pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[Merge]: Merged with parent branch

Browse Source 
bzr revid: uco@tinyerp.co.in-20091212061012-7vm7rv0l9sgvvchw
This commit is contained in:
uco (OpenERP)
2009-12-12 11:40:12 +05:30
parent 66e73397a4 36854a15a5
commit c4d21438b9
25 changed files with 2672 additions and 470 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ro.po
+7 -7
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 10:27+0000\n"
"Last-Translator: geopop65 <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:37+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "Deschidere jurnal"
#. module: account
#: rml:account.analytic.account.journal:0
msgid "KI"
msgstr ""
msgstr "Kl"
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.action_account_analytic_line
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "-"
#. module: account
#: rml:account.analytic.account.journal:0
msgid "asgfas"
msgstr ""
msgstr "asgfas"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -4543,7 +4543,7 @@ msgstr "Cantitatea opţională din înregistrări"
#: rml:account.third_party_ledger:0
#: rml:account.third_party_ledger_other:0
msgid "JNRL"
msgstr ""
msgstr "JRNL"
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgstr "Tipărire declaraţie TVA"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
msgid "IntraCom"
msgstr ""
msgstr "ComInt"
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
addons/account/i18n/sl.po
+10 -10
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-06 19:52+0000\n"
"Last-Translator: Miran Gombač <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-07 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Natisni davčno poročilo"
#. module: account
#: field:account.account,parent_id:0
msgid "Parent"
msgstr "Starš"
msgstr "Nadrejeni"
#. module: account
#: selection:account.move,type:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid ""
"positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise "
"it's based on the beginning of the month)."
msgstr ""
"Dan v mesecu, -1 za zadnji dan tekočega meseca. Če pozitien, bo pomenil dan "
"Dan v mesecu, -1 za zadnji dan tekočega meseca. Če pozitiven, bo pomenil dan "
"v naslednjem mesecu. izberite 0 za točno število dni (drugače se izračuna od "
"začetka meseca)."
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Transakcije v breme"
#: field:account.move.line,analytic_account_id:0
#: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,account_id:0
msgid "Analytic Account"
msgstr "Stroškovno mesto"
msgstr "Analitični konto"
#. module: account
#: field:account.tax,child_depend:0
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Statistika stroškovnih mest"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form
msgid "Tax Code Templates"
msgstr "Vzorci davčnih šifer"
msgstr "Predloge davčnih šifer"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Odpis skupaj"
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Compute Code for Taxes included prices"
msgstr ""
msgstr "Koda izračuna za davke v cenah"
#. module: account
#: view:account.invoice.tax:0
@@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "Potrdi"
#. module: account
#: wizard_view:account.account.balance.report,account_selection:0
msgid "Select parent account"
msgstr ""
msgstr "Izberite nadrejeni konto"
#. module: account
#: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr "Izdani predračuni"
#. module: account
#: field:account.subscription,period_total:0
msgid "Number of Periods"
msgstr ""
msgstr "Število obdobij"
#. module: account
#: wizard_field:account.analytic.account.analytic.check.report,init,date2:0
addons/account/i18n/zh_CN.po
+107 -106
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Jeroen Vet <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-05 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "未支付的采购发票"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
msgid "Entries Encoding"
msgstr "科目编码"
msgstr "输入分录"
#. module: account
#: model:ir.actions.todo,note:account.config_wizard_account_base_setup_form
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "为滞纳款项报告指定通知信息。"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
msgid "Confirm statement from draft"
msgstr ""
msgstr "确认草稿对帐单"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_asset
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "资产"
#. module: account
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr "操作定义中使用了无效的模式名称。"
msgstr "动作定义中使用了无效的模式名称。"
#. module: account
#: help:account.journal,currency:0
@@ -87,14 +87,14 @@ msgstr "对帐结果"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
msgid "Unreconciled entries"
msgstr "未经对帐的凭证"
msgstr "未经对帐的分录"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_code_id:0
#: field:account.tax,base_code_id:0
#: field:account.tax.template,base_code_id:0
msgid "Base Code"
msgstr ""
msgstr "税基代码"
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -128,18 +128,18 @@ msgstr "残余"
#: field:account.tax.template,base_sign:0
#: field:account.tax.template,ref_base_sign:0
msgid "Base Code Sign"
msgstr "基本代码符号"
msgstr "税基代码符号"
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_unreconcile_select
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unreconcile_select
msgid "Unreconcile entries"
msgstr "非对帐条目"
msgstr "非对帐分录"
#. module: account
#: constraint:account.period:0
msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. "
msgstr "错误！期间的长短不合规定。 "
msgstr "错误！这周期的持续时间无效 "
#. module: account
#: view:account.bank.statement.reconcile:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "错误！期间的长短不合规定。 "
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_line_form
msgid "Entries"
msgstr "条目"
msgstr "分录"
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "借方集中"
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_invoice_state_confirm
msgid "Confirm draft invoices"
msgstr ""
msgstr "确认草稿发票"
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid ""
"Day of the month, set -1 for the last day of the current month. If it's "
"positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise "
"it's based on the beginning of the month)."
msgstr "日，如果是本月的最后一天则设置-1。如果是正数，则指定下个月的日期。净日数设置0（否则将基于本月第一天）。"
msgstr "某月第几日，如果是本月的最后一天则设置-1。如果是正数，则指定下个月的日期。净日数设置0（否则将基于本月第一天）。"
#. module: account
#: view:account.move:0
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "会计科目表"
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_move_line_select
msgid "Move line select"
msgstr ""
msgstr "选择分录明细"
#. module: account
#: rml:account.journal.period.print:0
@@ -190,17 +190,17 @@ msgstr ""
#: rml:account.third_party_ledger:0
#: rml:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Entry label"
msgstr "条目标记"
msgstr "分录标签"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
msgid "Account Model Entries"
msgstr "会计模型条目"
msgstr "会计模型分录"
#. module: account
#: field:account.tax.code,sum_period:0
msgid "Period Sum"
msgstr "期间合计"
msgstr "期间段合计"
#. module: account
#: view:account.tax:0
@@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "分录行"
#. module: account
#: wizard_view:account.aged.trial.balance,init:0
msgid "Aged Trial Balance"
msgstr "过期的试算平衡"
msgstr "账龄试算平衡表"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
msgid "Recurrent Entries"
msgstr "重复出现的分录"
msgstr "定期分录"
#. module: account
#: field:account.analytic.line,amount:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "金额"
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_third_party_ledger
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_third_party_ledger
msgid "Partner Ledger"
msgstr "往来账户"
msgstr "业务伙伴总帐"
#. module: account
#: field:product.template,supplier_taxes_id:0
@@ -279,8 +279,9 @@ msgid ""
"date empty, it means direct payment. The payment term may compute several "
"due dates, for example 50% now, 50% in one month."
