this project to an analytic account if you need financial management on projects. It ables to connect projects with budgets, plannings, costs and revenues analysis, timesheet on projects, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.project,state:0
|
||||
#: selection:scrum.task,state:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,state:0
|
||||
#: selection:scrum.sprint,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,effective_hours:0
|
||||
@@ -539,182 +570,182 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:scrum.product.backlog:0
|
||||
#: view:scrum.project:0
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
#: view:scrum.task:0
|
||||
msgid "Effective hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,warn_manager:0
|
||||
msgid "Warn Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heures effectives"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,remaining_hours:0
|
||||
msgid "Remaining Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.task,parent_id:0
|
||||
msgid "Parent Task"
|
||||
msgstr "Tâche parente"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,timesheet_id:0
|
||||
msgid "Working Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,name:0
|
||||
msgid "Feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.project,date_start:0
|
||||
msgid "Project started on"
|
||||
msgstr "Projet démarré le"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: selection:scrum.task,priority:0
|
||||
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
|
||||
msgid "Very Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Très basse"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_sprint_open_tree3
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_open_tree3
|
||||
msgid "Sprints Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprints Terminés"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,timesheet_id:0
|
||||
msgid "Working hours"
|
||||
msgstr "Heures travaillées"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,planned_hours:0
|
||||
#: view:scrum.product.backlog:0
|
||||
#: view:scrum.project:0
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
#: view:scrum.task:0
|
||||
msgid "Planned hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heures planifiées"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_scrum_project_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_scrum_project_form
|
||||
msgid "Edit Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Éditer les Projets"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.model,name:scrum.model_scrum_meeting
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_meeting_form
|
||||
#: view:scrum.meeting:0
|
||||
msgid "Scrum Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rendez-vous Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,description:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_product_backlog_form_draft
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_product_backlog_form_draft
|
||||
msgid "Draft Backlogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.project,date_end:0
|
||||
msgid "Project should end on"
|
||||
msgstr "Date de fin de projet"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "Daily Meetings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rendez-vous Journaliers"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,work_ids:0
|
||||
msgid "Work done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Travail effectué"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.meeting:0
|
||||
msgid "What are you working on today ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sur quoi travaillez vous aujourd'hui ?"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,effective_hours:0
|
||||
msgid "Hours spent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heures travaillées"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,progress:0
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,progress:0
|
||||
#: field:scrum.sprint,progress:0
|
||||
msgid "Progress (0-100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avancement (0-100)"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.model,name:scrum.model_scrum_team
|
||||
msgid "Scrum Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Équipe Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.model,name:scrum.model_scrum_project
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,project_id:0
|
||||
msgid "Scrum Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Projet Scrum"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,parent_id:0
|
||||
msgid "Parent project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Project Parent"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "Sprint Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Info sur le Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.project:0
|
||||
msgid "Scrum Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.project,partner_id:0
|
||||
#: field:scrum.task,partner_id:0
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,planned_hours:0
|
||||
msgid "Plan. hours"
|
||||
msgstr "Heures Plan."
