[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/ar.po

@@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr "الرصيد الحالي "
 #: model:account.account,name:account.1_current_liabilities
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_current
 msgid "Current Liabilities"
-msgstr "الالتزامات المتداولة "
+msgstr "الالتزامات الجارية "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__current_statement_balance
@@ -6304,6 +6304,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"حدث خطأ أثناء تحميل الأقلمة. ربما ينبغي عليك تحديث تطبيق الأقلمة الخاص بك "
+"أولاً. "
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -9795,7 +9797,7 @@ msgstr "الأصول غير المتداولة"
 #: model:account.account,name:account.1_non_current_liabilities
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__liability_non_current
 msgid "Non-current Liabilities"
-msgstr "الالتزامات غير المتداولة "
+msgstr "الالتزامات غير الجارية "
 
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_non_current_assets

addons/account/i18n/da.po

@@ -12,8 +12,8 @@
 # Mads Søndergaard, 2023
 # Mads Søndergaard, 2023
 # Martin Trigaux, 2024
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
 "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,14 +173,14 @@ msgstr "%s - %s; %s Faktureret, %s Leveret til %s hver"
 #: code:addons/account/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Excl. Taxes"
-msgstr "%s eksklusiv moms"
+msgstr "%s Eksklusiv moms"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/product.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Incl. Taxes"
-msgstr "%s inklusiv moms"
+msgstr "%s Inklusiv moms"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -670,6 +670,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/>\n"
 "                                    <span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for Payment</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/>\n"
+"                                    <span class=\"d-none d-md-inline\"> Afventer betaling</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -742,6 +744,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label mx-3 oe_edit_only\" invisible=\"state != 'draft' "
 "or invoice_payment_term_id\"> or </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label mx-3 oe_edit_only\" invisible=\"state != 'draft' "
+"or invoice_payment_term_id\">eller </span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_line_form
@@ -763,6 +767,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\" invisible=\"match_amount != "
 "'between'\">and</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"match_amount != "
+"'between'\">og</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -837,6 +843,9 @@ msgid ""
 "groups=\"base.group_multi_currency\" invisible=\"move_type == 'entry'\"> in "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_inline o_form_label mx-3\" "
+"groups=\"base.group_multi_currency\" invisible=\"move_type == 'entry'\"> i "
+"</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account
@@ -931,6 +940,8 @@ msgid ""
 "<span invisible=\"state != 'draft' or name != '/' or "
 "quick_edit_mode\">Draft</span>"
 msgstr ""
+"<span invisible=\"state != 'draft' or name != '/' or "
+"quick_edit_mode\">kladde</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1141,7 +1152,7 @@ msgstr "<strong>Dato:</strong>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Delivery Date:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Leveringsdato:</strong><br/>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -6701,7 +6712,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__foreign_vat
 msgid "Foreign Tax ID"
-msgstr "Udenlandsk Moms ID"
+msgstr "Udenlandsk moms ID"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids
@@ -6887,7 +6898,7 @@ msgstr "Genererede posteringer"
 #. module: account
 #: model:account.report,name:account.generic_tax_report
 msgid "Generic Tax report"
-msgstr ""
+msgstr "Generisk momsrapport"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_hash_integrity
@@ -8625,7 +8636,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_tax_period
 msgid "Last Tax Period"
-msgstr ""
+msgstr "Seneste momsperiode"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid
@@ -9428,7 +9439,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_negate
 msgid "Negate Tax Balance"
-msgstr "Ophæv skattesaldo"
+msgstr "Ophæv momssaldo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__amount_signed
@@ -11490,7 +11501,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
 msgid "Reduced tax:"
-msgstr ""
+msgstr "Nedsat moms:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__ref
@@ -11583,7 +11594,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__related_taxes_amount
 msgid "Related Taxes Amount"
-msgstr "Relateret Momsbeløb"
+msgstr "Relateret momsbeløb"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__document_type
@@ -13104,7 +13115,7 @@ msgstr "Moms"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals
 msgid "Tax 15%"
-msgstr ""
+msgstr "Moms 15%"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__advance_tax_payment_account_id
@@ -13202,7 +13213,7 @@ msgstr "Moms inkluderet i pris"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_key
 msgid "Tax Key"
-msgstr ""
+msgstr "Momsnøgle"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_lock_date_message
@@ -13230,7 +13241,7 @@ msgstr "Momsnavn"
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_tax_paid
 msgid "Tax Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Betalt moms"
 
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_tax_payable
@@ -13245,17 +13256,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_tax_receivable
 msgid "Tax Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Moms tilgodehavende"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__tax_receivable_account_id
 msgid "Tax Receivable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Moms tilgodehavende konto"
 
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_tax_received
 msgid "Tax Received"
-msgstr ""
+msgstr "Modtaget moms"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line
@@ -13289,7 +13300,7 @@ msgstr "Moms streng"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__tax_tags
 msgid "Tax Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Momstag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__type_tax_use
@@ -13331,12 +13342,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Tax excl."
-msgstr ""
+msgstr "Ekskl. moms"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Tax incl."
-msgstr ""
+msgstr "Inkl. moms"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -14633,7 +14644,7 @@ msgstr "Dette kvartal"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__this_tax_period
 msgid "This Tax Period"
-msgstr ""
+msgstr "Denne momsperiode"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -15026,7 +15037,7 @@ msgstr "I alt"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__quick_edit_total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__quick_edit_total_amount
 msgid "Total (Tax inc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Total (inkl. moms)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount
@@ -16858,7 +16869,7 @@ msgstr "Du bør opdatere dette dokument til at reflektere dit T&amp;C."
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
 msgid "Your Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Dine fakturaer"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form

addons/account/i18n/de.po

@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "25,00 USD"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals
 msgid "27.00"
-msgstr "27.00"
+msgstr "27,00"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -6385,6 +6385,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Fehler beim Laden der Lokalisierung. Sie sollten wahrscheinlich zuerst Ihre "
+"Lokalisierungsapp aktualisieren."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -17717,7 +17719,7 @@ msgstr "der Steuer"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
 msgid "on"
-msgstr "am"
+msgstr "auf"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form

addons/account/i18n/es.po

@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "<span>Esta es una vista previa de sus Términos y condiciones.</span>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<span>Unit Price</span>"
-msgstr "<span>Precio Unitario</span>"
+msgstr "<span>Precio unitario</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6383,6 +6383,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Error al cargar la localización. Probablemente debería actualizar primero su"
+" aplicación de localización."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -7055,10 +7057,9 @@ msgid ""
 "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
-"Con este informe puedes obtener una vista general de la cantidad facturada "
-"por tus proveedores. Puedes utilizar la herramienta de búsqueda para "
-"personalizar tus Informes de facturas y el resto, ajustando el análisis a "
-"tus necesidades. "
+"Con este informe puede obtener una vista general del importe facturado por "
+"sus proveedores. Puede utilizar la herramienta de búsqueda para personalizar"
+" sus informes de facturas, ajustando así el análisis a sus necesidades."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -7067,10 +7068,9 @@ msgid ""
 "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
-"Con este informe puedes obtener una vista general de la cantidad facturada a"
-" tus clientes. Puedes utilizar la herramienta de búsqueda para personalizar "
-"tus Informes de facturas y el resto, ajustando el análisis a tus "
-"necesidades."
+"Con este informe puede obtener una vista general del importe facturado a sus"
+" clientes. Puede utilizar la herramienta de búsqueda para personalizar sus "
+"informes de facturas, ajustando así el análisis a sus necesidades."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
@@ -9657,7 +9657,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__my_activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__my_activity_date_deadline
 msgid "My Activity Deadline"
-msgstr "Mi fecha límite de actividad"
+msgstr "Fecha límite de mi actividad"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -9783,7 +9783,7 @@ msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades."
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "Fecha límite de siguiente actividad"
+msgstr "Fecha límite de la siguiente actividad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_summary
@@ -9803,7 +9803,7 @@ msgstr "Resumen de la siguiente actividad"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
-msgstr "Siguiente tipo de actividad"
+msgstr "Tipo de la siguiente actividad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__auto_post__no

addons/account/i18n/es_419.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024
-# Fernanda Alvarez, 2024
 # Iran Villalobos López, 2024
+# Fernanda Alvarez, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2024\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6383,6 +6383,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Ocurrió un error al cargar la localización. Es probable que primero deba "
+"actualizar su aplicación de localización."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript

addons/account/i18n/fa.po

@@ -31,6 +31,7 @@
 # rahim agh <rahim.aghareb@gmail.com>, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2024
 # F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2024
+# Morteza Hosseini, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Morteza Hosseini, 2024\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -234,6 +235,8 @@ msgid ""
 "%s reached an invalid state regarding its related statement line.\n"
 "To be consistent, the journal entry must always have exactly one suspense line."
 msgstr ""
+"مقدار سند ثبت شده %s با رکورد گزارش مربوطه نامعتبر میباشد .\n"
+"برای سازگاری ، مقادیر سند باید همیشه دقیقاً یک یک رکورد سند داشته باشد که شامل حساب بانکی/نقدی باشد."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -582,6 +585,33 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"عزیز\n"
+"<t t-if=\"object.partner_id.parent_id\">\n"
+"<t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">براندون فریمن(<t t-out=\"object.partner_id.parent_id.name or ''\">داخلی لاجوردی</t>),\n"
+"</t>\n"
+"<t t-else=\"\">\n"
+"<t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">براندون فریمن</t>,\n"
+"</t>\n"
+"<br/><br/>\n"
+"اینجا متعلق به شماست\n"
+"<t t-if=\"object.name\">\n"
+"یادداشت اعتباری<strong t-out=\"object.name or ''\">RINV/2021/05/0001</strong>\n"
+"<t t-else=\"\">\n"
+"<t t-if=\"object.invoice_origin\">\n"
+"(با ارجاع:<t t-out=\"object.invoice_origin or ''\">SUB003</t>),\n"
+"</t>\n"
+"مقدار در<strong t-out=\"format_amount(object.amount_total, object.currency_id) or ''\">$ 143,750.00</strong>\n"
+"از<t t-out=\"object.company_id.name or ''\">کمپانی شما</t>\n"
+"<br/><br/>\n"
+"در صورت داشتن هرگونه سوال با ما تماس بگیرید.\n"
+"<t t-if=\"object.invoice_user_id.signature\">\n"
+"<br/>\n"
+"<t t-out=\"object.invoice_user_id.signature or ''\">--<br/>مدیر میچل</t>\n"
+"</t>\n"
+"</p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: account
 #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -681,6 +711,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/>\n"
 "                                    <span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" "
+"role=\"img\"/> <span class=\"d-none d-md-inline\"> پرداخت شده</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -688,6 +720,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-check\" aria-label=\"Reversed\" title=\"Reversed\" role=\"img\"/>\n"
 "                                    <span class=\"d-none d-md-inline\"> Reversed</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-check\" aria-label=\"Reversed\" title=\"Reversed\" "
+"role=\"img\"/> <span class=\"d-none d-md-inline\"> رزرو شده</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -695,6 +729,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/>\n"
 "                                    <span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for Payment</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/> <span class=\"d-none d-md-inline\">منتظر پرداخت</span>\n"
+" "
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -712,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner
 msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right me-1\"/>Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right me-1\"/>بازگشت به تنظیمات"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -727,12 +763,14 @@ msgid ""
 "<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> Choose or Configure "
 "Email Servers"
 msgstr ""
+"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> میل سرور را تنظیم کنید"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
 msgid ""
 "<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
 msgstr ""
+"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> میل سرور را تنظیم کنید"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -742,6 +780,9 @@ msgid ""
 "                                    <span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span>\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge rounded-pill text-bg-warning\"> <i class=\"fa fa-fw fa-"
+"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/> <span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> بازگشت</span> </span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account
@@ -751,6 +792,9 @@ msgid ""
 "                            <span invisible=\"not allow_out_payment\" class=\"text-success\">Trusted</span>\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-flex gap-2 w-100\"> <span invisible=\"allow_out_payment\" "
+"class=\"text-muted\">نا معتبر</span> <span invisible=\"not "
+"allow_out_payment\" class=\"text-success\">معتبر</span> </span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -767,6 +811,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label mx-3 oe_edit_only\" invisible=\"state != 'draft' "
 "or invoice_payment_term_id\"> or </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label mx-3 oe_edit_only\" invisible=\"state != 'draft' "
+"or invoice_payment_term_id\"> یا </span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_line_form
@@ -774,6 +820,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label oe_inline\" invisible=\"amount_type != "
 "'percentage'\">%</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\" invisible=\"amount_type != "
+"'percentage'\">%</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -781,6 +829,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label oe_inline\" invisible=\"amount_type == "
 "'fixed'\">%</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label oe_inline\" invisible=\"amount_type == "
+"'fixed'\">%</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -788,6 +838,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\" invisible=\"match_amount != "
 "'between'\">and</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"match_amount != 'between'\"> و "
+"</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -823,7 +875,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">1 Payment</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">1 پرداخت</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form

addons/account/i18n/fr.po

@@ -6394,6 +6394,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Erreur lors du chargement de la localisation. Vous devez probablement "
+"d'abord mettre à jour votre app de localisation."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript

addons/account/i18n/it.po

@@ -6383,6 +6383,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Errore durante il caricamento della localizzazione. Probabilmente, è "
+"necessario aggiornare l'app relativa."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript

addons/account/i18n/ja.po

@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "必要なEpd"
 msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
-msgstr ""
+msgstr "ローカライズの読み込み中にエラーが発生しました。まずローカライズアプリをアップデートして下さい。"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -12682,7 +12682,7 @@ msgstr "未転記のエントリを表示します"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_snailmail_account
 msgid "Snailmail"
-msgstr "かたつむり郵便"
+msgstr "Snailmail"
 
 #. module: account
 #. odoo-python

addons/account/i18n/lv.po

@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "QR Codes"
-msgstr ""
+msgstr "QR kodi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__quantity

addons/account/i18n/nl.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dylan Kiss, 2023
 # Wil Odoo, 2024
-# Jolien De Paepe, 2024
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
+# Jolien De Paepe, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6367,6 +6367,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Fout tijdens het laden van de lokalisatie. Je moet waarschijnlijk eerst je "
+"lokalisatie-app updaten."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -7813,7 +7815,7 @@ msgid ""
 "Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Receipts Accounts rather than the Receivable Account."
 msgstr ""
 "Inkomende betalingen worden geboekt op een Openstaande ontvangstenrekening. In de afletterwidget verschijnen ze als blauwe regels.\n"
-"Banktransacties worden vervolgens afgelettert op de openstaande rekeningen in plaats van op de debiteurenrekening."
+"Banktransacties worden vervolgens afgeletterd op de openstaande rekeningen in plaats van op de debiteurenrekening."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -10545,7 +10547,7 @@ msgid ""
 "Bank transactions are then reconciled on the Outstanding Payments Account rather the Payable Account."
 msgstr ""
 "Uitgaande betalingen worden geboekt op een Openstaande Betaalrekening. In de bankafletterwidget verschijnen ze als blauwe regels.\n"
-"Banktransacties worden dan afgelettert op de Openstaande Betaalrekening in plaats van op de Betaalrekening."
+"Banktransacties worden dan afgeletterd op de Openstaande Betaalrekening in plaats van op de Betaalrekening."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__outstanding_account_id
@@ -17630,7 +17632,7 @@ msgstr "van BTW"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
 msgid "on"
-msgstr "met"
+msgstr "op"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form

addons/account/i18n/pt_BR.po

@@ -2955,14 +2955,14 @@ msgstr "Autovalidar"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Auto-Complete"
-msgstr "Autocompletar"
+msgstr "Preenchimento automático"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_vendor_bill_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_vendor_bill_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_vendor_bill_id
 msgid "Auto-complete from a past bill."
-msgstr "Autocompletar a partir de uma fatura anterior."
+msgstr "Preencher automaticamente a partir de uma fatura anterior."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__payment_ids
@@ -6367,6 +6367,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Erro ao carregar a localização. Você provavelmente precisará primeiro "
+"atualizar seu aplicativo de localização."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript

addons/account/i18n/sk.po

@@ -6,9 +6,9 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dávid Kováč, 2023
 # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2023
-# Tomáš Píšek, 2024
 # Wil Odoo, 2024
 # Jan Prokop, 2024
+# Tomáš Píšek, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Prokop, 2024\n"
+"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2024\n"
 "Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Alias doména"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain
 msgid "Alias Domain Name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov alias domény"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name

addons/account/i18n/sl.po

@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count
 msgid "# Reconciled Bills"
-msgstr ""
+msgstr "# Poravnani računi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_count
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_lines_count
 msgid "# Reconciled Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnane vrstice izkaza"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "#Created by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "#Ustvaril: %s"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "%(action)s for journal %(journal)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(action)sza dnevnik%(journal)s"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "%(amount)s due %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(amount)szaradi %(date)s"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "%d moves"
-msgstr ""
+msgstr "%dpremiki"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "%s (kopija)"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (rounding)"
-msgstr ""
+msgstr "%s(zaokroževanje)"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
 #, python-format
 msgid "%s Statement %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s Izvjava%s"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/sequence_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "%s is not a stored field"
-msgstr ""
+msgstr "%s  ni shranjeno polje"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_account.py:0
 #, python-format
 msgid "%s.copy"
-msgstr ""
+msgstr "%s.kopija"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "(Discount)"
-msgstr ""
+msgstr "(Popust)"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr " (kopija)"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "(included)."
-msgstr ""
+msgstr "(vključeno)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "- A default Customer Invoice / Vendor Bill date will be suggested."
-msgstr ""
+msgstr "- Predlagan bo privzeti datum računa stranke / računa prodajalca."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2378,12 +2378,12 @@ msgstr "Znesek v valuti"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_amount
 msgid "Amount to Pay (company currency)"
-msgstr ""
+msgstr "Znesek za plačilo ( v valuti podjetja )"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_amount_currency
 msgid "Amount to Pay (foreign currency)"
-msgstr ""
+msgstr "Znesek za plačilo (v tuji valuti)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_words
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_plan_menu
 msgid "Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitični načrti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_precision
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_edit_wizard
 msgid "Can Edit Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarovnik za urejanje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__can_group_payments
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "URL portala za stranke"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__partner_customer_rank
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__customer_rank
 msgid "Customer Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Ocena strank"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_default_credit_limit
 msgid "Default Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Privzeti kreditni limit"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr "Prikaži QR-kodo na računih"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_currency__display_rounding_warning
 msgid "Display Rounding Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz opozorila o zaokroževanju"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code
@@ -5557,7 +5557,7 @@ msgstr "Vrsta prikaza"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__preview_ready
 msgid "Display preview button"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži gumb za predogled"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5611,7 +5611,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract
 msgid "Document Digitization"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalizacija dokumentov"
 
 #. module: account
 #: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_base_document_layout
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "Podvoji"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__duplicated_bank_account_partners_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__duplicated_bank_account_partners_count
 msgid "Duplicated Bank Account Partners Count"
-msgstr ""
+msgstr "Število podvojenih partnerjev na bančnem računu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__duplicated_ref_ids
@@ -5861,7 +5861,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__early_payment_discount_mode
 msgid "Early Payment Discount Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način popusta za predčasno plačilo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__discount_percentage
@@ -6371,7 +6371,7 @@ msgstr "Davčna država"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_fiscal_country_id
 msgid "Fiscal Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Davčna koda države"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__fiscal_country_codes
@@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__require_partner_bank_account
 msgid "Require Partner Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevajte bančni račun partnerja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id
@@ -11693,7 +11693,7 @@ msgstr "Natančnost zaokroževanja"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__strategy
 msgid "Rounding Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Strategija zaokroževanja"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_tree_view
@@ -12453,7 +12453,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__show_partner_bank_account
 msgid "Show Partner Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži bančni račun partnerja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_payment_term_details
@@ -12630,7 +12630,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
 msgid "Statement Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Poročila o izjavi"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -12791,7 +12791,7 @@ msgstr "Ustrezen dnevnik"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__partner_supplier_rank
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__supplier_rank
 msgid "Supplier Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Ocena dobavitelja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__suspense_account_id

addons/account/i18n/sv.po

@@ -29,10 +29,10 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2023
 # Simon S, 2023
-# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2023
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2023
 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2024
 # Lasse L, 2024
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse L, 2024\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ").<br/>"
 #: code:addons/account/models/account_tax.py:0
 #, python-format
 msgid "- %(name)s in %(company)s"
-msgstr ""
+msgstr "- %(name)s i %(company)s"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
-msgstr ""
+msgstr "Ett tillfälligt nummer får inte användas i en riktig matchning"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "KOSTNADER, FÖRSÄKRINGAR OCH FRAKT"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "CSV, XLS, and XLSX Import"
-msgstr ""
+msgstr "CSV, XLS och XLSX-import"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -4022,12 +4022,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account
 msgid "Check why it's risky."
-msgstr ""
+msgstr "Kolla varför det är riskfyllt."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account
 msgid "Check why."
-msgstr ""
+msgstr "Kolla varför."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "Kommunikationstyp"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
 msgid "Communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Kommuniktationshistorik"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_company
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr "Konfigurera er dokumentlayout"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
 msgid "Configure your email server first and send your bill by email."
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurera din e-postserver först och skicka din räkning via e-post."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -4409,7 +4409,7 @@ msgstr "Kostnad för sålda varor"
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_cost_of_production
 msgid "Cost of Production"
-msgstr ""
+msgstr "Produktionskostnad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__expense_direct_cost
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr "Skapa betalning"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
 msgid "Create Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa betalningar"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr "Skapa en journalpost"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_supplier_accounts
 msgid "Create a new bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Skapa ett nytt bankkonto"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -4884,12 +4884,12 @@ msgstr "Kreditfakturor"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit_to_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit_to_invoice
 msgid "Credit To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit till Faktura"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
 msgid "Credit card"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditkort"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
@@ -5315,17 +5315,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after_end_of_month
 msgid "Days after end of month"
-msgstr ""
+msgstr "Dagar efter månadens slut"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after_end_of_next_month
 msgid "Days after end of next month"
-msgstr ""
+msgstr "Dagar efter slutet av nästa månad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after
 msgid "Days after invoice date"
-msgstr ""
+msgstr "Dagar efter faktureringsdatumet"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__repartition_line_ids
 msgid "Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuering"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids
@@ -5898,7 +5898,7 @@ msgstr "Fördelning när skatten används på en faktura"
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_dividends
 msgid "Dividends"
-msgstr ""
+msgstr "Utdelningar"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -5951,7 +5951,7 @@ msgstr "Ladda ner XSD-filer (XML-validering)"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_download
 msgid "Download by default"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta som standard"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_group__advance_tax_payment_account_id
@@ -6234,7 +6234,7 @@ msgstr "Tomt"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__enable_download
 msgid "Enable Download"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera hämtning"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgstr "Posterna är hashade från %s (%s)"
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Entries are not from the same account: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Poster är inte från samma konto: %s"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr "Poster kan endast skapas för ett företag åt gången."
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Entries don't belong to the same company: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Posterna tillhör inte samma företag: %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_validate_account_move__force_post
@@ -6361,6 +6361,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Fel uppstod vid laddningen av lokaliseringen. Du borde nog uppdatera din "
+"lokaliseringsapp först."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -6530,7 +6532,7 @@ msgstr "FREE ON BOARD"
 #: code:addons/account/models/account_tax.py:0
 #, python-format
 msgid "Factor Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Procentfaktor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor
@@ -6565,7 +6567,7 @@ msgstr "Falskt"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_aml_ir_filters
 msgid "Favorite Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Favoritfilter"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -6600,7 +6602,7 @@ msgstr "Fyll i detaljerna för raden."
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Fill your company data and let's continue."
-msgstr ""
+msgstr "Fyll i ditt företags data och låt oss fortsätta."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_fiscal_position
@@ -6816,12 +6818,12 @@ msgstr "Följ upp kundbetalningar"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
 msgid "Follow, download or pay our invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Följ, hämta eller betala dina fakturor"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
 msgid "Follow, download or pay your invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Följ, hämta eller betala dina fakturor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_follower_ids
@@ -7125,7 +7127,7 @@ msgstr "Få varningar när ni fakturerar specifika kunder"
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Gå tillbaka"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -7680,7 +7682,7 @@ msgstr "Importera dina kontoutdrag i CAMT.053"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Import your bank statements in CSV, XLS, and XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "Importera dina kontoutdrag i CSV, XLS och XLSX"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -8446,6 +8448,8 @@ msgid ""
 "It indicates that the invoice/payment has been sent or the PDF has been "
 "generated."
 msgstr ""
+"Det indikerar att fakturan/betalningen har skickats eller så har PDF:en "
+"genererats."
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -9774,7 +9778,7 @@ msgstr "Ingen bankmatchning"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "No Bank Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen banköverföring"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
@@ -9814,7 +9818,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_journal.py:0
 #, python-format
 msgid "No journal found"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen journal hittades"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -10056,7 +10060,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__value
 msgid "Numeric Value"
-msgstr ""
+msgstr "Numeriskt värde"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10219,7 +10223,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.root_payment_menu
 msgid "Online Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Onlinebetalningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__only_tax_exigible
@@ -10574,14 +10578,14 @@ msgstr "Resultaträkningskonton"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
 msgid "PAY001"
-msgstr ""
+msgstr "BETALNING001"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_pdf_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_pdf_report_id
 msgid "PDF Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "PDF-bilaga"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_file
@@ -10796,7 +10800,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
 #, python-format
 msgid "Partners without email"
-msgstr ""
+msgstr "Partners utan e-postadress"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10820,7 +10824,7 @@ msgstr "Skuldgräns"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_account_type__both
 msgid "Payable and receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Betalbar och mottagningsbar"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
@@ -11238,12 +11242,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
 msgid "Please specify an email address on the"
-msgstr ""
+msgstr "Vänligen ange en e-postadress på"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
 msgid "Please use the following communication for your payment:"
-msgstr ""
+msgstr "Vänligen använd följande kommunikation för din betalning:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__access_url
@@ -11494,7 +11498,7 @@ msgstr "Produkter"
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_to_receive_rec
 msgid "Products to receive"
-msgstr ""
+msgstr "Produkter att ta emot"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -11607,7 +11611,7 @@ msgstr "Snabb kodning"
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_expense_rd
 msgid "RD Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "RD-utgifter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids
@@ -11749,7 +11753,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
 msgid "Reduced tax:"
-msgstr ""
+msgstr "Reducerad skatt:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__ref
@@ -11837,7 +11841,7 @@ msgstr "Registrera en betalning"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__related_moves
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__related_moves
 msgid "Related Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Relaterade flytter"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__related_taxes_amount
@@ -11847,12 +11851,12 @@ msgstr "Relaterade skatter Belopp"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__document_type
 msgid "Related to"
-msgstr ""
+msgstr "Relaterat till"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Ladda om"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -12096,7 +12100,7 @@ msgstr "Omvänd transaktion"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
 msgid "Reverse and Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Backa och skapa faktura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__reversed
@@ -12214,7 +12218,7 @@ msgstr "SMS leveransfel"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "SO123"
-msgstr ""
+msgstr "SO123"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
@@ -12224,7 +12228,7 @@ msgstr "STANDARDISERADE FÖRSÄLJNINGSVILLKOR"
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_expense_salary
 msgid "Salary Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Lönekostnader"
 
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_salary_payable
@@ -12262,7 +12266,7 @@ msgstr "Kreditlimit för försäljning"
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_expense_sales
 msgid "Sales Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Säljkostnader"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_receipt
@@ -12304,7 +12308,7 @@ msgstr "Säljare"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Same Account"
-msgstr ""
+msgstr "Samma konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency
@@ -12448,7 +12452,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__section_report_ids
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Sektioner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__secure_sequence_id
@@ -12587,7 +12591,7 @@ msgstr "Skicka och skriv ut"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__send_and_print_values
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__send_and_print_values
 msgid "Send And Print Values"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka och skriv ut värden"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email
@@ -12616,7 +12620,7 @@ msgstr "Skicka pengar"
 #: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
 #, python-format
 msgid "Send a bill by email"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka en räkning via e-post"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -12626,6 +12630,8 @@ msgid ""
 "Send a bill to \n"
 "%s@%s"
 msgstr ""
+"Skicka en räkning till \n"
+"%s@%s"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -12635,7 +12641,7 @@ msgstr "Skicka fakturor och betalningsuppföljningar per post"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_account_move_send_ir_actions_server
 msgid "Send invoices automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka fakturor automatiskt"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -12688,7 +12694,7 @@ msgstr "Skicka fakturan och kontrollera vad kunden får."
 #: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
 #, python-format
 msgid "Send the invoice to the customer and check what he'll receive."
-msgstr ""
+msgstr "Skicka fakturan till kunden och kolla vad han kommer att ta emot."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
@@ -12920,7 +12926,7 @@ msgstr "Visa decimalseparator"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_delivery_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_delivery_date
 msgid "Show Delivery Date"
-msgstr ""
+msgstr "Visa leveransdatum"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_discount_details
@@ -13133,7 +13139,7 @@ msgstr "Verifikatsrad"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
 msgid "Statement Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn på kontoutdrag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
@@ -13220,7 +13226,7 @@ msgstr "Steg slutfört!"
 #. module: account
 #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year
 msgid "Step completed!"
-msgstr ""
+msgstr "Steget har slutförts!"
 
