pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-12-30 03:12:33 +01:00
parent 738e60c6eb
commit 912f88b980
93 changed files with 1592 additions and 1044 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/cs.po
+19 -14
View File
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Umožnit řízení zaokrouhlování hotovosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allow to configure taxes using cash basis"
msgstr ""
msgstr "Umožňuje nastavit daně na základě hotovosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Částka v měně"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Amount type"
msgstr ""
msgstr "Typ částky"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_currency_rate_live
msgid "Automatic Currency Rates"
msgstr ""
msgstr "Automatické měnové kurzy"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3494,6 +3494,8 @@ msgid ""
"Confirming this will create automatically a journal entry with the "
"difference in the profit/loss account set on the cash journal."
msgstr ""
"Tímto potvrdíte, že se automaticky vytvoří deník s rozdílem ve výkazu zisku "
"a ztráty nastaveném v deníku hotovosti."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr ""
msgstr "Debetní účet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -4635,7 +4637,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Entries to Review"
msgstr ""
msgstr "Příspěvky ke kontrole"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:58
@@ -4662,7 +4664,7 @@ msgstr "Řádky položek"
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Equity"
msgstr ""
msgstr "Kapitál"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:132
@@ -5316,6 +5318,8 @@ msgid ""
"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on "
"the price tax included."
msgstr ""
"Pokud je nastaveno, daně počítané po tomto nastavení budou vypočteny na "
"základě daně z ceny."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic
@@ -5791,7 +5795,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:775
#, python-format
msgid "Invoice must be in draft state in order to validate it."
msgstr ""
msgstr "Faktura musí být ve stavu návrhu, aby byla postoupena ke schválení."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:795
@@ -6160,7 +6164,7 @@ msgstr "Deníky"
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal
msgid "Journals Audit"
msgstr ""
msgstr "Audit deníků"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6864,7 +6868,7 @@ msgstr "Upravit: vytvořit dobropis, spárovat a vytvořit nový návrh faktury"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Monitor your product margins from invoices"
msgstr ""
msgstr "Sledovat své marže u produktů z faktur"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
@@ -8493,7 +8497,7 @@ msgstr "Běžný"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
msgstr ""
msgstr "Zbývající částka splatná v měně společnosti."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
@@ -8652,7 +8656,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line
msgid "Rounding Line"
msgstr ""
msgstr "Zaokrouhlovací řádek"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding_rounding_method
@@ -8711,7 +8715,7 @@ msgstr "Prodej"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Sales Tax"
msgstr ""
msgstr "Daň z prodeje"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
@@ -8834,7 +8838,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id
msgid "Second Journal"
msgstr ""
msgstr "Druhý peněžní deník"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label
@@ -9344,7 +9348,7 @@ msgstr "Daně"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_exigibility
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_exigibility
msgid "Tax Due"
msgstr ""
msgstr "Splatná daň"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
@@ -10320,6 +10324,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This method should only be called to process a single invoice's payment."
msgstr ""
"Tato metoda by měla být volána pouze na zpracování platby jedné faktury."
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/fr.po
+121 -118
View File
@@ -3,87 +3,89 @@
# * account
#
# Translators:
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# kaj nithi <kajanth.nithiy@skipthedishes.ca>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Mickaël Audigane <maudigane@teclib.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Lamia Ishak <lamiaishak@hotmail.co.uk>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017
# matthieu gaillet <matthieu.gaillet@lebrass.be>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2017
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2017
# Stéphane Bidoul (ACSONE), 2017
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
# Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2017
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Nacim ABOURA <nacim.aboura@gmail.com>, 2017
# Fabrice Henrion, 2017
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
# Ilone Math <ilonemail2@gmail.com>, 2017
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2017
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
# Simon Jejcic <simon.jejcic@gmail.com>, 2017
# Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2017
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2017
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
# Cédric Le Brouster, 2017
# Hamid Darabi, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2017
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
# Valaeys Stéphane <svalaeys@fiefmanage.ch>, 2017
# Simon Mainguy <simongmainguy@gmail.com>, 2017
# Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>, 2017
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Denis Leemann <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
# Nissar Chababy <funilrys@outlook.com>, 2017
# Stéphane Bidoul (ACSONE), 2017
# Nacim ABOURA <nacim.aboura@gmail.com>, 2017
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2017
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2017
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Stanislas Sodonon <stanislas.sodonon@gmail.com>, 2017
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2017
# Simon Jejcic <simon.jejcic@gmail.com>, 2017
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2017
# Mickaël Audigane <maudigane@teclib.com>, 2017
# Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2017
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Paul-Hervé Meyer <paulherve.meyer@mail.novancia.fr>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2017
# Stanislas Sodonon <stanislas.sodonon@gmail.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# Davy <cottet_davy@yahoo.fr>, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
# Hamid Darabi, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
# Lamia Ishak <lamiaishak@hotmail.co.uk>, 2017
# Nissar Chababy <funilrys@outlook.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2017
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2017
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# FR R4 <e2ffr1111@hotmail.com>, 2017
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2017
# Elias Alouane <e.alouane@ahktunis.org>, 2017
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
# Florian Hatat, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Schreiner Grégory <schreiner.gregory@gmail.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2018
# kaj nithi <kajanth.nithiy@skipthedishes.ca>, 2018
# LEONARD Jean-Christophe <jeanchristophe.leonard@gmail.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: LEONARD Jean-Christophe <jeanchristophe.leonard@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,10 +101,10 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* L'état \"Brouillon\" est utilisé lorsqu'un utilisateur est en train de saisir ou de modifier une nouvelle facture non confirmée.\n"
"* L'état 'Ouvert' est utilisé lorsque l'utilisateur crée une facture, celle-ci a alors un numéro de facture La facture reste dans ce statut \"Ouvert\" jusqu'à ce qu'elle soit payée.\n"
"* L'état 'Payé' est affecté automatiquement lorsque la facture est payée. Ses écritures dans les journaux connexes peuvent ou non être réconciliées.\n"
"* L'état \"Annulé\" est utilisé lorsque l'utilisateur annule la facture."
" * L'état \"Brouillon\" est utilisé lorsqu'un utilisateur est en train de saisir ou de modifier une nouvelle facture non confirmée.\n"
" * L'état 'Ouvert' est utilisé lorsque l'utilisateur crée une facture, celle-ci a alors un numéro de facture La facture reste dans ce statut \"Ouvert\" jusqu'à ce qu'elle soit payée.\n"
" * L'état 'Payé' est affecté automatiquement lorsque la facture est payée. Ses écritures dans les journaux connexes peuvent ou non être réconciliées.\n"
" * L'état \"Annulé\" est utilisé lorsque l'utilisateur annule la facture."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -1092,7 +1094,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<strong>saisie de donnée réduite :</strong> pas besoin de créer manuellement"
" des factures, d'enregistrer des relevés bancaires ni d'envoyer des relances"
" de paiement ;"
" de paiement."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
@@ -1320,7 +1322,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:884
#, python-format
msgid "A selected move line was already reconciled."
msgstr "Une des écritures sélectionnées est déja léttrée"
msgstr "Une des écritures sélectionnées est déja lettrée."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:892
@@ -1481,7 +1483,7 @@ msgstr "Extourne de la pièce comptable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name
msgid "Account Name."
msgstr "Nom du compte"
msgstr "Nom du compte."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number
@@ -1694,7 +1696,7 @@ msgid ""
"use the expense account."
msgstr ""
"Compte utilisé sur les lignes de taxes des factures. Laissez vide pour "
"utiliser le compte de dépense"
"utiliser le compte de dépense."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_refund_account_id
@@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "Autoriser le lettrage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_us_check_printing
msgid "Allow check printing and deposits"
msgstr "Activer l'impression et le dépôt de chèques "
msgstr "Activer l'impression et le dépôt de chèques ."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
@@ -2085,7 +2087,7 @@ msgstr "Autoriser la configuration des taxes via la comptabilité de caisse"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows you to use the analytic accounting."
msgstr "Vous permet d'utiliser la comptabilité analytique"
msgstr "Vous permet d'utiliser la comptabilité analytique."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2165,7 +2167,7 @@ msgstr "Type de montant"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive"
msgstr "Montant du rapprochement. Doit être positif."
msgstr "Montant du rapprochement. Doit être positif"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
@@ -2190,7 +2192,7 @@ msgid ""
"An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
msgstr ""
"La position fiscale d'un compte peut être définie seulement une seule fois "
"pour ce compte"
"pour ce compte."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2233,7 +2235,7 @@ msgstr "Analytique"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:178
#, python-format
msgid "Analytic Acc."
msgstr "Compte analytique"
msgstr "Compte analytique."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -2332,7 +2334,7 @@ msgstr "Appliquer aux éléments du journal des débits"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_auto_apply
msgid "Apply automatically this fiscal position."
msgstr "Appliquer automatiquement cette position fiscale"
msgstr "Appliquer automatiquement cette position fiscale."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
@@ -2360,7 +2362,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required
msgid "Apply only if partner has a VAT number."
msgstr ""
"S'applique seulement si le partenaire a un numéro de TVA intracommunautaire"
"S'applique seulement si le partenaire a un numéro de TVA intracommunautaire."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2372,7 +2374,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "April"
msgstr "avril"
msgstr "Avril"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -2412,7 +2414,7 @@ msgstr "Au moins un sortant"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "August"
msgstr "août"
msgstr "Août"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2862,7 +2864,7 @@ msgstr "Import CSV"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible
msgid "Can be Visible?"
msgstr "Peut être visible?"
msgstr "Peut être visible ?"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -4203,8 +4205,7 @@ msgid "Deactivate setup bar on the dashboard"
msgstr "Désactiver la barre de configuration du tableau de bord"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:45
#, python-format
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
@@ -6139,7 +6140,7 @@ msgstr "Est une ligne d'arrondi en cas de somme en espèces arrondie"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
msgid "Is zero"
msgstr "est zéro"
msgstr "Est zéro"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -6806,7 +6807,7 @@ msgstr "Passif"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr "Lier automatiquement à la ligne d'écriture générée"
msgstr "Lier automatiquement à la ligne d'écriture générée."
#. module: account
#: selection:account.account.type,type:0
@@ -6888,7 +6889,7 @@ msgstr "Titre principal 1 (gras,souligné)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_currency_id
msgid "Main currency of the company."
msgstr "Devise principale de la société"
msgstr "Devise principale de la société."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -6976,7 +6977,7 @@ msgstr ""
"Paiement électronique : soyez payé automatiquement par un acquéreur en demandant une transaction sur une carte enregistrée par le client lors de l'achat ou de l'inscription en ligne (jeton de paiement).\n"
"Chèque : payez par chèque en l'imprimant depuis Odoo.\n"
"Dépôt groupé : encaissez plusieurs chèques clients à la fois en générant un dépôt groupé à envoyer à votre banque. Lors de l'encodage du relevé bancaire dans Odoo, vous pouvez rapprocher la transaction et le dépôt groupé. Pour activer le dépôt groupé, vous devez installer le module account_batch_deposit (compte-dépôt-groupé).\n"
"Virement SEPA : payez en envoyant un fichier de virement SEPA à votre banque. Pour activer les virements SEPA, vous devez installer le module account_sepa (compte-sepa)"
"Virement SEPA : payez en envoyant un fichier de virement SEPA à votre banque. Pour activer les virements SEPA, vous devez installer le module account_sepa (compte-sepa) "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
@@ -6992,12 +6993,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Manually enter your transactions using our"
msgstr "saisie manuelle de vos transactions en utilisant notre"
msgstr "Saisie manuelle de vos transactions en utilisant notre"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "March"
msgstr "mars"
msgstr "Mars"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7042,7 +7043,7 @@ msgstr "Écritures lettrées"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Matching"
msgstr "équivalent "
msgstr "Equivalent "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id
@@ -7057,7 +7058,7 @@ msgstr "Date max. des lignes correspondantes"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "May"
msgstr "mai"
msgstr "Mai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication
@@ -7261,7 +7262,7 @@ msgstr "Narration"
msgid "Navigate easily through reports and see what is behind the numbers"
msgstr ""
"Naviguez facilement à travers les rapports et voyez ce qui se cache derrière"
" les chiffres."
" les chiffres"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
@@ -7299,7 +7300,7 @@ msgstr "Nombre Suivant"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Next, register any unmatched payments:<br/>"
msgstr "Ensuite, enregistrez tout paiement sans correspondance :"
msgstr "Ensuite, enregistrez tout paiement sans correspondance : "
#. module: account
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
@@ -7414,7 +7415,7 @@ msgstr "Rien à faire !"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "November"
msgstr "novembre"
msgstr "Novembre"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_name
@@ -7458,12 +7459,12 @@ msgstr "OK"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "October"
msgstr "octobre"
msgstr "Octobre"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Odoo Accounting has many extra-features:"
msgstr "Odoo comptabilité a beaucoup de fonctionnalités additionnelles"
msgstr "Odoo comptabilité a beaucoup de fonctionnalités additionnelles :"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -8607,7 +8608,7 @@ msgstr "Comptes de tiers"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
msgid "Receivables"
msgstr "Créances "
msgstr "Créances"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -8684,7 +8685,7 @@ msgstr "Modèles de lettrage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
msgstr "Espaces de réconciliation "
msgstr "Espaces de réconciliation"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -8724,7 +8725,7 @@ msgstr "Enregistrement de factures en cours"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
#, python-format
msgid "Ref"
msgstr "Réf."
msgstr "Réf"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref
@@ -8756,7 +8757,7 @@ msgstr "Numéro de référence"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin
msgid "Reference of the document that produced this invoice."
msgstr "Référence du document qui a produit cette facture"
msgstr "Référence du document qui a produit cette facture."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference
@@ -8974,7 +8975,7 @@ msgstr "Revoir le plan de comptes"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Review the list of available currencies (from the"
msgstr "Revoir la liste des devises disponibles (depuis le "
msgstr "Revoir la liste des devises disponibles (depuis le"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_parent_right
@@ -9303,7 +9304,7 @@ msgstr "Envoyé"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "September"
msgstr "septembre"
msgstr "Septembre"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence
@@ -9417,7 +9418,7 @@ msgstr "Montrer les taxes actives"
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"Montrez toutes les enregistrements pour lesquelles la date des prochaines "
"actions est pour aujourd'hui ou avant. "
"actions est pour aujourd'hui ou avant."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -10115,7 +10116,7 @@ msgstr ""
"Le \"Type interne\" est utilisé pour des caractéristiques disponibles sur "
"différents types de comptes : le type liquidité est pour l'argent cash ou "
"les comptes banquaires, payabls/recevables par les comptes des "
"vendeurs/clients"
"vendeurs/clients."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10145,7 +10146,7 @@ msgstr "Le compte %s (%s) est obsolète !"
#: code:addons/account/models/account_move.py:1021
#, python-format
msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !"
msgstr "Le compte %s (%s) n'est pas indiqué comme réconciliable! "
msgstr "Le compte %s (%s) n'est pas indiqué comme réconciliable !"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id
@@ -10251,7 +10252,7 @@ msgid ""
"The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice"
msgstr ""
"L'entité légale qui sera utilisée dans les écritures comptables relatives à "
"cette facture."
"cette facture"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id
@@ -10323,7 +10324,7 @@ msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
"La position fiscale déterminera les taxes et les comptes comptables utilisés"
" par le partneraire"
" par le partneraire."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:456
@@ -10340,7 +10341,7 @@ msgstr "Le compte de revenu ou de dépense associé à l'article sélectionné."