msgstr ""
"如果你使用付款期，那么到期日会根据入账日期自动计算。如果付款期和到期日都不填，则为直接付款。付款期可能会计算出几个到期日，例如50%立刻到期，另外50%在"
"一个月以后到期。"
"如果你使用付款条件，这到期日期将在生产会计分录时自动计算。如果付款条件和到期日\r\n"
"期为空，则意味着直接付款。这种付款条件可能计算出几个到期日，例如现在先付50%然\r\n"
"后在一个月内支付余下的50%。"
#. module: account
#: selection:account.tax,type:0
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "固定"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
#: view:res.company:0
msgid "Overdue Payments"
msgstr "滞纳款项"
msgstr "逾期付款"
#. module: account
#: wizard_view:account.account.balance.report,checktype:0
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "滞纳款项"
#: wizard_view:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init:0
#: wizard_view:account.vat.declaration,init:0
msgid "Select period"
msgstr "选择期间"
msgstr "选择期间段"
#. module: account
#: field:account.invoice,origin:0
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "原产地"
#. module: account
#: rml:account.analytic.account.journal:0
msgid "Move Name"
msgstr ""
msgstr "过帐名称"
#. module: account
#: xsl:account.transfer:0
@@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "参照"
#. module: account
#: wizard_view:account.subscription.generate,init:0
msgid "Subscription Compute"
msgstr ""
msgstr "循环计算"
#. module: account
#: rml:account.central.journal:0
@@ -334,19 +335,19 @@ msgstr "科目编码"
#. module: account
#: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
msgid "Delta Debit"
msgstr ""
msgstr "借方差异"
#. module: account
#: rml:account.invoice:0
#: field:account.invoice,amount_tax:0
#: field:account.move.line,account_tax_id:0
msgid "Tax"
msgstr "税"
msgstr "税目"
#. module: account
#: rml:account.general.journal:0
msgid "Debit Trans."
msgstr "借方业务"
msgstr "借方交易"
#. module: account
#: field:account.analytic.line,account_id:0
@@ -360,14 +361,14 @@ msgstr "分析科目"
#: field:account.tax,child_depend:0
#: field:account.tax.template,child_depend:0
msgid "Tax on Children"
msgstr ""
msgstr "下级税"
#. module: account
#: rml:account.central.journal:0
#: rml:account.general.journal:0
#: field:account.journal,name:0
msgid "Journal Name"
msgstr "账簿名称"
msgstr "日记账名称"
#. module: account
#: view:account.payment.term:0
@@ -377,12 +378,12 @@ msgstr "发票说明"
#. module: account
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
msgstr "错误！你不能创建一个循环的分析帐户。"
msgstr "错误！你不能创建一个循环的分析科目。"
#. module: account
#: field:account.bank.statement.reconcile,total_entry:0
msgid "Total entries"
msgstr "总分录数"
msgstr "分录合计"
#. module: account
#: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -393,33 +394,33 @@ msgstr "帐户来源"
#. module: account
#: field:account.journal,update_posted:0
msgid "Allow Cancelling Entries"
msgstr "循序取消分录"
msgstr "允许取消分录"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderbank0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderreconcilation0
msgid "Payment Reconcilation"
msgstr "付款调整"
msgstr "付款对帐"
#. module: account
#: model:account.journal,name:account.expenses_journal
msgid "Journal de frais"
msgstr ""
msgstr "费用日记账"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal
msgid "All Analytic Entries"
msgstr "所有的分析条目"
msgstr "所有分析分录"
#. module: account
#: rml:account.overdue:0
msgid "Date:"
msgstr ""
msgstr "日期："
#. module: account
#: selection:account.account.type,sign:0
msgid "Negative"
msgstr ""
msgstr "负数"
#. module: account
#: rml:account.partner.balance:0
@@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "（帐户/业务伙伴）名称"
#. module: account
#: selection:account.move,type:0
msgid "Contra"
msgstr ""
msgstr "抵销"
#. module: account
#: field:account.analytic.account,state:0
@@ -482,7 +483,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "Tax Use In"
msgstr ""
msgstr "在使用税"
#. module: account
#: help:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form
msgid "Tax Code Templates"
msgstr ""
msgstr "税务代码模板"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -516,18 +517,18 @@ msgstr ""
#: model:process.transition,name:account.process_transition_reconcilepaid0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
msgid "Reconcile Paid"
msgstr ""
msgstr "协调付费"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
msgstr "移动目标"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
msgstr ""
msgstr "税务模板"
#. module: account
#: field:account.invoice,reconciled:0
@@ -537,18 +538,18 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,close_method:0
msgid "Deferral Method"
msgstr ""
msgstr "递延法"
#. module: account
#: field:account.tax.template,include_base_amount:0
msgid "Include in Base Amount"
msgstr ""
msgstr "包括基本金额"
#. module: account
#: field:account.tax,ref_base_code_id:0
#: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0
msgid "Refund Base Code"
msgstr ""
msgstr "退款基本守则"
#. module: account
#: view:account.invoice.line:0
@@ -571,17 +572,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, "
"Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02."
