[Add] project:Merge the translation of report_project,report_task into project

bzr revid: sbh@tinyerp.com-20100628135612-ve21g82dpvnq96em
This commit is contained in:
sbh (Open ERP)
2010-06-28 19:26:12 +05:30
parent 6b7c4573c3
commit 9260484bc1
28 changed files with 5246 additions and 82 deletions
+180 -2
View File
@@ -1157,8 +1157,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1208,3 +1207,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+195 -19
View File
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Невалидно име на модел при задаването на действие."
#. module: project
#: wizard_field:project.task.delegate,init,planned_hours_me:0
@@ -416,11 +416,9 @@ msgid "Medium"
msgstr "Средно"
#. module: project
#: view:config.compute.remaining:0
#: field:config.compute.remaining,remaining_hours:0
#: field:project.task,remaining_hours:0
#: field:report.closed.task,remaining_hours:0
msgid "Remaining Hours"
msgstr ""
msgstr "Оставащи часове"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
@@ -524,9 +522,9 @@ msgid "User: %(user_id)s"
msgstr "Потребител: %(user_id)s"
#. module: project
#: field:project.task,delay_hours:0
#: field:report.closed.task,delay_hours:0
msgid "Delay Hours"
msgstr ""
msgstr "Часове забавяне"
#. module: project
#: field:project.project,contact_id:0
@@ -603,9 +601,9 @@ msgid "Status: %(state)s"
msgstr "Статус: %(state)s"
#. module: project
#: view:project.task:0
#: view:report.closed.task:0
msgid "Planned"
msgstr ""
msgstr "Планирани"
#. module: project
#: help:project.project,total_hours:0
@@ -783,9 +781,9 @@ msgid "Delegated To"
msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,date_close:0
#: field:report.closed.task,date_close:0
msgid "Date Closed"
msgstr ""
msgstr "Дата на приключване"
#. module: project
#: field:project.task,user_id:0
@@ -888,9 +886,9 @@ msgid "ID: %(task_id)s"
msgstr "ID: %(task_id)s"
#. module: project
#: selection:project.task,state:0
#: selection:report.closed.task,state:0
msgid "In Progress"
msgstr ""
msgstr "В прогрес"
#. module: project
#: constraint:ir.model:0
@@ -911,9 +909,9 @@ msgid "Parent Task"
msgstr "Родителска задача"
#. module: project
#: view:project.task:0
#: view:report.closed.task:0
msgid "Delay"
msgstr ""
msgstr "Закъснение"
#. module: project
#: selection:project.task,priority:0
@@ -946,9 +944,9 @@ msgid "New title of your own task to validate the work done."
msgstr ""
#. module: project
#: field:project.task,progress:0
#: field:report.closed.task,progress:0
msgid "Progress (%)"
msgstr ""
msgstr "Напредък (%)"
#. module: project
#: field:project.task,description:0
@@ -1160,8 +1158,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1211,3 +1208,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Приключени задачи по проект (текущ месец)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Приключени задачи по проект и по потребител"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Приключени задачи по проект и по потребител (текущ месец)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Ефективни часове"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Задачи според потребител и проект"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Приключване на задача"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Задачи по проект"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Управление на продажби – справки"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Потребител"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Задачи по проект и по потребител"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Текущ месец"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Задачи по проекти и по потребители"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Прибл. закъснение на приключването"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Задачи по проект"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Месец"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Приключени задачи по проект"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Задачи според потребител"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Няма задача"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Доклад на задачите по проекти според потребител"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "График / Часове задачи на месец"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Справки"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Приключени задачи през последните 15 дни"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Часове задачи"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Номер на задача"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr "report.timesheet.task.user"
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr "График / Доклад на часовете задачи на месец"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Напредък на задачата"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Доклад за приключена задача"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "Часове по график"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Приключени задачи"
+181 -4
View File
@@ -340,8 +340,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_project
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_project
msgid "My projects"
msgstr "Moji projekti"
@@ -1155,8 +1154,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Moje planiranje"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Moji računi za fakturiranje"
@@ -1206,3 +1204,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Moj vremenski raport"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+182 -2
View File
@@ -1207,8 +1207,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "La meva planificació"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Els meus comptes a facturar"
@@ -1258,3 +1257,184 @@ msgstr "El meu encadenament de tasques d'usuari"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "La meva agenda"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Tasques finalitzades per projecte (aquest mes)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Tasques tancades per projecte i usuari"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Tasques finalitzades per projecte i usuari (aquest mes)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Hores reals"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Tasques per usuari i projecte"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Tasca tancada"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Tasques per Projecte"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Informes - Gestió de projectes"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Usuari"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Tasques per projecte i usuari"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Aquest mes"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Tasques per projectes i usuaris"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Mitjana retard de tancament"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Tasques per projecte"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Promig Pla.-Real"
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mes"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Tasques tancades per projecte"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Tasques per usuari"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "No hi ha tasca"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Informe de tasques per usuari per projectes"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Temps / Hores de tasques per mes"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Companyia"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Informe"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
"Proporciona estadístiques de tasques per usuari en projectes per a comprovar "
"el treball encadenat dels usuaris."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Tasques tancades en els últims 15 dies"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Hores de tasca"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1157,8 +1157,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1208,3 +1207,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1195,8 +1195,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Meine Planung"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Meine abrechenbaren Zeiten"
@@ -1246,3 +1245,182 @@ msgstr "Meine Benutzer"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Meine Zeiterfassung"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Aufgaben nach Projekten (dieser Monat)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Fertige Aufgaben nach Projekt und Benutzer"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Erl. Aufgaben nach Projekt und Benutzer (d. Monat)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Effektive Stunden"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Aufgaben nach Benutzer und Projekt"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Beendete Aufgaben"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Aufgaben nach Projekt"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Verkaufsverwaltung - Berichte"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Aufgaben nach Projekt und Benutzer"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Dieser Monat"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Aufgaben nach Projekten und Benutzern"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Durch. Verzögerung"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Aufgaben nach Projekten"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Durch. Plan. - Eff."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Monat"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Erl. Aufgaben nach Projekt"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Aufgaben je Benutzer"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Keine Aufgabe"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Report je Aufgabe und Benutzer je Projekt"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Arbeitszeitaufzeichnung / Stunden je Monat"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Berichtswesen"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr "Statistik über offene Aufgaben (Pipeline) je Benutzer"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Erledigte Aufgaben der letzten 15 Tage"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Aufgabe Stunden"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Aufgaben Nummer"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr "report.timesheet.task.user"
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr "Arbeitszeitaufzeichnung/Aufgaben Stunden je Monat"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Aufgaben-Fortschritt"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Abgeschlossene Aufgaben Bericht"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "Arbeitszeitaufzeichnung Stunden"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Abgeschlossene Aufgaben"
+182 -2
View File
@@ -1207,8 +1207,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Mi planificación"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Mis cuentas a facturar"
@@ -1258,3 +1257,184 @@ msgstr "Mi encadenamiento de tareas de usuario"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Mi agenda"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Tareas finalizadas por proyecto (este mes)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Tareas cerradas por proyecto y usuario"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Tareas finalizadas por proyecto y usuario (este mes)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Horas reales"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Tareas por usuario y proyecto"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Tarea cerrada"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Tareas por Proyecto"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Informes - Gestión de proyectos"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Tareas por proyecto y usuario"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Tareas por proyectos y usuarios"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Promedio demora de cierre"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Tareas por proyecto"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Promedio Plan.-Real"
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mes"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Tareas cerradas por proyecto"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Tareas por usuario"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "No hay tarea"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Informe de tareas por usuario para proyectos"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Tiempo / Horas de tareas por mes"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Informe"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
"Proporciona estadísticas de tareas por usuario en proyectos para comprobar "
"el trabajo encadenado de los usuarios."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Tareas cerradas en los últimos 15 días"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Horas de tarea"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Número de tarea"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Progreso de la tarea"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Tareas cerradas"
+182 -2
View File
@@ -1206,8 +1206,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Mi planificación"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Mis cuentas a facturar"
@@ -1257,3 +1256,184 @@ msgstr "Mi flujo de tareas de usuario"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Mi Hoja de tareas"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Tareas finalizadas por proyecto (este mes)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Tareas cerradas por proyecto y usuario"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Tareas finalizadas por proyecto y usuario (este mes)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Horas reales"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Tareas por usuario y proyecto"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Tarea cerrada"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Tareas por Proyecto"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Gestión de ventas - Informes"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Tareas por proyecto y usuario"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Tareas por proyectos y usuarios"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Promedio demora de cierre"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Tareas por proyecto"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Promedio Plan.-Real"
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mes"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Tareas cerradas por proyecto"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Tareas por usuario"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "No hay tarea"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Informe de tareas para proyectos por usuario"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Hojas de tarea / Horas de tareas por mes"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Informes"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
"Proporciona estadísticas de tareas por usuario en proyectos para controlar "
"el flujo de trabajo de los usuarios."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Tareas cerradas en los últimos 15 días"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Horas de tarea"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Número de tarea"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1193,8 +1193,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Minu planeerimine"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Minu kontod arveldada"
@@ -1244,3 +1243,182 @@ msgstr "Minu kasutaja ootel tööd"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Minu tööajaleht"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Ülesanded lõpetatud projektijärgi (käesoleval kuul)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Ülesanded suletud Kategooria ja Kasutajajärgi"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Ülesanded lõpetatud projekt ja kasutajajärgi (käesoleval kuul)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Ehfektiivsed Tunnid"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Ülesanded kasutaja ja projektijärgi"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Ülesanne suletud"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Ülesanded Projektijärgi"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Müügihaldus - Aruandlus"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Ülesanded Projekti ja Kasutajajärgi"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Käesolev kuu"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Ülesanded projektide ja kasutajatejärgi"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Keskmine sulgemise viivitus"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Ülesanded projektijärgi"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Keskm. Plaani.- Effect."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Kuu"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Ülesanded Suletud Projektijärgi"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Ülesanded kasutaja järgi"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Ülesanne puudub"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Tööajaleht / Ülesannete tunnid kuu kaupa"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Aruandlus"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Viimase 15 päeva jooksul suletud ülesanded"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Ülesande tunnid"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Tegumi number"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Ülesande edenemine"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Suletud ttegumi aruanne"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "Töögraafiku tunnid"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Suletud tegumid"
+181 -3
View File
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ouvrir les tâches ouvertes"
#. module: project
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Nom du model invalide pour la définition de l'action."
#. module: project
#: wizard_field:project.task.delegate,init,planned_hours_me:0
@@ -1205,8 +1205,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Mes comptes à facturer"
@@ -1256,3 +1255,182 @@ msgstr "Mon pipeline"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Tâches terminées par projet (ce mois)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Tâches Fermées par Projet et Utilisateur"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Tâches terminées par projet et par utilisateur (ce mois)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Heures Effectives"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Tâches par utilisateur et par projet"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Tâches Fermées"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Tâches par Projet"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Gestion des ventes - Rapports"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Tâches par Projet et Utilisateur"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Ce mois"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Tâches par projets et utilisateurs"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Delai moy de fermeture"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Tâches par projet"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Moy. Planif-Effect"
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mois"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Tâches Fermées par Projet"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Reporting"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+182 -2
View File
@@ -1200,8 +1200,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1251,3 +1250,184 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Izvršeni zadaci prema Projektu (Ovaj mjesec)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Zadatak zaključen prema Projektu i Korisniku"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Izvršeni Zadaci prema Projektu i Korisniku (Ovaj mjesec)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Efektivni sati"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Zadaci prema Korisniku i Projektu"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Zadatak zaključen"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Zadaci prema Projektu"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Upravljanje Prodajom - Izvještavanje"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Zadaci prema Projektu i Korisniku"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Ovaj mjesec"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Zadaci prema Projektima i Korisnicima"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Prosječno kašnjenje zaključivanja"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Zadaci prema Projektu"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Prosj. Plan.- Efekt."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mjesec"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Zadaci zaključeni prema Projektu"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Zadaci prema Korisniku"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Nema Zadatka"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Izvještaj o Zadacima prema korisniku za projekte"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Raspored / Zadaci u satima po mjesecu"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Tvrtka"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Izvještavanje"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
"Daje statistike o Zadacima prema Korisniku na projektima radi provjere "
"slijeda zadataka korisnika."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Zadaci zaključeni u proteklih 15 dana"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Zadatak u satima"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Broj Zadatka"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr "report.timesheet.task.user"
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr "Raspored / Zadaci u satima po mjesecu"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Progres Zadatka"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Izvještaj o zaključenju Zadatka"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "Sati Rasporeda"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Zaključeni Zadaci"
+180 -2
View File
@@ -1157,8 +1157,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1208,3 +1207,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1157,8 +1157,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1208,3 +1207,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Bulan Ini"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Pelaporan"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1193,8 +1193,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "I Miei Conti da Fatturare"
@@ -1244,3 +1243,182 @@ msgstr "Flusso del Mio Utente"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Attività concluse per progetto (questo mese)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Attività Chiuse per Progetto e Utente"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Attività concluse per progetto e utente (questo mese)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Ore Effettive"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Attività per Utente e Progetto"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Attività Chiusa"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Attività per Progetto"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Gestione vendite - Segnalazione"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Utente"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Attività per Progetto e Utente"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Questo Mese"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Attività per Progetti e Utenti"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Ritardo Medio di Chiusura"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Attività per Progetto"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Efficienza Media"
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mese"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Attività Chiuse per Progetto"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Reportistica"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+182 -2
View File
@@ -1199,8 +1199,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Mijn planning"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Mijn declaratierekeningen"
@@ -1250,3 +1249,184 @@ msgstr "Mijn verwachte taken"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Mijn urenstaat"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Afgeronde taken per project (deze maand)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Gesloten taken per project en gebruiker"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Afgeronde taken per project en gebruiker (deze maand)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Effectieve uren"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Taken per gebruiker en project"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Taak gesloten"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Taken per project"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Verkoopbeheer - Overzichten"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Taken per project en gebruiker"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Deze maand"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Taken per project en gebruiker"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Gem. afsluitvertraging"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Taken per project"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Gem. Plan.-Eff."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Maand"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Afgesloten taken per project"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Taken per gebruiker"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Geen taak"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Overzicht taken per gebruiker voor projecten"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Urenstaat / Taakuren per maand"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Overzichten"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
"Geeft statistieken op taken per gebruiker op projecten om de pijplijn van "
"gebruikers te controleren."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Gesloten taken van de afgelopen 15 dagen"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Uren taak"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Taaknummer"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr "report.timesheet.task.user"
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr "Overzicht urenstaat / taakuren per maand"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Voortgang taak"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Overzicht gesloten taken"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "Uren urenstaat"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Gesloten taken"
+180 -2
View File
@@ -1158,8 +1158,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1209,3 +1208,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+182 -2
View File
@@ -1190,8 +1190,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Moje planowania"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Moje konta do fakturowania"
@@ -1241,3 +1240,184 @@ msgstr "Moje przepływy zadań"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Moja karta czasu pracy"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "Zadania zakończone wg projektów (ten miesiąc)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Zadania zamknięte wg projektu i użytkownika"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "Zakończone zadania wg projektu i użytkownika (ten miesiąc)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Efektywne godziny"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Zadania wg użytkownika i projektu"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Zadania zamknięte"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Zadania wg projektu"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Sprzedaż - Raportowanie"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Zadania wg projektu i użytkownika"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "W tym miesiącu"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Zadania wg projektów i użytkowników"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Śred. opóźnienie"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Zadania wg projektu"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Śred. Efekt. Plan."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Miesiąc"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Zamknięte zadania wg projektu"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Zadania wg użytkownika"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Brak zadań"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Raport zadań wg użytkowników"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Karta czasu pracy / Czasy zadań na miesiąc"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Raportowanie"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
"Pokaże statystykę zadań wg użytkownika na projekt do sprawdzania przepływu "
"użytkownika."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Zadania zamknięte w ostatnich 15stu dniach"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Godziny zadania"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Numer zadania"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr "Raport godzin kart/zadań wg miesięcy"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Postęp zadania"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Raport zamkniętych zadań"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "Godziny karty czasu pracy"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Zadania zamknięte"
+341
View File
@@ -1198,3 +1198,344 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,state:0
msgid "In Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: constraint:ir.model:0
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,remaining_hours:0
msgid "Remaining Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,priority:0
msgid "Very Low"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,state:0
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,priority:0
msgid "Low"
msgstr ""
#. module: project
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,name:0
msgid "Task summary"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,state:0
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "Pending"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,state:0
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,priority:0
msgid "Medium"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,progress:0
msgid "Progress (%)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,priority:0
msgid "Importance"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,user_id:0
#: field:report.timesheet.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,priority:0
msgid "Very urgent"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,state:0
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,delay_hours:0
msgid "Delay Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,project_id:0
msgid "Project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_task_user_pipeline_open
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Planned"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,state:0
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,date_close:0
msgid "Date Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,user_id:0
msgid "Assigned to"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.closed.task,priority:0
msgid "Urgent"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,date_deadline:0
msgid "Deadline"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.closed.task,planned_hours:0
msgid "Planned Hours"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1194,8 +1194,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Minhas contas a facturar"
@@ -1245,3 +1244,182 @@ msgstr "Fila do meu utilizador"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Tarefas fechados por projecto e utilizador"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Horas efectivas"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Tarefas por utilizador e projecto"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Tarefa fechado"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Tarefas por projecto"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Tarefas por projecto e utilizador"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Este mês"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Tarefas por projectos e utilizadores"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Avg atraso do fecho"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "tarefas por projectos"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Avg. Plan.-Eff."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mês"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Tarefas fechadas por projecto"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Relatório"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1199,8 +1199,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1250,3 +1249,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. project.
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. project.
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. project.
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. project.
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. project.
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"
#. project.
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. project.
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. project.
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. project.
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. project.
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Relatórios"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1157,8 +1157,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1208,3 +1207,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1194,8 +1194,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Мой план"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Мои счета к выставлению"
@@ -1245,3 +1244,182 @@ msgstr "Мои конвейеры пользователей"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Мой табель"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "Закрытые задания по проектам и пользователям"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "Эффективных часов"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Задания по пользователям и проектам"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "Закрытое задание"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "Задания по проектам"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "Задания по проектам и пользователям"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Данный месяц"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "Задания по проектам и пользоватлеям"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Ср. задержка закрытия"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "Задания по проектам"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Ср. план.-эфф."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "Закрытые задания по проектам"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Отчетность"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+182 -2
View File
@@ -1158,8 +1158,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Moje načrtovanje"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1209,3 +1208,184 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Moja časovnica"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "Naloge po uporabnikih in projektih"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Ta mesec"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Mesec"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Naloge po uporabniku"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Brez naloge"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "Poročilo po nalogah po uporabnikih za projekte"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "Ure na mesec po časovnici/nalogi"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Družba"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Poročanje"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
"Prikaže statistiko nalog po uporabnikih na projektih za preverjanje čakalne "
"vrste po uporabnikih."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "Naloge zaprte v zadnjih 15-ih dnevih"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Ure po nalogi"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Številka naloge"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr "report.timesheet.task.user"
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr "Poročilo o urah na mesec po časovnici/nalogi"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Napredek opravila"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Poročilo o zaključenih nalogah"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "Ure po časovnici"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Zaključene naloge"
+191 -10
View File
@@ -1157,19 +1157,20 @@ msgid "My project's planning"
msgstr "Mina projekts planering"
#. module: project
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
#: model:ir.actions.act_window,name:module: projectact_hr_timesheet_sheet
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0 model:ir.actions.act_window,name:module:
#: projectact_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets"
msgstr "Tidrapporter"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:module: projectaction_view_task_tree_deadline
#: model:ir.actions.act_window,name:module:
#: projectaction_view_task_tree_deadline
msgid "My Task's Deadlines"
msgstr "Mina aktiviteters deadlines"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:module: projectaction_view_board_note_tree
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:module:
#: projectaction_view_board_note_tree
msgid "Public Notes"
msgstr "Publika Inlägg"
@@ -1185,7 +1186,8 @@ msgid "Board for project users"
msgstr "Dashboard för projektanvändare"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:module: projectaction_project_pipeline_user
#: model:ir.actions.act_window,name:module:
#: projectaction_project_pipeline_user
msgid "Pipeline of tasks"
msgstr "Aktiviteter i pipeline"
@@ -1195,8 +1197,8 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Min planering"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:module: projectact_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:module:
#: projectact_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Mina konton som skall fakturerar"
@@ -1222,8 +1224,8 @@ msgid "Project manager board"
msgstr "Projektledarens dashboard"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:module: projectaction_view_task_tree
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:module:
#: projectaction_view_task_tree
msgid "My Open Tasks"
msgstr "Mina öppna aktiviteter"
@@ -1246,3 +1248,182 @@ msgstr "Mina användares pipeline"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Min tidrapport"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+180 -2
View File
@@ -1176,8 +1176,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "Planlamam"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Hesaplarımdan faturaya"
@@ -1227,3 +1226,182 @@ msgstr "Kullanıcımın proje önerisi"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr "Zaman çizelgem"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "Satış Yönetimi - Raporlama"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Bu Ay"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "Ort. Kapanış Gecikmesi"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr "Ort. Plan.-Eff."
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "Ay"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "Kullanıcı Bazında Görevler"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "Görev Yok"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Raporlama"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "Görev Saati"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "Görev Sayısı"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "Görev Süreci"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "Kapanan Görev Raporu"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "Kapanan Görev"
+180 -2
View File
@@ -1158,8 +1158,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "Мої рахунки до виписки"
@@ -1209,3 +1208,182 @@ msgstr "Канали мого користувача"
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "Цей місяць"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "Звіти"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""
+183 -2
View File
@@ -1164,8 +1164,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr "我的计划"
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr "我的发票科目"
@@ -1216,6 +1215,185 @@ msgstr "我用户的管线"
msgid "My Timesheet"
msgstr "我的时间表"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr "项目的完成的任务(这月)"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr "项目和用户关闭的任务"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr "项目和用户完成的任务(这月)"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr "有效时间"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr "项目和用户的任务"
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr "任务关闭"
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr "项目的任务"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr "销售管理 - 报表"
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr "用户"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr "项目和用户的任务"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr "本月"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr "项目和用户的任务"
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr "平均关闭延迟"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr "项目任务"
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr "月"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr "项目关闭的任务"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr "用户任务"
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr "没任务"
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr "项目用户任务报表"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr "时间表/每月任务小时数"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "公司"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr "内部报表"
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr "项目用户任务的统计来检查用户的管线"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr "15天前关闭的任务"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr "任务的小时数"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr "任务数"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr "时间表/每月任务小时数报表"
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr "任务进度"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr "关闭任务报表"
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr "时间表小时数"
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr "关闭任务"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "This module implements a dashboard for project member that includes:\n"
@@ -1234,3 +1412,6 @@ msgstr "我的时间表"
#~ " *我的时间表图表\n"
#~ " *我的工作分析图形\n"
#~ " "
#~ msgid "All Months"
#~ msgstr "所有月份"
+180 -2
View File
@@ -1155,8 +1155,7 @@ msgid "My Planning"
msgstr ""
#. module: project
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:project.act_my_account
msgid "My accounts to invoice"
msgstr ""
@@ -1206,3 +1205,182 @@ msgstr ""
#: view:board.board:0
msgid "My Timesheet"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree_month
msgid "Tasks finished by project (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
msgid "Tasks Closed by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_month
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree_month
msgid "Tasks finished by project and user (this month)"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_effective:0
#: field:report.project.task.user,hours_effective:0
msgid "Effective Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
msgid "Tasks by user and project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,task_closed:0
#: field:report.project.task.user,task_closed:0
msgid "Task Closed"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Sales Management - Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task.user,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by Project and User"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_63
msgid "This Month"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
msgid "Tasks by projects and users"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,closing_days:0
#: field:report.project.task.user,closing_days:0
msgid "Avg Closing Delay"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task
#: view:report.project.task:0
msgid "Tasks by project"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,hours_delay:0
#: field:report.project.task.user,hours_delay:0
msgid "Avg. Plan.-Eff."
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0
msgid "Month"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_tree
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_tree
msgid "Tasks Closed by Project"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
#: view:report.task.user.pipeline.open:0
msgid "Tasks by User"
msgstr ""
#. module: project
#: selection:report.task.user.pipeline.open,task_state:0
msgid "No Task"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,shortdesc:project.module_meta_information
msgid "Report on tasks by user for projects"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_report_timesheet_task_user
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_timesheet_task_user
msgid "Timesheet / Task Hours Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.next_id_57
msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.module.module,description:project.module_meta_information
msgid ""
"Gives statistics on tasks by user on projects to check the pipeline of users."
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_closed_task_board
msgid "Task Closed Within Past 15 Days"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_hrs:0
#: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
msgid "Task Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_nbr:0
msgid "Task Number"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_timesheet_task_user
msgid "report.timesheet.task.user"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.timesheet.task.user:0
msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.task.user.pipeline.open,task_progress:0
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_closed_task
msgid "Closed Task Report"
msgstr ""
#. module: project
#: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
msgid "Timesheet Hours"
msgstr ""
#. module: project
#: view:report.closed.task:0
msgid "Closed Tasks"
msgstr ""