#: code:addons/account/models/account_payment.py:643
#, python-format
msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one."
msgstr "Le journal %s n'a pas de séquence, veuillez en spécifier une. "
msgstr "Le journal %s n'a pas de séquence, veuillez en spécifier une."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code
@@ -10379,12 +10380,12 @@ msgstr ""
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
"La date de verrouillage pour les conseillers est irréversible et ne peut "
"être supprimée"
"être supprimée."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
msgid "The move of this entry line."
msgstr "Le mouvement de cette ligne d'écriture"
msgstr "Le mouvement de cette ligne d'écriture."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10465,7 +10466,7 @@ msgid ""
"The partners of the journal's company and the related bank account mismatch."
msgstr ""
"Les partenaires du journal de la société et le compte bancaire lié ne "
"correspondent pas"
"correspondent pas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:60
@@ -10642,7 +10643,7 @@ msgstr "Cette année"
msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
"for the current partner"
msgstr "Ce compte de tiers remplacera le compte par défaut du partenaire. "
msgstr "Ce compte de tiers remplacera le compte par défaut du partenaire."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id
@@ -10650,8 +10651,7 @@ msgstr "Ce compte de tiers remplacera le compte par défaut du partenaire. "
msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
msgstr ""
"Ce compte remplacera le compte de tiers par défaut pour ce partenaire."
msgstr "Ce compte remplacera le compte de tiers par défaut pour ce partenaire"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:240
#, python-format
msgid "This payment is registered but not reconciled."
msgstr "Ce paiement est enregistré mais pas réconcilié. "
msgstr "Ce paiement est enregistré mais pas réconcilié."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
@@ -10925,7 +10925,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ce champs technique peut être utilisé lors de la création/import des lignes "
"de relevé bancaire afin d'éviter la reconciliation ensuite. La ligne de "
"relevé créera simplement une contrepartie sur ce compte."
"relevé créera simplement une contrepartie sur ce compte"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -11126,7 +11126,7 @@ msgstr "Total dans la devise de la facture"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
msgid "Total of transaction lines."
msgstr "Total des lignes de transaction. "
msgstr "Total des lignes de transaction."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11232,7 +11232,7 @@ msgstr "Profits/pertes non distribués"
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:392
#, python-format
msgid "Undo the partial reconciliation."
msgstr "Annuler la réconciliation partielle"
msgstr "Annuler la réconciliation partielle."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
@@ -11308,7 +11308,7 @@ msgstr "Annuler le lettrage"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
msgid "Unreconcile Transactions"
msgstr "Transactions non réconciliées "
msgstr "Transactions non réconciliées"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgstr "Non lettré"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
msgid "Unreconciled Entries"
msgstr "Entrées non réconciliées "
msgstr "Entrées non réconciliées"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
@@ -11696,12 +11696,12 @@ msgid ""
" This is done by assigning a role to each user."
msgstr ""
"Quand vous invitez des utilisateurs, vous devez définir quels droits d'accès ils peuvent avoir.\n"
"Cela peut être fait en assignant un rôle à chaque utilisateur. "
"Cela peut être fait en assignant un rôle à chaque utilisateur."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr "Si ce journal doit être affiché sur le tableau de bord ou non."
msgstr "Si ce journal doit être affiché sur le tableau de bord ou non"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency
@@ -11778,7 +11778,7 @@ msgstr "Valeur erronée au crédit ou au débit de la pièce comptable !"
#: code:addons/account/models/account_move.py:1015
#, python-format
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!"
msgstr "Vous essayez de lettrer des entrées qui le sont déjà! "
msgstr "Vous essayez de lettrer des entrées qui le sont déjà !"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked
@@ -11853,7 +11853,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas ajouter/modifier les entrées précédent et inclusives à la"
" date de blocage %s. Vérifiez que les paramètres de la société ou demander à"
" quelqu'un avec le rôle de \"Conseiller\"."
" quelqu'un avec le rôle de \"Conseiller\""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1196
@@ -12037,7 +12037,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas déposer/prendre de l'argent lorsqu'un transfert banquaire"
" est clôturé. "
" est clôturé."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:253
@@ -12172,7 +12172,7 @@ msgid ""
"register's journal!"
msgstr ""
"Vous devez avoir défini un \"compte de transfert interne\" dans votre "
"journal de caisse."
"journal de caisse !"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -12222,7 +12222,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds."
msgstr "vos factures et paiements en cours et les fonds non déposés."
msgstr "Vos factures et paiements en cours et les fonds non déposés."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -12297,12 +12297,12 @@ msgstr "cash.box.out"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_success
msgid "close"
msgstr "Fermer"
msgstr "fermer"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "code"
msgstr "Code"
msgstr "code"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -12409,7 +12409,7 @@ msgstr "res.config.settings"
#: code:addons/account/models/account_move.py:238
#, python-format
msgid "reversal of: "
msgstr "extourne de :"
msgstr "extourne de : "
#. module: account
#. openerp-web
@@ -12490,3 +12490,6 @@ msgid ""
"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
msgstr ""
"Le chanp Devise ne doit être rempli que si le journal des devises est "
"différent de celui de la société. Laissez ce champ vide pour utiliser la "
"devise de la société."
addons/account/i18n/it.po
+5 -6
View File
@@ -10,10 +10,10 @@
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
# Alessandro Camilli <alessandrocamilli@openforce.it>, 2018
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# Davide Corio <enlightx@gmail.com>, 2018
# Giuliano Lotta <giuliano.lotta@gmail.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Daniele Faraglia <daniele.faraglia@gmail.com>, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
@@ -4134,8 +4134,7 @@ msgid "Deactivate setup bar on the dashboard"
msgstr "Disattivare la barra impostazioni nella bacheca"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:45
#, python-format
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
@@ -5585,7 +5584,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
msgid "Immediate Payment"
msgstr "Rimessa diretta"
msgstr "Pagamento immediato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
@@ -8033,7 +8032,7 @@ msgstr "Termini di pagamento: DF FM"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
msgid "Payment terms: Immediate Payment"
msgstr "Termini di pagamento: rimessa diretta"
msgstr "Termini di pagamento: pagamento immediato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id
@@ -9666,7 +9665,7 @@ msgstr "Resoconti fiscali"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use
msgid "Tax Scope"
msgstr "Perimetro imposta"
msgstr "Ambito imposta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id
addons/account/i18n/ja.po
+2 -3
View File
@@ -3814,8 +3814,7 @@ msgid "Deactivate setup bar on the dashboard"
msgstr "ダッシュボードのセットアップバーを無効化する"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:45
#, python-format
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
@@ -10108,7 +10107,7 @@ msgstr "設定バーを隠す場合に選択してください。"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:31
#, python-format
msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
msgstr ""
msgstr "ヒント: CTRL+Enterで、シート内で貸借一致したすべての項目を消し込むことができます。"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
addons/account/i18n/lt.po
+2 -4
View File
@@ -1979,8 +1979,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"All the account entries lines must be processed in order to close the "
"statement."
msgstr ""
" Norint uždaryti pareiškimą, visi sąskaitos įrašai turi būti užpildyti,"
msgstr "Norint uždaryti išrašą, visi sąskaitos įrašai turi būti apdoroti."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted
@@ -4128,8 +4127,7 @@ msgid "Deactivate setup bar on the dashboard"
msgstr "Išjungti nustatymų juostą valdymo skyde"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:45
#, python-format
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
addons/account/i18n/sk.po
+22 -21
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -725,7 +727,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
msgid "<strong>From</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Od</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
@@ -3170,7 +3172,7 @@ msgstr "Spoločnost"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id
msgid "Company Currency"
msgstr ""
msgstr "Mena spoločnosti"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3921,8 +3923,7 @@ msgid "Deactivate setup bar on the dashboard"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:45
#, python-format
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
@@ -4901,7 +4902,7 @@ msgstr "Budúce"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5793,7 +5794,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line
msgid "Is a rounding line in case of cash rounding."
msgstr ""
msgstr "V prípade zaokrúhlenia hotovosti je to riadok zaokrúhlenia."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
@@ -6391,7 +6392,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked
@@ -6845,7 +6846,7 @@ msgstr "Multi-meny"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -8050,7 +8051,7 @@ msgstr "Kategória produktu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_product_image
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Obrázok produktu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
@@ -8611,7 +8612,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line
msgid "Rounding Line"
msgstr ""
msgstr "Riadok zaokrúhlenia"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding_rounding_method
@@ -9007,7 +9008,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -10567,7 +10568,7 @@ msgstr "Celkom bez dane"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
msgid "Total amount in the currency of the company, negative for credit note."
msgstr ""
msgstr "Celková suma v predvolenej mene organizácie, negatívna pre dobropisy."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
@@ -10590,12 +10591,12 @@ msgstr "Celková suma ktorú vám je dlžný tento zákazník."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_total
msgid "Total amount with taxes"
msgstr ""
msgstr "Celková suma s daňou."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal
msgid "Total amount without taxes"
msgstr ""
msgstr "Celková suma bez dane."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
addons/account_payment/i18n/fr.po
+7 -5
View File
@@ -4,25 +4,27 @@
#
# Translators:
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2018
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2018
# LEONARD Jean-Christophe <jeanchristophe.leonard@gmail.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: LEONARD Jean-Christophe <jeanchristophe.leonard@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "<strong>Transactions</strong>"
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
#, python-format
msgid "Amount Mismatch (%s)"
msgstr ""
msgstr "Anomalie de montant (%s)"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
addons/association/i18n/he.po
+3 -2
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: association
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
addons/auth_ldap/i18n/sk.po
+5 -3
View File
@@ -6,13 +6,15 @@
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr "LDAP parametre"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
msgid "LDAP Server"
msgstr ""
msgstr "LDAP Server"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server
addons/auth_oauth/i18n/sk.po
+10 -8
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Príručka"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
@@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Povoliť používateľom prihlásiť sa cez Google"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
msgstr ""
msgstr "Povoliť používateľom prihlásiť sa s účtom Google"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled
@@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "ID klienta"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Client ID:"
msgstr ""
msgstr "ID klienta:"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Zobraziť meno"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Google Authentication"
msgstr ""
msgstr "Autentifikácia Google"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
@@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "Postupnosť"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_server_uri_google
msgid "Server uri"
msgstr ""
msgstr "Server uri"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98
addons/auth_signup/i18n/cs.po
+6 -5
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Zákaznický účet"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Výchozí přístupová práva"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
addons/auth_signup/i18n/fr.po
+41 -7
View File
@@ -3,26 +3,28 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -181,6 +183,38 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Cher ${object.name},</p>\n"
" <p>\n"
" Votre compte a été créé avec succès !\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Votre login: ${object.email}\n"
" <br/>\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Pour accéder à votre compte, vous pouvez utiliser le lient suivant :\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Aller à Mon Compte</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Cordialement,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Envoyé par ${user.company_id.name} via <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
addons/auth_signup/i18n/it.po
+10 -9
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Paolo Valier, 2017
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Already have an account?"
msgstr ""
msgstr "Hai già un account?"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:79
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Autenticazione fallita."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Back to Login"
msgstr "Ritorno al Login"
msgstr "Ritorna al Login"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:137
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Autorizzazioni di Accesso predefinite"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Don't have an account?"
msgstr ""
msgstr "Non hai un account?"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_reset_password
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Inviare una e-mail di invito"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Sign up"
msgstr "Registrazione"
msgstr "Registrati"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration
addons/barcodes/i18n/it.po
+5 -5
View File
@@ -61,8 +61,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le <i>nomenclature codici a barre</i> definiscono il modo in cui i codici vengono riconosciuti e catalogati.\n"
" Al momento dell'acquisizione il codice viene associato alla <i>prima</i> regola che rispetta\n"
" la sintassi del codice. La sintassi corrisponde a una espressione regolare, e il codice a barre è collegato\n"
" se l'espressione regolare corrisponde al prefisso del codice a barre."
" la sintassi. La sintassi corrisponde a una espressione regolare, e il codice a barre è collegato\n"
" se l'espressione regolare corrisponde al prefisso del codice."
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Modello codice"
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
msgid "Barcode Rule"
msgstr "Regola Codice a barre"
msgstr "Regola codice a barre"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Errore: documento non editabile"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:332
#, python-format
msgid "Error : No last scanned barcode"
msgstr "Errore : Nessun codice a barre letto"
msgstr "Errore : nessun codice a barre letto"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"Utilizzato per ordinare le regole, come trovare prima le regole con una "
"piccola sequenza"
"sequenza piccola"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
addons/base_address_extended/i18n/he.po
+3 -2
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
addons/base_gengo/i18n/bg.po
+6 -4
View File
@@ -7,13 +7,15 @@
# aleksandar ivanov, 2018
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Daria Stefanova <daria@clearlypro.eu>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Daria Stefanova <daria@clearlypro.eu>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Private Key"
msgstr ""
msgstr "Частен Ключ"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "Професионалист"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Public Key"
msgstr ""
msgstr "Публичен Ключ"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
addons/base_import/i18n/fr.po
+17 -11
View File
@@ -3,29 +3,31 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Fabrice Henrion, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "Id. base de données"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:55
#, python-format
msgid "Date Format:"
msgstr "Format de date"
msgstr "Format de date :"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "Séparateur de décimales:"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:71
#, python-format
msgid "Defer parent/child computation"
msgstr ""
msgstr "Différer le calcul parent/enfant"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name
@@ -273,7 +275,7 @@ msgstr "Voici les valeurs disponibles :"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:116
#, python-format
msgid "Here is the start of the file we could not import:"
msgstr "Voici le début du fichier qu'il n'a pas été possible d'importer"
msgstr "Voici le début du fichier qu'il n'a pas été possible d'importer :"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id
@@ -331,6 +333,10 @@ msgid ""
" parent / child relation occurs on every line, and lead"
" to a slower import. Defering it can speed up import."
msgstr ""
"Si le modèle utilise les relations parent/enfant, le calcul de la"
" relation parent/enfant s'exécute sur chaque ligne, et"
" crée un ralentissement de l'importation. Le différer "
"peut améliorer les performances."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -554,7 +560,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:57
#, python-format
msgid "Thousands Separator:"
msgstr "Séparateur des milliers"
msgstr "Séparateur des milliers :"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_setup/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Výchozí přístupová práva"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
addons/crm/i18n/he.po
+4 -4
View File
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "פעילויות"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Activities Analysis"
msgstr ""
msgstr "ניתוח פעילויות."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
@@ -766,12 +766,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Activities Todo"
msgstr ""
msgstr "פעילויות לביצוע"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
msgid "Activity State"
msgstr ""
msgstr "מצב פעילות"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_mail_activity_type_id
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "סוג פעילות"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
msgid "Activity Types"
msgstr ""
msgstr "סוג פעילות"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/sk.po
+12 -10
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * crm
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -827,7 +829,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
msgid "Activity State"
msgstr ""
msgstr "Stav aktivity"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_mail_activity_type_id
@@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "Od %s : %s"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2366,7 +2368,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:882
@@ -2780,7 +2782,7 @@ msgstr "Motivačný list od manažmentu"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3728,7 +3730,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
addons/crm_project/i18n/he.po
+3 -2
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: crm_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form
addons/delivery/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,7 +309,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery_packagings
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.product_packaging_delivery_tree
msgid "Delivery Packages"
msgstr ""
msgstr "Dodané balíky"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_delivery_packaging_id
addons/event/i18n/fr.po
+194 -26
View File
@@ -3,41 +3,41 @@
# * event
#
# Translators:
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# mathieu betton <mathieu.betton@gmail.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Tony Galmiche <tony.galmiche@infosaone.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# nle_odoo, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# nle_odoo, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2018
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
# Clo <clo@odoo.com>, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,6 +211,168 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <a href=\"/\">\n"
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
" </a>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">View Event</a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Bonjour,\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Nous sommes heureux de confirmer votre enregistrement pour l'événement :\n"
" </p>\n"
" <ul>\n"
" <li>Evénement : \n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" <li>Participant : ${object.name}</li>\n"
" </ul>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" A bientôt,\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n"
" <i>\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Les organisateurs..\n"
" % endif\n"
" </i>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>Fuseau horaire</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Des questions au sujet de cet événement ?</h2>\n"
" <p>Veuillez contacter l'organisateur :</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>Email: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Téléphone : ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
"\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Ajouter cet événement à votre calendrier</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
" <div>Sent by ${object.company_id.name}</div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div>\n"
" Découvrez <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">tous nos événements</a>.\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -583,6 +745,8 @@ msgid ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo"
" Programming</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">pour apprendre "
"<i>la Programmation Odoo</i></font>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_1
@@ -590,6 +754,8 @@ msgid ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn "
"<i>technical aspects</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">pour apprendre "
"<i>les aspects techniques</i></font>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_3
@@ -597,6 +763,8 @@ msgid ""
"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications "
"development</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"font-size: 24px;\">pour apprendre <i>le développement "
"d'applications d'entreprise</i></font>"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -676,7 +844,7 @@ msgstr ""
"développeurs qui ont besoin d'apprendre les processus de "
"<strong>développement des applications métiers</strong>. Cette formation "
"s'adresse aux nouveaux développeurs et professionnels de l'informatique qui "
"veulent en apprendre plus à propos des aspects techniques.</span> "
"veulent en apprendre plus à propos des aspects techniques.</span>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -838,7 +1006,7 @@ msgstr "Confirmer Automatiquement les Inscriptions"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_mail_schedule
msgid "Automatically Send Emails"
msgstr "Envoyer automatiquement des emails "
msgstr "Envoyer automatiquement des emails"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
@@ -900,7 +1068,7 @@ msgstr "Amenez votre propre ordinateur portable."
