[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-06-18 04:27:20 +02:00
parent 411f82081b
commit 74918dfa37
301 changed files with 3756 additions and 2362 deletions
+78 -78
View File
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ": Resultatopgørelse"
#: code:addons/account/models/account.py:397
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr ": Tilbagebetaling"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Regnskabsnøgleord"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Activate the option in the"
msgstr ""
msgstr "Aktiver muligheden i"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Bank kontoudtog"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "Bank account(s)"
msgstr ""
msgstr "Bank konto(er)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "Tilhører brugerens nuværende virksomhed"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2321,12 +2321,12 @@ msgstr "blokeringsmeddelelse"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
msgid "Bring Accounts Balance Forward"
msgstr ""
msgstr "Sæt konto balance forrest"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "Browse available countries."
msgstr ""
msgstr "Gennemse tilgængelige lande."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible
msgid "Can be Visible?"
msgstr ""
msgstr "Kan være synligt?"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
#, python-format
msgid "Choose Accounting Template"
msgstr ""
msgstr "Vælg regnskabs skabelon"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2713,12 +2713,12 @@ msgstr "Vælg modpostering"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
msgid "Click to add a bank account."
msgstr ""
msgstr "Klik for at tilføje en bankkonto."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
msgid "Click to add a journal."
msgstr ""
msgstr "Klik for at tilføje en journal."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
@@ -2728,17 +2728,17 @@ msgstr "Klik her for at tilføje et nyt tag."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
msgid "Click to add an account."
msgstr ""
msgstr "Klik for at tilføje en konto."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Click to add/remove from favorite"
msgstr ""
msgstr "Klik for at tilføje/fjerne fra favorit"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
msgid "Click to create a customer invoice."
msgstr ""
msgstr "Klik for at oprette en kunde faktura."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
msgid "Click to define a new account type."
msgstr ""
msgstr "Klik for at definere en ny konto type."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -2768,13 +2768,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
msgid "Click to register a bank statement."
msgstr ""
msgstr "Klik for at registrere et nyt kontoudtog."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
msgid "Click to register a payment"
msgstr ""
msgstr "Klik for at registrere en betaling"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
msgid "Closed On"
msgstr ""
msgstr "Lukket den"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1525
#, python-format
msgid "Congrats, you're all done !"
msgstr ""
msgstr "Tillykke, du er færdig !"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
msgid "Country of the Partner Company"
msgstr ""
msgstr "Land som partner virksomheden kommer fra"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234
#, python-format
msgid "Create invoice/bill"
msgstr ""
msgstr "Opret faktura/regning"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Create your products"
msgstr ""
msgstr "Opret dine produkter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Kredit"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kreditkort"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Kreditnota"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id
msgid "Credit account"
msgstr ""
msgstr "Kredit konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Nuværende forpligtelser"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
msgid "Current Year Earnings"
msgstr ""
msgstr "Nuværende årsindtjening"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Kundefakturaer"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:508
#, python-format
msgid "Customer Payment"
msgstr ""
msgstr "Kundebetaling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Debet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
msgstr ""
msgstr "Debit metoder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr "Afskrivning"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
msgid "Describe why you take money from the cash register:"
msgstr ""
msgstr "Beskriv hvorfor du tager penge fra kasseapparatet:"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
msgid "Description on the Invoice"
msgstr ""
msgstr "Beskrivelse på fakturaen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
msgid "Detect Automatically"
msgstr ""
msgstr "Find automatisk"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Direct connection to your bank"
msgstr ""
msgstr "Direkte forbindelse til din bank"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1529
#, python-format
msgid "Efficiency at its finest"
msgstr ""
msgstr "Effektivitet når det er bedst"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:884
@@ -4174,12 +4174,12 @@ msgstr "Udgifter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference
msgid "External Reference"
msgstr ""
msgstr "Ekstern reference"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Extra Features"
msgstr ""
msgstr "Ekstra funktioner"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Favorite"
msgstr ""
msgstr "Favorit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -4216,12 +4216,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
msgid "File Import"
msgstr ""
msgstr "Fil import"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
msgstr ""
msgstr "Udfyld denne formular hvis du lægger penge i kasse apparatet:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp
@@ -4233,13 +4233,13 @@ msgstr "filtrer efter"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69
#, python-format
msgid "Filter..."
msgstr ""
msgstr "Filter..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
msgid "Financial Account"
msgstr ""
msgstr "Finansiel konto"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
@@ -4266,7 +4266,7 @@ msgstr "Hierarki af finansrapporter"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial
msgid "Financial report"
msgstr ""
msgstr "Finansiel rapport"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Get started"
msgstr ""
msgstr "Kom igang"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid
@@ -4574,7 +4574,7 @@ msgstr "God kunde"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
#, python-format
msgid "Good Job!"
msgstr ""
msgstr "Godt arbejde!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight
@@ -4614,12 +4614,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices
msgid "Has invoices"
msgstr ""
msgstr "Har fakturaer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding
msgid "Has outstanding"
msgstr ""
msgstr "Har fremragende"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
@@ -4632,12 +4632,12 @@ msgstr "Har åbne udligninger"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method
msgid "Hide payment method"
msgstr ""
msgstr "Skjul betalingsmetode"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "How account type affects your reports?"
msgstr ""
msgstr "Hvordan kontotype påvirker dine rapporter?"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id
@@ -4878,22 +4878,22 @@ msgstr "Straks betaling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
msgid "Import .qif files"
msgstr ""
msgstr "Importer .qif filer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
msgid "Import in .csv format"
msgstr ""
msgstr "Importer i .csv format"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
msgid "Import in .ofx format"
msgstr ""
msgstr "Importer i .ofx format"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of"
msgstr ""
msgstr "Importer ved brug af \"importer\" knappen i øverste venstre hjørne af"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4905,7 +4905,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "In Odoo,"
msgstr ""
msgstr "I Odoo,"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406
@@ -5270,7 +5270,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
msgstr "Fakturaer som skal valideres"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
@@ -5280,12 +5280,12 @@ msgstr "Fakturering"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Invoicing & Payments"
msgstr ""
msgstr "Faktura og betalinger"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
msgid "Is zero"
msgstr ""
msgstr "Er nul"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
#, python-format
msgid "It took you"
msgstr ""
msgstr "Det tog dig"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr "Journal"
#. module: account
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Journal & Partner"
msgstr ""
msgstr "Journal og partner"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253
@@ -5511,7 +5511,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Journal invoices with period in current year"
msgstr ""
msgstr "Journal fakturaer med periode i nuværende år"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -5577,7 +5577,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
msgid "Keep open"
msgstr ""
msgstr "Hold åben"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5803,12 +5803,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Last day of current month"
msgstr ""
msgstr "Sidste dag i nuværende måned"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Last day of following month"
msgstr ""
msgstr "Sidste dag i næste måned"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked
@@ -5853,7 +5853,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:149
#, python-format
msgid "Less Payment"
msgstr ""
msgstr "Mindre betaling"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Main Currency"
msgstr ""
msgstr "Hoved valuta"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -6048,7 +6048,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Matching"
msgstr ""
msgstr "Matcher"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id
@@ -6280,13 +6280,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transactions"
msgstr ""
msgstr "Nye transaktioner"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1132
#, python-format
msgid "New expected payment date: "
msgstr ""
msgstr "Ny forventet betalingsdato:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7124,13 +7124,13 @@ msgstr ""
#: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0
#: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0
msgid "Percentage of amount"
msgstr ""
msgstr "Procentdel af mængde"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0
#: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0
msgid "Percentage of balance"
msgstr ""
msgstr "Procentdel af balance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr ""
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Prepayments"
msgstr ""
msgstr "Forudbetalinger"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,sign:0
@@ -7474,7 +7474,7 @@ msgstr "Årsag"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
msgid "Reason..."
msgstr ""
msgstr "Årsag..."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
@@ -7725,7 +7725,7 @@ msgstr "Registrer betaling"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Register Payments"
msgstr ""
msgstr "Registrer betalinger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
@@ -8009,19 +8009,19 @@ msgstr "Søg moms/afgifter"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id
msgid "Second Account"
msgstr ""
msgstr "Anden konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount
msgid "Second Amount"
msgstr ""
msgstr "Andet beløb"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type
msgid "Second Amount type"
msgstr ""
msgstr "Anden type beløb"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id
@@ -8059,14 +8059,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1778
#, python-format
msgid "Select Partner"
msgstr ""
msgstr "Vælg partner"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235
#, python-format
msgid "Select a partner or choose a counterpart"
msgstr ""
msgstr "Vælg en partner eller vælg en modpart"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value
@@ -8101,7 +8101,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action
msgid "Sellable Products"
msgstr ""
msgstr "Sælgbare produkter"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290
#, python-format
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "Vis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
@@ -8214,7 +8214,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr ""
msgstr "Vis journal på dashboard"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9695,7 +9695,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Brug"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon
+1 -1
View File
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Lisäasetukset"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
msgid "Adviser"
msgstr "Kirjanpito"
msgstr "Talousjohtaja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
+76 -2
View File
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ": Főkönyvi karton"
#: code:addons/account/models/account.py:397
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr ": Jóváírás"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -310,6 +310,78 @@ msgid ""
" </html>\n"
" "
msgstr ""
"<html>\n"
" <head></head>\n"
" % set record = ctx.get('record')\n"
" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
" <body style=\"margin: 0; padding: 0;\">\n"
" <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
" <tbody>\n"
"\n"
" <!-- FEJLÉC -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Invoice ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- TARTALOM -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- LÁBLÉC -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Támogatja <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </body>\n"
" </html>\n"
" "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1055,6 +1127,8 @@ msgstr "A kiválasztott számlamozgás tételsor már egyeztetve lett."
