[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "<strong>Forrás:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "<strong>Start Date:</strong>"
|
||||
msgstr "trong>Kezdő dátum:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Kezdő dátum:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
@@ -4362,14 +4362,6 @@ msgstr "Ha szeretné a vásárlói részére a folyószámla kivonatukat elküld
|
||||
msgid "If you want to do it yourself:"
|
||||
msgstr "Ha saját maga akarja elvégezni:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you'd like some assistance on any of the above, please do not hesitate \n"
|
||||
" to contact our accounting experts by using the \n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-question-circle\"/> icon on the top bar."
|
||||
msgstr "Ha szüksége egy kis segítségre a fent leírtakhoz, ne tétovázzon \n felkeresni a könyvelési szakembereinket a \n <span class=\"fa fa-question-circle\"/> felső ikon használatával."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
|
||||
msgid "Immediate Payment"
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 09:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "<span class=\"fa\"/> Invita i tuoi collaboratori"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fatturati</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fatturato</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015-2016
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 22:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric Geens <eric.geens@vitabiz.be>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4365,14 +4366,6 @@ msgstr "Als u uw klanten hun betaaloverzichten wil versturen vanuit Odoo,\ndan m
|
||||
msgid "If you want to do it yourself:"
|
||||
msgstr "Indien u dit zelf wenst te doen:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you'd like some assistance on any of the above, please do not hesitate \n"
|
||||
" to contact our accounting experts by using the \n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-question-circle\"/> icon on the top bar."
|
||||
msgstr "Indien u hulp nodig hebt bij één van de onderwerpen, aarzel dan niet om onze \n boekkhoudexperten te contacteren door bovenaan op het <span class=\"fa fa-question-circle\"/>\n icoon te klikken."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
|
||||
msgid "Immediate Payment"
|
||||
@@ -4923,7 +4916,7 @@ msgstr "Naam dagboek"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "Journal and Partner"
|
||||
msgstr "Dagboek & Relatie"
|
||||
msgstr "Dagboek en Relatie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: af\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Datum vanaf:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Datum tot:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Totaal</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Alle Inskrywings"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balans"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Maatskappy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Geskep deur"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Geskep op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Krediet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Geldeenheid"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debiet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vertoningsnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Joernaal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Joernale"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laas Gewysig op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer deur"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Vennoot"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Begindatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: am\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ድርጅት"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ገንዘብ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "መጨረሻው ቀን"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ስም"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "ተባባሪ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "ተባባሪ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "መጀመሪያው ቀን"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "حساب"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "تقرير حساب اليومية المشترك"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "حساب أستاذ الشريك"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "يومية طباعة حساب"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "كل القيود"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "كل القيود المرحلة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "الرصيد"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "المبلغ الأساسي"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "المؤسسة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "أنشئ بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "أنشئ في"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "الدائن"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "العملة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "التاريخ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "المدين"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "اسم العرض"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "تاريخ الإنتهاء"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "قيود يوميه مصنفه حسب"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "المعرف"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "تقوم باضافة خانة العملة في التقرير اذا كانت العملة مختلفة عن العملة الافتراضية للشركة."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "اليومية"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "اليومية"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "رقم قيد اليومية"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "اليوميات"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "تسمية"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "آخر تعديل في"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخر تحديث في"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "نقل"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "الاسم"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "الشريك"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "دفتر الشركاء"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "الشريك"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "حسابات الدائنون"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "اطبع التقرير مع خانة العملة اذا كانت العملة تختلف عن العملة الافتراضية للشركة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "حسابات مدينة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "حسابات الدائنون و المدينون"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "الإشارة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "دفتر يومية المبيعات والمشتريات"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "تاريخ البدء"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "تحركات الهدف"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "قيمة الضريبة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "الإعلان الضريبي"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "مع العملة"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Целеви Ходове :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Общо</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Справка по сметка от Журнала"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Всучки записи"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Всички публикувани записи"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Баланс"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Кредит"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валута"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Дебит"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Име за показване"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Крайна дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Дневници"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Етикет"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последно променено на"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно обновено от"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно обновено на"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Преместване"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Партньор"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Счетоводна книга-Партньори"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Партньор"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Разплащателни сметки"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Приходни сметки"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Сметки за получаване и плащане"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Референт"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Начална дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Целеви движения"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Сума на данък"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Данъчна декларация"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "С валута"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Izvještaj zajedničkog dnevnika konta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Saldo konti partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Ispis dnevnika"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Sve stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Sve proknjižene stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Kompanija"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Potraživanje"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Dugovanje"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikaži naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Datum Završetka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Sortirano po"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Dodaje kolonu valute na izvještaj ukoliko se valuta razlikuje od glavne valute kompanije."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Broj dnevničkih zapisa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Dnevnici"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Naljepnica"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnje mijenjano"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnji ažurirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnje ažurirano"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Kretanje"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Knjiga salda partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partneri"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Dugovni računi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ispiši izvještaj sa kolonom valute, ako je valuta različita od valute kompanije."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Potražni računi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta potraživanja i dugovanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik Prodaje/Nabavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Datum početka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Cilj prijenosa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Iznos poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Porezni iskaz"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "S valutom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Comptabilitat. Informe diari comú"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Llibre major de l'empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Comptabilitat. Imprimeix diari"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Tots els assentaments"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Tots els assentaments fixats"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendent"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Companyia"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creat per"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creat el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haver"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Deure"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "LLIBRE"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diari"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diaris"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificació el "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualització per"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualització el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Moviment"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Llibre major d'empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "D'empreses"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes a cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes a cobrar i pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data d'inici"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Moviments destí"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Import impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaració d'impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Mostra divisa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Účet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Obecný výkaz účetní knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Nadřazená účetní kniha účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Tisk účetního deníku"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Všechny položky"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Všechny zaúčtované položky"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Zůstatek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvořil(a)"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvořeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Dal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Měna"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Má dáti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Datum ukončení"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Položky řazené dle"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Deník"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Deníky"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Označení"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Přesunout"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Název"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Účetní kniha partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partneři"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Účty závazků"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Pohledávky"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Účty závazků a pohledávek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Číslo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Počáteční datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Cílové pohyby"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Částka daně"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Přiznání k dani"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "S měnou"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fra dato :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Til dato :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner finans konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Print konto journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Alle indtastninger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Alle bogførte posteringer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Basis beløb"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Virksomhed"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oprettet af"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oprettet den"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kredit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dato"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vist navn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Slut dato"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Posteringer sorteret efter"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Id"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Journalindtastnings nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journaler"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sidst ændret den"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret af"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret den"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Flytning"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner regnskab"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnere"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Leverandør konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Debitor konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Debitor og kreditor konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Salgs-/indkøbs journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Start dato"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Momsbeløb"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Moms opgørelse"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Med valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Datum vom :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Datum bis :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Filter Buchungen:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Gesamt</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Auswertung von Sammel-Journalen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner Kontoauszug"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Druck Finanzjournal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Alle Einträge"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Alle gebuchten Positionen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Erstellt von"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Angelegt am"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haben"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Währung"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Soll"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Enddatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Buchungen sortiert nach"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Der Bericht ergänzt die Währungsspalte, wenn diese bei der Buchungseingabe vom Standard abweicht."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Belegnummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journale"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etikett"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert am"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Buchungssatz"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner-Kontoauszug"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Kreditorenkonten"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Bei abweichender Währung sollten Auswertungen immer die Spalte Währung mit beinhalten."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Forderungskonten"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Debitoren und Kreditoren"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Verkauf/Einkauf Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Filter Buchungen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Steuerbetrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Steuererklärung"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Mit Währung"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ημερομηνία από :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ημερομηνία έως :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Σύνολο</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Λογαριασμός"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Κοινό Ημερολόγιο Αναφοράς Λογαριασμού "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Καθολικό Συνεργαζόμενων Λογαριασμών"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Εκτύπωση Ημερολογίου Λογαριασμού"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Όλες οι Εγγραφές"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Όλες οι Καταχωρημένες Εγγραφές"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Ισοζύγιο"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Εταιρία"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Δημιουργήθηκε από"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Πίστωση"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Νόμισμα"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Χρέωση"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Ταξινόμηση Καταχωρίσεων κατά"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Κωδικός"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Προσθέτει την στήλη νόμισμα στην αναφορά εάν το νόμισμα διαφέρει από το νόμισμα της εταιρίας."