 #. module: account
 #: model:account.account,name:account.1_stock_out

addons/account/i18n/th.po

@@ -6302,7 +6302,7 @@ msgstr "Epd Needed"
 msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
-msgstr ""
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดการแปลภาษา คุณควรอัปเดตแอปการแปลภาษาของคุณก่อน"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript

addons/account/i18n/uk.po

@@ -6349,6 +6349,8 @@ msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
 msgstr ""
+"Помилка під час завантаження локалізації. Ймовірно, вам слід спочатку "
+"оновити модуль локалізації."
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript

addons/account/i18n/zh_CN.po

@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "同一税项只能定义一条税项财政状况。"
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
-msgstr ""
+msgstr "临时号码不能用于实际匹配"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "Epd Needed"
 msgid ""
 "Error while loading the localization. You should probably update your "
 "localization app first."
-msgstr ""
+msgstr "加载本地化时出错。请先尝试更新本地化应用程序。"
 
 #. module: account
 #. odoo-javascript
@@ -6898,12 +6898,12 @@ msgstr "差额"
 msgid ""
 "Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
 "period."
-msgstr ""
+msgstr "由于取消发票、删除条目或开放期人工错误造成的缺口。"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Gaps in the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列中的缺口"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -10497,14 +10497,14 @@ msgstr "合作伙伴"
 #: code:addons/account/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
-msgstr ""
+msgstr "散列条目中使用的合作伙伴无法合并。"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
 #, python-format
 msgid "Partners without email"
-msgstr ""
+msgstr "没有电子邮件的合作伙伴"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -14252,6 +14252,10 @@ msgid ""
 "The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
 "The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
 msgstr ""
+"在每个财务年度开始时，序列将从 1 重新开始。\n"
+"此处检测到的财务起始年为'%(year)s'。\n"
+"这里检测到的财务期末年份为'%(year_end)s'。\n"
+"这里的递增数字是'%(formatted_seq)s'。"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -15696,7 +15700,7 @@ msgstr "发票中的警告"
 msgid ""
 "We can't leave this document without any company. Please select a company "
 "for this document."
-msgstr ""
+msgstr "本文件不能缺少任何公司。请为本文件选择一家公司。"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16301,7 +16305,7 @@ msgstr "如果期初分录（%s）已过账，则不能导入“openning_balance
 #: code:addons/account/models/account_account.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot merge accounts."
-msgstr ""
+msgstr "您无法合并帐户。"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -16744,7 +16748,7 @@ msgstr "例如：domain.com"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
 msgid "following partners."
-msgstr ""
+msgstr "关注合作伙伴。"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form

addons/account_check_printing/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,11 +45,13 @@ msgid ""
 "Adjust the margins of generated checks to make it fit your printer's "
 "settings."
 msgstr ""
+"Adjust the margins of generated checks to make it fit your printer's "
+"settings."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words
 msgid "Amount in Words"
-msgstr ""
+msgstr "Amount in Words"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -59,57 +62,57 @@ msgstr "Otkaži"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_layout
 msgid "Check Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Check Layout"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left
 msgid "Check Left Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Check Left Margin"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number
 msgid "Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Check Number"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
 msgid "Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Check Printing"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right
 msgid "Check Right Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Check Right Margin"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id
 msgid "Check Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Check Sequence"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_top
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_top
 msgid "Check Top Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Check Top Margin"
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Check numbers can only consist of digits"
-msgstr ""
+msgstr "Check numbers can only consist of digits"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment__check_manual_sequencing
 msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
-msgstr ""
+msgstr "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Check to print"
-msgstr ""
+msgstr "Check to print"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
@@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "Čekovi"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id
 msgid "Checks numbering sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Checks numbering sequence."
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
@@ -127,12 +130,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
 #, python-format
 msgid "Checks to Print"
-msgstr ""
+msgstr "Checks to Print"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Checks to print"
-msgstr ""
+msgstr "Checks to print"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_company
@@ -185,6 +188,8 @@ msgid ""
 "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
 " journal."
 msgstr ""
+"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
+" journal."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -210,7 +215,7 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_manual_sequencing
 msgid "Manual Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Manual Numbering"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment__payment_method_line_id
@@ -222,18 +227,24 @@ msgid ""
 "SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
 "SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
 msgstr ""
+"Manual: Pay or Get paid by any method outside of Odoo.\n"
+"Payment Providers: Each payment provider has its own Payment Method. Request a transaction on/to a card thanks to a payment token saved by the partner when buying or subscribing online.\n"
+"Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n"
+"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n"
+"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
+"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_multi_stub
 msgid "Multi-Pages Check Stub"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Pages Check Stub"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__next_check_number
 msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Next Check Number"
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
@@ -241,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:0
 #, python-format
 msgid "Next Check Number should only contains numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Next Check Number should only contains numbers."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__disabled
@@ -273,6 +284,8 @@ msgid ""
 "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
 "and not have already been reconciled"
 msgstr ""
+"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
+"and not have already been reconciled"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -280,13 +293,15 @@ msgid ""
 "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
 " print on."
 msgstr ""
+"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
+" print on."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_bank_statement_line__preferred_payment_method_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_move__preferred_payment_method_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__preferred_payment_method_id
 msgid "Preferred Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Preferred Payment Method"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_partner__property_payment_method_id
@@ -296,6 +311,9 @@ msgid ""
 "vendor bills by preferred payment method to register payments in mass. Use "
 "cases: create bank files for batch wires, check runs."
 msgstr ""
+"Preferred payment method when paying this vendor. This is used to filter "
+"vendor bills by preferred payment method to register payments in mass. Use "
+"cases: create bank files for batch wires, check runs."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -305,18 +323,18 @@ msgstr "Štampaj"
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Print Check"
-msgstr ""
+msgstr "Print Check"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
 msgid "Print Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Print Checks"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_date_label
 msgid "Print Date Label"
-msgstr ""
+msgstr "Print Date Label"
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
@@ -325,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 #, python-format
 msgid "Print Pre-numbered Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Print Pre-numbered Checks"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment_register
@@ -335,7 +353,7 @@ msgstr "Registruj plaćanje"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
 msgid "Right Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Right Margin"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
@@ -344,6 +362,8 @@ msgid ""
 "Select the format corresponding to the check paper you will be printing your checks on.\n"
 "In order to disable the printing feature, select 'None'."
 msgstr ""
+"Select the format corresponding to the check paper you will be printing your checks on.\n"
+"In order to disable the printing feature, select 'None'."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
@@ -353,12 +373,12 @@ msgstr "Poslato"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
 msgid "Sequence number of the next printed check."
-msgstr ""
+msgstr "Sequence number of the next printed check."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__show_check_number
 msgid "Show Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Show Check Number"
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
@@ -368,6 +388,8 @@ msgid ""
 "Something went wrong with Check Layout, please select another layout in "
 "Invoicing/Accounting Settings and try again."
 msgstr ""
+"Something went wrong with Check Layout, please select another layout in "
+"Invoicing/Accounting Settings and try again."
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
@@ -377,6 +399,8 @@ msgid ""
 "The following numbers are already used:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"The following numbers are already used:\n"
+"%s"
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
@@ -386,6 +410,8 @@ msgid ""
 "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
 "the bank, you can only use a greater number."
 msgstr ""
+"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
+"the bank, you can only use a greater number."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment__check_number
@@ -394,6 +420,9 @@ msgid ""
 "printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
 "wrong, you can change it in the journal configuration page."
 msgstr ""
+"The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-"
+"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
+"wrong, you can change it in the journal configuration page."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub
@@ -402,6 +431,8 @@ msgid ""
 "This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if "
 "they don't fit on a single page."
 msgstr ""
+"This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if "
+"they don't fit on a single page."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
@@ -410,22 +441,25 @@ msgid ""
 "This option allows you to print the date label on the check as per CPA.\n"
 "Disable this if your pre-printed check includes the date label."
 msgstr ""
+"This option allows you to print the date label on the check as per CPA.\n"
+"Disable this if your pre-printed check includes the date label."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 msgid ""
 "This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
 msgstr ""
+"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Unmark Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Unmark Sent"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Void Check"
-msgstr ""
+msgstr "Void Check"
 
 #. module: account_check_printing
 #. odoo-python
@@ -435,3 +469,5 @@ msgid ""
 "You have to choose a check layout. For this, go in Invoicing/Accounting "
 "Settings, search for 'Checks layout' and set one."
 msgstr ""
+"You have to choose a check layout. For this, go in Invoicing/Accounting "
+"Settings, search for 'Checks layout' and set one."

addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po

@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
+# Chloe Wang, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
 msgid ": Check Number Sequence"
 msgstr "：支票号码序列"
 
+#. module: account_check_printing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
+msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
+msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
+
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right

addons/account_debit_note/i18n/sr.po

@@ -3,9 +3,10 @@
 # 	* account_debit_note
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_debit_note
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_move_form_debit
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Debit Notes</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Debitna obaveštenja</span>"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model,name:account_debit_note.model_account_debit_note
 msgid "Add Debit Note wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj čarobnjaka za debitnu napomenu"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Otkaži"
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines
 msgid "Copy Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj linije"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__country_code
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Šifra države"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_debit_note.action_view_account_move_debit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note
 msgid "Create Debit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj debitno obaveštenje"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__create_uid
@@ -65,13 +66,13 @@ msgstr "Kreirano"
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.actions.server,name:account_debit_note.action_move_debit_note
 msgid "Debit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Debitno obaveštenje"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debit_note.view_account_debit_note
 msgid "Debit Note Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum debitnog obavešenja"
 
 #. module: account_debit_note
 #. odoo-python
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids
 #, python-format
 msgid "Debit Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Debitna obaveštenja"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__display_name
@@ -98,6 +99,8 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id
 msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be debited."
 msgstr ""
+"Ako je prazno, koristi dnevnik knjiženja knjižnog unosa koji treba biti "
+"zadužen."
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines
@@ -105,6 +108,8 @@ msgid ""
 "In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to "
 "copy them.  We won't copy them for debit notes from credit notes. "
 msgstr ""
+"U slučaju da trebate napraviti ispravke za svaku liniju, može biti korisno "
+"da ih kopirate. Nećemo ih kopirati za debitne beleške iz kreditnih beleški."
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model,name:account_debit_note.model_account_move
@@ -114,7 +119,7 @@ msgstr "Sadržaj dnevnika"
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_type
 msgid "Journal Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip izveštaja"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__write_uid
@@ -134,21 +139,21 @@ msgstr "Pomeri"
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_type
 msgid "Move Type"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeri tip"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_note_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_count
 msgid "Number of Debit Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Broj debitnog obaveštenja"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_origin_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_origin_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_origin_id
 msgid "Original Invoice Debited"
-msgstr ""
+msgstr "Originalna faktura je zadužena."
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__reason
@@ -161,25 +166,27 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO kod zemlje u dve karaktera.\n"
+" Možete koristiti ovo polje za brzu pretragu."
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_ids
 #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_move__debit_note_ids
 #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids
 msgid "The debit notes created for this invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Debitno obaveštenje je kreirano za ovaj račun"
 
 #. module: account_debit_note
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0
 #, python-format
 msgid "This debit note was created from: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo debitno obaveštenje je kreirano iz: %s"
 
 #. module: account_debit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id
 msgid "Use Specific Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi specifične izveštaje"
 
 #. module: account_debit_note
 #. odoo-python
@@ -189,13 +196,15 @@ msgid ""
 "You can make a debit note only for a Customer Invoice, a Customer Credit "
 "Note, a Vendor Bill or a Vendor Credit Note."
 msgstr ""
+"Možete napraviti debitno obaveštenje samo za fakturu kupca, kreditnu notu "
+"kupca, račun dobavljača ili kreditnu notu dobavljača."
 
 #. module: account_debit_note
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only debit posted moves."
-msgstr ""
+msgstr "Možete samo zadužiti objavljene ."
 
 #. module: account_debit_note
 #. odoo-python
@@ -205,3 +214,5 @@ msgid ""
 "You can't make a debit note for an invoice that is already linked to a debit"
 " note."
 msgstr ""
+"Ne možete napraviti debitno obaveštenje za fakturu koja je već povezana sa "
+"debitnom obaveštenjem."

addons/account_edi/i18n/sr.po

@@ -3,9 +3,10 @@
 # 	* account_edi
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,40 +27,40 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid " Electronic invoicing error(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronska faktura greška(e) "
 
 #. module: account_edi
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid " Electronic invoicing info(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronska faktura informacija(e)"
 
 #. module: account_edi
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid " Electronic invoicing warning(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronska faktura upozorenje(a)"
 
 #. module: account_edi
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "A cancellation of the EDI has been requested."
-msgstr ""
+msgstr "Otkazivanje EDI-ja je zatraženo."
 
 #. module: account_edi
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "A request for cancellation of the EDI has been called off."
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za otkazivanje EDI-ja je povučen."
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_send
 msgid "Account Move Send"
-msgstr ""
+msgstr "Prenos računa poslat"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Prilog"
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__blocking_level
 msgid "Blocking Level"
-msgstr ""
+msgstr "Blokiranje nivoa"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__blocking_level
@@ -80,11 +81,15 @@ msgid ""
 "  * Warning: there is an error that doesn't prevent the current Electronic Invoicing operation to succeed.\n"
 "  * Error: there is an error that blocks the current Electronic Invoicing operation."
 msgstr ""
+"Blokira trenutno izvršavanje dokumenta u zavisnosti od ozbiljnosti greške:\n"
+"  * Info: dokument nije blokiran i sve funkcioniše kako treba.\n"
+"  * Upozorenje: postoji greška koja ne sprečava trenutno izvršavanje operacije Elektronskog fakturisanja da uspe.\n"
+"  * Greška: postoji greška koja blokira trenutno izvršavanje operacije Elektronskog fakturisanja."
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
 msgid "Call off EDI Cancellation"
-msgstr ""
+msgstr "Poništite otkazivanje EDI-a"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__cancelled
@@ -100,6 +105,8 @@ msgid ""
 "Cannot deactivate (%s) on this journal because not all documents are "
 "synchronized"
 msgstr ""
+"Ne može se deaktivirati (%s) na ovom dnevniku jer nisu svi dokumenti "
+"sinhronizovani."
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__code
@@ -109,7 +116,7 @@ msgstr "Kod"
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids
 msgid "Compatible Edi"
-msgstr ""
+msgstr "Kompatibilni Edi"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid
@@ -137,86 +144,86 @@ msgstr "Preuzmi"
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
 msgid "EDI Documents"
-msgstr ""
+msgstr "EDI Dokumenti"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format
 msgid "EDI format"
-msgstr ""
+msgstr "EDI format"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids
 msgid "EDI format that support moves in this journal"
-msgstr ""
+msgstr "EDI format koji podržava pomeranja u ovom izveštaju"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.actions.server,name:account_edi.ir_cron_edi_network_ir_actions_server
 msgid "EDI: Perform web services operations"
-msgstr ""
+msgstr "EDI: Izvršite operacije veb servisa"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_blocking_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_blocking_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_blocking_level
 msgid "Edi Blocking Level"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Nivo Blokiranja"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_content
 msgid "Edi Content"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Sadržaj"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids
 msgid "Edi Document"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Dokument"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_count
 msgid "Edi Error Count"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Broj Grešaka"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_error_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_error_message
 msgid "Edi Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Poruka o Grešci"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_id
 msgid "Edi Format"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Format"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_abandon_cancel_button
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_abandon_cancel_button
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_abandon_cancel_button
 msgid "Edi Show Abandon Cancel Button"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Prikaži Napusti Dugme Otkazivanja"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_show_cancel_button
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button
 msgid "Edi Show Cancel Button"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Prikaz Otkaži Dugme"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_web_services_to_process
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_web_services_to_process
 msgid "Edi Web Services To Process"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Web Servisi za obradu"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_document
 msgid "Electronic Document for an account.move"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronski dokument za account.move"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_edi.action_open_edi_documents
@@ -225,17 +232,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state
 msgid "Electronic invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronsko fakturisanje"
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_invoice_filter
 msgid "Electronic invoicing processing needed"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronska obrada fakturisanja je potrebna."
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_invoice_filter
 msgid "Electronic invoicing state"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronsko fakturisanje stanje"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error
@@ -247,14 +254,14 @@ msgstr "Greška"
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name
 msgid "Format Name"
-msgstr ""
+msgstr "Format naziv"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_error_count
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count
 msgid "How many EDIs are in error for this move?"
-msgstr ""
+msgstr "Koliko ima EDI-ja sa greškom za ovaj potez?"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id
@@ -277,6 +284,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Nevažeća konfiguracija fakture:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_journal
@@ -314,22 +324,22 @@ msgstr "Naziv"
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format
 msgid "Only one edi document by move by format"
-msgstr ""
+msgstr "Samo jedan edi dokument premeštajem po formatu"
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
 msgid "Process now"
-msgstr ""
+msgstr "Procesiraj sada"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report
 msgid "Report Action"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštaj o akciji"
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
 msgid "Request EDI Cancellation"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za otkazivanje EDI-a"
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
@@ -357,7 +367,7 @@ msgstr "Država"
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_move__edi_state
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state
 msgid "The aggregated state of all the EDIs with web-service of this move"
-msgstr ""
+msgstr "Aggregirano stanje svih EDI-ja sa veb-servisom ovog poteza"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id
@@ -365,11 +375,13 @@ msgid ""
 "The file generated by edi_format_id when the invoice is posted (and this "
 "document is processed)."
 msgstr ""
+"Datoteka generisana od strane edi_format_id kada je faktura objavljena (i "
+"ovaj dokument je obrađen)."
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
 msgid "The invoice will soon be sent to"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura će uskoro biti poslata na"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__error
@@ -377,24 +389,25 @@ msgid ""
 "The text of the last error that happened during Electronic Invoice "
 "operation."
 msgstr ""
+"Tekst poslednje greške koja se desila tokom operacije elektronskog računa."
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_format_unique_code
 msgid "This code already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj kod već postoji"
 
 #. module: account_edi
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0
 #, python-format
 msgid "This document is being sent by another process already. "
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj dokument već šalje drugi proces."
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel
 msgid "To Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazati"
 
 #. module: account_edi
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send
@@ -417,6 +430,8 @@ msgid ""
 " has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button "
 "instead."
 msgstr ""
+"Ne možete izmeniti sledeći unos izveštaja%s jer je elektronski dokument već "
+"poslat. Umesto toga, koristite dugme 'Zahtev za otkazivanje EDI'."
 
 #. module: account_edi
 #. odoo-python
@@ -424,9 +439,9 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government."
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete odvojiti prilog koji je EDI dokument poslat vladi."
 
 #. module: account_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
 msgid "⇒ See errors"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Pogledaj greške"

addons/account_edi_proxy_client/i18n/sr.po

@@ -3,8 +3,9 @@
 # 	* account_edi_proxy_client
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model,name:account_edi_proxy_client.model_account_edi_proxy_client_user
 msgid "Account EDI proxy user"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik EDI posrednika naloga"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_res_company__account_edi_proxy_client_ids
 msgid "Account Edi Proxy Client"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog Edi Proxy Klijent"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_proxy_client.view_form_account_edi_proxy_client_user
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Kreirano"
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__demo
 msgid "Demo mode"
-msgstr ""
+msgstr "Demo režim"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__display_name
@@ -73,22 +74,22 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_edi_proxy_client.action_tree_account_edi_proxy_client_user
 msgid "EDI Proxy User"
-msgstr ""
+msgstr "EDI Proxy Korisnik"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.ui.menu,name:account_edi_proxy_client.menu_account_proxy_client_user
 msgid "EDI Proxy Users"
-msgstr ""
+msgstr "EDI Proxy Korisnici"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_mode
 msgid "EDI operating mode"
-msgstr ""
+msgstr "EDI režim rada"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_identification
 msgid "Edi Identification"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Identifikacija"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__id
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__id_client
 msgid "Id Client"
-msgstr ""
+msgstr "Id Klijent"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__write_uid
@@ -113,42 +114,43 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__private_key
 msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Privatni ključ"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__private_key_filename
 msgid "Private Key Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Ime fajla privatnog ključa"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__prod
 msgid "Production mode"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodni režim"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__proxy_type
 msgid "Proxy Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip proxya"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__refresh_token
 msgid "Refresh Token"
-msgstr ""
+msgstr "Osveži token"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__test
 msgid "Test mode"
-msgstr ""
+msgstr "Test mod"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__private_key
 msgid "The key to encrypt all the user's data"
-msgstr ""
+msgstr "Ključ za šifrovanje svih korisničkih podataka"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.fields,help:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_identification
 msgid "The unique id that identifies this user, typically the vat"
 msgstr ""
+"Jedinstveni identifikator koji identifikuje ovog korisnika, obično PDV."
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #. odoo-python
@@ -158,6 +160,8 @@ msgid ""
 "The url that this service requested returned an error. The url it tried to "
 "contact was %s"
 msgstr ""
+"URL koji je ovaj servis zahtevao vratio je grešku. URL koji je pokušao da "
+"kontaktira je %s."
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #. odoo-python
@@ -167,6 +171,8 @@ msgid ""
 "The url that this service requested returned an error. The url it tried to "
 "contact was %s. %s"
 msgstr ""
+"Url koji je ovaj servis zahtevao vratio je grešku. Url koji je pokušao da "
+"kontaktira je %s. %s"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #. odoo-python
@@ -175,18 +181,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The url that this service tried to contact does not exist. The url was %r"
 msgstr ""
+"URL koji je ovaj servis pokušao da kontaktira ne postoji. URL je bio %r"
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_active_company_proxy
 msgid "This company has an active user already created for this EDI type"
-msgstr ""
+msgstr "Ova kompanija već ima aktivnog korisnika kreiranog za ovaj EDI tip."
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_active_edi_identification
 msgid "This edi identification is already assigned to an active user"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj edi identifikator je već dodeljen aktivnom korisniku."
 
 #. module: account_edi_proxy_client
 #: model:ir.model.constraint,message:account_edi_proxy_client.constraint_account_edi_proxy_client_user_unique_id_client
 msgid "This id_client is already used on another user."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj id_client se već koristi na drugom korisniku."

addons/account_edi_ubl_cii/i18n/da.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
 "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -766,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Tax '%s' is invalid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Moms '%s' er ugyldig: %s"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python

addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
 # Fernanda Alvarez, 2023
-# Larissa Manderfeld, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -471,8 +471,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí"
-" son específicos de la empresa.\"/>"
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\"/>"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__ubl_cii_format
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_users__ubl_cii_format
 msgid "Format"
-msgstr "Formatear"
+msgstr "Formato"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "SI-UBL 2.0 (NLCIUS)"
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Tax '%s' is invalid: %s"
-msgstr "El impuesto '%s' no válido: %s"
+msgstr "El impuesto \"%s\" no es válido: %s"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python

addons/account_edi_ubl_cii/i18n/sr.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,17 +468,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "A payment of %s was detected."
-msgstr ""
+msgstr "A payment of %s was detected."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_a_nz
 msgid "A-NZ BIS Billing 3.0"
-msgstr ""
+msgstr "A-NZ BIS Billing 3.0"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_move_send
 msgid "Account Move Send"
-msgstr ""
+msgstr "Prenos računa poslat"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -485,14 +486,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Articles 226 items 11 to 15 Directive 2006/112/EN"
-msgstr ""
+msgstr "Articles 226 items 11 to 15 Directive 2006/112/EN"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "At least one of the following fields %s is required on %s."
-msgstr ""
+msgstr "At least one of the following fields %s is required on %s."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_bank_statement_line__ubl_cii_xml_id
@@ -519,7 +520,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_de
 msgid "BIS3 DE (XRechnung)"
-msgstr ""
+msgstr "BIS3 DE (XRechnung)"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move_send__checkbox_ubl_cii_label
@@ -544,6 +545,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Common functions for EDI documents: generate the data, the constraints, etc"
 msgstr ""
+"Common functions for EDI documents: generate the data, the constraints, etc"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_company
@@ -556,7 +558,7 @@ msgstr "Preduzeća"
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0
 #, python-format
 msgid "Conditional cash/payment discount"
-msgstr ""
+msgstr "Conditional cash/payment discount"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_config_settings
@@ -584,19 +586,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not retrieve the tax: %s %% for line '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Could not retrieve the tax: %s %% for line '%s'."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not retrieve the unit of measure for line with label '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Could not retrieve the unit of measure for line with label '%s'."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_efff
 msgid "E-FFF (BE)"
-msgstr ""
+msgstr "E-FFF (BE)"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_partner_view_search
@@ -607,28 +609,28 @@ msgstr ""
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
 msgid "EN 16931"
-msgstr ""
+msgstr "EN 16931"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
 #, python-format
 msgid "Each invoice line shall have one and only one tax."
-msgstr ""
+msgstr "Each invoice line shall have one and only one tax."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
 #, python-format
 msgid "Each invoice line should have a product or a label."
-msgstr ""
+msgstr "Each invoice line should have a product or a label."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Each invoice line should have at least one tax."
-msgstr ""
+msgstr "Each invoice line should have at least one tax."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.view_partner_property_form
@@ -652,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Export outside the EU"
-msgstr ""
+msgstr "Export outside the EU"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__facturx
@@ -662,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_cii
 msgid "Factur-x/XRechnung CII 2.2.0"
-msgstr ""
+msgstr "Factur-x/XRechnung CII 2.2.0"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -673,13 +675,15 @@ msgid ""
 "For intracommunity supply, the actual delivery date or the invoicing period "
 "should be included."
 msgstr ""
+"For intracommunity supply, the actual delivery date or the invoicing period "
+"should be included."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
 #, python-format
 msgid "For intracommunity supply, the delivery address should be included."
-msgstr ""
+msgstr "For intracommunity supply, the delivery address should be included."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__ubl_cii_format
@@ -704,12 +708,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Intra-Community supply"
-msgstr ""
+msgstr "Intra-Community supply"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
 msgid "Invoice generated by Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice generated by Odoo"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_move
@@ -728,6 +732,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No gross price, net price nor line subtotal amount found for line in xml"
 msgstr ""
+"No gross price, net price nor line subtotal amount found for line in xml"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
@@ -754,19 +759,19 @@ msgstr ""
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_sg
 msgid "SG BIS Billing 3.0"
-msgstr ""
+msgstr "SG BIS Billing 3.0"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_nl
 msgid "SI-UBL 2.0 (NLCIUS)"
-msgstr ""
+msgstr "SI-UBL 2.0 (NLCIUS)"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "Tax '%s' is invalid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tax '%s' is invalid: %s"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -791,6 +796,8 @@ msgid ""
 "The VAT number of the supplier does not seem to be valid. It should be of "
 "the form: NO179728982MVA."
 msgstr ""
+"The VAT number of the supplier does not seem to be valid. It should be of "
+"the form: NO179728982MVA."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -798,7 +805,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0
 #, python-format
 msgid "The currency '%s' is not active."
-msgstr ""
+msgstr "The currency '%s' is not active."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -806,14 +813,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "The element %s is required on %s."
-msgstr ""
+msgstr "The element %s is required on %s."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0
 #, python-format
 msgid "The field %s is required on %s."
-msgstr ""
+msgstr "The field %s is required on %s."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -822,6 +829,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The field 'Sanitized Account Number' is required on the Recipient Bank."
 msgstr ""
+"The field 'Sanitized Account Number' is required on the Recipient Bank."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -831,6 +839,8 @@ msgid ""
 "The invoice contains line(s) with a negative unit price, which is not "
 "allowed. You might need to set a negative quantity instead."
 msgstr ""
+"The invoice contains line(s) with a negative unit price, which is not "
+"allowed. You might need to set a negative quantity instead."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -841,6 +851,8 @@ msgid ""
 "The invoice has been converted into a credit note and the quantities have "
 "been reverted."
 msgstr ""
+"The invoice has been converted into a credit note and the quantities have "
+"been reverted."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #. odoo-python
@@ -848,22 +860,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
 #, python-format
 msgid "The supplier %s must have a Bronnoysund company registry."
-msgstr ""
+msgstr "The supplier %s must have a Bronnoysund company registry."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_20
 msgid "UBL 2.0"
-msgstr ""
+msgstr "UBL 2.0"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_21
 msgid "UBL 2.1"
-msgstr ""
+msgstr "UBL 2.1"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_bis3
 msgid "UBL BIS Billing 3.0.12"
-msgstr ""
+msgstr "UBL BIS Billing 3.0.12"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_bank_statement_line__ubl_cii_xml_file
@@ -888,6 +900,8 @@ msgid ""
 "When the Canary Island General Indirect Tax (IGIC) applies, the tax rate on "
 "each invoice line should be greater than 0."
 msgstr ""
+"When the Canary Island General Indirect Tax (IGIC) applies, the tax rate on "
+"each invoice line should be greater than 0."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__xrechnung
@@ -903,6 +917,9 @@ msgid ""
 "Invoice line (BG-25) shall be categorized with an Invoiced item VAT category"
 " code (BT-151)."
 msgstr ""
+"You should include at least one tax per invoice line. [BR-CO-04]-Each "
+"Invoice line (BG-25) shall be categorized with an Invoiced item VAT category"
+" code (BT-151)."
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
@@ -917,9 +934,9 @@ msgstr "netačno"
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
 msgid "fx"
-msgstr ""
+msgstr "fx"
 
 #. module: account_edi_ubl_cii
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata
 msgid "urn:factur-x:pdfa:CrossIndustryDocument:invoice:1p0#"
-msgstr ""
+msgstr "urn:factur-x:pdfa:CrossIndustryDocument:invoice:1p0#"

addons/account_fleet/i18n/es.po

@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Facturas"
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__bill_count
 msgid "Bills Count"
-msgstr "Cuenta de facturas"
+msgstr "Número de facturas"
 
 #. module: account_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.account_move_view_tree
@@ -76,4 +76,4 @@ msgstr "Factura de proveedor"
 #. module: account_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the vendor bills for this vehicle"
-msgstr "mostrar las facturas del proveedor de este vehículo"
+msgstr "mostrar las facturas del proveedor para este vehículo"

addons/account_fleet/i18n/sr.po

@@ -3,9 +3,10 @@
 # 	* account_fleet
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__account_move_ids
 msgid "Account Move"
-msgstr ""
+msgstr "Prenos računa"
 
 #. module: account_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Računi"
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_fleet_vehicle__bill_count
 msgid "Bills Count"
-msgstr ""
+msgstr "Broj računa"
 
 #. module: account_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.account_move_view_tree
@@ -54,14 +55,14 @@ msgstr "Stavka izveštaja"
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_fleet.field_account_move_line__need_vehicle
 msgid "Need Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebno je vozilo."
 