msgstr ""
msgstr "在估算月中的某一天前请先数清增加的天数。如果日期=15/1,天数=22,月中的天数-1,那么截止日期就是28/02."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax
msgid "account.tax"
msgstr ""
msgstr "账户.税"
#. module: account
#: rml:account.central.journal:0
msgid "Printing Date"
msgstr ""
msgstr "印刷日期"
#. module: account
#: rml:account.general.ledger:0
@@ -626,7 +627,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.model.line,date:0
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
msgid "Partner Payment Term"
msgstr ""
msgstr "合作伙伴付款方式"
#. module: account
#: view:account.move.reconcile:0
@@ -636,7 +637,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.move.bank.reconcile,init,open:0
msgid "Open for bank reconciliation"
msgstr ""
msgstr "开放式银行对账"
#. module: account
#: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -647,7 +648,7 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_full,writeoff:0
#: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_partial,writeoff:0
msgid "Write-Off amount"
msgstr ""
msgstr "注销金额"
#. module: account
#: help:account.fiscalyear,company_id:0
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: rml:account.overdue:0
msgid "Sub-Total :"
msgstr ""
msgstr "小计："
#. module: account
#: field:account.analytic.account,line_ids:0
@@ -695,7 +696,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.analytic.account.chart,init:0
msgid "Select the Period for Analysis"
msgstr ""
msgstr "选择分析期限"
#. module: account
#: field:account.tax,ref_tax_sign:0
@@ -703,7 +704,7 @@ msgstr ""
#: field:account.tax.template,ref_tax_sign:0
#: field:account.tax.template,tax_sign:0
msgid "Tax Code Sign"
msgstr ""
msgstr "税务代码签名"
#. module: account
#: help:res.partner,credit:0
@@ -723,7 +724,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0
msgid "Analytic Invoice"
msgstr ""
msgstr "分析发票"
#. module: account
#: field:account.journal.column,field:0
@@ -734,7 +735,7 @@ msgstr ""
#: field:account.tax.code,sign:0
#: field:account.tax.code.template,sign:0
msgid "Sign for parent"
msgstr ""
msgstr "父母签名"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
@@ -745,7 +746,7 @@ msgstr ""
#: view:product.product:0
#: view:product.template:0
msgid "Purchase Properties"
msgstr ""
msgstr "购买资产"
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0
@@ -755,12 +756,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.invoice.pay,init,reconcile:0
msgid "Partial Payment"
msgstr ""
msgstr "部分付款"
#. module: account
#: wizard_view:account_use_models,create:0
msgid "Move Lines Created."
msgstr ""
msgstr "移动路线创建"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear,state:0
@@ -776,17 +777,17 @@ msgstr ""
#: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
msgid "Period to"
msgstr ""
msgstr "至"
#. module: account
#: field:account.account.type,partner_account:0
msgid "Partner account"
msgstr ""
msgstr "伙伴账户"
#. module: account
#: wizard_view:account.subscription.generate,init:0
msgid "Generate entries before:"
msgstr ""
msgstr "生成截止前"
#. module: account
#: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "成本明细帐"
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
msgid "(Keep empty for all open fiscal years)"
msgstr ""
msgstr "(保持所有公开财年为空)"
#. module: account
#: field:account.invoice,move_lines:0
@@ -835,7 +836,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_30
msgid "Bank Reconciliation"
msgstr ""
msgstr "银行调解"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
@@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "分析科目"
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_print_journal
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal
msgid "Print Journal"
msgstr ""
msgstr "日志打印"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
@@ -886,13 +887,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.move.line.reconcile,addendum,journal_id:0
msgid "Write-Off Journal"
msgstr ""
msgstr "注销日志"
#. module: account
#: field:account.model.line,amount_currency:0
#: field:account.move.line,amount_currency:0
msgid "Amount Currency"
msgstr ""
msgstr "货币金额"
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
@@ -902,7 +903,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,fy2_id:0
msgid "New Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "新财年"
#. module: account
#: help:account.tax,tax_group:0
@@ -914,7 +915,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.open_closed_fiscalyear,init,fyear_id:0
msgid "Fiscal Year to Open"
msgstr ""
msgstr "开放财年"
#. module: account
#: view:account.config.wizard:0
@@ -945,7 +946,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
msgstr ""
msgstr "基本守则代码"
#. module: account
#: help:account.journal,user_id:0
@@ -966,7 +967,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0
msgid "analytic Invoice"
msgstr ""
msgstr "分析发票"
#. module: account
#: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,period_id:0
@@ -990,12 +991,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: rml:account.partner.balance:0
msgid "Grand total"
msgstr ""
msgstr "总计"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
msgid "Financial Accounting"
msgstr ""
msgstr "财政账户"
#. module: account
#: rml:account.invoice:0
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "单位"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
msgstr "每个伙伴一页"
#. module: account
#: field:account.account,child_parent_ids:0
@@ -1036,7 +1037,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
msgid "Fiscal Position Taxes Mapping"
msgstr ""
msgstr "绘制财务状况图"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2_new
@@ -1087,12 +1088,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement.reconcile,total_new:0
msgid "Total write-off"
msgstr ""
msgstr "全部注销"
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Compute Code for Taxes included prices"
msgstr ""
msgstr "包括价格的税款计算代码"
#. module: account
#: view:account.invoice.tax:0
@@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr ""
#: field:account.tax.template,chart_template_id:0
#: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
msgid "Chart Template"
msgstr ""
msgstr "图标模板"
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0
@@ -1117,13 +1118,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.analytic_account_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_form
msgid "New Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "新的分析账户"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template
msgid "Fiscal Position Templates"
msgstr ""
msgstr "财政状况模板"
#. module: account
#: rml:account.invoice:0
@@ -1155,7 +1156,7 @@ msgstr ""
#: view:account.fiscal.position.template:0
#: field:account.fiscal.position.template,name:0
msgid "Fiscal Position Template"
msgstr ""
msgstr "财政状况模板"
#. module: account
#: field:account.payment.term,line_ids:0
@@ -1171,17 +1172,17 @@ msgstr "税务报表"
#: wizard_button:account.analytic.account.chart,init,open:0
#: wizard_button:account.chart,init,open:0
msgid "Open Charts"
msgstr ""
msgstr "公开图标"
#. module: account
#: wizard_view:account.fiscalyear.close.state,init:0
msgid "Are you sure you want to close the fiscal year ?"
