[I18N] Update translation terms from Transifex

2017-05-21 04:33:07 +02:00
parent 3d59d3d613
commit 7eda91ce58
206 changed files with 3255 additions and 1778 deletions
@@ -10526,6 +10526,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "لا يمكنك حذف السداد المؤجل بالفعل "

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9991,6 +9991,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10134,6 +10134,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10657,6 +10657,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "No pot esborrar un pagament que ja ha estat publicat."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9995,6 +9995,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Analyse konto"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu
 msgid "Analytic Accounts Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Nøgleord for analytiske konti"

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Congratulations, you're done!"
-msgstr ""
+msgstr "Tillykke, du er færdig!"

 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Opret kunder"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Opret kreditnota"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Opret leverandører"

 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "Forhast ikke at"

 #. module: account
 #: selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "Udført"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "Download"

 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Slut"

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "Fejl!"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr ""
+msgstr "Excel skabelon"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:185
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Hvis du selv vil gøre det:"

 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
@@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
 msgid "Register payments on multiple invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Registrer betaling på flere fakturaer"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10062,6 +10062,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Du kan ikke slette en betaling, der er bogført"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10523,6 +10523,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Sie können keine Zahlung löschen, die bereits gebucht wurde."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10161,6 +10161,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια πληρωμή που έχει ήδη επικυρωθεί"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10675,6 +10675,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "No puede borrar un pago que ya ha sido publicado."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9905,6 +9905,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9966,6 +9966,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10324,6 +10324,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Et voi poistaa maksua joka on jo lähetetty"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10720,6 +10720,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un paiement qui a déjà été comptabilisé"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9934,6 +9934,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10479,6 +10479,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Nije moguće brisati već proknjiženu uplatu"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10690,6 +10690,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Nem törölhet olyan fizetést, amit már lekönyvelt"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9899,6 +9899,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10474,6 +10474,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Anda tidak dapat menghapus pembayaran yang sudah diposting"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10539,6 +10539,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Non si può eliminare un pagamento che è già stato pubblicato."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "クリックして支払を記帳してください。"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr "処理済"
+msgstr "閉じる"

 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9963,6 +9963,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10054,6 +10054,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9900,6 +9900,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10048,6 +10048,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9921,6 +9921,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9903,6 +9903,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9975,6 +9975,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -7066,12 +7066,12 @@ msgstr "Openstaande posten"
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Outstanding credits"
-msgstr "Openstaande credits/betalingen"
+msgstr "Openstaande credit bedragen"

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
 msgid "Outstanding credits debits widget"
-msgstr "WIdget voor uitstaande inkomsten en uitgaven"
+msgstr "Widget voor debet/credit"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:119
@@ -10674,6 +10674,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "U kunt geen betaling verwijderen die reeds geboekt werd"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr "U kunt alleen een factuur verwijderen als deze in concept fase is."
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10530,6 +10530,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Nie możesz usunąć płatności, która została już zaksięgowana"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10587,6 +10587,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Não pode eliminar um pagamento que já foi lançado"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Kayky de Brito <kayky_debritodossantos@hotmail.com>, 2016
 # Juliene Gomes <juliene_faria@hotmail.com>, 2016
 # Cesar Silveira <cesar.consultant@gmail.com>, 2016
-# Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
+# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
 # Ademílson F. Tonato <apraqueisso@gmail.com>, 2016
 # THIAGO MACÊDO <thiago95macedo@gmail.com>, 2016
@@ -10663,6 +10663,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Você não pode excluir um pagamento que já está publicado"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10300,6 +10300,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10618,6 +10618,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Вы не можете удалить оплату, которая уже проведена"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10438,6 +10438,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Nemôžete zmazať platbu ktorá už bola zverejnená"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9968,6 +9968,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10023,6 +10023,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9914,6 +9914,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10041,6 +10041,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -9951,6 +9951,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10300,6 +10300,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10123,6 +10123,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "Ви не можете вилучити платіж, який має проведення"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10027,6 +10027,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -10158,6 +10158,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
 msgstr "已经过账的付款不能被删除"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
+#, python-format
+msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_accountant
 # 
+# Translators:
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18
 #, python-format
 msgid "Let's start with a new customer invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Захиалагчийн шинэ нэхэмжлэлтэйгээр эхэлцгээе."

 #. module: account_accountant
 #. openerp-web
@@ -30,6 +33,7 @@ msgid ""
 "Ready to discover your new favorite <b>accounting app</b>? Get started by "
 "clicking here."
 msgstr ""
+"<b>Санхүүгийн апп</b>-г нээж илрүүлэхдээ бэлэн байна уу? Энд дараад эхэлнэ."