#, python-format
msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move."
msgstr ""
"A kiválasztott számlamozgás tételsor már egyeztetésre került egy könyvelési "
"bizonylattal. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218
@@ -7237,7 +7311,7 @@ msgstr "Fizetési különbözet"
#: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53
#, python-format
msgid "Payment Information"
msgstr ""
msgstr "Fizetési információ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
+17 -17
View File
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "%d transaksi telah direkonsiliasi secara otomatis"
#: code:addons/account/models/account.py:610
#, python-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s (Copy)"
msgstr "%s (Salinan)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:170
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "%s (Copy)"
#: code:addons/account/models/account.py:343
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copy)"
msgstr "%s (salinan)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Sekarang"
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Pasang Sekarang"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "<span>Tagihan Baru</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New Invoice</span>"
msgstr "<span>tagihan Baru</span>"
msgstr "<span>Tagihan Baru</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Semua garis entri Akun harus diproses untuk menutup pernyataan."
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228
#, python-format
msgid "Close the statements"
msgstr ""
msgstr "Tutup statements"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Beban"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference
msgid "External Reference"
msgstr ""
msgstr "Referensi Eksternal"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5021,7 +5021,7 @@ msgstr "Mengimpor file .qif"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
msgid "Import in .csv format"
msgstr ""
msgstr "Impor dalam format .csv"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
@@ -5608,7 +5608,7 @@ msgstr "Journal Entry"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name
msgid "Journal Entry Name"
msgstr ""
msgstr "Nama Jurnal Entri"
#. module: account
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "Mata uang utama perusahaan."
#: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment
msgid "Make Manual Tax Adjustments"
msgstr ""
msgstr "Buat Perubahan Pajak Manual"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6227,12 +6227,12 @@ msgstr "Cocok debit id"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Matching"
msgstr ""
msgstr "Sesuai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id
msgid "Matching Number"
msgstr ""
msgstr "Nomor yang Sesuai"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr "Pesan untuk faktur"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Cost of Revenue"
msgstr ""
msgstr "Minus Biaya Pendapatan"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6301,7 +6301,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Expenses"
msgstr ""
msgstr "Minus Beban"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6451,7 +6451,7 @@ msgstr "Nama:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration
msgid "Narration"
msgstr ""
msgstr "Narasi"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net
@@ -10441,7 +10441,7 @@ msgstr "Dengan pajak"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
msgid "Wizard for Tax Adjustments"
msgstr ""
msgstr "Wizard untuk penyesuaian pajak"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:888
@@ -10979,7 +10979,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "invoice"
msgstr ""
msgstr "Faktur"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -11008,7 +11008,7 @@ msgstr "rekonsiliasi dengan ctrl-masukkan pintas."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "refund"
msgstr ""
msgstr "Pengembalian"
#. module: account
#. openerp-web
+39 -37
View File
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Sąskaitų išrašymas> (Ribota prieiga)\n"
" <strong>Sąskaitų išrašymas</strong> (Ribota prieiga)\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -656,12 +656,12 @@ msgstr "<strong>Aprašymas:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "<strong>Display Account:</strong>"
msgstr "<strong>Rodyti sąskaitą:</strong>"
msgstr "<strong>Rodyti sąskaitą:</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "<strong>Display Account</strong>"
msgstr "<strong>Rodyti sąskaitą:</strong>"
msgstr "<strong>Rodyti sąskaitą:</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "<strong>Pirkimai</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
msgstr " "
msgstr "<strong>Suderinti banko išrašą</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Suderinkite savo banko sąskaitas</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -792,12 +792,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Reference:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Numeris:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Revenue Recognition</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pajamų atpažinimas</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Sąskaitos statistika"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
msgid "Account Tag"
msgstr ""
msgstr "Sąskaitos žyma"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1331,18 +1331,18 @@ msgstr "Apskaitos programų konfigūravimas"
#. module: account
#: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account
msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide."
msgstr "Apskaitos konfigūracija: žingsnis po žingsnio gidas."
msgstr "Apskaitos konfigūracija: žingsnis po žingsnio gidas. "
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "Accounting Dashboard"
msgstr "Apskaitos valdymo skydas"
msgstr "Apskaitos valdymo skydas "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
msgid "Accounting Date"
msgstr "Apskaitos data"
msgstr "Apskaitos data "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Finasinė ataskaita"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Accounting Settings"
msgstr "Apskaitos nustatymai"
msgstr "Apskaitos nustatymai "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr ""
msgstr "Banko išrašai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
@@ -2501,12 +2501,12 @@ msgstr "Kasos įrašai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr "Sąnaudų sąskaitos kategorija"
msgstr "Sąnaudų sąskaitos kategorija "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr "Pajamų sąskaitos kategorija"
msgstr "Pajamų sąskaitos kategorija "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Naudojamos sąskaitos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
msgid "Current Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Dabartiniai įsipareigojimai"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Paaiškinimas sąskaitoje"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
msgid "Destination account id"
msgstr "Pristatymo sąskaitos id"
msgstr "Pristatymo sąskaitos id "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Įrašai surikiuoti pagal"
#: code:addons/account/models/account_move.py:849
#, python-format
msgid "Entries are not of the same account!"
msgstr "Įrašai nėra tos pačios sąskaitos!"
msgstr "Įrašai nėra tos pačios sąskaitos! "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -4326,6 +4326,8 @@ msgid ""
"For the Odoo Team,<br/>\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
msgstr ""
"Odoo komandai,<br/>\n"
" Fabien Pinckaers, Įkūrėjas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id
@@ -4580,7 +4582,7 @@ msgstr "Slėpti apmokėjimo budą"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "How account type affects your reports?"
msgstr "Kaip sąskaitos tipas veikia Jūsų ataskaitas?"
msgstr "Kaip sąskaitos tipas veikia Jūsų ataskaitas? "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id
@@ -4823,7 +4825,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
msgstr ""
msgstr "Jei norite atlikti pats:"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
@@ -4966,7 +4968,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
msgstr "Įdiegti sąskaitų planą"
msgstr "Įdiegti sąskaitų planą "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -7079,7 +7081,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price"
msgstr " "
msgstr "Procentas nuo kainos"
#. module: account
#: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -7810,7 +7812,7 @@ msgstr "Atsakingas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue
msgid "Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "Pajamų pripažinimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
@@ -10447,7 +10449,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
msgid "account.bank.accounts.wizard"
msgstr ""
msgstr "account.bank.accounts.wizard"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
@@ -10457,12 +10459,12 @@ msgstr "account.config.settings"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template
msgid "account.reconcile.model.template"
msgstr ""
msgstr "account.reconcile.model.template"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
msgid "account.tax.group"
msgstr ""
msgstr "account.tax.group"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10484,12 +10486,12 @@ msgstr "priskirti sąskaitai faktūrai"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
msgid "cash.box.in"
msgstr ""
msgstr "cash.box.in"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
msgid "cash.box.out"
msgstr ""
msgstr "cash.box.out"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -10579,37 +10581,37 @@ msgstr "liko)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
msgid "report.account.report_financial"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_financial"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
msgid "report.account.report_generalledger"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_generalledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal
msgid "report.account.report_journal"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_journal"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
msgid "report.account.report_overdue"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_overdue"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger
msgid "report.account.report_partnerledger"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_partnerledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
msgid "report.account.report_trialbalance"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_trialbalance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:215
@@ -10622,7 +10624,7 @@ msgstr "atvirkštinė:"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
#, python-format
msgid "seconds per transaction."
msgstr ""
msgstr "seconds per transaction."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10681,7 +10683,7 @@ msgstr "operacijos."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
msgstr ""
msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
+1 -1
View File
@@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "Invoice Tax"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id
msgid "Invoice for which this invoice is the refund"
msgstr "Factuur waar dit een creditfactur voor is"
msgstr "Factuur waar dit een creditfactuur voor is"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id
+1 -1
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
+79 -1
View File
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Report de contabilidade"
#: code:addons/account/models/account.py:397
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr ": Restituição"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -327,6 +327,78 @@ msgid ""
" </html>\n"
" "
msgstr ""
"<html>\n"
" <head></head>\n"
" % registro conjunto = ctx.get('record')\n"
" % set empresa = registro e record.company_id ou user.company_id\n"
" <body style=\"margin: 0; padding: 0;\">\n"
" <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
" <tbody>\n"
"\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Fatura ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Distribuído por <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </body>\n"
" </html>\n"
" "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1071,6 +1143,8 @@ msgstr "Uma linha de movimento selecionada já foi reconciliada."