msgstr ""
msgstr "你确定要关闭这个财年？"
#. module: account
#: selection:account.move,type:0
msgid "Bank Receipt"
msgstr ""
msgstr "银行收据"
#. module: account
#: view:res.partner:0
@@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
msgid "Tax Template List"
msgstr ""
msgstr "税务模板列表"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
@@ -1216,12 +1217,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,company_currency_id:0
msgid "Company Currency"
msgstr ""
msgstr "公司货币"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
msgid "Fiscal Position Template Account Mapping"
msgstr ""
msgstr "绘制财年状况模板"
#. module: account
#: field:account.analytic.account,parent_id:0
@@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:product.product:0
msgid "Purchase Taxes"
msgstr ""
msgstr "购买税"
#. module: account
#: field:account.payment.term.line,name:0
@@ -1261,12 +1262,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
msgid "Fixed Amount"
msgstr ""
msgstr "固定金额"
#. module: account
#: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
msgid "Analytic Credit"
msgstr ""
msgstr "信用分析"
#. module: account
#: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
@@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.invoice.pay,addendum,writeoff_acc_id:0
#: wizard_field:account.move.line.reconcile,addendum,writeoff_acc_id:0
msgid "Write-Off account"
msgstr ""
msgstr "注销账户"
#. module: account
#: field:account.model.line,model_id:0
@@ -1312,7 +1313,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_fiscalyear_close_state
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close_state
msgid "Close a Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "关闭一个财年"
#. module: account
#: field:account.journal,centralisation:0
@@ -1374,12 +1375,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0
msgid "Electronic File"
msgstr ""
msgstr "电子文件"
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Credit"
msgstr ""
msgstr "顾客信用"
#. module: account
#: field:account.invoice,tax_line:0
@@ -1428,12 +1429,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,check_history:0
msgid "Display History"
msgstr ""
msgstr "显示历史"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
msgstr " 开始日期"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
@@ -1450,7 +1451,7 @@ msgstr ""
#: view:account.tax:0
#: view:account.tax.template:0
msgid "Keep empty to use the income account"
msgstr ""
msgstr "用户收入账户保持为空"
#. module: account
#: view:account.bank.statement.reconcile:0
@@ -1458,7 +1459,7 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_full:0
#: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_partial:0
msgid "Write-Off"
msgstr ""
msgstr "注销"
#. module: account
#: help:account.invoice,partner_bank:0
@@ -1470,7 +1471,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,debit:0
msgid "Total Payable"
msgstr ""
msgstr "总共应支付"
#. module: account
#: wizard_button:account.fiscalyear.close.state,init,close:0
@@ -2379,7 +2380,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.line,move_id:0
msgid "Move Line"
msgstr ""
msgstr "移动线路"
#. module: account
#: field:account.bank.accounts.wizard,acc_no:0
@@ -5192,7 +5193,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account_use_models,create:0
msgid "Use Model"
msgstr ""
msgstr "使用模型"
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,end:0
@@ -5515,7 +5516,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: rml:account.general.journal:0
msgid "Printing Date :"
msgstr ""
msgstr "打印日期："
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger
addons/account_chart/i18n/nl.po
+4 -4
View File
@@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-22 11:17+0000\n"
"Last-Translator: mra (Open ERP) <mra@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Jan Verlaan (Veritos) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:19+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
msgid "Remove minimal account chart"
msgstr ""
msgstr "Verwijder 'minimaal rekeningschema'"
addons/account_date_check/i18n/nl.po
+6 -6
View File
@@ -7,26 +7,26 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Jan Verlaan (Veritos) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:10+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_date_check
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"
msgstr "Ongeldige XML, kan overzicht niet weergeven!"
#. module: account_date_check
#: field:account.journal,allow_date:0
msgid "Allows date not in the period"
msgstr ""
msgstr "Datum niet in de periode"
#. module: account_date_check
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_date_check.module_meta_information
msgid "Account Date check"
msgstr ""
msgstr "Datum controle op boeking"
addons/addons/hr_timesheet_project/i18n/sl.po
+7 -7
View File
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-30 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:41+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_timesheet_project
#: model:process.node,name:hr_timesheet_project.process_node_timesheettask0
msgid "Timesheet task"
msgstr ""
msgstr "Naloga na časovnici"
#. module: hr_timesheet_project
#: model:process.node,name:hr_timesheet_project.process_node_taskwork0
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_project
#: model:process.transition,name:hr_timesheet_project.process_transition_taskencoding0
msgid "Task encoding"
msgstr ""
msgstr "Vpisovanje naloge"
#. module: hr_timesheet_project
#: model:process.transition,note:hr_timesheet_project.process_transition_tasktimesheet0
msgid "Moves task entry into the timesheet line"
msgstr ""
msgstr "Prenese vnos naloge v vrstico časovnice"
#. module: hr_timesheet_project
#: model:process.transition,name:hr_timesheet_project.process_transition_tasktimesheet0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Delo na nalogi"
#. module: hr_timesheet_project
#: model:process.transition,note:hr_timesheet_project.process_transition_taskencoding0
msgid "Encode how much time u spent on your task"
msgstr ""
msgstr "Vpišite koliko časa ste porabili na vaši nalogi"
#. module: hr_timesheet_project
#: model:process.transition,name:hr_timesheet_project.process_transition_filltimesheet0
addons/auction/i18n/ro.po
+162 -156
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/base_module_quality/wizard/module_quality_check.py
+3 -2
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
##############################################################################
#
#
# OpenERP, Open Source Management Solution
# Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
#
@@ -15,13 +15,14 @@
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
##############################################################################
import os
import wizard
from tools.translate import _
import pooler
from osv import osv, fields
addons/base_module_record/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 13:57+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-05 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_record
@@ -280,6 +280,7 @@ msgid ""
"You can continue the recording session by relauching the 'start recording' "
"wizard."
msgstr ""
"Snemanje lahko nadaljujete s ponovnim zagonom čarovnika \"Začni snemanje\""
#. module: base_module_record
#: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,intro,data_kind:0
addons/board_account/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-20 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-21 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_account
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Zaračunavanje po kontih"
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:board_account.action_account_analytic_line_to_invoice
msgid "Costs to invoice"
msgstr "Zaračunavanje stroško"
msgstr "Zaračunavanje stroškov"
#. module: board_account
#: view:board.board:0
addons/crm_configuration/i18n/sl.po
+2180
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/document/i18n/sl.po
+10 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-23 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-24 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: document
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Naslov vira"
msgid ""
"This wizard will configure the URL of the server of the document management "
"system."
msgstr ""
msgstr "Ta čarovnik bo nastavil URL strežnika dokumentnega sistema."
#. module: document
#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
@@ -232,6 +232,8 @@ msgid ""
"Put here the server address or IP. Keep localhost if you don't know what to "
"write."
msgstr ""
"Tukaj vnesite naslov strežnika ali njegov IP. Če ne veste, kaj bi napisali, "
"ohranite localhost."