 #. module: account_fleet
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_fleet/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Service Vendor Bill: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Servisni račun dobavljača: %s"
 
 #. module: account_fleet
 #: model:ir.model,name:account_fleet.model_fleet_vehicle
@@ -72,9 +73,9 @@ msgstr "Vozilo"
 #. module: account_fleet
 #: model:fleet.service.type,name:account_fleet.data_fleet_service_type_vendor_bill
 msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljačka faktura"
 
 #. module: account_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "show the vendor bills for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži račune dobavljača za ovo vozilo"

addons/account_payment/i18n/sl.po

@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Delno"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_res_config_settings__pay_invoices_online
 msgid "Pay Invoices Online"
-msgstr ""
+msgstr "Spletno plačevanje računov"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__suitable_payment_token_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment_register__suitable_payment_token_ids
 msgid "Suitable Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Ustrezen plačilni žeton"
 
 #. module: account_payment
 #. odoo-python

addons/account_payment/i18n/sr.po

@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,11 +194,13 @@ msgstr ""
 #: model:onboarding.onboarding.step,description:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider
 msgid "Enable credit & debit card payments supported by Stripe."
 msgstr ""
+"Omogućite plaćanja kreditnim i debitnim karticama podržanim od strane "
+"Stripe-a."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_payment.selection__payment_refund_wizard__support_refund__full_only
 msgid "Full Only"
-msgstr ""
+msgstr "Full Only"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_link_wizard
@@ -297,12 +300,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider
 msgid "Onboarding Online Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Uvođenje online plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_onboarding_onboarding_step
 msgid "Onboarding Step"
-msgstr ""
+msgstr "Uvodni korak"
 
 #. module: account_payment
 #: model:onboarding.onboarding.step,title:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider
@@ -465,7 +468,7 @@ msgstr "Država"
 #. module: account_payment
 #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider
 msgid "Step Completed!"
-msgstr ""
+msgstr "Korak završen!"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__suitable_payment_token_ids

addons/account_payment/i18n/sv.po

@@ -5,7 +5,6 @@
 # Translators:
 # fah_odoo <fah@odoo.com>, 2023
 # Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2023
-# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2023
 # Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2023
 # Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2023
 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2023
@@ -15,6 +14,7 @@
 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2023
 # Simon S, 2023
 # Lasse L, 2023
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Steg för introduktion"
 #. module: account_payment
 #: model:onboarding.onboarding.step,title:account_payment.onboarding_onboarding_step_payment_provider
 msgid "Online Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Onlinebetalningar"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_payment.selection__payment_refund_wizard__support_refund__partial

addons/account_peppol/i18n/sr.po

@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_edi_proxy_client_user
 msgid "Account EDI proxy user"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik EDI posrednika naloga"
 
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_move_send
 msgid "Account Move Send"
-msgstr ""
+msgstr "Prenos računa poslat"
 
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_mode
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_identification
 msgid "Edi Identification"
-msgstr ""
+msgstr "Edi Identifikacija"
 
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__enable_peppol
@@ -333,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__not_verified
 msgid "Not verified"
-msgstr ""
+msgstr "Not verified"
 
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__not_verified
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_peppol
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
 msgid "Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Phone Number"
 
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_phone_number
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_edi_proxy_client_user__proxy_type
 msgid "Proxy Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip proxya"
 
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__to_send
@@ -606,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_peppol
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__skipped
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Skipped"
 
 #. module: account_peppol
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
@@ -710,6 +711,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_identification
 msgid "The unique id that identifies this user, typically the vat"
 msgstr ""
+"Jedinstveni identifikator koji identifikuje ovog korisnika, obično PDV."
 
 #. module: account_peppol
 #. odoo-python

addons/account_qr_code_emv/i18n/sr.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,59 +36,59 @@ msgstr "Šifra države"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__display_qr_setting
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__display_qr_setting
 msgid "Display Qr Setting"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz postavki QR koda"
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "EMV Merchant-Presented QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "EMV Trgovac-Predstavljen QR-kod"
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_qr_code_emv.view_partner_bank_form_inherit_account
 msgid "EMV QR Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "EMV QR Konfiguracija"
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__include_reference
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__include_reference
 msgid "Include Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Uključi referencu"
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__include_reference
 #: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__include_reference
 msgid "Include the reference in the QR code."
-msgstr ""
+msgstr "Uključite referencu u QR kod."
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Missing Merchant Account Information."
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaju informacije o trgovinskom računu."
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Missing Merchant City."
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje trgovački grad."
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Missing Proxy Type."
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje vrsta proxy-ja."
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Missing Proxy Value."
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje vrednost proksija."
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_qr_code_emv.selection__res_partner_bank__proxy_type__none
@@ -98,13 +99,13 @@ msgstr "Ništa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__proxy_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__proxy_type
 msgid "Proxy Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip proxya"
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__proxy_value
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__proxy_value
 msgid "Proxy Value"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy Vrednost"
 
 #. module: account_qr_code_emv
 #: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__country_code
@@ -113,3 +114,5 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO kod zemlje u dve karaktera.\n"
+" Možete koristiti ovo polje za brzu pretragu."

addons/account_qr_code_sepa/i18n/sr.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,28 +30,28 @@ msgstr "Bankovni računi"
 #: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Can't generate a SEPA QR Code with the %s currency."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće generisati SEPA QR kod sa valutom %s."
 
 #. module: account_qr_code_sepa
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Can't generate a SEPA QR code if the account type isn't IBAN."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće generisati SEPA QR kod ako tip računa nije IBAN."
 
 #. module: account_qr_code_sepa
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Can't generate a SEPA QR code with a non SEPA iban."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće generisati SEPA QR kod sa ne-SEPA ibanom."
 
 #. module: account_qr_code_sepa
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_qr_code_sepa/models/res_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "SEPA Credit Transfer QR"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA Credit Transfer QR"
 
 #. module: account_qr_code_sepa
 #. odoo-python
@@ -60,3 +61,5 @@ msgid ""
 "The account receiving the payment must have an account holder name or "
 "partner name set."
 msgstr ""
+"Nalog koji prima uplatu mora imati postavljeno ime vlasnika naloga ili ime "
+"partnera."

addons/account_tax_python/i18n/sr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
-# Jelena Stamatović, 2024
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jelena Stamatović, 2024\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
 msgid "Applicable Code"
-msgstr ""
+msgstr "Primenjivi kod"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
@@ -62,6 +62,14 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
+"Izračunajte iznos poreza postavljanjem promenljive 'result'.\n"
+"\n"
+":param base_amount: float, stvarni iznos na koji se primenjuje porez\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param company: res.company zapis jedinstvenog skupa podataka\n"
+":param product: proizvod.proizvod zapis jedinstvenog skupa podataka ili None\n"
+":param partner: res.partner zapis jedinstvenog skupa podataka ili None"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
@@ -74,6 +82,13 @@ msgid ""
 ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
 ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
 msgstr ""
+"Odredite da li će se porez primenjivati postavljanjem promenljive 'result' na True ili False.\n"
+"\n"
+":param price_unit: float\n"
+":param quantity: float\n"
+":param company: res.company zapis jedinstvenog skupa podataka\n"
+":param product: product.product zapis jedinstvenog skupa podataka ili None\n"
+":param partner: res.partner zapis jedinstvenog skupa podataka ili None"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
@@ -101,3 +116,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Error : %s"
 msgstr ""
+"Uneli ste nevažeći kod %r u %r poreze\n"
+"\n"
+"Greška: %s"

addons/analytic/i18n/nl.po

@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Jolien De Paepe, 2024
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
+# Jolien De Paepe, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Analytische rekeningen</span>"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Gross Margin</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Bruto marge</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Brutomarge</span>"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-python
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Administratief"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__all_account_count
 msgid "All Analytic Accounts Count"
-msgstr "Alle analytische rekening tellen mee"
+msgstr "Alle analytische rekeningen tellen mee"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Bedrag"
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Amount field"
-msgstr "Veld Bedrag"
+msgstr "Bedragveld"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Analytisch grootboekschema"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__children_count
 msgid "Children Plans Count"
-msgstr "Onderliggende plannen tellen mee"
+msgstr "Onderliggende dimensies tellen mee"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__children_ids
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Forceer toepasbaarheid"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Gross Margin"
-msgstr "Bruto marge"
+msgstr "Brutomarge"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Percentage"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__plan_id
 msgid "Plan"
-msgstr "Plan"
+msgstr "Dimensie"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Stam"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__root_plan_id
 msgid "Root Plan"
-msgstr "Rootplan"
+msgstr "Hoofddimensie"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Spark Systems"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view
 msgid "Subplans"
-msgstr "Deelplannen"
+msgstr "Subdimensies"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_absences

addons/analytic/i18n/sl.po

@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_tree_view
 msgid "Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitični načrti"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_precision
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Enota mere"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
 msgid "UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "UoM kategorija"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id

addons/analytic/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2024
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,12 +32,12 @@ msgstr "%s (kopija)"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Analytic Accounts</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Analitički računi</span>"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Gross Margin</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Bruto marža</span>"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-python
@@ -46,13 +47,15 @@ msgid ""
 "A 'Project' plan needs to exist and its id needs to be set as "
 "`analytic.project_plan` in the system variables"
 msgstr ""
+"Postoji potreba za postojanjem 'Projektnog' plana i njegov id treba "
+"postaviti kao `analytic.project_plan` u sistemskim varijablama."
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Account field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje naloga"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__account_ids
@@ -72,20 +75,20 @@ msgstr "Aktivno"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_active_account
 msgid "Active account"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan nalog"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add a Line"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte liniju"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Add a new analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte novi analitički račun"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_administratif
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "Administrativno"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__all_account_count
 msgid "All Analytic Accounts Count"
-msgstr ""
+msgstr "Svi analitički brojevi računa"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
@@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "Iznos"
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Amount field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje iznosa"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
@@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "Analitička konta"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__account_count
 msgid "Analytic Accounts Count"
-msgstr ""
+msgstr "Broj analitičkih računa"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution
@@ -157,23 +160,23 @@ msgstr "Analitička distribucija"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_distribution_model_tree_view
 #, python-format
 msgid "Analytic Distribution Model"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički model distribucije"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_distribution_model
 msgid "Analytic Distribution Models"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički modeli distribucije"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution_search
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution_search
 msgid "Analytic Distribution Search"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička distribucija pretrage"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Item"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička stavka"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -181,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Items"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički artikli"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
@@ -196,17 +199,17 @@ msgstr "Redovi analitike"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_analytic_mixin
 msgid "Analytic Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički miks"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__analytic_plan_id
 msgid "Analytic Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički plan"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_applicability
 msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički planovi primena"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_plan_action
@@ -214,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_tree_view
 msgid "Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički planovi"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_precision
@@ -227,14 +230,14 @@ msgstr "Analitička preciznost"
 #: code:addons/analytic/models/analytic_plan.py:0
 #, python-format
 msgid "Analytical Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički računi"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-python
 #: code:addons/analytic/models/analytic_plan.py:0
 #, python-format
 msgid "Analytical Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički planovi"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__applicability
@@ -257,7 +260,7 @@ msgstr "Povezani partner"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_asustek
 msgid "Asustek"
-msgstr ""
+msgstr "Asustek"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
@@ -280,17 +283,17 @@ msgstr "Bilans:"
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Business domain"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovni domen"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_partners_camp_to_camp
 msgid "Camp to Camp"
-msgstr ""
+msgstr "Camp to Camp"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_integration_c2c
 msgid "CampToCamp"
-msgstr ""
+msgstr "CampToCamp"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__category
@@ -300,12 +303,12 @@ msgstr "Kategorija"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela analitičkih računa"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__children_count
 msgid "Children Plans Count"
-msgstr ""
+msgstr "Children Plans Count"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__children_ids
@@ -315,7 +318,7 @@ msgstr "Zavisni"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_plan_action
 msgid "Click to add a new analytic account plan."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite da biste dodali novi analitički plan naloga."
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
@@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "Indeks boja"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_commercial_marketing
 msgid "Commercial & Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Komercijala i marketing"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__company_id
@@ -355,7 +358,7 @@ msgstr "Puno ime"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_distribution_model_form_view
 msgid "Conditions to meet"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi koje treba ispuniti"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_res_config_settings
@@ -378,6 +381,8 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
+"Troškovi će biti automatski kreirani kada registrujete dobavljačke fakture, "
+"troškove ili radne listove."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
@@ -423,7 +428,7 @@ msgstr "Datum"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
 msgid "Deactivate the account."
-msgstr ""
+msgstr "Deaktivirajte nalog."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__debit
@@ -434,17 +439,17 @@ msgstr "Duguje"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_agrolait
 msgid "Deco Addict"
-msgstr ""
+msgstr "Deco Addict"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__default_applicability
 msgid "Default Applicability"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevana primena"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_deltapc
 msgid "Delta PC"
-msgstr ""
+msgstr "Delta PC"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.plan,name:analytic.analytic_plan_departments
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "Opis"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_desertic_hispafuentes
 msgid "Desertic - Hispafuentes"
-msgstr ""
+msgstr "Desertic - Hispafuentes"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Disable save"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući čuvanje"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__display_name
@@ -481,7 +486,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_distribution_model_form_view
 msgid "Distribution to apply"
-msgstr ""
+msgstr "Distribucija za primenu"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__business_domain
@@ -503,12 +508,12 @@ msgstr "Pratioci (Partneri)"
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Force applicability"
-msgstr ""
+msgstr "Sila primenljivosti"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Gross Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Bruto marža"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -548,6 +553,9 @@ msgid ""
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
+"U Odoo-u, prodajne narudžbe i projekti se implementiraju\n"
+"                             koristeći analitičke račune. Možete pratiti troškove i prihode radi lakše analize\n"
+"                                       marže."
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.plan,name:analytic.analytic_plan_internal
@@ -580,12 +588,12 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_think_big_systems
 msgid "Lumber Inc"
-msgstr ""
+msgstr "Lumber Inc"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_luminous_technologies
 msgid "Luminous Technologies"
-msgstr ""
+msgstr "Luminous Technologies"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_applicability__applicability__mandatory
@@ -606,7 +614,7 @@ msgstr "Poruke"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_millennium_industries
 msgid "Millennium Industries"
-msgstr ""
+msgstr "Millennium Industries"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_applicability__business_domain__general
@@ -622,24 +630,24 @@ msgstr "Naziv"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_nebula
 msgid "Nebula"
-msgstr ""
+msgstr "Nebula"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nema aktivnosti još uvek"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account"
-msgstr ""
+msgstr "Još uvek nema aktivnosti na ovom nalogu."
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0
 #, python-format
 msgid "No analytic plans found"
-msgstr ""
+msgstr "Nisu pronađeni analitički planovi"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -666,12 +674,12 @@ msgstr "Broj poruka sa greškom u isporuci"
 #: code:addons/analytic/models/analytic_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid "One or more lines require a 100% analytic distribution."
-msgstr ""
+msgstr "Jedna ili više linija zahtevaju 100% analitičku distribuciju."
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_internal
 msgid "Operating Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi poslovanja"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-python
@@ -694,7 +702,7 @@ msgstr "Ostalo"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_our_super_product
 msgid "Our Super Product"
-msgstr ""
+msgstr "Naš Super Proizvod"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__parent_id
@@ -715,7 +723,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_category_id
 msgid "Partner Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija partnera"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
@@ -734,12 +742,12 @@ msgstr "Plan"
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.js:0
 #, python-format
 msgid "Product field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje proizvoda"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__account_id
 msgid "Project Account"
-msgstr ""
+msgstr "Projektni račun"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.plan,name:analytic.analytic_plan_projects
@@ -760,7 +768,7 @@ msgstr "Referenca"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_rd_department
 msgid "Research & Development"
-msgstr ""
+msgstr "Istraživanje i razvoj"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -771,33 +779,37 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"Prihodi će se automatski kreirati kada kreirate fakture za kupce. Fakture za"
+" kupce mogu se kreirati na osnovu narudžbina (fiksne cene faktura), na "
+"osnovu radnih sati (na osnovu obavljenog posla) ili na osnovu troškova (npr."
+" fakturisanje putnih troškova)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__root_id
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__root_plan_id
 msgid "Root Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Root Plan"
 
 #. module: analytic
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save as new analytic distribution model"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj kao novi analitički model distribucije"
 
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_seagate_p2
 msgid "Seagate P2"
-msgstr ""
+msgstr "Seagate P2"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži analitičke linije"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__company_id
@@ -806,6 +818,9 @@ msgid ""
 "create new customer invoice or Sales order if we select this company, it "
 "will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Izaberite kompaniju za koju će se koristiti analitička distribucija (npr. "
+"kreirajte novi račun za kupca ili prodajnu narudžbinu ako izaberemo ovu "
+"kompaniju, automatski će je uzeti kao analitički račun)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_category_id
@@ -814,6 +829,9 @@ msgid ""
 "(e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, "
 "it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Odaberite kategoriju partnera za koju će se koristiti analitička "
+"distribucija (npr. kreirajte novi račun za kupca ili prodajnu narudžbinu ako"
+" odaberemo ovog partnera, automatski će se uzeti kao analitički račun)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_id
@@ -822,6 +840,9 @@ msgid ""
 "create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it "
 "will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Izaberite partnera za koji će se koristiti analitička distribucija (npr. "
+"kreirajte novu fakturu za kupca ili prodajnu narudžbinu ako izaberemo ovog "
+"partnera, automatski će je uzeti kao analitički račun)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__sequence
@@ -831,7 +852,7 @@ msgstr "Niz"
 #. module: analytic
 #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_spark
 msgid "Spark Systems"
-msgstr ""
+msgstr "Spark Systems"
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view
@@ -862,7 +883,7 @@ msgstr "Jedinica mere"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
 msgid "UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "UoM Kategorija"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id
@@ -882,6 +903,8 @@ msgid ""
 "You can't set a different company on your analytic account since there are "
 "some analytic items linked to it."
 msgstr ""
+"Ne možete postaviti drugu kompaniju na svoj analitički račun jer su neki "
+"analitički elementi povezani s njim."
 
 #. module: analytic
 #. odoo-python
@@ -891,8 +914,11 @@ msgid ""
 "You defined a distribution with analytic account(s) belonging to a specific "
 "company but a model shared between companies or with a different company"
 msgstr ""
+"Definisali ste distribuciju sa analitičkim računom(a) koji pripadaju "
+"određenom preduzeću, ali model je deljen između preduzeća ili je sa drugim "
+"preduzećem."
 
 #. module: analytic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "npr. Projekat XYZ"

addons/auth_oauth/i18n/sr.po

@@ -3,8 +3,9 @@
 # 	* auth_oauth
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "- ili -"
 #. module: auth_oauth
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
 msgid "<i class=\"oi oi-fw oi-arrow-right\"/>Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"oi oi-fw oi-arrow-right\"/>Tutorial"
 
 #. module: auth_oauth
 #. odoo-python

addons/auth_signup/i18n/da.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
 "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "In %(country)s"
-msgstr ""
+msgstr "I %(country)s"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python

addons/auth_signup/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,8 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# Jelena Stamatović, 2024
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,6 +100,8 @@ msgid ""
 "<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
 "containing the following link has been sent:</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
+"containing the following link has been sent:</strong>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -105,6 +109,8 @@ msgid ""
 "<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
 "been sent:</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
+"been sent:</strong>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users
@@ -149,6 +155,45 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color: #FFFFFF; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: #FFFFFF; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <t t-set=\"invited_users\" t-value=\"ctx.get('invited_users', [])\"></t>\n"
+"                <td style=\"text-align : left\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        Pending Invitations\n"
+"                    </span><br><br>\n"
+"                </td>\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Mitchell Admin</t>,<br> <br>\n"
+"                        You added the following user(s) to your database but they haven't registered yet:\n"
+"                        <ul>\n"
+"                            <t t-foreach=\"invited_users\" t-as=\"invited_user\">\n"
+"                                <li t-out=\"invited_user or ''\">demo@example.com</li>\n"
+"                            </t>\n"
+"                        </ul>\n"
+"                        Follow up with them so they can access your database and start working with you.\n"
+"                        <br><br>\n"
+"                        Have a nice day!<br>\n"
+"                        --<br>The <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t> Team\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -327,26 +372,26 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
 msgid "Already have an account?"
-msgstr ""
+msgstr "Already have an account?"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Another user is already registered using this email address."
-msgstr ""
+msgstr "Another user is already registered using this email address."
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Authentication Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Authentication Failed."
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
 msgid "Back to Login"
-msgstr ""
+msgstr "Back to Login"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
@@ -358,7 +403,7 @@ msgstr "Pretraživač"
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće poslati email: korisnik %s nema email adresu."
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
@@ -409,14 +454,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not create a new account."
-msgstr ""
+msgstr "Could not create a new account."
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "Could not reset your password"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited
@@ -432,23 +477,23 @@ msgstr "Draga/i"
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Default Access Rights"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
 msgid "Don't have an account?"
-msgstr ""
+msgstr "Nemate nalog?"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
+msgstr "Enable password reset from Login page"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2c
 msgid "Free sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Free sign up"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
@@ -481,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid signup token"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid signup token"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -493,13 +538,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
 msgid "Marc Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Marc Demo"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Multiple accounts found for this login"
-msgstr ""
+msgstr "Multiple accounts found for this login"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
@@ -518,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_users__state__new
 msgid "Never Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Never Connected"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
@@ -532,14 +577,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "No account found for this login"
-msgstr ""
+msgstr "No account found for this login"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "No login provided."
-msgstr ""
+msgstr "No login provided."
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
@@ -555,7 +600,7 @@ msgstr "Odoo"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2b
 msgid "On invitation"
-msgstr ""
+msgstr "On invitation"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
@@ -570,28 +615,28 @@ msgstr "Lozinka"
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
 msgid "Password Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Password Reset"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Password reset"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Password reset instructions sent to your email"
-msgstr ""
+msgstr "Password reset instructions sent to your email"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Passwords do not match; please retype them."
-msgstr ""
+msgstr "Passwords do not match; please retype them."
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
@@ -602,19 +647,19 @@ msgstr "Platformu pokreće"
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login_successful
 msgid "Registration successful."
-msgstr ""
+msgstr "Registration successful."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users
 msgid "Reminder for unregistered users"
-msgstr ""
+msgstr "Reminder for unregistered users"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
 msgid "Reset Password"
-msgstr ""
+msgstr "Reset Password"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.actions.server,name:auth_signup.action_send_password_reset_instructions
@@ -632,36 +677,37 @@ msgstr "Pošalji email pozivnicu"
 msgid ""
 "Sent automatically to admin if new user haven't responded to the invitation"
 msgstr ""
+"Sent automatically to admin if new user haven't responded to the invitation"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,description:auth_signup.set_password_email
 msgid "Sent to new user after you invited them"
-msgstr ""
+msgstr "Sent to new user after you invited them"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,description:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
 msgid "Sent to portal user who registered themselves"
-msgstr ""
+msgstr "Sent to portal user who registered themselves"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,name:auth_signup.set_password_email
 msgid "Settings: New Portal Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Settings: New Portal Signup"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,name:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
 msgid "Settings: New User Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Settings: New User Invite"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,name:auth_signup.mail_template_data_unregistered_users
 msgid "Settings: Unregistered User Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Settings: Unregistered User Reminder"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavite se"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration
@@ -673,67 +719,67 @@ msgstr "Registracija ističe"
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_token
 msgid "Signup Token"
-msgstr ""
+msgstr "Signup Token"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_type
 msgid "Signup Token Type"
-msgstr ""
+msgstr "Signup Token Type"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_valid
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_valid
 msgid "Signup Token is Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Signup Token is Valid"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_url
 msgid "Signup URL"
-msgstr ""
+msgstr "Signup URL"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
-msgstr ""
+msgstr "Signup is not allowed for uninvited users"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
-msgstr ""
+msgstr "Signup token '%s' is no longer valid"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Signup token '%s' is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Signup token '%s' is not valid"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Signup: invalid template user"
-msgstr ""
+msgstr "Signup: invalid template user"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Signup: no login given for new user"
-msgstr ""
+msgstr "Signup: no login given for new user"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Signup: no name or partner given for new user"
-msgstr ""
+msgstr "Signup: no name or partner given for new user"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
@@ -743,14 +789,14 @@ msgstr "Status"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_template_user_id
 msgid "Template user for new users created through signup"
-msgstr ""
+msgstr "Template user for new users created through signup"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "The form was not properly filled in."
-msgstr ""
+msgstr "The form was not properly filled in."
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
@@ -768,6 +814,9 @@ msgid ""
 "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
 "menu *Action*."
 msgstr ""
+"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in "
+"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
+"menu *Action*."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -777,19 +826,19 @@ msgstr "Korisnik"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.actions.server,name:auth_signup.ir_cron_auth_signup_send_pending_user_reminder_ir_actions_server
 msgid "Users: Notify About Unregistered Users"
-msgstr ""
+msgstr "Users: Notify About Unregistered Users"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
 msgid "Welcome to {{ object.company_id.name }}!"
-msgstr ""
+msgstr "Welcome to {{ object.company_id.name }}!"
 
 #. module: auth_signup
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot perform this action on an archived user."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot perform this action on an archived user."
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -800,7 +849,7 @@ msgstr "Vaš e-mail"
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše ime"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
@@ -810,12 +859,12 @@ msgstr "VašaKompanija"
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
 msgid "day, month dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)"
-msgstr ""
+msgstr "dan, mesec dd, yyyy - hh:mm:ss (GMT)"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "e.g. John Doe"
-msgstr ""
+msgstr "npr. John Doe"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
@@ -825,7 +874,7 @@ msgstr "http://www.example.com"
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
 msgid "info@yourcompany.com"
-msgstr "info@vašakompanija.com"
+msgstr "info@yourcompany.com"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -833,3 +882,5 @@ msgid ""
 "{{ object.create_uid.name }} from {{ object.company_id.name }} invites you "
 "to connect to Odoo"
 msgstr ""
+"{{ object.create_uid.name }} iz {{ object.company_id.name }} vas poziva dа "
+"se povežete sa Odoo"

addons/auth_totp/i18n/da.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Mads Søndergaard, 2023
 # Mads Søndergaard, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
 "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "2-trins Opsætningsguide"
 #: code:addons/auth_totp/wizard/auth_totp_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "2-Factor authentication is now enabled."
-msgstr "2-trins autentificering er nu aktiveret."
+msgstr "2-trins godkendelse er nu aktiveret."
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
@@ -128,12 +129,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
 msgid "Authentication Code"
-msgstr "Autentificeringskode"
+msgstr "Godkendelseskode"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model,name:auth_totp.model_auth_totp_device
 msgid "Authentication Device"
-msgstr "Autentificeringsenhed"
+msgstr "Godkendelsesenhed"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Deaktiver 2FA"
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.actions.server,name:auth_totp.action_disable_totp
 msgid "Disable two-factor authentication"
-msgstr "Deaktiver to-trins autentificering"
+msgstr "Deaktiver 2-trins godkendelse"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__display_name
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/auth_totp/controllers/home.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid authentication code format."
-msgstr "Ugyldig autentificering kode format."
+msgstr "Ugyldig godkendelses kodeformat."
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_uid
@@ -330,14 +331,14 @@ msgstr "Betroede Enheder"
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-Factor Authentication Activation"
-msgstr "To-trins Autentificering Aktivering"
+msgstr "Aktivering af 2-trins godkendelse"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
 msgid "Two-factor Authentication"
-msgstr "To-faktor Autentificering"
+msgstr "2-trins godkendelse"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
@@ -361,38 +362,38 @@ msgstr ""
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_enabled
 msgid "Two-factor authentication"
-msgstr "To-faktor autentificering"
+msgstr "2-trins godkendelse"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_view_search
 msgid "Two-factor authentication Disabled"
-msgstr "To-trins autentificering Deaktiveret"
+msgstr "2-trins godkendelse deaktiveret"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_view_search
 msgid "Two-factor authentication Enabled"
-msgstr "To-trins autentificering Aktiveret"
+msgstr "2-trins godkendelse aktiveret"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication already enabled"
-msgstr "To-faktor autentificering allerede aktiveret"
+msgstr "2-trins godkendelse allerede aktiveret"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication can only be enabled for yourself"
-msgstr "To-faktor autentificering kan kun aktiveres for dig selv"
+msgstr "2-trins godkendelse kan kun aktiveres for dig selv"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s"
-msgstr "To-trins autentificering deaktiveret for følgende bruger(e): %s"
+msgstr "2-trins godkendelse deaktiveret for følgende bruger(e): %s"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__url

addons/auth_totp/i18n/sl.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
 # laznikd <laznik@mentis.si>, 2023
+# Katja Deržič, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: laznikd <laznik@mentis.si>, 2023\n"
+"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
 msgid "Trusted Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Zaupanja vredne naprave"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python

addons/auth_totp/i18n/sr.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
-# Jelena Stamatović, 2024
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jelena Stamatović, 2024\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,19 +27,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_totp/controllers/home.py:0
 #, python-format
 msgid "%(browser)s on %(platform)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(browser)s na %(platform)s"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model,name:auth_totp.model_auth_totp_wizard
 msgid "2-Factor Setup Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "2-Faktorsko  Postavljanje čarobnjaka"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/wizard/auth_totp_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "2-Factor authentication is now enabled."
-msgstr ""
+msgstr "2-Faktorska autentifikacija je sada omogućena."
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
@@ -65,6 +65,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"d-md-none d-block\">Or install an authenticator app</span>\n"
 "                                        <span class=\"d-none d-md-block\">Install an authenticator app on your mobile device</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-md-none d-block\">Instalirajte aplikaciju</span>\n"
+"                                      <span class=\"d-none d-md-block\"> za autentifikaciju na vašem mobilnom uređaju.</span>"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
@@ -72,6 +74,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"d-none d-md-block\">When requested to do so, scan the barcode below</span>\n"
 "                                    <span class=\"d-block d-md-none\">When requested to do so, copy the key below</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-none d-md-block\">Kada se zatraži, skenirajte bar kod ispod</span>\n"
+"                                    <span class=\"d-block d-md-none\">Kada se zatraži,kopirajte ključ ispod</span>"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
@@ -79,6 +83,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-muted\">Popular ones include Authy, Google Authenticator "
 "or the Microsoft Authenticator.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-muted\">Popularni su Authy, Google Authenticator ili "
+"Microsoft Authenticator.</span>"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
@@ -86,6 +92,8 @@ msgid ""
 "<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">This account is "
 "protected!</span>"
 msgstr ""
+"<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">Ovaj nalog je "
+"zaštićen!</span>"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
@@ -93,6 +101,8 @@ msgid ""
 "<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">Your account is "
 "protected!</span>"
 msgstr ""
+"<span invisible=\"not totp_enabled\" class=\"text-muted\">Vaš nalog je "
+"zaštićen!</span>"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
@@ -116,6 +126,8 @@ msgid ""
 "Are you sure? The user may be asked to enter two-factor codes again on those"
 " devices"
 msgstr ""
+"Da li ste sigurni? Korisnik može biti zamoljen da ponovo unese dvofaktorni "
+"kod na tim uređajima."
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
@@ -123,6 +135,8 @@ msgid ""
 "Are you sure? You may be asked to enter two-factor codes again on those "
 "devices"
 msgstr ""
+"Da li ste sigurni? Može vam biti zatraženo da ponovo unesete dvofaktorske "
+"kodove na tim uređajima."
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
@@ -132,12 +146,12 @@ msgstr "Kod autentikacije"
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model,name:auth_totp.model_auth_totp_device
 msgid "Authentication Device"
-msgstr ""
+msgstr "Autentifikacioni uređaj"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "Authenticator App Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Authenticator aplikacija podešavanje"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
@@ -148,12 +162,13 @@ msgstr "Otkaži"
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "Cannot scan it?"
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete ga skenirati?"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "Click on this link to open your authenticator app"
 msgstr ""
+"Kliknite na ovaj link da otvorite svoju aplikaciju za autentifikaciju."
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__create_uid
@@ -185,12 +200,12 @@ msgstr "Uređaj"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
 msgid "Disable 2FA"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući 2FA."
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.actions.server,name:auth_totp.action_disable_totp
 msgid "Disable two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogućite dvofaktornu autentifikaciju."
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__display_name
@@ -207,12 +222,12 @@ msgstr "Ne pitaj me više na ovom uređaju"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
 msgid "Enable 2FA"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući 2FA"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "Enter your six-digit code below"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite svoj šestocifreni kod ispod."
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model,name:auth_totp.model_ir_http
@@ -257,17 +272,17 @@ msgstr "Prijava"
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "Look for an \"Add an account\" button"
-msgstr ""
+msgstr "Pronađite dugme \"Dodaj nalog\""
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "On Apple Store"
-msgstr ""
+msgstr "Na Apple Store"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "On Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "Na Google Play"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__qrcode
@@ -284,7 +299,7 @@ msgstr "Opozovi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
 msgid "Revoke All"
-msgstr ""
+msgstr "Opozovi sve"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__scope
@@ -301,7 +316,7 @@ msgstr "Tajna"
 #: code:addons/auth_totp/wizard/auth_totp_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "The verification code should only contain numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Verifikacioni kod treba da sadrži samo brojeve"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
@@ -315,21 +330,21 @@ msgstr ""
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_secret
 msgid "Totp Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Totp Secret"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_trusted_device_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
 msgid "Trusted Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Pouzdani uređaji"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-Factor Authentication Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija aktivacija"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
@@ -345,6 +360,9 @@ msgid ""
 "                                The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.\n"
 "                                Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator."
 msgstr ""
+"Dvofaktorska autentifikacija (\"2FA\") je sistem dvostruke autentifikacije.\n"
+"                                                     Prva se vrši sa vašom lozinkom, a druga sa kodom koji dobijate iz posebne mobilne aplikacije.\n"
+"                  Popularne aplikacije uključuju Authy, Google Authenticator ili Microsoft Authenticator."
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
@@ -353,42 +371,45 @@ msgid ""
 "                        The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.\n"
 "                        Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator."
 msgstr ""
+"Dvofaktorska autentifikacija (\"2FA\") je sistem dvostruke autentifikacije.\n"
+"Prva se vrši sa vašom lozinkom, a druga sa kodom koji dobijate iz posebne mobilne aplikacije.\n"
+"Popularne aplikacije uključuju Authy, Google Authenticator ili Microsoft Authenticator."
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users__totp_enabled
 msgid "Two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_view_search
 msgid "Two-factor authentication Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija onemogućena"
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_view_search
 msgid "Two-factor authentication Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija omogućena"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication already enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija već je omogućena"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication can only be enabled for yourself"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija može biti omogućena samo za sebe."
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s"
 
 #. module: auth_totp
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__url
@@ -406,7 +427,7 @@ msgstr "Korisnik"
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__code
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "Verification Code"
-msgstr ""
+msgstr "Verifikacioni kod"
 
 #. module: auth_totp
 #. odoo-python
@@ -414,10 +435,10 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_totp/wizard/auth_totp_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Verification failed, please double-check the 6-digit code"
-msgstr ""
+msgstr "Verifikacija nije uspela, molimo vas da proverite 6-cifreni kod."
 
 #. module: auth_totp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
 msgid "e.g. 123456"
-msgstr ""
+msgstr "npr. 123456"

addons/auth_totp_mail/i18n/da.po

@@ -3,8 +3,9 @@
 # 	* auth_totp_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2023
 # Mads Søndergaard, 2023
+# Martin Trigaux, 2023
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2023\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
 "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,12 +72,12 @@ msgstr "Konto sikkerhed"
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:ir.model,name:auth_totp_mail.model_auth_totp_device
 msgid "Authentication Device"
-msgstr "Autentificeringsenhed"
+msgstr "Godkendelsesenhed"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:mail.template,subject:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite
 msgid "Invitation to activate two-factor authentication on your Odoo account"
-msgstr "Invitation til at aktivere to-trins autentificering på din Odoo konto"
+msgstr "Invitation til at aktivere 2-trins godkendelse på din Odoo konto"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
@@ -86,7 +87,7 @@ msgid ""
 "Invitation to use two-factor authentication sent for the following user(s): "
 "%s"
 msgstr ""
-"Invitation til at bruge to-trins autentificering afsendt til følgende "
+"Invitation til at bruge 2-trins godkendelse og afsendt til følgende "
 "bruger(e): %s"
 
 #. module: auth_totp_mail
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Inviter til at bruge 2FA"
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:ir.actions.server,name:auth_totp_mail.action_invite_totp
 msgid "Invite to use two-factor authentication"
-msgstr "Inviter til at bruge to-trins autentificering"
+msgstr "Inviter til at bruge 2-trins godkendelse"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.res_users_view_form
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Navn"
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:ir.actions.server,name:auth_totp_mail.action_activate_two_factor_authentication
 msgid "Open two-factor authentication configuration"
-msgstr "Åben to-trins autentificerings konfiguration"
+msgstr "Åben 2-trins godkendelses konfiguration"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
@@ -164,4 +165,4 @@ msgstr "Bruger"
 #. module: auth_totp_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.account_security_setting_update
 msgid "activating Two-factor Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivering af 2-trins godkendelse"

addons/auth_totp_mail/i18n/sr.po

@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "<span>Razmotri</span>"
 #: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0
 #, python-format
 msgid "A trusted device has just been added to your account: %(device_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Dodat je pouzdan uređaj na vaš nalog: %(device_name)s"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
@@ -76,6 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A trusted device has just been removed from your account: %(device_names)s"
 msgstr ""
+"Jedan pouzdan uređaj je upravo uklonjen sa vašeg naloga: %(device_names)s"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
@@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "Bezbednost naloga"
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:ir.model,name:auth_totp_mail.model_auth_totp_device
 msgid "Authentication Device"
-msgstr ""
+msgstr "Autentifikacioni uređaj"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:mail.template,subject:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite
@@ -131,28 +133,28 @@ msgstr "Otvorena dvofaktorska konfiguracija autentifikacije"
 #: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Security Update: 2FA Activated"
-msgstr ""
+msgstr "Bezbednosno ažuriranje: 2FA aktivirana"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Security Update: 2FA Deactivated"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnosno ažuriranje: 2FA deaktivirana"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0
 #, python-format
 msgid "Security Update: Device Added"
-msgstr ""
+msgstr "Bezbednosno ažuriranje: uređaj dodat"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp_mail/models/auth_totp_device.py:0
 #, python-format
 msgid "Security Update: Device Removed"
-msgstr ""
+msgstr "Bezbednosno ažuriranje: uređaj uklonjen"
 
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:mail.template,name:auth_totp_mail.mail_template_totp_invite
@@ -164,14 +166,14 @@ msgstr "Podešavanja: 2FA pozivnice"
 #: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication has been activated on your account"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija je aktivirana na vašem nalogu."
 
 #. module: auth_totp_mail
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp_mail/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Two-factor authentication has been deactivated on your account"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija je deaktivirana na vašem nalogu."
 
 #. module: auth_totp_mail
 #: model:ir.model,name:auth_totp_mail.model_res_users
@@ -181,4 +183,4 @@ msgstr "Korisnik"
 #. module: auth_totp_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail.account_security_setting_update
 msgid "activating Two-factor Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "aktiviranje Dvofaktorske autentifikacije"

addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/sr.po

@@ -3,8 +3,9 @@
 # 	* auth_totp_mail_enforce
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
 ".\n"
 "                <br/>"
 msgstr ""
+".\n"
+"                <br/>"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:mail.template,body_html:auth_totp_mail_enforce.mail_template_totp_mail_code
@@ -66,6 +69,41 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"    Dragi <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\"></t><br><br>\n"
+"    <p>Neko pokušava da se prijavi na vaš nalog pomoću novog uređaja.</p>\n"
+"    <ul>\n"
+"        <t t-set=\"not_available\">N/A</t>\n"
+"        <li>Lokacija: <t t-out=\"ctx.get('location') or not_available\"></t></li>\n"
+"        <li>Device: <t t-out=\"ctx.get('device') or not_available\"></t></li>\n"
+"        <li>Browser: <t t-out=\"ctx.get('browser') or not_available\"></t></li>\n"
+"        <li>IP adressa: <t t-out=\"ctx.get('ip') or not_available\"></t></li>\n"
+"    </ul>\n"
+"    <p>Ako ste to vi, unesite sledeći kôd da biste dovršili prijavljivanje:</p>\n"
+"    <t t-set=\"code_expiration\" t-value=\"object._get_totp_mail_code()\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"code\" t-value=\"code_expiration[0]\"></t>\n"
+"    <t t-set=\"expiration\" t-value=\"code_expiration[1]\"></t>\n"
+"    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px; text-align: center;\">\n"
+"        <span t-out=\"code\" style=\"background-color:#faf9fa; border: 1px solid #dad8de; padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 24px; color: #875A7B; border-radius: 5px;\"></span>\n"
+"    </div>\n"
+"    <small>Upamtite da kod ističe <t t-out=\"expiration\"></t>.</small>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        Ako niste pokrenuli ovo prijavljivanje,\n"
+"        trebalo bi odmah da promenite lozinku da biste osigurali bezbednost naloga.\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        Takođe preporučujemo omogućavanje potvrde identiteta sa dva faktora pomoću aplikacije za potvrdu identiteta radi obezbeđivanja naloga.\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"margin: 16px 0px 16px 0px; text-align: center;\">\n"
+"        <a t-att-href=\"object.get_totp_invite_url()\" style=\"background-color:#875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">\n"
+"            Activirajte 2-faktorsku autentifikaciju\n"
+"        </a>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form
@@ -74,24 +112,24 @@ msgid ""
 "                To login, enter below the six-digit authentication code just sent via email to"
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>\n"
-"                Da se prijavite, unesite ispod šestocifreni kod za autentikaciju koji je poslat emailom"
+"            Da se prijavite, unesite ispod šestocifreni kod za autentikaciju koji je poslat emailom"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__res_config_settings__auth_totp_policy__all_required
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "Svi korisnici"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće poslati email: korisnik %s nema email adresu."
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__auth_totp_rate_limit_log__limit_type__code_check
 msgid "Code Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Kod provere"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_config_settings
@@ -116,7 +154,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__res_config_settings__auth_totp_policy__employee_required
 msgid "Employees only"
-msgstr ""
+msgstr "Samo zaposleni"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.res_config_settings_view_form
@@ -125,11 +163,14 @@ msgid ""
 "users (including portal users) if they didn't enable any other two-factor "
 "authentication method."
 msgstr ""
+"Sprovedite dvofaktornu autentifikaciju putem e-pošte za zaposlene ili za sve"
+" korisnike (uključujući korisnike portala) ako nisu omogućili bilo koji "
+"drugi metod dvofaktorne autentifikacije."
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_res_config_settings__auth_totp_enforce
 msgid "Enforce two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Sprovedite dvofaktornu autentifikaciju"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__id
@@ -139,7 +180,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__ip
 msgid "Ip"
-msgstr ""
+msgstr "Ip"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__write_uid
@@ -159,12 +200,12 @@ msgstr "Saznaj više"
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__limit_type
 msgid "Limit Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip ograničenja"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form
 msgid "Re-send email"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo pošalji email"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__scope
@@ -179,17 +220,17 @@ msgstr "Pošalji Email"
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:mail.template,name:auth_totp_mail_enforce.mail_template_totp_mail_code
 msgid "Settings: 2Fa New Login"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanja: 2Fa Novo logovanje"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_auth_totp_rate_limit_log
 msgid "TOTP rate limit logs"
-msgstr ""
+msgstr "TOTP rate limit logs"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_res_config_settings__auth_totp_policy
 msgid "Two-factor authentication enforcing policy"
-msgstr ""
+msgstr "Dvostruki faktor autentifikacije sprovodi politiku"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_users
@@ -202,7 +243,7 @@ msgstr "Korisnik"
 #: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Verification failed, please double-check the 6-digit code"
-msgstr ""
+msgstr "Verifikacija nije uspela, molimo vas da proverite 6-cifreni kod."
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_mail_enforce.auth_totp_mail_form
@@ -210,20 +251,22 @@ msgid ""
 "We strongly recommend enabling the two-factor authentication using an authenticator app to help secure your account.\n"
 "                <br/>"
 msgstr ""
+"Preporučujemo da omogućite dvofaktornu autentifikaciju koristeći aplikaciju za autentifikaciju kako biste osigurali svoj nalog.\n"
+"<br/>"
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "You reached the limit of authentication mails sent for your account"
-msgstr ""
+msgstr "Dostigli ste limit poslatih autentifikacionih mejlova za vaš nalog."
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #. odoo-python
 #: code:addons/auth_totp_mail_enforce/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "You reached the limit of code verifications for your account"
-msgstr ""
+msgstr "Dostigli ste limit verifikacija koda za vaš nalog."
 
 #. module: auth_totp_mail_enforce
 #: model:mail.template,subject:auth_totp_mail_enforce.mail_template_totp_mail_code

addons/auth_totp_portal/i18n/da.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Mads Søndergaard, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
 "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Kopier"
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "(Disable two-factor authentication)"
-msgstr "(Deaktiver to-faktor autentificering)"
+msgstr "(Deaktiver 2-trins godkendelse)"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
@@ -39,7 +40,7 @@ msgid ""
 "                        Two-factor authentication not enabled"
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-warning\"/>\n"
-"                           To-faktor autentificering ikke aktiveret"
+"                           2-trins godkendelse ikke aktiveret"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
@@ -56,7 +57,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<span class=\"text-success\">\n"
 "                            <i class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
-"                            To-faktor autentificering aktiveret\n"
+"                            2-trins godkendelse aktiveret\n"
 "                        </span>"
 
 #. module: auth_totp_portal
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "Enable two-factor authentication"
-msgstr "Aktiver to-faktor autentificering"
+msgstr "Aktiver 2-trins godkendelse"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #. odoo-javascript
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Tilbagekald Alle"
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "Two-factor authentication"
-msgstr "To-faktor autentificering"
+msgstr "2-trins godkendelse"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model:ir.model,name:auth_totp_portal.model_res_users

addons/auth_totp_portal/i18n/es.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Larissa Manderfeld, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_totp_portal/static/src/js/totp_frontend.js:0
 #, python-format
 msgid " Copy"
-msgstr "Copiar"
+msgstr " Copia"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook

addons/auth_totp_portal/i18n/sr.po

@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Kopiraj"
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "(Disable two-factor authentication)"
-msgstr ""
+msgstr "(Onemogućite dvofaktornu autentifikaciju)"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
@@ -38,6 +39,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-warning\"/>\n"
 "                        Two-factor authentication not enabled"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-warning\"/>\n"
+"                            Dvostruka autentifikacija nije omogućena"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
@@ -52,16 +55,20 @@ msgid ""
 "                        Two-factor authentication enabled\n"
 "                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-success\">\n"
+"                              <i class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+"                             Dvofaktorska autentifikacija omogućena\n"
+"                             </span>"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "<strong>Added On</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Dodato na</strong>"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "<strong>Trusted Device</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Pouzdani uređaj</strong>"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #. odoo-javascript
@@ -80,24 +87,24 @@ msgstr "Kopirano!"
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "Enable two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Omogućite dvofaktornu autentifikaciju"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/auth_totp_portal/static/src/js/totp_frontend.js:0
 #, python-format
 msgid "Operation failed for unknown reason."
-msgstr ""
+msgstr "Operacija nije uspela iz nepoznatog razloga."
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "Revoke All"
-msgstr ""
+msgstr "Opozovi sve"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook
 msgid "Two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Dvofaktorska autentifikacija"
 
 #. module: auth_totp_portal
 #: model:ir.model,name:auth_totp_portal.model_res_users

addons/barcodes/i18n/sr.po

@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/models/barcode_rule.py:0
 #, python-format
 msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*'?"
-msgstr ""
+msgstr "'*' nije validan Regex Barcode Pattern. Da li ste mislili na '.*'?"
 
 #. module: barcodes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -36,6 +37,12 @@ msgid ""
 "                                pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
 "                                if the regular expression matches a prefix of the barcode."
 msgstr ""
+"<i>Barcodes Nomenclatures </i>definišu kako se prepoznaju i\n"
+" kategorizuju bar-kodovi. \n"
+"                                          Kada se skenira bar-kod, on se povezuje sa <i>prvom</i> pravilom koja ima odgovarajući \n"
+"                                     obrazac. Sintaksa obrasca je regularni izraz, i bar-kod \n"
+"se poklapa \n"
+"                                         ako regularni izraz odgovara prefiksu bar-koda."
 
 #. module: barcodes
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -43,11 +50,13 @@ msgid ""
 "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
 " barcodes"
 msgstr ""
+"Jedna nomenklatura barkoda definiše kako prodajno mesto identifikuje i "
+"tumači barkodove."
 
 #. module: barcodes
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 msgid "Add a new barcode nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte novu nomenklaturu za barkod."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias
@@ -63,12 +72,12 @@ msgstr "Uvek"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__name
 msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule"
-msgstr ""
+msgstr "Interna identifikacija za ovu pravilo nomenklature barkoda"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__name
 msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Interna identifikacija bar-kod nomenklature"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__any
@@ -85,7 +94,7 @@ msgstr "Bar-kod"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
 msgid "Barcode Event Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Barcode Event Mixin"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
@@ -99,23 +108,23 @@ msgstr "Bar-kod nomenklatura"
 #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
 msgid "Barcode Nomenclatures"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod Nomenklature"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern
 msgid "Barcode Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod šema"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
 msgid "Barcode Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod pravilo"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
 msgid "Barcode Scanned"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod skeniran"
 
 #. module: barcodes
 #. odoo-javascript
@@ -150,17 +159,17 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__ean13
 msgid "EAN-13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN-13"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__ean2upc
 msgid "EAN-13 to UPC-A"
-msgstr ""
+msgstr "EAN-13 to UPC-A"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__ean8
 msgid "EAN-8"
-msgstr ""
+msgstr "EAN-8"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__encoding
@@ -210,13 +219,19 @@ msgid ""
 "                                the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as\n"
 "                                zeroes."
 msgstr ""
+"Oblici takođe mogu definisati kako se numeričke vrednosti, kao što su težina ili cena, mogu\n"
+" enkodirati u barkod. Oni su označeni sa <code>{NNN}</code> gde N-ovi definišu gde su cifre \n"
+"broja enkodirane. \n"
+"Decimalni brojevi su takođe podržani sa decimalnim mestima označenim sa D-ovima, kao što je <code>{NNNDD}</code>. U ovim slučajevima, \n"
+"polje barkoda na povezanim zapisima <i>moraju</i> prikazivati ove cifre\n"
+" kao nule."
 
 #. module: barcodes
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/barcodes/static/src/components/barcode_scanner.js:0
 #, python-format
 msgid "Please, Scan again!"
-msgstr ""
+msgstr "Molim, skenirajte ponovo!"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__name
@@ -248,17 +263,17 @@ msgstr "Dodirnite za skeniranje"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__pattern
 msgid "The barcode matching pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod odgovarajući obrazac"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
 msgid "The list of barcode rules"
-msgstr ""
+msgstr "Spisak pravila za barkodove"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__alias
 msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Podudarni obrazac će se povezivati sa ovim barkodom."
 
 #. module: barcodes
 #. odoo-python
@@ -268,6 +283,8 @@ msgid ""
 "There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: a rule can only "
 "contain one pair of braces."
 msgstr ""
+"Postoji sintaksna greška u šablonu barkoda %(pattern)s: pravilo može "
+"sadržati samo jedan par zagrada."
 
 #. module: barcodes
 #. odoo-python
@@ -277,6 +294,8 @@ msgid ""
 "There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: braces can only "
 "contain N's followed by D's."
 msgstr ""
+"Postoji sintaksna greška u šablonu barkoda %(pattern)s: zagrade mogu "
+"sadržavati samo N-ove praćene D-ovima."
 