#, python-format
msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move."
msgstr ""
"Uma linha de declaração selecionada já foi reconciliada com um movimento de "
"conta."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218
@@ -9433,6 +9507,8 @@ msgid ""
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
"either post or delete them."
msgstr ""
"Ainda há entradas não publicadas no período que deseja bloquear. Você deve "
"publicar ou excluí-los."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172
@@ -10646,6 +10722,8 @@ msgstr "Você não pode excluir um pagamento que já está publicado"
#, python-format
msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
msgstr ""
"Você só pode excluir uma linha de fatura se a fatura estiver em estado de "
"rascunho."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:128
+4 -2
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
# Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2016
# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2016
# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
# Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2016
@@ -488,6 +488,8 @@ msgid ""
"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
"into.</span>"
msgstr ""
"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att "
"fyllas i automatiskt."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
@@ -1650,7 +1652,7 @@ msgstr "Tillåt pro-forma-fakturor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "Gör det möjligt att arbeta i en verksamhet med flera valutor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
+42 -28
View File
@@ -2308,12 +2308,12 @@ msgstr "Banka Hesap Önekleri *"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr ""
msgstr "Banka Bilgi Akışı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
msgstr ""
msgstr "Banka Arayüzü - Banka bilgi akışını otomatik olarak senkronize et"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Banka ve Kasa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id
msgid "Bank statement line reconciled with this entry"
msgstr ""
msgstr "Banka hesap özeti satırı bu giriş ile uzlaştırılmış"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
@@ -2420,11 +2420,13 @@ msgid ""
"Before continuing, you must install the Chart of Account related to your "
"country (or the generic one if your country is not listed)."
msgstr ""
"Devam etmeden önce, ülkenizle ilgili Hesap Planını (veya listelenmemişse "
"genel olanı) yüklemelisiniz."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcının mevcut şirkete ait"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2637,7 +2639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:425
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused account code."
msgstr ""
msgstr "Kullanılmayan bir hesap kodu oluşturulamıyor."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:455
@@ -2645,12 +2647,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field."
msgstr ""
"Kullanılmayan bir hesap kodu oluşturulamıyor. Lütfen 'Kısa Kod' alanını "
"doldurun."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
#, python-format
msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice."
msgstr ""
msgstr "Taslak / proforma / iptal edilmiş faturayı iade edemezsiniz."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56
@@ -2659,6 +2663,8 @@ msgid ""
"Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be "
"unreconciled first. You can only refund this invoice."
msgstr ""
"Daha önce uzlaştırılmış olan faturayı iade edemezsiniz, fatura "
"uzlaştırılmamış olmalıdır. Bu faturayı ancak geri ödeyebilirsiniz."
#. module: account
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -2803,7 +2809,7 @@ msgstr "Kapanış Bakiyesi Kontrol"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
msgid "Check if difference is zero."
msgstr ""
msgstr "Farkın sıfır olup olmadığını kontrol edin."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile
@@ -2811,6 +2817,8 @@ msgid ""
"Check this box if this account allows invoices & payments matching of "
"journal items."
msgstr ""
"Bu hesap için, yevmiye öğelerini fatura ve ödemelerde eşleştirmeye izin "
"vermek istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts
@@ -2823,6 +2831,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" refunds made from this journal"
msgstr ""
"Bu yevmiyeden gelen fatura ve iadeler için aynı sıralamayı paylaşmak "
"istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted
@@ -2957,7 +2967,7 @@ msgstr "Hesap özetini kapat"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228
#, python-format
msgid "Close the statements"
msgstr ""
msgstr "Hesap özetini kapat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
@@ -10573,7 +10583,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:1123
#, python-format
msgid "You cannot use deprecated account."
msgstr ""
msgstr "Kullanımdan kaldırılmış hesap kullanılamaz."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1055
@@ -10589,7 +10599,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "You have"
msgstr ""
msgstr "Var"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
@@ -10726,7 +10736,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
msgid "account.bank.accounts.wizard"
msgstr ""
msgstr "account.bank.accounts.wizard"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
@@ -10736,12 +10746,12 @@ msgstr "account.config.settings"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template
msgid "account.reconcile.model.template"
msgstr ""
msgstr "account.reconcile.model.template"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
msgid "account.tax.group"
msgstr ""
msgstr "account.tax.group"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10758,7 +10768,7 @@ msgstr "özelliği aktif et"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
#, python-format
msgid "assign to invoice"
msgstr ""
msgstr "Fatura için ata"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -10778,7 +10788,7 @@ msgstr "kod"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "create a journal entry"
msgstr ""
msgstr "bir yevmiye girişi oluştur"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -10788,32 +10798,36 @@ msgstr "gün"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "e.g. Bank Fees"
msgstr ""
msgstr "Örnek: Banka Ücretleri"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "fast recording interface"
msgstr ""
msgstr "hızlı kayıt arayüzü"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "first)"
msgstr ""
msgstr "İlk)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
msgstr ""
"Bu müşteri için. Bu faturayı ödenmiş olarak işaretlemek için bunları tahsis "
"edebilirsiniz."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid."
msgstr ""
"Bu tedarikçi için. Bu faturayı ödenmiş olarak işaretlemek için bunları "
"tahsis edebilirsiniz."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "invoice"
msgstr ""
msgstr "fatura"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -10842,7 +10856,7 @@ msgstr "uzlaştırmalar ctrl-enter kısayolu ile"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "refund"
msgstr ""
msgstr "İade"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10854,22 +10868,22 @@ msgstr "kalan)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
msgid "report.account.report_financial"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_financial"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
msgid "report.account.report_generalledger"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_generalledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal
msgid "report.account.report_journal"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_journal"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
@@ -10879,12 +10893,12 @@ msgstr "report.account.report_overdue"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger
msgid "report.account.report_partnerledger"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_partnerledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
msgid "report.account.report_trialbalance"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_trialbalance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:215
@@ -10932,7 +10946,7 @@ msgstr "ürün listesi"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
msgstr ""
msgstr "tarif etmek <br/> Deneyiminizi veya iyileştirmeler önermek için!"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10961,4 +10975,4 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "→ Count"
msgstr ""
msgstr "→ Say"
+5 -5
View File
@@ -8427,27 +8427,27 @@ msgstr "目标凭证"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
#, python-format
msgid "Tax"
msgstr "税金"
msgstr "税"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:761
#: code:addons/account/models/chart_template.py:764
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr "税金 %.2f%%"
msgstr "税 %.2f%%"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id
msgid "Tax Account"
msgstr "税金科目"
msgstr "税科目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id
msgid "Tax Account on Refunds"
msgstr "退款的税金科目"
msgstr "退款的税科目"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -8582,7 +8582,7 @@ msgstr "采用的税"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Taxes"
msgstr "税金"
msgstr "税"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
+2 -1
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
# * account_accountant
#
# Translators:
# 0x 2a <github@acc.c0mm.it>, 2016
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18
#, python-format
msgid "Let's start with a new customer invoice."
msgstr "Last uns mit einer neuen Kundenrechnung anfangen."
msgstr "Lasst uns mit einer neuen Kundenrechnung anfangen."
#. module: account_accountant
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18
#, python-format
msgid "Let's start with a new customer invoice."
msgstr " "
msgstr "Pradėkime nuo kliento sąskaitos faktūros."
#. module: account_accountant
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_accountant
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
+19 -19
View File
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
msgid "Cumulative Depreciation"
msgstr "Sukauptas nusidėvėjimas"
msgstr "Sukauptas nusidėvėjimas "
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Nusidėvėjimo data"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Deferred Revenue Account"
msgstr "Atidėtų pajamų sąskaita"
msgstr "Atidėtų pajamų sąskaita "
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Nusidėvėjimas"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Asset Account"
msgstr "Nusidėvėjusio ilgalaikio turto sąskaita"
msgstr "Nusidėvėjusio ilgalaikio turto sąskaita "
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -484,12 +484,12 @@ msgstr "Nusidėvėjimo data"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjimo įrašai: turto sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjimo įrašai: išlaidų sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
@@ -499,12 +499,12 @@ msgstr "Operacija"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjimo išlaidų sąskaita "
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Information"
msgstr "Nusidėvėjimo informacija"
msgstr "Nusidėvėjimo informacija "
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -531,13 +531,13 @@ msgstr "Nusidėvėjimo pavadinimas"
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
#, python-format
msgid "Depreciation board modified"
msgstr "Modifikuota nusidėvėjimo lenta"
msgstr "Modifikuota nusidėvėjimo lenta "
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
#, python-format
msgid "Depreciation line posted."
msgstr "Nusidėvėjimo eilutė užregistruota."
msgstr "Nusidėvėjimo eilutė užregistruota. "
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -553,13 +553,13 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299
#, python-format
msgid "Disposal Move"
msgstr "Nurašymo įrašas"
msgstr "Nurašymo įrašas "
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302
#, python-format
msgid "Disposal Moves"
msgstr "Nurašymo įrašai"
msgstr "Nurašymo įrašai "
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Assets Entries"
msgstr ""
msgstr "Generuoti nusidėvėjimo įrašus"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal..."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
msgid "Group Journal Entries"
msgstr "Grupiniai žurnalų įrašai"
msgstr "Grupiniai žurnalų įrašai "
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Periodiškumas"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Post Depreciation Lines"
msgstr "Užregistruokite nusidėvėjimo įrašus"
msgstr "Užregistruokite nusidėvėjimo įrašus "
#. module: account_asset
#. openerp-web
@@ -884,12 +884,12 @@ msgstr "Priežastis"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Recognition Account"
msgstr "Nusidėvėjimo sąskaita"
msgstr "Nusidėvėjimo sąskaita "
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Recognition Income Account"
msgstr "Sukaupto nusidėvėjimo sąskaita"
msgstr "Sukaupto nusidėvėjimo sąskaita "
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -1051,18 +1051,18 @@ msgstr "Negalite ištrinti dokumento, kuriame yra užregistruotų įrašų."