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Ημερολόγιο"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Αριθμός Ημερολογιακής Καταχώρισης"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Ημερολόγια"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Ετικέτα"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Μετακίνηση"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Περιγραφή"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Συναλλασόμενος"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Καθολικό Συνεργάτη"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Του Συνεργάτη"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Λογαριασμοί Πληρωτέοι"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Εκτύπωση Αναφοράς με την στήλη νομίσματος εάν το νόμισμα διαφέρει από το νόμισμα της εταιρίας."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Λογαριασμοί Εισπρακτέοι"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Εισπρακτέοι και Πληρωτέοι Λογαριασμοί"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Σχετ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Ημερολόγιο Πωλήσεων/Αγορών"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Επιλεγμένες Κινήσεις"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Ποσό Φόρου"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Φορολογική Δήλωση"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "With Currency"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_AU/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en_AU\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Account"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Account Common Journal Report"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Account Partner Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Account Print Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "All Entries"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "All Posted Entries"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Company"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "End Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Entries Sorted by"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "It adds the currency column on report if the currency differs from the company currency."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Journal Entry Number"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journals"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Label"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Move"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner's"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Payable Accounts"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Print Report with the currency column if the currency differs from the company currency."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Accounts Receivable"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Sale/Purchase Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Start Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Target Moves"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Tax Amount"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Tax Declaration"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "With Currency"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha desde:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimientos señalados:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Informe diario común"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Libro mayor empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Imprimir diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendiente"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Importe base"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha finalización"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Asientos ordenados por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Añade la columna de moneda en el informe si la moneda difiere de la moneda de la compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "LIBRO"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número de asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro mayor de empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "De empresas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Imprimir informe con columna moneda si la moneda difiere de la de la compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar y a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Diario de Ventas/Compras"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha de inicio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con divisa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_AR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Informe Contable Común de Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Libro mayor empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Imprimir diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos publicados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Monto Base"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha Final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Asientos ordenados por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Añade la columna de moneda en el informe si la moneda difiere de la moneda de la compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número de asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Modificado por última vez"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mover"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro del Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Imprimir Informe con columna moneda si la moneda difiere de la de la compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar y pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Diario de Ventas/Compras"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha de inicio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe del impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_BO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Informe diario común"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Libro mayor empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Imprimir diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Asientos ordenados por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Añade la columna de moneda en el informe si la moneda difiere de la moneda de la compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "LIBRO"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número de asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro mayor de empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "De empresas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Imprimir informe con columna moneda si la moneda difiere de la de la compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar y a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Diario de Ventas/Compras"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con divisa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_CL\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha desde:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimientos señalados:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendiente"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "LIBRO"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "De empresas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar y a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_CO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha desde:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimientos Señalados:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los Asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los Asientos Asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre Público"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha Final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "DIARIO"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Asociado"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Del Asociado"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por Pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por Cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por Cobrar y por Pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Inicio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos Destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_CR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Informe diario común"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Libro mayor empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Imprimir diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Entradas ordenadas por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "LIBRO"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número de asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro mayor de empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "De empresas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por Pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por Cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por Cobrar y por Pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Diario de Ventas/Compras"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con divisa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_DO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha desde:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimientos señalados:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Informe diario común"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Libro mayor empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Imprimir diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendiente"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Asientos ordenados por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Añade la columna de moneda en el informe si la moneda difiere de la moneda de la compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "LIBRO"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número de asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro mayor de empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "De empresas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Imprimir informe con columna moneda si la moneda difiere de la de la compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar y a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Diario de Ventas/Compras"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con divisa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,348 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_EC\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Compañía:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha desde:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Entradas ordenadas por:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Diario:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimientos señalados:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Account Common Journal Report"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Mayor de Cuenta de Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Cuenta de Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Monto base"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre Público"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha Final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Entradas ordenadas por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "LIBRO"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número de asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Actualizado"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Asociado"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Mayor de Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "De empresas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas a cobrar y a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr "Entradas reconciliadas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Diario de Ventas/Compras"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Inicio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Desde la Fecha: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Hasta la Fecha :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimientos Objetivo:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Informe de diario de Cuentas Generales"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todas las Entradas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todas las Entradas Posteadas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendiente"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Dinero corriente"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modificacion realizada"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualizacion por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualización realizada"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mover"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Socio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas Pagables"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas de Cuenta por Cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuenta por Cobrar y Cuentas por Pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos Objetivo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Panama) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PA/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_PA\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_PE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañia"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha Final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima Modificación"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima Actualización"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_PY\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Informe diario común"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Libro mayor empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Contabilidad. Imprimir diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos los asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos los apuntes asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendiente"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro mayor de empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Socios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas por cobrar y pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Mostrar Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_VE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendiente"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Prindi konto arveraamat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Kõik kirjed"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Bilanss"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Loodud"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kreedit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Deebet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näidatav nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Päevik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Päevik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Päevikud"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Suuna"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partneri pearaamat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Võlgade kontod"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Nõuete kontod"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Nõuete ja võlgade kontod"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Viide"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Maksu summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Maksudeklaratsioon"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Valuutaga"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "Guztira"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Kontua"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Sarrera guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Argitaratutako sarrera guztiak"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balantzea"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Enpresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Nork sortua"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Noiz sortua"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Izena erakutsi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Amaiera Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Nork eguneratua"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Noiz eguneratua"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Izena"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Kidea"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Kidea"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Hasiera Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "مجموع"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "حساب"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "همه داده ها"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "همه داده های ارسال شده"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "تراز"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "ایجاد شده توسط"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "ایجاد شده در"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "بستانکار"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ارز"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "بدهکار"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "نام نمایشی"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "تاریخ پایان"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "روزنامه"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "روزنامه"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "شماره داده روزنامه"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "روزنامه ها"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "برچسب"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "آخرین بهروزرسانی در تاریخ "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "جابجایی"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "همکار"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "شریک تجاری"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "حساب های پرداختنی"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "حساب های دریافتنی"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "حساب های دریافتنی و پرداختنی"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "مرجع"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "روزنامه خرید / فروش"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "تاریخ آغاز"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "مبلغ مالیات"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Tili"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Kirjanpidon yleinen päiväkirjaraportti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Tulosta tilitapahtumat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Kaikki kirjaukset"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Kaikki kirjatut viennit."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Base Amount"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Company"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Luonut"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Luotu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kredit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Currency"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Päivämäärä"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näytä nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Loppupäivä"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Kirjausten esitysjärjestys"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Päiväkirja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Päiväkirja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Päiväkirjaviennin numero"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Päiväkirjat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Otsikko"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimeksi muokattu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivitetty"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Siirrä"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Kumppani"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Kumppanin tilikirja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Kumppanin"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "ostovelat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Tulosta raporttiin valuuttasarake, mikäli valuutta poikkeaa yrityksen kotivaluutasta."