#. module: document
#: view:document.configuration.wizard:0
@@ -254,7 +256,7 @@ msgstr "Opombe"
#: view:ir.attachment:0
#: field:ir.attachment,index_content:0
msgid "Indexed Content"
msgstr ""
msgstr "Indeksirana vsebina"
#. module: document
#: view:document.directory:0
@@ -274,6 +276,10 @@ msgid ""
" * User Authentication\n"
" * Document Indexation\n"
msgstr ""
"To je celovit dokumentni sistem:\n"
" * dostop preko FTP\n"
" * overjanje uporabnikov\n"
" * indeksiranje dokumentov\n"
#. module: document
#: field:document.directory,name:0
addons/document_ics/i18n/sl.po
+6 -6
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-23 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 13:53+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-24 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: document_ics
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Predmet"
#. module: document_ics
#: constraint:crm.case.section:0
msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
msgstr ""
msgstr "Napaka! Ne morete oblikovati rekurzivnih oddelkov."
#. module: document_ics
#: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
msgid "last-modified"
msgstr ""
msgstr "zadnja-sprememba"
#. module: document_ics
#: view:document.directory:0
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "ustvarjeno"
#. module: document_ics
#: field:crm.case,code:0
msgid "Calendar Code"
msgstr ""
msgstr "Oznaka koledarja"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Prekliči"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
msgid "Business Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Poslovne priložnosti"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
addons/hr_contract/i18n/sl.po
+6 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-05 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_contract
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Število otrok"
#. module: hr_contract
#: field:hr.contract.wage.type,factor_type:0
msgid "Factor for hour cost"
msgstr ""
msgstr "Faktor za urni strošek"
#. module: hr_contract
#: view:hr.contract.wage.type:0
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Obdobje plačila"
#. module: hr_contract
#: field:hr.employee,audiens_num:0
msgid "AUDIENS Number"
msgstr ""
msgstr "Številka AUDIENS"
#. module: hr_contract
#: view:hr.contract:0
@@ -230,6 +230,8 @@ msgid ""
"This field is used by the timesheet system to compute the price of an hour "
"of work wased on the contract of the employee"
msgstr ""
"To polje služi sistemu časovnic za izračun cene ure na osnovi pogodbe "
"zaposlenca"
#. module: hr_contract
#: field:hr.contract,wage:0
addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+8 -8
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:50+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-05 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: point_of_sale
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Prodaja (povzetek)"
#. module: point_of_sale
#: help:pos.order,user_id:0
msgid "This is the logged in user (not necessarily the salesman)."
msgstr ""
msgstr "To je prijavljeni uporabnik (ne pa nujno tudi prodajalec)."
#. module: point_of_sale
#: wizard_view:pos.sale.get,init:0
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Postavka prodaje"
#. module: point_of_sale
#: rml:pos.lines:0
msgid "No. Of Articles"
msgstr ""
msgstr "Število izdelkov"
#. module: point_of_sale
#: field:pos.config.journal,code:0
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Faks:"
#. module: point_of_sale
#: wizard_view:pos.scan_product,init:0
msgid "Scan Barcode"
msgstr ""
msgstr "Preberi črtno kodo"
#. module: point_of_sale
#: field:pos.order,partner_id:0
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Popust (%)"
#. module: point_of_sale
#: rml:pos.invoice:0
msgid "Fiscal Position Remark :"
msgstr ""
msgstr "Opomba za davčno pozicijo:"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.wizard,name:point_of_sale.pos_add_product
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Akcije"
#. module: point_of_sale
#: help:pos.order,salesman_id:0
msgid "This is the salesman actually making the order."
msgstr ""
msgstr "To je prodeajalec, ki je dejansko izvedel naročilo."
#. module: point_of_sale
#: rml:pos.details:0
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Datum izpisa"
#. module: point_of_sale
#: rml:pos.receipt:0
msgid "OPERATION N° :"
msgstr ""
msgstr "Št. operacije:"
#. module: point_of_sale
#: rml:pos.lines:0
addons/profile_association/i18n/sl.po
+4 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 00:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:50+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-20 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: profile_association
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Upravljanje virov"
#. module: profile_association
#: model:ir.model,name:profile_association.model_profile_association_config_install_modules_wizard
msgid "profile.association.config.install_modules_wizard"
msgstr ""
msgstr "profile.association.config.install_modules_wizard"
#. module: profile_association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,segmentation:0
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Sledenje izdatkov"
#. module: profile_association
#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
msgid "Install Extra Module"
msgstr ""
msgstr "Namesti dodatni modul"
#. module: profile_association
#: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
addons/project/i18n/sl.po
+61 -61
View File
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 22:04+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
msgid "Assigned tasks"
msgstr ""
msgstr "Dodeljene naloge"
#. module: project
#: model:process.process,name:project.process_process_tasksprocess0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Zapri opravilo"
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Project Tasks"
msgstr ""
msgstr "Naloge projekta"
#. module: project
#: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
#. module: project
#: wizard_field:project.task.delegate,init,planned_hours_me:0
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,priority:0
msgid "Importance"
msgstr ""
msgstr "Pomembnost"
#. module: project
#: view:config.compute.remaining:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: selection:project.task,priority:0
msgid "Very urgent"
msgstr ""
msgstr "Zelo nujno"
#. module: project
#: wizard_button:project.task.delegate,init,valid:0
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Vsa opravila"
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Planning"
msgstr ""
msgstr "Načrtovanje"
#. module: project
#: view:project.task:0
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.project:0
msgid "My projects"
msgstr ""
msgstr "Moji projekti"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
@@ -397,12 +397,12 @@ msgstr ""
#: field:project.task,type:0
#: field:project.task.type,name:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tip"
#. module: project
#: selection:res.company,project_time_mode:0
msgid "Weeks"
msgstr ""
msgstr "Tedni"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task5_prog
@@ -414,19 +414,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_open_view_project
msgid "New Project"
msgstr ""
msgstr "Nov projekt"
#. module: project
#: selection:project.task,priority:0
msgid "Medium"
msgstr ""
msgstr "Srednje"
#. module: project
#: view:config.compute.remaining:0
#: field:config.compute.remaining,remaining_hours:0
#: field:project.task,remaining_hours:0
msgid "Remaining Hours"
msgstr ""
msgstr "Preostale ure"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
@@ -443,12 +443,12 @@ msgstr ""
#: view:project.task:0
#: view:project.task.work:0
msgid "Task Work"
msgstr ""
msgstr "Delo na nalogi"
#. module: project
#: selection:res.company,project_time_mode:0
msgid "Hours"
msgstr ""