 #. module: barcodes
 #. odoo-python
@@ -285,6 +304,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: empty braces."
 msgstr ""
+"Postoji sintaksna greška u šablonu barkoda %(pattern)s: prazne zagrade."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__encoding
@@ -292,6 +312,8 @@ msgid ""
 "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
 "encoding"
 msgstr ""
+"Ovo pravilo će se primenjivati samo ako je barkod kodiran sa određenim "
+"kodiranjem."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__type
@@ -305,41 +327,46 @@ msgid ""
 "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in"
 " one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
 msgstr ""
+"UPC kodovi mogu biti konvertovani u EAN dodavanjem nule na početak. Ova "
+"postavka određuje da li se UPC/EAN barkod automatski konvertuje na jedan ili"
+" drugi način prilikom pokušaja uparivanja pravila sa drugim kodiranjem."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__upca
 msgid "UPC-A"
-msgstr ""
+msgstr "UPC-A"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__upc2ean
 msgid "UPC-A to EAN-13"
-msgstr ""
+msgstr "UPC-A u EAN-13"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__upc_ean_conv
 msgid "UPC/EAN Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "UPC/EAN Konverzija"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__type__product
 msgid "Unit Product"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica proizvoda"
 
 #. module: barcodes
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/barcodes/static/src/barcode_handlers.js:0
 #, python-format
 msgid "Unknown barcode command"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata barkodna komanda"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__sequence
 msgid ""
 "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
 msgstr ""
+"Korišćeno za naručivanje pravila tako da pravila sa manjim redosledom prvo "
+"odgovaraju."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
 msgid "Value of the last barcode scanned."
-msgstr ""
+msgstr "Vrednost poslednjeg skeniranog barkoda."

addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
 msgid "Alpha-Numeric Name"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa-Numeričko Ime"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
@@ -32,11 +33,13 @@ msgid ""
 "Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
 "begin/end of any related rules pattern."
 msgstr ""
+"Alternativni regex delimiter za FNC1. Separator ne sme da se poklapa sa "
+"početkom/krajem bilo kog povezanog obrasca pravila."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
 msgid "Associated Uom"
-msgstr ""
+msgstr "Povezana Uom"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "Bar-kod nomenklatura"
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
 msgid "Barcode Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod pravilo"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
@@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "Decimalan"
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
 msgid "Destination location"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljna lokacija"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
@@ -81,12 +84,12 @@ msgstr "Datum isteka"
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
 msgid "FNC1 Separator"
-msgstr ""
+msgstr "FNC1 Separator"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
 msgid "GS1 Content Type"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 Vrsta Sadržaja"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
@@ -103,26 +106,28 @@ msgstr "HTTP rutiranje"
 msgid ""
 "If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
 msgstr ""
+"Ako je tačno, koristite poslednju cifru AI da biste odredili gde se nalazi "
+"prva decimala."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći barkod: ne može biti formatiran kao datum"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
 #, python-format
 msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći barkod: kontrolna cifra je netačna."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
 msgid "Is GS1 Nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 Nomenklatura"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
@@ -142,12 +147,12 @@ msgstr "Mera"
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
 msgid "Numeric Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Numerički identifikator"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
 msgid "Pack Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum pakovanja"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
@@ -157,7 +162,7 @@ msgstr "Paket"
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
 msgid "Package Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip paketa"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
@@ -169,7 +174,7 @@ msgstr "Količina"
 #: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
 #, python-format
 msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
-msgstr ""
+msgstr "FNC1 Separator Alternative nije validan Regex:"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
@@ -180,13 +185,18 @@ msgid ""
 "UoM;        * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
 "encoding;        * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
 msgstr ""
+"GS1 sadržajni tip definiše vrstu podataka koje će pravilo obraditi kao barkod:\n"
+"* Datum: barkod će biti pretvoren u Odoo datum i vreme;\n"
+"* Mera: vrednost barkoda je povezana sa određenom UoM;\n"
+"* Numerički identifikator: barkod fiksne dužine koji sledi određeno kodiranje;\n"
+"* Alfa-Numeričko ime: barkod promenljive dužine."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-python
 #: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
-msgstr ""
+msgstr "Pravilo obrasca \"%s\" nije validan Regex:"
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-python
@@ -197,6 +207,9 @@ msgid ""
 "\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
 "\t- A second one to catch the value."
 msgstr ""
+"Pravilo obrasca \"%s\" nije validno, potrebne su dve grupe:\n"
+"\t- Prva grupa za identifikator aplikacije (obično 2 do 4 cifre);\n"
+"\t- Druga grupa za hvatanje vrednosti."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-python
@@ -207,6 +220,9 @@ msgid ""
 "If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
 "Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
 msgstr ""
+"Nešto nije u redu sa šablonom pravila za barkod \"%s\".\n"
+"Ako ovo pravilo koristi decimalni broj, proverite da poslednji karakter za identifikator aplikacije ne može biti ništa drugo osim cifre.\n"
+"Takođe proverite da moguće podudarajuće vrednosti mogu biti samo cifre, inače vrednost ne može biti pretvorena u meru."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
@@ -215,6 +231,8 @@ msgid ""
 "This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
 "accepted is this kind of nomenclature."
 msgstr ""
+"Ova Nomenklatura koristi GS1 specifikaciju, samo se pravila kodiranja "
+"GS1-128 prihvataju u ovakvoj nomenklaturi."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-javascript
@@ -222,13 +240,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
 msgstr ""
+"Ovaj barkod ne može biti analiziran prema bilo kojim pravilima barkoda."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
 #, python-format
 msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj barkod ne može biti delimično ili potpuno analiziran."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
@@ -236,6 +255,8 @@ msgid ""
 "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
 "encoding"
 msgstr ""
+"Ovo pravilo će se primenjivati samo ako je barkod kodiran sa određenim "
+"kodiranjem."
 
 #. module: barcodes_gs1_nomenclature
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type

addons/base_address_extended/i18n/sr.po

@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_city_extended_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Cities</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Gradovi</span>"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form
 msgid "<span> - </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> - </span>"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country__enforce_cities
@@ -39,6 +40,8 @@ msgid ""
 "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
 "chosen in the list of the country's cities."
 msgstr ""
+"Proverite ovo polje da biste osigurali da svaka adresa koja se kreira u toj "
+"zemlji ima izabrani 'Grad' sa liste gradova te zemlje."
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_extended.action_res_city_tree
@@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "Grad"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__city_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__city_id
 msgid "City ID"
-msgstr ""
+msgstr "Grad ID"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
@@ -95,6 +98,9 @@ msgid ""
 "                your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
 "                to enforce any address of it to have a city in this list."
 msgstr ""
+"Prikažite i upravljajte listom svih gradova koji mogu biti dodeljeni\n"
+"                     vašim partnerskim zapisima. Imajte na umu da se opcija može postaviti za svaku zemlju posebno \n"
+"              kako bi se obezbedilo da svaka adresa ima grad sa ove liste."
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
@@ -105,14 +111,14 @@ msgstr "Vrata"
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form
 msgid "Door #"
-msgstr ""
+msgstr "Vrata #"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__country_enforce_cities
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__country_enforce_cities
 msgid "Enforce Cities"
-msgstr ""
+msgstr "Enforce gradove"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
@@ -123,7 +129,7 @@ msgstr "Kuća"
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form
 msgid "House #"
-msgstr ""
+msgstr "Kuća #"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_city__id
@@ -148,7 +154,7 @@ msgstr "Naziv"
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_city_filter
 msgid "Search City"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži grad"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_city__state_id
@@ -170,7 +176,7 @@ msgstr "Ulica 2..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name
 msgid "Street Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv  ulice"
 
 #. module: base_address_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form

addons/base_automation/i18n/sr.po

@@ -5,7 +5,8 @@
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,8 @@ msgid ""
 "\"\n"
 "                (ID:"
 msgstr ""
+"\"\n"
+"                (ID:"
 
 #. module: base_automation
 #. odoo-javascript
@@ -85,6 +88,8 @@ msgid ""
 "<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
 "<code>timezone</code>: useful Python libraries"
 msgstr ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban
@@ -205,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
 msgid "Apply on"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavite se na"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
@@ -261,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain
 msgid "Before Update Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Before Update Domain"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
@@ -290,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Create a new Record"
-msgstr ""
+msgstr "Create a new Record"
 
 #. module: base_automation
 #. odoo-python
@@ -305,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Create next activity"
-msgstr ""
+msgstr "Create next activity"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
@@ -327,7 +332,7 @@ msgstr "Prilagođeno"
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
 msgid "Date Field"
-msgstr ""
+msgstr "Date Field"
 
 #. module: base_automation
 #. odoo-javascript
@@ -436,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Execute Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Execute Python Code"
 
 #. module: base_automation
 #. odoo-javascript
@@ -444,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Execute several actions"
-msgstr ""
+msgstr "Execute several actions"
 
 #. module: base_automation
 #. odoo-javascript
@@ -461,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "Fields that trigger the onchange."
-msgstr ""
+msgstr "Fields that trigger the onchange."
 
 #. module: base_automation
 #. odoo-javascript
@@ -473,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_is_mail_thread
 msgid "Has Mail Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Has Mail Thread"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour
@@ -498,6 +503,8 @@ msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before the update of the "
 "record."
 msgstr ""
+"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
+"record."
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
@@ -507,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
 msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "Last Run"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__write_uid
@@ -522,7 +529,7 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
 msgid "Least Delay Msg"
-msgstr ""
+msgstr "Least Delay Msg"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls
@@ -604,7 +611,7 @@ msgstr "Beleške"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "On Change Fields Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "On Change Fields Trigger"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_change
@@ -661,14 +668,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Post as Message"
-msgstr ""
+msgstr "Post as Message"
 
 #. module: base_automation
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Post as Note"
-msgstr ""
+msgstr "Post as Note"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_priority_set
@@ -784,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Specific User"
-msgstr ""
+msgstr "Specific User"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_stage_set
@@ -829,6 +836,8 @@ msgid ""
 "The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
 "\"%(state_value)s\" action type"
 msgstr ""
+"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
+"\"%(state_value)s\" action type"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
@@ -883,7 +892,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
 msgid "Trigger Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Trigger Fields"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref
@@ -923,7 +932,7 @@ msgstr "Ažuriraj"
 #: code:addons/base_automation/static/src/base_automation_actions_one2many_field.js:0
 #, python-format
 msgid "Update the Record"
-msgstr ""
+msgstr "Update the Record"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__url
@@ -939,7 +948,7 @@ msgstr "Koriscenje"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
 msgid "Use Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Use Calendar"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_user_set
@@ -1000,11 +1009,13 @@ msgid ""
 "When should the condition be triggered.\n"
 "                If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
 msgstr ""
+"When should the condition be triggered.\n"
+"                If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
 msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
@@ -1041,6 +1052,8 @@ msgid ""
 "You cannot send an email, add followers or create an activity for a deleted "
 "record.  It simply does not work."
 msgstr ""
+"You cannot send an email, add followers or create an activity for a deleted "
+"record.  It simply does not work."
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form

addons/base_geolocalize/i18n/sr.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +34,8 @@ msgid ""
 "API key for GeoCoding (Places) required.\n"
 "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information."
 msgstr ""
+"API ključ za GeoKodiranje (Mesta) je potreban.\n"
+"Posetite https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key za više informacija."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.res_config_settings_view_form
@@ -42,12 +45,12 @@ msgstr "API:"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Compute Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Računarska lokalizacija"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Compute based on address"
-msgstr ""
+msgstr "Izračunajte na osnovu adrese."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
@@ -79,22 +82,22 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
 #, python-format
 msgid "Error with geolocation server:"
-msgstr ""
+msgstr "Greška sa serverom za geolokaciju."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geocoder
 msgid "Geo Coder"
-msgstr ""
+msgstr "Geo Koder"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geo Location"
-msgstr ""
+msgstr "Geo Lokacija"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_base_geo_provider
 msgid "Geo Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Geo Provajder"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -105,12 +108,12 @@ msgstr "Geolokacija"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner__date_localization
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_users__date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Geolokacija Datum"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
 msgid "Google Map API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Google Map API ključ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
@@ -135,12 +138,12 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Lat :"
-msgstr ""
+msgstr "Lat :"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Long:"
-msgstr ""
+msgstr "Long:"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name
@@ -152,19 +155,19 @@ msgstr "Naziv"
 #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "No match found for %(partner_names)s address(es)."
-msgstr ""
+msgstr "Nema pronađenih podudaranja za adresu(e) %(partner_names)s."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Assignment"
 
 #. module: base_geolocalize
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_geolocalize/models/base_geocoder.py:0
 #, python-format
 msgid "Provider %s is not implemented for geolocation service."
-msgstr ""
+msgstr "Provajder %s nije implementiran za geolokacijsku uslugu."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -174,13 +177,13 @@ msgstr "Osveži"
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Refresh Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Osveži lokalizaciju"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__tech_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_techname
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničko ime"
 
 #. module: base_geolocalize
 #. odoo-python
@@ -195,11 +198,18 @@ msgid ""
 "Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
 "Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
 msgstr ""
+"Nemoguće je geolocirati, primljena je greška:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Google je ovo pretvorio u plaćenu funkcionalnost.\n"
+"Prvo trebate omogućiti naplatu na svom Google nalogu.\n"
+"Zatim, idite na Developer konzolu i omogućite API-je:\n"
+"Geokodiranje, Statične mape, JavaScript mape.\n"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Updated on:"
-msgstr ""
+msgstr "Ažurirano na:"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
@@ -207,6 +217,8 @@ msgid ""
 "Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key"
 " for more information."
 msgstr ""
+"Posetite https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-"
+"key za više informacija."
 
 #. module: base_geolocalize
 #. odoo-python

addons/base_iban/i18n/sr.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_iban/static/src/components/iban_widget/iban_widget.xml:0
 #, python-format
 msgid "Account isn't a valid IBAN"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog nije validan IBAN."
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Bankovni računi"
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu izračunati BBAN jer broj računa nije IBAN."
 
 #. module: base_iban
 #. odoo-python
@@ -54,24 +55,26 @@ msgid ""
 "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
 "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
 msgstr ""
+"IBAN se ne čini ispravnim. Trebali ste uneti nešto poput ovoga %s\n"
+"Gde je B = Nacionalni bankovni kod, S = Šifra filijale, C = Broj računa, k = Kontrolna cifra"
 
 #. module: base_iban
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN je nevažeći, trebalo bi da počne sa šifrom zemlje."
 
 #. module: base_iban
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no IBAN code."
-msgstr ""
+msgstr "Nema IBAN koda."
 
 #. module: base_iban
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:0
 #, python-format
 msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj IBAN ne prolazi validaciju, molim vas da ga proverite."

addons/base_import/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,14 +27,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "%s at multiple rows"
-msgstr ""
+msgstr "%s na više redova"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.js:0
 #, python-format
 msgid "%s records successfully imported"
-msgstr ""
+msgstr "%s zapisa uspešno uvezeno"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -43,13 +44,15 @@ msgid ""
 "A single column was found in the file, this often means the file separator "
 "is incorrect."
 msgstr ""
+"Jedna kolona je pronađena u datoteci, što često znači da je separator "
+"datoteke netačan."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.js:0
 #, python-format
 msgid "Additional Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatna polja"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -63,7 +66,7 @@ msgstr "Napredno"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Allow matching with subfields"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvolite uparivanje sa podpoljima"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -75,6 +78,10 @@ msgid ""
 " transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
 "import it at once."
 msgstr ""
+"Nepoznat problem se desio tokom uvoza (moguće je da je izgubljena veza, "
+"prekoračen limit podataka ili prekoračeni limiti memorije). Molimo pokušajte"
+" ponovo ukoliko je problem privremen. Ako se problem i dalje javlja, "
+"pokušajte da podelite fajl umesto da ga uvozite odjednom."
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base
@@ -89,7 +96,7 @@ msgstr "Osnovni uvoz"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
 msgid "Base Import Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje baze uvoza"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -103,14 +110,14 @@ msgstr "Serija"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Batch Import"
-msgstr ""
+msgstr "Limit uvoza"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Batch limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit serije"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -125,25 +132,27 @@ msgstr "Otkaži"
 #, python-format
 msgid "Click 'Resume' to proceed with the import, resuming at line %s."
 msgstr ""
+"Kliknite na 'Nastavi' da biste nastavili sa uvozom, nastavljajući od linije "
+"%s."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Kolona %s sadrži netačne vrednosti (vrednost: %s)"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kolona %s sadrži netačne vrednosti. Greška u liniji %d: %s"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
 msgid "Column Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv kolone"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -169,13 +178,15 @@ msgid ""
 "Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
 "%(error)s"
 msgstr ""
+"Nije moguće dobiti URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
+"%(error)s"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
 #, python-format
 msgid "Create new values"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj nove vrednosti"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -195,28 +206,28 @@ msgstr "Kreirano"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Database ID"
-msgstr ""
+msgstr "Baza podataka ID"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Date Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Format datuma:"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Datetime Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Format vremena:"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Decimals Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "Decimalni separator:"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__display_name
@@ -252,14 +263,14 @@ msgstr "Kodiranje:"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Greška pri parsiranju datuma [%s:L%d]: %s"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Error at row %s: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Greška u redu %s: \"%s\""
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -268,6 +279,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Error while importing records: Text Delimiter should be a single character."
 msgstr ""
+"Greška prilikom uvoza zapisa: Delimiter teksta treba da bude jedan karakter."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -278,27 +290,30 @@ msgid ""
 "title row has %d entries while the first row has %d. You may need to change "
 "the separator character."
 msgstr ""
+"Greška prilikom uvoza zapisa: sve vrste treba da budu iste veličine, ali "
+"naslovna vrsta ima %d unosa dok prva vrsta ima %d. Možda ćete morati da "
+"promenite karakter separatora."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0
 #, python-format
 msgid "Estimated time left:"
-msgstr ""
+msgstr "Preostalo vreme:"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Everything seems valid."
-msgstr ""
+msgstr "Sve izgleda validno."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Excel files are recommended as formatting is automatic."
-msgstr ""
+msgstr "Excel fajlovi se preporučuju jer je formatiranje automatsko."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -306,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "Spoljni ID"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__field_name
@@ -323,7 +338,7 @@ msgstr "Datoteka"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.xml:0
 #, python-format
 msgid "File Column"
-msgstr ""
+msgstr "Kolona fajla"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__file_name
@@ -333,7 +348,7 @@ msgstr "Ime fajla"
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__file_type
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip fajla"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -341,19 +356,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina fajla premašuje konfigurisanu maksimalnu vrednost (%s bajta)"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
 msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka za proveru i/ili uvoz, red binarni (ne base64)"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0
 #, python-format
 msgid "Finalizing current batch before interrupting..."
-msgstr ""
+msgstr "Završavanje trenutne serije pre nego što se prekine..."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -361,6 +376,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
 msgstr ""
+"Za CSV fajlove, možda će vam biti potrebno da izaberete odgovarajući "
+"separator."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -377,13 +394,15 @@ msgid ""
 "Found invalid image data, images should be imported as either URLs or "
 "base64-encoded data."
 msgstr ""
+"Pronađeni su nevažeći podaci o slici, slike treba uvesti kao URL-ove ili "
+"base64 kodirane podatke."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Go to Import FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Idi na Uvoz često postavljana pitanja."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -397,7 +416,7 @@ msgstr "Pomoć"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.xml:0
 #, python-format
 msgid "Here is the start of the file we could not import:"
-msgstr ""
+msgstr "Evo početka datoteke koju nismo mogli da uvezemo."
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__id
@@ -415,6 +434,10 @@ msgid ""
 "                    field corresponding to the column. This makes imports\n"
 "                    simpler especially when the file has many columns."
 msgstr ""
+"Ako datoteka sadrži\n"
+"                    imena kolona, Odoo može pokušati automatski otkriti\n"
+"                    polje koje odgovara koloni. Ovo olakšava uvoz\n"
+"                    posebno kada datoteka ima mnogo kolona."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -423,6 +446,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Image size excessive, imported images must be smaller than 42 million pixel"
 msgstr ""
+"Veličina slike je prevelika, uvezenim slikama mora biti manje od 42 miliona "
+"piksela."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -436,42 +461,42 @@ msgstr "Uvoz"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Import FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz često postavljana pitanja"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.js:0
 #, python-format
 msgid "Import a File"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi fajl"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Import file has no content or is corrupt"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozna datoteka nema sadržaj ili je oštećena."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.xml:0
 #, python-format
 msgid "Import preview failed due to: \""
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz pregleda nije uspeo zbog: \""
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_records/import_records.xml:0
 #, python-format
 msgid "Import records"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz zapisa"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Imported file"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezena datoteka"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -486,6 +511,7 @@ msgstr "Uvoz"
 #, python-format
 msgid "Invalid cell value at row %(row)s, column %(col)s: %(cell_value)s"
 msgstr ""
+"Nevažeća vrednost ćelije u redu %(row)s, koloni %(col)s: %(cell_value)s"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__write_uid
@@ -504,14 +530,14 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Load File"
-msgstr ""
+msgstr "Učitaj datoteku"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.js:0
 #, python-format
 msgid "Loading file..."
-msgstr ""
+msgstr "Učitavanje fajla..."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -530,42 +556,42 @@ msgstr "Model"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
 #, python-format
 msgid "Multiple errors occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Višestruke greške su se desile."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Need Help?"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebna pomoć?"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "No Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Nema separatora"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
 #, python-format
 msgid "No matching records found for the following name"
-msgstr ""
+msgstr "Nisu pronađeni podaci koji odgovaraju sledećem imenu."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.xml:0
 #, python-format
 msgid "Odoo Field"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Polje"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
 #, python-format
 msgid "Prevent import"
-msgstr ""
+msgstr "Sprečiti uvoz"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -586,12 +612,12 @@ msgstr "Ponovni uvoz"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.js:0
 #, python-format
 msgid "Relation Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Vezana polja"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
 msgid "Res Model"
-msgstr ""
+msgstr "Res Model"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -605,21 +631,21 @@ msgstr "Nastavi"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.js:0
 #, python-format
 msgid "Search a field..."
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži polje..."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
 #, python-format
 msgid "See possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Vidi moguće vrednosti"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Selected Sheet:"
-msgstr ""
+msgstr "Izabrani list:"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -640,28 +666,28 @@ msgstr "Separator:"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
 #, python-format
 msgid "Set to: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Postavljeno na: %s"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
 #, python-format
 msgid "Set to: False"
-msgstr ""
+msgstr "Postavljeno na: Netačno"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
 #, python-format
 msgid "Set to: True"
-msgstr ""
+msgstr "Postavljeno na: Tačno"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
 #, python-format
 msgid "Set value as empty"
-msgstr ""
+msgstr "Postavite vrednost kao prazno."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -676,7 +702,7 @@ msgstr "List:"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.js:0
 #, python-format
 msgid "Skip record"
-msgstr ""
+msgstr "Preskoči zapis"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -690,14 +716,14 @@ msgstr "Prostor"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.js:0
 #, python-format
 msgid "Standard Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Standardna polja"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Start at line"
-msgstr ""
+msgstr "Počni na liniji"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -705,14 +731,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0
 #, python-format
 msgid "Stop Import"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavi uvoz"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.js:0
 #, python-format
 msgid "Suggested Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Predložena polja"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -740,56 +766,56 @@ msgstr "Testiranje"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Text Delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst Delimiter:"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "The file contains blocking errors (see below)"
-msgstr ""
+msgstr "Fajl sadrži blokirajuće greške (vidi ispod)"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "The file will be imported by batches"
-msgstr ""
+msgstr "Fajl će biti uvezen po grupama"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "This column will be concatenated in field"
-msgstr ""
+msgstr "Ova kolona će biti sačinjena u polje."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Thousands Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "Hiljada Separator:"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "To import multiple values, separate them by a comma."
-msgstr ""
+msgstr "Za uvoz više vrednosti, odvojite ih zarezom."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_content/import_data_content.xml:0
 #, python-format
 msgid "To import, select a field..."
-msgstr ""
+msgstr "Da biste uvezli, izaberite polje..."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Track history during import"
-msgstr ""
+msgstr "Pratite istoriju tokom uvoza"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -797,6 +823,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
 msgstr ""
+"Nije moguće učitati \"{extension}\" datoteku: zahteva Python modul "
+"\"{modname}\""
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -805,6 +833,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX"
 msgstr ""
+"Nepodržan format datoteke \"{}\", uvoz podržava samo CSV, ODS, XLS i XLSX."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -818,14 +847,14 @@ msgstr "Bez naslova"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upload File"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi datoteku"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upload an Excel or CSV file to import"
-msgstr ""
+msgstr "Postavite Excel ili CSV datoteku za uvoz"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -836,6 +865,10 @@ msgid ""
 "system. You can use a custom format in addition to the suggestions provided."
 " Leave empty to let Odoo guess the format (recommended)"
 msgstr ""
+"Koristite HH za sate u 24-časovnom sistemu, koristite II u kombinaciji sa "
+"'p' za 12-časovni sistem. Možete koristiti prilagođeni format uz predložene "
+"sugestije. Ostavite prazno da biste dozvolili Odoo-u da pogodi format "
+"(preporučeno)"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -847,13 +880,17 @@ msgid ""
 "format in addition to the suggestions provided. Leave empty to let Odoo "
 "guess the format (recommended)"
 msgstr ""
+"Koristite YYYY za predstavljanje godine, MM za mesec i DD za dan. Uključite "
+"separator kao što je tačka, kos crta ili crtica. Možete koristiti "
+"prilagođeni format uz predložene sugestije. Ostavite prazno da biste "
+"dozvolili Odoo-u da pogodi format (preporučeno)"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Use first row as header"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite prvi red kao zaglavlje"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_res_users
@@ -865,7 +902,7 @@ msgstr "Korisnik"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_options/import_data_options.xml:0
 #, python-format
 msgid "When a value cannot be matched:"
-msgstr ""
+msgstr "Kada vrednost ne može biti uparena:"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
@@ -875,41 +912,43 @@ msgid ""
 "You can not import images via URL, check with your administrator or support "
 "for the reason."
 msgstr ""
+"Nije moguće uvoziti slike putem URL-a, proverite sa svojim administratorom "
+"ili podrškom za razlog."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_model.js:0
 #, python-format
 msgid "You can test or reload your file before resuming the import."
-msgstr ""
+msgstr "Možete testirati ili ponovo učitati svoj fajl pre nastavka uvoza."
 