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "myyntisaatavat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "saatavat ja ostovelat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Viite"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Myynti-/ostopäiväkirja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Alkupäivä"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Kohdekirjaukset"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Verotili"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Veron kuvaus"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Valuuttana"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Frá dato :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Til dato :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Íalt</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Fyritøka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Stovnað av"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Stovnað tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dagfesting"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vís navn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Seinast rættað tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Seinast dagført av"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Seinast dagført tann"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Byrjanardato"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Date du:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Date au:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Pièces cibles :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Impression des Journaux"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Livre des tiers"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Impression de journal comptable"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Toutes les écritures"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Toutes les écritures passées"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Montant de base"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Crédit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Écritures triées par"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Il ajoute la colonne devise sur le rapport si la devise est différente de la devise de la société."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "N° écriture dans le journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journaux"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Libellé"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Mis à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Ecriture"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Livre des tiers"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Du partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes fournisseurs"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Imprimer le rapport avec la colonne monnaie si la devise diffère de la devise de la société."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes clients"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes de tiers"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Réf."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Journal ventes/achats"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Mouvements cibles"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Montant de la taxe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Déclaration de taxe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Avec devise"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_BE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr_BE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Tous les encodages"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Tous les encodages postés"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Bilan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Derniere fois mis à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mis à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr_CA\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Du :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>au :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Mouvements cibles:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identifiant"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Informe do Diario Contable Común"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Libro de contas de empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Diario de Contas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos os asientos asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado o"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Haber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Amosar nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data de remate"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movemento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas a cobrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas a cobrar e pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de comezo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movementos destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importe do imposto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaración de imposto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con divisa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "ખાતું"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "કંપની"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "જમા"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ચલણ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "તારીખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "ઉધાર"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "અંતિમ તારીખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ઓળખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "રોજનામું"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "રોજનામું"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "ખસેડો"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "નામ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "ભાગીદાર"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "ભાગીદાર"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "સંદર્ભ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "શરુઆતની તારીખ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "જકાતી રકમ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "חשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "כל הרשומות"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "חברה"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "נוצר על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "נוצר ב-"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "אשראי"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "מטבע"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "תאריך"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "תאריך סיום"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "מזהה"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "כתב עת"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "כתב עת"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "יומנים"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "העבר"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "שם"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "שותף"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "שותף"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "הפניה"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "תאריך התחלה"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "संस्था"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "समाप्ति तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "पत्रिका"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "पत्रिका"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "स्थानान्तर"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "नाम"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "साथी"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "साथी"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "प्रारंभ दिनांक"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Datum od :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Datum do :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ciljane temeljnice:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Izvješče konta opće temeljnice"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Saldo konti partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Ispis dnevnika"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Sve temeljnice"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Sve proknjižene stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Tvrtka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Potražuje"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Dug"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Završni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Sortirano po"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Dodaje stupac valute na izvještaj ukoliko se valuta razlikuje od glavne valute organizacije."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Broj temeljnice"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Dnevnici"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Oznaka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja promjena"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Promijenio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Vrijeme promjene"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Temeljnica"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Salda konti partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partneri"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta obveza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ispiši izvještaj sa kolonom valute, ako je valuta različita od valute vaše Tvrtke."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Potražna konta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Dugovna i potražna konta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Vezna oznaka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik prodaje/nabave"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Ciljna knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Iznos poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Prijava poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "S valutom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Dátumtól :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Dátumig :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Listázni kívánt tételek:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Összesen</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Főkönyvi számla"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Általános naplókimutatás"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner folyószámla karton"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Főkönyvi naplók nyomtatása"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Minden bejegyzés"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Minden könyvelésre feladott tétel"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Egyenleg"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Vállalat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Követel"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Pénznem"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Tartozik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Megjelenített név"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Befejezés dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Bejegyzések rendezése ezzel"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ez hozzáadja a pénznem oszlopot a beszámolóban, ha a vállalkozás pénznemétől eltérő a pénznem."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Napló"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Napló"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Napló tétel száma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Naplók"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Címke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Bizonylat, áthelyezés"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner folyószámla karton"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnerek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Kötelezettség számlák"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Kimutatás nyomtatása pénznem oszloppal, ha a pénznem eltér a vállalat alapértelmezett pénznemétől."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Kintlévőség, Követelés számlák"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Vásárlói és beszállítói számlák"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Hiv."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Értékesítés/Beszerzés napló"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Kezdő dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Figyelembe vett bizonylat tételek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "ÁFA összege"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Adóbevallás"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Devizában is"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hy/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ընկերությունը"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Տարադրամ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Ամսաթիվ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Անուն"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Գործընկեր"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Գործընկեր"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Dari tanggal:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Tanggal untuk:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Target bergerak:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Akun"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Laporan Akun Jurnal Umum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Akun mitra Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Akun Cetak Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Semua Catatan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Semua diposting entri"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Dibuat oleh"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Dibuat pada"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kredit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Mata Uang"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nama Tampilan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Tanggal berakhir"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Diurutkan berdasarkan:"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ia menambahkan kolom mata uang pada laporan jika mata uang berbeda dari mata uang perusahaan."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Journal Entry Number"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Jurnal-jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Label"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Terakhir Diperbaharui pada"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Pindah"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Rekanan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Akun mitra Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Dibayar Akun"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ia menambahkan kolom mata uang pada laporan jika mata uang berbeda dari mata uang perusahaan."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Piutang akun"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Akun Piutang"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Membeli/menjual jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Mulai"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Target bergerak"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Jumlah pajak"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Keterangan Pajak"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Dengan mata uang"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Búið til af"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Gjaldmiðill"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dags."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Auðkenni"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nafn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Viðskipta aðili"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Viðskipta aðili"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data iniziale:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data finale:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Registrazioni:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Totale</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Report Sezionale Contabile Semplice"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Mastrino partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Stampa il mastro dei conti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Tutte le registrazioni"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Tutte le registrazioni Pubblicate"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Credito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome Visualizzato"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data di fine"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Voci ordinate per"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Aggiunge la colonna della valuta nel report se la valuta è diversa da quella aziendale."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Giornale"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Numero Registrazione Contabile"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Sezionali"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Data di ultima modifica"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima modifica di"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Trasferimento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Mastro del partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Del partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Conti di Debito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Stampa il Report con la colonna della valuta se la valuta è diversa da quella aziendale."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Conti di credito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Conti di credito e debito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Rif"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Sezionale Vendite/Acquisti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data di inizio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Registrazioni:"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Importo tasse"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Dichiarazione Imposta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Con valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "口座"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "アカウント共通の仕訳帳レポート"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "勘定取引先元帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "アカウント印刷ジャーナル"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "全仕訳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "全記帳済仕訳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "残高"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "会社"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "作成者"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "作成日"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "貸方"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "通貨"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日付"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "借方"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "表示名"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "終了日"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "エントリー並び順"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "会社の通貨と異なる場合はレポートに通貨欄を追加します。"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "仕訳帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "仕訳帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "仕訳番号"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "仕訳帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "ラベル"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最終更新者"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "移動"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "取引先"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "取引先元帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "取引先のもの"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "買掛金勘定"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "会社の通貨と異なる場合は通貨欄を使用してレポートを印刷します。"