msgstr "Ur"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task5_pending
@@ -500,23 +500,23 @@ msgstr "Konfiguracija"
#: field:project.project,date_start:0
#: field:project.task,date_start:0
msgid "Starting Date"
msgstr ""
msgstr "Začetni datum"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_all_project
#: view:project.project:0
msgid "Projects"
msgstr ""
msgstr "Projekti"
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Dates"
msgstr ""
msgstr "Datumi"
#. module: project
#: field:project.task,history:0
msgid "Task Details"
msgstr ""
msgstr "Podrobnosti opravila"
#. module: project
#: model:process.node,name:project.process_node_triggerinvoice0
@@ -536,18 +536,18 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,delay_hours:0
msgid "Delay Hours"
msgstr ""
msgstr "Zamuda v urah"
#. module: project
#: field:project.project,contact_id:0
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "Stik"
#. module: project
#: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0
#: view:project.task:0
msgid "Delegate"
msgstr ""
msgstr "Delegiraj"
#. module: project
#: constraint:ir.ui.view:0
@@ -559,19 +559,19 @@ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_main
#: view:res.company:0
msgid "Project Management"
msgstr ""
msgstr "Upravljanje projektov"
#. module: project
#: field:project.project,effective_hours:0
#: field:project.task.work,hours:0
msgid "Time Spent"
msgstr ""
msgstr "Porabljeni čas"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks
#: view:project.task:0
msgid "Tasks"
msgstr ""
msgstr "Opravila"
#. module: project
#: view:project.task.type:0
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_new
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_new
msgid "New Task"
msgstr ""
msgstr "Novo opravilo"
#. module: project
#: help:project.project,timesheet_id:0
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Planned"
msgstr ""
msgstr "Načrtovano"
#. module: project
#: help:project.project,total_hours:0
@@ -633,17 +633,17 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Informacije"
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Review"
msgstr ""
msgstr "Pregled"
#. module: project
#: view:project.project:0
msgid "Administration"
msgstr ""
msgstr "Skrbništvo"
#. module: project
#: wizard_field:project.task.close,mail_ask,email:0
@@ -660,17 +660,17 @@ msgstr ""
#: view:project.task:0
#: selection:project.task,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Osnutek"
#. module: project
#: selection:project.task,priority:0
msgid "Low"
msgstr ""
msgstr "Nizko"
#. module: project
#: field:project.project,manager:0
msgid "Project Manager"
msgstr ""
msgstr "Vodja projekta"
#. module: project
#: view:project.project:0
@@ -679,12 +679,12 @@ msgstr ""
#: selection:project.task,state:0
#: selection:project.task.delegate,init,state:0
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Čakajoči"
#. module: project
#: field:project.task,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Stanje"
#. module: project
#: help:project.task.delegate,init,state:0
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: field:project.project,complete_name:0
#: field:project.project,name:0
msgid "Project Name"
msgstr ""
msgstr "Ime projekta"
#. module: project
#: wizard_button:project.task.close,mail_ask,mail_send:0
@@ -712,22 +712,22 @@ msgstr "Pošlji sporočilo"
#. module: project
#: field:project.project,total_hours:0
msgid "Total Time"
msgstr ""
msgstr "Skupni čas"
#. module: project
#: field:project.task,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivno"
#. module: project
#: model:project.task.type,name:project.project_tt_bug
msgid "Bug"
msgstr ""
msgstr "Hrošč"
#. module: project
#: model:project.task.type,name:project.project_tt_quote
msgid "Quotation"
msgstr ""
msgstr "Ponudba"
#. module: project
#: view:project.task:0
@@ -749,12 +749,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.project,timesheet_id:0
msgid "Working Time"
msgstr ""
msgstr "Delovni čas"
#. module: project
#: selection:res.company,project_time_mode:0
msgid "Months"
msgstr ""
msgstr "Meseci"
#. module: project
#: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task.work,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: project
#: help:res.company,project_time_mode:0
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: selection:project.task,priority:0
msgid "Urgent"
msgstr ""
msgstr "Nujno"
#. module: project
#: wizard_view:project.task.delegate,init:0
@@ -797,17 +797,17 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,delegated_user_id:0
msgid "Delegated To"
msgstr ""
msgstr "Pooblaščen"
#. module: project
#: field:project.task,date_close:0
msgid "Date Closed"
msgstr ""
msgstr "Datum zaključka"
#. module: project
#: field:project.task,user_id:0
msgid "Assigned to"
msgstr ""
msgstr "Dodeljeno"
#. module: project
#: help:project.task,planned_hours:0
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,name:0
msgid "Task summary"
msgstr ""
msgstr "Povzetek naloge"
#. module: project
#: view:project.project:0
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
#: selection:project.task,state:0
#: selection:project.task.delegate,init,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Zaključeno"
#. module: project
#: view:config.compute.remaining:0
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "Odpri"
#. module: project
#: view:project.project:0
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: selection:project.task,state:0
msgid "In Progress"
msgstr ""
msgstr "V obdelavi"
#. module: project
#: constraint:ir.model:0
@@ -932,12 +932,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Delay"
msgstr ""
msgstr "Zakasnitev"
#. module: project
#: selection:project.task,priority:0
msgid "Very Low"
msgstr ""
msgstr "Zelo nizko"
#. module: project
#: wizard_view:project.task.close,mail_ask:0
@@ -967,14 +967,14 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,progress:0
msgid "Progress (%)"
msgstr ""
msgstr "Potek (%)"
#. module: project
#: field:project.task,description:0
#: wizard_field:project.task.close,mail_ask,description:0
#: field:project.task.type,description:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Opis"
#. module: project
#: model:process.transition,name:project.process_transition_taskinvoice0
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: selection:project.project,state:0
msgid "Running"
msgstr ""
msgstr "V teku"
#. module: project
#: help:project.project,parent_id:0
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.project,tasks:0
msgid "Project tasks"
msgstr ""
msgstr "Naloge projekta"
#. module: project
#: help:project.project,warn_manager:0
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
#: field:project.project,priority:0
#: field:project.task,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Zaporedje"
#. module: project
#: help:project.project,warn_footer:0
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,date_deadline:0
msgid "Deadline"
msgstr ""
msgstr "Rok"
#. module: project
#: wizard_field:project.task.delegate,init,user_id:0
addons/project_mrp/i18n/pl.po
+10 -8
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:08+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:10+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: project_mrp
@@ -25,32 +25,34 @@ msgstr ""
#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_mrptask0
#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_procuretasktask0
msgid "Task"
msgstr ""
msgstr "Zadanie"
#. module: project_mrp
#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_ordertask0
msgid "If procure method is Make to order and supply method is produce"
msgstr ""
"Jeśli metoda nabycia jest \"Na zamówienie' i metoda zaopatrzenia jest "
"'Produkcja'"
#. module: project_mrp
#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
msgid "if product type is 'service' then it creates the task."
msgstr ""
msgstr "jeśli typ produktu jest 'usługa' to tworzone jest zadanie."