 #. module: account_accountant
 #. openerp-web
@@ -39,6 +43,8 @@ msgid ""
 "Use the path to quickly click back to <b>previous screens</b>, without "
 "reloading the page."
 msgstr ""
+"Замыг ашиглаад <b>өмнөх дэлгэц</b> рүүгээ буцах боломжтой, хуудсыг дахин "
+"ачааллах шаардлагагүй."

 #. module: account_accountant
 #. openerp-web
@@ -48,3 +54,5 @@ msgid ""
 "Your reports are available in real time. <i>No need to close a fiscal year "
 "to get a Profit &amp; Loss statement or view the Balance Sheet.</i>"
 msgstr ""
+"Тайлангууд бодит хугацаанд гарна. <i>Ашиг &amp; Алдагдлын тайлан, Баланс "
+"тайланг авахын тулд санхүүгийн жил, мөчлөгийг хаах шаардлагагүй.</i>"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "有効な資産の減価償却行を自動的に記帳したい場合の
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Close"
-msgstr "処理済"
+msgstr "閉じる"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 msgid "Asset Types"
-msgstr ""
+msgstr "Хөрөнгийн төрөл"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Хойшлогдсон Орлогын Төрөл"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "Буурах Үзүүлэлт"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Элэгдэл"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -597,7 +598,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Generate Assets Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Хөрөнгийн бичилтүүдийг үүсгэх"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -570,6 +570,14 @@ msgstr "ما إذا كان ينبغي عرض دفتر اليومية هذا عل
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "لقد قمت بإدخال هذا الملف سابقا"

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -530,6 +530,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -532,6 +532,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -569,6 +569,14 @@ msgstr "Ja sigui si aquest diari s'ha de mostrar-se al taulell o no"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Ja has importat aquest fitxer."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -531,6 +531,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -530,6 +530,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -575,6 +575,14 @@ msgstr "Ob dieses Journal im Dashboard angezeigt werden soll oder nicht"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Sie haben diese Datei bereits importiert."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -535,6 +535,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
-# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
+# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Luis Miguel Limache leon <luislimache@gmail.com>, 2016
 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
-# Luis Martínez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
+# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
@@ -582,6 +582,14 @@ msgstr "Si este diario debe mostrarse en el tablero o no"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Ya ha importado este archivo."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -526,6 +526,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Sa oled juba importinud selle faili."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -525,6 +525,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -564,6 +564,14 @@ msgstr "Näytetäänkö tämä päiväkirja työpöydällä vai ei"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Olet lukenut tämän tiedoston sisään jo aiemmin."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr "Aseta oletustilit debet- ja kredit-kirjauksille päiväkirjassa %s"
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -584,6 +584,14 @@ msgstr "Si ce journal doit être affiché sur le tableau de bord ou non."
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Vous avez déjà importé ce fichier."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -527,6 +527,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -565,6 +565,14 @@ msgstr "Treba li ovaj dnevnik prikazati na nadzornoj ploči ili ne."
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Ovu datoteku ste već uvezli."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
 # krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -566,6 +566,14 @@ msgstr "Ez a napló megjelenítésre kerüljön a műszerfalon vagy nem"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Ezt az állományt már korábban importálta."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -523,6 +523,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -556,6 +556,14 @@ msgstr "Apakah jurnal ini harus ditampilkan di dasbor atau tidak"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -576,6 +576,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Hai già importato questo file."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -528,6 +528,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -530,6 +530,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -525,6 +525,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -534,6 +534,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -527,6 +527,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Дансны дугаар"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвшөөрөгдсөн Дансны төрөлүүд"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвшөөрөгдсөн Данс"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
 msgid "At least one inbound"
-msgstr ""
+msgstr "Багадаа нэг дотогш"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
 msgid "At least one outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Багадаа нэг гадагш"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:76
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Банкны данс"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
 msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Банкны мөрүүд"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Банкны хуулгын мөр"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
 msgid "Belong to the user's current company"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн одоогийн дансанд харъяалагдана"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid "Dedicated Refund Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалтанд зориулагдсан дараалал"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -424,17 +424,17 @@ msgstr "Дараалал"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Богино код"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
 msgid "Show in Invoices Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийн хөлд харуулах"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
 msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Журналыг хянах самбарт харуулах"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -532,6 +532,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -524,6 +524,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -530,6 +530,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -575,6 +575,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "U hebt dit bestand reeds geïmporteerd."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+"U moet een standaard debit en credit rekening instellen voor het dagboek: %s"
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -572,6 +572,14 @@ msgstr "Czy ten dziennik powinien być wyświetlony na konsoli czy nie"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Importowałeś już ten plik."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -567,6 +567,14 @@ msgstr "Mesmo que este diário deva ser exibido no painel ou não"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Já importou este ficheiro."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -3,21 +3,21 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <gra.negocia@gmail.com>, 2016
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
+# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
-# Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
-# Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2016
+# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -571,6 +571,14 @@ msgstr "Se este diário deve ser exibido no dashboard ou não"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Você já importou esse arquivo."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -535,6 +535,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Ai importat deja acest fișier."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2016
-# dr&mx <dronmax@gmail.com>, 2016
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2016
 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
@@ -572,6 +572,14 @@ msgstr "Должен ли этот журнал быть показан на и
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Вы уже импортировали данный файл."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -560,6 +560,14 @@ msgstr "Či má byť táto účtovná kniha zobrazená na nástenke alebo nie"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Ten súbor už bol importovaný. "

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -532,6 +532,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -559,6 +559,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -526,6 +526,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -535,6 +535,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -529,6 +529,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -559,6 +559,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "Ви вже імпортували цей файл."

