[MERGE] with trunk

bzr revid: fka@tinyerp.com-20130131090202-o8azoddcrqh2qofj
This commit is contained in:
Foram Katharotiya (OpenERP)
2013-01-31 14:32:02 +05:30
15 changed files with 557 additions and 188 deletions
+30 -24
View File
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 03:58+0000\n"
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "比利时报表"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
msgid "Validated"
msgstr ""
msgstr "已审核"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "配置你公司银行账户"
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
msgid "Create Refund"
msgstr ""
msgstr "创建退款"
#. module: account
#: constraint:account.move.line:0
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "采购分类账"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
msgid "Invoice paid"
msgstr ""
msgstr "发票已付清"
#. module: account
#: view:validate.account.move:0
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "退款 "
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
msgstr "产品: \"%s\" (id:%d) 没有定义 成本科目"
#. module: account
#: view:account.tax:0
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "搜索银行对账单"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Unposted Journal Items"
msgstr "未登帐凭证项"
msgstr "未记账凭证"
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "销售科目类型"
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
msgid "15 Days"
msgstr ""
msgstr "15 天"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "银行单据草稿"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
msgid "Invoice validated"
msgstr ""
msgstr "发票已核准"
#. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "产品类别"
msgid ""
"You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
"items!"
msgstr ""
msgstr "不能改变科目类型为'%s' ,因为他已经有了一个分类账"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "科目属性"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Create a draft refund"
msgstr ""
msgstr "创建一个退款单草稿"
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
msgid "Next supplier invoice number"
msgstr ""
msgstr "下个供应商发票编号"
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "设置错误!"
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
msgstr "对账单 %s 确认,分类账目 被创建."
#. module: account
#: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2968,6 +2968,12 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"点击建立新的财年.\n"
" </p><p>\n"
" "
"根据需要定义公司的会计年度。会计年度通常是公司的账户最后结转的期间,通常是12个月。会计年度通常和结束日期有关。例如,假如一个公司的会计年度结束在2011"
"年11月30日,那么在2010年12月1日至2011年11月30日的每一个交易会被记录到2011会计年度。 </p>\n"
" "
#. module: account
#: view:account.common.report:0
@@ -3153,7 +3159,7 @@ msgstr "行显示的非强制性数量,如:已销售产品。这数量不是
#: view:account.unreconcile:0
#: view:account.unreconcile.reconcile:0
msgid "Unreconcile Transactions"
msgstr ""
msgstr "未核销交易"
#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
@@ -3342,7 +3348,7 @@ msgstr "科目代码使用数字"
#. module: account
#: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
msgid "Supplier Payment Term"
msgstr ""
msgstr "供应商付款条款"
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
@@ -3415,7 +3421,7 @@ msgstr "电子文件"
#. module: account
#: field:account.move.line,reconcile:0
msgid "Reconcile Ref"
msgstr ""
msgstr "核销编号"
#. module: account
#: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
@@ -3813,7 +3819,7 @@ msgstr "科目一览表"
#: view:cash.box.out:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
msgid "Take Money Out"
msgstr ""
msgstr "取钱"
#. module: account
#: report:account.vat.declaration:0
@@ -3873,7 +3879,7 @@ msgstr "期间(天数)"
msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""
msgstr "不能修改已经记账的凭证项,首先设置分类账允许取消"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
@@ -4442,7 +4448,7 @@ msgstr "如果活动字段设置为False,您将可以隐藏它而不在科目
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Posted Journal Items"
msgstr "已登帐凭证"
msgstr "已记账凭证"
#. module: account
#: field:account.move.line,blocked:0
@@ -5782,7 +5788,7 @@ msgstr "产品数量"
#: selection:account.move,state:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Unposted"
msgstr "未登账"
msgstr "未记账"
#. module: account
#: view:account.change.currency:0
@@ -7458,7 +7464,7 @@ msgstr "它将作为一个默认的借方科目"
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "Posted entries"
msgstr "已复核的会计凭证呢个"
msgstr "已记账的会计凭证"
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,value_amount:0
@@ -7809,7 +7815,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
msgid "Unposted Journal Entries"
msgstr "未审核的会计凭证"
msgstr "未记账的会计凭证"
#. module: account
#: help:account.invoice.refund,date:0
@@ -10108,7 +10114,7 @@ msgstr "选择会计期间"
#: selection:account.move,state:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Posted"
msgstr "已登账"
msgstr "已记账"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
+12 -10
View File
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 10:29+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 03:58+0000\n"
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
@@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "截止日期"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Account Manager"
msgstr ""
msgstr "会计经理"
#. module: account_analytic_analysis
#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Invoiced Time"
msgstr ""
msgstr "使用此公式计算:最大时间 - 已开票总时间"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
@@ -195,6 +195,8 @@ msgid ""
"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
"'normal','template'])]}"
msgstr ""
"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
"'normal','template'])]}"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "或 视图"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Customer Contracts"
msgstr ""
msgstr "客户合同"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
@@ -427,7 +429,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
msgid "Total to Invoice"
msgstr ""
msgstr "待开票总额"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
@@ -515,7 +517,7 @@ msgstr "理论的差额"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,remaining_total:0
msgid "Total Remaining"
msgstr ""
msgstr "总剩余"
#. module: account_analytic_analysis
#: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -551,7 +553,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
msgid "Contract Template"
msgstr ""
msgstr "合同模版"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
+6 -6
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-07 15:37+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 03:54+0000\n"
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "搜索资产类别"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "months"
msgstr ""
msgstr "月"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "计时方法"
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
#: view:asset.modify:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "或"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,note:0
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 13:18+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: auth_oauth_signup
#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "使用者"
+76
View File
@@ -0,0 +1,76 @@
# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:21+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:107
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "錯誤!"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:166
#, python-format
msgid "%s has been <b>opened</b>."
msgstr "%s 已經 <b>開立</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:199
#, python-format
msgid "%s has been <b>renewed</b>."
msgstr "%s 已經 <b>更新</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "錯誤!"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:107
#, python-format
msgid ""
"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
"team category."
msgstr "您不能升級,您已經是您銷售團隊類別中的最高等級了。"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:193
#, python-format
msgid "%s is now <b>pending</b>."
msgstr "%s 現在是 <b>暫停</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:187
#, python-format
msgid "%s has been <b>canceled</b>."
msgstr "%s 已經 <b>取消</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
#, python-format
msgid ""
"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
"Therefore you cannot escalate furthermore."
msgstr "您已經是您銷售團隊類別中的最高等級了。因此您不能再升級了。"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:181
#, python-format
msgid "%s has been <b>closed</b>."
msgstr "%s 已經 <b>關閉</b>."
+2 -2
View File
@@ -63,8 +63,8 @@ instance.edi.EdiImport = instance.web.Widget.extend({
on_imported_error: function(response){
var self = this;
var msg = _t("Sorry, the document could not be imported.");
if (response.data.fault_code) {
msg += "\n " + _t("Reason:") + response.data.fault_code;
if (response.data.message) {
msg += "\n " + _t("Reason:") + response.data.message;
}
var params = {error: response, message: msg};
$(instance.web.qweb.render("CrashManager.warning", params)).dialog({
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
#. module: mrp_repair
+38
View File
@@ -0,0 +1,38 @@
# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:36+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: pad_project
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
msgstr "錯誤!任務結束日期必須大於任務開始日期"
#. module: pad_project
#: field:project.task,description_pad:0
msgid "Description PAD"
msgstr ""
#. module: pad_project
#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
msgid "Task"
msgstr "任務"
#. module: pad_project
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
msgstr "錯誤!不能創建循環引用的任務"
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
# Slovenian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:35+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: plugin
#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
msgid "plugin.handler"
msgstr "plugin.handler"
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
# Slovenian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: portal_anonymous
#. openerp-web
#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
#, python-format
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
+43
View File
@@ -0,0 +1,43 @@
# Slovenian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:34+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: portal_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to register a new claim. \n"
" </p><p>\n"
" You can track your claims from this menu and the action we\n"
" will take.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Nov zahtevek\n"
" </p><p>\n"
" Na tem meniju bosta lahko spremljali kaj se z vašim zahtevkom "
"dogaja.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: portal_claim
#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
msgid "Claims"
msgstr "Zahtevki"
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
#. module: product_expiry
+251 -143
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -227,7 +227,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
if (error.code) {
t._push_event({
'category': error.message,
'action': error.data.fault_code,
'action': error.data.message,
'label': url,
'noninteraction': true,
});
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-31 03:39+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
#. module: web_shortcuts
#. openerp-web
#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
#, python-format
msgid "Add / Remove Shortcut..."
msgstr "新增/移除 捷徑..."