 #. module: base_import
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "You must configure at least one field to import"
-msgstr ""
+msgstr "Morate konfigurisati barem jedno polje za uvoz"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
 #, python-format
 msgid "at multiple rows"
-msgstr ""
+msgstr "na više redova"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
 #, python-format
 msgid "at row"
-msgstr ""
+msgstr "u redu"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_column_error/import_data_column_error.xml:0
 #, python-format
 msgid "in field"
-msgstr ""
+msgstr "u polju"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -930,7 +969,7 @@ msgstr "više"
 #: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0
 #, python-format
 msgid "out of"
-msgstr ""
+msgstr "izvan"
 
 #. module: base_import
 #. odoo-javascript
@@ -944,4 +983,4 @@ msgstr "sekunde"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
 #, python-format
 msgid "unknown error code %s"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznati kod greške %s"

addons/base_import_module/i18n/ar.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"قد تحتاج إلى إصدار أودو للمؤسسات لتثبيت تطبيق البيانات. يُرجى زيارة https://www.odoo.com/pricing-plan للمزيد من المعلومات.\n"
+"إذا كنت بحاجة إلى سمات لموقعك الإلكتروني، يمكنك تنزيلها من https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -210,6 +213,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "التطبيقات الرسمية "
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -248,7 +258,7 @@ msgstr "تخصيصات الاستوديو تتطلب وجود تطبيق الا
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "سيتم تثبيت التطبيقات التالية أيضاً:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -258,6 +268,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"قد تفشل عملية تثبيت تطبيق البيانات حيث لا يمكن العثور على التبعيات التالية "
+"في مسار الوظائف الإضافية:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/cs.po

@@ -213,6 +213,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Oficiální aplikace"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_import_module/i18n/da.po

@@ -210,6 +210,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr ""
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_import_module/i18n/de.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
 # Michael Hofer, 2023
-# Larissa Manderfeld, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Für die Installation des Datenmoduls benötigen Sie möglicherweise die Enterprise-Version. Bitte besuchen Sie https://www.odoo.com/pricing-plan für weitere Informationen.\n"
+"Wenn Sie Website-Designmotive benötigen, können Sie diese von https://github.com/odoo/design-themes herunterladen.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -216,6 +219,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Offizielle Apps"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -254,7 +264,7 @@ msgstr "Für Studio-Anpassungen ist die Odoo-Studio-App erforderlich."
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Die folgenden Module werden ebenfalls installiert:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -264,6 +274,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"Die Installation des Datenmoduls würde fehlschlagen, da die folgenden "
+"Abhängigkeiten nicht im Add-ons-Pfad gefunden werden können:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Wil Odoo, 2023
-# Larissa Manderfeld, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Es posible que necesite la versión Enterprise para instalar el módulo de datos. Visite https://www.odoo.com/pricing-plan para obtener más información.\n"
+"Si necesita temas para el sitio web, puede descargarlos en https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -148,7 +151,7 @@ msgstr "Importar módulo"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__industries
 msgid "Industries"
-msgstr "Industrias"
+msgstr "Sectores"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -214,6 +217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Aplicaciones oficiales"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -238,7 +248,7 @@ msgstr "Estado"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Studio customizations require Studio"
-msgstr "La personalización de Studio requiere contar con Studio"
+msgstr "La personalización de Studio requiere Studio"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -252,7 +262,7 @@ msgstr "Las personalizaciones de Studio requieren la aplicación Odoo Studio."
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "También se instalarán los siguientes módulos:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -262,6 +272,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"La instalación del módulo de datos fallaría ya que no se pueden encontrar "
+"las siguientes dependencias en la ruta de add-ons:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/es_419.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 # Wil Odoo, 2023
 # Lucia Pacheco, 2023
 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
-# Fernanda Alvarez, 2023
 # Iran Villalobos López, 2023
+# Fernanda Alvarez, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +32,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Es posible que necesite la versión Enterprise para instalar el módulo de datos. Visite https://www.odoo.com/pricing-plan para obtener más información.\n"
+"Si necesita temas para el sitio web puede descargarlos en https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -216,6 +219,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Aplicaciones oficiales"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -254,7 +264,7 @@ msgstr "Las personalizaciones de Studio requieren la aplicación Odoo Studio."
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "También se instalarán los siguientes módulos:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -264,6 +274,9 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"La instalación del módulo de datos fallaría, ya que las siguientes "
+"dependencias no se pueden encontrar en la ruta de complementos (addons-"
+"path):\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/fi.po

@@ -218,6 +218,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Viralliset sovellukset"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_import_module/i18n/fr.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Jolien De Paepe, 2023
+# Jolien De Paepe, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Il se peut que vous ayez besoin de la version Enterprise pour installer le module des données. Consultez https://www.odoo.com/pricing-plan pour plus d'informations.\n"
+"Si vous avez besoin des thèmes de site web, vous pouvez les télécharger à partir de https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -213,6 +216,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Applications officielles"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr "Seuls les administrateurs peuvent installer des modules de données."
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -251,7 +261,7 @@ msgstr "Les personnalisations Studio nécessitent l'application Studio."
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Les modules suivants seront également installés : \n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -261,6 +271,9 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"L'installation des modules de données échouera, car les dépendances "
+"suivantes sont introuvables dans le chemin d'accès aux modules "
+"complémentaires :\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/he.po

@@ -212,6 +212,13 @@ msgstr "הערה: ניתן לייבא רק מודולי נתונים (קובצי
 msgid "Official Apps"
 msgstr ""
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_import_module/i18n/id.po

@@ -210,6 +210,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "App-App Resmi"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_import_module/i18n/it.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Marianna Ciofani, 2023
+# Marianna Ciofani, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
+"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Potrebbe essere necessaria la versione Enterprise per installare il modulo dati. Visita il sito https://www.odoo.com/pricing-plan per maggiorni informazioni.\n"
+"Se hai bisogno di temi per siti web, è possibile scaricarli da https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -213,6 +216,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "App ufficiali"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -251,7 +261,7 @@ msgstr "La costumizzazione richiede l'applicazione Odoo Studio"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Verranno installati anche i seguenti moduli:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -261,6 +271,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"L'installazione del modulo dati potrebbe fallire perché non è stato "
+"possibile trovare le seguenti dipendenze nel percorso addons:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/ja.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Junko Augias, 2023
+# Junko Augias, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"データモジュールをインストールするにはエンタープライズ版が必要かもしれません。詳しくは以下をご覧下さい。 https://www.odoo.com/pricing-plan\n"
+"ウェブサイトテーマが必要な場合は、以下よりダウンロードできます:　https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -207,6 +210,13 @@ msgstr "注：インポートできるのはデータモジュール（.xmlフ
 msgid "Official Apps"
 msgstr "オフィシャルアプリ"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -245,7 +255,7 @@ msgstr "StudioのカスタマイズにはOdoo Studioアプリが必要です"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "以下のモジュールもインストールされます:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -254,7 +264,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
-msgstr ""
+msgstr "以下の依存関係がaddons-pathに見つからないため、データモジュールのインストールに失敗します:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/ko.po

@@ -207,6 +207,13 @@ msgstr "참고 : 데이터 모듈(.xml 파일 및 정적 에셋)만 가져올
 msgid "Official Apps"
 msgstr "공식 앱"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_import_module/i18n/nl.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
-# Jolien De Paepe, 2023
+# Jolien De Paepe, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Mogelijk heb je de Enterprise-versie nodig om de gegevensmodule te installeren. Ga naar https://www.odoo.com/pricing-plan voor meer informatie.\n"
+"Als je website-thema's nodig hebt, kan je deze downloaden van https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -214,6 +217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Officiële apps"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -252,7 +262,7 @@ msgstr "Studio aanpassingen vereisen de Odoo Studio app."
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "De volgende modules worden ook geïnstalleerd:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -262,6 +272,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"De installatie van de gegevensmodule zou mislukken omdat de volgende "
+"afhankelijkheden niet kunnen worden gevonden in de addons-path:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/pt_BR.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Maitê Dietze, 2023
+# Maitê Dietze, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Pode ser que você precise da versão Enterprise para instalar esse módulo de dados. Visite https://www.odoo.com/pricing-plan para obter mais informações.\n"
+"Se precisar de temas de site, o download pode ser feito em https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -213,6 +216,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Aplicativos oficiais"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr "Somente administradores podem instalar módulos de dados."
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -252,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Os seguintes módulos também serão instalados:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -262,6 +272,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"A instalação do módulo de dados falharia porque as seguintes dependências "
+"não são encontradas no addons-path:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/sk.po

@@ -210,6 +210,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr ""
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_import_module/i18n/sr.po

@@ -6,7 +6,8 @@
 # Branko Milinković, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +23,16 @@ msgstr ""
 "Language: sr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
+"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
 msgid "Activate"
@@ -64,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not select database '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Could not select database '%s'"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
@@ -87,18 +98,19 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
+msgstr "File '%s' exceed maximum allowed file size"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__force
 msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "Force init"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module__force
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
 msgstr ""
+"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__id
@@ -108,7 +120,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
 msgid "Import Message"
-msgstr ""
+msgstr "Import Message"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -130,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module__imported
 msgid "Imported Module"
-msgstr ""
+msgstr "Imported Module"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__industries
@@ -175,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Module file (.zip)"
-msgstr ""
+msgstr "Module file (.zip)"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__modules_dependencies
@@ -187,31 +199,38 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "No file sent."
-msgstr ""
+msgstr "No file sent."
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
-msgstr ""
+msgstr "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_import_module.selection__ir_module_module__module_type__official
 msgid "Official Apps"
 msgstr ""
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Only administrators can upload a module"
-msgstr ""
+msgstr "Only administrators can upload a module"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Only zip files are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Only zip files are supported."
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
@@ -223,20 +242,29 @@ msgstr "Status"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Studio customizations require Studio"
-msgstr ""
+msgstr "Studio customizations require Studio"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
+msgstr "Studio customizations require the Odoo Studio app."
+
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "The following modules will also be installed:\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
-msgid "The following modules will be also installed:\n"
+msgid ""
+"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
+" can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base_import_module

addons/base_import_module/i18n/th.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Rasareeyar Lappiam, 2023
+# Rasareeyar Lappiam, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
 "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"คุณอาจต้องใช้เวอร์ชัน Enterprise เพื่อติดตั้งโมดูลข้อมูล กรุณาไปที่ https://www.odoo.com/pricing-plan สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม\n"
+"หากคุณต้องการธีมของเว็บไซต์ สามารถดาวน์โหลดได้จาก https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -209,6 +212,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "แอปอย่างเป็นทางการ"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -247,7 +257,7 @@ msgstr "การปรับแต่งสตูดิโอต้องใช
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "โมดูลต่อไปนี้จะถูกติดตั้งด้วย:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -257,6 +267,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"การติดตั้งโมดูลข้อมูลจะล้มเหลว เนื่องจากไม่พบการขึ้นต่อกันต่อไปนี้ในเส้นทาง "
+"addons:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/uk.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
-# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
+# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Для встановлення модуля даних вам може знадобитися версія Enterprise. Для отримання додаткової інформації відвідайте https://www.odoo.com/pricing-plan.\n"
+"Якщо вам потрібні теми веб-сайту, їх можна завантажити з https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -212,6 +215,13 @@ msgstr ""
 msgid "Official Apps"
 msgstr "Офіційні модулі"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -250,7 +260,7 @@ msgstr "Налаштування Студії вимагають додаток
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Наступні модулі буде також встановлено:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -260,6 +270,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"Встановлення модуля даних не вдасться, оскільки такі залежності не можна "
+"знайти в шляху addons:\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Wil Odoo, 2023
 # 何彬 <vnsoft.he@gmail.com>, 2023
 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
+# Chloe Wang, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +31,9 @@ msgid ""
 "You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
 "If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"您可能需要企业版才能安装数据模块。请访问 https://www.odoo.com/pricing-plan 获取更多信息。\n"
+"如果需要网站主题，可从 https://github.com/odoo/design-themes 下载。\n"
 
 #. module: base_import_module
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
@@ -208,6 +212,13 @@ msgstr "注意：只能导入数据模块（后缀名是.xml文件和静态资
 msgid "Official Apps"
 msgstr "官方应用程序"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr "只有管理员才能安装数据模块。"
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0
@@ -246,7 +257,7 @@ msgstr "Studio 定制需要安装 Odoo Studio应用。"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid "The following modules will also be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "还将安装以下模块：\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
@@ -256,6 +267,8 @@ msgid ""
 "The installation of the data module would fail as the following dependencies"
 " can't be found in the addons-path:\n"
 msgstr ""
+"数据模块的安装会失败，因为在 addons-path 中找不到以下依赖项：\n"
+"\n"
 
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python

addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po

@@ -207,6 +207,13 @@ msgstr "注意：您只能匯入資料模組（.xml 檔和靜態資產）"
 msgid "Official Apps"
 msgstr "官方應用程式"
 
+#. module: base_import_module
+#. odoo-python
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
+#, python-format
+msgid "Only administrators can install data modules."
+msgstr ""
+
 #. module: base_import_module
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:0

addons/base_install_request/i18n/sr.po

@@ -3,9 +3,10 @@
 # 	* base_install_request
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,13 +47,34 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Hello,\n"
+"        <br><br>\n"
+"        <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.user_id.name\"></span> ima zahtev za aktivaciju ovog <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.module_id.shortdesc\"></span> modula. Ovaj modul je uključen u vašu pretplatu .Nema <span style=\"color: #875A7B; font-weight: bold;\">dodatnih troškova</span>, ali administrator mora da odobri ovaj zahtev.\n"
+"        <br><br>\n"
+"        <blockquote>\n"
+"            <t t-out=\"object.body_html\"></t>\n"
+"        </blockquote>\n"
+"        <br><br>\n"
+"        <a style=\"background-color:#875A7B; padding:8px 16px 8px 16px; text-decoration:none; color:#fff; border-radius:5px\" t-attf-href=\"/web?#action=base_install_request.action_base_module_install_review&amp;active_id={{ object.module_id.id }}&amp;menu_id={{ ctx['menu_id'] }}\">ponovite zahtev\n"
+"        <br><br>\n"
+"        Hvala,\n"
+"        <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
+"            <br><br>\n"
+"            <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
+"        </t>\n"
+"        <br><br>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: base_install_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_install_request/models/ir_module_module.py:0
 #, python-format
 msgid "Activation Request of \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za aktivaciju \"%s\""
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__body_html
@@ -80,7 +102,7 @@ msgstr "Kreirano"
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__module_ids
 msgid "Depending Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Zavisne aplikacije"
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__display_name
@@ -97,7 +119,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form
 msgid "Install App"
-msgstr ""
+msgstr "Instaliraj aplikaciju"
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__write_uid
@@ -114,7 +136,7 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #. module: base_install_request
 #: model:mail.template,name:base_install_request.mail_template_base_install_request
 msgid "Mail: Install Request"
-msgstr ""
+msgstr "Mail: Zahtev za instalaciju"
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model,name:base_install_request.model_ir_module_module
@@ -126,44 +148,44 @@ msgstr "Modul"
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model,name:base_install_request.model_base_module_install_request
 msgid "Module Activation Request"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za aktivaciju modula"
 
 #. module: base_install_request
 #: model:mail.template,subject:base_install_request.mail_template_base_install_request
 msgid "Module Activation Request for \"{{ object.module_id.shortdesc }}\""
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za aktivaciju modula \"{{ object.module_id.shortdesc }}\""
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model,name:base_install_request.model_base_module_install_review
 msgid "Module Activation Review"
-msgstr ""
+msgstr "Modul za pregled aktivacije"
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__modules_description
 msgid "Modules Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis modula"
 
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form
 msgid "No extra cost, this application is free."
-msgstr ""
+msgstr "Nema dodatnih troškova, ova aplikacija je besplatna."
 
 #. module: base_install_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
 #, python-format
 msgid "No module selected."
-msgstr ""
+msgstr "Nijedan modul nije izabran."
 
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.ir_module_module_view_kanban
 msgid "Request Access"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za pristup"
 
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
 msgid "Request Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za aktivaciju"
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__user_ids
@@ -174,14 +196,14 @@ msgstr "Pošalji:"
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_description
 msgid "The following apps will be installed:"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeće aplikacije će biti instalirane:"
 
 #. module: base_install_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
 #, python-format
 msgid "The module is already installed."
-msgstr ""
+msgstr "Modul je već instaliran."
 
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
@@ -201,19 +223,19 @@ msgstr "Korisnik"
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
 msgid "Why do you need this module?"
-msgstr ""
+msgstr "Zašto vam je potreban ovaj modul?"
 
 #. module: base_install_request
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_install_request.action_base_module_install_review
 msgid "You are about to install an extra application"
-msgstr ""
+msgstr "Vi ste upravo u procesu instaliranja dodatne aplikacije."
 
 #. module: base_install_request
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Your request has been successfully sent"
-msgstr ""
+msgstr "Vaš zahtev je uspešno poslat."
 
 #. module: base_install_request
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
@@ -221,3 +243,6 @@ msgid ""
 "e.g. I'd like to use the SMS Marketing module to organize the promotion of "
 "our internal events, and exhibitions. I need access for 3 people of my team."
 msgstr ""
+"npr. Želeo bih da koristim modul SMS marketinga kako bih organizovao "
+"promociju naših internih događaja i izložbi. Potrebno mi je pristup za 3 "
+"člana mog tima."

addons/base_setup/i18n/pt_BR.po

@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "No Google Play"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
 msgid "Partner Autocomplete"
-msgstr "Autocompletar usuários"
+msgstr "Preenchimento automático de parceiro"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form

addons/base_setup/i18n/sl.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
+# Katja Deržič, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023\n"
+"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,6 +142,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_microsoft_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar"
 msgstr ""
+"Dovoli uporabnikom sinhronizacijo njihovih koledarjev z Outlook koledarjem"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
 msgid "Company Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o podjetju"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
@@ -314,7 +316,7 @@ msgstr "Geolokalizirajte svoje partnerje"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_product_images
 msgid "Get product pictures using barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Pridobivanje slik izdelkov s črtno kodo"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http

addons/base_setup/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,8 @@
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# Vladislav Ristić, 2024
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-lg fa-users\" aria-label=\"Number of active users\"/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -66,6 +68,8 @@ msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo "
 "Provider."
 msgstr ""
+"<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo "
+"Provider."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -79,12 +83,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up reCaptcha."
 msgstr ""
+"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up reCaptcha."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
 msgstr ""
+"<strong>Sačuvajte</strong> ovu stranicu i vratite se ovde da biste podesili "
+"funkciju."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -118,43 +125,43 @@ msgstr "Dodaj jezike"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
-msgstr ""
+msgstr "Add fun feedback and motivate your employees"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_mail_plugin
 msgid "Allow integration with the mail plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Allow integration with the mail plugins"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_microsoft_calendar
 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
-msgstr ""
+msgstr "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
 msgid "Allows to work in a multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "Allows to work in a multi currency environment"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
 msgid "Asterisk (VoIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Asterisk (VoIP)"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
-msgstr ""
+msgstr "Automatically enrich your contact base with company data"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -162,17 +169,20 @@ msgid ""
 "Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between "
 "companies"
 msgstr ""
+"Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between "
+"companies"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "By default, new users get highest access rights for all installed apps."
 msgstr ""
+"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Choose the layout of your documents"
-msgstr ""
+msgstr "Choose the layout of your documents"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_website_cf_turnstile
@@ -197,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
 msgid "Company Informations"
-msgstr ""
+msgstr "Company Informations"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
@@ -212,7 +222,7 @@ msgstr "Podešavanje konfiguracije"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Configure Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Configure Document Layout"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -220,6 +230,8 @@ msgid ""
 "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
 "company sells/buys to another of your company."
 msgstr ""
+"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
+"company sells/buys to another of your company."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -229,20 +241,20 @@ msgstr "Kontakti"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
 msgid "Custom Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Report Footer"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Default Access Rights"
 
 #. module: base_setup
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
 msgid "Default User Template not found."
-msgstr ""
+msgstr "Default User Template not found."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -252,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
 msgid "Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Document Template"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -262,7 +274,7 @@ msgstr "Dokumentacija"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Edit Layout"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -270,16 +282,18 @@ msgid ""
 "Enable the profiling tool. Profiling may impact performance while being "
 "active."
 msgstr ""
+"Enable the profiling tool. Profiling may impact performance while being "
+"active."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
-msgstr ""
+msgstr "Find free high-resolution images from Unsplash"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Footer text displayed at the bottom of all reports."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
@@ -290,7 +304,7 @@ msgstr "Generalna Podešavanja"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Geo Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Geo Localization"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
@@ -300,12 +314,12 @@ msgstr "GeoLocalizacija"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "GeoLocalize your partners"
-msgstr ""
+msgstr "GeoLocalize your partners"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_product_images
 msgid "Get product pictures using barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Get product pictures using barcode"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
@@ -315,12 +329,12 @@ msgstr "HTTP rutiranje"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import & Export"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Integrate with mail client plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Integrate with mail client plugins"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -330,7 +344,7 @@ msgstr "Integracije"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Inter-Company Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Inter-Company Transactions"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__is_root_company
@@ -341,7 +355,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "LDAP Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Authentication"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -356,32 +370,32 @@ msgstr "Izgled"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Mail Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Plugin"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage API Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Manage API Keys"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Manage Companies"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_account_inter_company_rules
 msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "Manage Inter Company"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Manage Languages"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage Users"
-msgstr ""
+msgstr "Manage Users"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
@@ -391,7 +405,7 @@ msgstr "Više valuta"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__active_user_count
 msgid "Number of Active Users"
-msgstr ""
+msgstr "Number of Active Users"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_count
@@ -401,12 +415,12 @@ msgstr "Broj kompanija"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count
 msgid "Number of Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Number of Languages"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "OAuth Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth Authentication"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -416,17 +430,17 @@ msgstr "Odoo"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "On Apple Store"
-msgstr ""
+msgstr "Na Apple Store"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "On Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "Na Google Play"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
 msgid "Partner Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Autocomplete"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -441,12 +455,12 @@ msgstr "Dozvole"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Preview Document"
-msgstr ""
+msgstr "Preview Document"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__profiling_enabled_until
 msgid "Profiling enabled until"
-msgstr ""
+msgstr "Profiling enabled until"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -456,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Protect your forms from spam and abuse."
-msgstr ""
+msgstr "Protect your forms from spam and abuse."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -476,7 +490,7 @@ msgstr "Šalji tekstualne poruke svojim kontaktima"
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Set custom access rights for new users"
-msgstr ""
+msgstr "Set custom access rights for new users"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -486,7 +500,7 @@ msgstr "Podešavanje"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
 msgid "Show Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Show Effect"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_country_code
@@ -494,6 +508,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"ISO kod zemlje u dve karaktera.\n"
+" Možete koristiti ovo polje za brzu pretragu."
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -505,27 +521,27 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
 msgid "Unsplash Image Library"
-msgstr ""
+msgstr "Unsplash Image Library"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Update Info"
-msgstr ""
+msgstr "Update Info"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use LDAP credentials to log in"
-msgstr ""
+msgstr "Use LDAP credentials to log in"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
 msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
-msgstr ""
+msgstr "Use external authentication providers (OAuth)"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_users
@@ -551,6 +567,9 @@ msgid ""
 "companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
 "filled."
 msgstr ""
+"When populating your address book, Odoo provides a list of matching "
+"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
+"filled."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_recaptcha

addons/base_sparse_field/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Boolean"
 #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Promena sistema skladištenja za polje \"%s\" nije dozvoljena."
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__char
@@ -90,6 +91,9 @@ msgid ""
 "serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
 "be changed after creation."
 msgstr ""
+"Ako je postavljeno, ovo polje će biti smešteno u redu  strukture polja "
+"serijalizacije, umesto da ima svoju sopstvenu kolonu u bazi podataka. Ovo se"
+" ne može promeniti nakon kreiranja."
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__integer
@@ -121,7 +125,7 @@ msgstr "Partner"
 #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Preimenovanje  polja \"%s\" nije dozvoljeno."
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__selection
@@ -131,19 +135,19 @@ msgstr "Izbor"
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields__serialization_field_id
 msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
+msgstr "Serijalizacija polje"
 
 #. module: base_sparse_field
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Serialization field %r not found for sparse field %s!"
-msgstr ""
+msgstr "Serialization polje %r nije pronađeno za  polje %s!"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
 msgid "Sparse fields Test"
-msgstr ""
+msgstr "Razređena polja Test"
 
 #. module: base_sparse_field
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_sparse_field.selection__sparse_fields_test__selection__two

addons/base_vat/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2024
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,6 +40,8 @@ msgid ""
 "Connection with the VIES server failed. The VAT number %s could not be "
 "validated."
 msgstr ""
+"Veza sa VIES serverom nije uspela. Poreski broj PDV-a %s nije mogao biti "
+"validiran."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
@@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_partner__vies_valid
 #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_users__vies_valid
 msgid "European VAT numbers are automatically checked on the VIES database."
-msgstr ""
+msgstr "Evropski PIB brojevi se automatski proveravaju u VIES bazi podataka."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_account_fiscal_position
@@ -62,18 +65,20 @@ msgid ""
 "If this checkbox is ticked, the default fiscal position that applies will "
 "depend upon the output of the verification by the European VIES Service."
 msgstr ""
+"Ako je ova opcija označena, podrazumevana fiskalna pozicija koja se "
+"primenjuje će zavisiti od rezultata provere od strane Evropske VIES usluge."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_valid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_valid
 msgid "Intra-Community Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Intra-Community Valid"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__perform_vies_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__perform_vies_validation
 msgid "Perform Vies Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Izvršite Vies validaciju"
 
 #. module: base_vat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_base_vat_form
@@ -88,6 +93,8 @@ msgid ""
 "The %(vat_label)s number [%(wrong_vat)s] does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %(expected_format)s"
 msgstr ""
+"Broj %(vat_label)s [%(wrong_vat)s] se ne čini validnim. \n"
+"Napomena: očekivani format je %(expected_format)s"
 
 #. module: base_vat
 #. odoo-python
@@ -97,13 +104,15 @@ msgid ""
 "The %(vat_label)s number [%(wrong_vat)s] for %(record_label)s does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %(expected_format)s"
 msgstr ""
+"Broj %(vat_label)s [%(wrong_vat)s] za %(record_label)s se ne čini validnim. \n"
+"Napomena: očekivani format je %(expected_format)s"
 
 #. module: base_vat
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "The VAT number %s could not be interpreted by the VIES server."
-msgstr ""
+msgstr "Broj PDV-a %s nije mogao biti interpretiran od strane VIES servera."
 
 #. module: base_vat
 #. odoo-python
@@ -113,6 +122,8 @@ msgid ""
 "The country detected for this foreign VAT number does not match the one set "
 "on this fiscal position."
 msgstr ""
+"Zemlja otkrivena za ovaj strani PDV broj se ne podudara sa onom postavljenom"
+" na ovoj fiskalnoj poziciji."
 
 #. module: base_vat
 #. odoo-python
@@ -125,34 +136,34 @@ msgstr "PDV"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
 msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Proverite PIB brojeve"
 
 #. module: base_vat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
 msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr ""
+msgstr "Proverite PIB brojeve koristeći evropsku VIES uslugu"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_partner__vies_vat_to_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_users__vies_vat_to_check
 msgid "Vies Vat To Check"
-msgstr ""
+msgstr "Vies Vat za proveru"
 
 #. module: base_vat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_base_vat_form
 msgid "e.g. BE0477472701"
-msgstr ""
+msgstr "npr. BE0477472701"
 
 #. module: base_vat
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat/models/account_fiscal_position.py:0
 #, python-format
 msgid "fiscal position [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "fiskalne pozicije[%s]"
 
 #. module: base_vat
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "partner [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "partner [%s]"

addons/board/i18n/sr.po

@@ -3,9 +3,10 @@
 # 	* board
 # 
 # Translators:
-# Milan Bojovic, 2023
+# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,8 @@ msgid ""
 "\"Add to\n"
 "                  Dashboard\""
 msgstr ""
+"Dodaj na\n"
+"           Kontrolnu tablu''"
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
@@ -42,14 +45,14 @@ msgstr "Dodaj"
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add to my dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj na moju kontrolnu tablu"
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/board/static/src/board_controller.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this item?"
-msgstr ""
+msgstr "Da li ste sigurni da želite da uklonite ovu stavku?"
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
@@ -64,14 +67,14 @@ msgstr "Tabla"
 #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Promeni raspored"
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0
 #, python-format
 msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Nije bilo moguće dodati filter na kontrolnu tablu."
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
@@ -90,7 +93,7 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/board/static/src/board_action.xml:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeća radnja"
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
@@ -105,14 +108,14 @@ msgstr "Izgled"
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Moj kontrolni panel"
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0
 #, python-format
 msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
-msgstr ""
+msgstr "Molim osvežite svoj pregledač da biste promene primenili."
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
@@ -122,6 +125,8 @@ msgid ""
 "To add your first report into this dashboard, go to any\n"
 "                  menu, switch to list or graph view, and click"
 msgstr ""
+"Da biste dodali svoj prvi izveštaj u ovaj kontrolni panel, idite na bilo \n"
+"koji meni, prebacite se na prikaz liste ili grafikona i kliknite."
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
@@ -131,24 +136,26 @@ msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                  dashboard using the search options."
 msgstr ""
+"Možete filtrirati i grupisati podatke pre nego što ih ubacite u \n"
+"kontrolnu tablu koristeći opcije pretrage."
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0
 #, python-format
 msgid "Your personal dashboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Vaš lični kontrolni panel je prazan"
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/board/static/src/board_controller.xml:0
 #, python-format
 msgid "in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "u proširenim opcijama pretrage."
 