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -536,6 +536,14 @@ msgstr ""
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr ""

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -527,6 +527,14 @@ msgstr "不管这个日记账是否显示在仪表板"
 msgid "You have already imported that file."
 msgstr "你已经导入文件"

+#. module: account_bank_statement_import
+#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
+" journal: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "_Import"
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2016
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2016\n"
+"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,26 +26,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57
 #, python-format
 msgid " : Check Number Sequence"
-msgstr ""
+msgstr ": Tjek nummer sekvens"

 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74
 #, python-format
 msgid " and %s/100"
-msgstr ""
+msgstr "og %s/100"

 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83
 #, python-format
 msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Et checknotat må ikke overstige 60 tegn."

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
 msgid "Amount in Words"
-msgstr ""
+msgstr "Antal ord"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -55,55 +56,55 @@ msgstr "Annuller"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
 msgid "Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Check nummer"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
 msgid "Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Check udskrivning"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
 msgid "Check Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Check rækkefølge"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid "Check printing payment method selected"
-msgstr ""
+msgstr "Udskrevet check er valgt som betalingsmetode"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
 msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
-msgstr ""
+msgstr "Sæt kryds her hvis dine allerede printede checks ikke er nummererede."

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Check to print"
-msgstr ""
+msgstr "Check der skal printes"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
 msgid "Checks To Print"
-msgstr ""
+msgstr "Checks der skal printes"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
 msgid "Checks numbering sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Rækkefølge af check nummerering."

 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96
 #, python-format
 msgid "Checks to Print"
-msgstr ""
+msgstr "Checks der skal printes"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Checks to print"
-msgstr ""
+msgstr "Checks der skal printes"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -132,6 +133,8 @@ msgid ""
 "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
 " journal."
 msgstr ""
+"For at udskrive flere checks på en gang, skal de tilhøre den samme bank "
+"journal."

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -158,13 +161,13 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
 msgid "Manual Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel nummerering"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
 msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Næste check nummer"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
@@ -202,12 +205,12 @@ msgstr "Udskriv"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Print Check"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv check"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
 msgid "Print Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv checks"

 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
@@ -215,17 +218,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 #, python-format
 msgid "Print Pre-numbered Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv allerede nummererede checks"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
 msgid "Register payments on multiple invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Registrer betaling på flere fakturaer"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
 msgid "Sequence number of the next printed check."
-msgstr ""
+msgstr "Rækkefølge nummer for den næste udskrivende check. "

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
@@ -267,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Unmark Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern markering af sendt"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Nasan-Ochir L <nasaaskii@gmail.com>, 2017
+# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Nasan-Ochir L <nasaaskii@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
 msgid "Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Чек хэвлэлт"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
 msgid "Manual Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Гараар дугаарлах"

 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
 msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн огноо"

 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Analyse konto"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Accounts Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Nøgleord for analytiske konti"

 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Analytiske linier"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk nøgleord"

 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Klik her for at tilføje et nyt tag."
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at tilføje en analytisk konto."

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -156,6 +156,8 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
+"Omkostninger oprettes automatisk når du registrerer leverandør\n"
+"fakturaer, udgifter eller timesedler."

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -227,6 +229,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Hvis det aktive felt er indstillet til falsk, vil det give dig mulighed for "
+"at skjule kontoen, uden at slette den."

 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -261,12 +265,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr ""
+msgstr "Endnu ingen aktivitet på denne konto."

 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr ""
+msgstr "Endnu ingen aktivitet."

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
@@ -308,12 +312,13 @@ msgstr "Tags"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Month"
-msgstr ""
+msgstr "Opgaver måned"

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
 msgstr ""
+"Den relaterede kontos valuta er ikke overensstemmende med virksomhedens. "

 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Шинжилгээний данс"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Accounts Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний дансны пайз"

 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Шинжилгээний мөрүүд"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний пайз"

 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний пайзууд"

 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Шинэ пайз нэмэх бол дарна уу."
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний данс нэмэхдээ дарах"

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -156,6 +156,8 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
+"Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, зардал, цагийн хуудас зэрэгийг бүртгэснээр өртөг "
+"автоматаар үүсгэгдэнэ."