#. module: project_mrp
#: field:project.task,procurement_id:0
msgid "Procurement"
msgstr ""
msgstr "Nabycie"
#. module: project_mrp
#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_createtask0
msgid "Product type is service, then its creates the task."
msgstr ""
msgstr "Typ produktu jest 'usługa', czyli tworzone jest zadanie."
#. module: project_mrp
#: model:ir.module.module,shortdesc:project_mrp.module_meta_information
msgid "Project Management - MRP and Sale Integration"
msgstr ""
msgstr "Zarządzanie projektami - Integracja ze sprzedażą i MRP"
#. module: project_mrp
#: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_procuretask0
addons/report_project/i18n/sl.po
+4 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: report_project
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. module: report_project
#: model:ir.model,name:report_project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
msgstr "Naloge po uporabnikih in projektih"
#. module: report_project
#: field:report.project.task,task_closed:0
addons/report_sale/i18n/sl.po
+10 -10
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:56+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: report_sale
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: report_sale
#: view:report.sale.order.category:0
msgid "Sales Orders by category"
msgstr ""
msgstr "Naročila po kategorijah"
#. module: report_sale
#: model:ir.report.custom,name:report_sale.ir_report_custom_6
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. module: report_sale
#: model:ir.model,name:report_sale.model_report_sale_order_product
msgid "Sales Orders by Products"
msgstr ""
msgstr "Naročila po proizvodih"
#. module: report_sale
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.ir_ui_menu1
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: report_sale
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
#. module: report_sale
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.next_id_82
@@ -112,18 +112,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:report_sale.action_order_sale_list
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.menu_report_order_sale_list
msgid "Sales of the Month"
msgstr ""
msgstr "Mesečna prodaja"
#. module: report_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:report_sale.action_order_product_tree
#: model:ir.ui.menu,name:report_sale.menu_report_order_product
msgid "Sales by Product (this month)"
msgstr ""
msgstr "Prodaja po proizvodih (ta mesec)"
#. module: report_sale
#: field:report.sale.order.created,partner_shipping_id:0
msgid "Shipping Address"
msgstr ""
msgstr "Naslov za dostavo"
#. module: report_sale
#: model:ir.report.custom,name:report_sale.ir_report_custom_4
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: field:report.sale.order.category,quantity:0
#: field:report.sale.order.product,quantity:0
msgid "# of Products"
msgstr ""
msgstr "Število proizvodov"
#. module: report_sale
#: field:report.sale.order.created,name:0
addons/report_timesheet/i18n/sl.po
+15 -15
View File
@@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:54+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: report_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.action_timesheet_account_date_stat_my
#: model:ir.ui.menu,name:report_timesheet.menu_report_timesheet_account_date_my
msgid "My daily timesheets by account"
msgstr ""
msgstr "Moje dnevne časovnice po strankah"
#. module: report_timesheet
#: view:report_timesheet.user:0
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Časovnice po kontih"
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.act_res_users_2_report_timesheet_invoice
#: model:ir.model,name:report_timesheet.model_report_timesheet_invoice
msgid "Costs to invoice"
msgstr ""
msgstr "Zaračunavanje stroškov"
#. module: report_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.action_timesheet_user_stat_my
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "Časovnice"
#. module: report_timesheet
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
#. module: report_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.act_res_users_2_report_timehsheet_account
msgid "Timesheets per account"
msgstr ""
msgstr "Časovnice po strankah"
#. module: report_timesheet
#: view:report_timesheet.invoice:0
msgid "Timesheets to invoice"
msgstr ""
msgstr "Zaračunavanje po časovnicah"
#. module: report_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.act_res_users_2_report_timesheet_user
msgid "Timesheets per day"
msgstr ""
msgstr "Časovnice po dneh"
#. module: report_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.action_timesheet_account_date_stat_all
#: model:ir.ui.menu,name:report_timesheet.menu_report_timesheet_account_date_all
msgid "Daily Timesheet by Account"
msgstr ""
msgstr "Dnevna časovnica po stranki"
#. module: report_timesheet
#: field:random.timesheet.lines,product_id:0
@@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "Opis"
#: model:ir.model,name:report_timesheet.model_report_timesheet_account
#: view:report_timesheet.account:0
msgid "Timesheet per account"
msgstr ""
msgstr "Časovnica po stranki"
#. module: report_timesheet
#: model:ir.module.module,shortdesc:report_timesheet.module_meta_information
msgid "Timesheet - Reporting"
msgstr ""
msgstr "Časovnice - poročanje"
#. module: report_timesheet
#: field:random.timesheet.lines,date:0
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Datum"
#. module: report_timesheet
#: view:report_timesheet.invoice:0
msgid "Timesheet by invoice"
msgstr ""
msgstr "Časovnica po računu"
#. module: report_timesheet
#: field:random.timesheet.lines,quantity:0
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Znesek"
#. module: report_timesheet
#: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0
msgid "To invoice"
msgstr ""
msgstr "Za zaračunavanje"
#. module: report_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.action_timesheet_user_stat_all
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.action_timesheet_invoice_stat_all
#: model:ir.ui.menu,name:report_timesheet.menu_report_timesheet_invoice_all
msgid "Timesheet by Invoice"
msgstr ""
msgstr "Časovnica po računu"
#. module: report_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:report_timesheet.action_random_timesheet_board
addons/sale/i18n/sl.po
+4 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 21:56+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:41+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: sale
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Potrdi"
#. module: sale
#: field:sale.order,partner_shipping_id:0
msgid "Shipping Address"
msgstr "Naslov za odpremo"
msgstr "Naslov za dostavo"
#. module: sale
#: selection:sale.order,invoice_quantity:0
addons/scrum/i18n/sl.po
+18 -18
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: scrum
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
#. module: scrum