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "売掛金勘定"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "売掛金と買掛金"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "参照"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "売上 / 仕入仕訳帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "開始日"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "対象仕訳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "税額"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "税申告"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "通貨表示"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "ანგარიში"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "კომპანია"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "შემქმნელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "შექმნის თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ვალუტა"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "იდენტიფიკატორი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "ჟურნალი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ბოლოს განაახლა"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "პარტნიორი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "პარტნიორი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: kab\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Amiḍan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Asiggez n iɣemisen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Account Partner Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Asiggez n uɣemis n tsiḍent"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Akkw tira"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Akkw tira iɛeddan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Awliwal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Base Amount"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Takebbwanit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Yerna-t"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Yerna di"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Asmad"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Tanfalit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Azemz"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Aktum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Azemz n tagara"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Amizzwer n tira s"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Asulay"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ad yernu tigejdit n tenfalit ɣef ussaɣ ma yella tanfalit temarad d tin n tkebbanit."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Aɣemis"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Uṭṭun n tira deg uɣemis"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Iɣemisen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Isem"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Aleqqem aneggaru di"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Amussu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Isem"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Amendid"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Adlis n imendiden"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "N umendid"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Imiḍanen n isegǧǧawen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Siggez assaɣ s tigejdit n tenfalit ma yella tanfalit temgarad d tenfalit n tkebbwanit."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Imiḍanen n umsaɣ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Imiḍanen n umsaɣ d useǧǧaw"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Tamsisɣelt."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Aɣemis n uznuzu/tiɣin"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Azemz n tazwara"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Imussuten isḍasen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Azal n tẓeṭṭaṭ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Déclaration de taxe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "S tenfalit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Тіркелгі"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компания"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Ақша"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Күні"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Күнделік"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Күнделік"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Жарлық"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Атауы"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "계정 공통 분개 보고서"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "계정 파트너 원장"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "분개 인쇄 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "모든 기입 항목"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "기입된 모든 기입 항목"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "잔액"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "회사"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "작성자"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "작성일"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "대변"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "유통"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "차변"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시 이름"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "마감일"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "기입 정렬 방식"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "회사 통화가 다른 경우 통화 열을 보고서에 추가."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "분개"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "분개"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "분개 기입 항목 번호"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "분개"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "제목"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "최근 수정"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "최근 갱신한 사람"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "최근 갱신 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "이동"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "파트너"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "파트너 원장"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "파트너"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "채무 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "회사 통화가 다른 경우 통화 열을 보고서에 추가하고 인쇄"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "채권 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "채권 채무 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "참조"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "매입/매출 분개장"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "시작일"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "이동 대상"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "세액"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "세금 신고"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "통화 포함"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>ພະນັກງານຂາຍ:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ເງິນຕາ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສຸດທ້າຍ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "ລາຍວັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "ລາຍວັນ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "ຄຸ່ຄ້າ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "ຄຸ່ຄ້າ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Sąskaita"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Bendros sąskaitos žurnalo įrašas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Sąskaitos partnerio Didžioji Knyga"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Spausdinti žurnalą"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Visi įrašai"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Registruoti įrašai"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Likutis"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Įmonė"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Sukūrė"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Sukurta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kreditas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valiuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debetas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Pabaigos data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Įrašai surikiuoti pagal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ataskaitoje bus pridėta valiutos skiltis, jeigu įrašo valiuta skirsis nuo įmonės valiutos."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "ŽRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Žurnalas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Žurnalo įrašo numeris"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Žurnalai"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą keista"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Perkelti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partneris"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partnerio dydžioji knyga"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnerio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Kreditorių sąskaitos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Spausdinti ataskaita su valiutos stulpeliu, jeigu valiuta skiriasi nuo pagrindinės įmonės valiutos."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Gautinų sumų sąskaitos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Debitorių ir kreditorių sąskaitos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Nuoroda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Pirkimų/pardavimų žurnalas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Pradžios data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Rodyti įrašus"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Mokesčių suma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Mokesčių deklaravimas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Su valiuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konts"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Konta kopējā reģistra atskaite"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partnera Reģistrs"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Konta reģistra atskaite"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Visi Ieraksti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Visi Iegrāmatotie Kontējumi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Bilance"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Uzņēmums"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Izveidoja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Izveidots"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kredīts"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valūta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debets"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Beigu datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Ieraksti sakārtoti pēc"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Žurn."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Reģistrs"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Grāmatojumu numurs"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Reģistri"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Uzraksts"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Pēdējās izmaiņas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Kustība"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nosaukums"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partneris"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partnera kontu pārskats"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Izdevumu Konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Debitoru Konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Ieņēmumu un Izdevumu Konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ats."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Iegādes/Realizācijas reģistrs"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Sākuma datums"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Mērķa Grāmatojumi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Nodokļa summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Nodokļa Deklarācija"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Ar Valūtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Датум од:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Датум до:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Целни движења:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Вкупно</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Сметка"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Извештај за сметка на заеднички дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Главна книга за сметка на партнер"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Сите внесови"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Сите книжени внесови"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Салдо"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компанија"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Креирано од"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Креирано на"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Побарување"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валута"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Датум"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Задолжување"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Прикажи име"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Краен датум"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Внесови сортирани по"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Додава колона за валута на извештајот доколку валутата се разликува од валутата на компанијата."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Број на внес во дневник"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Дневници"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Ознака"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последна промена на"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање од"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно ажурирање на"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Движење"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Партнер"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Главна книга на партнер"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "На партнер"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Сметки Обврски"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Печати извештај со колона за валута доколку валутата се разликува од валутата на компанијата."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Сметки Побарувања"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Сметки побарувања и обврски"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Референца"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Дневник за продажба/набавка"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Почетен датум"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Целни движења"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Износ на данок"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Даночна декларација"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Со валута"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Ерөнхий журнал тайлан"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Харилцагчийн дэвтэр хэвлэлт"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Журнал хэвлэлт"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Бүх гүйлгээ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Батлагдсан гүйлгээ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Тэнцэл"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компани"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Кредит"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валют"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Дебит"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Дуусах огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Бичилтүүдийн эрэмбэлсэн талбар"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Энэ нь тайланд валют баганыг хэрэв компанийн валютаас ялгаатай байвал нэмнэ."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "ЖРНЛ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журналь"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Журналын бичилтийн дугаар"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Шошго"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Хөдөлгөөн"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Нэр"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Харилцагч"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Харилцагчийн дэвтэр"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Харилцагчийн"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Өглөгийн данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Валют нь компаний валютаас ялгаатай бол валют баганатайгаар тайланг хэвлэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Авлагын данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Авлага өглөгийн данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Дугаар"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Борлуулалт/Худалдан Авалтын Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Эхлэл огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Хэрэглэх гүйлгээ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Татварын дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Татвар тодорхойлолт"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Валюттай"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Beløp</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Felles konto Journal Rapport"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Konto Partner ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Konto Print Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Alle registreringer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Alle posteringer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balanse"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Opprettet av"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Opprettet den"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kredit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dato"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Sluttdato."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journaler"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Merkelapp"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert av"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Bevegelse"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnerer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Betalbare konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Debitorkonti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Debitor og kreditor konti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Salg/innkjøpsjournal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdato."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "målet beveger seg"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Skatt beløp."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Avgiftsoppgjør"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Med valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Vanaf:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>T/m:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Doel mutaties:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Totaal</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Algemeen grootboekrekening rapport"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Relatie grootboek/saldi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Dagboek afdrukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Alle boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Alleen definitieve boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Grondslag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Boekingen gesorteerd op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Het voegt een valuta kolom toe aan het rapport, als de valuta afwijkt van de bedrijfsvaluta."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "DB"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dagboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Boekingsnummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Dagboeken"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mutatie"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Relatie"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Saldilijst per relatie"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Relaties"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Crediteuren rekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Print de rapportage met de valuta kolom als de valuta afwijkt van de bedrijfsvaluta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Debiteuren rekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Debiteuren en crediteuren rekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Verkoopboek/inkoopboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Welke boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Belastingbedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Belastingaangifte"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Met valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl_BE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Totaal</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Gemeenschappelijk Journaal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Relatiehistoriek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Journaal afdrukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Alle boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Alle goedgekeurde boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Grondslag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Krediet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Boekingen gesorteerd op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Voegt een kolom toe met de munt, indien deze verschilt van de firmamunt."