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Building a Full Application"
msgstr "Construire une application complète."
msgstr "Construire une application complète"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1389,7 +1557,7 @@ msgstr "Nombre de participants attendus"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Finish Event"
msgstr "Terminer l'évenement."
msgstr "Terminer l'évenement"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1426,7 +1594,7 @@ msgstr "Séminaire fonctionnel en ligne"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Functional flow of the main applications;"
msgstr "Organigramme fonctionnel des principales applications"
msgstr "Organigramme fonctionnel des principales applications ;"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1566,7 +1734,7 @@ msgstr ""
msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
msgstr ""
"Cette valeur par défaut minimum sera sélectionnée si vous choisissez cet "
"évènement."
"évènement"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
@@ -1843,7 +2011,7 @@ msgid ""
"knowledge of the Python programming is recommended."
msgstr ""
"Les participants sont priés d'avoir une minimum de connaissances dans la "
"programmation. Une connaissance de base du code Python est recommandée. "
"programmation. Une connaissance de base du code Python est recommandée."
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -2382,7 +2550,7 @@ msgstr "semaine prochaine"
#: code:addons/event/models/event.py:514
#, python-format
msgid "on "
msgstr "sur"
msgstr "sur "
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
addons/fetchmail/i18n/ja.po
+6 -5
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * fetchmail
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2017
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
# ook rio <riokoko5@gmail.com>, 2017
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "表示名"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Fetch Now"
msgstr "いま読み取る。"
msgstr "今読み取る"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server
addons/fleet/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * fleet
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1482,7 +1484,7 @@ msgstr "Cena za liter"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
msgid "Purchased"
msgstr ""
msgstr "Nakúpené"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
addons/google_calendar/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * google_calendar
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Príručka"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config
addons/hr_payroll/i18n/fr.po
+28 -22
View File
@@ -3,37 +3,39 @@
# * hr_payroll
#
# Translators:
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Friderici Claude, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Dayssam Med <m.habou@gmail.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Friderici Claude, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Clo <clo@odoo.com>, 2018
# nthnnl <nathan070@me.com>, 2018
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2018
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-27 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-27 15:42+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -657,12 +659,16 @@ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer une structure salariale récursive."
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Salary Rule Category."
msgstr ""
"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de hiérarchie récursive de Categorie de "
"Règles de Salaire."
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:176
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Salary Rules."
msgstr ""
"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de hiérarchie récursive de Règles de "
"Salaire."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id
@@ -691,7 +697,7 @@ msgstr "Par exemple, saisir 50.0 pour appliquer un pourcentage de 50%"
#, python-format
msgid "Form content is missing, this report cannot be printed."
msgstr ""
"Le contenu du formulaire est manquant, le rapport ne peut pas être imprimé. "
"Le contenu du formulaire est manquant, le rapport ne peut pas être imprimé."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -722,7 +728,7 @@ msgstr "Génère les bulletins de paie pour tous les employés sélectionnés"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_sales_commission
msgid "Get 1% of sales"
msgstr ""
msgstr "Récupérer 1% des ventes"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable
@@ -740,7 +746,7 @@ msgstr "Regroupé par"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_houserentallowance1
msgid "House Rent Allowance"
msgstr ""
msgstr "Allocation logement"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_id
@@ -1215,12 +1221,12 @@ msgstr "Imprimer"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_professionaltax1
msgid "Professional Tax"
msgstr ""
msgstr "Taxe professionnelle"
#. module: hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_providentfund1
msgid "Provident Fund"
msgstr ""
msgstr "Caisse de prévoyance"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -1472,7 +1478,7 @@ msgstr "Code qui peut être utilisé dans les règles salariales"
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select
msgid "The computation method for the rule amount."
msgstr "La méthode de calcul pour la règle de montant"
msgstr "La méthode de calcul pour la règle de montant."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id
@@ -1484,13 +1490,13 @@ msgstr "Le contrat auquel s'applique cette entrée"
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max
msgid "The maximum amount, applied for this rule."
msgstr "Montant maximum, appliqué pour cette règle"
msgstr "Montant maximum, appliqué pour cette règle."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min
msgid "The minimum amount, applied for this rule."
msgstr "Le montant minimum appliqué pour cette règle"
msgstr "Le montant minimum appliqué pour cette règle."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range
addons/hr_recruitment/i18n/sk.po
+10 -8
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1028,7 +1030,7 @@ msgstr "Zložené v toku náboru"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
@@ -1244,7 +1246,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: hr_recruitment
#. openerp-web
@@ -1272,7 +1274,7 @@ msgstr "Mobil"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
@@ -1655,7 +1657,7 @@ msgstr "Nastavenia"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id
addons/iap/i18n/cs.po
+5 -4
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-18 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 15:47+0000\n"
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:49+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:14
#, python-format
msgid "Insufficient credit to perform this service."
msgstr ""
msgstr "Nedostatečný kredit pro provedení této služby."
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account___last_update
addons/im_livechat/i18n/cs.po
+34 -20
View File
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Účastníci"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Auto popup"
msgstr ""
msgstr "Automaticky vyskakovací okno"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
msgid "Average duration"
msgstr ""
msgstr "Průměrná doba trvání"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
@@ -225,6 +225,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
msgstr ""
"Tento kód zkopírujte a vložte na své webové stránky mezi tagy &lt;head&gt;"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Creation date (hour)"
msgstr ""
msgstr "Čas vytvoření (hodina)"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -299,13 +300,16 @@ msgid ""
"selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
"taken into account."
msgstr ""
"Zpoždění (v sekundách) kdy se automaticky otevře okno konverzace. Poznámka: "
"Zvolená akce musí být \"Automaticky vyskakovací\", jinak se tento parametr "
"nebude brát v úvahu."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
#, python-format
msgid "Did we correctly answer your question ?"
msgstr ""
msgstr "Odpověděli jsme správně na Vaši otázku?"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -323,13 +327,13 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Display the button"
msgstr ""
msgstr "Zobrazit tlačítko"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
msgstr ""
msgstr "Doba konverzace (v sekundách)"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -377,7 +381,7 @@ msgstr "Seskupit podle…"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Hide the button"
msgstr ""
msgstr "Skrýt tlačítko"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
@@ -396,7 +400,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
#, python-format
msgid "How may I help you?"
msgstr ""
msgstr "Jak vám mohu pomoci?"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -408,7 +412,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
#, python-format
msgid "I don't want to rate this conversation"
msgstr ""
msgstr "Nechci tuto konverzaci hodnotit"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
@@ -437,7 +441,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Last 24h"
msgstr ""
msgstr "Posledních 24 hodin"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
@@ -587,6 +591,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"None of our collaborators seems to be available, please try again later."
msgstr ""
"Žádný z našich spolupracovníků se nezdá být k dispozici, zkuste to prosím "
"později."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
@@ -628,7 +634,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Operators"
msgstr ""
msgstr "Operátoři"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -644,6 +650,8 @@ msgid ""
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
"will be considered as disconnected."
msgstr ""
"Operátoři, kteří nevykazují žádnou aktivitu v Odoo po dobu delší než 30 "
"minut, budou považováni za odpojené."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -653,7 +661,7 @@ msgstr "Možnosti"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
msgstr ""
msgstr "Procento spokojených hodnocení za posledních 7 dní"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
@@ -677,7 +685,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Rating: Great"
msgstr ""
msgstr "Hodnocení: Skvělé"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -694,6 +702,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
msgstr ""
"Regulární výraz určující webové stránky, na které se bude vztahovat toto "
"pravidlo."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
@@ -726,7 +736,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
#, python-format
msgid "See 15 last visited pages"
msgstr ""
msgstr "Viz 15 posledních navštívených stránek"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -778,7 +788,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
msgid "Start date of the conversation"
msgstr ""
msgstr "Datum zahájení konverzace"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
@@ -793,7 +803,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
msgid "The name of the channel"
msgstr ""
msgstr "Název kanálu"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
@@ -864,6 +874,8 @@ msgid ""
"URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
"channel."
msgstr ""
"Adresa URL na statickou stránku, kde může klient diskutovat s operátorem "
"kanálu."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
@@ -896,7 +908,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
msgid "Welcome Message"
msgstr ""
msgstr "Uvítací zpráva"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -916,12 +928,12 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
msgstr ""
msgstr "např. Dobrý den, jak Vám mohu pomoci?"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "e.g. YourWebsite.com"
msgstr ""
msgstr "např. vasestranka.cz"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
@@ -932,8 +944,10 @@ msgstr "ir.autovacuum"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
msgstr ""
"nebo zkopírujte tuto adresu URL a odešlete ji e-mailem svým zákazníkům nebo "
"dodavatelům:"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr "vteřin"
addons/link_tracker/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
msgid "Favicon"
msgstr ""
msgstr "Favicon"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
addons/lunch/i18n/cs.po
+18 -17
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * lunch
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour
msgid "Between"
msgstr ""
msgstr "Mezi"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_alert_kanban
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
msgid "By Vendor"
msgstr ""
msgstr "Podle dodavatele"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment
msgid "Employee Payments"
msgstr ""
msgstr "Platby zaměstnanců"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget
@@ -333,7 +334,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Feeling Lucky"
msgstr ""
msgstr "Cítí se šťastný"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday
@@ -381,13 +382,13 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
msgid "I'm feeling lucky"
msgstr ""
msgstr "Jsem v pohodě"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
msgid "I'm feeling lucky today !"
msgstr ""
msgstr "Mám dnes štěstí!"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Obědnávka obědu"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product
msgid "Lunch: Archive/Restore products"
msgstr ""
msgstr "Oběd: Archivovat / obnovit produkty"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel
@@ -524,7 +525,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
msgid "My Lunch"
msgstr ""
msgstr "Můj oběd"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
@@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "Žádný produkt neodpovídá vaší žádosti. Nyní zemřete hladem."
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
msgid "Not Received"
msgstr ""
msgstr "Not Received"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note
@@ -620,7 +621,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers
msgid "Orders by Vendor"
msgstr ""
msgstr "Objednávky dodavatele"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
@@ -760,17 +761,17 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Select your order"
msgstr ""
msgstr "Vyberte svou objednávku"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
msgid "Select your vendor"
msgstr ""
msgstr "Vybrat dodavatele"
#. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alert_type:0
msgid "Specific Day"
msgstr ""
msgstr "Konkrétní den"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state
addons/mail/i18n/he.po
+9 -7
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * mail
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2018
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -537,7 +539,7 @@ msgstr "סוג פעילות"
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
msgid "Activity Types"
msgstr ""
msgstr "סוג פעילות"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/ja.po
+2 -2
View File
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "完了"
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77
#, python-format
msgid "Done & Schedule Next"
msgstr ""
msgstr "完了 & 次を予定"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgstr "フォロー許可対象"
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:75
#, python-format
msgid "Write Feedback"
msgstr ""
msgstr "フィードバックを書く"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/sk.po
+15 -13
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * mail
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2074,7 +2076,7 @@ msgstr "Budúce"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
@@ -2747,7 +2749,7 @@ msgstr "Mešká"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
@@ -3216,7 +3218,7 @@ msgstr "Mesiac"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name
@@ -3367,7 +3369,7 @@ msgstr "Ďalšie aktivity"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary
@@ -3415,7 +3417,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "Výraz vlastníka"
#: selection:stock.picking,activity_state:0
#: selection:survey.survey,activity_state:0
msgid "Planned"
msgstr ""
msgstr "Plánované"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4613,7 +4615,7 @@ msgstr "Skratka"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:675
addons/maintenance/i18n/sk.po
+10 -8
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 13:41+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -442,7 +444,7 @@ msgstr "Následujte proces požiadavky a komunikujte so spolupracovníkom."
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search
@@ -538,7 +540,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location
@@ -677,7 +679,7 @@ msgstr "Monitory"
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
@@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "Nastavenia"
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software
addons/mass_mailing/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "a ušetříte 20 dolarů na další objednávku!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id
msgid "campaign_id"
msgstr ""
msgstr "campaign_id"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
addons/membership/i18n/cs.po
+18 -17
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * membership
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
msgid "<strong> To:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong> Komu:</strong>"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Kategorie"
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product_membership
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership
msgid "Check if the product is eligible for membership."
msgstr ""
msgstr "Zkontrolujte, zda je výrobek způsobilý pro členství."
#. module: membership
#: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Aktuální stav členství"
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_state
msgid "Current Membership Status"
msgstr ""
msgstr "Aktuální stav členství"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: sql_constraint:product.template:0
msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
msgstr "Chyba! Datum ukončení nelze nastavit před počátečním datem."
#. module: membership
#: code:addons/membership/models/partner.py:159
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Analýza členství"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
msgid "Membership Duration"
msgstr ""
msgstr "Délka členství"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product_membership_date_to
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_stop
msgid "Membership End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum ukončení členství"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "Výrobky členství"
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_start
msgid "Membership Start Date"
msgstr ""
msgstr "Datum zahájení členství"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Stav členství"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state
msgid "Membership Status"
msgstr ""
msgstr "Stav členství"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "Výrobky členství"
#: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
#: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
msgid "Membership: update memberships"
msgstr ""
msgstr "Členství: aktualizovat členství"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
@@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "Nečlen"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
msgid "None/Canceled/Old/Waiting"
msgstr ""
msgstr "Žádné / Zrušeno / Staré / Čekání"
#. module: membership
#: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "Obchodník"
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users_free_member
msgid "Select if you want to give free membership."
msgstr ""
msgstr "Zvolte, zda chcete zdarma poskytnout členství."
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Cena vyjednaná partnerem"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
msgid "This note will be displayed on quotations..."
msgstr ""
msgstr "Tato poznámka bude zobrazena na nabídkách..."
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -648,7 +649,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
msgstr ""
msgstr "Zobrazí se čekající, fakturované a celkově čekající sloupce"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to
addons/mrp/i18n/cs.po
+16 -11
View File
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count
msgid "# Work Orders"
msgstr ""
msgstr "Počet zakázek"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_used_in_bom_count
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Lost</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Ztraceno</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "<span>Zobrazit</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid "<span>WORK ORDERS</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>ZAKÁZKY</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_consumed_less_than_planned
msgid "Consumed Less Than Planned"
msgstr ""
msgstr "Spotřeba méně než plánovaná"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1811,6 +1811,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked."
msgstr ""
"Nyní neprobíhá žádná zakázka. Klepnutím označte pracovní centrum jako "
"blokované."
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,availability:0
@@ -2885,7 +2887,7 @@ msgstr "Měrná jednotka výrobku je jiné kategorie než ve formuláři výrobk
#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:156
#, python-format
msgid "The capacity must be strictly positive."
msgstr ""
msgstr "Kapacita musí být přísně kladná."