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,tasks_id:0
|
||||
msgid "Tasks Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Détails des Tâches"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: view:scrum.sprint:0
|
||||
msgid "Retrospective"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,effective_hours:0
|
||||
msgid "Hours Spent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: selection:scrum.project,mode:0
|
||||
msgid "By Effective Hour"
|
||||
msgstr "Par Heure Effective"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,context_id:0
|
||||
msgid "Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contexte"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.task,total_hours:0
|
||||
msgid "Total Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: selection:scrum.project,mode:0
|
||||
msgid "By Hour"
|
||||
msgstr "Par Heure"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.team,users_id:0
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,priority:0
|
||||
#: field:scrum.task,sequence:0
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_product_backlog_form_open
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_product_backlog_form_open
|
||||
msgid "Opened Backlogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Retards Ouverts"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:scrum.wizard_scrum_backlog_task
|
||||
msgid "Created tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tâches Créées"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: constraint:scrum.project:0
|
||||
msgid "Error ! You can not create recursive projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: field:scrum.sprint,review:0
|
||||
msgid "Sprint Review"
|
||||
msgstr "Critique du Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: wizard_field:scrum.product.backlog.task.create,init,user_id:0
|
||||
@@ -727,15 +758,9 @@ msgstr "Attribué à"
|
||||
#: field:scrum.product.backlog,sprint_id:0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:scrum.menu_action_sprint_form
|
||||
msgid "Sprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprint"
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.project,date_end:0
|
||||
msgid "Expected End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: scrum
|
||||
#: field:scrum.sprint,review:0
|
||||
msgid "Sprint Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: field:scrum.project,manager:0
|
||||
msgid "Project manager"
|
||||
msgstr "Gestionnaire de projet"
|
||||
|
||||
+326
-413
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,94 +4,92 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000"
|
||||
"Last-Translator: <>"
|
||||
"Language-Team: "
|
||||
"MIME-Version: 1.0"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: "
|
||||
"Plural-Forms: "
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 17:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Laurent <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-13 17:44+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,doc_source:0
|
||||
#: field:subscription.subscription.history,document_id:0
|
||||
msgid "Source Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Document Source"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,interval_number:0
|
||||
msgid "Interval Qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intervalle (Qté)"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de l'objet doit démarrer avec x_ et ne pas contenir de charactère "
|
||||
"spéciaux !"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,date_init:0
|
||||
msgid "First Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.document.fields,field:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription_history
|
||||
msgid "Subscription history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Historique de l'abonnement"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.document.fields,value:0
|
||||
msgid "Current Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
|
||||
msgid "Please provide another source document.\nThis one does not exist !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date du jour"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription,interval_type:0
|
||||
msgid "Weeks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Semaines"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:subscription.next_id_45
|
||||
#: view:subscription.subscription:0
|
||||
msgid "Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnements"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.document,model:0
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: view:subscription.subscription:0
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrêter"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: view:subscription.subscription:0
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mettre en brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document_fields
|
||||
@@ -101,27 +99,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription,state:0
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: view:subscription.subscription.history:0
|
||||
msgid "Subscription History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Historique de l'abonnement"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,interval_type:0
|
||||
msgid "Interval Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unité de l'intervale"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription.history,date:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_subscription_config
|
||||
@@ -131,70 +129,70 @@ msgstr "Configuration"
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,exec_init:0
|
||||
msgid "Number of documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombres de documents"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription,interval_type:0
|
||||
msgid "Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mois"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.document,name:0
|
||||
#: field:subscription.subscription,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.document,field_ids:0
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champs"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,notes:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription.history,document_id:0
|
||||
msgid "Sale Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commande de vente"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription.history,subscription_id:0
|
||||
msgid "Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abonnement"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription,interval_type:0
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jours"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.document,active:0
|
||||
#: field:subscription.subscription,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,cron_id:0
|
||||
msgid "Cron Job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planificateur de tâche"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,partner_id:0
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: view:subscription.subscription:0
|
||||
msgid "Subsription Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Données de l'Abonnement"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.document.fields,document_id:0
|
||||
@@ -205,12 +203,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: view:subscription.subscription:0
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processus"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.document.fields,value:0
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faux"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document
|
||||
@@ -221,18 +219,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_subscription_form
|
||||
msgid "All Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tous les Abonnements"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_document_form
|
||||
msgid "Document Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
|
||||
msgid "Wrong Source Document !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Types de Documents"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: view:subscription.document.fields:0
|
||||
@@ -242,26 +234,25 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terminer"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: selection:subscription.subscription.history,document_id:0
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Facture"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.document.fields,value:0
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valeur par défaut"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: field:subscription.subscription,doc_lines:0
|
||||
#: view:subscription.subscription:0
|
||||
msgid "Documents created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Document crée"
|
||||
|
||||
#. module: subscription
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_tools
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgstr "Outils"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user