#: model:ir.module.module,shortdesc:scrum.module_meta_information
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.task,priority:0
msgid "Importance"
msgstr ""
msgstr "Pomembnost"
#. module: scrum
#: model:ir.model,name:scrum.model_scrum_task
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: selection:scrum.product.backlog,priority:0
#: selection:scrum.task,priority:0
msgid "Very urgent"
msgstr ""
msgstr "Zelo nujno"
#. module: scrum
#: field:scrum.sprint,retrospective:0
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.sprint,date_stop:0
msgid "Ending Date"
msgstr ""
msgstr "Končni datum"
#. module: scrum
#: help:scrum.task,effective_hours:0
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Vsa opravila"
#. module: scrum
#: field:scrum.task,date_deadline:0
msgid "Deadline"
msgstr ""
msgstr "Rok"
#. module: scrum
#: field:scrum.project,partner_id:0
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Partner"
#: field:scrum.sprint,planned_hours:0
#: field:scrum.task,planned_hours:0
msgid "Planned Hours"
msgstr ""
msgstr "Načrovane ure"
#. module: scrum
#: selection:scrum.project,state:0
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.task,delay_hours:0
msgid "Delay Hours"
msgstr ""
msgstr "Zamuda v urah"
#. module: scrum
#: field:scrum.project,contact_id:0
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Vodja projekta"
#: selection:scrum.project,state:0
#: selection:scrum.task,state:0
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Čakajoči"
#. module: scrum
#: view:scrum.meeting:0
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.project,effective_hours:0
msgid "Time Spent"
msgstr ""
msgstr "Porabljeni čas"
#. module: scrum
#: field:scrum.project,complete_name:0
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.project,timesheet_id:0
msgid "Working Time"
msgstr ""
msgstr "Delovni čas"
#. module: scrum
#: field:scrum.task,work_ids:0
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.task,delegated_user_id:0
msgid "Delegated To"
msgstr ""
msgstr "Pooblaščen"
#. module: scrum
#: field:scrum.task,date_close:0
msgid "Date Closed"
msgstr ""
msgstr "Datum zaključka"
#. module: scrum
#: field:scrum.task,user_id:0
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.task,name:0
msgid "Task summary"
msgstr ""
msgstr "Povzetek naloge"
#. module: scrum
#: help:scrum.project,category_id:0
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
#. module: scrum
#: field:scrum.task,remaining_hours:0
msgid "Remaining Hours"
msgstr ""
msgstr "Preostale ure"
#. module: scrum
#: field:scrum.task,parent_id:0
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
#: view:scrum.project:0
#: view:scrum.sprint:0
msgid "Planned hours"
msgstr ""
msgstr "Načrtovane ure"
#. module: scrum
#: model:ir.actions.act_window,name:scrum.action_scrum_project_form
addons/stock/i18n/sl.po
+21 -18
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 22:10+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: stock
@@ -44,13 +44,13 @@ msgstr "terp-account"
#. module: stock
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
#. module: stock
#: model:ir.module.module,shortdesc:stock.module_meta_information
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root
msgid "Inventory Management"
msgstr "Vodenje zaloge"
msgstr ""
#. module: stock
#: selection:stock.location,icon:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD"
#. module: stock
#: rml:lot.location:0
msgid "Total :"
msgstr ""
msgstr "Skupaj:"
#. module: stock
#: selection:stock.location,icon:0
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Zgodovina premikov"
#: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
#: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
msgid "Production lot"
msgstr ""
msgstr "Lot proizvodnje"
#. module: stock
#: selection:stock.location,icon:0
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE"
#. module: stock
#: view:stock.picking.move.wizard:0
msgid "Move Lines"
msgstr ""
msgstr "Postavke knjižb"
#. module: stock
#: wizard_field:stock.fill_inventory,init,recursive:0
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "STOCK_SAVE_AS"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
msgid "Stock report by production lots"
msgstr ""
msgstr "Poročilo o zalogi po lotih proizvodnje"
#. module: stock
#: field:stock.location,stock_virtual:0
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Od"
#. module: stock
#: rml:stock.picking.list:0
msgid "weight"
msgstr ""
msgstr "masa"
#. module: stock
#: rml:stock.picking.list:0
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: field:stock.inventory,move_ids:0
msgid "Created Moves"
msgstr ""
msgstr "Narejene knjižbe"
#. module: stock
#: selection:stock.location,icon:0
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "STOCK_COPY"
#. module: stock
#: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0
msgid "Supplier Refund"
msgstr ""
msgstr "Dobropis dobavitelja"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: rml:lot.location:0
msgid "Units"
msgstr ""
msgstr "Enote"
#. module: stock
#: selection:stock.location,icon:0
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: field:stock.picking,min_date:0
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgstr "Načrtovani datum"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr ""
#: rml:lot.stock.overview:0
#: rml:lot.stock.overview_all:0
msgid "Total:"
msgstr ""
msgstr "Skupaj:"
#. module: stock
#: selection:stock.location,icon:0
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: field:stock.move,location_id:0
msgid "Source Location"
msgstr ""
msgstr "Izvorna lokacija"
#. module: stock
#: view:product.template:0
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Ne evropske stranke"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
msgid "Components"
msgstr ""
msgstr "Deli"
#. module: stock
#: wizard_view:inventory.merge,init:0
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Samodejno preveri"
#: field:stock.location,chained_auto_packing:0
#: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
msgid "Automatic Move"
msgstr ""
msgstr "Samodejna knjižba"
#. module: stock
#: field:stock.location,stock_virtual_value:0
@@ -2376,3 +2376,6 @@ msgstr "Stanje premika"
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations
msgid "Physical Locations"
msgstr "Fizične lokacije"
#~ msgid "Stock Management"
#~ msgstr "Vodenje zaloge"
addons/stock_location/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 22:10+0000\n"
"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-05 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-11 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: stock_location
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Ciljna lokacija"
#: field:stock.location.path,auto:0
#: selection:stock.location.path,auto:0
msgid "Automatic Move"
msgstr "Samodejni premik"
msgstr "Samodejna knjižba"
#. module: stock_location
#: field:stock.location.path,product_id:0