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0
@@ -3014,7 +3016,7 @@ msgstr "Čas"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency
msgid "Time Efficiency"
msgstr ""
msgstr "Časová účinnost"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids
@@ -3143,7 +3145,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "Total duration"
msgstr ""
msgstr "Celková doba trvání"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability
@@ -3486,6 +3488,9 @@ msgid ""
"produce a product. They are attached to bills of materials that will define "
"the required raw materials."
msgstr ""
"Operace se zakázkami umožňují vytvářet a řídit výrobní operace, které byste "
"měli dodržovat ve vašich pracovních centrech za účelem výroby produktu. Jsou"
" připojeny k materiálům, které definují požadované suroviny."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id
@@ -3555,7 +3560,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
msgid "Work Sheet"
msgstr ""
msgstr "Pracovní výkaz"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:586
@@ -3611,7 +3616,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet
msgid "Worksheet"
msgstr ""
msgstr "Pracovní list"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_type
@@ -3633,7 +3638,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:244
#, python-format
msgid "You can not change the finished work order."
msgstr ""
msgstr "Hotovou zakázku nelze změnit."
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:572
@@ -3833,4 +3838,4 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet
msgid "worksheet"
msgstr ""
msgstr "pracovní list"
addons/mrp/i18n/sk.po
+20 -18
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * mrp
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1105,7 +1107,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
@@ -1295,7 +1297,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:210
#, python-format
msgid "Insufficient Quantity"
msgstr ""
msgstr "Nedostatočné množstvo"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form
@@ -1319,7 +1321,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked
msgid "Is Locked"
msgstr ""
msgstr "Uzamknutý"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual
@@ -1455,7 +1457,7 @@ msgstr "Mešká"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:445
@@ -1483,7 +1485,7 @@ msgstr "Lokácie kde systém uskladní hotové výrobky."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Lock"
msgstr ""
msgstr "Zamknúť"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_8257
@@ -1751,7 +1753,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search
@@ -1932,7 +1934,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Typ operácie"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids
@@ -2045,7 +2047,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
#: selection:mrp.production,state:0
msgid "Planned"
msgstr ""
msgstr "Plánované"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
@@ -2149,7 +2151,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
msgid "Product Moves"
msgstr ""
msgstr "Pohyby produktu"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_produce_id
@@ -2598,12 +2600,12 @@ msgstr "Vyraďovací pohyb"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap
msgid "Scrap Orders"
msgstr ""
msgstr "Vyraďovacia objednávka"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids
msgid "Scraps"
msgstr ""
msgstr "Vyradenia"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_screw
@@ -2718,7 +2720,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: mrp
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head
@@ -3246,7 +3248,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Unlock"
msgstr ""
msgstr "Odomkni"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
addons/mrp_repair/i18n/ja.po
+12 -11
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * mrp_repair
#
# Translators:
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2017
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2017
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2017
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
# 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018
# Masako Ogawa <masako.ogawa@pro-spire.co.jp>, 2018
# 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n"
"Last-Translator: 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "<i>(追加)</i>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>ロット/シリアル番号:</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "<strong>Parts</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>部品</strong>"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "取引先"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Parts"
msgstr ""
msgstr "部品"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "選択した取引先向け価格表"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Print Quotation"
msgstr ""
msgstr "見積を印刷"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id
@@ -797,7 +798,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Send Quotation"
msgstr ""
msgstr "見積を送信"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:540
addons/mrp_repair/i18n/sk.po
+11 -9
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * mrp_repair
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +334,7 @@ msgstr "Poplatky"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:215
#, python-format
msgid "Insufficient Quantity"
msgstr ""
msgstr "Nedostatočné množstvo"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
@@ -480,7 +482,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
@@ -506,7 +508,7 @@ msgstr "Pohyb vytvorený opravnou objednávkou"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
@@ -798,7 +800,7 @@ msgstr "Nastaviť na koncept"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
addons/note/i18n/sk.po
+9 -7
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * note
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Zložené podľa prednastavenia"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
@@ -147,7 +149,7 @@ msgstr "Neskôr"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "Postupnosť"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
addons/payment/i18n/sk.po
+8 -6
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * payment
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -705,7 +707,7 @@ msgstr "Spravujte svoje platobné metódy"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Manual Configuration"
msgstr ""
msgstr "Ručné nastavenie"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium
addons/phone_validation/i18n/he.po
+3 -2
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: phone_validation
#: selection:res.company,phone_international_format:0
addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "Mezisoučet:"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1217
#, python-format
msgid "Successfully imported"
msgstr ""
msgstr "Úspěšně importováno"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_tip
#: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_tip_product_template
msgid "Tips"
msgstr ""
msgstr "Spropitné"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight
@@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109
#, python-format
msgid "error"
msgstr ""
msgstr "chyba"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
addons/point_of_sale/i18n/sk.po
+9 -7
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-30 08:47+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2277,7 +2279,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Typ operácie"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -4108,7 +4110,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_use_existing_lots
msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers"
msgstr ""
msgstr "Použiť existujúce Šarže / Sériové čísla"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
addons/portal/i18n/ja.po
+10 -9
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * portal
#
# Translators:
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
msgid "Apply"
msgstr "申し込む"
msgstr "適用"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_archive_groups
@@ -328,8 +329,8 @@ msgid ""
" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
msgstr ""
"以下のリストでポータルに所属する連絡先を選択します。\n"
"                         選択した各連絡先の電子メールアドレスは、有効で一意でなければなりません。\n"
"                         必要に応じて、連絡先の電子メールアドレスを直接リストで修正することができます。"
"選択した各連絡先のEメールアドレスは、有効で一意でなければなりません。\n"
"必要に応じて、連絡先のEメールアドレスを直接リストで修正することができます。"
#. module: portal
#. openerp-web
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "お名前"
#. module: portal
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
msgstr "あなたのOdooアカウントは ${user.company_id.name} です"
msgstr "アカウントのご連絡: ${user.company_id.name}"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
addons/portal/i18n/sk.po
+8 -6
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * portal
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Vytvorené"
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_project_task_portal_url
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_sale_order_portal_url
msgid "Customer Portal URL"
msgstr ""
msgstr "URL zákazníckeho portálu"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin_display_name
@@ -307,7 +309,7 @@ msgstr "Spravovanie portálového prístupu"
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_project_task_portal_url
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_sale_order_portal_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""
msgstr "URL portálového prístupu"
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
addons/pos_cache/i18n/fr.po
+8 -6
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * pos_cache
#
# Translators:
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Florian Hatat, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr "Heure de cache le plus ancien"
#: model:ir.cron,cron_name:pos_cache.refresh_pos_cache_cron
#: model:ir.cron,name:pos_cache.refresh_pos_cache_cron
msgid "PoS: refresh cache"
msgstr "PdV: Rafraichir le cache"
msgstr "PdV : Rafraichir le cache"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "Domaine de l'Article"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields
msgid "Product Fields"
msgstr ""
msgstr "Champs de l'article"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache
addons/pos_cache/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * pos_cache
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: pos_cache
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache
addons/pos_discount/i18n/fr.po
+9 -4
View File
@@ -8,13 +8,15 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Félix Desjardins <felixinx@gmail.com>, 2017
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Félix Desjardins <felixinx@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +27,8 @@ msgstr ""
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
msgstr "Permettre au caissier de donner une ristourne sur la commande."
msgstr ""
"Permettre au caissier de faire une ristourne sur la totalité de la commande."
#. module: pos_discount
#. openerp-web
@@ -58,7 +61,7 @@ msgstr "Article de remise"
#: code:addons/pos_discount/static/src/js/discount.js:28
#, python-format
msgid "No discount product found"
msgstr ""
msgstr "Aucun article de remise trouvé"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
@@ -78,6 +81,8 @@ msgid ""
"The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be"
" Sold' and 'Available in Point of Sale'."
msgstr ""
"L'article de remise semble mal configuré. Vérifiez qu'il est défini en tant "
"qu'article \"Peut être vendu\" et \"Disponible pour le Point de Vente\"."
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
msgid "Tips"
msgstr ""
msgstr "Spropitné"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
+7 -6
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * pos_restaurant
#
# Translators:
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
# Katsumi ISHIDA <isis331@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2017
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,12 +63,12 @@ msgstr "有効"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54
#, python-format
msgid "Add Note"
msgstr ""
msgstr "メモ追加"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
msgid "Add notes to orderlines"
msgstr ""
msgstr "オーダー明細にメモ追加"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
addons/product/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -3179,12 +3179,12 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_foot
msgid "foot(ft)"
msgstr ""
msgstr "foot(ft)"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_gal
msgid "gal(s)"
msgstr ""
msgstr "gal(s)"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_8
addons/product/i18n/fr.po
+33 -31
View File
@@ -4,56 +4,58 @@
#
# Translators:
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2017
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
# Sylvain LE GAL <sylvain.legal@grap.coop>, 2017
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Simon Maillard <simon@ogesta.fr>, 2017
# Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2017
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Tony Galmiche <tony.galmiche@infosaone.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Hamid Darabi, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Denis Leemann <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2017
# François Honoré <chiendesenfers@outlook.be>, 2017
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2017
# Léa Geffroy <geffroylea@gmail.com>, 2017
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2017
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# François Honoré <chiendesenfers@outlook.be>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2018
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "<span>m³</span>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>"
msgstr "<strong>Devise</strong>:<br/>"
msgstr "<strong>Devise</strong> :<br/>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
@@ -231,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: sql_constraint:product.product:0
msgid "A barcode can only be assigned to one product !"
msgstr "Un code-barre ne peut être assigné qu'à un seul produit!"
msgstr "Un code-barre ne peut être assigné qu'à un seul produit !"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale
@@ -310,7 +312,7 @@ msgid ""
" The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
" so you can see more of the music, photos, and videos you love."
msgstr ""
"A propos de la taille d'une carte de crédit — et juste épais de 5.4 mm —l'iPod Nano est l'iPod le plus fin jamais conçu.\n"
"A propos de la taille d'une carte de crédit — et juste épaisse de 5.4 mm — l'iPod Nano est l'iPod le plus fin jamais conçu.\n"
"L'écran Multi-Touch de 2.5-inch est presque deux fois plus gros que l'écran de l'iPod Nano précédent, \n"
"donc vous pouvez voir plus de musique, photos et vidéos que vous aimez."
@@ -1012,7 +1014,7 @@ msgstr "Description pour les clients"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
msgid "Description for Internal"
msgstr ""
msgstr "Description interne"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives."
#, python-format
msgid "Error ! You cannot use this attribute with the following value."
msgstr ""
"Erreur! Vous ne pouvez pas utiliser cet attribut avec la valeur suivante. "
"Erreur ! Vous ne pouvez pas utiliser cet attribut avec la valeur suivante. "
#. module: product
#: code:addons/product/models/product.py:293
@@ -1174,7 +1176,7 @@ msgid ""
" battery life* — is everything you’ll love about\n"
" iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
msgstr ""
"Tout ce que vous aimez chez l'iPas - le superbre\n"
"Tout ce que vous aimez chez l'iPad - le superbre\n"
"écran, une performance rapide et fluide, FaceTime et ISight caméras, des milliers d'apps incroyables, 10 heures\n"
"d'autonomie - est également tout ce que vous aimerez chez l'iPad mini. Et il tient dans une seule main. "
addons/product/i18n/sk.po
+12 -10
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * product
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1204,7 +1206,7 @@ msgstr "Šetrné k životnému prostrediu."
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_1
@@ -1568,7 +1570,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay
@@ -2395,7 +2397,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_pricelist
@@ -3045,7 +3047,7 @@ msgstr "Hodnoty"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_variant_count
msgid "Variant Count"
msgstr ""
msgstr "Počet variantov"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant
@@ -3103,7 +3105,7 @@ msgstr "Informácia predajcu"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action
msgid "Vendor Pricelists"
msgstr ""
msgstr "Dodávateľský cenník"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code
addons/project/i18n/fr.po
+162 -60
View File
@@ -4,54 +4,56 @@
#
# Translators:
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
# Sylvain LE GAL <sylvain.legal@grap.coop>, 2017
# Foo Bar <mat+test@odoo.com>, 2017
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2017
# ShevAbam, 2017
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Denis Leemann <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,6 +166,107 @@ msgid ""
" </div>\n"
" </div>"
msgstr ""
"\n"
" <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
" <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
" <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Votre application Projet Odoo est opérationnelle</span></p><br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold;\">La suite ?</span></p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" % if last_created_project:\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Essayez de créer un tâche en envoyant un email à </span>\n"
" <a href=\"mailto:${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</span>\n"
" </a>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span><a href=\"/web#view_type=list&model=res.users&action=base.action_res_users\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Invitez de nouveaux utilisateurs</span></a></span>\n"
" <span>à collaborer</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul> <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Découvrez </span>\n"
" <span><a href=\"/web#view_type=kanban&model=project.project&action=project.open_view_project_all\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">planificateur projet</span></a></span>\n"
" <span> pour activer d'autres fonctionnalités</span>\n"
" <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)</span>\n"
" </p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Suivez vos heures avec les feuilles de temps,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Planifiez vos tâches et vos ressources avec des prévisions,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Obtenez des dashboards pretinents et précis,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Facturez du temps sur des tâches ou des problèmes,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Et bien plus encore...</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Besoin d'aide ?</span>\n"
" <span style=\"font-style:italic;\">Vous n'êtes pas seul</span>\n"
" </p>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Nous nous ferons un plaisir de vous assiter tout au long du chemin. Contactez-nous via notre\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/help\">formulaire de support</a> si vous avez une quelconque question.\n"
" Vous pouvez aussi découvrir comment obtenir le meilleur de Odoo Project avec notre</span>\n"
" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com/documentation/user/11.0/project.html\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">Documentation Utilisateur</span></a>\n"
" </span><span> ou avec notre </span>\n"
" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">Documentation API</span></a>\n"
" </p>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Appréciez l'expérience Odoo,</span></p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
" <span><br/>-- <br/>L'équipe Odoo<br/>PS : Les gens aiment Odoo, vérifiez </span><a target=\"_blank\" href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">ce qu'ils disent à son sujet.</span></a></span>\n"
" </div>\n"
" </div>"
#. module: project
#: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task
@@ -814,7 +917,7 @@ msgstr ""
"<strong>Dans le mode 'Push'</strong>, les tâches sont poussées vers l'étape "
"suivante (dès qu'elles ont rempli toutes les exigences) par la personne "
"responsable de l'étape actuelle. C'est une manière simple de travailler mais"
" cela fonctionne bien si vous travaillez seul. "
" cela fonctionne bien si vous travaillez seul."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -868,7 +971,7 @@ msgid ""
" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you."
msgstr ""
"<strong>Préparez-vous aussi</strong><br/>\n"
" En tant que gestionnaire de projet, vous avez aussi besoin d'être complètement préparé. Il ne devrait pas y avoir de surprises pendant la réunion. Les surprises peuvent déterminer votre capacité à gérer le projet et dès lors vous risquez de perdre la confiance de la part des membres de votre équipe. "
" En tant que gestionnaire de projet, vous avez aussi besoin d'être complètement préparé. Il ne devrait pas y avoir de surprises pendant la réunion. Les surprises peuvent déterminer votre capacité à gérer le projet et dès lors vous risquez de perdre la confiance de la part des membres de votre équipe."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project
@@ -920,7 +1023,7 @@ msgid ""
" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week."
msgstr ""
"<strong>Commencez avec une réponse.</strong><br/>\n"
" La pire question à poser est \"Qu'avez-vous fait cette semaine?\" Cela génèrera systématiquement des discussions non nécessaires qui vous font perdre du temps. De plus, vous devriez déjà savoir ce que tout le monde a fait cette semaine. "
" La pire question à poser est \"Qu'avez-vous fait cette semaine?\" Cela génèrera systématiquement des discussions non nécessaires qui vous font perdre du temps. De plus, vous devriez déjà savoir ce que tout le monde a fait cette semaine."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -943,7 +1046,7 @@ msgid ""
"corresponding option in your"
msgstr ""
"<strong>Utiliser les blocs notes collaboratifs</strong>, activez simplement "
"les options correspondantes dans votre "
"les options correspondantes dans votre"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -980,7 +1083,7 @@ msgid ""
" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone."
msgstr ""
"<strong>Vous avez différents utilisateurs qui écrivent des descriptions de tâches</strong><br/>\n"
" Cela peut vite devenir désordonné si tout le monde utilise sa propre mise en page. Etherpad vous permet de créer un modèle basique avec quelques titres et des points de paragraphes, ce qui facilite la tâche à tout le monde. "
" Cela peut vite devenir désordonné si tout le monde utilise sa propre mise en page. Etherpad vous permet de créer un modèle basique avec quelques titres et des points de paragraphes, ce qui facilite la tâche à tout le monde."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -998,7 +1101,7 @@ msgid ""
" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color."
msgstr ""
"<strong>Vous organisez des réunions à distance</strong><br/>\n"
" Etherpad permet aux utilisateurs de modifier simultanément un texte, de voir toutes les modifications en temps réel et d'afficher les textes de chaque auteur dans une couleur qui leur est propre. "
" Etherpad permet aux utilisateurs de modifier simultanément un texte, de voir toutes les modifications en temps réel et d'afficher les textes de chaque auteur dans une couleur qui leur est propre."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults
@@ -1088,7 +1191,7 @@ msgid ""
"Specification &gt; Development &gt; Done</i>"
msgstr ""
"Ajoutez des colonnes pour configurer <b>les étapes de la vie de vos tâches</b>.<br/>\n"
"<i>Par exemple, Spécifications → Développement → Terminée</i>."