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -237,6 +239,8 @@ msgid ""
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
+"Odoo-д борлуулалтын захиалга болон төсөл нь шинжилгээний дансаар хэрэгждэг. "
+"Өртөг, орлого зэрэгийг хөтлөж ашгийг хялбараар шинжлэх боломжтой."

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -262,12 +266,12 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ данс дээр ажиллагаа байхгүй байна."

 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr ""
+msgstr "Ажиллагаа одоогоор алга."

 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
@@ -294,6 +298,8 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"Захиалагчийн нэхэмжлэл бүртгэснээр орлого автоматаар үүсгэгдэнэ. \n"
+"Захиалагчийн нэхэмжлэл нь борлуулалтын захиалга (тогтсон үнэтэй нэхэмжлэл), цагийн хуудас (хийсэн ажил дээр суурилж), зардал (ж: замын зардлыг нэхэмжилж авах) зэрэг дээр суурилан үүсч болно."

 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -329,4 +335,4 @@ msgstr "Хэрэглэгч"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "ж. Төсөл XYZ"
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Валют"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
 msgid "Customer Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Захаиалагчийн Төлбөрийн нөхцлүүд"

 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust
 msgid "Degree of trust you have in this debtor"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ зээлдэгчид итгэх итгэлийн хэмжээ"

 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Энэ захиалагчийн авах нийт авлагын дүн.
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit
 msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нийлүүлэгчид өгөх нийт өглөгийн дүн."

 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчид"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id
 msgid "Utility field to express amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Дүнгийн валютийг илэрхийлэх туслах талбар"

 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
 msgid "Vendor Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн Төлбөрийн Нөхцлүүд"

 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
 msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Invitation til at forbinde i Odoo"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -97,6 +97,8 @@ msgid ""
 "<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
 "containing the following link has been sent:</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Der er anmodet om en nulstilling af adgangskoden til denne bruger. "
+"En email med følgende link er sendt:</strong>"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -104,29 +106,34 @@ msgid ""
 "<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
 "been sent:</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>En invitation-email med følgende abonnementslink er blevet "
+"sendt:</strong>"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
 msgid "Allow external users to sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Tillad eksterne brugere at tilmelde sig"

 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
 msgstr ""
+"En email er blevet sendt med legitimationsoplysninger for at nulstille din "
+"adgangskode"

 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:38
 #, python-format
 msgid "Another user is already registered using this email address."
 msgstr ""
+"Der er allerede oprettet en anden bruger ved brug af denne email adresse."

 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111
 #, python-format
 msgid "Authentication Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Godkendelse mislykkedes."

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -138,7 +145,7 @@ msgstr "Tilbage til log ind"
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:135
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke sende email: bruger %s har ikke nogen email adresse."

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -148,7 +155,7 @@ msgstr "Bekræft"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
+msgstr "Bekræft adgangskode"

 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -159,34 +166,34 @@ msgstr "Bekræftet"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:41
 #, python-format
 msgid "Could not create a new account."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke oprette en ny konto."

 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:63
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke nulstille din adgangskode"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
+msgstr "Tillad ikke nulstilling af adgangskode fra log ind siden."

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
 msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis det ikke er markeret, kan kun inviterede brugere tilmelde sig."

 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91
 #, python-format
 msgid "Invalid signup token"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldigt tilmeldings token"

 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Never Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Aldrig forbundet"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -201,34 +208,34 @@ msgstr "Adgangskode"
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Nulstilling af adgangskode"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
 msgid "Reset Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nulstil adgangskode"

 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:108
 #, python-format
 msgid "Reset password: invalid username or email"
-msgstr ""
+msgstr "Nulstil adgangskode: ugyldigt brugernavn eller email"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Send instruktioner til at nulstille adgangskode "

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send an Invitation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Send en invitations email"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Tilmeld dig"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type
@@ -279,6 +286,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
 msgstr ""
+"Dette tillader brugere at udløse nulstilling af adgangskode fra log ind "
+"siden."

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -293,12 +302,12 @@ msgstr "Synlig på hjemmeside"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
 msgid "Website Partner Full Description"
-msgstr ""
+msgstr "Hjemmeside partner fuld beskrivelse"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description
 msgid "Website Partner Short Description"
-msgstr ""
+msgstr "Hjemmeside partner kort beskrivelse"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url
@@ -324,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Din email"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчид"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published
 msgid "Visible in Website"
-msgstr ""
+msgstr "Вебсайт дээр харагдах"

 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016\n"
+"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspedient"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Kasser"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Discounted Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt med rabat"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Зээлийн карт"

 #. module: barcodes
 #. openerp-web
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Weighted Product"
-msgstr ""
+msgstr "Жигнэсэн бараа"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Газарзүйн байршил"

 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization
--- a/Show More
+++ b/Show More