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journaal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Boekingsnummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journalen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiket"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst aangepast op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mutatie"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Relatie"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Relatiehistoriek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Relatie"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Te betalen rekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Rapport met munt afdrukken als de munt verschilt van de firmamunt."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Klanten"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Te ontvangen en te betalen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Aankoop/verkoopdagboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Begindatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Doelbewegingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Btw-bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Btw-aangifte"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Met munt"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "Data od:"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "Data do:"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Suma</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Uniwersalny raport kont"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Konto rejestru partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Drukuj dziennik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Wszystkie zapisy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Wszystkie zaksięgowane zapisy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Utworzone przez"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Utworzono"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Ma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Waluta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Winien"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Wyświetlana nazwa "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data końcowa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Sortowanie zapisów"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "To pozwala dodać kolumnę waluty na raportach, jeśli waluta jest inna niż waluta firmy."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "DZ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dziennik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Numer zapisu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Dzienniki"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etykieta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ostatnio modyfikowano"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ostatnia zmiana"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Zapis"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Księga partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnerzy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta zobowiązań"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Drukuj raport z kolumną waluty, jeśli waluta jest inna niż waluta firmy."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta należności"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta należności i zobowiązań"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Odn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Dziennik sprzedaży/zakupów"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data Początkowa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Zapisy docelowe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Kwota Podatku"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Rejestry podatkowe"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Z walutą"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data desde:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data até:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimentos Alvo</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Relatório de Diário de Contas Comum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Balancete de Contas do Parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Imprimir Diário de Contas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos os movimentos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos os movimentos confirmados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balanço"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criada por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome a Exibir"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data Final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Entradas classificadas por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Id."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "It adds the currency column on report if the currency differs from the company currency."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "DIAR"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número de entrada diária"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diários"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Rótulo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Atualização em"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Balancete de Paceiros"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Do parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas Pagáveis"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Print Report with the currency column if the currency differs from the company currency."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas a Receber"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas a receber e a pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Venda / Compra Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data Inicial"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimentos alvo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Valor do imposto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaração de Impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Com moeda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data de :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data para :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Movimentos de Destino:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Relatório de Diário de Conta Comum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Livro-razão Conta Parceiros"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Diário de Impressão de Contas"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Todos os lançamentos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Todos os Lançamentos Postados"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Valor Base"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Crédito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Exibir nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data Final"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Entradas classificadas por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Ele adiciona a coluna de moeda nos relatórios se a moeda for diferente da moeda da empresa."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Número da Entrada de Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Diários"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Rótulo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última atualização em"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Livro-razão de Parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Do parceiro"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas a Pagar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Imprimir relatório com a coluna de moeda, se a moeda for diferente da moeda da empresa."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas de Recebíveis"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Contas de Pagamento e Recebimento"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Diário de Venda/Compra"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de Início"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Movimentos de destino"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Valor do Imposto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaração de Impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "com moeda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data din :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Data de la :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cont"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Raport Jurnal Cont Comun"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Registru Cont Partener"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Cont Tiparire Registru"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Toate Inregistrarile"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Toate înregistrările postate"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Sold"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Companie"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creat de"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creat în"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Afişează nume"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data de sfarsit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Inregistrari Clasificate dupa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Adauga coloana valutei in raport daca valuta difera de cea a companiei."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Numărul Înregistrarii în Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Registre"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Eticheta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modificare la"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualizare în"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Miscare"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nume"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partener"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Registru Partener"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "A partenerului"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Conturi Plati"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Tipariti Raportul cu coloana valutei daca valuta difera de valuta companiei."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Conturi Încasări"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Conturi Incasari si Plati"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Jurnal Vanzari/Achizitii"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de început"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Mișcări țintă"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Valoare taxa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Declaratie fiscala"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Cu moneda"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Дата от:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Дата до:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Целевые движения:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Итого</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Счет"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Отчёт общего журнала учёта"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Книга счёта партнёра"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Счет - печать журнала"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Все проводки"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Все проведенные проводки"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Баланс"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компания"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Создано"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Создан"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Кредит"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валюта"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Дебет"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Отображаемое Наименование"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Дата окончания"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Проводки сортируются по"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Добавляет колонку валюты в отчет, если валюта отлична от валюты компании."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "ЖРНЛ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Номер проводки в журнале"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Журналы"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Метка"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последний раз изменено"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Перемещение"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Партнёр"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Книга партнера"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Контрагент"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Счета Кредиторской задолженности"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Печать отчета с колонкой валюты, если валюта отличается от валюты компании."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Счета Дебиторской задолженности"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Счета Дебиторской и Кредиторской задолженности"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ссылка"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Журнал продаж/покупок"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Дата начала"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Цель операции"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Сумма налога"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Налоговая декларация"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "С валютой"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Dátum od:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Dátum do:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Cieľové pohyby:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Celkom</strong> "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Účet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Všetky vstupy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Všetky zapísané vstupy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Bilancia"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Company"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Mena"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Má dať"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Názov obrazovky "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Dátum ukončenia"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Účtovná kniha"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Účtovné knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Popisok"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Posledná modifikácia"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposledy upravoval"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Presunúť"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Meno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Účtovná kniha partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Účty pohľadávok"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Účty pohľadávok"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Účty pohľadávok a záväzkov"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Počiatočný dátum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Cieľové pohyby"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Poročilo dnevnika"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Saldakonti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Izpis dnevnika"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Vse postavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Vse knjižene postavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Base Amount"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Ustvaril"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Ustvarjeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Dobro"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikaz naziva"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Končni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Urejeno po"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Dodajanje vrstice valute , če je različna od privzete valute podjetja."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Številka dokumenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Dnevniki"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnjič posodobil"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Premik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Saldakonti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnerjev"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konti obveznosti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Poročilo z valuto različno od privzete valute podjetja."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Konti terjatev"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konti terjatev in obveznosti"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Sklic"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Prodajni/nakupni dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Začetni daum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Ciljni premik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Znesek davka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Davčna napoved"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Z valuto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Krijuar nga"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Krijuar me"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Emri i paraqitur"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Modifikuar per here te fundit nga"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Modifikuar per here te fundit me"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Lëvizjet e Drejtuara"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Рачун"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Sve Stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Sve proknjižene stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Kompanija"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreiran"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kredit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Duguje"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Završni Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Извештај"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Dnevnici"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Pomeri"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Salda konti partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta obveza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta potraživanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta potraživanja i dugovanja partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Ciljna knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Iznos poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Prijava poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Sa valutom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr@latin\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Početni datum :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Krajnji datum :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ciljna knjiženja:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Sve stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Sve potvrđene stavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Preduzeće"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano dana"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Potražuje"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Duguje"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Ime za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Završni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Dnevnici"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Natpis"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja izmjena dana"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnji izmjenio"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnja izmjena dana"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Unos"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Salda konti partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Partnerov"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta obaveza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta potraživanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Konta potraživanja i dugovanja partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Oznaka"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Ciljna knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Iznos poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Prijava poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Sa valutom"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Från datum :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Till datum :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Totalt</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Vanlig kontotransakrionsrapport"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Kund och leverantörsreskontra"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Utskrift kontotransaktioner"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Alla poster"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Alla bokförda verifikat"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Bas-summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Företag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Skapad den"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Kredit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debet"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visa namn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Slutdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Poster sorterade på"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Verifikatnummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journaler"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etikett"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Senast redigerad"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Flytta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Företag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Kund/leverantörsreskontra"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Företag"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Skuldkonton"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Kundfordringskonton"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Fordrings- och skuldkonton"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Sälj-/inköpsjournal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Vald affärshändelse"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Skattebelopp"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Skattedeklaration"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Med valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>தேதி முதல் :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>தேதி வர :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>மொத்தம்</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "நிறுவனம்"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "உருவாக்கியவர்"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "உருவாக்கப்பட்ட தேதி"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "நாணயம்"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "தேதி"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "காட்சி பெயர்"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "கடைசியாக திருத்திய"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டவர்"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "பெயர்"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "கூட்டாளி"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "ఖాతా"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "అన్ని పద్దులు"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "నిల్వ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "కంపెనీ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ద్రవ్యం"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "తేదీ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "పేరు"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "บัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Account Common Journal Report"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Account Partner Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Account Print Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "การบันทึกทั้งหมด"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "การลงบัญชีทั้งหมด"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "ยอดเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "บริษัท"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "จัดทำโดย"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "สร้างเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "เครดิต"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "สกุลเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "วันที่"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "เดบิต"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "วันสิ้นสุด"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "สมุดบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "สมุดบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "หมายเลขการบันทึกรายวัน"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "สมุดบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "ป้ายกำกับ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "อัพเดทโดย"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "อัพเดทเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "ย้าย"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ชื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "คู่ค้า"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "สมุดบัญชีแยกประเภทคู่ค้า"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "ของคู่ค้า"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "บัญชีเจ้าหนี้"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "บัญชีลูกหนี้"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "บัญชีลูกหนี้และเจ้าหนี้"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "อ้างถึง"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "วันที่เริ่ม"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "จำนวนภาษี"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Bu tarihten:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Bu tarihe kadar:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Toplam</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Hesap"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Ortak Yevmiye Hesap Raporu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "İş Ortağı Hesabı Defteri"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Yevmiye Hesap Yazdırma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Tüm Kayıtlar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Tüm İşlenmiş Kayıtlar"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Bakiye"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Base Amount"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oluşturan"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Para Birimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarih"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Debit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Görüntülenen İsim"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Bitiş Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Kayıtları Sıralama"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Rapordaki para birimi şirket para biriminden farklıysa rapora döviz kolonu ekler."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Yevmiye"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Yevmiye Kayıt Numarası"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Yevmiyeler"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiket"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Son Güncelleyen"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Taşı"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Adı"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "İş Ortağı"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "İş Ortağı Defteri"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "İş Ortağı'nın"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Borç Hesapları"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Eğer para birimi, şirket para biriminden farklıysa Raporu para birimi sütununu içerecek şekilde yazdırın."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Alacak Hesapları"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Alacak ve Borç Hesapları"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Ref"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Satış/Satınalma Yevmiyesi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Başlangıç Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Hedef Hareketler"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Vergi Tutarı"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Vergi Bildirimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Para Birimi ile"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Разом</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Рахунок"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Загальний звіт аккаунта журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Всі проведення"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Всі опубліковані проведення"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Баланс"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "Base Amount"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компанія"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Створив"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Дата створення"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валюта"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Дебет"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Показати ім'я"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Кінцева дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ІД"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Журнали"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Остання модифікація"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Востаннє оновив"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Останнє оновлення"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Рух"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Партнер"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Партнер"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Рахунки дебіторів"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Зв’язок"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Початкова дата"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Вибрати проведення"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Податкова декларація"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Tài khoản"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "Account Common Journal Report"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Sổ cái tài khoản Đối tác"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "Account Print Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Tất cả bút toán"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Tất cả bút toán đã vào sổ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Số dư"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Công ty"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Được tạo bởi"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Được tạo vào"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "Số dư có"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Tiền tệ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Ngày tháng"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "Nợ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Ngày kết thúc"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "Bút toán sắp xếp theo"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "Nó thêm cột tiền tệ vào báo cáo nếu tiền tệ này khác với tiền tệ của công ty"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Sổ nhật ký"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "Số bút toán"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Các sổ nhật ký"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Nhãn"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sửa lần cuối vào"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Dịch chuyển"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Đối tác"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "Partner Ledger"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "Của Đối tác"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Các tài khoản phải trả"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "In báo cáo với cột tiền tệ nếu tiền tệ này khác với tiền tệ của công ty."
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Các tài khoản phải thu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Các Tài khoản Phải thu và Phải trả"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "Tham chiếu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "Sổ nhật ký Bán/Mua"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Ngày bắt đầu"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Target Moves"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "Số tiền thuế"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "Khai báo Thuế"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "Với loại tiền"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>日期从 :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>日期到 :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>目标运动:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "总计"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "账户"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "会计共通分类账报告"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "会计业务伙伴分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "会计打印分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "所有分录"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "所有已过账分录"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "余额"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr "基准额"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "创建人"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "贷方"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "币别"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "借方"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "显示名称"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "终止日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "分录排序 按"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "当所用币种与公司币种不同时，报告将添加币种栏。"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "日记账"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "分类账分录号码"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "标签"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最后更新时间"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "分录"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "合作伙伴"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "业务伙伴分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "业务伙伴的"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "应付科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "如果币种跟公司本位币不同，带币种打印报告。"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "应收款科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "应收与应付科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "参考"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "销售/采购分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "开始日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "目标移动"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "税金总额"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "税金声明"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "币别"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,347 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_extra_reports
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>合計</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "帳號"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
|
||||
msgid "Account Common Journal Report"
|
||||
msgstr "科目常用報表"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
|
||||
msgid "Account Partner Ledger"
|
||||
msgstr "業務夥伴會計帳本(往來帳)"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
|
||||
msgid "Account Print Journal"
|
||||
msgstr "列印帳簿"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "所有分錄"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,target_move:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "所有已登帳分錄"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "結餘"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "創建人"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "建立於"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Credit"
|
||||
msgstr "貸方"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "貨幣"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Debit"
|
||||
msgstr "借方"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "顯示名稱"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "結束日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection
|
||||
msgid "Entries Sorted by"
|
||||
msgstr "排序依據："
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "編號"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "JRNL"
|
||||
msgstr "JRNL"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "帳簿"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Journal Entry Number"
|
||||
msgstr "分錄編號"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "帳簿"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "標籤"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最後修改於"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最後更新者"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最後更新在"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "憑證"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "伙伴"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_partner_ledger_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_partnerledger
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Partner Ledger"
|
||||
msgstr "業務夥伴分類帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection
|
||||
msgid "Partner's"
|
||||
msgstr "業務夥伴"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "應付帳款科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
|
||||
"company currency."
|
||||
msgstr "若幣別與公司幣別不符，則列印有幣別欄的報表。"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "應收帳款科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
|
||||
msgid "Receivable and Payable Accounts"
|
||||
msgstr "應收帳款與應付帳款科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
|
||||
msgid "Reconciled Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "Ref"
|
||||
msgstr "編號"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal
|
||||
msgid "Sale/Purchase Journal"
|
||||
msgstr "銷售/採購 帳簿"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "開始日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "目標"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr "稅金總額"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Declaration"
|
||||
msgstr "稅申報單"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
|
||||
msgid "With Currency"
|
||||
msgstr "幣別"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
|
||||
msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_setup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Seher Gülen <sehergulen@hotmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-29 16:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seher Gülen <sehergulen@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Google Drive"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Entegrasyonu"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Shared resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paylaşılan kaynaklar"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "\"Müşteri\" yerine başka bir söz seçin"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
|
||||
msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dış kimlik doğrulama sağlayıcılar kullan, Google ile giriş yap..."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Bir müşteriye bir belge gönderdiğinizde\n
|
||||
msgid ""
|
||||
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
|
||||
" companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çok-şirketli ortamlarda çalışın, firmalar arasında doğru güvenli erişim yapın."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
|
||||
# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
|
||||
# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-03 09:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -193,4 +193,4 @@ msgstr "İlk raporunuzu bu kontrol paneline eklemek için herhangi bir\n
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can filter and group data before inserting into the\n"
|
||||
" dashboard using the search options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrol paneline eklemeden önce arama seçeneğiyle\nverileri süzebilir ve gruplandırabilirsiniz."
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kris Krnacs, 2015
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 18:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -53,7 +54,7 @@ msgid ""
|
||||
"PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n \n<p>Hello,</p>\n\n\n<p>A területén várható üzleti kilátások miatt keressük meg. Ezért, a következő érdeklődéseket hozzárendeltük ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% érdeklődés ebben ctx['partner_leads']:\n <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Kérjük vegye fel a kapcsolatot a <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portálon</a> további részletekért. Mindegyik érdeklődésnél a bal felső sarokban két gomb van, melyet meg kell nyomnia miután felvette a kapcsolatot az érdekléődéssel: \"Engem érdekel\" & \"Engem nem érdekel\".</p>\n% else:\n<p>\n Még nincs Portál elérése az adatbázisunkban. Kérjük vegye fel a kapcsolatot \n ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email és a fiók gazdával %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n</p>\n% endif\n<p>Az érdeklődés egy másik partnerhez kerül, ha nem veszi fel a kapcsolatot 20 napon belül.</p>\n\n<p>Köszönjük,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nUI: Úgy látszik nem lett kiosztva fiók gazda, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot.\n% endif\n "
|
||||
msgstr "\n \n<p>Hello,</p>\n\n\n<p>A területén várható üzleti kilátások miatt keressük meg. Ezért, a következő érdeklődéseket hozzárendeltük ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% érdeklődés ebben ctx['partner_leads']:\n <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li><br/>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Kérjük vegye fel a kapcsolatot a <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portálon</a> további részletekért. Mindegyik érdeklődésnél a bal felső sarokban két gomb van, melyet meg kell nyomnia miután felvette a kapcsolatot az érdekléődéssel: \"Engem érdekel\" & \"Engem nem érdekel\".</p>\n% else:\n<p>\n Még nincs Portál elérése az adatbázisunkban. Kérjük vegye fel a kapcsolatot \n ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'a fiók gazdával %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n</p>\n% endif\n<p>Az érdeklődés egy másik partnerhez kerül, ha nem veszi fel a kapcsolatot 20 napon belül.</p>\n\n<p>Köszönjük,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nUI: Úgy látszik nem lett kiosztva fiók gazda, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot.\n% endif\n "
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
|
||||
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "Dipartimenti secondari"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Citizenship & Other Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cittadinanza & altre informazioni"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city
|
||||
@@ -615,7 +616,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
|
||||
msgid "Identification No"
|
||||
msgstr "Numero identificativo"
|
||||
msgstr "Codice Fiscale"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_unread
|
||||
@@ -882,7 +883,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
|
||||
msgid "Nationality (Country)"
|
||||
msgstr "Nazionalità (Nazione)"
|
||||
msgstr "Nazionalità"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,15 @@
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015
|
||||
# Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015
|
||||
# YUWEI ZHANG <yuwei.pro@gmail.com>, 2016
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: YUWEI ZHANG <yuwei.pro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "城市"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:web.tip,description:hr.hr_tip_2
|
||||
msgid "Click here to change the recruitment goal!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "点击这里改变招聘目标"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 17:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded.<br/>\n"
|
||||
"(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded."
|
||||
msgstr "(*) pozitivan odmak znači da je djelatnik radio manje nego je ubilježeno</br>\n(*) negativan odmak znači da je djelatnik radio više nego je ubilježeno"
|
||||
msgstr "(*) pozitivan odmak znači da je djelatnik radio manje nego je ubilježeno<br/>\n(*) negativan odmak znači da je djelatnik radio više nego je ubilježeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
# * mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
|
||||
# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -83,37 +83,37 @@ msgstr "<strong>Saat Sayısı</strong>"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Partner Ref:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>İş Ortağı Ref:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Yazdırma tarihi:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Product:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Ürün:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Product</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Ürün</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Products to Consume</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Tüketilecek Ürünler</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Quantity:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Miktar:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Miktar</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "<strong>Disc. (%)</strong>"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
|
||||
msgid "<strong>End Period</strong>:<br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Periode akhir</strong>:<br>/"
|
||||
msgstr "<strong>Periode akhir</strong>:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "<strong>Jurnal</strong>"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
|
||||
msgid "<strong>Journal</strong>:<br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Journal</strong>:<br>"
|
||||
msgstr "<strong>Journal</strong>:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
|
||||
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "<strong>Total bersih</strong>"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
|
||||
msgid "<strong>No. Of Articles</strong>:<br/>"
|
||||
msgstr "<strong>No. Artikel</strong>:<br>"
|
||||
msgstr "<strong>No. Artikel</strong>:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
|
||||
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "<strong>Rujukan:</strong>"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
|
||||
msgid "<strong>Responsible</strong>:<br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Bertanggung jawab</strong>:<br>"
|
||||
msgstr "<strong>Bertanggung jawab</strong>:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
|
||||
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "<strong>Saldo awal</strong>"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
|
||||
msgid "<strong>Starting Balance</strong>:<br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Mulai keseimbangan</strong>:<br>"
|
||||
msgstr "<strong>Mulai keseimbangan</strong>:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
|
||||
msgid "<strong>Starting Date</strong>:<br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Tanggal mulai</strong>:<br>"
|
||||
msgstr "<strong>Tanggal mulai</strong>:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 18:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "<strong>Yazdırma tarihi:</strong>"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
|
||||
msgid "<strong>Product</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Ürün</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
|
||||
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Miktar</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
|
||||
@@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen Dosya Biçimi"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth
|
||||
msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dış kimlik doğrulama sağlayıcılar kullan, Google ile giriş yap..."
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
|
||||
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr "bir ile"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
|
||||
" companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çok-şirketli ortamlarda çalışın, firmalar arasında doğru güvenli erişim yapın."
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,13 @@
|
||||
# * product
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
|
||||
msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
|
||||
msgstr "<strong>Mencetak tanggal</strong>:<br>"
|
||||
msgstr "<strong>Mencetak tanggal</strong>:<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "<strong>Tentang karyawan:</strong>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Add a Deadline</strong><br/>\n"
|
||||
" The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update."
|
||||
msgstr "<strong>Tambahkan tenggat waktu</strong><br>Batas waktu akan membantu Anda menentukan jika sebuah tugas atau masalah maju seperti yang diharapkan dan untuk mengantisipasi yang update berikutnya."
|
||||
msgstr "<strong>Tambahkan tenggat waktu</strong><br/>Batas waktu akan membantu Anda menentukan jika sebuah tugas atau masalah maju seperti yang diharapkan dan untuk mengantisipasi yang update berikutnya."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
@@ -350,14 +350,14 @@ msgstr "<strong>Menyetujui Timesheets Anda</strong> (setiap minggu)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Ask participants to prepare</strong><br/>\n"
|
||||
" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute."
|
||||
msgstr "<strong>Minta peserta untuk mempersiapkan</strong><br>Untuk menjalankan sebuah pertemuan yang efektif, mempersiapkan peserta terlebih dahulu. Menginformasikan mereka tentang bagaimana mereka diharapkan untuk berkontribusi."
|
||||
msgstr "<strong>Minta peserta untuk mempersiapkan</strong><br/>Untuk menjalankan sebuah pertemuan yang efektif, mempersiapkan peserta terlebih dahulu. Menginformasikan mereka tentang bagaimana mereka diharapkan untuk berkontribusi."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Be careful about the messages you send</strong><br/>\n"
|
||||
" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers."
|
||||
msgstr "<strong>Berhati-hati tentang mengirim pesan</strong><br>Mengirim pesan melalui Odoo secara otomatis akan mengirim email yang berisi pesan untuk semua pengikut yang termasuk karyawan internal, eksternal pengguna atau pelanggan."
|
||||
msgstr "<strong>Berhati-hati tentang mengirim pesan</strong><br/>Mengirim pesan melalui Odoo secara otomatis akan mengirim email yang berisi pesan untuk semua pengikut yang termasuk karyawan internal, eksternal pengguna atau pelanggan."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Pembayaran"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Choose the right day</strong><br/>\n"
|
||||
" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow."
|
||||
msgstr "<strong>Pilih hari yang tepat</strong><br>Menghindari pagi hari Senin sebagai hari pertemuan rutin Anda; memilih untuk memenuhi kemudian dalam seminggu memberikan peserta waktu untuk bersiap-siap untuk pertemuan dan bekerja menuju tujuan tertentu pada hari-hari yang mengikuti."
|
||||
msgstr "<strong>Pilih hari yang tepat</strong><br/>Menghindari pagi hari Senin sebagai hari pertemuan rutin Anda; memilih untuk memenuhi kemudian dalam seminggu memberikan peserta waktu untuk bersiap-siap untuk pertemuan dan bekerja menuju tujuan tertentu pada hari-hari yang mengikuti."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "<strong>Membuat tugas dan isu-isu melalui email</strong><br/>Dalam Odoo,
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Define a Naming Convention</strong><br/>\n"
|
||||
" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project."