"<i>Par exemple, Spécifications → Développement → Terminée</i>"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1161,7 +1264,7 @@ msgid ""
"will still be displayed to every user that has access to the page."
msgstr ""
"Un message interne n'enverra pas de courriel de notification, mais votre "
"message sera affiché à tous les utilisateurs qui peuvent accéder à la page. "
"message sera affiché à tous les utilisateurs qui peuvent accéder à la page."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -1347,7 +1450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Parce que le changement n'est jamais facile, nous avons créé ce planificateur pour vous guider.<br/>\n"
" Par exemple, vous comprendrez pourquoi vous ne devriez pas utiliser Odoo pour planifier mais plutôt pour \n"
"collaborer, ou pourquoi organiser vos projets par rôle n'est pas une bonne idée. "
"collaborer, ou pourquoi organiser vos projets par rôle n'est pas une bonne idée."
#. module: project
#: model:project.task,legend_done:project.project_task_10
@@ -1430,7 +1533,7 @@ msgstr "Effacer la description et objectif"
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59
#, python-format
msgid "Click on a card to get the details of the task."
msgstr "Cliquez sur une carte pour obtenir des détails sur la tâche"
msgstr "Cliquez sur une carte pour obtenir des détails sur la tâche."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1516,7 +1619,7 @@ msgid ""
"efficiently!"
msgstr ""
"Félicitations d'avoir choisi Odoo Project pour vous aider à mener votre "
"société efficacement! "
"société efficacement !"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1582,7 +1685,7 @@ msgstr "Créer un diagramme de Gantt avec vos projets tâches et des échéances
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project
msgid "Create a Project"
msgstr "Créer un projet."
msgstr "Créer un projet"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config
@@ -1682,7 +1785,7 @@ msgstr "Statut actuel de la tâche"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_activity
msgid "Currently there are not any activity scheduled."
msgstr "Actuellement, il n'y a aucune activité prévue"
msgstr "Actuellement, il n'y a aucune activité prévue."
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:836
@@ -1890,7 +1993,7 @@ msgid ""
"complicated to manage properly."
msgstr ""
"Ne créez pas de projet pour chacun de vos clients - ceci serait trop "
"compliqué à gérer correctement. "
"compliqué à gérer correctement."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1930,7 +2033,7 @@ msgid ""
"follow the global progress in the Kanban view of the project."
msgstr ""
"Chaque employé aura ses propres tâches, alors que le manager aura la "
"compétence de suivre la progression globale dans la vue Kanban du projet. "
"compétence de suivre la progression globale dans la vue Kanban du projet."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
@@ -1974,13 +2077,13 @@ msgstr "Date de fin"
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)."
msgstr ""
"Erreur! Vous ne pouvez pas créer une hiérarchie récursive de tâche(s)."
"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer une hiérarchie récursive de tâche(s)."
#. module: project
#: sql_constraint:project.project:0
msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date."
msgstr ""
"Erreur! La date de début du projet doit précéder la date de fin du projet. "
"Erreur ! La date de début du projet doit précéder la date de fin du projet."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours
@@ -1989,7 +2092,7 @@ msgid ""
"task is in draft state."
msgstr ""
"Temps estimé pour réaliser la tâche, habituellement fixé par le responsable "
"du projet quand la tâche est à l'état brouillon"
"du projet quand la tâche est à l'état brouillon."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2161,12 +2264,12 @@ msgstr "Donne des étiquettes aux tâches sur les vue Kanaban des projets."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects."
msgstr "Définit l'ordre utilisé pour afficher une liste de projets"
msgstr "Définit l'ordre utilisé pour afficher une liste de projets."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks."
msgstr "Donne la séquence (l'ordre) d'affichage d'une liste de tâches"
msgstr "Donne la séquence (l'ordre) d'affichage d'une liste de tâches."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2184,7 +2287,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Good luck!"
msgstr "Bonne chance!"
msgstr "Bonne chance !"
#. module: project
#: selection:project.task,kanban_state:0
@@ -2508,7 +2611,7 @@ msgstr ""
"\"Nous sommes à 50% du modèle de procédure\". Aussi, si vous pouvez, "
"commencez la réunion sur une note positive, telle que les jalons qui ont été"
" atteints ou qui sont en avance. Ceci motivera les participants à engager la"
" conversation. "
" conversation."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2526,7 +2629,7 @@ msgid ""
" Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company."
msgstr ""
"ll est essentiel d'être clair sur la raison pour laquelle vous voulez utiliser Odoo Projet et quels sont vos objectifs.\n"
"En effet, il y a plusieurs manières de gérer un projet, pour trouver celle qui vous convient, vous devez savoir exactement ce que vous voulez atteindre. Et ensuite, nous l'espérons, nous transformerons vos objectifs en réelles améliorations pour votre société."
" En effet, il y a plusieurs manières de gérer un projet, pour trouver celle qui vous convient, vous devez savoir exactement ce que vous voulez atteindre. Et ensuite, nous l'espérons, nous transformerons vos objectifs en réelles améliorations pour votre société."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2534,7 +2637,7 @@ msgid ""
"It's for logging every change, event or message related to the Document."
msgstr ""
"C'est pour enregistrer chaque changement, évènement ou message lié au "
"document. "
"document."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2648,7 +2751,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18
#, python-format
msgid "Let's create your first project."
msgstr "Créons votre premier projet !"
msgstr "Créons votre premier projet."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
@@ -2938,7 +3041,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"La gestion de projets d'Odoo vous permet de gérer le flux de vos tâches "
"efficacement. Vous pouvez faire le suivi des progressions, discuter sur les "
"tâches, joindre des documents, etc. "
"tâches, joindre des documents, etc."
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:200
@@ -3073,7 +3176,7 @@ msgid ""
"to delete."
msgstr ""
"Veuillez enlever les tâches existantes dans le projet lié aux comptes que "
"vous souhaitez effacer. "
"vous souhaitez effacer."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact
@@ -3336,7 +3439,7 @@ msgstr "Rouge: la tâche est bloquée (il y a un problème)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
msgid "Ref"
msgstr "Réf."
msgstr "Réf"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
@@ -3528,7 +3631,7 @@ msgstr "Afficher le projet sur le tableau de bord"
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"Montrez toutes les enregistrements pour lesquelles la date des prochaines "
"actions est pour aujourd'hui ou avant. "
"actions est pour aujourd'hui ou avant"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3838,7 +3941,7 @@ msgstr "Analyse des tâches"
msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default."
msgstr ""
"Les tâches sont les méchanismes principaux dans Odoo et sont activés par "
"défaut"
"défaut."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -3887,7 +3990,7 @@ msgstr ""
" gérer vos communications marketing ou des projets personnels. Mais ce n'est"
" pas parce que c'est possible que cela veut dire que c'est toujours une "
"bonne idée: commençons par vous aider à comprendre ce que peut être un bon "
"projet. "
"projet."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.mail_template_task_merge
@@ -3944,12 +4047,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects
msgid "There are no projects."
msgstr "Il n'y a pas de projets"
msgstr "Il n'y a pas de projets."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
msgid "There are no tasks."
msgstr "Il n'y a pas de tâches"
msgstr "Il n'y a pas de tâches."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -4306,7 +4409,7 @@ msgstr "Courriels des CC"
msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:"
msgstr ""
"Nous pouvons ajouter ces champs liés à votre business sur n'importe quel "
"écran, par exemple: "
"écran, par exemple :"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -4474,7 +4577,7 @@ msgid ""
"You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
msgstr ""
"Vous pouvez même inclure n'importe quel rapport dans votre tableau de bord "
"pour y avoir un acès permanent! "
"pour y avoir un acès permanent !"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -4503,7 +4606,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vous pouvez répondre directement à un message depuis votre logiciel de "
"messagerie; le message et ses pièces jointes seront ajoutés dans le Chatter."
" "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
addons/project/i18n/he.po
+1 -1
View File
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "פעילויות"
#: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types
#: model:ir.ui.menu,name:project.project_menu_config_activity_type
msgid "Activity Types"
msgstr ""
msgstr "סוג פעילות"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
addons/project/i18n/sk.po
+12 -10
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * project
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2006,7 +2008,7 @@ msgstr "Odhady"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
@@ -2495,7 +2497,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: project
#: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project
@@ -2622,7 +2624,7 @@ msgstr "Efektívnejšia komunikácia medzi zamestnancami"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -3380,7 +3382,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
addons/purchase/i18n/sk.po
+50 -45
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * purchase
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -222,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "<strong>Amount</strong>"
msgstr ""
msgstr "​<strong>Množstvo</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -291,7 +293,7 @@ msgstr "<strong>Dane</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "<strong>The ordered quantity has been updated.</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Objednané množstvo bolo upravené.</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
@@ -312,7 +314,7 @@ msgstr "<strong>Jednotková cena</strong>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "<strong>Your Order Reference:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Vaša referencia objednávky:</strong>"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/stock.py:72
@@ -325,7 +327,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase
msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)"
msgstr ""
msgstr "Na produkt alebo zákazníka (Nákup) môže byť nastavené varovanie"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id
@@ -341,7 +343,7 @@ msgstr "Všetko"
#. module: purchase
#: selection:res.company,po_lock:0
msgid "Allow to edit purchase orders"
msgstr ""
msgstr "Povoliť zmenu nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_account
@@ -402,12 +404,12 @@ msgstr "Priemerná cena"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_default_purchase_method
msgid "Bill Control"
msgstr ""
msgstr "Kontrola účtenky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines
msgid "Bill Lines"
msgstr ""
msgstr "Riadky účtenky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced
@@ -417,12 +419,12 @@ msgstr "Účtované množ."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "Billed Quantity:"
msgstr ""
msgstr "Účtované množstvo:"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
msgid "Billing Status"
msgstr ""
msgstr "Stav účtovania"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids
@@ -432,7 +434,7 @@ msgstr "Účtenky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Bills Received"
msgstr ""
msgstr "Prijaté účtenky"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_line_warn:0
@@ -459,6 +461,9 @@ msgid ""
" your vendors provide you with pricelist files, this option allows you to "
"easily import them into the system from ‘Purchase > Vendor Pricelists’ menu."
msgstr ""
"Štandardne sa dodávateľské ceny nastavujú ručne v detaile produktu. Ak "
"dodávateľ poskytuje súbory s cenníkmi, je možné ich importovať cez menu "
"'Nákup > Dodávateľské cenníky'."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar
@@ -574,7 +579,7 @@ msgstr "Potvrdiť nákupné objednávky v jednom kroku"
#. module: purchase
#: selection:res.company,po_lock:0
msgid "Confirmed purchase orders are not editable"
msgstr ""
msgstr "Potvrdené nákupné objednávky nie je možné zmeniť"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
@@ -590,7 +595,7 @@ msgstr "Kontrola"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method
msgid "Control Policy"
msgstr ""
msgstr "Kontrolná politika"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_move_created_purchase_line_id
@@ -639,7 +644,7 @@ msgstr "Dni na overenie"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Define your terms and conditions ..."
msgstr ""
msgstr "Zadefinujte svoje pojmy a podmienky..."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id
@@ -746,7 +751,7 @@ msgstr "Rozšírené filtre"
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:590
#, python-format
msgid "Extra line with %s "
msgstr ""
msgstr "Zvláštny riadok s %s "
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id
@@ -758,7 +763,7 @@ msgstr "Fiškálna pozícia"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: purchase
#: selection:res.company,po_double_validation:0
@@ -768,7 +773,7 @@ msgstr "Získať 2 úrovne schválení pre potvrdenie nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Get warnings in orders for products or vendors"
msgstr ""
msgstr "Dostávajte varovania pre produkty alebo dodávateľov"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight
@@ -809,7 +814,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Import vendor pricelists"
msgstr ""
msgstr "Import dodávateľských cenníkov"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:206
@@ -893,7 +898,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation
@@ -903,24 +908,24 @@ msgstr "Úrovne schvaľovania"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_po_double_validation
msgid "Levels of Approvals *"
msgstr ""
msgstr "Úrovne schvaľovania *"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Lock"
msgstr ""
msgstr "Zamknúť"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_lock_confirmed_po
msgid "Lock Confirmed Orders"
msgstr ""
msgstr "Zamknúť potvrdené objednávky"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/controllers/portal.py:56
#: selection:purchase.order,state:0
#, python-format
msgid "Locked"
msgstr ""
msgstr "Uzamknuté"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -931,7 +936,7 @@ msgstr "Logistika"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
msgid ""
"Make sure you only pay bills for which you received the goods you ordered"
msgstr ""
msgstr "Uistite sa že platíte účty len za dodané tovary ktoré ste objednali"
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price
@@ -951,7 +956,7 @@ msgstr "Manažér"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Managers must approve orders"
msgstr ""
msgstr "Objednávky musia byť schválené vedením"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2
@@ -994,7 +999,7 @@ msgstr "Správa pre riadok nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_po_double_validation_amount
msgid "Minimum Amount"
msgstr ""
msgstr "Minimálne množstvo"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -1029,7 +1034,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/controllers/portal.py:44
@@ -1046,7 +1051,7 @@ msgstr "Najnovšie"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "No Bill to Receive"
msgstr ""
msgstr "Žiadne obdržané účtenky"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_line_warn:0
@@ -1074,7 +1079,7 @@ msgstr "Poznámky"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Nothing to Bill"
msgstr ""
msgstr "Nič na účtovanie"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_method:0
@@ -1138,7 +1143,7 @@ msgstr "Objednávka dňa"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "Ordered Quantity:"
msgstr ""
msgstr "Objednané množstvo:"
#. module: purchase
#: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0
@@ -1237,7 +1242,7 @@ msgstr "Kategória produktu"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_image
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Obrázok produktu"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity
@@ -1291,7 +1296,7 @@ msgstr "Nákup"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_module_purchase_requisition
msgid "Purchase Agreements"
msgstr ""
msgstr "Nákupné dohody"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -1373,12 +1378,12 @@ msgstr "Riadky nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lock
msgid "Purchase Order Modification"
msgstr ""
msgstr "Úprava nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_po_lock
msgid "Purchase Order Modification *"
msgstr ""
msgstr "Úprava nákupnej objednávky *"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lock
@@ -1404,7 +1409,7 @@ msgstr "Nakupné objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
msgid "Purchase Orders #"
msgstr ""
msgstr "Nakupné objednávky #"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph
@@ -1479,7 +1484,7 @@ msgstr "Cenové ponuky"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,state:0
msgid "RFQ"
msgstr ""
msgstr "RFQ"
#. module: purchase
#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
@@ -1529,7 +1534,7 @@ msgstr "Prijaté množstvo"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template
msgid "Received Quantity:"
msgstr ""
msgstr "Prijaté množstvo:"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking
@@ -1671,7 +1676,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Set date to all order lines"
msgstr ""
msgstr "Nastav dátum pre všetky riadky objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1692,7 +1697,7 @@ msgstr "Zásielka"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin
@@ -1972,7 +1977,7 @@ msgstr "Merné jednotky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Unlock"
msgstr ""
msgstr "Odomkni"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
@@ -2050,7 +2055,7 @@ msgstr "Účtenky predajcu"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_group_manage_vendor_price
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
msgid "Vendor Pricelists"
msgstr ""
msgstr "Dodávateľský cenník"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref
@@ -2085,7 +2090,7 @@ msgstr "Objem"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Waiting Bills"
msgstr ""
msgstr "Čakajúce účtenky"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse
addons/purchase_requisition/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * purchase_requisition
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +323,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Typ operácie"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered
@@ -402,7 +404,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree
msgid "Purchase Agreements"
msgstr ""
msgstr "Nákupné dohody"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
addons/resource/i18n/fr.po
+13 -9
View File
@@ -3,29 +3,31 @@
# * resource
#
# Translators:
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,7 +203,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si vide, ceci est un congé générique valable pour toute la société. Si une "
"ressource est définie, le congé est alors uniquement valable pour cette "
"ressource."