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
#, python-format
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų nusidėvėjimo eilučių."
msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų nusidėvėjimo eilučių. "
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581
#, python-format
msgid "You cannot delete posted installment lines."
msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų partijos eilučių."
msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų partijos eilučių. "
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
msgstr ""
msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+3 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Czas życia środka do modyfikacji"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset End Date"
msgstr "Data końcowa środka trwałego"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Asset Name"
msgstr "Nazwa środka"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr "Data początkowa środka trwałego"
+3 -3
View File
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "要修改的资产时长"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset End Date"
msgstr "资产最后日期"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Asset Name"
msgstr "资产名称"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr "资产开始日期"
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "未过账"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
msgid "Unposted Amount"
msgstr "未过账总额"
msgstr "未过账金额"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Bank kontoudtogslinie"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "Tilhører brugerens nuværende virksomhed"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Valuta"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
msgstr ""
msgstr "Debit metoder"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr ""
msgstr "Vis journal på dashboard"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -91,17 +91,17 @@ msgstr "Banko sąskaita"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr ""
msgstr "Banko išrašai"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
msgstr ""
msgstr "Banko žurnalo pavadinimas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr ""
msgstr "Banko sąskaitos išrašo failas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr ""
msgstr "Pasirinkite failą, kurį norite importuoti..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Įrašų seka"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Failo pavadinimas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -241,6 +241,8 @@ msgid ""
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
"here."
msgstr ""
"Gaukite savo banko išrašus iš savo banko elektroniniu formatu ir pasirinkite"
" juos čia."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -280,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Importuoti banko įrašus"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
@@ -492,7 +494,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "Šiame faile nėra jokių įrašų."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:119
@@ -546,4 +548,4 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "_Import"
msgstr ""
msgstr "_Importuoti"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -578,6 +578,8 @@ msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
"Você deve definir uma Conta de Débito Padrão e uma Conta de Crédito Padrão "
"para a revista: %s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Banka Hesabı"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr ""
msgstr "Banka Bilgi Akışı"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti Kalemi"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcının mevcut şirkete ait"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -141,6 +141,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" refunds made from this journal"
msgstr ""
"Bu yevmiyeden gelen fatura ve iadeler için aynı sıralamayı paylaşmak "
"istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
+4 -3
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Biudžeto eilutės"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Budget Name"
msgstr ""
msgstr "Biudžeto pavadinimas"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Atšauktas"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
msgid "Click to create a new budget."
msgstr ""
msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują biudžetą."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
+19 -16
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ": Kvito numerio eiliškumas"
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74
#, python-format
msgid " and %s/100"
msgstr ""
msgstr " ir %s/100"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr ""
msgstr "Suma žodžiais"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -55,17 +56,17 @@ msgstr "Atšaukti"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "Kvito numeris"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
msgid "Check Printing"
msgstr ""
msgstr "Kvito spausdinimas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Check Sequence"
msgstr ""
msgstr "Kvito eiliškumas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
@@ -82,28 +83,28 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Check to print"
msgstr ""
msgstr "Kvitas spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
msgid "Checks To Print"
msgstr ""
msgstr "Kvitai spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Checks numbering sequence."
msgstr ""
msgstr "Kvitų numeravimo eiliškumas."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96
#, python-format
msgid "Checks to Print"
msgstr ""
msgstr "Kvitai spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Checks to print"
msgstr ""
msgstr "Kvitai spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -132,6 +133,8 @@ msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
" journal."
msgstr ""
"Norint atspausdinti daugiau nei vieną kvitą tuo pat metu, jie turi "
"priklausyti tam pačiam bankiniam žurnalui."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -158,13 +161,13 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
msgstr ""
msgstr "Rankinis numeravimas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
msgid "Next Check Number"
msgstr ""
msgstr "Kito kvito numeris"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
@@ -202,12 +205,12 @@ msgstr "Spausdinti"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Print Check"
msgstr ""
msgstr "Spausdinti kvitą"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
msgid "Print Checks"
msgstr ""
msgstr "Spausdinti kvitus"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
@@ -267,7 +270,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
msgstr ""
msgstr "Nužymėti išsiųstus"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move
+1 -1
View File
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "如果税务应使用现金基础,选择此项,这将在对帐期间
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "税金"
msgstr "税"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
+1 -1
View File
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
+3 -7
View File
@@ -3,18 +3,14 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016
# zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2016
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +111,7 @@ msgstr "Python 代码"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "税金"
msgstr "税"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
+5 -4
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,14 +34,14 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
msgid "<strong>Name:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pavadinimas:</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
msgid "Accounting Tests"
msgstr ""
msgstr "Askaitos testas"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
msgid "Code Help"
msgstr ""
msgstr "Kodo pagalba"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
+4 -4
View File
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Mokėti iškart"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,pay_now:0
msgid "Pay Later"
msgstr ""
msgstr "Sumokėti vėliau"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
@@ -421,12 +421,12 @@ msgstr "Būsena"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status Change"
msgstr ""
msgstr "Būsenos keitimas"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status changed"
msgstr ""
msgstr "Būsena pakeista"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Mokestis"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
msgid "Tax amount"
msgstr ""
msgstr "Mokesčių suma"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
+1 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state
+1 -1
View File
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "状态已变更"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
msgid "Tax"
msgstr "税金"
msgstr "税"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
+4 -4
View File
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Analitinės eilutės"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "Analitinė žyma"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Spauskite pridėti naują žymą."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
msgstr ""
msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti analitinę sąskaitą."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Įmonė"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Cost/Revenue"
msgstr ""
msgstr "Kaina / Pajamos"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
msgid "Costs & Revenues"
msgstr ""
msgstr "Kaina ir pajamos"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
+1 -1
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
+26 -21
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,42 +29,42 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
msgid "Anonymization History"
msgstr ""
msgstr "Anonimiškumo istorija"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Anonymize Database"
msgstr ""
msgstr "Duomenų bazę paversti anonimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
msgid "Anonymize database"
msgstr ""
msgstr "Paversti duomenų bazę anonimine"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Anonymized"
msgstr ""
msgstr "Paversta anonimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form
msgid "Anonymized Field"
msgstr ""
msgstr "Anoniminiu paverstas laukas"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree
msgid "Anonymized Fields"
msgstr ""
msgstr "Anoniminiais paversti laukai"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:194
#, python-format
msgid "Anonymized value can not be empty."
msgstr ""
msgstr "Anonimine paversta reikšmė negali būti tuščia"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:69
@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Database Anonymization"
msgstr ""
msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
msgid "Database anonymization"
msgstr ""
msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Data"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
msgid "Direction"
msgstr ""
msgstr "Kryptis"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Atlikti"
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
msgstr "Klaida!"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Laukas"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name
msgid "Field name"
msgstr ""
msgstr "Lauko pavadinimas"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids
@@ -246,12 +247,12 @@ msgstr "Nauja"
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153
#, python-format
msgid "No fields are going to be anonymized."
msgstr ""
msgstr "Jokie laukai nebus paversti anoniminiais."
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "Not Existing"
msgstr ""
msgstr "Neegzistuoja"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "Objekto pavadinimas"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type
msgid "Query"
msgstr ""
msgstr "Užklausa"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Seka"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
msgstr ""
msgstr "Pradėta"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Santrauka"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
msgid "Target Version"
msgstr ""
msgstr "Tikslinė versija"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:55
@@ -334,6 +335,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
msgstr ""
"Duomenų bazė jau anoniminė, negalite jos paversti anonimine dar kartą."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:53
@@ -342,6 +344,8 @@ msgid ""
"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
"fields."
msgstr ""
"Duomenų bazė šiuo metu yra anoniminė, jūs negalite sukurti, modifikuoti ar "
"ištrinti laukų."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257
@@ -361,7 +365,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Unstable"
msgstr ""
msgstr "Nestabilu"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:32
@@ -369,6 +373,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
msgstr ""
"Negalite turėti dviejų laukų su tuo pačiu to paties objekto pavadinimu!"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -403,9 +408,9 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "python"
msgstr ""
msgstr "python"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "sql"
msgstr ""
msgstr "sql"
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
+1 -1
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: association
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
+1 -1
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
+3 -2
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
msgstr ""
msgstr "Jūsų el. pašto adresas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+1 -1
View File
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Oprettet den"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kreditkort"
#. module: barcodes
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
+4 -3
View File
@@ -13,14 +13,15 @@
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
# Azar Huseynli <azerbay1984@gmail.com>, 2016
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2016
# eren b <erenbingol@outlook.com>, 2016
# eren b <inactive+erenbn@transifex.com>, 2016
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: eren b <erenbingol@outlook.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Barkodun Adlandırılması"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
+1 -1
View File
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id
msgid "User id"
msgstr ""
msgstr "Naudotojo id"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
+3 -2
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Standard"
msgstr ""
msgstr "Standartinis"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
+1 -1
View File
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
+1 -1
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_iban
#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
+7 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgstr "Bankkonton"
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
#, python-format
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
msgstr ""
msgstr "Kan inte beräkna BBAN eftersom kontonummer inte är en IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26
#, python-format
msgid "No IBAN !"
msgstr ""
msgstr "Ingen IBAN !"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34
@@ -42,6 +43,8 @@ msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
msgstr ""
"IBAN verkar inte vara korrekt. Du borde ha skrivit in någonting som detta 1%s\n"
"Där B = Nationell bankkod, S = Branch-kod, C = Kontonummer, k = Kontrollera siffra"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30
@@ -54,3 +57,4 @@ msgstr "IBAN är felaktig, den måste inledas med landskod"
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
msgstr ""
"Denna IBAN passerar inte valideringskontrollen, var god kontrollera den."
+3 -2
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id
msgid "Parent id"
msgstr ""
msgstr "Tėvinis id"
#. module: base_import
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_import
#. openerp-web
+3 -2
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
msgid "Module"
msgstr ""
msgstr "Modulis"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
+43 -26
View File
@@ -13,13 +13,14 @@
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +39,8 @@ msgid ""
"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
"into.</span>"
msgstr ""
"<span>(*) Den här konfigurationen är relaterad till det bolag du är inloggad"
" i.</span>"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
@@ -57,17 +60,17 @@ msgstr "Tillåt flera valutor"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "Tillåt användarna att synkronisera sin kalender med Google Kalender"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
msgstr ""
msgstr "Tillåt användare att importera data från CSV / XLS / XLSX / ODS-filer"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "Gör det möjligt att arbeta i en verksamhet med flera valutor"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Ansök"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
msgid "Attach Google documents to any record"
msgstr ""
msgstr "Bifoga Google-dokument till någon post"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -95,6 +98,8 @@ msgid ""
"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled"
" in automatically."
msgstr ""
"Kryssa här för att definiera rapportfoten manuellt. Annars kommer det att "
"fyllas i automatiskt."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id
@@ -124,12 +129,12 @@ msgstr "Skapad den"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
msgid "Custom Report Footer *"
msgstr ""
msgstr "Anpassad Rapport Sidfot *"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer
msgid "Custom footer *"
msgstr ""
msgstr "Anpassad Sidfot"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name
@@ -139,7 +144,7 @@ msgstr "Visa namn"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Edit default access rights for new users"
msgstr ""
msgstr "Redigera standardrättigheter för nya användare"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -149,7 +154,7 @@ msgstr "E-post"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font
msgid "Font *"
msgstr ""
msgstr "Font *"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "Google Drive"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Integration"
msgstr ""
msgstr "Google Integration"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id
@@ -197,7 +202,7 @@ msgstr "Import / Export"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Inter company"
msgstr ""
msgstr "Interna bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -217,7 +222,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
msgstr ""
msgstr "Hantera tranasaktioner mellan interna bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company
@@ -237,7 +242,7 @@ msgstr "Fler-valuta"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "New users access rights"
msgstr ""
msgstr "Nya användares åtkomsträttigheter"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -245,11 +250,13 @@ msgid ""
"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
"calendar\""
msgstr ""
"När du har installerat kan du konfigurera dina API-uppgifter för \"Google "
"kalender\""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_paper_format
msgid "Paper Format *"
msgstr ""
msgstr "Pappers Format"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -259,27 +266,27 @@ msgstr "Portaltillgång"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Preview RML Report"
msgstr ""
msgstr "Förhandsgranska RML Rapport"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header
msgid "RML Header *"
msgstr ""
msgstr "Sidhuvud RML *"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header2
msgid "RML Internal Header *"
msgstr ""
msgstr "Sidhuvud intern RML *"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header3
msgid "RML Internal Header for Landscape Reports *"
msgstr ""
msgstr "Internt sidhuvud RML för landskapsrapporter *"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "RML Report Configuration"
msgstr ""
msgstr "Konfiguration för RML Rapporter"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -289,7 +296,7 @@ msgstr "Rapportinställningar"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly
msgid "Report Footer *"
msgstr ""
msgstr "Rapport Sidfot"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_font
@@ -297,16 +304,18 @@ msgid ""
"Set the font into the report header, it will be used as default font in the "
"RML reports of the user company"
msgstr ""
"Ställ in teckensnittet i rapporthuvudet, det kommer att användas som "
"standard font i RML-rapporterna för användarens bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
msgid "Share or embed any screen of Odoo."
msgstr ""
msgstr "Dela eller bädda in valfri skärm i Odoo."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
msgstr ""
msgstr "Dela partner mellan alla bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -315,21 +324,26 @@ msgid ""
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
"Dela dina partners till alla bolag som definierats i dina inställningar.* "
"Markera: Partners är synliga för alla bolag, även om en partner har ett "
"Bolag definierat.* Avmarkerad: Varje bolag kan bara se sin partner (partner "
"där bolaget definieras). Partners som inte är relaterade till ett bolag är "
"synliga för alla bolag."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Shared resources"
msgstr ""
msgstr "Dela resurser"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
msgid "This installs the module google_calendar."
msgstr ""
msgstr "Detta installerar modulen google_calendar."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
msgid "This installs the module google_docs."
msgstr ""
msgstr "Detta installerar modulen google_docs."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -337,11 +351,13 @@ msgid ""
"This installs the module inter_company_rules.\n"
" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
"Detta installerar modulen inter_company_rules.\n"
"Konfigurera regler för ditt bolag att automatiskt skapa SO / PO när ett av ditt bolag säljer / köper till ett annat bolag."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
msgstr ""
msgstr "Använd externa autentiseringsleverantörer (OAuth)"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -364,6 +380,7 @@ msgid ""
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
" companies."
msgstr ""
"Arbeta i flerbolags miljöer, med lämplig säkerhetsåtkomst mellan bolagen."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
+1 -1
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+2 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Företag"
msgstr "Partner"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:131
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: board
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: bus
#: sql_constraint:bus.presence:0
+1 -1
View File
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "E-pasta sastādīšanas vednis"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_survey_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard for Survey"
msgstr ""
msgstr "Aptaujas e-pasta sastādīšanas vednis"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
+1 -1
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+39 -36
View File
@@ -3500,17 +3500,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Reason for loosing leads"
msgstr ""
msgstr "Årsag til tabte leads"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id
msgid "Recommended Activities"
msgstr ""
msgstr "Foreslåede aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids
msgid "Recommended Next Activities"
msgstr ""
msgstr "Foreslåede næste aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Settings"
msgstr ""
msgstr "Salgs indstillinger"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr "Salgs team"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Tools"
msgstr ""
msgstr "Salgs værktøjer"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
@@ -3631,17 +3631,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
msgid "Schedule Activity"
msgstr ""
msgstr "Skema aktivitet"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
msgid "Schedule Next Activity"
msgstr ""
msgstr "Skemalæg næste aktivitet"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action
msgid "Schedule an Activity"
msgstr ""
msgstr "Skemalæg en aktivitet"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr "Gade2"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
msgid "Submit"
msgstr ""
msgstr "Vedlæg"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3961,12 +3961,12 @@ msgstr "Team"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
msgid "Team Activities"
msgstr ""
msgstr "Hold aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of emails"
msgstr ""
msgstr "Skabeloner af emails"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
#, python-format
msgid "Territory"
msgstr ""
msgstr "Teritorie"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -4066,6 +4066,8 @@ msgid ""
"The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n"
" it."
msgstr ""
"Hele processen tager måske et par timer. Men det er det\n"
"værd."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "This Week Activities"
msgstr ""
msgstr "Denne uges aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4154,12 +4156,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Time to Close a Deal"
msgstr ""
msgstr "Tid til at lukke en handel"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Time to Qualify a Lead"
msgstr ""
msgstr "Tid til at kvalificere et lead"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title
@@ -4179,12 +4181,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Today Activities"
msgstr ""
msgstr "Idags aktiviteter"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
msgid "Too expensive"
msgstr ""
msgstr "For dyrt"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
@@ -4258,7 +4260,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Brug"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -4365,7 +4367,7 @@ msgstr "Moms"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "VIP letter to potential sponsors"
msgstr ""
msgstr "VIP brev til potentielle sponsorer"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -4426,17 +4428,18 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
msgid "We don't have people/skills"
msgstr ""
msgstr "Vi har ikke mennesker/færdigheder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life."
msgstr ""
"Vi håber denne process hjalp dig med at bringe dine salgs visioner til live."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Weekly Meetings"
msgstr ""
msgstr "Ugentlige møder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4473,7 +4476,7 @@ msgstr "Når der sendes mails, tages mailadressen fra salgsteamet."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Win / Loss Ratio"
msgstr ""
msgstr "Vind / tab rate"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
@@ -4570,7 +4573,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Expectations"
msgstr ""
msgstr "Dine forventninger"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4595,17 +4598,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your business cards"
msgstr ""
msgstr "Dine visitkort"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your document templates"
msgstr ""
msgstr "Dine dokument skabeloner"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your website"
msgstr ""
msgstr "Din hjemmeside"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -4621,17 +4624,17 @@ msgstr "Postnummer"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "additional 10% during summer sales"
msgstr ""
msgstr "Yderligere 10% under sommer udsalg"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "app."
msgstr ""
msgstr "app."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "as an exercise"
msgstr ""
msgstr "som en øvelse"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
@@ -4646,7 +4649,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "browse the documentation"
msgstr ""
msgstr "gennemse dokumentationen"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4674,7 +4677,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:871
#, python-format
msgid "opportunities"
msgstr ""
msgstr "muligheder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -4700,22 +4703,22 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "survey"
msgstr ""
msgstr "spørgeundersøgelse"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "the list of customers"
msgstr ""
msgstr "listen over kunder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to create internal challenge for your salesmen"
msgstr ""
msgstr "for at oprette intern konkurrence mellem dine sælgere"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to create tests and certifications."
msgstr ""
msgstr "for at oprette tests og certifikationer."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4750,4 +4753,4 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "with your work above"
msgstr ""
msgstr "med dit arbejde ovenfor"
+3 -2
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
# Josean Soroa - LANDOO <js@landoo.es>, 2016
# Oriol Carreras <oriolcarreras@gmail.com>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2016
@@ -3190,7 +3191,7 @@ msgstr "Siguientes actividades"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
msgid "Next Activity"
msgstr "Actividad sigiuiente"
msgstr "Actividad siguiente"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action
@@ -3207,7 +3208,7 @@ msgstr "Resumen de la siguiente actividad"
#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61
#, python-format
msgid "Next activity"
msgstr "Actividad sigiuiente"
msgstr "Actividad siguiente"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
+1 -1
View File
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action
msgid "Schedule an Activity"
msgstr ""
msgstr "Planifier une activité"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+15 -9
View File
@@ -189,6 +189,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
msgstr ""
"<b>Pakvieskite bendradarbius</b>el. paštu.<br/><i>Eilutėje įrašykite po "
"vieną el. paštą.</i>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -351,6 +353,10 @@ msgid ""
" <strong> Screen Customization</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n"
" <strong> Ekrano adaptavimas</strong>\n"
" </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -610,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Rekomenduojami veiksmai:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
@@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
msgid "Activities"
msgstr ""
msgstr "Veiklos"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
@@ -1547,7 +1553,7 @@ msgstr "Data"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
msgid "Days to Assign"
msgstr ""
msgstr "Dienos iki skyrimo"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close
@@ -1611,7 +1617,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Deployment"
msgstr ""
msgstr "Išskleidimas"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -2136,7 +2142,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
msgstr ""
msgstr "Jei norite atlikti pats:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm
@@ -3390,7 +3396,7 @@ msgstr "Produktai"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
#, python-format
msgid "Proposal"
msgstr ""
msgstr "Pasiūlymas"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3446,7 +3452,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "Vertinimas"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3480,7 +3486,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Įrašo temos ID"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred
@@ -4335,7 +4341,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
msgid "Very High"
msgstr ""
msgstr "Labai aukštas"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
+1 -1
View File
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Last Modified on"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update
msgid "Last Stage Update"
msgstr ""
msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid
+35 -35
View File
@@ -285,7 +285,7 @@ msgid ""
"<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
" sales cycle."
msgstr ""
"Борлуулалтын тойргоор ахих тутам багануудын хооронд <b>боломжуудыг чирж "
"Борлуулалтын циклээр ахих тутам багануудын хооронд <b>боломжуудыг чирж "
"тавина уу.</b>"
#. module: crm
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Events"
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/>Үйл явдлуудыг Суулгах"
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/>Арга хэмжээг Суулгах"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
"<span class=\"fa fa-laptop\"/>\n"
"<strong> Дэлгэцийн Тохиргоо</strong>\n"
"<strong> Дэлгэцийг Өөриймшүүлэх</strong>\n"
"</span>"
#. module: crm
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
" <strong> Захиалгын Тайлангууд Үүсгэх</strong>\n"
" <strong> Өөрийн Тайлангууд Үүсгэх</strong>\n"
" </span>"
#. module: crm
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
" <strong> Ажлын урсгалын Тохиргоо</strong>\n"
" <strong> Ажлын урсгалын Өөриймшүүлэх</strong>\n"
" </span>"
#. module: crm
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
" <strong>Захиалгууд</strong><br/>\n"
" <strong>Бүртгэл</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\"/>\n"
" </span>"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Үзэгч тутмын Тодорхой Үнэ</strong>\n"
" <strong>Үзэгч тутмын Тусгай Үнэ</strong>\n"
" </span>"
#. module: crm
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Events</strong>"
msgstr "<strong>Үйл явдлууд</strong>"
msgstr "<strong>Арга хэмжээ</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -869,12 +869,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Subscriptions</strong>"
msgstr "<strong>Захиалгууд</strong>"
msgstr "<strong>Бүртгэл</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Survey</strong>"
msgstr "<strong>Асуулга</strong>"
msgstr "<strong>Судалгаа</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -882,13 +882,13 @@ msgid ""
"<strong>The customer</strong> understood his pain points and proposed the "
"next step in the buying process"
msgstr ""
"<strong>Хэрэглэгч</strong> нь өвдөлтийн оноонуудаа ойлгоод, худалдан авах "
"явцын дараагийн шатыг санал болгосон"
"<strong>Захиалагч</strong> нь бэрхшээлээ ойлгоод, худалдан авах явцын "
"дараагийн шатыг санал болгосон"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>The prospect</strong> started to discuss your offer"
msgstr "<strong>Боломжит хэрэглэгч</strong> таны саналыг хэлэлцэж эхэллээ"
msgstr "<strong>Боломжит захиалагч</strong> таны саналыг хэлэлцэж эхэллээ"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -927,18 +927,18 @@ msgid ""
"<strong>You</strong> understand the customer's needs and pain points, and "
"you have a fairly good idea of his budget to spend"
msgstr ""
"<strong>Та</strong> хэрэглэгчийн шаардлагууд ба өвдөлтийн оноонуудыг ойлгож,"
" түүний зарцуулах боломжтой төсвийн талаар гайгүй мэдлэгтэй болсон"
"<strong>Та</strong> хэрэглэгчийн шаардлагууд ба бэрхшээлийг ойлгож, түүний "
"зарцуулах боломжтой төсвийн талаар гайгүй мэдлэгтэй болсон"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Your Main KPIs:</strong>"
msgstr "<strong>Таны Гол KPI-ууд:</strong>"
msgstr "<strong>Таны Гол KPI:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
msgstr "<strong>Онлайн борлуулалт</strong>"
msgstr "<strong>Цахим худалдаа</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages"
msgstr "Сайн шугамын үе шатууд 5 -аас 7 -н хооронд байх ёстой."
msgstr "Сайн сувагийн үе шатууд 5 -аас 7 -н хооронд байх ёстой."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -961,7 +961,7 @@ msgid ""
" be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n"
" create your products:"
msgstr ""
"Odoo доторх бүтээгдэхүүн нь зардаг эсвэл худалдаж авдаг зүйл байна. Энэ нь \n"
"Odoo доторх бараа нь зардаг эсвэл худалдаж авдаг зүйл байна. Энэ нь \n"
"бараа, хэрэглээ эсвэл үйлчилгээ байж болно. Бүтээгдэхүүнүүдээ хэрхэн үүсгэж байхыг \n"
"сонгоно уу:"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Арга Хэмжээ Хайлт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Activate the 'Online Quotations' option in"
msgstr "'Онлайн эшлэл' сонголтыг идэвхжүүлэх"
msgstr "'Онлайн үнийн санал' сонголтыг идэвхжүүлэх"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Давхардлыг арилгахыг ашиглах"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Apply multi-currencies"
msgstr "Олон төрлийн валют тохируулах"
msgstr "Олон төрлийн валют хэрэглэх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -1184,12 +1184,12 @@ msgstr "Боломжийг оноох"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Assign these opportunities to"
msgstr "Эдгээр боломжуудыг түүнд"
msgstr "Эдгээр боломжуудыг оноох"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Assign this opportunity to"
msgstr "Энэ боломжийг түүнд"
msgstr "Энэ боломжийг оноох"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Автоматаар нэгтгэх хөтөч"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias
msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation"
msgstr "Борлуулалтын баг үүсгэхэд автоматаар имэйл нэр үүсгэх"
msgstr "Борлуулалтын баг үүсгэхэд автоматаар имэйл давхар нэр үүсгэх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -1235,12 +1235,12 @@ msgstr "Магадлалын дундаж"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "B2B"
msgstr "Б2Б"
msgstr "B2B"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "B2C"
msgstr "Б2X"
msgstr "B2C"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Энгийн, Дээд зэргийн"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Better structure the sales process"
msgstr "Борлуулалтын үйл ажиллагааны бүтцийг сайжруулах"
msgstr "Борлуулалтын процессийн илүү сайн бүтэц"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1260,12 +1260,12 @@ msgstr "Багийн ажилбарын харагдацийг сайжруул
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Boost your online sales with sleek product pages."
msgstr "Гялалзсан бүтээгдхүүний хуудсаар онлайн борлуулалтаа сайжруул "
msgstr "Гялалзсан бүтээгдхүүний хуудсаар онлайн борлуулалтаа сайжруул."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Bounce"
msgstr "Үсрэх"
msgstr "Эзэндээ хүрээгүй"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -1291,13 +1291,13 @@ msgstr "CRM Боломжийн Шинжилгээ"
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
msgid "Call"
msgstr "Асуух"
msgstr "Дуудлага"
#. module: crm
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
msgid "Call for Demo"
msgstr "Жишээ асуух"
msgstr "Демонстраци хийхээр залгах"
#. module: crm
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Магадлалыг Автомат Өөрчлөх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Change the layout of a quotation"
msgstr "Эшлэлийн зохиомжийг өөрчлөх"
msgstr "Үнийн саналын зохиомжийг өөрчлөх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Үүнийг борлуулалтын багийн боломжууды
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Choose a date..."
msgstr "Өдөр сонгох"
msgstr "Огноо сонгох..."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "<b>Эхний боломжоо</b> үүсгэхдээ энд дарж с
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54
#, python-format
msgid "Click on an opportunity to zoom to it."
msgstr "Тодруулж харахын тулд боломж дээр дараx"
msgstr "Боломж дээр дарж дэлгэрэнгүйг үзнэ үү."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Шинэ ажилбар үүсгэх"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
msgid "Click to create an opportunity related to this customer."
msgstr "Энэ хэрэглэгчтэй холбоотой боломж үүсгэх"
msgstr "Энэ захиалагчтай холбоотой боломж үүсгэх"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
+1 -1
View File
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: crm
#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
# deeman <da.jkpg@gmail.com>, 2016
# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
# Stephen Schmidt <stephen.schmidt@linserv.se>, 2016
# Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2016
@@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "# av aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(if leads are activated)"
msgstr ""
msgstr "(Om leads är aktiverade)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(you can change it here)"
msgstr ""
msgstr "(Du kan ändra det här)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Fråga våra experter"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
+7 -4
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Issue</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Konvertuoti į</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Problemą</span>"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
@@ -37,12 +40,12 @@ msgstr "Atšaukti"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "Convert to Issue"
msgstr ""
msgstr "Konvertuoti į problemą"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "Create Issue"
msgstr ""
msgstr "Sukurti probelmą"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid
@@ -92,4 +95,4 @@ msgstr "Projektas"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "crm.lead2projectissue.wizard"
msgstr ""
msgstr "crm.lead2projectissue.wizard"
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
+1 -1
View File
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
+3 -3
View File
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "# Analitinės taisyklės"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
msgid "# Bill of Material"
msgstr ""
msgstr "# Komplektavimo specifikacija"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
@@ -557,12 +557,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok
msgid "Event Registration"
msgstr ""
msgstr "Įvykio registracija"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids
msgid "Event Tickets"
msgstr ""
msgstr "Įvykio bilietai"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin
+4 -1
View File
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count
@@ -652,6 +652,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
msgid "Free delivery charges"
msgstr ""
@@ -1028,6 +1029,7 @@ msgstr "Normalny koszt - Suma kosztów"
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
msgid "Normal Delivery Charges"
msgstr ""
@@ -1539,6 +1541,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
msgid "The Poste"
msgstr ""
+2 -2
View File
@@ -1529,12 +1529,12 @@ msgstr "Stok Çıkış Hesabı"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
msgid "Stock move ids"
msgstr ""
msgstr "Stok hareketi ID"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids
msgid "Stock quant ids"
msgstr ""
msgstr "Stoklar ID"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
+1 -1
View File
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: document
#. openerp-web
+1 -1
View File
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Opsætning"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_3
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "Vis"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
+221 -92
View File
@@ -154,6 +154,129 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <a href=\"/\">\n"
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
" </a>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">Daugiau įvykių</a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
" <h2 style=\"font-weight:300;\">\n"
" Sveiki ${object.name},\n"
" </h2>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Prašome nepamiršti, kad įvykis\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" vyks\n"
" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street},</p>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2},</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email:\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Turite klausimį apie šį įvykį?</h2>\n"
" <div>Prašome susisiekti su organizatoriumi <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Pridėkite šį įvykį į savo kalendorių</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x100&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
" <div>Šis laiškas buvo išsiųstas <a href=\"mailto:${object.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.email}</a></div>\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Copyright © ${object.company_id.name}</p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
@@ -307,14 +430,14 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
msgid "(stats)"
msgstr ""
msgstr "(stats)"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "5 Intensive Days"
msgstr ""
msgstr "5 intensyvios dienos"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -329,6 +452,8 @@ msgid ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo"
" Programming</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">mokytis <i>Odoo "
"programavimo</i></font>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_1
@@ -336,6 +461,8 @@ msgid ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn "
"<i>technical aspects</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">mokytis "
"<i>techninių aspektų</i></font>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_3
@@ -350,6 +477,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
" <b>To</b>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
" <b>Kam</b>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -380,14 +509,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
msgid "<i>to</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>kam</i>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
msgstr ""
msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -420,7 +549,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<strong>Having attended this course, participants should be able "
"to:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Baigę šį kursą, dalyviai gebės:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -440,7 +569,7 @@ msgstr "<strong>Į mūsų kainas įeina:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "<strong>Program:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Programa:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -452,7 +581,7 @@ msgstr "<strong>Reikalavimai:</strong>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kur mus rasti:</strong>"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -469,27 +598,27 @@ msgstr "Išsami užklausa"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_type:0
msgid "After each registration"
msgstr ""
msgstr "Po kiekvienos registracijos"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_type:0
msgid "After the event"
msgstr ""
msgstr "Po įvykio"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
msgid "All events are free"
msgstr ""
msgstr "Visi įvykiai yra nemokami"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
msgid "Allow adding extra questions on registrations"
msgstr ""
msgstr "Leisti pridėti daugiau klausimų registracijoje"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
msgid "Allow selling tickets"
msgstr ""
msgstr "Leisti pardavinėti bilietus"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -518,17 +647,17 @@ msgstr "Rinkiniai"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: selection:report.event.registration,registration_state:0
msgid "Attended"
msgstr ""
msgstr "Dalyvavo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
msgid "Attended Date"
msgstr ""
msgstr "Dalyvavimo data"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Attended the Event"
msgstr ""
msgstr "Dalyvavo įvykyje"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
@@ -540,13 +669,13 @@ msgstr "Dalyvis"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Attendee / Contact"
msgstr ""
msgstr "Dalyvis / Kontaktas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
msgid "Attendee Name"
msgstr ""
msgstr "Dalyvio vardas"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -560,22 +689,22 @@ msgstr "Dalyviai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
msgid "Auto Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Automatinis patvirtinimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
msgid "Available Seats"
msgstr ""
msgstr "Galimos vietos"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
msgid "Badge Back"
msgstr ""
msgstr "Pažymėjimo galas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
msgid "Badge Front"
msgstr ""
msgstr "Pažymėjimo priekis"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
@@ -595,19 +724,19 @@ msgstr "Brūkšninio kodo sąsaja"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_type:0
msgid "Before the event"
msgstr ""
msgstr "Prieš įvykį"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Best regards,"
msgstr ""
msgstr "Pagarbiai"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Bootstrap CSS"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap CSS"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -645,7 +774,7 @@ msgstr "Atšaukti įvykį"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Cancel Registration"
msgstr ""
msgstr "Atšaukti registraciją"
#. module: event
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -667,7 +796,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
msgid "Click to add a new event."
msgstr ""
msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują įvykį"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:220
@@ -692,7 +821,7 @@ msgstr "Rašyti el. laišką"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_2
msgid "Conference"
msgstr ""
msgstr "Konferencija"
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_2
@@ -707,7 +836,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
msgid "Configure Event"
msgstr ""
msgstr "Konfigūruoti įvykį"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -718,17 +847,17 @@ msgstr "Patvirtinti"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
msgid "Confirm Anyway"
msgstr ""
msgstr "Vis tiek patvirtinti"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Confirm Event"
msgstr ""
msgstr "Patvirtinti įvykį"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Confirm Registration"
msgstr ""
msgstr "Patvirtinti registraciją"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
@@ -746,12 +875,12 @@ msgstr "Patvirtinta"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
msgid "Confirmed attendees"
msgstr ""
msgstr "Patvirtinti dalyviai"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Confirmed events"
msgstr ""
msgstr "Patvirtinti įvykiai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
@@ -884,7 +1013,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
msgid "Display order"
msgstr ""
msgstr "Vaizduoti užsakymą"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -950,28 +1079,28 @@ msgstr "Įvykis"
#. module: event
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
msgid "Event Badge"
msgstr ""
msgstr "Įvykio pažymėjimas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event Beginning Date"
msgstr ""
msgstr "Įvykio pradžios data"
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
msgid "Event Categories"
msgstr ""
msgstr "Įvykio kategorijos"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Event Category"
msgstr ""
msgstr "Įvykio kategorija"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
msgid "Event Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Įvykio patvirtinimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
@@ -981,17 +1110,17 @@ msgstr "Įvykio data"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
msgid "Event End Date"
msgstr ""
msgstr "Įvykio pabaigos data"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Event Information"
msgstr ""
msgstr "Įvykio informacija"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
msgid "Event Logo"
msgstr ""
msgstr "Įvykio logotipas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
@@ -1006,13 +1135,13 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event Month"
msgstr ""
msgstr "Įvykio mėnuo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgstr "Įvykio pavadinimas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
@@ -1024,7 +1153,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Event Registration"
msgstr ""
msgstr "Įvykio registracija"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
@@ -1034,13 +1163,13 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
msgid "Event Start Date"
msgstr ""
msgstr "Įvykio pradžios data"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event State"
msgstr ""
msgstr "Įvykio būsena"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -1055,7 +1184,7 @@ msgstr "Įvykio tipas"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
msgid "Event Types"
msgstr ""
msgstr "Įvykio tipai"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph
@@ -1079,7 +1208,7 @@ msgstr "Įvykiai"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
msgid "Events Analysis"
msgstr ""
msgstr "Įvykio analizė"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
@@ -1104,12 +1233,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_1
msgid "Exhibition"
msgstr ""
msgstr "Paroda"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Expected"
msgstr ""
msgstr "Numatoma"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -1124,12 +1253,12 @@ msgstr "Išplėstiniai filtrai..."
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Finish Event"
msgstr ""
msgstr "Pabaigti įvykį"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "For any additional information, please contact us at"
msgstr ""
msgstr "Jei norite papildomos informacijos, prašome su mumis susisiekti"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
@@ -1149,7 +1278,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_1
msgid "Functional Webinar"
msgstr ""
msgstr "Funkcinis internetinis seminaras"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1346,7 +1475,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: event
#: selection:event.event,seats_availability:0
msgid "Limited"
msgstr ""
msgstr "Ribotas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1408,22 +1537,22 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
msgid "Max Seats"
msgstr ""
msgstr "Daugiausia vietų"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
msgid "Maximum Attendees"
msgstr ""
msgstr "Daugiausia dalyvių"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
msgid "Maximum Attendees Number"
msgstr ""
msgstr "Didžiausias dalyvių skaičius"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
msgid "Minimum Attendees"
msgstr ""
msgstr "Mažiausias dalyvių"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1451,12 +1580,12 @@ msgstr "Nauja"
#: code:addons/event/models/event.py:442
#, python-format
msgid "Next month"
msgstr ""
msgstr "Kitas mėnuo"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
msgid "No extra questions on registrations"
msgstr ""
msgstr "Registracijose papildomų klausimų nėra"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -1467,13 +1596,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/event/models/event.py:214
#, python-format
msgid "No more available seats."
msgstr ""
msgstr "Galimų vietų nėra."
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:314
#, python-format
msgid "No more seats available for this event."
msgstr ""
msgstr "Galimų vietų šiam įvykiui nėra."