 #. module: board
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/board/static/src/add_to_board/add_to_board.js:0
 #, python-format
 msgid "“%s” added to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "“%s” dodato na kontrolnu tablu"

addons/bus/i18n/sr.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Kanal"
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
 msgid "Communication Bus"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacioni Bus"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
@@ -68,17 +69,17 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner__im_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users__im_status
 msgid "IM Status"
-msgstr ""
+msgstr "IM Status"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_poll
 msgid "Last Poll"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednje istraživanje."
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_presence
 msgid "Last Presence"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednja prisutnost"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_uid
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Osveži"
 #: code:addons/bus/static/src/services/assets_watchdog_service.js:0
 #, python-format
 msgid "The page appears to be out of date."
-msgstr ""
+msgstr "Stranica izgleda zastarelo."
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_users
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Korisnik"
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
 msgid "User Presence"
-msgstr ""
+msgstr "Prisustvo korisnika"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__user_id
@@ -149,8 +150,11 @@ msgid ""
 " users it is important to change it immediately for security reasons. I will"
 " keep nagging you about it!"
 msgstr ""
+"Vaša lozinka je podrazumevana (admin)! Ako je ovaj sistem izložen "
+"nepoverljivim korisnicima, važno je da je odmah promenite iz bezbednosnih "
+"razloga. Nastaviću da vas podsećam na to!"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_ir_websocket
 msgid "websocket message handling"
-msgstr ""
+msgstr "websocket rukovanje porukama"

addons/calendar/i18n/pt_BR.po

@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Contatar participantes"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__count
 msgid "Count"
-msgstr "Contar"
+msgstr "Total"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__create_uid

addons/calendar/i18n/sl.po

@@ -11,10 +11,10 @@
 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2023
-# Katja Deržič, 2024
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
 # Martin Trigaux, 2024
+# Katja Deržič, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
+"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__external_calendar_provider
 msgid "Choose an external calendar to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite zunanji koledar za konfiguracijo"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrence_update

addons/calendar/i18n/sr.po

@@ -7,7 +7,8 @@
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2024
-# Jelena Stamatović, 2024
+# コフスタジオ, 2024
+# Vladislav Ristić, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jelena Stamatović, 2024\n"
+"Last-Translator: Vladislav Ristić, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -476,12 +477,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
 msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/> <span>Odoo meeting</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/> <span>Odoo sastanak</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/><span> Odoo meeting</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/><span> Odoo sastanak</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -496,6 +497,9 @@ msgid ""
 "['weekly', 'custom'] or (rrule_type_ui == 'custom' and rrule_type != "
 "'weekly')\">Repeat on</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fw-bold text-nowrap\" invisible=\"rrule_type_ui not in "
+"['weekly', 'custom'] or (rrule_type_ui == 'custom' and rrule_type != "
+"'weekly')\">Ponovite dalje</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
@@ -512,16 +516,17 @@ msgstr "<span class=\"me-1 o_form_label\">Outlook kalendar</span>"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
 msgid "<span class=\"oi oi-arrow-right\"/><span> Join video call</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oi oi-arrow-right\"/><span> Pridružite se video pozivu</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "<span invisible=\"allday\" style=\"white-space: pre;\"> or </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span invisible=\"allday\" style=\"white-space: pre;\"> ili </span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "<span> Attendees</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> Polaznici</span>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -533,6 +538,8 @@ msgstr "<span> sati</span>"
 msgid ""
 "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
 msgstr ""
+"<strong>Sačuvajte</strong> ovu stranicu i vratite se ovde da biste podesili "
+"funkciju."
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -606,7 +613,7 @@ msgstr "Vrsta aktivnosti"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_schedule
 msgid "Activity schedule plan Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Plan aktivnosti u Wizard-u"
 
 #. module: calendar
 #: model:onboarding.onboarding.step,button_text:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
@@ -616,17 +623,17 @@ msgstr "Dodaj"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
 msgid "Add attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte polaznike"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Add description"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte opis"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
 msgid "Add title"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte naslov"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__body
@@ -673,7 +680,7 @@ msgstr "Arhivirano"
 #: code:addons/calendar/static/src/views/attendee_calendar/attendee_calendar_model.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record?"
-msgstr ""
+msgstr "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj zapis?"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
@@ -786,7 +793,7 @@ msgstr "Sastanak kalendara"
 #. module: calendar
 #: model:onboarding.onboarding,name:calendar.onboarding_onboarding_calendar
 msgid "Calendar Onboarding"
-msgstr ""
+msgstr "Uključivanje Calendar-a"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_popover_delete_wizard
@@ -801,7 +808,7 @@ msgstr "Čarobnjak podešavanja provajdera kalendara"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Calendar Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje Calendar-a"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -870,7 +877,7 @@ msgstr "ID klijenta"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
 msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Poverljivo - klijent"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type__color
@@ -959,7 +966,7 @@ msgstr "Kreirano"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_attendee
 msgid "Current Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni polaznici"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type_ui__custom
@@ -1029,27 +1036,27 @@ msgstr "Obriši"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_popover_delete_view
 msgid "Delete Event"
-msgstr ""
+msgstr "Obrišite događaj"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_popover_delete_wizard__delete__all
 msgid "Delete all the events"
-msgstr ""
+msgstr "Obrišite sve događaje"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_popover_delete_wizard__delete__next
 msgid "Delete this and following events"
-msgstr ""
+msgstr "Obrišite ovaj i sledeće događaje"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_popover_delete_wizard__delete__one
 msgid "Delete this event"
-msgstr ""
+msgstr "Obrišite ovaj događaj"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create
 msgid "Describe your meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Opišite svoj sastanak"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
@@ -1137,7 +1144,7 @@ msgstr "EMAIL"
 #: code:addons/calendar/static/src/views/ask_recurrence_update_policy_dialog.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit Recurrent event"
-msgstr ""
+msgstr "Uredite ponavljajući događaj"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1291,7 +1298,7 @@ msgstr "Google"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Google Calendar"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form
@@ -1311,7 +1318,7 @@ msgstr "Google Client_key"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_sync_paused
 msgid "Google Synchronization Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Google pauza sinhronizacije"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1370,6 +1377,8 @@ msgid ""
 "If the time is shown as 'busy', this event will be visible to other people with either the full         information or simply 'busy' written depending on its privacy. Use this option to let other people know         that you are unavailable during that period of time. \n"
 " If the event is shown as 'free', other users know         that you are available during that period of time."
 msgstr ""
+"Ako je vreme prikazano kao „zauzeto“, ovaj događaj će biti vidljiv drugim ljudima sa potpunim informacijama ili samo „zauzeto“ u zavisnosti od njegove privatnosti. Koristite ovu opciju da obavestite druge ljude da ste nedostupni tokom tog vremenskog perioda.\n"
+"Ako je događaj prikazan kao „slobodno“, drugi korisnici znaju da ste dostupni tokom tog vremenskog perioda."
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval
@@ -1620,7 +1629,7 @@ msgstr "Meseci"
 #: code:addons/calendar/static/src/views/calendar_form/calendar_quick_create.xml:0
 #, python-format
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Više mogućnosti"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1719,7 +1728,7 @@ msgstr "Broj akcija"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count
 msgid "Number of Repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Broj ponavljanja"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
@@ -1752,7 +1761,7 @@ msgstr "U redu"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_onboarding_onboarding
 msgid "Onboarding"
-msgstr ""
+msgstr "Uvođenje"
 
 #. module: calendar
 #: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:calendar.onboarding_onboarding_step_setup_calendar_integration
@@ -1762,12 +1771,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_onboarding_onboarding_step
 msgid "Onboarding Step"
-msgstr ""
+msgstr "Uvodni korak"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Online Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Sastanak online"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1819,7 +1828,7 @@ msgstr "Outlook Client Secret"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_sync_paused
 msgid "Outlook Synchronization Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook sinhronizacija je pauzirana"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_ids
@@ -1914,7 +1923,7 @@ msgstr "Ponovi"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval
 msgid "Repeat On"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovite dalje"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
@@ -1983,6 +1992,8 @@ msgid ""
 "Scheduling an activity using the calendar is not possible on more than one "
 "record."
 msgstr ""
+"Zakazivanje aktivnosti pomoću kalendara nije moguće na više od jednog "
+"zapisa."
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -2034,7 +2045,7 @@ msgstr "Podešavanje"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__should_show_status
 msgid "Should Show Status"
-msgstr ""
+msgstr "Trebalo bi da prikaže status"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as
@@ -2281,7 +2292,7 @@ msgstr "Vrsta"
 #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Unable to save the recurrence with \"This Event\""
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće sačuvati ponavljanje sa „ovaj događaj“"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -2312,7 +2323,7 @@ msgstr "Korisnik"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_can_edit
 msgid "User Can Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik može uređivati"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__videocall_source
@@ -2452,7 +2463,7 @@ msgstr "npr. Poslovni ručak"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "e.g: 12/31/2023"
-msgstr ""
+msgstr "npr.: 12/31/2023"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-python

addons/calendar_sms/i18n/sr.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +53,8 @@ msgid ""
 "Event reminder: {{ object.name }}, {{ "
 "object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) }}"
 msgstr ""
+"Podsetnik za događaj: {{ object.name }}, {{ "
+"object.get_display_time_tz(object.partner_id.tz) }}"
 
 #. module: calendar_sms
 #. odoo-python
@@ -59,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__sms_notify_responsible
 #, python-format
 msgid "Notify Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Obavestiti odgovornu osobu"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar_sms.view_calendar_event_form_inherited

addons/contacts/i18n/es.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Provincias"
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
 msgid "Industries"
-msgstr "Industrias"
+msgstr "Sectores"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation

addons/crm/i18n/de.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
 # Larissa Manderfeld, 2024
+# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2024\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -818,7 +819,7 @@ msgstr "CRM Wiederkehrende Umsatzpläne"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
 msgid "CRM Stages"
-msgstr "CRM-Phasen"
+msgstr "CRM-Stufen"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.ir_cron_crm_lead_assign_ir_actions_server
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgid ""
 "based on their IP address"
 msgstr ""
 "Verwandeln Sie Besucher Ihrer Website in Leads und führen Sie eine "
-"Datenanreicherung basierend auf ihrer IP-Adresse durch."
+"Datenanreicherung basierend auf ihrer IP-Adresse durch"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__correct
@@ -1374,7 +1375,7 @@ msgstr "Anzeigename"
 msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
 msgstr ""
 "Keine Zugriffsberechtigung, überspringen dieser Daten für die E-Mail-"
-"Übersicht des Benutzers."
+"Übersicht des Benutzers"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__action__nothing
@@ -1489,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrich your leads with company data based on their email addresses"
 msgstr ""
 "Reichern Sie Ihre Leads mit Unternehmensdaten basierend auf ihrer E-Mail-"
-"Adresse an."
+"Adresse an"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
@@ -1497,14 +1498,14 @@ msgid ""
 "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
 "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
 msgstr ""
-"Erfassen Sie hier die internen Anforderungen für diese Phase (z. B. Angebot "
-"wurde an Kunde versendet). Über der Bezeichnung dieser Phase erscheint "
+"Erfassen Sie hier die internen Anforderungen für diese Stufe (z. B. Angebot "
+"wurde an Kunde versendet). Über der Bezeichnung dieser Stufe erscheint "
 "dieser Text als Hinweis."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline
 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
-msgstr "Voraussichtliches Abschlussdatum dieser Verkaufschance"
+msgstr "Voraussichtliches Abschlussdatum dieser Verkaufschance."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_exceeded
@@ -1690,7 +1691,7 @@ msgstr "Erfahren Sie den Grund Ihres Scheiterns"
 msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage."
 msgstr ""
 "Geben Sie ihrem Team die Vorraussetzungen, um eine Verkaufschance zu dieser "
-"Phase hinzuzufügen."
+"Stufe hinzuzufügen."
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -1906,7 +1907,7 @@ msgstr "Ist Partner sichtbar"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won
 msgid "Is Won Stage?"
-msgstr "Ist „Gewonnen“-Phase?"
+msgstr "Ist „Gewonnen“-Stufe?"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability
@@ -1979,7 +1980,7 @@ msgstr "Letztes Meeting"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr "Letzte Phasenaktualisierung"
+msgstr "Letzte Stufenaktualisierung"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__write_uid
@@ -2110,7 +2111,7 @@ msgstr "Diesem Mitglied in den letzten 30 Tagen zugewiesene Leads"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Lead or Opportunity"
-msgstr "Lead oder Verkaufschance "
+msgstr "Lead oder Verkaufschance"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -2121,7 +2122,7 @@ msgid ""
 "administrators"
 msgstr ""
 "Die automatische Zuweisung von Leads/Verkaufschancen ist auf Manager oder "
-"Administratoren beschränkt."
+"Administratoren beschränkt"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
@@ -2175,7 +2176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Die Leads-Analyse ermöglicht verschiedene Analysen über die Bearbeitung "
 "Ihrer Leads, z. B. die Eröffnungszeiten, die Bearbeitungsdauer oder die "
-"Anzahl nach Phasen. Sie können die Leads-Analyse nach verschiedenen "
+"Anzahl nach Stufen. Sie können die Leads-Analyse nach verschiedenen "
 "Gruppierungen sortieren, um genaue Analysen zu erhalten."
 
 #. module: crm
@@ -2259,7 +2260,7 @@ msgstr "Anzahl Leads/Verkaufschancen"
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
-msgstr "Lassen Sie uns <b>eine Aktivität planen</b>."
+msgstr "Lassen Sie uns <b>eine Aktivität planen</b>"
 
 #. module: crm
 #. odoo-javascript
@@ -2632,7 +2633,7 @@ msgstr "Nächstes Meeting"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Next Run"
-msgstr "Nächster Lauf "
+msgstr "Nächster Lauf"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green
@@ -2822,7 +2823,7 @@ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr "Anzahl der Nachrichten mit Zustellungsfehler."
+msgstr "Anzahl der Nachrichten mit Zustellungsfehler"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -2960,7 +2961,7 @@ msgstr "Verkaufschance wiederhergestellt"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
 msgid "Opportunity Stage Changed"
-msgstr "Phase der Verkaufschance geändert"
+msgstr "Stufe der Verkaufschance geändert"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
@@ -3007,7 +3008,7 @@ msgstr "Über 3 Jahre"
 #. module: crm
 #: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_over_5_years
 msgid "Over 5 years "
-msgstr "Über 5 Jahre"
+msgstr "Über 5 Jahre "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity
@@ -3476,8 +3477,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
 msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline"
 msgstr ""
-"Klicken Sie, um eine neue Phase in Ihrer Verkaufschancen-Pipeline zu "
-"erstellen."
+"Klicken Sie, um eine neue Stufe in Ihrer Verkaufschancen-Pipeline zu "
+"erstellen"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action
@@ -3553,7 +3554,7 @@ msgid ""
 "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or "
 "use this stage."
 msgstr ""
-"Ein bestimmtes Team, das diese Phase nutzt. Andere Teams können diese Phase "
+"Ein bestimmtes Team, das diese Stufe nutzt. Andere Teams können diese Stufe "
 "nicht sehen oder nutzen."
 
 #. module: crm
@@ -3568,39 +3569,39 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Stage"
-msgstr "Phase"
+msgstr "Stufe"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "Phase geändert"
+msgstr "Stufe geändert"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Phasenbezeichnung"
+msgstr "Stufenbezeichnung"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search
 msgid "Stage Search"
-msgstr "Phasensuche"
+msgstr "Stufensuche"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr "Phase geändert"
+msgstr "Stufe geändert"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary
 msgid "Stage:"
-msgstr "Phase:"
+msgstr "Stufe:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Phasen"
+msgstr "Stufen"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -3608,7 +3609,7 @@ msgid ""
 "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
 "            is positioned in the sales cycle."
 msgstr ""
-"Phasen ermöglichen den Vertriebsmitarbeitern eine einfache Einordnung einer bestimmten Verkaufschance \n"
+"Stufen ermöglichen den Vertriebsmitarbeitern eine einfache Einordnung einer bestimmten Verkaufschance \n"
 "            in den Verkaufszyklus."
 
 #. module: crm
@@ -3666,7 +3667,7 @@ msgstr "Straße2"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Subject: "
-msgstr "Betreff:"
+msgstr "Betreff: "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__subtype_id
@@ -3752,7 +3753,7 @@ msgid ""
 " the lead into opportunity"
 msgstr ""
 "Der Unternehmensname des Leads, der bei der Umwandlung des Interessenten zur"
-" Verkaufschance verwendet wird."
+" Verkaufschance verwendet wird"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_recurring_plan_check_number_of_months
@@ -3777,7 +3778,7 @@ msgid ""
 "The success rate is computed based on the stage, but you can add more fields"
 " in the statistical analysis."
 msgstr ""
-"Die Erfolgsrate wird anhand der Phase berechnet, aber Sie können in der "
+"Die Erfolgsrate wird anhand der Stufe berechnet, aber Sie können in der "
 "statistischen Analyse weitere Felder hinzufügen."
 
 #. module: crm
@@ -3800,14 +3801,14 @@ msgid ""
 "rules"
 msgstr ""
 "Dies kann dazu verwendet werden, Leads anhand von Regeln automatisch "
-"Vertriebsmitarbeitern zuzuweisen."
+"Vertriebsmitarbeitern zuzuweisen"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
 msgstr ""
 "Dies kann verwendet werden, um die statistische Wahrscheinlichkeit zu "
-"berechnen, einen Lead zu gewinnen."
+"berechnen, einen Lead zu gewinnen"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -3871,8 +3872,8 @@ msgid ""
 "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
 "stage to display."
 msgstr ""
-"Diese Phase ist zugeklappt, wenn es keine anzuzeigenden Daten in dieser "
-"Phase gibt. "
+"Diese Stufe ist zugeklappt, wenn es keine anzuzeigenden Daten in dieser "
+"Stufe gibt."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -3981,7 +3982,7 @@ msgstr "Typ"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report__lead_type
 msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
-msgstr "Typ wird zur Unterscheidung von Leads und Verkaufschancen verwendet."
+msgstr "Typ wird zur Unterscheidung von Leads und Verkaufschancen verwendet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration
@@ -4128,7 +4129,7 @@ msgstr "Nutzen Sie dieses Menü um eine Übersicht Ihrer Pipeline zu erhalten."
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__sequence
 msgid "Used to order stages. Lower is better."
-msgstr "Wird zum Ordnen der Phasen in aufsteigender Reihenfolge genutzt."
+msgstr "Wird zum Ordnen der Stufen in aufsteigender Reihenfolge genutzt."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_users

addons/crm/i18n/es.po

@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "Mis actividades"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__my_activity_date_deadline
 msgid "My Activity Deadline"
-msgstr "Mi fecha límite de actividad"
+msgstr "Fecha límite de mi actividad"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor

addons/crm/i18n/sk.po

@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Označenie výnimky v aktivite"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.mail_activity_plan_menu_config_lead
 msgid "Activity Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Plány aktivít"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -502,12 +502,12 @@ msgstr "Alias doména"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_domain
 msgid "Alias Domain Name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov alias domény"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_full_name
 msgid "Alias Email"
-msgstr ""
+msgstr "Alias e-mailu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
@@ -517,12 +517,12 @@ msgstr "Alias názov"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_status
 msgid "Alias Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stav aliasu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_status
 msgid "Alias status assessed on the last message received."
-msgstr ""
+msgstr "Stav aliasu posúdený pri poslednej doručenej správe."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_model_id

addons/crm/i18n/sr.po

@@ -9,6 +9,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,6 +194,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">Leads</span>\n"
 "                        <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">Opportunities</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\" invisible=\"not use_leads\">Klijent</span>i\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\" invisible=\"use_leads\">Prilike</span>"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
@@ -339,6 +342,76 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 24px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"background-color: white; padding: 0; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Lead/Opportunity</span><br>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Interest in your products</span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ object.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: 48px;\" t-att-alt=\"object.company_id.name\">\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:4px 0px 32px 0px;\">\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                        <div>\n"
+"                            Hi <t t-out=\"object.partner_id and object.partner_id.name or ''\">Deco Addict</t>,<br><br>\n"
+"                            Welcome to <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>.\n"
+"                            It's great to meet you! Now that you're on board, you'll discover what <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t> has to offer. My name is <t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t> and I'll help you get the most out of Odoo. Could we plan a quick demo soon?<br>\n"
+"                            Feel free to reach out at any time!<br><br>\n"
+"                            Best,<br>\n"
+"                            <t t-if=\"object.user_id\">\n"
+"                                <b><t t-out=\"object.user_id.name or ''\">Marc Demo</t></b>\n"
+"                                <br>Email: <t t-out=\"object.user_id.email or ''\">mark.brown23@example.com</t>\n"
+"                                <br>Phone: <t t-out=\"object.user_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                            </t>\n"
+"                            <t t-else=\"\">\n"
+"                                <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</t>\n"
+"                            </t>\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px; padding: 0 8px 0 8px; font-size:11px;\">\n"
+"            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 4px 0px;\">\n"
+"            <b t-out=\"object.company_id.name or ''\">My Company (San Francisco)</b><br>\n"
+"            <div style=\"color: #999999;\">\n"
+"                <t t-out=\"object.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
+"                <t t-if=\"object.company_id.email\">\n"
+"                    | <a t-attf-href=\"'mailto:%s' % {{ object.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: #999999;\" t-out=\"object.company_id.email or ''\">info@yourcompany.com</a>\n"
+"                </t>\n"
+"                <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
+"                    | <a t-attf-href=\"'%s' % {{ object.company_id.website }}\" style=\"text-decoration:none; color: #999999;\" t-out=\"object.company_id.website or ''\">http://www.example.com</a>\n"
+"                </t>\n"
+"            </div>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=email\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"        "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_defaults
@@ -428,7 +501,7 @@ msgstr "Dekoracija izuzeća aktivnosti"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.mail_activity_plan_menu_config_lead
 msgid "Activity Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Plan aktivnosti"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
@@ -579,6 +652,8 @@ msgid ""
 "As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
 "                                        To work with the CRM, you should <a name=\"%d\" type=\"action\" tabindex=\"-1\">join a team.</a>"
 msgstr ""
+"As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
+"                                        To work with the CRM, you should <a name=\"%d\" type=\"action\" tabindex=\"-1\">join a team.</a>"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -588,6 +663,8 @@ msgid ""
 "As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
 "                                        To work with the CRM, you should join a team."
 msgstr ""
+"As you are a member of no Sales Team, you are showed the Pipeline of the <b>first team by default.</b>\n"
+"                                        To work with the CRM, you should join a team."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -1380,7 +1457,7 @@ msgstr "Obogatite prilike automatski"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual
 msgid "Enrich leads on demand only"
-msgstr ""
+msgstr "Enrich leads on demand only"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_enrich
@@ -1388,11 +1465,13 @@ msgid ""
 "Enrich your leads automatically with company data based on their email "
 "address."
 msgstr ""
+"Enrich your leads automatically with company data based on their email "
+"address."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Enrich your leads with company data based on their email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Enrich your leads with company data based on their email addresses"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
@@ -1400,11 +1479,13 @@ msgid ""
 "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
 "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
 msgstr ""
+"Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
+"customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__date_deadline
 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
-msgstr ""
+msgstr "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_exceeded
@@ -1479,11 +1560,13 @@ msgid ""
 "Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and "
 "comparisons."
 msgstr ""
+"Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and "
+"comparisons."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_scoring_frequency_field
 msgid "Fields that can be used for predictive lead scoring computation"
-msgstr ""
+msgstr "Fields that can be used for predictive lead scoring computation"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold
@@ -1518,6 +1601,10 @@ msgid ""
 "targeted to your needs: company size, industry, etc. To help you test the "
 "feature, we offer you 200 credits for free."
 msgstr ""
+"For a sales team, there is nothing worse than being dry on leads. "
+"Fortunately, in just a few clicks, you can generate leads specifically "
+"targeted to your needs: company size, industry, etc. To help you test the "
+"feature, we offer you 200 credits for free."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
@@ -1560,12 +1647,14 @@ msgstr "Buduće aktivnosti"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_mine
 msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Generate new leads based on their country, industries, size, etc."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
 msgstr ""
+"Generišite nove potencijalne klijente na osnovu njihove zemlje, industrije, "
+"veličine, itd."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
@@ -1649,6 +1738,8 @@ msgid ""
 "If checked, forces salesman to be updated on updated opportunities even if "
 "already set."
 msgstr ""
+"If checked, forces salesman to be updated on updated opportunities even if "
+"already set."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction
@@ -1687,6 +1778,8 @@ msgid ""
 "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
 "mailing anymore, from any list"
 msgstr ""
+"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
+"mailing anymore, from any list"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_sanitized_blacklisted
@@ -1694,6 +1787,8 @@ msgid ""
 "If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
 " mass mailing sms anymore, from any list"
 msgstr ""
+"If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive"
+" mass mailing sms anymore, from any list"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm
@@ -1705,7 +1800,7 @@ msgstr "Uvoz i sinhronizacija"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Import Template for Leads & Opportunities"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -1730,6 +1825,9 @@ msgid ""
 "distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
 "mobile and phone field in a model."
 msgstr ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__phone_blacklisted
@@ -1738,6 +1836,9 @@ msgid ""
 "distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
 "mobile and phone field in a model."
 msgstr ""
+"Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps "
+"distinguish which number is blacklisted             when there is both a "
+"mobile and phone field in a model."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
@@ -1748,6 +1849,7 @@ msgstr "Interne beleške"
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_type
 msgid "Interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 2 hours)"
 msgstr ""
+"Interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 2 hours)"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -1757,6 +1859,8 @@ msgid ""
 "Invalid repeat frequency. Consider changing frequency type instead of using "
 "large numbers."
 msgstr ""
+"Invalid repeat frequency. Consider changing frequency type instead of using "
+"large numbers."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_is_follower
@@ -1801,17 +1905,17 @@ msgstr "Kanban faza"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value
 msgid "Kpi Crm Lead Created Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kpi Crm Lead Created Value"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value
 msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kpi Crm Opportunities Won Value"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_active_count
 msgid "Lang Active Count"
-msgstr ""
+msgstr "Lang Active Count"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__lang_id
@@ -1906,7 +2010,7 @@ msgstr "Dodeljivanje lida je zahtevao/la %(user_name)s"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__assignment_max
 msgid "Lead Average Capacity"
-msgstr ""
+msgstr "Lead Average Capacity"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -1946,7 +2050,7 @@ msgstr "Polja učestalosti bodovanja lidova"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_fields_str
 msgid "Lead Scoring Frequency Fields in String"
-msgstr ""
+msgstr "Lead Scoring Frequency Fields in String"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date
@@ -1956,7 +2060,7 @@ msgstr "Datum početka bodovanja lidova"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_start_date_str
 msgid "Lead Scoring Starting Date in String"
-msgstr ""
+msgstr "Lead Scoring Starting Date in String"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -1967,7 +2071,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_member__lead_month_count
 msgid "Lead assigned to this member those last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "Lead assigned to this member those last 30 days"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -1984,6 +2088,8 @@ msgid ""
 "Lead/Opportunities automatic assignment is limited to managers or "
 "administrators"
 msgstr ""
+"Lead/Opportunities automatic assignment is limited to managers or "
+"administrators"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
@@ -2035,13 +2141,16 @@ msgid ""
 "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your "
 "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis."
 msgstr ""
+"Leads Analysis allows you to check different CRM related information like "
+"the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your "
+"leads analysis by different groups to get accurate grained analysis."
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_team.py:0
 #, python-format
 msgid "Leads Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Leads Assigned"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__leads_count
@@ -2074,6 +2183,8 @@ msgid ""
 "Leads team allocation should be done for at least 0.2 or maximum 30 work "
 "days, not %.2f."
 msgstr ""
+"Leads team allocation should be done for at least 0.2 or maximum 30 work "
+"days, not %.2f."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2091,11 +2202,13 @@ msgid ""
 "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means"
 " that no duplicates were found"
 msgstr ""
+"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means"
+" that no duplicates were found"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Leads with existing duplicates (for information)"
-msgstr ""
+msgstr "Leads with existing duplicates (for information)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity__opportunity_ids
@@ -2112,7 +2225,7 @@ msgstr "Brojač Lidova/Prodajnih prilika"
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Let's <b>Schedule an Activity.</b>"
 
 #. module: crm
 #. odoo-javascript
@@ -2133,6 +2246,8 @@ msgid ""
 "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can"
 " find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
 msgstr ""
+"Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can"
+" find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_incoming_local
@@ -2177,7 +2292,7 @@ msgstr "Izgubljen komentar"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__lost_count
 msgid "Lost Count"
-msgstr ""
+msgstr "Lost Count"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
@@ -2226,6 +2341,9 @@ msgid ""
 "action button. Automatic configures a cron running repeatedly assignment in "
 "all teams."
 msgstr ""
+"Manual assign allow to trigger assignment from team form view using an "
+"action button. Automatic configures a cron running repeatedly assignment in "
+"all teams."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__crm_auto_assignment_action__manual
@@ -2317,6 +2435,8 @@ msgid ""
 "Member assignment domain for user %(user)s and team %(team)s is incorrectly "
 "formatted"
 msgstr ""
+"Member assignment domain for user %(user)s and team %(team)s is incorrectly "
+"formatted"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -2327,7 +2447,7 @@ msgstr "Spojiti"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Merge Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Merge Leads/Opportunities"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
@@ -2337,13 +2457,13 @@ msgstr "Spojite prilike"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
 msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner"
-msgstr ""
+msgstr "Merge with existing leads/opportunities of each partner"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner__name__merge
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead2opportunity_partner_mass__name__merge
 msgid "Merge with existing opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Merge with existing opportunities"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error
@@ -2379,7 +2499,7 @@ msgstr "Mesečno"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__assignment_max
 msgid "Monthly average leads capacity for all salesmen belonging to the team"
-msgstr ""
+msgstr "Monthly average leads capacity for all salesmen belonging to the team"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__is_membership_multi
@@ -2513,6 +2633,8 @@ msgid ""
 "No allocated leads to %(team_name)s team and its salespersons because no "
 "unassigned lead matches its domain."
 msgstr ""
+"No allocated leads to %(team_name)s team and its salespersons because no "
+"unassigned lead matches its domain."
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -2522,6 +2644,8 @@ msgid ""
 "No allocated leads to %(team_name)s team because it has no capacity. Add "
 "capacity to its salespersons."
 msgstr ""
+"No allocated leads to %(team_name)s team because it has no capacity. Add "
+"capacity to its salespersons."
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -2531,6 +2655,8 @@ msgid ""
 "No allocated leads to any team or salesperson. Check your Sales Teams and "
 "Salespersons configuration as well as unassigned leads."
 msgstr ""
+"No allocated leads to any team or salesperson. Check your Sales Teams and "
+"Salespersons configuration as well as unassigned leads."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -2552,6 +2678,8 @@ msgid ""
 "No lead assigned to salespersons because no unassigned lead matches their "
 "domains."
 msgstr ""
+"No lead assigned to salespersons because no unassigned lead matches their "
+"domains."
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -2561,6 +2689,8 @@ msgid ""
 "No new lead allocated to %(team_name)s team because no unassigned lead "
 "matches its domain."
 msgstr ""
+"No new lead allocated to %(team_name)s team because no unassigned lead "
+"matches its domain."
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -2569,6 +2699,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No new lead allocated to the teams because no lead match their domains."
 msgstr ""
+"No new lead allocated to the teams because no lead match their domains."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__grey
@@ -2628,11 +2759,13 @@ msgid ""
 "Number of interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 4 "
 "days)"
 msgstr ""
+"Number of interval type between each cron run (e.g. each 2 days or each 4 "
+"days)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__lead_all_assigned_month_count
 msgid "Number of leads and opportunities assigned this last month."
-msgstr ""
+msgstr "Number of leads and opportunities assigned this last month."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
@@ -2650,6 +2783,8 @@ msgid ""
 "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
 "                    up potential sales and better forecast your future revenues."
 msgstr ""
+"Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
+"                    up potential sales and better forecast your future revenues."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2
@@ -2659,6 +2794,10 @@ msgid ""
 "manually, but if you let Odoo do the job the score is updated while the "
 "opportunity moves forward in your sales cycle."
 msgstr ""
+"Odoo's artificial intelligence engine predicts the success rate of each "
+"opportunity based on your history. You can always update the success rate "
+"manually, but if you let Odoo do the job the score is updated while the "
+"opportunity moves forward in your sales cycle."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_view_kanban_dashboard
@@ -2709,6 +2848,11 @@ msgid ""
 "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
 " channels of the sales pipeline."
 msgstr ""
+"Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities "
+"with information such as the expected revenue, planned cost, missed "
+"deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is "
+"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
+" channels of the sales pipeline."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_graph_forecast
@@ -2826,7 +2970,7 @@ msgstr "Zakasnele prilike"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_amount
 msgid "Overdue Opportunities Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Overdue Opportunities Revenues"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_view_kanban_dashboard
@@ -2933,16 +3077,18 @@ msgid ""
 "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list "
 "view."
 msgstr ""
+"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list "
+"view."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_pls_update__pls_fields
 msgid "Pls Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Pls Fields"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_pls_update__pls_start_date
 msgid "Pls Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pls Start Date"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_contact
@@ -2960,12 +3106,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__duplicate_lead_ids
 msgid "Potential Duplicate Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Potential Duplicate Lead"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__duplicate_lead_count
 msgid "Potential Duplicate Lead Count"
-msgstr ""
+msgstr "Potential Duplicate Lead Count"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -2975,12 +3121,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__predictive_lead_scoring_field_labels
 msgid "Predictive Lead Scoring Field Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Predictive Lead Scoring Field Labels"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.website_crm_score_cron_ir_actions_server
 msgid "Predictive Lead Scoring: Recompute Automated Probabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Predictive Lead Scoring: Recompute Automated Probabilities"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__priority
@@ -3057,7 +3203,7 @@ msgstr "Ocene"
 #: code:addons/crm/static/src/js/tours/crm.js:0
 #, python-format
 msgid "Ready to boost your sales? Let's have a look at your <b>Pipeline</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Ready to boost your sales? Let's have a look at your <b>Pipeline</b>."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id
@@ -3225,12 +3371,12 @@ msgstr "Prodavci"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_sanitized
 msgid "Sanitized Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sanitized Number"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_my_activities
 msgid "Schedule activities to keep track of everything you have to do."
-msgstr ""
+msgstr "Schedule activities to keep track of everything you have to do."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3266,11 +3412,13 @@ msgid ""
 "Set Recurring Plans on Opportunities to display the contracts' renewal "
 "periodicity<br>(e.g: Monthly, Yearly)."
 msgstr ""
+"Set Recurring Plans on Opportunities to display the contracts' renewal "
+"periodicity<br>(e.g: Monthly, Yearly)."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
 msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Set a new stage in your opportunity pipeline"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_config_settings_action
@@ -3281,45 +3429,45 @@ msgstr "Podešavanje"
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
 msgid "Show Lead Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Show Lead Menu"
 
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_recurring_revenues
 msgid "Show Recurring Revenues Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Show Recurring Revenues Menu"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Show all opportunities for which the next action date is before today"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Show only lead"
-msgstr ""
+msgstr "Show only lead"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only leads"
-msgstr ""
+msgstr "Show only leads"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Show only opportunities"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Show only opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Show only opportunity"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__assignment_optout
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_member__assignment_optout
 msgid "Skip auto assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Skip auto assignment"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -3345,6 +3493,8 @@ msgid ""
 "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or "
 "use this stage."
 msgstr ""
+"Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or "
+"use this stage."
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -3398,12 +3548,14 @@ msgid ""
 "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
 "            is positioned in the sales cycle."
 msgstr ""
+"Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
+"            is positioned in the sales cycle."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_report_action_team
 msgid "Start scheduling activities on your opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Start scheduling activities on your opportunities"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__state_id
@@ -3500,6 +3652,8 @@ msgid ""
 "The contacts below have been added as followers of this lead\n"
 "                        because they have been contacted less than 30 days ago on"
 msgstr ""
+"The contacts below have been added as followers of this lead\n"
+"                        because they have been contacted less than 30 days ago on"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id
@@ -3507,6 +3661,8 @@ msgid ""
 "The email address associated with this channel. New emails received will "
 "automatically create new leads assigned to the channel."
 msgstr ""
+"The email address associated with this channel. New emails received will "
+"automatically create new leads assigned to the channel."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_model_id
@@ -3534,21 +3690,23 @@ msgid ""
 "The name of the future partner company that will be created while converting"
 " the lead into opportunity"
 msgstr ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting"
+" the lead into opportunity"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_recurring_plan_check_number_of_months
 msgid "The number of month can't be negative."
-msgstr ""
+msgstr "The number of month can't be negative."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.constraint,message:crm.constraint_crm_lead_check_probability
 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
-msgstr ""
+msgstr "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "The success rate is computed based on"
-msgstr ""
+msgstr "The success rate is computed based on"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_pls_update_view_form
@@ -3556,17 +3714,20 @@ msgid ""
 "The success rate is computed based on the stage, but you can add more fields"
 " in the statistical analysis."
 msgstr ""
+"The success rate is computed based on the stage, but you can add more fields"
+" in the statistical analysis."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
 msgid "This analysis shows you how many leads have been created per month."
-msgstr ""
+msgstr "This analysis shows you how many leads have been created per month."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid ""
 "This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities."
 msgstr ""
+"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -3574,16 +3735,18 @@ msgid ""
 "This can be used to automatically assign leads to sales persons based on "
 "rules"
 msgstr ""
+"This can be used to automatically assign leads to sales persons based on "
+"rules"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
 msgid "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
-msgstr ""
+msgstr "This can be used to compute statistical probability to close a lead"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
 msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
-msgstr ""
+msgstr "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
@@ -3591,6 +3754,8 @@ msgid ""
 "This field is used to search on email address as the primary email field can"
 " contain more than strictly an email address."
 msgstr ""
+"This field is used to search on email address as the primary email field can"
+" contain more than strictly an email address."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__lang_code
@@ -3624,6 +3789,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist."
 msgstr ""
+"Ovaj broj telefona je na crnoj listi za SMS marketing. Kliknite da uklonite "
+"sa crne liste."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__fold
@@ -3637,43 +3804,43 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "This will assign leads to all members. Do you want to proceed?"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo će dodeliti prilike za sve članove.Da li želite da nastavite?"
 
 #. module: crm
 #: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_0
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
 msgid "Tip: Convert incoming emails into opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Savet: Pretvorite dolazne e-poruke u prilike"
 
 #. module: crm
 #: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_1
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_1
 msgid "Tip: Did you know Odoo has built-in lead mining?"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: Did you know Odoo has built-in lead mining?"
 
 #. module: crm
 #: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_4
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_4
 msgid "Tip: Do not waste time recording customers' data"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: Do not waste time recording customers' data"
 
 #. module: crm
 #: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_3
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_3
 msgid "Tip: Manage your pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: Manage your pipeline"
 
 #. module: crm
 #: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_2
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2
 msgid "Tip: Opportunity win rate is predicted with AI"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: Opportunity win rate is predicted with AI"
 
 #. module: crm
 #: model:digest.tip,name:crm.digest_tip_crm_5
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_5
 msgid "Tip: Turn a selection of opportunities into a map"
-msgstr ""
+msgstr "Tip: Turn a selection of opportunities into a map"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__title
@@ -3689,6 +3856,8 @@ msgid ""
 "To prevent data loss, Leads and Opportunities can only be merged by groups "
 "of %(max_length)s."
 msgstr ""
+"To prevent data loss, Leads and Opportunities can only be merged by groups "
+"of %(max_length)s."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3754,7 +3923,7 @@ msgstr "UTM kampanja"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__user_company_ids
 msgid "UX: Limit to lead company or all if no company"
-msgstr ""
+msgstr "UX: Limit to lead company or all if no company"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3801,7 +3970,7 @@ msgstr "Ažuriraj verovatnoće"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_utm_campaign__use_leads
 msgid "Use Leads"
-msgstr ""
+msgstr "koristi prilike"
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -3825,6 +3994,10 @@ msgid ""
 "                    a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
 "                    prospects you import, etc."
 msgstr ""
+"Use leads if you need a qualification step before creating an\n"
+"                    opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n"
+"                    a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
+"                    prospects you import, etc."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -3845,7 +4018,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
 msgid "Use the <i>New</i> button, or send an email to"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite dugme <i>New</i>, ili pošaljite email na"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
@@ -3855,12 +4028,16 @@ msgid ""
 "Use the <i>New</i> button, or send an email to %(email_link)s to test the "
 "email gateway."
 msgstr ""
+"Koristite dugme <i>New</i>, ili pošaljite email na %(email_link)s da biste "
+"testirali email gateway."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_action_helper
 msgid ""
 "Use the New button, or configure an email alias to test the email gateway."
 msgstr ""
+"Koristite dugme \"Novo\" ili konfigurišite email alias da biste testirali "
+"email gateway."
 
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -3945,7 +4122,7 @@ msgstr "Dobrodošao Demo"
 #. module: crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
 msgid "What went wrong?"
-msgstr ""
+msgstr "Šta je pošlo po loše?"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
@@ -3965,14 +4142,14 @@ msgstr "Broj osvojenih"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won
 msgid "Won in Opportunities Target"
-msgstr ""
+msgstr "Won in Opportunities Target"
 
 #. module: crm
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Yeah! Deal of the last 7 days for the team."
-msgstr ""
+msgstr "Yeah! Deal of the last 7 days for the team."
 
 #. module: crm
 #: model:crm.recurring.plan,name:crm.crm_recurring_plan_yearly

addons/crm_iap_enrich/i18n/sr.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
 "<span> No company data found based on the email address or email address is "
 "one of an email provider. No credit was consumed. </span>"
 msgstr ""
+"<span>Nisu pronađeni podaci o kompaniji na osnovu adrese e-pošte ili adresa "
+"e-pošte pripada pružaocu e-pošte. Nije potrošen kredit.</span>"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email
@@ -33,23 +36,25 @@ msgid ""
 "<span>Enrichment could not be done because the email address does not look "
 "valid.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Enrichment nije mogao biti obavljen jer adresa e-pošte nije  "
+"važeća.</span>"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_enrich.field_crm_lead__show_enrich_button
 msgid "Allow manual enrich"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli ručno obogaćivanje"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "An error occurred during lead enrichment"
-msgstr ""
+msgstr "Došlo je do greške prilikom obogaćivanja potencijalnih klijenata."
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server
 msgid "CRM: enrich leads (IAP)"
-msgstr ""
+msgstr "CRM: obogatiti potencijalne klijente (IAP)"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model:ir.model,name:crm_iap_enrich.model_res_config_settings
@@ -65,30 +70,30 @@ msgstr "Obogati"
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.crm_lead_view_form
 msgid "Enrich lead with company data"
-msgstr ""
+msgstr "Obogatite potencijalnog kupca podacima o kompaniji."
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.crm_lead_view_form
 msgid "Enrich opportunity with company data"
-msgstr ""
+msgstr "Obogatite priliku sa podacima o kompaniji"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done
 msgid "Enrichment done"
-msgstr ""
+msgstr "Obogaćivanje završeno"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_enrich.mail_message_lead_enrich_notfound
 msgid "Lead Enrichment (based on email address)"
-msgstr ""
+msgstr "Prilike Enrichment (na osnovu email adrese)"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Lead enriched based on email address"
-msgstr ""
+msgstr "Prilike obogaćene na osnovu email adrese"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model:ir.model,name:crm_iap_enrich.model_crm_lead
@@ -100,14 +105,14 @@ msgstr "Lid/Prodajna prilika"
 #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Not enough credits for Lead Enrichment"
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno kredita za obogaćivanje vodećih podataka"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_enrich/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "The leads/opportunities have successfully been enriched"
-msgstr ""
+msgstr "Prilike/mogućnosti su uspešno obogaćene"
 
 #. module: crm_iap_enrich
 #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done
@@ -115,3 +120,5 @@ msgid ""
 "Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on"
 " this lead."
 msgstr ""
+"Da li je izvršena usluga IAP za obogaćivanje potencijalnih kupaca na osnovu "
+"e-pošte za ovog potencijalnog kupca."

addons/crm_iap_mine/i18n/es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2023
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
-# Larissa Manderfeld, 2023
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Productores independientes de energía y electricidad renovable"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids
 msgid "Industries"
-msgstr "Industrias"
+msgstr "Sectores"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_industry__name

addons/crm_iap_mine/i18n/he.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2023
 # Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2023
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
+# yael terner, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: yael terner, 2024\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "בנקים וביטוח"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "Buy credits."
-msgstr "לקנות נקודות זכות."
+msgstr "קניית נקודות זכות."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_1

addons/crm_iap_mine/i18n/sr.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Martin Trigaux, 2023
 # Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
 # Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
+# コフスタジオ, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
 "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "%d credits will be consumed to find %d companies."
-msgstr ""
+msgstr "%d kredita će biti potrošeno da se pronađe %d kompanija."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.enrich_company
@@ -46,21 +47,29 @@ msgid ""
 "    <p>Odoo S.A.</p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"<p>Poštovani,</p>\n"
+"<p>Na vašem IAP Lead Generation nalogu nema više kredita.<br>\n"
+"Možete dopuniti svoj IAP Lead Generation nalog u podešavanjima CRM aplikacije<br>\n"
+"</p>\n"
+" <p> S'poštovanjem,</p>\n"
+"<p>Odoo S.A.</p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "<span class=\"col-md-6\">Extra contacts per Company</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"col-md-6\">Dodatni kontakti po kompaniji</span>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Leads</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Vodiči</span>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Opportunities</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Prilike</span>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -68,26 +77,29 @@ msgid ""
 "<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">Your request did not return "
 "any result (no credits were used). Try removing some filters.</span>"
 msgstr ""
+"<span invisible=\"error_type != 'no_result'\">Vaš zahtev nije dao nikakav "
+"rezultat (nije korišćeno nijedno kreditno stanje). Pokušajte ukloniti neke "
+"filtere.</span>"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_238
 msgid "Automobiles & Components"
-msgstr ""
+msgstr "Automobili i komponente"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__available_state_ids
 msgid "Available State"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupno stanje"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_69_157
 msgid "Banks & Insurance"
-msgstr ""
+msgstr "Banke i osiguranje"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "Buy credits."
-msgstr ""
+msgstr "Kupite kredite."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_1
@@ -97,12 +109,12 @@ msgstr "CEO"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_industry
 msgid "CRM IAP Lead Industry"
-msgstr ""
+msgstr "CRM IAP  Industrija"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_mining_request
 msgid "CRM Lead Mining Request"
-msgstr ""
+msgstr "CRM vodeći zahtev za prilike"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -112,7 +124,7 @@ msgstr "Otkaži"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_162
 msgid "Capital Goods"
-msgstr ""
+msgstr "Kapitalna dobra"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_industry__color
@@ -123,7 +135,7 @@ msgstr "Indeks boja"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_163
 msgid "Commercial & Professional Services"
-msgstr ""
+msgstr "Komercijalne i profesionalne usluge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_2
@@ -138,17 +150,17 @@ msgstr "Preduzeća"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__search_type__people
 msgid "Companies and their Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kompanije i njihovi kontakti"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_max
 msgid "Company Size Max"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalna veličina kompanije"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_167
 msgid "Construction Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Građevinski materijali"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_3
@@ -158,22 +170,22 @@ msgstr "Konsalting"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_30_155
 msgid "Consumer Discretionary"
-msgstr ""
+msgstr "Potrošačka diskrecija"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_239
 msgid "Consumer Durables & Apparel"
-msgstr ""
+msgstr "Potrošačka roba i odeća"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_150_151
 msgid "Consumer Services"
-msgstr ""
+msgstr "Potrošačke usluge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_33
 msgid "Consumer Staples"
-msgstr ""
+msgstr "Potrošačke osnove"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__country_ids
@@ -185,7 +197,7 @@ msgstr "Zemlje"
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Create a Lead Mining Request"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj vodeći zahtev za prilike"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_helpers__create_uid
@@ -208,7 +220,7 @@ msgstr "Kreirano"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_4
 msgid "Customer Service"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnička podrška"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
@@ -218,7 +230,7 @@ msgstr "Podrazumevane oznake"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__display_lead_label
 msgid "Display Lead Label"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži oznaku prilike"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_helpers__display_name
@@ -232,7 +244,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_158_159
 msgid "Diversified Financials & Financial Services"
-msgstr ""
+msgstr "Raznovrsni finansijski sektor i finansijske usluge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__state__done
@@ -259,7 +271,7 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_138_156
 msgid "Energy & Utilities "
-msgstr ""
+msgstr "Energetika i komunalne usluge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_6
@@ -275,17 +287,17 @@ msgstr "Greška"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__error_type
 msgid "Error Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip greške"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type
 msgid "Filter on"
-msgstr ""
+msgstr "Filter uključen"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__filter_on_size
 msgid "Filter on Size"
-msgstr ""
+msgstr "Filtriraj po veličini"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_7
@@ -295,7 +307,7 @@ msgstr "Finansije"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_153_154
 msgid "Food, Beverage & Tobacco"
-msgstr ""
+msgstr "Hrana, piće i duvan"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_8
@@ -317,7 +329,7 @@ msgstr "Od"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.view_crm_lead_kanban
 #, python-format
 msgid "Generate Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Generišite potencijalne klijente"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-python
@@ -325,11 +337,13 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc."
 msgstr ""
+"Generišite nove potencijalne klijente na osnovu njihove zemlje, industrije, "
+"veličine, itd."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids
 msgid "Generated Lead / Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Generisani potencijalni klijent / prilika"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_search
@@ -339,22 +353,22 @@ msgstr "Grupiši po"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_160
 msgid "Health Care Equipment & Services"
-msgstr ""
+msgstr "Zdravstvena oprema i usluge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_9
 msgid "Health Professional"
-msgstr ""
+msgstr "Zdravstveni profesionalac"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_helpers
 msgid "Helper methods for crm_iap_mine modules"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoćne metode za module crm_iap_mine"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "How many leads would you like?"
-msgstr ""
+msgstr "Koliko potencijalnih kupaca želite?"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_10
@@ -365,7 +379,7 @@ msgstr "Ljudski resursi"
 #: model:mail.template,name:crm_iap_mine.lead_generation_no_credits
 #: model:mail.template,subject:crm_iap_mine.lead_generation_no_credits
 msgid "IAP Lead Generation Notification"
-msgstr ""
+msgstr "IAP Obaveštenje o generisanju potencijalnih kupaca"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_helpers__id
@@ -380,6 +394,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_168
 msgid "Independent Power and Renewable Electricity Producers"
 msgstr ""
+"Nezavisni proizvođači električne energije i obnovljive električne energije"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids
@@ -394,17 +409,17 @@ msgstr "Industrija"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_mine.constraint_crm_iap_lead_industry_name_uniq
 msgid "Industry name already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime industrije već postoji!"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_11
 msgid "Information Technology"
-msgstr ""
+msgstr "Informacione tehnologije"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__error_type__credits
 msgid "Insufficient Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno kredita"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_helpers__write_uid
@@ -427,12 +442,12 @@ msgstr "Poslednji put ažurirano"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_contacts_credits
 msgid "Lead Contacts Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit - kontakti prilika"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_credits
 msgid "Lead Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Prilike kredit"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_mine.crm_menu_lead_generation
@@ -443,18 +458,18 @@ msgstr "Generisanje lidova"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_lead__lead_mining_request_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_search
 msgid "Lead Mining Request"
-msgstr ""
+msgstr "vodeći zahtev za prilike"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_menu_action
 msgid "Lead Mining Requests"
-msgstr ""
+msgstr "vodeći zahtev za prilike"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_total_credits
 msgid "Lead Total Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Prilike  Ukupni Krediti"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_lead
@@ -479,6 +494,8 @@ msgstr "Pravno"
 msgid ""
 "Looking for more opportunities?<br>Try the <b>Lead Generation</b> tool."
 msgstr ""
+"Tražite više mogućnosti?<br>Pokušajte sa alatom za <b>Generisanje "
+"potencijalnih klijenata</b>."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_13
@@ -504,14 +521,14 @@ msgstr "Naziv"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_mine.constraint_crm_iap_lead_seniority_name_uniq
 msgid "Name already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime već postoji!"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_lead.py:0
 #, python-format
 msgid "Need help reaching your target?"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebna vam je pomoć da dostignete svoj cilj?"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-python
@@ -526,30 +543,30 @@ msgstr "Novo"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__error_type__no_result
 msgid "No Result"
-msgstr ""
+msgstr "Nema rezultata"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Now, just let the magic happen!"
-msgstr ""
+msgstr "Sada samo pustite čaroliju da se dogodi!"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_number
 msgid "Number of Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Broj kontakata"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_count
 msgid "Number of Generated Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Broj generisanih potencijalnih klijenata"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_tree
 msgid "Number of Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Broj potencijalnih klijenata"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_14
@@ -567,12 +584,12 @@ msgstr "Prodajne prilike"
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation"
-msgstr ""
+msgstr "Prilika stvorena od strane Odoo generisanih potencijalnih klijenata"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids
 msgid "Other Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Ostale uloge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_15
@@ -582,17 +599,17 @@ msgstr "Vlasnik"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_role
 msgid "People Role"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudi Uloga"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_iap_lead_seniority
 msgid "People Seniority"
-msgstr ""
+msgstr "Stariji ljudi"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_161
 msgid "Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences"
-msgstr ""
+msgstr "Farmaceutska industrija, biotehnologija i nauke o životu"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.enrich_company
@@ -602,12 +619,12 @@ msgstr "Telefon"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "Pick States..."
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite države..."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__preferred_role_id
 msgid "Preferred Role"
-msgstr ""
+msgstr "Preferirana uloga"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_16
@@ -622,13 +639,13 @@ msgstr "Proizvod"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_18
 msgid "Public Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Javni odnosi"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_114
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_19
 msgid "Real Estate"
-msgstr ""
+msgstr "Nekretnine"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_20
@@ -638,7 +655,7 @@ msgstr "Zapošljavanje"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__name
 msgid "Request Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj zahteva"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_21
@@ -670,12 +687,12 @@ msgstr "Uloga"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_role__name
 msgid "Role Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv uloge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_mine.constraint_crm_iap_lead_role_name_uniq
 msgid "Role name already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime uloge već postoji!"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_22
@@ -698,7 +715,7 @@ msgstr "Prodavac"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__seniority_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type__seniority
 msgid "Seniority"
-msgstr ""
+msgstr "starost"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_industry__sequence
@@ -713,7 +730,7 @@ msgstr "Veličina"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_165
 msgid "Software & Services"
-msgstr ""
+msgstr "Softver i usluge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__state_ids
@@ -743,19 +760,19 @@ msgstr "Cilj"
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_166
 msgid "Technology Hardware & Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Tehnologija, hardver i oprema"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_149
 msgid "Telecommunication Services"
-msgstr ""
+msgstr "Telekomunikacione usluge"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "This makes a total of %d credits for this request."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo čini ukupno %d kredita za ovaj zahtev."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_industry_136
@@ -776,25 +793,27 @@ msgid ""
 "Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per "
 "company."
 msgstr ""
+"Do %d dodatnog kredita će biti potrebno da se indentifikuje %d kontakt po "
+"kompaniji."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/crm_iap_mine/static/src/js/tours/crm_iap_lead.js:0
 #, python-format
 msgid "Which Industry do you want to target?"
-msgstr ""
+msgstr "Koju industriju želite ciljati?"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form
 msgid "You do not have enough credits to submit this request."
-msgstr ""
+msgstr "Nemate dovoljno kredita da biste poslali ovaj zahtev."
 
 #. module: crm_iap_mine
 #. odoo-python
 #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0
 #, python-format
 msgid "Your request could not be executed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vaš zahtev nije mogao biti izvršen: %s"
 
 #. module: crm_iap_mine
 #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_seniority_1