"ressource"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active
@@ -475,7 +477,7 @@ msgstr "Jeudi Soir"
#: code:addons/resource/models/resource.py:71
#, python-format
msgid "Thursday Morning"
msgstr "Jeudi Matin "
msgstr "Jeudi Matin"
#. module: resource
#: sql_constraint:resource.resource:0
@@ -493,6 +495,8 @@ msgid ""
"Timezone used when encoding the leave. It is used to correctly localize "
"leave hours when computing time intervals."
msgstr ""
"Fuseau horaire utilisé pour formater le départ. Il est utilisé pour définir "
"correctement les heures de départ lors du calcul des intervalles de temps."
#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
addons/sale/i18n/sk.po
+18 -16
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -995,7 +997,7 @@ msgstr "Rozšírené filtre"
#: code:addons/sale/models/sale.py:827
#, python-format
msgid "Extra line with %s "
msgstr ""
msgstr "Zvláštny riadok s %s "
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_ir_model_fields
@@ -1027,7 +1029,7 @@ msgstr "Plne vyfaktúrované"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -1315,7 +1317,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence
@@ -1341,17 +1343,17 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Lock"
msgstr ""
msgstr "Zamknúť"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_auto_done_setting
msgid "Lock Confirmed Orders"
msgstr ""
msgstr "Zamknúť potvrdené objednávky"
#. module: sale
#: selection:sale.order,state:0
msgid "Locked"
msgstr ""
msgstr "Uzamknuté"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -1416,7 +1418,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
@@ -1805,7 +1807,7 @@ msgstr "Kategória produktu"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_image
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Obrázok produktu"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_product_qty
@@ -2297,7 +2299,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: sale
#: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total
@@ -2681,7 +2683,7 @@ msgstr "Merné jednotky"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Unlock"
msgstr ""
msgstr "Odomkni"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
addons/sale_payment/i18n/fr.po
+12 -7
View File
@@ -3,25 +3,27 @@
# * sale_payment
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2018
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "<strong>Transactions</strong>"
#: code:addons/sale_payment/models/payment.py:55
#, python-format
msgid "Amount Mismatch (%s)"
msgstr ""
msgstr "Anomalie de montant (%s)"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_crm_team_pending_payment_transactions_amount
@@ -211,7 +213,7 @@ msgstr "Devis"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_payment_transaction_so_state
msgid "Sale Order State"
msgstr ""
msgstr "Statut du bon de commande"
#. module: sale_payment
#: model:ir.model,name:sale_payment.model_crm_team
@@ -230,6 +232,9 @@ msgid ""
"The sale order was not confirmed despite response from the acquirer (%s): SO"
" amount is %r but acquirer replied with %r."
msgstr ""
"Le bon de commande n'a pas été confirmée en dépit de la réponse de "
"l'acquéreur (%s). Le montant de la commande est de %r mais l'acquéreur a "
"répondu avec un montant de %r."
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_order_error
addons/sale_timesheet/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
msgid "<b>Total</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Celkem</b>"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_kanban_inherit_sale_timesheet
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Fakturováno"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line_is_service
msgid "Is a Service"
msgstr ""
msgstr "Je služba"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.product_template_search_view_sale_timesheet
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Produkty"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
msgid "Profitability"
msgstr ""
msgstr "Ziskovost"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_project
addons/sale_timesheet/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * sale_timesheet
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "Objednané množstvá"
#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:45
#, python-format
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "Prehľad"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template
addons/sales_team/i18n/he.po
+5 -3
View File
@@ -7,13 +7,15 @@
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "פעיל"
#. module: sales_team
#: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.mail_activity_type_action_config_sales
msgid "Activity Types"
msgstr ""
msgstr "סוג פעילות"
#. module: sales_team
#: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1
addons/stock/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
msgid "<strong>Max qty :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Max. množství:</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Gratulace!"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_tracking_owner
msgid "Consignment"
msgstr ""
msgstr "Zásilka"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_consume_line_ids
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr "P&L množ."
#: code:addons/stock/static/src/xml/stock_traceability_report_backend.xml:6
#, python-format
msgid "PRINT"
msgstr ""
msgstr "TISK"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print
addons/stock/i18n/fr.po
+47 -36
View File
@@ -3,60 +3,62 @@
# * stock
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2017
# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2017
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2017
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# ShevAbam, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2017
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2017
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2017
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1790,7 +1792,7 @@ msgstr "Quantité cumulée"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_destination_location_id
msgid "Current Destination Location"
msgstr ""
msgstr "Emplacement de destination actuel"
#. module: stock
#: selection:stock.quantity.history,compute_at_date:0
@@ -1810,7 +1812,7 @@ msgstr "Ligne de mouvement de la préparation actuelle"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_source_location_id
msgid "Current Source Location"
msgstr ""
msgstr "Emplacement d'origine actuel"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
@@ -2378,12 +2380,12 @@ msgstr "Fin"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_entire_package_ids
msgid "Entire Package"
msgstr ""
msgstr "Totalité du colis"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_entire_package_detail_ids
msgid "Entire Package Detail"
msgstr ""
msgstr "Détail de la totalité du colis"
#. module: stock
#. openerp-web
@@ -3042,7 +3044,7 @@ msgstr "Importer en utilisant le bouton en haut à gauche"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_in_entire_package
msgid "In Entire Package"
msgstr ""
msgstr "Dans la totalité du colis"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3415,7 +3417,7 @@ msgstr "Est bloqué"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_is_processed
msgid "Is Processed"
msgstr ""
msgstr "Est traité"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location
@@ -4402,7 +4404,7 @@ msgstr "Un article seulement"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
msgid "Ongoing Package Creation: Content"
msgstr ""
msgstr "Création de l'emballage en cours : Contenu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name
@@ -7015,12 +7017,15 @@ msgid ""
"Those are the entire packages of a picking shown in the view of detailed "
"operations"
msgstr ""
"Ce sont les colis entiers d'un picking visibles dans la vue des opérations "
"détaillées"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_entire_package_ids
msgid ""
"Those are the entire packages of a picking shown in the view of operations"
msgstr ""
"Ce sont les colis entiers d'un picking visibles dans la vue des opérations"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_location_dest_id
@@ -7932,6 +7937,10 @@ msgid ""
"lot. Please first validate the first inventory adjustement with this product"
" before creating another one."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas avoir 2 corrections d'inventaire au statut \"en cours\" "
"pour le même produit (%s), même emplacement (%s), même emballage, même "
"propriétair et même lot. Veuillez valider la première correction "
"d'inventaire pour ce produit avant d'en créer une nouvelle."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:166
@@ -7995,6 +8004,8 @@ msgid ""
"You cannot validate a transfer if you have not processed any quantity. You "
"should rather cancel the transfer."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas valider un transfert si vous n'avez saisi aucune "
"quantité. Il serait préféreble d'annuler ce transfert."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
addons/stock/i18n/ja.po
+1 -1
View File
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Check Availability"
msgstr ""
msgstr "利用可能確認"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages
addons/stock/i18n/sk.po
+123 -116
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * stock
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,6 +123,8 @@ msgid ""
"<br/>\n"
" <strong>Here is your current inventory: </strong>"
msgstr ""
"<br/>\n"
" <strong>Vaša súčasná inventúra: </strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -206,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Details</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Detaily</span>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
@@ -389,6 +393,9 @@ msgid ""
" The done move line has been corrected.\n"
" </strong>"
msgstr ""
"<strong>\n"
" Riadok pohybu bol opravený.\n"
" </strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -511,12 +518,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
msgid "<strong>Max qty :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Max množstvo :</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban
msgid "<strong>Min qty :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Min množstvo :</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -592,7 +599,7 @@ msgstr "<strong>Sériova výroba</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_kanban
msgid "<strong>Qty: </strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Množstvo: </strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -631,7 +638,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head
msgid "<strong>The initial demand has been updated.</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Počiatočná požiadavka bola upravená.</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -688,7 +695,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:80
#, python-format
msgid "A serial number should only be linked to a single product."
msgstr ""
msgstr "Sériové číslo môže byť priradené len k jednému produktu."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_type
@@ -702,7 +709,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock
msgid "A warning can be set on a partner (Stock)"
msgstr ""
msgstr "Na partnera (Sklad) môže byť nastavené varovanie"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -772,7 +779,7 @@ msgstr "Pokročilé"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Advanced Scheduling"
msgstr ""
msgstr "Rozšírené plánovanie"
#. module: stock
#: selection:stock.move,procure_method:0
@@ -885,7 +892,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: selection:stock.picking,move_type:0
msgid "As soon as possible"
msgstr ""
msgstr "Čo najskôr"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -900,7 +907,7 @@ msgstr "Pridelené Pohyby"
#. module: stock
#: selection:stock.quantity.history,compute_at_date:0
msgid "At a Specific Date"
msgstr ""
msgstr "Ku konkrétnemu dátumu"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action
@@ -1186,17 +1193,17 @@ msgstr "Zmeniť množstvo produktu"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Change must be higher than"
msgstr ""
msgstr "Zmena musí byť väčšia než"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_move_id
msgid "Change to a better name"
msgstr ""
msgstr "Zmeň názov na vhodnejší"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Check Availability"
msgstr ""
msgstr "Kontrola dostupnosti"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages
@@ -1231,7 +1238,7 @@ msgstr "Skontrolované množstvo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history_date
msgid "Choose a date to get the inventory at that date"
msgstr ""
msgstr "Zvoľte dátum pre získanie zásob v daný dátum."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history_compute_at_date
@@ -1424,12 +1431,12 @@ msgstr "Gratulácie1"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_tracking_owner
msgid "Consignment"
msgstr ""
msgstr "Doručenie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_consume_line_ids
msgid "Consume Line"
msgstr ""
msgstr "Riadok spotreby"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -1464,17 +1471,17 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking
msgid "Count Picking"
msgstr ""
msgstr "Počet výberov"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders
msgid "Count Picking Backorders"
msgstr ""
msgstr "Počet výberov spätnej objednávky"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft
msgid "Count Picking Draft"
msgstr ""
msgstr "Počet výberov - návrh"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late
@@ -1515,7 +1522,7 @@ msgstr "Dátum Vytvorenia"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots
msgid "Create New Lots/Serial Numbers"
msgstr ""
msgstr "Vytvor novú šaržu / sériové číslo"
#. module: stock
#: selection:procurement.rule,procure_method:0
@@ -1982,7 +1989,7 @@ msgstr "Dodacie objednávky"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_tracking_lot
msgid "Delivery Packages"
msgstr ""
msgstr "Dodané balíky"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id
@@ -1997,7 +2004,7 @@ msgstr "Dodací list"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_move_type
msgid "Delivery Type"
msgstr ""
msgstr "Typ dodania"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids
@@ -2022,12 +2029,12 @@ msgstr "Popis"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "Popis pre dodaciu objednávku"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Internal Transfers"
msgstr ""
msgstr "Popis pre vnútorné prevody"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -2038,7 +2045,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_pickingout
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_pickingout
msgid "Description on Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "Popis na dodacej objednávke"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking
@@ -2050,7 +2057,7 @@ msgstr "Popis na Vyberaní"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_pickingin
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_pickingin
msgid "Description on Receptions"
msgstr ""
msgstr "Popis na príjemke"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -2073,13 +2080,13 @@ msgstr "Cieľová lokácia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Destination Location:"
msgstr ""
msgstr "Cieľová lokácia:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_dest_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
msgid "Destination Moves"
msgstr ""
msgstr "Cieľové pohyby"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_result_package_id
@@ -2090,7 +2097,7 @@ msgstr "Cieľový balíček"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Destination Package :"
msgstr ""
msgstr "Cieľový balíček:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids
@@ -2102,7 +2109,7 @@ msgstr "Cieľová trasa"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
#, python-format
msgid "Detailed Operations"
msgstr ""
msgstr "Operácie detailne"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
@@ -2112,7 +2119,7 @@ msgstr "Detaily"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_show_details_visible
msgid "Details Visible"
msgstr ""
msgstr "Detaily viditeľné"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_procure_method
@@ -2422,7 +2429,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_show_reserved_availability
msgid "From Supplier"
msgstr ""
msgstr "Od dodávateľa"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name
@@ -2432,7 +2439,7 @@ msgstr "Celé meno lokácie"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/product.py:332
@@ -2545,7 +2552,7 @@ msgstr "HDD SH-1"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_has_move_lines
msgid "Has Move Lines"
msgstr ""
msgstr "Má riadky pohybov"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_line_exist
@@ -2555,17 +2562,17 @@ msgstr "Má baliace operácie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_packages
msgid "Has Packages"
msgstr ""
msgstr "Má balíky"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move
msgid "Has Scrap Moves"
msgstr ""
msgstr "Má vyraďovacie pohyby"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_tracking
msgid "Has Tracking"
msgstr ""
msgstr "Má sledovanie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz
@@ -2890,7 +2897,7 @@ msgstr "Okamžitý prevod?"