#. module: event
#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
@@ -1483,7 +1612,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
msgid "Number of Events"
msgstr ""
msgstr "Įvykių kiekis"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
@@ -1493,12 +1622,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
msgid "Number of Participants"
msgstr ""
msgstr "Dalyvių skaičius"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
msgid "Number of Registrations"
msgstr ""
msgstr "Registracijų skaičius"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1525,7 +1654,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_0
msgid "Open Days in Los Angeles"
msgstr ""
msgstr "Atvirų durų dienos Los Andžele"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
@@ -1624,22 +1753,22 @@ msgstr "Registracija"
#. module: event
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
msgid "Registration Badge"
msgstr ""
msgstr "Registracijos pažymėjimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
msgid "Registration Date"
msgstr ""
msgstr "Registracijos data"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration Day"
msgstr ""
msgstr "Registracijos diena"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration ID"
msgstr ""
msgstr "Registracijos ID"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
@@ -1654,37 +1783,37 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration Month"
msgstr ""
msgstr "Registracijos mėnuo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
msgid "Registration State"
msgstr ""
msgstr "Registracijos būsena"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
msgid "Registration Survey"
msgstr ""
msgstr "Registracijos apklausa"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Registration contact"
msgstr ""
msgstr "Registracijos kontaktas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
msgid "Registration mail"
msgstr ""
msgstr "Registracijos paštas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Registrations"
msgstr ""
msgstr "Registracijos"
#. module: event
#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
msgid "Reminder for ${object.event_id.name}"
msgstr ""
msgstr "Priminimas ${object.event_id.name}"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
@@ -1694,7 +1823,7 @@ msgstr "Atsakyti (kam)"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
msgid "Reply-To Email"
msgstr ""
msgstr "Atsakyti į el. laišką"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1718,7 +1847,7 @@ msgstr "Reikalavimai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
msgstr ""
msgstr "Rezervuotos vietos"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -1729,7 +1858,7 @@ msgstr "Atsakingas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode
msgid "Scan badges to confirm attendances"
msgstr ""
msgstr "Nuskenuoti pažymėjimus dalyvavimo patvirtinimui"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
@@ -1744,7 +1873,7 @@ msgstr "Planuojamas įvykdymas"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_0
msgid "Seminar"
msgstr ""
msgstr "Seminaras"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1759,12 +1888,12 @@ msgstr "Išsiųsta"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Set To Draft"
msgstr ""
msgstr "Nustatyti kaip juodraštį"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Set To Unconfirmed"
msgstr ""
msgstr "Nustatyti kaip nepatvirtintą"
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
@@ -1789,12 +1918,12 @@ msgstr "Pradžios data"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
msgid "Start Date Located"
msgstr ""
msgstr "Pradžios data nustatyta"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Pradžios mėnuo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
@@ -1842,18 +1971,18 @@ msgstr ""
#: code:addons/event/models/event.py:440
#, python-format
msgid "This month"
msgstr ""
msgstr "Šį mėnesį"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:438
#, python-format
msgid "This week"
msgstr ""
msgstr "Šią savaitę"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
msgid "Tickets"
msgstr ""
msgstr "Bilietai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
@@ -1877,7 +2006,7 @@ msgstr "Šiandien"
#: code:addons/event/models/event.py:436
#, python-format
msgid "Tomorrow"
msgstr ""
msgstr "Rytoj"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
@@ -1951,7 +2080,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Upcoming"
msgstr ""
msgstr "Ateinantis"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1992,7 +2121,7 @@ msgstr "Savaitė (-ės)"
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "What do people say about this course?"
msgstr ""
msgstr "Ką žmonės kalba apie šį kursą?"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
+1 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
+28 -28
View File
@@ -42,17 +42,17 @@ msgstr "Dalyvis"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
msgid "Available Seat"
msgstr ""
msgstr "Galima vieta"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available
msgid "Available Seats"
msgstr ""
msgstr "Galimos vietos"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "Before confirming"
msgstr ""
msgstr "Prieš patvirtinant"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
msgid "Editor id"
msgstr ""
msgstr "Redaktoriaus ID"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Įvykis"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgstr "Įvykio pavadinimas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok
@@ -147,12 +147,12 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:event_sale.product_product_event
#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template
msgid "Event Registration"
msgstr ""
msgstr "Įvykio registracija"
#. module: event_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
msgid "Event Registrations"
msgstr ""
msgstr "Įvykio registracijos"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
@@ -161,28 +161,28 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id
msgid "Event Ticket"
msgstr ""
msgstr "Įvykio bilietas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids
msgid "Event Tickets"
msgstr ""
msgstr "Įvykio bilietai"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
msgid "Event's Ticket"
msgstr ""
msgstr "Įvykių bilietai"
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_1_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template
msgid "Functional Webinar"
msgstr ""
msgstr "Funkcinis internetinis seminaras"
#. module: event_sale
#: model:event.type,name:event_sale.event_type
msgid "Generic Events"
msgstr ""
msgstr "Bendri įvykiai"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ID"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired
msgid "Is Expired"
msgstr ""
msgstr "Negalioja"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update
@@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: event_sale
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
msgid "Limited"
msgstr ""
msgstr "Ribotas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
msgid "Maximum Available Seats"
msgstr ""
msgstr "Daugiausia galimų vietų"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name
@@ -237,19 +237,19 @@ msgstr "Pavadinimas"
#: code:addons/event_sale/models/event.py:107
#, python-format
msgid "No more available seats for the ticket"
msgstr ""
msgstr "Daugiau galimų vietų šiam bilietui nėra"
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:129
#, python-format
msgid "No more available seats for this ticket"
msgstr ""
msgstr "Daugiau galimų vietų šiam bilietui nėra"
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_0_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template
msgid "Open Days in Los Angeles"
msgstr ""
msgstr "Atvirų durų dienos Los Andžele"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Suma"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce
msgid "Price Reduce"
msgstr ""
msgstr "Kainos mažinimas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Registracija"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids
msgid "Registrations"
msgstr ""
msgstr "Registracijos"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
msgstr ""
msgstr "Rezervuotos vietos"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1
msgid "Standard"
msgstr ""
msgstr "Standartinis"
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_3_product
@@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "Techniniai mokymai"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
msgid "Ticket Type"
msgstr ""
msgstr "Bilieto tipas"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
msgid "Tickets"
msgstr ""
msgstr "Bilietai"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed
@@ -390,19 +390,19 @@ msgstr "Be limito"
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2
msgid "VIP"
msgstr ""
msgstr "VIP"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "please give details about the registrations"
msgstr ""
msgstr "prašome suteikti detalių apie registracijas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
msgid "registration.editor"
msgstr ""
msgstr "registration.editor"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
msgid "registration.editor.line"
msgstr ""
msgstr "registration.editor.line"
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
+24 -20
View File
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "%s гэрээг шинэчлэх юм уу хаах шаардлагат
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "<span>g/km</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>г/км</span>"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "<span>kW</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>кВ</span>"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Машин угаалга"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
msgid "Car value"
msgstr ""
msgstr "Машины утга"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
@@ -253,52 +253,52 @@ msgstr "Шинэ пайз нэмэх бол дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
msgid "Click to create a new contract."
msgstr ""
msgstr "Шинэ гэрээ үүсгэх бол энд дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
msgid "Click to create a new cost."
msgstr ""
msgstr "Шинэ өртөг үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
msgid "Click to create a new fuel log."
msgstr ""
msgstr "Шинэ шатахуун хөтлөлт үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
msgid "Click to create a new make."
msgstr ""
msgstr "Шинэ үйлдвэр үүсгэх бол дарах."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
msgid "Click to create a new model."
msgstr ""
msgstr "Шинэ модель үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
msgid "Click to create a new odometer log."
msgstr ""
msgstr "Одометрийн шинэ хөтлөлт үүсгэх."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
msgid "Click to create a new service entry."
msgstr ""
msgstr "Үйлчилгээний шинэ бичилт үүсгэх."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
msgid "Click to create a new type of service."
msgstr ""
msgstr "Үйлчилгээний шинэ төрөл үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
msgid "Click to create a new vehicle."
msgstr ""
msgstr "Шинэ тээврийн хэрэгсэл үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
msgid "Click to create a vehicle status."
msgstr ""
msgstr "Тээврийн хэрэгслийн төлөв үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -454,6 +454,8 @@ msgid ""
"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
msgstr ""
"Зардлын давтамж дээр суурилан төлсөн хугацааны мужууд. Хэрэв зардлын давтамж"
" нь нэг бол эхлэх өдөр дээр нэг удаа зардал нь хөтлөгдөнө"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -597,6 +599,8 @@ msgid ""
"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
" (reparation, insurances, periodic maintenance)."
msgstr ""
"Гэрээ бүр (ж: лизинг) хэд хэдэн үйлчилгээг агуулж болно\n"
" (засвар, даатгал, ээлжит арчилгаа үйлчилгээ)."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
@@ -1011,12 +1015,12 @@ msgstr "Лого (жижиг)"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
msgid "Make"
msgstr ""
msgstr "Үйлдвэр"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
msgid "Make of the vehicle"
msgstr ""
msgstr "Тээврийн хэрэгслийн үйлдвэр"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1075,18 +1079,18 @@ msgstr "Модел"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
msgid "Model Make"
msgstr ""
msgstr "Моделийн Үйлдвэр"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
msgid "Model make of Vehicle"
msgstr ""
msgstr "Тээврийн хэрэгслийн Модел үйлдвэр"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
msgid "Model name"
msgstr "Модел"
msgstr "Моделийн нэр"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
@@ -1942,7 +1946,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
msgstr ""
msgstr "Үйлдвэр (Audi) бүрт хэд хэдэн модел (ж. A3, A4) үүсгэж болно."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -1966,7 +1970,7 @@ msgstr "мөн"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "e.g. Model S"
msgstr ""
msgstr "ж. Загвар S"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet.py:307
+5 -5
View File
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu
msgid "Badges"
msgstr ""
msgstr "Pažymėjimai"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
msgid "Challenges"
msgstr ""
msgstr "Iššūkiai"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
msgid "Click to create a challenge."
msgstr ""
msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti iššūkį"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
msgid "Click to create a goal."
msgstr ""
msgstr "Paspausti, norint sukurti tikslą"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
msgstr ""
msgstr "Apibūdinkite, ką jie padarė ir kodėl tai svarbu (bus paviešinta)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received
+4 -3
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016\n"
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
msgid "Time to Qualify a Lead"
msgstr ""
msgstr "Tid til at kvalificere et lead"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "emner"
#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
msgid "opportunities"
msgstr ""
msgstr "muligheder"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
+1 -1
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: google_drive
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More