|
||||
msgstr "<strong>Mendefinisikan konvensi penamaan</strong><br>Menambahkan kata kunci di bidang 'Tugas judul', misalnya [nama pelanggan] atau [Website]. Ini akan membantu Anda menavigasi dan mencari melalui puluhan tugas-tugas proyek Anda."
|
||||
msgstr "<strong>Mendefinisikan konvensi penamaan</strong><br/>Menambahkan kata kunci di bidang 'Tugas judul', misalnya [nama pelanggan] atau [Website]. Ini akan membantu Anda menavigasi dan mencari melalui puluhan tugas-tugas proyek Anda."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "<strong>Ikuti setiap pertemuan dengan email rekap</strong>\n
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Follow only what you need</strong><br/>\n"
|
||||
" The simplest way to use notifications is to follow a whole Project: you will then receive all the selected notifications for all the Project's new and existing and new Tasks or Issues."
|
||||
msgstr "<strong>Ikuti hanya apa yang Anda butuhkan</strong><br>Cara termudah untuk menggunakan pemberitahuan adalah mengikuti seluruh proyek: Anda akan menerima semua pemberitahuan yang dipilih untuk semua proyek baru dan tugas-tugas yang ada dan baru atau masalah."
|
||||
msgstr "<strong>Ikuti hanya apa yang Anda butuhkan</strong><br/>Cara termudah untuk menggunakan pemberitahuan adalah mengikuti seluruh proyek: Anda akan menerima semua pemberitahuan yang dipilih untuk semua proyek baru dan tugas-tugas yang ada dan baru atau masalah."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2016
|
||||
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
msgid "<strong>Invoice your customers</strong> (every month)"
|
||||
msgstr "Счет-фактура вашим клиентам </ STRONG> (каждый месяц)"
|
||||
msgstr "<strong>Счет-фактура вашим клиентам </strong> (каждый месяц)"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -405,6 +405,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Klient Verwysing"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -598,6 +599,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -684,6 +690,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "As dit gekies is, vereis nuwe boodskappe jou aandag."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1124,12 +1131,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1677,11 +1678,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "Die Jaar"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1784,6 +1812,11 @@ msgstr "Ongeleesde Boodskappe Teller"
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1795,6 +1828,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -404,6 +404,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -597,6 +598,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -683,6 +689,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1123,12 +1130,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1676,11 +1677,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1783,6 +1811,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1794,6 +1827,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -404,6 +404,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "مرجع العميل"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "ضرائب العميل"
|
||||
@@ -597,6 +598,11 @@ msgstr "معالج تكوين رسالة بريد الالكتروني"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -683,6 +689,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "حساب الدخل"
|
||||
@@ -1123,12 +1130,6 @@ msgstr "شروط السداد"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1676,11 +1677,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "هذا العام"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1783,6 +1811,11 @@ msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة"
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "المبلغ دون ضرائب"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1794,6 +1827,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -406,6 +406,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Клиентска референция"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Данъци на клиент"
|
||||
@@ -599,6 +600,11 @@ msgstr "Помощник за създаване на имейл"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -685,6 +691,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Приходна сметка"
|
||||
@@ -1125,12 +1132,6 @@ msgstr "Условие за плащане"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1678,11 +1679,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "Тази година"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1785,6 +1813,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Необложена сума"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1796,6 +1829,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -404,6 +404,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Referenca kupca"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Porezi kupca"
|
||||
@@ -597,6 +598,11 @@ msgstr "Čarobnjak sastavljanja email-a"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -683,6 +689,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Konto prihoda"
|
||||
@@ -1123,12 +1130,6 @@ msgstr "Uslovi plaćanja"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1676,11 +1677,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1783,6 +1811,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Neoporezovan iznos"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1794,6 +1827,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-13 17:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -405,6 +405,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Referència del client"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Impostos client"
|
||||
@@ -598,6 +599,11 @@ msgstr "Assistent de composició de correu electrònic"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr "Activar portal personalitzat per fer seguiments de comandes, entregues i factures. "
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -684,6 +690,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Compte d'ingressos"
|
||||
@@ -1124,12 +1131,6 @@ msgstr "Termini de pagament"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1677,11 +1678,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "Aquest any"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1784,6 +1812,11 @@ msgstr "Comptador de missatges no llegits"
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Base imposable"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1795,6 +1828,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -404,6 +404,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Značka zákazníka"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Daně zákazníka"
|
||||
@@ -597,6 +598,11 @@ msgstr "Průvodce sestavením emailu"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -683,6 +689,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Účet příjmů"
|
||||
@@ -1123,12 +1130,6 @@ msgstr "Splatnost faktury"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1676,11 +1677,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "Tento rok"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1783,6 +1811,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Částka bez daně"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1794,6 +1827,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -404,6 +404,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Kunde Reference"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Kunde moms"
|
||||
@@ -597,6 +598,11 @@ msgstr "Wizard til at skrive Email"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -683,6 +689,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Hvis afmærket kræver nye beskeder din opmærksomhed "
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Omsætnings konto"
|
||||
@@ -1123,12 +1130,6 @@ msgstr "Betalingsbetingelse"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1676,11 +1677,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "I år"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1783,6 +1811,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Beløb før moms"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1794,6 +1827,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -410,6 +410,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Kundenreferenz"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Steuern (Verkauf)"
|
||||
@@ -603,6 +604,11 @@ msgstr "E-Mail Assistent"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr "Erlaube Kundenportalen Bestellungen, Lieferungen und Rechnungen zu verfolgen"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -689,6 +695,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Erlöskonto"
|
||||
@@ -1129,12 +1136,6 @@ msgstr "Zahlungsbedingung"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr "Definieren Sie bitte ein Finanzverkaufsjournal für dieses Unternehmen."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1682,11 +1683,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "Aktuelles Jahr"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1789,6 +1817,11 @@ msgstr "Zähler der ungelelesen Nachrichten"
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Nettobetrag"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1800,6 +1833,13 @@ msgstr "Zusatzverkäufe"
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr "Zusatzverkaufschance"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
+47
-7
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -405,6 +405,7 @@ msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr "Αναφορά πελάτη"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Φόροι Πελάτη"
|
||||
@@ -598,6 +599,11 @@ msgstr "Οδηγός Σύνταξης Email"
|
||||
msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση της Πύλης Πελατών για την παρακολούθηση των παραγγελιών, των παράδοσεων και των τιμολογίων"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -684,6 +690,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Λογαριασμός Εσόδων"
|
||||
@@ -1124,12 +1131,6 @@ msgstr "Όροι Πληρωμής"
|
||||
msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
|
||||
msgstr "Παρακαλώ καθορίστε ένα λογιστικό ημερολόγιο πωλήσεων για αυτήν την εταιρία."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:654
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1677,11 +1678,38 @@ msgid ""
|
||||
" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
|
||||
msgstr "Δεν υπάρχει λογαριασμός εσόδων που να έχει ορισθεί για το προϊόν: \"%s\". Θα πρέπει να εγκατασταθεί ένα λογιστικό σχέδιο από την εφαρμογή της Λογιστική, μενού Ρυθμίσεις."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: code:addons/sale/sale.py:316
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no invoicable line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr "Αυτό το Έτος"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"sales for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
|
||||
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1784,6 +1812,11 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
|
||||
msgid "Untaxed Amount"
|
||||
msgstr "Αφορολόγητο Ποσό"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
|
||||
msgid "Untaxed Total Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
|
||||
msgid "Upselling"
|
||||
@@ -1795,6 +1828,13 @@ msgstr "Επιπλέον πώληση"
|
||||
msgid "Upselling Opportunity"
|
||||
msgstr "Ευκαιρία Επιπλέον Πώλησης"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
|
||||
" Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
|
||||
msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user