#. module: stock
#: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0
msgid "Immediately after sales order confirmation"
msgstr ""
msgstr "Okamžite po potvrdení objednávky predaja"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2945,7 +2952,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted
msgid "Include Exhausted Products"
msgstr ""
msgstr "Obsahuje vyradené produkty"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty
@@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr "Vstupné umiestnenie"
#: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:135
#, python-format
msgid "Insufficient Quantity"
msgstr ""
msgstr "Nedostatočné množstvo"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh
@@ -3184,7 +3191,7 @@ msgstr "Inventárny riadok"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_line_tree
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgstr "Inventárne riadky"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory
@@ -3205,7 +3212,7 @@ msgstr "Inventárna strata"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
msgid "Inventory Product"
msgstr ""
msgstr "Skladový produkt"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name
@@ -3216,7 +3223,7 @@ msgstr "Inventárna referencia"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_quantity_history
msgid "Inventory Report"
msgstr ""
msgstr "Report inventúry"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route
@@ -3264,7 +3271,7 @@ msgstr "Inventarizácia"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_locked
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_is_locked
msgid "Is Locked"
msgstr ""
msgstr "Uzamknutý"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_is_processed
@@ -3487,7 +3494,7 @@ msgstr "Mešká"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late
@@ -3546,7 +3553,7 @@ msgstr "Prepojené pohyby"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
msgid "List view of lines"
msgstr ""
msgstr "Zobrazenie zoznamu riadkov"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -3628,7 +3635,7 @@ msgstr "Lokácie"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Lock"
msgstr ""
msgstr "Zamknúť"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
@@ -3658,7 +3665,7 @@ msgstr "Šarža/Sériové"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Lot/Serial :"
msgstr ""
msgstr "Šarža/Sériové:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id
@@ -3708,7 +3715,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form_simple
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree
msgid "Lots/Serial Numbers"
msgstr ""
msgstr "Šarže / Sériové čísla"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:547
@@ -3750,12 +3757,12 @@ msgstr "Spravovať Šarže / Sériové čísla"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations
msgid "Manage Multiple Stock Locations"
msgstr ""
msgstr "Spravovať viaceré skladové lokácie"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses
msgid "Manage Multiple Warehouses"
msgstr ""
msgstr "Spravovať viaceré skladiská"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
@@ -3785,7 +3792,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Manage several warehouses"
msgstr ""
msgstr "Spravovať viacero skladov"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager
@@ -3800,7 +3807,7 @@ msgstr "Manuálna operácia"
#. module: stock
#: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0
msgid "Manually or based on automatic scheduler"
msgstr ""
msgstr "Ručne alebo na základe automatického plánovača"
#. module: stock
#: selection:procurement.rule,action:0
@@ -3815,7 +3822,7 @@ msgstr "Výroba"
#. module: stock
#: selection:stock.picking.type,code:0
msgid "Manufacturing Operation"
msgstr ""
msgstr "Výrobná operácia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -3902,7 +3909,7 @@ msgstr "Presunúť"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations
msgid "Move Detail"
msgstr ""
msgstr "Detail pohybu"
#. module: stock
#: selection:procurement.rule,action:0
@@ -3943,7 +3950,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id
msgid "Move that created the return move"
msgstr ""
msgstr "Pohyb ktorý vytvoril vratný pohyb"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
@@ -3969,17 +3976,17 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_adv_location
msgid "Multi-Step Routes"
msgstr ""
msgstr "Viackrokové trasy"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_multi_warehouses
msgid "Multi-Warehouses"
msgstr ""
msgstr "Viacnásobné skladiská"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_name
@@ -4009,7 +4016,7 @@ msgstr "Nové"
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:639
#, python-format
msgid "New Move:"
msgstr ""
msgstr "Nový pohyb:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity
@@ -4051,7 +4058,7 @@ msgstr "Záporné množstvá nepovolené"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory
msgid "No operation made on this lot."
msgstr ""
msgstr "Žiadna operácia na tejto šarži."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/procurement.py:184
@@ -4222,7 +4229,7 @@ msgstr "Iba jeden vlastník"
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:113
#, python-format
msgid "One product category"
msgstr ""
msgstr "Jedna kategória produktu"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:118
@@ -4254,7 +4261,7 @@ msgstr "Názov operácie"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Typ operácie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
@@ -4266,7 +4273,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id
msgid "Operation Type for Returns"
msgstr ""
msgstr "Typ operácie pre vrátenie"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
@@ -4274,7 +4281,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
msgid "Operation Types"
msgstr ""
msgstr "Typy operácií"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name
@@ -4356,7 +4363,7 @@ msgstr "Pôvod"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
msgid "Origin Moves"
msgstr ""
msgstr "Pôvodný pohyb"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id
@@ -4366,7 +4373,7 @@ msgstr "Pôvodný vrátený pohyb"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id
msgid "Original Location"
msgstr ""
msgstr "Pôvodné umiestnenie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids
@@ -4428,7 +4435,7 @@ msgstr "Vlastník"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Owner :"
msgstr ""
msgstr "Vlastník:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id
@@ -4451,7 +4458,7 @@ msgstr "P&L Množ"
#: code:addons/stock/static/src/xml/stock_traceability_report_backend.xml:6
#, python-format
msgid "PRINT"
msgstr ""
msgstr "TLAČ"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print
@@ -4498,7 +4505,7 @@ msgstr "Čiarový k balíka s obsahom"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
msgid "Package Content"
msgstr ""
msgstr "Obsah balíka"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
@@ -4514,7 +4521,7 @@ msgstr "Referencia balíka"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small
msgid "Package Reference:"
msgstr ""
msgstr "Referencia balíka:"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
@@ -4530,7 +4537,7 @@ msgstr "Typ balíka"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small
msgid "Package Type:"
msgstr ""
msgstr "Typ balíka:"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view
@@ -4695,7 +4702,7 @@ msgstr "Zoznamy výberov"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
msgid "Picking Moves"
msgstr ""
msgstr "Pohyby výberov"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_picking
@@ -4735,7 +4742,7 @@ msgstr "Pivot"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "Planned Transfer"
msgstr ""
msgstr "Plánovaný prevod"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_web_planner
@@ -4763,17 +4770,17 @@ msgstr "Prosím špecifikujte aspoň jedno nenulové množstvo."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
msgid "Positive Stock"
msgstr ""
msgstr "Kladný stav skladu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging
msgid "Preferred Packaging"
msgstr ""
msgstr "Preferované balenie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids
msgid "Preferred route"
msgstr ""
msgstr "Uprednostňovaná trasa"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -4868,7 +4875,7 @@ msgstr "Skupina obstarávania"
#: model:ir.cron,cron_name:stock.ir_cron_scheduler_action
#: model:ir.cron,name:stock.ir_cron_scheduler_action
msgid "Procurement: run scheduler"
msgstr ""
msgstr "Obstarávanie: spusť plánovač"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.location_procurement
@@ -4954,7 +4961,7 @@ msgstr "Pohyb produktu"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
msgid "Product Moves"
msgstr ""
msgstr "Pohyby produktu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_name
@@ -5008,7 +5015,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_has_tracking
msgid "Product with Tracking"
msgstr ""
msgstr "Produkt so sledovaním"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.location_production
@@ -5101,7 +5108,7 @@ msgstr "Stratégia odloženia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Put in Pack"
msgstr ""
msgstr "Vložiť do balenia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -5164,7 +5171,7 @@ msgstr "Množstvo"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Quantity :"
msgstr ""
msgstr "Množstvo:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quantity_done
@@ -5172,7 +5179,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban
msgid "Quantity Done"
msgstr ""
msgstr "Množstvo spracované"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
@@ -5203,7 +5210,7 @@ msgstr "Množstvo nemôže byť záporné"
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:643
#, python-format
msgid "Quantity decreased!"
msgstr ""
msgstr "Množstvo pokleslo!"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability
@@ -5300,7 +5307,7 @@ msgstr "Reálne množstvo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_product_qty
msgid "Real Reserved Quantity"
msgstr ""
msgstr "Reálne rezervované množstvo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id
@@ -5467,7 +5474,7 @@ msgstr "Rezervácia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
msgid "Reservations"
msgstr ""
msgstr "Rezervácie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_product_uom_qty
@@ -5480,7 +5487,7 @@ msgstr "Rezervované"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reserved_quantity
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
msgstr "Rezervované množstvo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_module_procurement_jit
@@ -5610,12 +5617,12 @@ msgstr "Pravidlá"
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute
msgid "Run Scheduler"
msgstr ""
msgstr "Spustiť plánovač"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_scheduler_compute
msgid "Run Scheduler Manually"
msgstr ""
msgstr "Spustiť plánovač ručne"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
@@ -5678,7 +5685,7 @@ msgstr "Vyraďovací pohyb"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_scrap
msgid "Scrap Orders"
msgstr ""
msgstr "Vyraďovacia objednávka"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped
@@ -5696,7 +5703,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Scraps"
msgstr ""
msgstr "Vyradenia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter
@@ -5706,7 +5713,7 @@ msgstr "Vyhľadať zásoby"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_search
msgid "Search Inventory Lines"
msgstr ""
msgstr "Vyhľadať inventárne riadky."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_filter
@@ -5716,7 +5723,7 @@ msgstr "Hľadať obstarávanie"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view
msgid "Search Scrap"
msgstr ""
msgstr "Vyhľadať vyradenia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
@@ -5765,31 +5772,31 @@ msgstr "Postupnosť"
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:699
#, python-format
msgid "Sequence in"
msgstr ""
msgstr "Sekvencia dnu"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:719
#, python-format
msgid "Sequence internal"
msgstr ""
msgstr "Interná sekvencia"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:704
#, python-format
msgid "Sequence out"
msgstr ""
msgstr "Sekvencia von"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:709
#, python-format
msgid "Sequence packing"
msgstr ""
msgstr "Sekvenčné balenie"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:714
#, python-format
msgid "Sequence picking"
msgstr ""
msgstr "Sekvenčný výber"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name
@@ -5828,12 +5835,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Set owner on stored products"
msgstr ""
msgstr "Nastav vlastníka uskladnených produktov"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to manage variants"
msgstr ""
msgstr "Nastav atribúty produktu (napr. farba, veľkosť) pre správu variantov"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -5966,7 +5973,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info
@@ -6002,7 +6009,7 @@ msgstr "Zdrojová lokácia"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Source Location:"
msgstr ""
msgstr "Zdrojová lokácia:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_package_id
@@ -6013,7 +6020,7 @@ msgstr "Zdrojový balík"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Source Package :"
msgstr ""
msgstr "Zdrojový balík:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id
@@ -6148,7 +6155,7 @@ msgstr "Zásoby na sklade"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view
msgid "Stock Operation"
msgstr ""
msgstr "Skladová operácia"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all
@@ -6166,12 +6173,12 @@ msgstr "Skladový výber"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_quant_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_view_graph
msgid "Stock Quant"
msgstr ""
msgstr "Skladový kvant"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quantity_history
msgid "Stock Quantity History"
msgstr ""
msgstr "História skladového množstva"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
@@ -6196,7 +6203,7 @@ msgstr "Skladovateľný"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_multi_locations
msgid "Storage Locations"
msgstr ""
msgstr "Skladové lokácie"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_group_stock_multi_locations
@@ -6960,7 +6967,7 @@ msgstr "Merná jednotka"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr ""
msgstr "Merné jednotky"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
@@ -7006,7 +7013,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Unlock"
msgstr ""
msgstr "Odomkni"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
@@ -7072,7 +7079,7 @@ msgstr "Súrne"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots
msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers"
msgstr ""
msgstr "Použiť existujúce Šarže / Sériové čísla"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -7108,7 +7115,7 @@ msgstr "Overené"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count
msgid "Variant Count"
msgstr ""
msgstr "Počet variantov"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
addons/stock_account/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
#: selection:product.category,property_cost_method:0
#: selection:product.template,property_cost_method:0
msgid "First In First Out (FIFO)"
msgstr ""
msgstr "První dovnitř První ven (FIFO)"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
addons/stock_account/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * stock_account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Účet výstupov skladu"
#. module: stock_account
#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history
msgid "Stock Quantity History"
msgstr ""
msgstr "História skladového množstva"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date
addons/survey/i18n/sk.po
+9 -7
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * survey
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -919,7 +921,7 @@ msgstr "Posledná zobrazená stránka"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: survey
#: selection:survey.user_input,type:0
@@ -1036,7 +1038,7 @@ msgstr "Viaceré možnosti za rad"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name
@@ -1461,7 +1463,7 @@ msgstr "Zobraziť pole komentárov"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: survey
#: selection:survey.question,type:0
addons/utm/i18n/bg.po
+6 -4
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * utm
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# aleksandar ivanov, 2018
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# kalatchev, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Daria Stefanova <daria@clearlypro.eu>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Daria Stefanova <daria@clearlypro.eu>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +109,7 @@ msgstr "Име за показване"
#. module: utm
#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
msgid "Email Campaign - Products"
msgstr ""
msgstr "Имейл Кампания - Продукти"
#. module: utm
#: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services
addons/web/i18n/cs.po
+20 -17
View File
@@ -146,6 +146,9 @@ msgid ""
" &lt;body class=\"ie9\"&gt;\n"
" &lt;![endif]--&gt;"
msgstr ""
"&lt;!--[if lt IE 10]&gt;\n"
" &lt;body class=\"ie9\"&gt;\n"
" &lt;![endif]--&gt;"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.minimal_layout
@@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "(bez štítku)"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:256
#, python-format
msgid "1 record"
msgstr ""
msgstr "1 záznam"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
@@ -246,7 +249,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:637
#, python-format
msgid "ALL"
msgstr ""
msgstr "VŠE"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -370,7 +373,7 @@ msgstr "Přidat sloupec"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:705
#, python-format
msgid "Add new value"
msgstr ""
msgstr "Přidat novou hodnotu"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -421,7 +424,7 @@ msgstr "Vše"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351
#, python-format
msgid "All day"
msgstr ""
msgstr "Celý den"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -678,7 +681,7 @@ msgstr "Podmínka:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:169
#, python-format
msgid "Confirm New Password"
msgstr ""
msgstr "Potvrdit nové heslo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -853,7 +856,7 @@ msgstr "Den"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1658
#, python-format
msgid "Deactivate"
msgstr ""
msgstr "Deaktivovat"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -878,7 +881,7 @@ msgstr "Smazat"
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:502
#, python-format
msgid "Delete row "
msgstr ""
msgstr "Smazat řádek"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1397,7 +1400,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:611
#, python-format
msgid "Invalid domain"
msgstr ""
msgstr "Neplatná doména"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1467,7 +1470,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:521
#, python-format
msgid "Line Chart"
msgstr ""
msgstr "Čárový graf"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1806,7 +1809,7 @@ msgstr "Odoo"
#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148
#, python-format
msgid "Odoo Apps will be available soon"
msgstr ""
msgstr "Odoo Apps budou brzy k dispozici"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1829,7 +1832,7 @@ msgstr "Odoo Enterprise"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:119
#, python-format
msgid "Odoo Error"
msgstr ""
msgstr "Odoo chyba"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1870,7 +1873,7 @@ msgstr "Ok"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161
#, python-format
msgid "Old Password"
msgstr ""
msgstr "Staré heslo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2401,7 +2404,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1676
#, python-format
msgid "Switch On"
msgstr ""
msgstr "Zapnout"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2527,7 +2530,7 @@ msgstr "Při nahrávání vašeho souboru nastal problém"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:459
#, python-format
msgid "This domain is not supported."
msgstr ""
msgstr "Tato doména není podporována."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2792,7 +2795,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard
msgid "Web:"
msgstr ""
msgstr "Web:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2827,7 +2830,7 @@ msgstr "Widget:"
#: code:addons/web/controllers/main.py:491
#, python-format
msgid "Wrong login/password"
msgstr ""
msgstr "Špatný login / heslo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3070,7 +3073,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185
#, python-format
msgid "is between"
msgstr ""
msgstr "je mezi"
#. module: web
#. openerp-web
addons/web/i18n/fr.po
+37 -35
View File
@@ -3,33 +3,35 @@
# * web
#
# Translators:
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2017
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Jerther, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125
#, python-format
msgid " & Close"
msgstr "& fermer"
msgstr " & fermer"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -56,7 +58,7 @@ msgstr " [Moi]"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:226
#, python-format
msgid " and "
msgstr "et"
msgstr " et "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "et"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_view.js:203
#, python-format
msgid " or "
msgstr "ou"
msgstr " ou "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr " enregistrements"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:291
#, python-format
msgid " view couldn't be loaded"
msgstr "La vue n'a pu être chargée"
msgstr " La vue n'a pu être chargée"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "Archivé"
#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:281
#, python-format
msgid "Are you sure that you want to remove this column ?"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir enlever cette colonne? "
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir enlever cette colonne ?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -591,7 +593,7 @@ msgstr "Type de bouton :"
#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:145
#, python-format
msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
msgstr " Bytes, KB, MB, GB, TB, PB, EB, ZB, YB "
msgstr "Bytes, KB, MB, GB, TB, PB, EB, ZB, YB"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -605,7 +607,7 @@ msgstr "Calendrier"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:38
#, python-format
msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
msgstr "La vue calendrier n'a pas d'attribut 'date_start' défini"
msgstr "La vue calendrier n'a pas d'attribut 'date_start' défini."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -901,7 +903,7 @@ msgstr "Supprimer"
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:502
#, python-format
msgid "Delete row "
msgstr "Supprimer la rangée"
msgstr "Supprimer la rangée "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1419,7 +1421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le nom de la base de données est invalide. Seuls les charactères "
"alphanumériques sont acceptés, pas de underscore, de traits d'union ou de "
"point. "
"point."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1510,7 +1512,7 @@ msgstr "Liste"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41
#, python-format
msgid "Load more... ("
msgstr "Charger plus...("
msgstr "Charger plus... ("
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1552,12 +1554,12 @@ msgstr "Déconnexion"
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
msgstr ""
"Les champs de recherche M2O ne prennent pour l'instant en compte qu'une "
"seule valeur par défaut."
"seule valeur par défaut"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed
msgid "Mail:"
msgstr "Courriel:"
msgstr "Courriel :"
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
@@ -1806,7 +1808,7 @@ msgstr "Aucun résultat à afficher ..."
#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:138
#, python-format
msgid "Non qweb reports are not anymore supported."
msgstr ""
msgstr "Les rapports non issus de QWEB ne son dorénavant plus supportés."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1851,7 +1853,7 @@ msgstr "Les applications Odoo seront bientôt disponibles"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:157
#, python-format
msgid "Odoo Client Error"
msgstr "Erreur client Odoo "
msgstr "Erreur client Odoo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1906,7 +1908,7 @@ msgstr "Ok"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161
#, python-format
msgid "Old Password"
msgstr "Ancien mot de passe "
msgstr "Ancien mot de passe"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2214,7 +2216,7 @@ msgstr "Exécuter des tests JS pour mobile"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221
#, python-format
msgid "Run JS Tests"
msgstr "démarrer les tests JS"
msgstr "Démarrer les tests JS"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2247,7 +2249,7 @@ msgstr "Enregistrer sous…"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
#, python-format
msgid "Save as:"
msgstr "Enregistrer sous"
msgstr "Enregistrer sous :"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2340,7 +2342,7 @@ msgstr "Sélectionner <i class=\"fa fa-database\"/>"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
#, python-format
msgid "Select a model to add a filter."
msgstr "Sélectionnez un modèle pour ajouter un filtre. "
msgstr "Sélectionnez un modèle pour ajouter un filtre."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2631,7 +2633,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Différence de fuseau horaire : Le fuseau horaire de votre navigateur ne "
"correspond pas à celui sélectionné. Le temps dans Odoo est affiché selon "
"votre champ fuseau horaire"
"votre champ fuseau horaire."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2961,7 +2963,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas laisser un mot de passe vide."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1310
#, python-format
msgid "You have updated"
msgstr "Vous avez effectué la mise à jour."
msgstr "Vous avez effectué la mise à jour"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3151,7 +3153,7 @@ msgstr "est avant"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185
#, python-format
msgid "is between"
msgstr "est entre "
msgstr "est entre"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3247,7 +3249,7 @@ msgstr "il y a moins d'une minute"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:302
#, python-format
msgid "less than or equal to"
msgstr "Inférieur ou égal à"
msgstr "inférieur ou égal à"
#. module: web
#. openerp-web
addons/web/i18n/it.po
+7 -7
View File
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Aggiungi una condizione"
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:518
#, python-format
msgid "Add an item"
msgstr "Aggiungi una riga"
msgstr "Aggiungi voce"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Aggiungi..."
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1357
#, python-format
msgid "Add: "
msgstr "Aggiungi: "
msgstr "Aggiunta: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Crea un %s"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:438
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
msgstr "Crea e Modifica..."
msgstr "Crea e modifica..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Crea e modifica"
#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85
#, python-format
msgid "Create: "
msgstr "Crea: "
msgstr "Creazione: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Apri Vista"
#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:536
#, python-format
msgid "Open: "
msgstr "Apri: "
msgstr "Apertura: "
#. module: web
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "Cerca..."
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:467
#, python-format
msgid "Search: "
msgstr "Cerca: "
msgstr "Ricerca: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Carica file"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1581
#, python-format
msgid "Uploading Error"
msgstr "Errore di Upload"
msgstr "Errore di caricamento"
#. module: web
#. openerp-web
addons/web/i18n/ja.po
+2 -2
View File
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1582
#, python-format
msgid "Add to Favorites"
msgstr ""
msgstr "お気に入りに追加"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "スイッチオン"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567
#, python-format
msgid "Syntax error"
msgstr ""
msgstr "構文エラー"
#. module: web
#. openerp-web
addons/web/i18n/zh_TW.po
+6 -5
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * web
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
# Michael Yeung, 2017
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1796,7 +1797,7 @@ msgstr "沒有足夠的數據點"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86
#, python-format
msgid "Object:"
msgstr "欄位:"
msgstr "模型:"
#. module: web
#. openerp-web
addons/website/i18n/cs.po
+15 -13
View File
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Přidat obrázky"
#: code:addons/website/models/website.py:302
#, python-format
msgid "%s (id:%s)"
msgstr ""
msgstr "%s (id:%s)"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Výchozí"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Výchozí přístupová práva"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_favicon
msgid "Favicon"
msgstr ""
msgstr "Favicon"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:22
#, python-format
msgid "Go to Website"
msgstr ""
msgstr "Přejít na webové stránky"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_management_client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_google_management_client_id
msgid "Google Client ID"
msgstr ""
msgstr "Google Client ID"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_management_client_secret
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Klíč"
#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:48
#, python-format
msgid "Keyword"
msgstr ""
msgstr "Klíčové slovo"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_language_ids
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgstr "Název"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
msgid "Name and favicon of your website"
msgstr ""
msgstr "Název a favicon vašeho webu"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2651,6 +2651,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu."
msgstr ""
"Poznámka: Chcete-li tuto stránku skrýt, zrušte její zaškrtnutí v horní části"
" nabídky Přizpůsobit."
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_language_count
@@ -3325,7 +3327,7 @@ msgstr "Nastavení"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Shadows"
msgstr ""
msgstr "Stíny"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3483,7 +3485,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/models/website.py:301
#, python-format
msgid "Template <b>%s (id:%s)</b> is calling this file"
msgstr ""
msgstr "Šablona <b>%s (id:%s)</b> volá tento soubor"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
@@ -3573,7 +3575,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.edit_website_pages
msgid "There are currently no pages for your website."
msgstr ""
msgstr "Momentálně nejsou žádné stránky pro váš web."
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3681,7 +3683,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
msgid "Track visits in Google Analytics"
msgstr ""
msgstr "Sledovat návštěvnost v Google Analytics"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
@@ -3895,7 +3897,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:70
#, python-format
msgid "Visits"
msgstr ""
msgstr "Návštěv"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
@@ -4017,7 +4019,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
msgid "Website Settings"
msgstr ""
msgstr "Nastavení webových stránek"
#. module: website
#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme
addons/website/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -15,9 +15,9 @@
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
# ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Google Adwords"
msgstr ""
msgstr "Google Adwords"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Chiave API Google Maps"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Google Webmaster"
msgstr ""
msgstr "Google Webmaster"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_googleplus
addons/website_event_track/i18n/sk.po
+10 -8
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * website_event_track
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,7 +439,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
msgid "Future Activities"
msgstr ""
msgstr "Budúce aktivity"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -578,7 +580,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Neskoršie aktivity"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location
@@ -645,7 +647,7 @@ msgstr "Ranná prestávka"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
msgid "My Activities"
msgstr ""
msgstr "Moje aktivity"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track20
@@ -790,7 +792,7 @@ msgstr "Postupnosť"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
addons/website_forum/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message
msgid "Welcome Message"
msgstr ""
msgstr "Uvítací zpráva"
#. module: website_forum
#: model:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help
addons/website_mass_mailing/i18n/cs.po
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:168
#, python-format
msgid "Your changes have been saved."
msgstr ""
msgstr "Vaše změny byly uloženy."
#. module: website_mass_mailing
#. openerp-web
addons/website_quote/i18n/fr.po
+31 -29
View File
@@ -3,42 +3,44 @@
# * website_quote
#
# Translators:
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Frédéric Fleurial Monfils <ffm@cetic.be>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# ShevAbam, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nle_odoo, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -382,8 +384,8 @@ msgid ""
"<strong>This offer expired!</strong><br/>\n"
" Contact us for new quote."
msgstr ""
"<strong>Cette offre a expiré!</strong><br/>\n"
" Contacter nous pour un nouveau devis."
"<strong>Cette offre a expiré !</strong><br/>\n"
" Contactez-nous pour un nouveau devis."
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Fonction "
#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "Advanced JQuery"
msgstr "JQuery avancée"
msgstr "JQuery avancé"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
@@ -654,7 +656,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
msgid "Customer:"
msgstr "Client:"
msgstr "Client :"
#. module: website_quote
#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2
@@ -907,7 +909,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
msgid "Incl. tax)"
msgstr "Taxe inc.)"
msgstr "Taxes inc.)"
#. module: website_quote
#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2
@@ -915,7 +917,7 @@ msgstr "Taxe inc.)"
#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "Install and administer your own server;"
msgstr "Installer et administrer votre propre serveur;"
msgstr "Installer et administrer votre propre serveur ;"
#. module: website_quote
#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2
@@ -1356,7 +1358,7 @@ msgstr "Devis vu par le client"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
msgid "Quote Date:"
msgstr "Date de devis:"
msgstr "Date de devis :"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -1578,7 +1580,7 @@ msgid ""
" and do not hesitate to"
msgstr ""
"Cette commande a été validée. Merci de votre confiance\n"
"et n'hésiter pas à"
"et n'hésitez pas à"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -1593,7 +1595,7 @@ msgid ""
" table of content automatically."
msgstr ""
"Titres avec le style <i>Heading 1</i> et\n"
" <i>Heading 2</i> seront utilisés pour générez la\n"
" <i>Heading 2</i> seront utilisés pour générer la\n"
"table des matières automatiquement."
#. module: website_quote
@@ -1636,7 +1638,7 @@ msgstr "Souligner"
#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "Understand the development concepts and architecture;"
msgstr "Comprendre les concepts de développement et d'architecture;"
msgstr "Comprendre les concepts de développement et d'architecture ;"
#. module: website_quote
#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_price_unit
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgstr "Description du site Web"
#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "What you will learn?"
msgstr "Qu'allez-vous apprendre?"
msgstr "Qu'allez-vous apprendre ?"
#. module: website_quote
#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2
@@ -1849,7 +1851,7 @@ msgstr "jours"
#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "drinks and lunch;"
msgstr "boissons et repas;"
msgstr "boissons et repas ;"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -1863,7 +1865,7 @@ msgstr "pour toute question."
msgid ""
"for\n"
" any questions."
msgstr ""
msgstr "pour toute question."
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
addons/website_sale/i18n/it.po
+8 -7
View File
@@ -3,30 +3,31 @@
# * website_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2017
# Paolo Valier, 2017
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2017
# Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018
# Davide Corio <enlightx@gmail.com>, 2018
# Alberto Carollo <baba75@gmail.com>, 2018
# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018
# Marius Marolla <mariusmarolla@entersys.it>, 2018
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
# Davide Corio <enlightx@gmail.com>, 2018
# Alberto Carollo <baba75@gmail.com>, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2018
# ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2018
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr "Ad essendo così facile da usare è facile innamorarsi di lui."
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
msgid "Apply"
msgstr "Salva"
msgstr "Valida"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
addons/website_sale_comparison/i18n/sk.po
+6 -4
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * website_sale_comparison
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "Zobraziť meno"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_11
msgid "Display Type"
msgstr ""
msgstr "Zobrazovaný typ"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_2
addons/website_sale_stock/i18n/it.po
+5 -3
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Messaggio personalizzato"
#. module: website_sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form
msgid "Default Availability Mode"
msgstr ""
msgstr "Modalità predefinita di disponibilità"
#. module: website_sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form
@@ -104,6 +104,8 @@ msgid ""
"Default availability mode set on newly created stockable products. This can "
"be changed at the product level."
msgstr ""
"Modalità predefinita di disponibilità configurata per i nuovi prodotti "
"stoccabili. Può esser modificata a livello di prodotto. "
#. module: website_sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form
odoo/addons/base/i18n/es.po
+76 -2
View File
@@ -38,7 +38,6 @@
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
# David Perez <david@closemarketing.es>, 2017
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
# Antonio Trueba, 2017
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Pierre-Antoine Magnet <pma@odoo.com>, 2017
@@ -58,6 +57,7 @@
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
# Fernando San Martín Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2018
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -758,6 +758,9 @@ msgid ""
" Generate Electronic Invoice with Customs Number\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Generar Factura Electrónica con número personalizado\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa
@@ -7650,6 +7653,77 @@ msgid ""
"\n"
".. figure:: static/description/invoice_custom_xml.png\n"
msgstr ""
"====================================================\n"
"Localización Mexicana de Odoo para Almacén/Pedimentos\n"
"====================================================\n"
"\n"
"Este módulo extiende la funcionalidad de la localización mexicana para soportar\n"
"número de pedimentos de importación relacionados al prorrateo de costos cuando generas una\n"
"factura electrónica.\n"
"Uso\n"
"===\n"
"\n"
"Para usar este módulo, tienes que:\n"
"\n"
"* Generar una nueva orden de comprar de un producto del extranjero. El Prorrateo de Costos está\n"
" solo disponible para productos configurados con una valoración de inventarios 'automatizada y con\n"
" el método de costeo 'PEPS'. El método de costeo está configurado en las categorías\n"
"de producto.\n"
"\n"
".. figure:: static/description/purchase_order_new.png\n"
"\n"
"* Recibe el producto de la orden de compra\n"
"\n"
".. figure:: static/description/picking_done_purchase.png\n"
"\n"
"* Ve a Inventario -> Operaciones -> Gastos de Envio\n"
"* Crea un nuevo registro indicando el movimiento de almacén de la orden de compra\n"
" y el número de pedimento de importación.. Los Costos de Envio son\n"
" solo posibles para productos configurados con método de costeo en tiempo real.\n"
" El método de costeo se configura en la categoría\n"
" del producto\n"
"\n"
".. figure:: static/description/landed_cost_picking.png\n"
"\n"
"* Comienza creando productos específicos para indicar varos Costos\n"
" a Prorratear, como fletes, seguros, gastos aduanales..\n"
"\n"
" Ve a Inventario -> Configuración -> Tipos de gastos de envio. Los Gastos de envio son\n"
" solo posibles para productos configurados con método de costeo\n"
" en tiempo real. El método de costeo se configura en la categoría\n"
" de productos.\n"
"\n"
".. figure:: static/description/product_landed_cost.png\n"
"\n"
"* Da click en el botón Calcular para ver como los costos de envío se distribuyen \n"
" entre las líneas del movimiento de almacén..\n"
"\n"
".. figure:: static/description/compute_landed_cost.png\n"
"\n"
"* Para confirmar la distribución de costos de envio, da click en el botón Validar.\n"
"\n"
".. figure:: static/description/validate_landed_cost.png\n"
"\n"
"* Crea una orden de venta con el producto que se compró al extranjero\n"
".. figure:: static/description/sale_order_new.png\n"
"\n"
"* Entrega el producto relacionado a la orden de venta\n"
"\n"
".. figure:: static/description/picking_done_sale.png\n"
"\n"
"* Crea y valida una nueva factura asociada a la orden de venta\n"
"\n"
".. figure:: static/description/validate_invoice_customs.png\n"
"\n"
"* Los datos del pedimento de importación seencuentran en las líneas de la factura asociadas\n"
" a cada producto\n"
"\n"
".. figure:: static/description/invoice_custom_pedimento.png\n"
"\n"
"* Revisa la factura electrónica asociada con cada producto cuando el nodo\n"
" de Pedimento de Importación es desplegado\n"
"\n"
".. figure:: static/description/invoice_custom_xml.png\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_customs
odoo/addons/base/i18n/sk.po
+9 -2
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,6 +251,12 @@ msgid ""
"and get rewards.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Tento modul vám umožňuje definovať vernostný program\n"
"na mieste predaja, kde zákazníci získavajú vernostné body\n"
"a dostávajú odmeny.\n"
"\n"
#. module: base
#: code:addons/model.py:136
@@ -17474,7 +17481,7 @@ msgstr "Nákup"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
msgid "Purchase Agreements"
msgstr ""
msgstr "Nákupné dohody"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
+1 -1
View File
@@ -16647,7 +16647,7 @@ msgstr "對像關係"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "Object:"
msgstr "欄位:"
msgstr "模型:"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog